DE NIEUWE 5D TTV.
5090D TTV - 5100D TTV 5090.4D TTV - 5100.4D TTV - 5110.4D TTV
DE NIEUWE 5D TTV.
Prestaties. De nieuwe 5D TTV levert uitzonderlijke prestaties en rendement dankzij FARMotion-motoren, krachtige hydraulica met Load Sensing-pomp en hefinrichting met hoog hefvermogen. Het nieuwe model is klaar voor de uitdagingen in de moderne landbouw dankzij de integratie van het Connected Farming System.
Flexibiliteit. De nieuwe 5D TTV is perfect afgestemd op de eisen van landbouwers, gemeenten en alle andere klanten die een compacte en krachtige tractor nodig hebben die ze voor een breed scala aan taken kunnen inzetten. De nieuwe 5D TTV geeft gebruikers de keuze: 3- of 4-cilindermotor, standaard of compacte hefinrichting, vaste of geveerde vooras, bandencombinaties voor een totale breedte van 1,75 tot 2,2 m, en vele mogelijkheden om de hydraulica te individualiseren, om maar een paar van de opties te noemen die de 5D TTV biedt.
DE NIEUWE 5D TTV. Op een hoger niveau. 2 - 5D TTV-SERIE
Comfort. Ondanks het compacte formaat dat typerend is voor universele tractoren, biedt de nieuwe 5D TTV hetzelfde comfort dat u aantreft in het hogere vermogenssegment. Een cabine met 4 stijlen en Hydro Silent-Block-ophanging, een eenvoudig te bedienen MaxComarmleuning en bluetooth-radio maken zware werkdagen veel comfortabeler. De combinatie van de onafhankelijke voorasvering met de dansonderdrukking van de hefinrichtien en de TTV-transmissie zorgen voor soepel rijden onder alle omstandigheden.
Veiligheid.
Van 4-wielremmen en hydraulische parkeerrem tot cabine met Cat. 4-bescherming - de 5D TTV-modellen bieden een uniek pakket functies om de veiligheid van uw werk te vergroten. Bovendien maakt de PowerZero-functie van de TTVtransmissie het mogelijk om de tractor tijdelijk te stoppen zonder het rempedaal te bedienen, waardoor het veiligheidsniveau toeneemt, vooral bij gebruik van de tractor op heuvelachtige velden of wegen.
Wat uw uitdaging ook is, de nieuwe 5D TTV maakt er een geweldige ervaring van. Uitgerust met de nieuwste technologie van DEUTZFAHR om prestaties en comfort naar een hoger niveau te tillen. Met TTV-transmissie, een cabine met Hydro Silent-Blocks-ophanging en een onafhankelijk geveerde vooras, zullen zelfs de langste werkdagen kort lijken. De kwaliteitscomponenten garanderen een betrouwbare, duurzame tractor en dus een geweldige investering in de toekomst van uw bedrijf. De nieuwe 5D TTV is een echt multitalent: of het nu tijd is voor hooien, zaaien, gewasbescherming, bemesten, onkruidbestrijding of
grondbewerking, de nieuwe 5D TTV is de perfecte tractor voor een breed scala aan taken, zowel in het open veld als in boomgaarden en wijngaarden. Door zijn compacte afmetingen, zijn TTV-transmissie, zijn krachtige 3- of 4-cilindermotoren en de hydraulica van het hoogste niveau, is hij ook geschikt voor overheidstaken zoals sneeuwruimen, bermbeheer en wegenreiniging. Van groenteteelt, akkerbouw, loonwerk tot veeteelt, als u prestaties en comfort eist, is de 5D TTV de juiste keuze voor u. Welkom bij de top!
5D TTV-SERIE - 3
PRESTATIES.
Krachtige FARMotionmotoren, een hoog hefvermogen voor en achter en de TTV-transmissie maken de nieuwe 5D TTV geschikt voor een breed scala aan taken - zelfs voor toepassingen die normaal voorbehouden zijn aan grotere tractoren.
PRESTATIES - 5
EEN KRACHTIGE MOTOR. Verhoog uw productiviteit. 6 - MOTOR
FARMotion-motoren met 88-113 pk, leverbaar in 3- en 4-cilinderuitvoeringen.
Compact en geordend onder de motorkap.
Hoogtepunten • • • • • •
Compacte afmetingen Krachtige 3- en 4-cilinder motoren 2.000 bar Common-Rail-hogedrukinspuiting Elektronische visco-ventilator Eenvoudig onderhoud Voldoet aan Stage IIIB zonder AdBlue
Eenvoudig te reinigen en te onderhouden.
De nieuwe 5D TTV-tractoren zijn uitgerust met krachtige FARMotionmotoren met 3 of 4 cilinders en een vermogensbereik van 88-113 pk, ontwikkeld om te voldoen aan de hoogste eisen van de moderne landbouw. De motoren combineren topprestaties en betrouwbaarheid met compacte afmetingen en minimale onderhoudseisen. Vlakke vermogens- en koppelcurves, zelfs bij lage motortoerentallen, zorgen voor productief werk en een laag brandstofverbruik. Terwijl modellen met 3-cilindermotor een compacte en kortere wielbasis hebben, hebben de 4-cilindermodellen meer vermogen voor zware taken en een langere wielbasis voor meer stabiliteit tijdens transporttoepassingen. Beide motoren zijn uitgerust met een turbocompressor en maken gebruik van elektronisch geregelde Common Rail-brandstofinspuiting
en een luchtinlaatsysteem met intercooler. Met inspuitdrukken tot 2.000 bar wordt een optimale vermogensontwikkeling bereikt onder alle belastingen en tegelijkertijd ook efficiëntie. Met behulp van een compacte onderhoudsvrije dieseloxidatiekatalysator (DOC) met EGR-emissieregeling voldoen ze aan de emissienorm Stage IIIB, zonder dat AdBlue hoeft te worden toegevoegd. Door de elektronisch geregelde eVisco-koelventilatoren bereiken alle modellen een lager brandstofverbruik en een langere levensduur van de motor en componenten. De lagere en smallere motorkap van de nieuwe 5D TTV verbetert het zicht naar voren, vergroot de stuurhoeken en zorgt zo voor meer wendbaarheid en gebruiksgemak.
MOTOR - 7
Hoogtepunten • • • •
• • • •
Traploos rijden van 0 tot 40 km/u Topsnelheid bij economisch motortoerental: 40 km/u bij 1.730 tpm. Traploos en zonder gebruik van de rijkoppeling wegrijden, accelereren en stoppen onder alle omstandigheden 3 rijstrategieën: Auto, PTO en Handmatig PowerZero-functie Geheugen voor 2 kruissnelheden (2 vooruit + 2 achteruit) 2 snelheidsbereiken met automatisch wisselen
SenseClutch: aanpasbare reactiviteit en efficiency van de transmissie.
8 - TRANSMISSIE
Eenvoudige bediening van de PTO voor en achter via knoppen op de MaxCom-armsteun.
Keuzeschakelaar voor PTO-toerental
ZIJN MISSIE? TTV-TRANSMISSIE. Comfort op een hoger niveau. De nieuwe 5D TTV met continu variabele transmissie combineert prestaties, comfort en rendement. Met een oneindig aantal overbrengingen en 3 verschillende rijstrategieĂŤn (AUTO/ MANUAL/PTO) heeft de tractor altijd de juiste snelheid en verandert hij elke taak in een geweldige rijervaring waardoor de productiviteit van uw werk toeneemt. De nieuwe 5D TTV is buitengewoon eenvoudig te bedienen. Elke taak kan worden uitgevoerd door eenvoudig de gewenste rijsnelheid in te stellen met de MaxCom joystick en de gewenste eindsnelheid te bereiken met het gaspedaal. Of makkelijker door op de kruissnelheidsknoppen te drukken. Het motortoerental en de overbrengingsverhouding worden automatisch op elkaar afgestemd om maximale efficiĂŤntie in relatie tot de belasting te garanderen. De omschakeling van het ene bereik naar het andere wordt volledig automatisch uitgevoerd om gripverlies te beperken. Dankzij de PowerShuttle kan de bestuurder van rijrichting veranderen tijdens het rijden en onder belasting zonder onderbreking van de koppeloverdracht, voor nauwkeurige manoeuvres in elke situatie. Bovendien maakt de SenseClutch-functie het mogelijk om de PowerShuttle-respons op 5 niveaus in te stellen voor een snelle of soepele omkering van de rijrichting. De veiligheid en het comfort van de 5D TTV-serie worden verder verbeterd door de PowerZerofunctie die het mogelijk maakt om de tractor tijdelijk te stoppen door simpelweg het gaspedaal los te laten zonder de remmen, de PowerShuttle-hendel of de koppeling te bedienen. De nieuwe 5D TTV kan niet alleen uw productiviteit op het veld verhogen, maar ook het rendement van transportwerkzaamheden op de weg verbeteren: dankzij de maximum snelheid van 40 km/u bij een economisch motortoerental wordt een laag brandstofverbruik bereikt tijdens ritten over de weg. Daarnaast is er een compleet pakket PTO-toerentallen beschikbaar. 540-540E en 1000 tpm zijn inbegrepen in de standaardconfiguratie, maar als u met aangedreven aanhangers werkt, is er ook een rijsnelheidafhankelijke PTO-werking leverbaar.
MaxCom-joystick voor eenvoudige bediening van de TTV-transmissie.
Zeer comfortabele TTV-transmissie.
TRANSMISSIE - 9
DE JUISTE HYDRAULIEK VOOR ELKE TOEPASSING. Dat noemen we een multi-talent. Of het nu langs de weg of op de open akker is, de hydraulica van de nieuwe 5D TTV levert uitstekende prestaties en flexibiliteit. Elektronische detectie maakt een nauwkeurige en effectieve regeling van trekkracht, positie en combinaties van de achterhef mogelijk. De elektronische regeling van de achterhef beschikt bovendien over een dansonderdrukkiing bij transport over de weg op hoge snelheid. Het trillingsdempingssysteem vermindert de schokbelasting, zorgt voor een soepele rit, zelfs op hobbelige wegen en verhoogt het comfort bij het rijden met aangekoppeld werktuig over de weg. Om te voldoen aan de eisen voor boomgaard- of akkertoepassingen is de hefinrichting leverbaar in twee configuraties: “Standaard” met een hefvermogen van 4.310 kg of “Compact” met een hefvermogen van 3.660 kg, waardoor een breedte van 1,75m mogelijk is (afhankelijk van de bandenmaat). Als optie is een dubbelwerkende fronthef leverbaar met een hefvermogen van 2.880 kg. De fronthef wordt bediend door een apart ventielenblok met een onafhankelijke bediening. Om de tractor compact te houden, kunnen de hefstangen worden ingeklapt wanneer de fronthef niet wordt gebruikt. Als optie is ook een front-PTO met 1.000 tpm leverbaar. De lay-out van de hydraulica kan worden aangepast aan uw eisen: 2 tot 5 hydrauliekventielen achter die verder kunnen worden aangevuld met extra, centraal gemonteerde 2- ,4- of 6-aansluitingen. Deze hydrauliekventielen worden gevoed door een 84 l/min-tandwielpomp of een Load Sensing-pomp met een opbrengst van 100 l/min. In ieder geval worden alle ventielen elektronisch aangestuurd met de mogelijkheid om de oliestroom en activeringstijd aan te passen. Naast de krachtige pompen van 100 of 84 l/min is de nieuwe 5D TTV uitgerust met een pomp van 42 l/min, die alleen de hydraulische stuurbekrachtiging voedt. Dit zorgt voor een soepele en progressieve besturing zonder beperking van het hydraulische vermogen.
Hoogtepunten
• • • • •
Hoog hefvermogen fronthef (2.880 kg) Hoog hefvermogen achterhef (tot 4.310 kg) Tot 5 elektronisch geregelde hydrauliekventielen achter 100 l/min Load Sensing-pomp of 84 l/min open-center-pomp Keuze uit twee driepuntshefinrichtingen: standaard of compact (smallere spoorbreedte) • Dansonderdrukking standaard
Achterhef en PTO van buitenaf bedienbaar op achterspatborden.
10 - HYDRAULIEK
5D TTV-modellen kunnen worden uitgerust met fronthef met 2,880 kg hefvermogen en optioneel comfortpakket.
Tot 5 hydrauliekventielen achter.
Ventiel eenvoudig bedienbaar m.b.v. joystick en tiptoetsen.
Centraal gemonteerde hydrauliekventielen voor frontaanbouwdelen.
HYDRAULIEK - 11
Met onafhankelijke voorasvering, 4-wielremsysteem en cabineophanging met Hydro SilentBlocks kan de nieuwe 5D TTV elk terrein met gemak aan. Hoog comfortniveau en veiligheid op de weg en in het veld.
12 - COMFORT EN VEILIGHEID
COMFORT EN VEILIGHEID
GEVEERDE VOORAS EN INNOVATIEVE REMMEN. Ervaar veiligheid en comfort op elk terrein. De nieuwe 5D TTV valt op door zijn wendbaarheid en gebruiksgemak. Uitgerust met robuuste voor- en achterassen en standaard voorzien van voorwielremmen voor veilig rijden en stoppen, zowel op vlakke wegen als in heuvelachtig terrein. Optioneel kunnen de 5D TTVmodellen worden uitgerust met een onafhankelijke voorasvering. Dankzij de dempingsregeling, het niveauregelsysteem en de tractiecontrole verbetert de geveerde vooras de stabiliteit, de grip, de tractie, het comfort en de veiligheid op elk terrein. Bovendien zorgt de elektronische regeling van het voorste differentieelslot (DTC) voor altijd hoge trekkracht. Samen met het compacte ontwerp stelt de 5D TTV u in staat om met maximaal comfort en productiviteit te werken in het open veld en in boomgaarden en wijngaarden. De uitstekende wendbaarheid wordt ook gegarandeerd door het innovatieve SDD-systeem (Steering Double Displacement), voor snelle stuurmanoeuvres door halvering van het aantal
stuurwielomwentelingen van aanslag tot aanslag. Bij de nieuwe 5D TTV schakelt ASM de 4WD en differentieelsloten in en uit afhankelijk van de rijsnelheid en de stuuruitslag. Het beproefde systeem wordt al jaren gewaardeerd door DEUTZ-FAHR-rijders. Indien ingeschakeld en bij rechtuitrijden schakelt ASM zowel de vierwielaandrijving als de differentieelblokkering in. Als de bestuurder het stuur op de kopakker draait, schakelt ASM ze uit om veilige en nauwkeurige keermanoeuvres te garanderen. Alle nieuwe 5D TTV-modellen zijn uitgerust met de hydraulische parkeerrem (HPB). Dit gecombineerde mechanisch-hydraulische systeem zorgt voor een constante druk op de achterremschijven en dus voor veiligheid op alle hellingen. Dit innovatieve systeem vermindert het vermogensverlies in de transmissie nog meer door het ontbreken van de conventionele handrem. Het vermindert dus vermogensverliezen, waardoor uw werk effectiever, efficiĂŤnter en veiliger wordt.
ASM en activering van de voorasvering.
Geveerde vooras met voorwielremmen.
Veilig parkeren, zelfs op hellingen dankzij de krachtige HPB-parkeerrem.
ASSEN EN REMMEN - 15
HOOGSTE COMFORT IN DE CABINE. Werk comfortabel, werk veilig, werk beter. Werk op de boerderij kan zwaar zijn, maar met de juiste hulp wordt het veel gemakkelijker. De nieuwe 5D TTV biedt alle comfort en functies die u nodig hebt om lange werkdagen aangenaam door te brengen: een cabine met 4 stijlen en een vlakke vloer, airconditioning, Hydro Silent-Block-ophanging, Max-Com-armsteun, een brede bestuurdersstoel met luchtvering en een Bluetooth-radio. Alle informatie die u nodig hebt, wordt overzichtelijk weergegeven op het InfoCentrePro. Het centrale paneel is aan het stuur gekoppeld voor optimale zichtbaarheid, ongeacht de stuurwielstand. Alle bedieningselementen zijn handig op de MaxCom-armsteun geplaatst, zodat de belangrijkste tractorfuncties kunnen worden inen uitgeschakeld, simpel door op een knop te drukken of een joystick te bewegen.
16 - CABINE
Als standaarduitrusting biedt de nieuwe 5D TTV een uniek dak met in een standen verstelbaar achterpaneel. Met dit systeem kan het achterste dakgedeelte omhoog worden gezet om het zicht naar achteren te vergroten. Als dit samen met de grote, verstelbare buitenspiegels niet toereikend is, kan het zicht naar achteren verder worden verbeterd door camera’s aan achterzijde. Voor optimale zichtbaarheid in het donker zijn alle nieuwe 5D TTV-modellen standaard uitgerust met slanke led-markeringslichten en ledrichtingaanwijzers voor. De cabine kan worden uitgerust met een Cat.4 filtersysteem. Dit systeem biedt de bestuurder een hoge mate van bescherming bij het spuiten met pesticiden. Het maakt spuiten veiliger en comfortabeler, omdat de bestuurder niet meer verplicht is een beschermende overall en maskers te dragen.
Cat. 4-filtersysteem leverbaar.
Opklapbaar dakpaneel achter voor maximaal zicht naar boven.
MaxCom-armsteun met intuïtieve kleurcodering voor eenvoudige bediening.
Analoog-digitaal dashboard met de belangrijkste tractorfuncties in één oogopslag.
Hoogtepunten • Airconditioning en opklapbare achterkant voor goed zicht • Cabinedak met Cat.4-filtersysteem • MaxCom-armsteun voor eenvoudige bediening • Multimedia-audio • InfoCentrePro met 5” kleurenscherm • Luchtgeveerde bestuurdersstoel • Gebogen voorruit voor goed zicht naar voren • Smalle led-markeringslichten en -richtingaanwijzers voor • 4 USB aansluitingen • Smartphonehouder Comfortip verhoogt het comfort nog verder. Het maakt het opnemen van repetitieve taken en het activeren ervan mogelijk door op een enkele knop te drukken.
CABINE - 17
FLEXIBILITEIT.
Dankzij zijn compacte formaat, zijn geweldige prestaties en het aanbod van opties voor individualisering, is de 5D TTV uitzonderlijk veelzijdig. Niet alleen voor toepassingen op het veld of in de stal, het is ook de perfecte tractor voor overheidstaken.
FLEXIBILITEIT - 19
MAAK HET UW EIGEN. De individuele speciale opties van DEUTZ-FAHR zorgen voor nog meer comfort en hogere productiviteit. Om uw tractor te optimaliseren voor speciale taken of om het comfort te maximaliseren, kunt u kiezen uit een breed assortiment, af fabriek gemonteerde DEUTZ-FAHR-opties: iMonitor en camera’s, elektrische verstelbare spiegels met verwarming, frontsteunbeugel voor hydraulische leidingen en nog veel meer.
Hoogtepunten
• Standaard of compacte driepunts hefinrichting • Fronthefinrichting • LED-werklampen • Telescopische spiegels met verwarming en elektrische verstelling
Camera’s.
Standaard driepuntsbevestiging voor meer hefvermogen.
20 - OPTIES
Onze originele componenten zorgen ervoor dat alles perfect past en dat kwaliteit en prestaties optimaal op elkaar zijn afgestemd. Informeer bij uw DEUTZ-FAHR-verkooppartner. Zij zullen u graag adviseren.
Linker console met opklapbaar plateau.
• • • • •
Bluetooth-radio Camera’s achter Cat.4-filtersysteem Municipal-banden Oranje lak voor overheidsdiensten
Spiegels met elektrische verstelling en verwarming.
Compacte achterhef met hydraulische topstang en stabilisatoren.
CONNECTED FARMING SYSTEMS. Het volgende niveau wat betreft slim landbouwen. Connected Farming Systems combineren een groot aantal digitale oplossingen voor een efficiënte en comfortabele bediening van uw 5D TTV. Dit omvat een breed scala aan producten en diensten, zoals geleidingssystemen, ISOBUS-toepassingen, gegevensbeheer en vlootbeheer. Het optionele geleidings-systeem biedt de bestuurder veel comfort en minder stress tijdens lange werkdagen in het veld. Bovendien bespaart het brandstof, slijtdelen, zaad en kunstmest. Dankzij de nieuwe connectiviteitsoplossingen van DEUTZ-FAHR wordt de interactie tussen kantoor en machines nog comfortabeler.
Hoogtepunten
22 - CONNECTIVITEIT
• • • •
Met de nieuwe SDF Fleet Management-applicatie hebben klanten de nieuwe 5D TTV altijd onder controle. De applicatie levert machine-relevante gegevens ongeacht de locatie. Hierdoor heeft de eigenaar toegang tot belangrijke informatie, zoals de locatie van de machine, het brandstofverbruik, de snelheid of de olietemperatuur. Een overzicht van onderhoudsintervallen en waarschuwingen voor eventuele storingen helpt om onderhoud beter te plannen en de uitvaltijd te verminderen. .
Verhoogde productiviteit Aanvullend gemak Duidelijke, gestructureerde menu’s vereenvoudigen het gebruik van iMonitor Optimaal comfort dankzij het geleidingssysteem Connectiviteitsoplossingen om het dagelijkse werk te verbeteren • Werken met standaarden zorgt voor compatibiliteit en betrouwbaarheid voor ISOBUS en gegevensbeheer • SDF Fleet Management biedt een permanent overzicht van relevante machinespecifieke gegevens
iMonitor 3. De nieuwe 5D TTV kan optioneel worden uitgerust met componenten en functies voor Smart Farming. Er is een breed scala aan applicaties leverbaar - allemaal geïntegreerd in één terminal. De iMonitor3 vormt het centrale besturingselement voor alle belangrijke toepassingen. Het ultramoderne touchscreen maakt de bediening zeer comfortabel. Beschikbare functies zijn: • • • • • • •
Tractorinstellingen Comfortip kopakkermanagement ISOBUS SDF-geleiding SDF Data Management Camera’s Toegang op afstand
De iMonitor maakt verschillende functies mogelijk.
De ondersteunende functies, zoals snelgidsen, symbooluitleg en een duidelijke menustructuur zorgen voor een zeer eenvoudige bediening. Mochten er nog vragen openstaan, dan kan de bestuurder ook de hulp op afstand starten.
ISOBUS. Elektronica maakt landbouwmachines veiliger, krachtiger, nauwkeuriger en efficiënter. De perfect geïntegreerde iMonitor3 in de 5D TTV is het centrale bedieningselement voor alle ISOBUStoepassingen en beheert verschillende taken. De bestuurder kan individueel alle werktuigen regelen met een enkele monitor (UT). Een groot aantal functies is zelfs zonder abonnement beschikbaar:
3 duimtoetsen en 1 programmeerbaar duimwiel.
• Universal Terminal (UT) • Automatische sectiebesturing (TC-SC) tot maximaal 200 secties • AUX-N-taken: functies van het ISOBUS-werktuig kunnen aan diverse knoppen worden toegewezen. Afhankelijk van de configuratie van de machine en de geïnstalleerde opties, zijn 5 knoppen op de armleuning en 5 knoppen op de MaxCom-joystick beschikbaar. Daarnaast biedt de iMonitor 9 schermtoetsen op een Minischerm die gebruikt kunnen worden voor AUX-N. Dit is erg handig: Veel functies van de besturing kunnen ook aan knoppen naar keuze worden toegewezen. U kunt zelfs profiteren van extra ISOBUS-functies die de iMonitor biedt na een activering: • XTEND: Deze applicatie verbindt eenvoudig externe apparaten zoals tablets met de iMonitor via een WLAN-verbinding. De XTend-app kan worden gebruikt om alle ISOBUS-UTfuncties volledig te bedienen. Dit maakt XTend een zeer kostenbesparend alternatief voor een tweede terminal. Een ander voordeel: Door de WLAN-verbinding kan de tablet buiten de cabine worden meegenomen. • Documentatie in ISO-XML Taskdata-formaat (TC-BAS): Dit zorgt voor een gemakkelijke en compatibele documentatie van bedrijfs- en perceelgegevens. • In combinatie met de SC10 GNSS-ontvanger kunt u werken met locatiespecifieke gegevens. Met Variable Rate Control (TC-GEO) kunt u bijvoorbeeld werken met recepturen die u helpen grondstoffen te besparen en ook de opbrengst te verhogen.
Universele terminal om een ISOBUS-werktuig te bedienen.
De 5D TTV is AEF-gecertificeerd voor maximale compatibiliteit.
CONNECTIVITEIT - 23
Hoogtepunten Het optionele SDF-geleidingssysteem in de 5D TTV ondersteunt de bestuurder onder alle omstandigheden. De Visual Guidance 50 bestaat uit de iMonitor3 en de SC10 GNSS-ontvanger waarmee klanten als aanvulling op de ISOBUS-functies ook handmatige besturing kunnen gebruiken. De SDF Guidance-applicatie zit al standaard in iMonitor. Het voordeel is een verbeterde kwaliteit van het werk dankzij een grotere nauwkeurigheid op het veld. Dit komt het brandstofverbruik, het comfort en de productiviteit ten goede. De SC10 GNSS-ontvanger is ontworpen om alle gratis beschikbare navigatiediensten zoals Autonomous of Egnos te ontvangen.
• Handmatig stuursysteem, eenvoudig te installeren op machines met iMonitor • Toegang tot veel functies op de iMonitor • Visual Guidance 50 helpt de bestuurder voor een grotere nauwkeurigheid in het veld. Dit bespaart brandstof en verhoogt het comfort en de efficiëntie • Ontvangst van GPS- en GLONASS-satellieten voor betrouwbare plaatsbepaling • Correctiediensten: Autonomous/Glonass
SC10. De SC10 is de ontvanger voor het handmatige stuursysteem. Visual Guidance 50 is ontworpen voor machines met geïntegreerde iMonitor. VG 50 breidt de monitor uit met de SC10-ontvanger. Hierdoor kunnen naast de handmatige spoorgeleiding alle standaardfuncties van de iMonitor worden gebruikt. • Eenvoudig te installeren op machines met iMonitor • Toegang tot veel functies van de iMonitor, zoals sectiebesturing, variabele afgifteregeling • Correctiediensten: Autonomous/Glonass
24 - CONNECTIVITEIT
SC10 is ontworpen voor handmatige geleiding.
SDF Fleet Management – houd uw machinepark onder controle!.
Met agrirouter Machinefabrikant
Agrarisch ondernemer
App-leverancier
Loonbedrijf
Toeleveranciers
Dealer
Levensmiddelenindustrie
Externe platforms voor gegevensuitwisseling
Adviseur
Externe serviceprovider
De agrirouter zorgt voor een betrouwbare gegevensoverdracht tussen verschillende eindgebruikers.
Data Management De nieuwe SDF Fleet Management-applicatie is een oplossing op maat om relevante machinegegevens in één oogopslag te beheren. Onze klanten zoals boeren, loonwerkers of andere gebruikers profiteren van realtime gegevensoverdracht via een mobiele internetverbinding naar de browsergebaseerde SDF Fleet Management-applicatie. Het is de centrale interface voor inzichtelijke telemetriegegevens in de applicatie waar gebruikers het gebruik van hun machines kunnen analyseren, monitoren en zelfs optimaliseren.
Hoogtepunten
Efficiënt gegevensbeheer wordt al belangrijker om werkprocessen voor landbouwbedrijven en veldbeheer te optimaliseren. De iMonitor biedt handige documentatie voor alle werkzaamheden op het veld, inclusief verschillende soorten gegevens zoals perceelgrenzen, applicatiekaarten of volledige taakgegevens. SDF werkt met de gestandaardiseerde bestandsindelingen en zorgt voor compatibiliteit voor een betrouwbaar gegevensbeheer. Dit maakt gegevensuitwisseling tussen verschillende eindgebruikers mogelijk, zoals machines en kantoor. Dankzij het ISO-XML-gegevensformaat heeft u als klant de vrije keuze uit elke softwareleverancier (FMIS) die het beste bij uw bedrijf past.
• Kaartweergave voor de locatie en status van een machine of een hele vloot, inclusief historische gegevens • Virtuele grenzen voor waarschuwingen als een machine het gebied verlaat • Onderhoudsschema om servicebeurten te plannen • Verzending van foutmeldingen, eventueel naar de servicemanager van de dealer, als voorwaarschuwing voor mogelijke defecten. Hierdoor kan de uitvaltijd van de machine worden verminderd.
SDF is aandeelhouder van DKE om betrouwbare en onafhankelijke online gegevensuitwisseling met onze machines te garanderen. De nieuwe 5D TTV is uitgerust met een interface om te communiceren met de agrirouter. Klanten kunnen hun tractoren koppelen aan een persoonlijk agrirouter-account en vervolgens gegevens uitwisselen met andere deelnemers, bijv. tractoren of andere softwaretoepassingen. Een lijst met partners en aanvullende informatie is te vinden op www.my-agrirouter.com
CONNECTIVITEIT - 25
Technische gegevens MOTOR Fabrikant Model Emissieniveau Cilinders / Cilinderinhoud Common Rail-injectie Turbo Intercooler Maximaal vermogen (ECE R120) Vermogen bij nominaal toerental (ECE R 120) Maximaal koppel Motortoerental bij maximaal koppel Elektronische motorregeling PowerCore-luchtfilter Inhoud brandstoftank (std/opt) TTV CONTINU VARIABELE TRANSMISSIE Aantal bereiken Max. snelheid PowerZero Programmeerbare snelheden Besturingsstrategieën (Auto/PTO/Handmatig) Eco/vermogensregeling Hydraulische omkeerinrichting onder belasting SenseClutch met 5 instelbare niveaus PTO ACHTER Elektrohydraulisch bediend PTO 540/540ECO/1000 PTO 540/540ECO en Rijsnelheidafhankelijke PTO Auto-PTO-functie VOORSTE PTO Elektrohydraulisch bediend PTO 1000 ASSEN EN REMMEN Elektrohydraulisch bediende vierwielaandrijving Elektro-hydraulisch inschakelbaar differentieelslot Auto 4WD ASM Remsysteem op vier wielen HPB (Hydraulic Parking Brake - hydraulische parkeerrem) DualMode Hydraulisch aanhangerremsysteem Hydrostatische stuurbekrachtiging met aparte pomp SDD (Steering Double Displacement) ONAFHANKELIJKE VOORASOPHANGING Adaptieve Demping Actieve Zelfnivellering Anti-duik Antirol DTC (Differentieel-Tractieregeling) LIFT Elektronisch bediende hefinrichting achter Trillingsdemping Standaard driepuntshefinrichting Vermogen achterhefinrichting (standaard) Compacte driepuntshefinrichting Vermogen achterhefinrichting (compact) Fronthefinrichting Vermogen fronthefinrichting
= standaard
5090
5100
5090.4
5100.4
5110.4
SDF FARMotion Stage IIIB #/cc bar
3/2,887
4/3,849 2,000
kW / pk kW / pk Nm omw./min.
65/88 61,5/83 354
71/97 67/91 369
65/88 61,8/84 354 1.600
75/102 71,5/97 408
83/113 79/107 435
Liter
95/115
nr. km/u@tpm
2 40@1.730
nr.
2 + 2
l/min
42
kg
4.310
kg
3.660
kg
2.880
= optie – = niet leverbaar
Technische gegevens en afbeeldingen dienen uitsluitend ter indicatie. DEUTZ-FAHR verbindt zich ertoe haar producten voortdurend aan te passen aan uw behoeften en behoudt zich daarom het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving updates uit te voeren. * Standaard of optie, afhankelijk van de variant. ** Topsnelheid 50/60 km/u (indien toegestaan). Max. 40/50/60 km/u bij laag toerental, afhankelijk van bandenmaat. Standaard (X), Optioneel (O) en “Niet beschikbaar” (-), overeenkomstig de uitrusting (gebaseerd op de WLD-prijslijst).
26 - TECHNISCHE GEGEVENS
Technische gegevens
5090
5100
5090.4
5100.4
5110.4
HYDRAULISCH SYSTEEM Closed-center hydraulisch systeem Load Sensing-pomp debiet Open-center hydraulisch systeem Vast debiet verdringerpomp Centrale hydrauliekventielen, inclusief vrije retour (opt.) Frontventielen (optie) Elektronische proportionele joystickregeling Elektro-hydraulische geregelde ventielen (standaard) Elektro-hydraulische geregelde ventielen (optie)
l/min
100
l/min aantal aansl. aantal aansl.
84 2+1/4+1 2
aantal aansl. aantal aansl.
4 6/8/10
CABINE Cabine met 4 stijlen, afgerond design en vlakke vloer InfoCentrePro Comfortip (kopakkermanagement) Comfortip Pro (kopakkermanagement) Afstellen stuurkolom met pedaalschakelaar Luchtgeveerde stoel MaxCom armrest "Hydro Silent Block"-ophanging Airconditioning Smalle led-markeringslichten en -richtingaanwijzers Halogeen werklichten Led-werklichten LED-zwaailicht Linker console met opklapbaar plateau en bekerhouder Telescopische spiegels met handmatige verstelling Telescopische spiegels met verwarmingen elektrische verstelling Cat.4-filtersysteem 8" iMonitor Camera's achter 4 USB-aansluitingen TIM-gereed CTM-modellen ISOBUS compatibel
AFMETINGEN EN GEWICHTEN Breedte (min. / max.) (A) Maximumhoogte (B) Wielbasis (C) Lengte (D) Totaal leeggewicht
mm mm mm mm kg
1.745/2.174
1.745/2.182 2.570
2.141 4.638 3.958
2.271 4.768 4.058
B
C D
A
TECHNISCHE GEGEVENS - 27
Marketing Afdeling Communicatie – Code - 308.8702.9.4-0 – 12/20
Neem voor meer informatie contact op met uw dealer of bezoek deutz-fahr.com. Volg ons op: DEUTZ-FAHR is een handelsmerk van