KRISTINALEGANGERIVERSEN
Hjartemekanikk .Dikt2011
Iringane .Roman2015
Blimorno? Sakprosa2019
KristinaLegangerIversen
Detsanneogdetsynlege
Dialogar
Samlaget
Oslo2024
©DetNorskeSamlaget2024 www.samlaget.no
Omslag:MagnusOsnes
Førtrykk:Type-itAS,Trondheim
Skrift:10,7/14,6pktSabon
Papir:70gHolmenBookCream2.0
Trykkeri:ScandBookAB,Falun
PrintedinSweden
ISBN978-82-340-1282-2
ForfattarenharfåttstøtteavKulturrådetogDramatikkenshus.
Dennebokaertryktpåmiljøvennlegpapir.
Materialetidenneutgivingaervernaetteråndsverklova.Deter derforikkjetillateåkopiere,avfotografereellerpåandremåtar giattelleroverføreheileellerdelaravinnhaldetiutgivingautan atdeterheimlailovellerfølgjeravavtalemedKopinor.
Deterforbodeåbrukeheileellerdelaravutgivingasominndata ellertreningskorpusigenerativemodellarsomkanskapetekst, bilete,film,lydellerandretyparinnhaldoguttrykk,utan særskildavtalemedrettshavarane.
Brukavmaterialefråutgivingaistridmedlovelleravtalekan føretilinndraging,erstatningsansvarogstraffiformavbøter ellerfengsel.
Iwanttoclaimtherighttolook.Thisclaimis, neitherforthefirstnorthelasttime,forarighttothereal.
–nicholasmirzoeff,«therighttolook»
Desiredoesnotdesiresatisfaction. Tothecontrary,desiredesiresdesire. marctaylorogesasaarinen, imagologies:mediaphilosophy
Tobenakedistobeoneself. Tobenudeistobeseennakedbyothersandyetnot recognizedforoneself. johnberger,waysofseeing
EGVILATDUSKALSJÅMEG
Førstegongenegtreftehan varegfråstartenikkje spesieltinteressertihan
ikkjeategvaruinteressertheller menhanvareinavmange påeitvorspiel påeinfestivalogmest interessertvaregikjensla avåverefri
Påeitellerannatidspunkt iløpetavkveldenendradetseg
Egskriv«eitelleranna»,sjølvomegveit nøyaktig kvatidspunktdetersnakkom
Kanskjeerdetminmåteåprøveågjere mieigarolleidetheilemeiruskuldigpå
Påeitellerannatidspunkt,nærarebestemt undermiddagenidenstoremiddagssalen gjekkhanforårøykepåterrassenutanfor Detvareinkveldiseptember.Landskapet vartrektinnieinmørkkulde.Glaset mellomossdelseinspegel,delseitvindauge Medanhanstodderute,kjenteegdet Kjentedetegikkjekunnesjå,athansågpåmeg irutaisidesynetavblikketmitt,der kunneegnestenberresjå oss somsatrundtbordet,ogmeg ogberreomrissetavhanogdeiandreutanfor Omrissethansrettbakspegelbildetmitt
Vendemotmeg, augahans,rettder bakspegelbildetmitt
Egsågikkjepåhan Dettrongegikkje
Kvaerdetsomskjer nåreinkankjennedesseblikka?
Egskrivuskuldigfordidetsomhende formegvarheiltuventa.Hanvaroger ikkjeeigentlegmintype,ogdenkvelden varhanannleisennhanskullevisesegåvere seinare
Denkveldensågeghanheiltannleis ennegskullesjåhanseinare Slikegseinareskalsjå megsjølv blieianna enndenhanmøtte
Vistodpåeinannanterrasseseinaredenkvelden framfordensamefjorden,ogmedanfrostrøyken stodfråmunnenminogegsnakkamedeinkamerat avhan
lahanhandasiforsiktigpåryggenmin
Éintingvissteegdenkvelden:Sjølvomegkunne såhaddeegikkjelysttilåliggemedhandenkvelden Detkomseinare
Dåhanikkjevarderogegkjenteatallereie berreeitpartimaretteråhatrefthan såsatblikkethansimeg
Seinare,dåegkleddeavmegframforhan såvardetdetteegsatilhan:
Sjåmeg.Egvilatduskalsjåpåmeg
albertine
Såhardetgåttfemår.Deterkanskjetoårsidan sisteghøyrdefråhan,ikkjesant,viharikkjehatt såmykjeåsnakkeometteratdetbleislutt.Ogdå vitaroppkontaktenigjen,såbyrjardetheilemedei lampe.Eilampesomståroglyserihjørnetaveitbilde hanleggutpåFacebook.Detereitbildeaveitlangborddektavaviser,hanskalhadetførstefamiliebesøketileilegheitatilhanogdennyesambuaren,og lampaharingentingmednokoågjereførmammaser den… gemma
MoradisomfølgjerhanpåFacebook.
betina
Somlikerbildaogstatusanehans.
gemma
Uansett…
albertine
…såsermammadennelampaogkjennerdenigjenog skrivikommentarfeltet: gemma
Erikkjedettelampatilmormorami?
albertine
Oghansvarer:
betina Detkanhende!
albertine
Denlampavaravdeitingaeggløymdeigjenileilegheitavårdåegflyttafortoårsidan.Ogegskrivikommentarfeltet:
Såvittigatdenlampadukkaopp!Vifårtaeinkaffi eindag,såkanskjeegkanfådentilbake!
gemma
Også…
albertine
Ja,dåerdetsomdetgåreitlysoppforhan,kanskje hugsarhanategfinst,ogatdeternokohanskulle forteljemeg.
betina
Ogdåkjemmeldinga.
gemma
…Jegkommerforrestenutmedendiktboktilneste høst.Denerfiksjon,mendeternoenscenerdukanskjevilkjennedegigjeni.Kansendedegmanuset,om duvillese?
betina
Vardetdethanskreiv?
gemma
Kansendedegmanuset,omduvillese?
betina
Menkvabetyrdet?
albertine
Imanusetsomhanførstsendermeg,erscenaskildra slik: gemma
Semeg,saduogkleddeavdegplaggforplaggforan hotellsengenmin.Enførstenatt.Jeglåhalvfulltilbakelentogsådenungekroppendin,såfastaltvar,så uberørtogforjævligdeilig.Dulentedegfremovermot sengekantenogkrøpoppipåallefire,såstiltedudeg medræveniminretning,halvtpåskrå,ogsa:Semeg.
Huskmeg,huskdette.Sepåmeg.
Utenfordørenhørtejegenskrålendegjengsompasserte,herinneidetvarmehalvmørketvardetbareoss. Vihaddebarekjenthverandreietdøgn,ogdustopå allefireforanmegoglotmegtadegmedblikket.Jeg vilatduskalsemeg.
albertine
Ie-postenhanleggvedmanuset,skrivhan:
gemma
Dersomdusynesmanuseterveldigsvakt,mådu prøveåikkesinoeomdet.Jegharfremdelesendeltid igjen,ogjeghardårligselvtillitsomvanlig.
albertine
Ja,ogdettiltalerførstsympatienimeg.
betina
Nosomhanførsthareitmanussomskalblibok,så måduikkjeøydeleggedet.
albertine
Ogførstereghyggeleg.Førsttenkeregatdetteerjo uproblematisk.
betina Detteerjosånnallegjer.
albertine Alleforfattarariallfall.
betina
Somhosa,VigdisHjorth,påscenaeingong:Nårein erforfattar,såtareindetikkjesåtungtnårandreskriv omein.
albertine Einkjennerjogamet.
betina Veitkorleislitteraturenfungerer.
albertine Ein tolerdet.
betina Lardetikkjegåinnpåseg.
albertine Kunstenerfri,ikkjesant.
gemma Ja?
albertine Denerjodet.
betina Hansendejoberremanusetsådukunnelesedet. Dukanjoikkjeseienoko. Kvameirkaneineigentlegforvente.
gemma Noerduorientert…
betina Noveitdukvasomskjer…
gemma Kvasomkjem.
betina Detallevilkunnelese.
gemma Sjølvomnesteningenleslyrikk,då…
albertine Sant…
betina Snart. albertine
Såegsenderdenmailen,frådensånnprinsipielle,fornuftigeogkonfliktskyepersonen.
betina
Densomerkulmeddet,ellerdensom vilverekulmed det ?
albertine Nei,detvardet,då.
gemma
Menduskrivatdeterheiltgreitt?
albertine
Ja,ogikkjeberredet,eggårlittisånncheerleadermodus!«LYKKETIL!!!»liksom.«Ståpåiinnspurten!!!» Såleggegdetbort.Tenkeratdeterikkjemeirågjere meddet.
betina Menduklarervelikkjeåleggedetbort.
albertine Nei?
betina Nei. Forscenaliksomulmarideg.
albertine
Deternokomedblikkethans,iteksta. Denungekroppen.
betina
Ogathansendedenmeldinga. Berresendedentildeg.
Utanåliksomvillehøyrekvadusyntest.
albertine Ellerdetveitvijoikkje,då.
betina
Nei,mendetverkaikkjesånn.
gemma
Utanå spørjeom kvadusynest,iallfall.
betina
Somomdetikkjehaddenokoåseie.
albertine
Dethaddeikkjenokoåseie,tenkteeg,kvaeghaddeå seie,såegsaingenting.
betina Spurdeduhanomdet?
albertine Omkvadå?
gemma
Omhanvillevitekorleisdetvarfordegålesedette?
Kvadusyntestomdet?
albertine
Nei,detfallmegikkjeinneingong.