Issuu

S Z T U K A K R Y T YC Z N A N OW E P O KO L E N I E P O 1 9 89 Aukcja 14 listopada 2019 Warszawa

SZTUKA KRYTYCZNA NOWE POKOLENIE PO 1989 AUKCJA 14 LISTOPADA 2019 (CZWARTEK) GODZ. 20

WYSTAWA OBIEKTÓW 2 – 14 LISTOPADA 2019 R. PONIEDZIAŁEK – PIĄTEK W GODZINACH OD 11 DO 19 SOBOTA W GODZINACH OD 11 DO 16 MIEJSCE AUKCJI I WYSTAWY DOM AUKCYJNY DESA UNICUM UL. PIĘKNA 1A, WARSZAWA

KOORDYNATORZY AUKCJI Artur Dumanowski, Redakcja katalogu, a.dumanowski@desa.pl, 22 163 66 42, 795 122 725 Michał Bolka, Koordynator sprzedaży, m.bolka@desa.pl, 22 163 67 03, 664 981 449 ZLECENIA LICYTACJI zlecenia@desa.pl, tel. 22 163 67 00

INDEKS Bałka Mirosław 217

Górna Katarzyna 209

Kozyra Katarzyna 206-208

Kulik Zofia 204

Kuzyszyn Konrad 212-213

KwieKulik 205

Lach-Lachowicz Natalia 214-215

Libera Zbigniew 201-203

Mamzeta (Zielińska) Monika 227

Niesterowicz Anna 221

Nieznalska Dorota 211

Partum Ewa 216

Przyjemska Mariola 222-225

Rajkowska Joanna 218-219

Rumas Robert 220

Wodiczko Krzysztof 210

Żebrowska Alicja 226

OKŁADKA FRONT poz. 206 Katarzyna Kozyra, Piramida zwierząt, 1993 (2018) r. • II OKŁADKA poz. 211 Dorota Nieznalska, „Pasja”, 2001 r. • INDEKS poz. Mariola Przyjemska, Seven Arts, 1996 r. IV OKŁADKA poz. 201 Zbigniew Libera, Z cyklu “Pozytywy”, Sen Busha, ed. 8/10, 2003-04 r. Sztuka Krytyczna. Nowe Pokolenie po 1989 • ISBN 978-83-66377-33-2 • Kod aukcji 669ANS019 Nakład 2 500 egzemplarzy • Koncepcja graficzna Monika Wojnarowska • Opracowanie graficzne Krzysztof Załęski • Zdjęcia Marcin Koniak, Paweł Bobrowski, Łukasz Kowalski PRENUMERATA KATALOGÓW prenumerata@desa.pl DRUK ArtDruk Kobyłka

ZARZĄD DESA UNICUM SA

JULIUSZ WINDORBSKI Prezes Zarządu

JAN KOSZUTSKI

MAŁGORZATA KULMA

IZA RUSINIAK

AGATA SZKUP

Wiceprezes Zarządu

Członek Zarządu, Główna Księgowa

Członek Zarządu, Dyrektor Departamentu Projektów Aukcyjnych

Członek Zarządu, Dyrektor Departamentu Sprzedaży

S E K R E TA R I AT Z A R Z Ą D U tel. 22 163 66 65 biuro@desa.pl

DZIAŁ MARKETINGU

Dział Księgowości

Marta Czartoryska-Żak, Dyrektor Marketingu

Małgorzata Kulma, Główna Księgowa

tel. 662 280 480, m.czartoryska-zak@desa.pl

tel. 22 163 66 80, m.kulma@desa.pl

Marta Wiśniewska, Marketing Manager

Marlena Ulejczyk, Zastępca Głównej Księgowej

tel. 795 122 709, m.wisniewska@desa.pl

tel. 22 163 66 81, m.ulejczyk@desa.pl

Maria Olszak, Specjalista ds. marketingu

Katarzyna Krzyżanowska, Księgowa

tel. 22 163 67 61, 795 122 723, m.olszak@desa.pl

tel. 22 163 66 83, k.krzyzanowska@desa.pl

P U B L I C R E L AT I O N S

DZIAŁ PRAWNY

Agnieszka Marszał, Business & Culture

Wojciech Dziakowski, Radca Prawny

tel. 793 919 109, pr@desa.pl

tel. 22 163 67 86, 664 981 452, w.dziakowski@desa.pl

DZIAŁ IT Piotr Gołębiowski, Koordynator Projektów IT tel. 502 994 225, p.golebiowski@desa.pl Wojciech Kosmala, Digital Manager tel. 664 150 861, w.kosmala@desa.pl

DZ I A Ł LO G I ST YCZ N Y Milena Lutomirska, Dyrektor Działu tel. 795 122 714, m.lutomirska@desa.pl Kacper Tomaszkiewicz, Kierownik ds. transportów i logistyki tel. 795 122 708, k.tomaszkiewicz@desa.pl

K O N TA B A N K O W E mBank S.A. Swift: BREXPLPWWA3 PLN: 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002 EUR: 43 1140 2062 0000 2380 1100 1005 USD: 16 1140 2062 0000 2380 1100 1006

DESA UNICUM SA ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, e-mail: biuro@desa.pl NIP: 527 26 44 731 REGON: 142733824 KRS 0000718495 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy, kapitał zakładowy 85 055 000 zł

D E P A R TA M E N T P R O J E K T Ó W A U K C YJ N Y C H BI URO PRZYJ ĘĆ : te l. 22 163 6 6 10, wyceny @ desa.pl, po n . -pt . 11-19, sob. 11-16 WYC E N Y B I ŻU T E R I I : ś r. 15-19, czw. 11-15, D ESA B iżuter ia, Nowy Świat 4 8, Warszawa, tel. 2 2 826 44 66, biz uteria@desa. pl

IZA RUSINIAK

TOMASZ DZIEWICKI

ARTUR DUMANOWSKI

KLARA CZERNIEWSKA-ANDRYSZCZYK

Dyrektor Departamentu

Kierownik Działu

P.O. Kierownika Działu

Projektów Aukcyjnych

Sztuka Dawna

Sztuka Najnowsza i Projekty Specjalne Sztuka Współczesna

i.rusiniak@desa.pl

t.dziewicki@desa.pl

a.dumanowski@desa.pl

k.czerniewska@desa.pl

22 163 66 40, 664 981 463

22 163 66 46, 735 208 999

22 163 66 42, 795 122 725

22 163 66 41, 664 150 866

JOANNA TARNAWSKA

MAREK WASILEWICZ

MAŁGORZATA SKWAREK

KATARZYNA ŻEBROWSKA

MAGDALENA KUŚ

Ekspert Komisji Wycen

Starszy Specjalista

i Ocen

Sztuka Dawna

Fotografia Kolekcjonerska

Sztuka Użytkowa

Sztuka polska XIX i XX w.

m.wasilewicz@desa.pl

m.skwarek@desa.pl

k.zebrowska@desa.pl

m.kus@desa.pl

j.tarnawska@desa.pl

22 163 66 47, 795 122 702

22 163 66 48, 795 121 576

22 163 66 49, 539 546 701

22 163 66 44, 795 122 718

EVA-YOKO GAULT

CEZARY LISOWSKI

AGATA MATUSIELAŃSKA

JULIA MATERNA

KAROLINA KOŁTUNICKA

Specjalista

Asystent

Sztuka Użytkowa, Memorabilia

Sztuka Użytkowa, Design

Sztuka Współczesna

Sztuka Dawna

Sztuka Młoda i Najnowsza

e.gault@desa.pl

c.lisowski@desa.pl

a.matusielanska@desa.pl

j.materna@desa.pl

k.koltunicka@desa.pl

22 163 66 54, 664 150 862

22 163 66 51, 788 269 908

22 163 66 50, 539 546 699

22 163 66 52, 538 649 945

22 163 66 43, 664 150 864

STEFANIA AMBROZIAK

MARCIN LEWICKI

KAROLINA MICHALAK

ALICJA SZNAJDER

PAULINA ADAMCZYK

Asystent

Sztuka Użytkowa i Komiks

Sztuka Współczesna

Sztuka Użytkowa

Sztuka Dawna

s.ambroziak@desa.pl

m.lewicki@desa.pl

k.michalak@desa.pl

a.sznajder@desa.pl

p.adamczyk@desa.pl

22 163 66 12, 539 196 531

22 163 66 15, 788 260 055

22 163 66 53, 787 094 345

22 163 66 45, 502 994 177

22 163 66 14, 532 759 980

22 163 66 11, 698 666 189

D E P A R TA M E N T S P R Z E D A Ż Y

AGATA SZKUP

ALEKSANDRA ŁUKASZEWSKA

MICHAŁ BOLKA

KAROLINA CIESIELSKA

MAŁGORZATA NITNER

JADWIGA BECK

Dyrektor Departamentu

Kierownik Galerii

Doradca Klienta

Sprzedaży

a.lukaszewska@desa.pl

m.bolka@desa.pl

k.ciesielska@desa.pl

m.nitner@desa.pl

j.beck@desa.pl

a.szkup@desa.pl

22 163 67 05, 664 981 465

22 163 67 03, 664 981 449

22 163 67 12, 668 135 447

22 163 67 02, 514 446 892

795 122 720

BARBARA RZEŚNA

MAJA LIPIEC

MARTA LISIAK

ALEKSANDRA KASPRZYŃSKA

KINGA JAKUBOWSKA

Doradca Klienta

b.rzesna@desa.pl

m.lipiec@desa.pl

m.lisiak@desa.pl

506 252 031

698 668 221

22 163 67 10, 664 981 450

22 163 67 07, 538 647 637

22 163 67 04, 788 265 344

a.kasprzynska@desa.pl

k.jakubowska@desa.pl

22 163 67 01, 692 138 853

B I U R O O B S Ł U G I K L I E N TA te l. 2 2 163 6 6 0 0, bo k@ desa.pl po n.- pt . 11-19, so b. 11-16

URSZULA PRZEPIÓRKA

ANNA MAZUREK

MAGDALENA OŁTARZEWSKA

KORA KULIKOWSKA

MICHALINA KOMOROWSKA

KATARZYNA PACIOREK

Dyrektor Działu

Specjalista ds. rozliczeń

Asystent ds. rozliczeń

Asystent, Biuro Obsługi Klienta

u.przepiorka@desa.pl

a.mazurek@desa.pl

m.oltarzewska@desa.pl

k.kulikowska@desa.pl

m.komorowska@desa.pl

k.paciorek@desa.pl

22 163 66 01

22 163 66 09

22 163 66 03, 506 252 044

22 163 66 20, 788 262 366

22 163 66 20, 882 350 575

22 163 66 03, 538 977 515

D Z I A Ł A D M I N I S T R O W A N I A O B I E K TA M I

STUDIO FOTOGRAFICZNE

PU N KT W Y DA Ń O B IEKTÓW: tel. 22 163 6 6 20, w yd a n i a @ d esa .p l p o n.- pt . 11-19, so b. 11-16

KAROLINA ŚLIWIŃSKA

PAWEŁ WĄTROBA

PAWEŁ WOŁYNIAK

MARCIN KONIAK

MARLENA TALUNAS

PAWEŁ BOBROWSKI

Kierownik Działu

Specjalista ds. obiektów

Asystent ds. obiektów

Fotograf

Fotoedytor

Fotograf

k.sliwinska@desa.pl

p.watroba@desa.pl

p.wolyniak@desa.pl

m.koniak@desa.pl

m.talunas@desa.pl

p.bobrowski@desa.pl

22 163 66 20, 795 121 575

22 163 66 21, 514 446 849

22 163 66 21, 506 251 934

22 163 66 74, 664 981 456

22 163 66 75, 795 122 717

22 163 66 75

201

Zbigniew Libera (ur. 1959)

Z cyklu “Pozytywy”, Sen Busha, ed. 8/10, 2003-04 r. fotografia barwna/dibond, 170 x 130 cm do pracy dołączona jest etykieta z opisem pracy i sygnaturą artysty

estymacja 15 000 - 25 000 PLN 3 500 - 5 800 EUR

WYSTAWIANY: - porównaj: “Zbigniew Libera. Prace z lat 1982-2008”, wystawa indywidualna, BWA Wrocław, 2010 - porównaj: “Zbigniew Libera. Prace z lat 1982-2008”, wystawa indywidualna, Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa, 2009 - porównaj: “Manipulacje. O ekonomii kłamstwa”, CSW Łaźnia, Gdańsk, 2006-07 - porównaj: “Manipulacje. O ekonomii kłamstwa” CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2007 - porównaj: “Punkty odniesienia. Kolekcja Zbiorów Sztuki Współczesnej Muzeum Narodowego w Warszawie”, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 2008 LITERATURA: - Zbigniew Libera. Prace z lat 1982-2008, katalog wystawy indywidualnej, Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki, BWA Wrocław, Warszawa, 2009, s. 174-175

KAROL SIENKIEWICZ, ZATAŃCZĄ CI, CO DRŻELI. POLSKA SZTUKA KRYTYCZNA, KRAKÓW - WARSZAWA 2014, s. 422

"Okładka 'Przekroju' zapowiadała powrót Libery. Po 1999 roku artysta niemal przestał tworzyć (...). Libera niewiele wystawiał, a jeśli już, to głównie starsze prace (...). Nawet jego prace jak 'Sen Busha', zanim trafiły do galerii, pojawiały się w magazynach czy tygodnikach". Zbigniew Libera na otwarciu wystawy “Mistrzowie i Pozytywy” w Łodzi, 14.02.2004 r., fot. Grzegorz Michałowski / PAP

„‘Pozytywy’ Libery są niezwykle bogate w treści i domagają się wielowymiarowej interpretacji. Z jednej strony można je czytać w kategoriach możliwości manipulowania tym, co uważamy za dokumenty, źródła wiedzy o przeszłości. Można też za ich pomocą pokazać, jak owe obrazowe toposy, reprodukowane w mediach, przeistaczają się w zbanalizowane obrazki, które nie wywierają już większego wrażenia; zostają niejako udomowione; wchodzą w kanon i dopiero drastyczna manipulacja tymi obrazami, może poruszyć opinię publiczną i przypomnieć to, do czego owe oryginały się odnoszą. Nie taki jest jednak cel artysty, który ze swoistą sobie ironią mówi: ‘zrozumiałem, że ludzie od prawdy wolą rzeczywistość pokolorowaną, więc postanowiłem dać im to, czego pragną”. Ewa Domańska, Czy Libera mógłby nas jeszcze uratować?, źródło: www.artmix.pl Należy do najciekawszych artystów pokolenia, które pojawiło się na krajowej scenie artystycznej w latach osiemdziesiątych (w okresie tym nie uczestniczył w oficjalnym obiegu artystycznym, działał m.in. alternatywnym kręgu łódzkiego strychu i „Kultury Zrzuty”, współpracował także z Zofią Kulik jako jej model), tworzy obiekty, instalacje, realizacje wideo, posługuje się fotografią, malarstwem, jest autorem działań multimedialnych. Przedstawione na początku lat dziewięćdziesiątych prace o charakterze kontemplacyjno-medytacyjnym – jak np. realizacja wideo „Perseweracja mistyczna” (pokazana m.in. na głośnej wystawie „Perseweracja mistyczna i róża” w 1992 w PGS w Sopocie) wywołały wokół jego twórczości spore zainteresowanie. Kolejne wystawy na których przedstawił takie realizacje jak „Urządzenia korekcyjne” (wystawa indywidualna w CSW w Warszawie), czy też model obozu koncentracyjnego zbudowany z klocków lego, przyniosły mu miano artysty kontrowersyjnego i międzynarodowy rozgłos. W 2004 w łódzkim Atlasie Sztuki, PGS Sopot, poznańskim Arsenale pokazał wystawę swoich prac wykorzystujących przekaz fotograficzny „Mistrzowie i pozytywy”.

202

Zbigniew Libera (ur. 1959)

Komplet 7 różnej wielkości opakowań klocków “Lego. Obóz koncentracyjny”, 1996 r. wydruk archiwalny/papier bezkwasowy sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘Zbigniew Libera | KZL LEGO 1996 2001 | 4/10’ ed. 4/10

estymacja 300 000 - 350 000 PLN 69 500 - 81 100 EUR

„Lego. Obóz koncentracyjny” uznawane jest za jedno z najważniejszych dzieł polskiej sztuki lat 90. i za najsłynniejsze dzieło Zbigniewa Libery. Praca w całości wykonana została z elementów „pożyczonych” z istniejących zestawów Lego: posterunku policji, piratów itp. Klocki dostarczyła artyście sama firma, dlatego na pudełku znajduje się napis: „This work of Zbigniew Libera has been sponsored by Lego”, za co firma Lego chciała podać Liberę do sądu. Praca zyskała ogromy rozgłos. Zakupiona do kolekcji nowojorskiego Jewish Museum, stała się inspiracją do zorganizowania tam ważnej wystawy „Mirroring Evil: Nazi Imagery/ Recent Art”. („Odzwierciedlając zło: nazistowska ikonografia/sztuka najnowsza”, 2002). Kontrowersje wokół „Lego”, Libery, choć innej natury, miały miejsce i w Polsce, w wyniku czego artysta zrezygnował z wystawy w pawilonie polskim na Biennale w Wenecji. W międzyczasie jego praca stała się swoistą ikoną i - w różnych wersjach - jest nieustannie prezentowana na wystawach i w kolekcjach muzealnych na całym świecie.

Zbigniew Libera podczas przygotowań do wystawy „Zbigniew Libera. Prace z lat 1982 – 2008” w Zachęcie – Narodowej Galerii Sztuki, 30.11.2009 r., fot. Jacek Lagowski / Agencja Gazeta

1. opakowanie 6773 70 x 65 cm (w Ĺ›wietle passe-partout)

2. opakowanie 6772 70 x 65 cm (w Ĺ›wietle passe-partout)

3.opakowanie 6764 38,5 x 49 cm (w Ĺ›wietle passe-partout)

4. opakowanie 6742 25 x 25 cm

5. opakowanie 6741

6. opakowanie 6752

25 x 25 cm

7. opakowanie 6753 25 x 25 cm

203

Zbigniew Libera (ur. 1959)

“Ktoś inny (2)”, 1998/2006 r. odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 22,5 x 33,5 cm (w świetle passe-partout)

estymacja 7 000 - 10 000 PLN 1 700 - 2 400 EUR

’Ktoś inny’ to seria fotografii, której główną osią ponownie stały się kategoria ’inności’ oraz percepcja odmiennych zachowań seksualnych przez głęboko zinstytucjonalizowane społeczeństwo. Cykl zdjęć prezentuje Zbigniewa Liberę jako transwestytę ubranego w części garderoby silnie kojarzone z kobiecą seksualnością: pończochy, ostry makijaż, bielizna. Strój ,będący swego rodzaju kostiumem osobowości, staje się nie tylko maską, za którą transwestyta skrywa prawdziwe oblicze, ale przejmuje również rolę zwierciadła, katalizatora, który przyspiesza zachowania emancypacyjne i wydobywa z głębi człowieka to, co stanowi o jego wnętrzu. Praca powstała około 1988 roku – wtedy to w powszechnej świadomości wiedza o odmiennych zachowaniach seksualnych była bardzo urywkowa, a takie pojęcia jak transwestytyzm czy queer były praktycznie nierozpoznawalne. Artysta jako jeden z pierwszych Polsce rozpoczął studia nad nienormatywną seksualnością angażując do tego sztuki wizualne” (źródło: artmuseum.pl).

204

Zofia Kulik (ur. 1947)

Wiwat Nowy Rok, 1988 r. odbitka żelatynowo-srebrowa/papier fotograficzny, 14 x 9 cm na odwrociu trzy pieczęci autorskie i opisany: ‘Pozdrawiamy | Kwiek i Kulik’

estymacja 3 000 - 4 000 PLN 700 - 1 000 EUR

KAROL SIENKIEWICZ, ZATAŃCZĄ CI, CO DRŻELI. POLSKA SZTUKA KRYTYCZNA, KRAKÓW WARSZAWA 2014, s. 53

"Na początku 1989 roku, korzystając z metordy rozsyłek praktykowanej przez duet KwieKulik, [Zofia Kulik] rozesłała pocztówkę noworoczną 'Wiwat Nowy Rok 1989' (...). Pocztówka przedstawiała nagiego Zbigniewa Liberę z uniesioną ręką, z dwoma palcami ułożonymi w kształt litery 'V'".

205

KwieKulik (1971 – 1987)

Polski Duet 1, Pracownia Dziekanka, Warszawa, 1984 r. odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 22,5 x 16,2 cm (w świetle passe-partout)

estymacja 10 000 - 14 000 PLN 2 400 - 3 300 EUR

„Twórczość KwieKulik jest dzisiaj już zjawiskiem historycznym. Od czasu kiedy Zofia Kulik i Przemysław Kwiek tworzyli duet artystyczny (1971–1988) każde z nich podąża odrębną drogą twórczą. Jednak ślad owych siedemnastu lat wciąż jest czytelny nie tylko w indywidualnych biografiach artystów, ale także w obrazie sztuki polskiej. Co było tak niezwykłego w ich sztuce, że wciąż warto o niej przypominać? W ich realizacjach możemy rozróżnić kilka obszarów zainteresowań: pierwszym jest, mające swe korzenie w konceptualizmie, pragnienie stworzenia teorii sztuki; kolejnym – dążenie do połączenia w jedną całość sztuki i życia. Wreszcie trzecim jest stawianie oporu rzeczywistości społecznej i oficjalnym instytucjom nią zarządzającym. Przenikanie tych trzech wątków zadecydowało o powstaniu konsekwentnej praktyki artystycznej, praktyki wykorzystującej doświadczenia tak sztuki gestu, performance, jak i filozofii. Uniemożliwia zarazem wpisanie KwieKulik w konkretny kierunek artystyczny” (Marianna Michałowska „KwieKulik i Rzeczywistość”, 2000).

206

Katarzyna Kozyra (ur. 1963)

Piramida zwierząt, 1993/2018 r. wydruk pigmentowy/papier Hahnemühle, 29,7 x 21 cm (w świetle oprawy) sygnowany p.d. i numer edycji l.d.: ‘9/14’

estymacja 15 000 - 25 000 PLN 3 500 - 5 800 EUR

LITERATURA: - porównaj: Bogusław Deptuła, Koniec wieku końcem sztuki, “Elle”, nr 2/1997, s. 53 (il.) - porównaj: Stanisław Bukowski, Sztuka szoku, Express Wieczorny, nr 42, 2.03.1999 (il.) - porównaj: Katarzyna Kozyra, In Art Dreams Come True, Wrocław 2007, s. 10 (il.)

Archiwalne zdjęcie przedstawia pracę dyplomową Kozyry, która zapoczątkowała nowy nurt w sztuce nazywany sztuką krytyczną oraz wywołała głośnią dyskusję w mediach. Inspiracją do jej powstania była baśń braci Grimm „Muzykanci z Bremy”. „Piramida zwierząt” składa się z czterech wypchanych ciał zwierząt: konia, psa, kota i koguta oraz wideo dokumentującego proces usypiania i obdzierania ze skóry konia. Praca dyplomowa Katarzyny Kozyry, „Piramida Zwierząt” (1993), zdobyła spory, początkowo głównie negatywny, rozgłos w prasie i telewizji. Od tej pory artystka zyskała miano dyżurnej skandalistki polskich mediów. Po studiach zaprzestała uprawiania rzeźby na rzecz fotografii, wideo, wideo-instalacji, performances. W 1997 roku została wyróżniona Paszportem Polityki jako najbardziej obiecująca polska artystka. Reprezentując Polskę na 47. Biennale w Wenecji w 1999 roku otrzymała honorowe wyróżnienie. W latach dziewięćdziesiątych Katarzyna Kozyra uznana została za czołową artystkę nurtu tzw. sztuki krytycznej, głównie za sprawą dotykania społecznych tabu (śmierć, choroba, nagość), zazwyczaj związanych z kwestią ciała. Jej zainteresowanie cielesnością sięga jeszcze okresu studiów (np.: ”Akty anorektyczki” 1991, „Polaroidy czarno-białe” 1992).

HANNA WRÓBLEWSKA

"Katarzyna Kozyra dotyka najważniejszych punktów ludzkiej egzystencji: pojęć tożsamości, identyfikacji, transgresji. Często działa przekraczając kulturowe stereotypy szczególnie dotyczące ciała czy zachowań społecznych. W sposób doskonały łączy różne dziedziny sztuki: film, rzeźbę, muzykę, taniec, często w twórczy sposób nawiązując / przetwarzając "ikony" kultury i sztuki dawnej".

Katarzyna Kozyra. Casting 04.12.2010-13.02.2011, widok wystawy w Zachęcie – Narodowej Galerii Sztuki, CC BY-SA

207

Katarzyna Kozyra (ur. 1963)

”Karaski w wołowinie”, 1992/2009 r. fotografia, 50 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘KATARZYNA KOZYRA “KARASKI W WOŁOWINIE”; 1992/2009, ED 2/5 + AP’

estymacja 12 000 - 15 000 PLN 2 800 - 3 500 EUR

208

Katarzyna Kozyra (ur. 1963)

Cheerleaderka, 2006/2018 r. wydruk pigmentowy/papier Hahnemühle, 21 x 29,7 (w świetle oprawy) sygnowany p.d. i numer edycji l.d.: ‘5/14’

estymacja 12 000 - 18 000 PLN 2 800 - 4 200 EUR

LITERATURA: - porównaj: Tomasz Kireńczuk, psychoanaliza na obcasach, Didaskalia. Gazeta Teatralna, Kraków 2006, s. 29 (il.)

„Cheerleaderka” to muzyczny wideoklip z serii „W sztuce marzenia stają się rzeczywistością”, w których Kozyra interpretuje piosenkę Gwen Stefani „What Are You Waiting For?”. Bawiąc się kliszami kobiecości i męskości, artystka tym razem staje się gwiazdą poprocka, w teledysku odgrywającą rolę cheerleaderki w męskiej, sportowej szatni. W tym krótkim teledysku o przewrotnej fabule pojawiają się nawiązania do wcześniejszych prac artystki. W sztuce marzenia stają się rzeczywistością to projekt multimedialny, łączący różne rodzaje sztuk wizualnych, muzycznych i performatywnych, który artystka realizuje od 2003 roku, obejmujący serię performansów, spektakli parateatralnych, happeningów z udziałem publiczności oraz filmów. Kozyra jest tu zarówno reżyserem, głównym aktorem, jak i tworzywem w rękach mistrzów-przewodników: Glorii Viagry i Maestra, którzy pomagają jej się wcielać w różne role. Jednak zarówno w przypadku Glorii, berlińskiego transwestyty, dla artystki – wzoru „prawdziwej kobiecości”, jak i Maestra, nauczyciela śpiewu operowego Grzegorza Pitułeja, świat, w który wprowadzają swoją uczennicę jest pełen sztuczności, konwencji i pozy. W skład projektu wchodzą: Non so piu (2004, wideoinstalacja), Koszmar (Nightmare, 2004, zapis performansu), Kwadrans (A Quarter of an Hour, 2004, zapis performansu), Koncert na fasadzie (Fasçade Concert, 2005, zapis performansu), Madonna z Pelago (Madonna from Pelago, 2005, zapis performansu), Diwa. Reinkarnacja (Diva. Reincarnation, 2005-2006, zapis z performansu), Piękno. Wernisaż z Glorią Viagrą (Beauty. Pre-view with Gloria Viagra, 2005, zapis kryptoperformansu), W hołdzie Glorii Viagrze (Tribute to Gloria Viagra, 2005, zapis performansu), Opowieść zimowa (The Winter’s Tale, 2005-2006, film), Kastrat (Il Castrato / The Castrate, 2006, zapis performansu), Cheerleaderka (Cheerleader, 2006, wideoklip), Opowieść letnia (Summertale, 2008, film) oraz quasi-dokumentalny film podsumowujący projekt pod tym samy tytułem (In Art Dreams Come True, 2006).

Katarzyna Kozyra. Casting 04.12.2010-13.02.2011, artystka na wystawie w Zachęcie – Narodowej Galerii Sztuki, CC BY-SA

209

Katarzyna Górna (ur. 1968)

“Chłopiec z chustą”, 1997/2019 r. wydruk pigmentowy/papier archiwalny, 34,5 x 50 cm ed. 1/5

estymacja 5 000 - 10 000 PLN 1 200 - 2 400 EUR

WYSTAWIANY: - Parteitag, ul. Inżynierska 3 Warszawa, 4.10.1997 - Parteitag, Galeria a.r.t. Płock, 19.09 - 11.10.1998 - Parteitag, BWA w Katowicach, 16.07 - 15.08.1999

KATARZYNA GÓRNA

„Dobra sztuka jest o czymś. A coraz mniej informacji, rzeczy, obrazów z otaczającego świata jest tak naprawdę o czymś. Dziś już wszystko jest produkowane w nieskończonych ilościach, ma być po coś – do konsumpcji. Dopiero niedawno zrozumiałam, na czym polega nieporozumienie pomiędzy mną a Żmijewskim. Ja postuluję bezinteresowność i sens (o czymś), a on narzędziowość (po coś)”.

KATARZYNA GÓRNA

„Totalnym niezrozumieniem jest przekonanie, że sztuka ma służyć zaspokojeniu potrzeby posiadania ładnych obrazków. Ważni artyści zawsze byli zaangażowani. Nawet impresjoniści w manifestach mówią o tym, że zmieniła się sytuacja społeczna, więc przestają malować nagie laski do pałaców, a swoją uwagę kierują na rzeczywistość, prostytutki, lokomotywy. Uważam, że każdy artysta ma prawo do komentarza również politycznego”.

210

Krzysztof Wodiczko (ur. 1943)

Autoportret podwójny, dwustronny, 1974/2009 r. C-print/dibond, 100 x 200 cm praca dwustronna

estymacja 160 000 - 200 000 PLN 37 100 - 46 300 EUR

LITERATURA: - porównaj: Krzysztof Wodiczko, Out/Inside(rs), DOX Centre of Contemporary Art, Praga, Czechy 2013 - porównaj: Krzysztof Wodiczko. Przejście 1969 - 1979, Fundacja Profile, Warszawa, 2012, s. 114-117 (il). - porównaj: Krzysztof Wodiczko. Na rzecz domeny publicznej, Muzeum Sztuki w Łodzi, Łódź 2015

„’Autoportret podwójny’ Krzysztofa Wodiczki wykracza poza schemat konwencjonalnego gatunku, jakim jest autoportret twórcy. Artysta nie nawiązuje symbolicznego kontaktu z widzem, co często czynili malarze, uwieczniając swoje podobizny ze wzrokiem skierowanym w stronę domniemanego odbiorcy. Z drugiej strony nie przekracza tradycji obrazowania w takim stopniu, w jakim robili to, przy pomocy trików optycznych, twórcy fotograficznych portretów wielokrotnych. Wodiczko na jednym z ujęć pokazany jest z głową odchyloną do tyłu, na drugim patrzy w dół – unika pokazania twarzy i spojrzenia na wprost, tworząc jednocześnie portret wewnętrzny noszący znamiona analizy psychologicznej i socjologicznej. Wodiczko wykonał kilka wersji swego wizerunku. W Autoportrecie narożnym – przedstawiającym podobiznę artysty zgiętą wzdłuż pionowej osi narożnika sali – każde z jego oczu może „dostrzec” wyłącznie drugą połowę twarzy; podobnie w instalacji Autoportret z lustrem artysta teoretycznie „widzi” tylko swoje odbicie. Każda z tych realizacji jest rezultatem uważnego skupienia na sobie. Artysta pokazuje więc siebie jako niezauważającego – albo niepotrafiącego zauważyć – niczego poza twórczym „ja” i jego wewnętrznymi rozterkami” (źródło: Izabela Kopania, „Zbiór otwarty. Prace z Kolekcji II Galerii Arsenał w Białymstoku”, Białystok 2012).

KRZYSZTOF WODICZKO, PRZEJŚCIE, WARSZAWA 2013, s. 23, 62-63

„Było mnóstwo autoportretów, ciała, twarzy, wystarczyło się sfotografować i już było dzieło, albo wykonać jakiś gest, zrobić dziurę w ziemi i już była sztuka (…). Na własnym przykładzie chciałem ujawnić niebezpieczeństwa takiej sytuacji i jednocześnie wskazać na potrzebę wyzwolenia się z życia w nierealnym, wyimaginowanym świecie artystycznych refleksji. Moja twarz w ‘Autoportrecie’ bezskutecznie szuka swojego odbicia, którego nie można zobaczyć w lustrze. ‘Portret podwójny’ również nie ma twarzy, bo patrzę w dół lub w górę, a nie na widza”.

Krzysztof Wodiczko podczas konferencji na Harvard Graduate School of Design, 2009 ÂŠ Wikimedia Commons

211

Dorota Nieznalska (ur. 1973)

”Pasja”, 2001 r. instalacja z wideo stal, kolorowa fotografia, obraz wideo bez dźwięku/pętla, 105 x 90 cm

estymacja 350 000 - 400 000 PLN 69 500 - 92 600 EUR

LITERATURA: - Dorota Nieznalska, Pasja - Pochwała męskości, katalog wystawy, Galeria Arsenał, Białystok, 2001 - Anna Urbańczyk, Pasja kontrowersyjna, Gazeta Wyborcza, Trójmiasto, 17.01.2002 - Przemysław Szubartowicz, Sztuka kneblowania, Trybuna, Warszawa, 11.03.2002 - Chujart, Nie, Warszawa, 11.04.2002 - Sebastian Łupak, Nie jestem czarownicą, Gazeta Wyborcza, Trojmiasto, 17.09.2002 - Stanisław Podemski, Obraza uczuć religijnych czy dobrego smaku?, Polityka, nr 39 (2369), 28.09.2002

Prezentowana instalacja stanowi autorską interpretację tematu pasji (współczesnej). Słowo pasja, ma w tym wypadku dwa znaczenia, dotyczy czynności wykonywanej z przyjemnością, oraz jest odniesieniem do symboliki chrześcijańskiej. Wobec powszechnie panującego wzorca kulturowego, stereotypu męskości – współczesny mężczyzna poddaje się fizycznej męce ćwicząc, dyscyplinując na siłowni ciało i traktując je często jako sacrum. Obraz wideo zarejestrowany został na siłowni. Przedstawia ujęcie męskiej twarzy (kadr do góry nogami) w momencie napięcia i ekstremalnego wysiłku. Obraz jest kolorowy, bez dźwięku, nagrany w zwolnionym tempie w pętli. Instalacja Pasja składa się z 45-minutowego, zapętlającego się, kolorowego materiału wideo (bez dźwięku), który przedstawia w zwolnionym tempie twarz mężczyzny ćwiczącego na siłowni, oraz ze stalowego krzyża o wymiarach zawieszonego na łańcuchu. Elementy konstrukcyjne krzyża zostały wykonane na zamówienie w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, następnie pocięte i zespawane przez Nieznalską. Na jego całej powierzchni widnieje kolorowe zdjęcie prącia, przy czym genitalia znajdują się w centralnym punkcie. Krzyż był typu greckiego, o czym świadczą proporcje – inne niż krzyża łacińskiego. Film odtwarzano za pomocą projektora, a cała instalacja była prezentowana w zaciemnionym pomieszczeniu.

DOROTA NIEZNALSKA, 2002

"Praca 'Pasja' dotyczy współczesności. Zakłada męskość, która musi się wypełniać, określać poprzez pewną mękę, dzięki ćwiczeniom fizycznym. Ten mężczyzna jest przekonany, że musi swoje ciało wyćwiczyć na siłowni, żeby sprostać pewnemu wizerunkowi 'męskości' wobec kobiety".

Dorota Nieznalska na terenie Instytutu Sztuki Wyspa na tle instalacji Grzegorza Klamana „Rzeczy polityczne”, Gdańsk, 21.07.2010r., fot. Damian Kramski / Agencja Gazeta

212

Konrad Kuzyszyn (ur. 1961)

Obiekt fotograficzny z cyklu “Kondycja”, 1993 r. fotografia transparentna na błonie fotograficznej monochromatycznej, preparowana wzmacniaczem miedziowym, pleksa, silikon, 11 x 11 cm (w świetle oprawy) sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘KUZYSZYN ‘ 1993 1/1. | OPRAWA 2017 | ‘KONDYCJA’ 1993 | FOTOGRAFIA TRANSPARENTNA, PLEXA, SILIKON | Kuzyszyn’ unikat, edycja 1/1

estymacja 12 000 - 15 000 PLN 2 800 - 3 500 EUR

Pierwsze transfiguracje wykonane na komputerze w 1994 zainicjowały kolejną fazę serii „Kondycja“. To narzędzie dało mi możliwości, których ciemnia srebrowa nie była w stanie. Zwielokrotnienie, które wcześniej wykonywałem za pomocą nasadki optycznej teraz w prosty sposób mogłem zrobić w programie. Eksperymenty z formą, jej multiplikacje pozwalały budować złożone struktury, zwane przeze mnie „mandalami“. Określane jednak często były jako „ornament“, co wydaje mi się formalistycznym uproszczeniem. Materiał fotograficzny – po obróbce komputerowej – naświetlałem na błonie repro-graficznej i budowałem z ich udziałem obiekty.Seria pod tytułem „Kondycja“ składala się z kilkunastu prac. Pokazywana była w różnych wersjach, najczęściej na pod-świetlanych konstrukcjach przy ścianie, przykrytych białym płótnem oraz włókniną. Zależało mi na intymnym kontakcie z pracą. Można je było oglądać z bliska i dotykać.

WYSTAWIANY: - Konrad Kuzyszyn, Kondycja 3, Galeria Krytyków Sztuki Pokaz, Warszawa, 1994 - „IKONOPRESS” Przegląd Sztuki Polskiej, BWA, Szczecin, 1994 - „Antyciała”, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 1995 - Konrad Kuzyszyn, Rezultaty, Mała Galeria CSW/ZPAF, Warszawa, 1996 - „Displacement / This Placement”, Kunstlerhouse Bethanien, Berlin, Niemcy, 1997 - „Nowa Polska Fotografia”, Ernst Museum, Budapeszt, Węgry, 1997 - „Miejsce Idei - Idea Miejsca”, Cable Factory, Helsinki, Finlandia, 1997 - „TOYAMA NOW’99”, Museum of Modern Art, Toyama, Japonia, 1999 - Konrad Kuzyszyn, Prace, Sielska Gallery, Strasbourg, Francja, 1999 - „IN BETWEEN - Art from Poland 1945 -2000”, Chicago Cultural Center, Chicago, USA - Konrad Kuzusyzyn, CIAŁOŚWIAT, Galeria Piekary, Poznań, 2017

fot. pracownia Konrada Kuzyszyna, dzięki uprzejmości Artysty

213

Konrad Kuzyszyn (ur. 1961)

Obiekt fotograficzny z cyklu “Kondycja”, 1993 r. fotografia transparentna na błonie fotograficznej monochromatycznej, preparowana wzmacniaczem miedziowym, pleksa, silikon, 15 x 15 cm (w świetle oprawy) sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘KUZYSZYN ‘ 1993 1/1. | OPRAWA 2019 | ‘KONDYCJA 1993 | FOTOGRAFIA TRANSPARENTNA, PLEXA, SILIKON | Kuzyszyn’ unikat, edycja 1/1

estymacja 12 000 - 14 000 PLN 2 800 - 3 500 EUR

WYSTAWIANY: - Konrad Kuzyszyn, Kondycja 3, Galeria Krytykow Sztuki Pokaz, Warszawa, 1994 - „IKONOPRESS” Przegląd Sztuki Polskiej, BWA, Szczecin, 1994 - „Antyciała”, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 1995 - Konrad Kuzyszyn, Rezultaty, Mała Galeria CSW/ZPAF, Warszawa, 1996 - „Displacement / This Placement”, Kunstlerhouse Bethanien, Berlin, Niemcy, 1997 - „Nowa Polska Fotografia”, Ernst Museum, Budapeszt, Węgry, 1997 - „Miejsce Idei - Idea Miejsca”, Cable Factory, Helsinki, Finlandia, 1997 - „TOYAMA NOW’99”, Museum of Modern Art, Toyama, Japonia, 1999 - Konrad Kuzyszyn, Prace, Sielska Gallery, Strasbourg, Francja, 1999 - „IN BETWEEN - Art from Poland 1945 -2000”, Chicago Cultural Center, Chicago, USA - Konrad Kuzusyzyn, CIAŁOŚWIAT, Galeria Piekary, Poznań, 2017

214

Natalia Lach-Lachowicz (ur. 1937)

Zjawa podwójna, z serii: “Ptaki wolności”, 2002 r. C-Print/papier fotograficzny, 15 x 15 cm

estymacja 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

Mimo że Natalia LL najbardziej znana jest ze swoich realizacji fotograficznych, jej twórczość od początku ma charakter interdyscyplinarny. W latach 60 związała się z nurtem sztuki neoawangardowej, dokonało się w dużej mierze dzięki kontaktom z grupą artystów wrocławskich, którzy wypracowywali w owym czasie koncepcję „sztuki pojęciowej”. Nawiązała wówczas również bliższy kontakt ze Zbigniewem Dłubakiem, mieszkającym w Warszawie awangardowym artystą, znanym od lat czterdziestych z twórczości w dziedzinie fotografii i malarstwa. W dalszych latach współpraca artystyczna ze Zbigniewem Dłubakiem oraz Andrzejem Lachowiczem odgrywała ważną rolę w twórczości Natalii LL. Podobnie jak Dłubak realizowała swoje koncepcje w różnych mediach - fotografii, malarstwie, a także instalacjach i realizacjach przestrzennych z wykorzystaniem fotografii czy typografii.

215

Natalia Lach-Lachowicz (ur. 1937)

Seans: PIRAMIDA, 1979 r. odbitka żelatynowo-srebrowa/papier barytowy, 17,2 x 17,2 cm opisany na odwrociu: ‘Seans: PIRAMIDA. Wrocław/Stabłowice, 2 VI/1979 r.’

estymacja 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

NATALIA LL

„Interesowało mnie utrwalanie wszystkich prostych czynności, bo są uniwersalne. Każda z nich, kiedy się na niej skupimy, zatrzymamy na sekundę, staje się dziełem sztuki”.

216

Ewa Partum (ur. 1945)

“Partytury” (“Partituren”), 1984 r. kolaż, technika własna/papier, 70 x 50 cm sygnowany i datowany u dołu: ‘Ewa Partum 84’

estymacja 40 000 - 60 000 PLN 9 300 - 13 900 EUR

WYSTAWIANY: - The Sky is Blue in Some Other Way: A Diagram of a Possible Misreading, Elba Benitez Gallery, Madryt, 25.04-15.06.2014 - Ewa Partum. Partytury, Galeria Aleksader Bruno, Warszawa, 7.02 - 16.05.2015

„Partytury” to cykl, który w odczuciu samej Ewy Partum nie mieścił się w konwencji jej sztuki. Powstał z potrzeby wiążącej się z prywatnym doświadczeniem autorki i jej relacjami interpersonalnymi. Każdy element serii to szkic rozgrywającego się romansu. Artystka odwraca zabieg upolitycznienia, któremu poddaje kobiece ciało w „Samoidentyfikacji”. Uprzednio wyrwana z kontekstu domowego, nagość zostaje przeniesiona w przestrzeń publiczną. W „Partyturach” dokonuje się przemiana ciała w dzieło sztuki, powtórne wprowadzenie upolitycznionego bytu w przestrzeń prywatną, intymną. Jednocześnie twórczyni dekonstruuje swój portret w akcie odzyskania władzy nad własną seksualnością. Wraz z rozsypanym tekstem, śladami ust, organicznymi śladami autorki, erotycznie ukazane ciało staje się środkiem ekspresji i zapisem – a nawet medium zapośredniczającym emocjonalne doświadczenia.

217

Mirosław Bałka (ur. 1958)

Komplet czterech prac z teki “Crossroads in A.”, 2006 r. litografia/papier, 56 x 76 cm sygnowany i opisany u dołu każdej pracy l.d.: ‘67/80’ i p.d.: ‘MBałka’ ed. 67/80

estymacja 19 000 - 25 000 PLN 4 500 - 5 800 EUR

Seria składa się z czterech litografii: Północ, Południe, Wschód i Zachód, przedstawiających cztery widoki tej samej drogi w Auschwitz. Nazwy prac pochodzą od kierunków stron świata, z których zostały wykonane fotografie. Wszystkie ślady, które ujawniają tożsamość miejsca lub obecność ludzi, bądź zwierząt, zostały wycięte i zastąpione białymi, pustymi lukami. Autor pozostawił bez zmian tylko neutralne elementy krajobrazu jak drzewa, niebo czy ziemię. Pomimo przerażającej historii związanej z tym miejscem, Mirosław Bałka kładzie nacisk na alternatywne reprezentacje Auschwitz, dając do zrozumienia, że Holocaust powinien być zapamiętany w sposób zarówno przerażający i jak piękny. Punktem wyjścia do litografii składających się na tekę były cztery fotografie wykonane w Oświęcimiu na skrzyżowaniu dróg biegnących w cztery strony świata. Dodatkowym aspektem był wybór litografii powielenie odbitek z kamienia, z którego ślad obrazów został następnie bezpowrotnie starty.

218

Joanna Rajkowska (ur. 1968)

Pozdrowienia z Alei Jerozolimskich (holga), 2010 r. C-Print/papier fotograficzny, 32 x 31 cm (w świetle passe-partout) ed. 1/13

estymacja 4 000 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR

„Wątpliwości i niesmak budziły ‚płyny fizjologiczne’ oferowane przez Rajkowską w przemysłowo wykonanych puszkach, oferowanych jako produkt rynkowy o wysokiej wartości spożywczej i energetycznej. Z kolei sztuczna palma, postawiona przez nią w środku zimy na jednym z ważniejszych skrzyżowań Warszawy, wywołuje niekłamaną niechęć prezydenta miasta, któremu nie przeszkadzają kiczowate pomniki i niewybredne reklamy. Palma bowiem jest absurdalna. Niczemu nie służy. I właśnie ta bezinteresowność musi budzić sprzeciw, a nawet agresję, jakiej nie powstydził się okazać nawet poczytny tygodnik inteligencki WPROST. Być może to doświadczenie wpłynęło na bieg myśli artystki, kiedy planowała udział w berlińskiej wystawie; jej zainteresowania bowiem koncentrowały się wokół obiektów lub czynników, które przeszkadzają. Nie w galerii, ale w przestrzeni społecznej. Udało jej się wywołać silny wiatr w korytarzach Ministerstwa Kultury. To bardzo dosadny gest. Przeszkadza w inny sposób niż palma, jest bardziej dojmujący choć zupełnie niewidoczny”. Anda Rottenberg, fragment wstępu do katalogu wystawy „Biały mazur”, Berlin 09.2003; Kraków, 04.2004

219

Joanna Rajkowska (ur. 1968)

“Pozdrowienia z Alei Jerozolimskich” C-Print/papier RC, 20,5 x 30 cm (arkusz) sygnowany i opisany na odwrociu: ‘Joanna Rajkowska | Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich’

estymacja 1 000 - 2 000 PLN 300 - 500 EUR

220

Robert Rumas (ur. 1966)

“Uwaga wypadki”, 2004 r. serigrafia barwna/papier, 69 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany oówkiem wzdłuż górnej krawędzi: ‘”UWAGA WYPADKI” 15/45/2004 SZABLON ROBERT RUMAS Z MANEWRY MIEJSKIE [strzałka] AKCJA INTERWENCJA 1998/2005’

estymacja 1 500 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR

221

Anna Niesterowicz (ur. 1974)

Tak jak u sióstr, ale inaczej, 2005 r. flamaster/papier, 20 x 28 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany na odwrociu: ‘ANNA NIESTEROWICZ 2005’

estymacja 2 000 - 4 000 PLN 500 - 1 000 EUR

Anna Niesterowicz to artystka wizualna, autorka instalacji, prac wideo, rysunków i ilustracji, to pierwsza z rezydentek we wrześniowej odsłonie Departamentu Obecności Ukończyła studia na Wydziale Rzeźby ASP w Warszawie, dyplom obroniła w pracowni prof. Grzegorza Kowalskiego. Twórczość Niesterowicz łączy zarówno wątki autobiograficzne, jak i szerszy komentarz na temat społecznych relacji i napięć. Artystkę interesują kody i konstrukty językowe oraz wszystko to, co „zagubione w tłumaczeniu” i niemożliwe do wyjaśnienia. Niesterowicz porusza się w obszarze irracjonalnych skojarzeń, znajdujących się „poza kulturą” i będących najczęściej skutkiem nieporozumienia i podskórnych konfliktów społecznych

222

Mariola Przyjemska (ur. 1963)

“Demon”, 1996/2001 r. fotografia barwna/papier fotograficzny, 14,2 x 31,8 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘MARIOLA PRZYJEMSKA | DEMON 1996 (2001) | A.P.’

estymacja 3 000 - 4 000 PLN 700 - 1 000 EUR

223

Mariola Przyjemska (ur. 1963)

“Pink hell”, 2001 r. fotografia barwna/papier fotograficzny, 30 x 32,3 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘MARIOLA PRZYJEMSKA 2001. „PINK HELL” oraz nalepka z opisem pracy: ‘MARIOLA PRZYJEMSKA | PINK HELL 2001. | A.P.’

estymacja 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

Mariola Przyjemska wykorzystuje kolorowe metki, zawierające znaki towarowe stosowane przez producentów ubrań. Z tych trywialnych elementów tworzy nacechowane sztuczną powagą i ironią komunikaty wizualne, odsłaniające obiegowe w branży reklamowej tricki słowne, modne konteksty i gry pozorów. Ale są tu przecież takie obiegowe składniki wyobraźni zarażonej wirusem ujednolicenia i chorobą braku czasu na refleksję (co nie jest zrozumiałe natychmiast, tego nie będzie). Charakterystyczne, że Przyjemska z reguły nie pokazuje bezpośrednio towarów tylko znaki tego, do czego one aspirują. Oglądamy więc w jej pracach strategie, jakimi konsumpcja chce zyskać nobilitację, bazując oczywiście na naszych słabościach.

224

Mariola Przyjemska (ur. 1963)

“Joseph shoes”, 1995/2001 r.

fotografia barwna/papier fotograficzny, 20 x 45 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘MARIOLA PRZYJEMSKA | JOSEPH SHOES | 1995 (2001) | A.P.’

estymacja 3 000 - 4 000 PLN 700 - 1 000 EUR

225

Mariola Przyjemska (ur. 1963)

Seven Arts, 1996 r. fotografia barwna, druk cyfrowy/laminat, 120 x 170 cm ed. 3 + AP

estymacja 15 000 - 25 000 PLN 3 500 - 5 800 EUR

Sfotografowane rewersy metek, na których naszyte nitki tworzą barwne wzory, opatrzone zostały tytułami nawiązującymi do klasyki malarstwa powojennego — Richter, Abstract painting. Jednocześnie, wykorzystując logotypy firm ubraniowych, Przyjemska wskazuje na problem konsumpcjonizmu i fetyszyzmu towarowego, który jest jedną z cech gospodarki kapitalistycznej. Artystka ingerowała również w oryginalne metki, doszywając lub prując niektóre ich elementy graficzne albo tworząc dodatkowe treści. W lapidarnych informacjach o firmach odzieżowych, umieszczanych w formie reklamy na metkach, odnajdywała odniesienia do nacechowanych politycznie i społecznie problemów. W ten sposób metka z czerwoną pięcioramienną gwiazdą i podpisem „Russian Influences”, powiększona do dużego formatu, nabrała charakteru plakatu propagandowego. Kolejny fotograficzny wydruk metki, zatytułowany Harlem, zestawia napis „Americanos” z czarnym orłem nasuwającym na myśl hitlerowskie godło, przez co sprawia, że komunikat, który ze sobą niesie, ma niepokojący charakter. Inna metka, zatytułowana Boy’s Coyote, przedstawiająca wyjącego kojota, nawiązuje do pracy Josepha Beuysa I like America and America likes me z 1974 roku; artysta zaproszony do Stanów Zjednoczonych zamieszkał przez trzy dni z kojotem w nowojorskiej galerii René Blocka, nie oglądając ani nie doświadczając w żaden inny sposób tego kraju.

226

Alicja Żebrowska (ur. 1956)

Komplet dwóch prac z cyklu “Onone - Świat po Świecie”: ‘Rebis-Versum (I), Dziwne stany istnienia (I)’, ‘Rebis-Versum (II), Dziwne stany istnienia (II), 1998/2019 r. wydruk pigmentowy, papier fotograficzny/dibond, 82 x 75 (x2) sygnowany, datowany i opisany na odwrociu każdej części: ‘Alicja Żebrowska | Onone - Świat Po Świecie | Rebis Versum I / II | Dziwne Stany Istnienia I/ II | E 2/5 / rok 1998/2019’

estymacja 15 000 - 25 000 PLN 3 500 - 5 800 EUR

Cykl „Oneone - Świat po Świecie” powstał w latach 1995-99 i składa się z instalacji wideo oraz serii fotografii powstałych na bazie filmu. Projekt podejmuje problematykę indyferentyzmu płciowego, a sylwetki przedstawione na fotografiach stanowią bezpośrednie nawiązanie do mitycznych postaci Androgyne i Hermafrodyty. Cykl stanowi groteskową wariację na temat science fiction, a każdy z elementów jest spójnym wizualnie i tematycznie, autonomicznym dziełem.

227

Monika Zielińska (Mamzeta) (ur. 1972)

Pieta z cyklu “Jak dorosnę będę dziewicą”, 2005/2012 r. wydruk pigmentowy/papier archiwalny naklejony na płytę PCV 60 x 68 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: ‘Monika Mazeta “Pieta” 2005/2012 ed. 1/6’

estymacja 2 000 - 3 000 PLN 500 - 1 200 EUR

Jak dorosnę będę dziewicą to cykl fotografii ukazujący kobiety wcielające się w role bohaterek znanych motywów ikonograficznych. Do zdjęć Monice pozowały matki i córki, które stały się współczesnymi Madonnami i Pietami, którym nie jest obce cierpienie, starość czy choroba. Monika Mamzeta w 1996 roku obroniła dyplom w pracowni prof. Grzegorza Kowalskiego na Wydziale Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Tworzy obiekty, instalacje multimedialne, fotografie i filmy wideo. W 2001 roku ukończyła czteroletnie interdyscyplinarne studia doktoranckie w Szkole Nauk Społecznych przy Instytucie Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk.

PRZYJMUJEMY OBIEKTY NA NADCHODZĄCE AUKCJE

SZTUKA WSPÓŁCZESNA

NOWE POKOLENIE PO 1989: 12 MARCA 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 6 LUTEGO 2020 kontakt: Artur Dumanowski a.dumanowski@desa.pl, 795 122 725

PRACE NA PAPIERZE: 27 LUTEGO 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 23 STYCZNIA 2020 kontakt: Agata Matusielańska a.matusielanska@desa.pl, 539 546 699

KLASYCY AWANGARDY PO 1945: 5 MARCA 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 30 STYCZNIA 2020 kontakt: Klara Czerniewska-Andryszczyk, k.czerniewska@desa.pl, 22 163 66 41, 664 150 866

FOTOGRAFIA KOLEKCJONERSKA: 2 KWIETNIA 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 28 LUTEGO 2020 kontakt: Katarzyna Żebrowska k.zebrowska@desa.pl, 539 546 701

Terminy nadchodzÄ…cych aukcji: www.desa.pl

PRZYJMUJEMY OBIEKTY NA NADCHODZĄCE AUKCJE

SZTUKA DAWNA

PRACE NA PAPIERZE: 6 LUTEGO 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 4 STYCZNIA 2020 kontakt: Małgorzata Skwarek m.skwarek@desa.pl, 795 121 576

XIX WIEK, MODERNIZM, MIĘDZYWOJNIE: 19 MARCA 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 13 LUTEGO 2020 kontakt: Tomasz Dziewicki t.dziewicki@desa.pl, 735 208 999

ART OUTLET - SZTUKA DAWNA: 21 MAJA 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 16 KWIETNIA 2020 kontakt: Julia Materna j.materna@desa.pl, 538 649 9458

GRAFIKA ARTYSTYCZNA: 28 STYCZNIA 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 18 GRUDNIA 2019 kontakt: Marek Wasilewicz m.wasilewicz@desa.pl, 795 122 702

Terminy nadchodzÄ…cych aukcji: www.desa.pl

Wojciech Fangor, Kompozycja abstrakcyjna, 1970 r.

SZTUKA WSPÓŁCZESNA PRACE NA PAPIERZE Aukcja 21 listopada 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 11 – 21 listopada 2019

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Stanisław Ignacy Witkiewicz / Witkacy, „Śmierć kochanka”, 1920 r.

SZTUKA DAWNA PRACE NA PAPIERZE Aukcja 3 grudnia 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 22 listopada – 3 grudnia 2019 Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Jerzy Nowosielski, Pejzaż abstrakcyjny, 1960 r.

SZTUKA WSPÓŁCZESNA KLASYCY AWANGARDY PO 1945 Aukcja 5 grudnia 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 25 listopada – 5 grudnia 2019 Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Henryk Hayden, Pejzaż z ujściem rzeki, 1912 r.

SZTUKA DAWNA XIX W., MODERNIZM, MIĘDZYWOJNIE Aukcja 12 grudnia 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 2 – 12 grudnia 2019 Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

PRENUMERATA KATALOGÓW DESA Unicum Katalogi DESA Unicum to pięknie ilustrowane, merytoryczne publikacje dotyczące różnych dziedzin sztuki. Dostarczają wyczerpujących i skrupulatnie zebranych informacji o prezentowanych na aukcjach dziełach sztuki, niezbędnych zarówno nowym, jak i doświadczonym kolekcjonerom. Prenumerata DESA Unicum gwarantuje, że otrzymają Państwo wybrane katalogi na wskazany w formularzu adres.

The Atelier of Beauty milan paris london moscow new-york hamburg munich miami hong-kong warsaw

promemoria warsaw Ul. Górnośląska 24 00-484 Warsaw

info.warsaw@promemoria.com www.promemoria.com

Udział klienta w aukcji regulują WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ, WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI oraz niniejszy PRZEWODNIK DLA KLIENTA. Zachęcamy do zapoznania się z trzyczęściowym regulaminem, który ma na celu przedstawienie stosunku prawnego pomiędzy Domem Aukcyjnym DESA Unicum a kupującym w ramach aukcji. DESA Unicum pełni funkcję pośrednika handlowego pomiędzy komitentami wstawiającymi obiekty na aukcję a kupującymi. Warunki mogą być przez DESA Unicum odwołane lub zmienione poprzez aneksy dostępne w sali aukcyjnej lub poprzez obwieszczenie aukcjonera.

PRZEWODNIK DLA KLIENTA I. PRZED AUKCJĄ 1. Cena wywoławcza Cena wywoławcza jest kwotą, od której aukcjoner rozpoczyna licytację. Zwyczajowo cena wywoławcza zawarta jest miedzy połową a trzy czwarte dolnej granicy estymacji. Cena wywoławcza może być podana w katalogu. 2. Opłata aukcyjna Do kwoty wylicytowanej doliczamy opłatę aukcyjną. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%. Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej, w przypadku kiedy obiekt nie został sprzedany w ramach aukcji. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera podatek od towarów i usług VAT. Na zakupione obiekty wystawiamy faktury VAT marża. Wystawiamy je na wyraźne życzenie klienta, najpóźniej siedem dni od daty zapłaty. 3. Estymacja Podana w katalogu estymacja jest szacunkową wartością obiektu i ma charakter wskazówki dla zainteresowanego nim klienta. W celu uzyskania dodatkowych informacji odnośnie estymacji rekomendujemy kontakt z naszymi doradcami. Licytacja zakończona w przedziale estymacji lub powyżej górnej granicy estymacji jest transakcją ostateczną. Estymacje nie uwzględniają opłaty aukcyjnej ani żadnych opłat dodatkowych. 4. Estymacje w walutach innych niż polski złoty Transakcje aukcyjne zawierane są w polskich złotych, jednakże estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane w euro lub dolarach amerykańskich. Kurs walut w dniu aukcji może się różnić od tego w dniu druku katalogu, informacja ta ma więc charakter orientacyjny. 5. Cena gwarancyjna Jest to najniższa kwota, za którą możemy sprzedać obiekt bez dodatkowej zgody sprzedającego. Jest równa bądź niższa niż dolna granica estymacji. Poszczególne obiekty mogą, jednak nie muszą posiadać ceny gwarancyjnej. Jeżeli w drodze licytacji cena gwarancyjna nie zostanie osiągnięta, zakończenie licytacji skutkuje odczytaniem przez aukcjonera słowa pass. Oznacza to, że transakcja nie została zawarta. Fakt ten zostaje ogłoszony bez uderzenia młotkiem. Opcjonalnie jeżeli transakcja nie osiągnie ceny gwarancyjnej aukcjoner może ogłosić zawarcie transakcji warunkowej. Fakt ten zostaje ogłoszony po uderzeniu młotkiem. 6. Pass Pass zostaje odczytany przez aukcjonera w momencie kiedy licytacja danego obiektu nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej i nie dochodzi do zwarcia transakcji w ramach aukcji. Klienci zainteresowani takim obiektem mogą zgłaszać oferty zakupu po zakończeniu aukcji. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo przyjęcia więcej niż jednej oferty poaukcyjnej Klient, który złożył ofertę w wysokości ceny gwarancyjnej ma pierwszeństwo zakupu. Dom Aukcyjny zastrzega sobie również prawo do nieoferowania obiektów w sprzedaży poaukcyjnej. 6. Transakcja warunkowa Możliwość zawierania transakcji warunkowych w ramach aukcji musi być ogłoszona przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji. Tego typu transakcja zostaje zawarta w momencie, kiedy licytacja nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej i aukcjoner ogłosił taki fakt po uderzeniu młotkiem. Transakcja warunkowa traktowana jest jako wiążąca oferta nabycia obiektu po cenie wylicytowanej. Zobowiązujemy się do negocjacji ceny z komitentem, jednak nie gwarantujemy możliwości zakupu po cenie wylicytowanej. Jeżeli w toku negocjacji klient zdecyduje się podnieść ofertę do poziomu ceny gwarancyjnej lub zaakceptujemy wylicytowaną kwotę, umowa sprzedaży dochodzi do skutku. Jeżeli negocjacje nie przyniosą pozytywnego efektu w okresie pięciu dni roboczych liczonych od dnia aukcji, obiekt uznajemy za niesprzedany. W okresie tym zastrzegamy sobie prawo do przyjmowania po aukcji ofert równych cenie gwarancyjnej na obiekty wylicytowane warunkowo. W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta informujemy o tym fakcie klienta, który wylicytował obiekt warunkowo. W takim przypadku klient ma prawo do podniesienia swojej oferty do ceny gwarancyjnej i wtedy przysługuje mu prawo pierwszeństwa nabycia obiektu. W przeciwnym wypadku transakcja warunkowa nie dochodzi do skutku, a obiekt może zostać sprzedany innemu oferentowi. 7. Obiekty katalogowe Zapewniamy fachową wycenę oraz rzetelny opis katalogowy powierzonego nam do sprzedaży obiektu. Wykonywane są one w najlepszej wierze z wykorzystaniem doświadczenia i fachowej wiedzy naszych pracowników oraz współpracujących z nami ekspertów. Mimo uwagi poświęcanej każdemu z obiektów w procesie opracowywania, dokumentacji pochodzenia, historii wystaw i bibliografii przedstawione informacje mogą nie być wy-

czerpujące, a w niektórych przypadkach pewne fakty odnoszące się do kolejnych właścicieli, ekspozycji oraz publikacji, w ramach których obiekt był prezentowany, mogą być celowo nieujawnione. 8. Stan obiektu Opisy katalogowe nie prezentują pełnego stanu zachowania obiektów. Brak takiej informacji nie jest równoznaczny z tym, że obiekt jest wolny od wad i uszkodzeń. Wskazane jest zatem, aby zainteresowani zakupem konkretnego obiektu dokonali jego dokładnych oględzin na wystawie przedaukcyjnej oraz przeprowadzili konsultacje z profesjonalnym konserwatorem, którego na wyraźną prośbę możemy rekomendować. Na specjalne życzenie klienta możemy dostarczyć szczegółowy raport stanu zachowania obiektu. Przygotowując taki raport, nasi pracownicy oceniają stan obiektu, biorąc jego szacunkową wartość oraz charakter aukcji, w ramach której jest on wystawiony na sprzedaż. Mimo że oceny przedmiotów pod tym względem prowadzone są rzetelnie, należy pamiętać, że nasi pracownicy nie są zawodowymi konserwatorami. Jeśli obiekt sprzedawany jest w ramie, nie ponosimy odpowiedzialności za jej stan. W przypadku obiektów nieoprawionych chętnie polecimy profesjonalną pracownię opraw. 9. Wystawa obiektów aukcyjnych Wystawy przedaukcyjne są bezpłatnie dostępne dla oglądających. W trakcie ich trwania zachęcamy do kontaktu z naszymi ekspertami, którzy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania i przekażą szczegółowe informacje o poszczególnych obiektach. 10. Legenda Poniższa legenda wyjaśnia symbole, które mogą Państwo znaleźć w niniejszym katalogu: - obiekty bez ceny gwarancyjnej - obiekty, do których doliczamy opłatę wynikającą z tzw. droit de suite, tj. prawa twórcy i jego spadkobierców do otrzymywania wynagrodzenia z tytułu dokonanych zawodowo odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy dzieł. Powyższa opłata jest obliczana według poniższych stawek: 1) 5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale do równowartości 50 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 2 000 euro, opłata 100 euro) oraz 2) 3% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 50 000,01 euro do równowartości 200 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 80 000 euro, opłata 3 400 euro) oraz 3) 1% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 200 000,01 euro do równowartości 350 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 300 tys. euro, opłata 8 000 euro) oraz 4) 0,5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 350 000,01 euro do równowartości 500 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 400 tys. euro, opłata 8 750 euro) oraz 5) 0,25% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale przekraczającym równowartość 500 000 euro – jednak w kwocie nie wyższej niż równowartość 12 500 euro. W Polsce droit de suite reguluje art. 19-195 ustawy o prawach autorskich i pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. z późniejszymi zmianami, zgodnie z obowiązującą w Unii Europejskiej dyrektywą 2001/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 września 2001 r. w sprawie prawa autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki. Opłata obliczana będzie z użyciem kursu dziennego NBP z dnia poprzedzającego aukcję. Opłata obliczana będzie, gdy równowartość kwoty wylicytowanej przekroczy 100 EUR. - obiekty sprowadzane z państw spoza Unii Europejskiej, do których ceny doliczamy podatek graniczny w wysokości 8% kwoty wylicytowanej - przedmioty wytworzone w całości lub zawierające elementy wytworzone z roślin lub zwierząt określanych jako chronione lub zagrożone ◊ - obiekty z pozwoleniem na wywóz 11. Prenumerata katalogów W sprawie prenumeraty katalogów prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 22 163 66 00 lub drogą mailową na adres: prenumerata@desa.pl. Katalogi dostępne są również na naszej stronie internetowej www.desa.pl. Zachęcamy do pobierania darmowych katalogów w formacie PDF.

II. AUKCJA Udział w licytacji można wziąć osobiście, po uprzednim złożeniu zlecenia licytacji telefonicznej lub zlecenia licytacji z limitem. 1. Przebieg aukcji Aukcję prowadzi aukcjoner, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem przez aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między domem aukcyjnym a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji aukcjoner rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu. Zastrzegamy sobie prawo

do utrwalania przebiegu aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Zastrzegamy sobie prawo do licytowania jedynie wcześniej zgłoszonych przez uczestników aukcji obiektów. W takiej sytuacji numery obiektów są przed aukcją zgłaszane obsłudze domu aukcyjnego. Aukcjoner ma prawo do dowolnego rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania z licytacji bez podania przyczyn. Opisy zawarte w katalogu aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez aukcjonera lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji. Aukcja jest prowadzona w języku polskim, jednak na specjalne życzenie uczestnika aukcji niektóre spośród licytacji mogą być równolegle prowadzone w językach angielskim i niemieckim. Prośby takie powinny być składane najpóźniej godzinę przed aukcją wraz z informacją, których obiektów dotyczą. Licytacja odbywa się w tempie 60-100 obiektów na godzinę. 2. Licytacja osobista W celu licytacji osobistej należy wypełnić formularz udziału w aukcji i odebrać tabliczkę z numerem. Nowi klienci powinni zarejestrować się przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji, by dać nam czas na przetworzenie danych. W celu ich weryfikacji możemy poprosić o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy). Dane osobowe klientów są informacjami poufnymi i pozostają do wyłącznej wiadomości DESA Unicum i spółek powiązanych, które mogą przetwarzać dane osobowe uczestników aukcji w zakresie niezbędnym do realizacji zleceń licytacji. Klientom, którzy posiadają nieuregulowane należności z tytułu zakupów na wcześniejszych aukcjach, możemy odmówić udziału w kolejnej. Prosimy o pilnowanie lizaka aukcyjnego. W przypadku jego zgubienia prosimy o natychmiastowe poinformowanie o tym naszej obsługi. Po zakończeniu aukcji należy zwrócić tabliczkę z numerem w punkcie rejestracji, a w przypadku zakupu należy odebrać potwierdzenie zawartych transakcji. 3. Licytacja telefoniczna Jeżeli nie mogą Państwo uczestniczyć w aukcji osobiście, istnieje możliwość licytacji przez telefon za pośrednictwem jednego z naszych pracowników. Klienci zainteresowani taką usługą powinni przesłać wypełniony formularz zlecenia najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Nie ponosimy odpowiedzialności za realizację zleceń dostarczonych później. Formularz zlecenia dostępny jest na ostatnich stronach katalogu, w siedzibie naszego domu aukcyjnego oraz na naszej stronie internetowej. Formularz należy przesłać faksem, pocztą, mailem lub dostarczyć osobiście. Wraz z formularzem prosimy o przesłanie fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych. Nasz pracownik połączy się z klientem przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez klienta numerem telefonu. Dlatego rekomendujemy wskazanie maksymalnej kwoty (bez opłaty aukcyjnej), do której będziemy mogli licytować w Państwa imieniu. Zastrzegamy prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 4. Licytacja w imieniu klienta Drugą opcją dla klientów, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w aukcji, jest złożenie zlecenia licytacji z limitem. Klienci zainteresowani taką usługą również powinni przesłać wypełniony formularz najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Obowiązuje ten sam formularz co w przypadku licytacji telefonicznej. Zawarte w formularzu kwoty nie powinny uwzględniać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień przedstawioną w dalszej części przewodnika. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień zostanie ona obniżona. Nasi pracownicy dołożą wszelkich starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeżeli limit jest niższy niż cen gwarancyjna w wypadku niesprzedania obiektu w czasie aukcji limit rozpatrywany jest jako oferta poaukcyjna. Opcjonalnie może dojść do zawarcia transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 5. Tabela postąpień Licytacja rozpoczyna się od ceny wywoławczej. Aukcjoner kolejne postąpienia podaje według tabeli postąpień. W zależności od przebiegu aukcji może on wedle własnego uznania zdecydować o innej wysokości postąpienia.

cena

postąpienie

0 – 2 000

100

2 000 – 3 000

200

3 000 – 5 000

200/500/800 (np. 3 200, 3 500, 3 800)

5 000 – 10 000

500

10 000 – 20 000

1 000

20 000 – 30 000

2 000

30 000 – 50 000

2 000/5 000/8 000 (np. 32 000, 35 000, 38 000)

50 000 – 100 000

5 000

100 000 – 300 000

10 000

300 000 – 700 000

20 000

700 000 - 1 500 000

50 000

1 500 000 - 3 000 000

100 000

3 000 000 - 8 000 000

200 000

powyżej 8 000 000

wg uznania aukcjonera

III. PO AUKCJI 1. Płatność Kupujący zobowiązany jest do zapłaty należności za wylicytowane obiekty w terminie 10 dni od dnia aukcji. Przekroczenie wyznaczonego terminu grozi naliczeniem odsetek ustawowych za okres opóźnienia w zapłacie. Akceptujemy płatność w gotówce, kartami płatniczymi (MasterCard, VISA) oraz przelewem bankowym na konto: mBank S.A. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Swift: BREXPLPWWA3. W tytule prosimy wpisać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 2. Płatność w walutach innych niż polski złoty Wszystkie transakcje zawierane są w polskich złotych. Na specjalne życzenie po wcześniejszym uzgodnieniu dopuszczamy wpłaty w euro, dolarach amerykańskich lub funtach brytyjskich. Wartość transakcji opłacanej w innej walucie niż polski złoty będzie powiększona o opłatę manipulacyjną w wysokości 1%. Przeliczenia dokonujemy po dziennym kursie kupna waluty mBank S.A. 3. Odstąpienie od umowy W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie możemy odstąpić od umowy z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę. 4. Reklamacje Wszelkie możliwe reklamacje rozpatrywane są zgodnie z przepisami prawa polskiego. Reklamację z tytułu niezgodności towaru z umową można zgłosić w ciągu jednego roku od wydania obiektu. Wobec osób niebędących bezpośrednimi nabywcami na aukcji nie ponosimy odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne oraz wady prawne zakupionych obiektów. 5. Odbiór zakupionego obiektu Przy odbiorze zakupionych obiektów wymagamy okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość. Obiekty mogą zostać wydane nabywcy lub osobie posiadającej pisemne upoważnienie. Może to nastąpić tylko w momencie pełnej płatności i uregulowania wszystkich zobowiązań wynikających z wcześniejszych zakupów. Zakupione obiekty na aukcji powinny być odebrane w ciągu 30 dni od aukcji. W przeciwnym razie mogą one zostać odesłane do magazynu zewnętrznego, a klient obciążony kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Tym samym ponosimy odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie obiektu jedynie przez okres 30 dni od aukcji. 6. Transport i przesyłka Zapewniamy podstawowe opakowanie zakupionych obiektów umożliwiające odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. 7. Pozwolenie na eksport Przed wzięciem udziału w aukcji potencjalnym licytującym radzimy, aby zorientowali się czy w razie potrzeby wywozu obiektu poza granice Polski nie są wymagane dodatkowe pozwolenia. Przypominamy, że reguluje to ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162 poz. 1568, z późn. zm.), zgodnie z którą wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz; w szczególności dotyczy to obrazów starszych niż 50 lat o wartości powyżej 40 000 złotych. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się sprawami formalnymi związanymi z eksportem dzieł sztuki. 8. Zagrożone gatunki Przedmioty zrobione z materiału roślinnego lub zwierzęcego albo zawierające je, m.in. koralowiec, skóra krokodyla, kość słoniowa, kość wieloryba, róg nosorożca, skorupa żółwia, niezależnie od wieku, procentu zawartości, mogą wymagać dodatkowych pozwoleń lub certyfikatów przed wywozem. Prosimy pamiętać, że uzyskanie dokumentów umożliwiających eksport nie jest równoznaczne z możliwością importu do innego państwa. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Obiekty tego typu zostały oznaczone dla Państwa wygody symbolem „ ” opisanym w legendzie. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za błędy lub uchybienia w oznaczeniu przedmiotów zawierających elementy wytworzone z chronionych lub regulowanych prawem gatunków roślin i zwierząt.

WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI przedstawione poniżej określają prawa i obowiązki licytujących i kupujących z jednej strony oraz Domu Aukcyjnego DESA Unicum i komitentów z drugiej. Wszyscy potencjalni kupujący na aukcji powinni dokładnie przeczytać WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, zanim przystąpią do licytacji..

WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ 1. WPROWADZENIE

4. PRZEBIEG AUKCJI

Każdy obiekt zaprezentowany w katalogu aukcyjnym przeznaczony jest do sprzedaży na warunkach określonych: a) w WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKACH POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, b) w innych informacjach podanych w pozostałych częściach katalogu aukcyjnego, szczególności w PRZEWODNIKU DLA KLIENTA, c) w dodatkach do katalogu aukcyjnego lub innych materiałach udostępnionych przez DESA Unicum na sali aukcyjnej. W każdym przypadku zmiana warunków może nastąpić poprzez stosowny aneks bądź ogłoszenie podane do wiadomości przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji. Poprzez licytację na aukcji, niezależnie czy osobistą, czy za pośrednictwem przedstawiciela, czy też na podstawie złożonego zlecenia licytacji telefonicznej lub z limitem, licytujący i kupujący wyrażają zgodę na brzmienie niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ ze zmianami i uzupełnieniami oraz WARUNKÓW

1) O ile nie zastrzeżono inaczej poprzez symbol, każdy obiekt oferowany jest z zastrzeżeniem ceny gwarancyjnej, która jest poufną minimalną ceną sprzedaży uzgodnioną między DESA Unicum i komitentem. Cena gwarancyjna nie może przekroczyć dolnej granicy estymacji. 2) Aukcjoner może w każdym momencie aukcji wycofać którykolwiek obiekt, ponownie zaoferować przedmiot do sprzedaży (również bezpośrednio po uderzeniu młotkiem) w razie zaistnienia błędu bądź sporu co do wyniku licytacji. W powyższym przypadku aukcjoner może podjąć wszelkie działania, które uzna za stosowne i racjonalne. Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po aukcji, wynik sprzedaży w ramach aukcji uznaje się za ostateczny. 3) Aukcjoner rozpoczyna licytację i decyduje o wysokości kolejnych postąpień. W celu osiągnięcia ceny gwarancyjnej obiektu aukcjoner i pracownicy DESA Unicum mogą składać w toku licytacji oferty w imieniu komitenta bez wskazania, że czynią to w imieniu komitenta, bądź to przez składanie następujących po sobie ofert licytacyjnych, bądź też oferty w odpowiedzi na oferty składane przez innych oferentów. Jeżeli nie ma żadnych ofert na dany obiekt lub oferty są zbyt niskie aukcjoner może uznać przedmiot za niesprzedany co sygnalizuje terminem pass. 4) Ceny na aukcji podawane są w polskich złotych i w tej walucie powinna być dokonana płatność. W odpowiedzi na potrzeby klientów zagranicznych estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane także w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich, odzwierciedlając w przybliżeniu cenę przy obecnym kursie waluty. Stosownie do tego estymacje podawane w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich mają charakter wyłącznie orientacyjny. 5) Licytujący, który zaoferował najwyższą kwotę zaakceptowaną przez aukcjonera, jest zwycięzcą licytacji. Uderzenie młotkiem przez aukcjonera oznacza akceptację najwyższej oferty i zawarcie umowy sprzedaży między DESA Unicum a kupującym. Ryzyko i odpowiedzialność za obiekt przechodzący na własność kupującego opisane zostały w paragrafie 6 poniżej. 6) Każda poaukcyjna sprzedaż obiektów oferowanych na aukcji podlega również WARUNKOM SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKOM POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.

2. DESA UNICUM JAKO POŚREDNIK HANDLOWY 2. DESA UNICUM JAKO POŚREDNIK HANDLOWY DESA Unicum występuje jako zastępca pośredni działający w imieniu własnym, lecz na rachunek komitenta uprawnionego do rozporządzenia obiektem, chyba że inaczej zastrzeżono w katalogu, jego zmianach lub w ogłoszeniach podanych do wiadomości przed aukcją.

3. LICYTOWANIE NA AUKCJI 1) DESA Unicum może według swojego uznania odmówić dopuszczenia niektórych osób do udziału w aukcji lub sprzedaży poaukcyjnej. Wszyscy licytujący muszą zarejestrować się przed aukcją, dostarczyć wymagane informacje przewidziane w formularzu rejestracji, okazać dokument potwierdzający tożsamość oraz odebrać tabliczkę z numerem licytacyjnym. 2) Dla wygody licytujących, którzy nie mogą uczestniczyć w aukcji osobiście, DESA Unicum może zrealizować pisemne zlecenie licytacji. W takim przypadku nieobecni licytujący powinni wypełnić formularz „zlecenie licytacji”, który można znaleźć w katalogu, na stronie internetowej DESA Unicum lub otrzymać w siedzibie DESA Unicum. Kwoty wskazane przez licytującego w zleceniu licytacji nie powinny zawierać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień, zostanie ona obniżona. Aukcjoner nie akceptuje zlecenia licytacji, w którym nie ma wskazanej maksymalnej kwoty, do której DESA Unicum może zrealizować zlecenie. DESA Unicum dołoży starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit podany przez licytującego jest niższy niż cena gwarancyjna, a stanowi jednocześnie najwyższą ofertę, wówczas dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Wszystkie zlecenia licytacji wraz z fotokopią dokumentu tożsamości umożliwiającym weryfikację danych osobowych powinny być przesłane (pocztą, faxem bądź e-mailem) albo dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane. 3) Od osób zainteresowanych licytacją przez telefon wymaga się zgłoszenia chęci licytacji telefonicznej poprzez wypełnienie formularza „zlecenie licytacji”, dostępnego w katalogu, na stronie internetowej DESA Unicum lub w siedzibie DESA Unicum. Wszystkie zlecenia licytacji powinny być przesłane (pocztą, faxem, mailem) lub dostarczone osobiście do siedziby Desa Unicum przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Wymaga się również przesłania fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych osobowych. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane. Licytacja telefoniczna może być nagrywana, złożenie zlecenia jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na nagrywanie rozmowy telefonicznej. Na wypadek trudności z połączeniem telefonicznym licytujący może określić na zleceniu limit, do którego pracownik domu aukcyjnego będzie licytować pomimo braku połączenia. Jeśli żaden limit nie jest określony na zleceniu, pracownik domu aukcyjnego uznaje w takim wypadku, że klient oferuje przynajmniej cenę wywoławczą. 4) Podczas licytacji, zarówno osobistej, telefonicznej, jak i za pośrednictwem pracownika DESA Unicum, licytujący bierze osobistą odpowiedzialność za zapłatę za wylicytowane obiekty, co opisane jest dokładniej w paragrafie 3 punkcie 5 poniżej, chyba że przed rozpoczęciem aukcji zostało wyraźnie uzgodnione na piśmie z DESA Unicum, że oferent jest pełnomocnikiem zidentyfikowanej osoby trzeciej akceptowalnej przez DESA Unicum. 5) Usługa licytacji na podstawie zlecenia licytacji nie podlega żadnej opłacie. DESA Unicum zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po DESA Unicum.

5. CENA NABYCIA I OPŁATA AUKCYJNA 1) Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna oraz opłaty dodatkowe wynikające z oznaczeń katalogowych obiektu. Opłata aukcyjna stanowi część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%. Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej. 2) Do kwoty wylicytowanej mogą zostać doliczone inne podatki i opłaty, jeśli w katalogu zaznaczone to zostało odpowiednimi oznaczeniami (patrz: paragraf 1 punkt 10 „Przewodnika dla klienta”: „Legenda”). 3) Jeśli nie uzgodniono inaczej, kupujący jest zobowiązany uiścić należność w terminie 10 dni od daty aukcji, niezależnie od uzyskania pozwolenia na eksport czy innych pozwoleń. Opłaty mają być uiszczone w polskich złotych gotówką, kartą lub przelewem bankowym: a) DESA Unicum akceptuje płatność kartami płatniczymi MasterCard, VISA b) DESA Unicum akceptuje płatność przelewem bankowym na konto mBank S.A.. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Swift: BREXPLPWWA3 W tytule przelewu proszę podać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 4) Własność zakupionego obiektu nie przejdzie na kupującego, dopóki DESA Unicum nie otrzyma pełnej ceny nabycia za obiekt, w tym opłaty aukcyjnej. DESA Unicum nie jest zobowiązana do przekazania obiektu kupującemu do chwili przeniesienia własności obiektu na kupującego. Wcześniejsze przekazanie obiektu kupującemu nie jest równoznaczne z przeniesieniem prawa własności obiektu na kupującego ani zwolnieniem z obowiązku zapłaty przez niego ceny nabycia.

6. ODBIÓR ZAKUPU 1) Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu wpłaty pełnej ceny nabycia oraz uregulowaniu innych płatności wobec DESA Unicum i spółek powiązanych. Jak tylko nabywca spełni wszystkie wymagania, powinien skontaktować się ze swoim doradcą klienta DESA Unicum lub z Biurem Obsługi Klienta pod numerem tel. 22 163 66 00, aby umówić się na odbiór obiektu. 2) Kupujący powinien odebrać zakupiony obiekt w terminie 30 dni od daty aukcji. Po tym terminie DESA Unicum przesyła wszystkie wylicytowane obiekty do magazynu zewnętrznego, a kupujący obciążony zostanie kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Zaakceptowanie niniejszego regulaminu równoznaczne jest z zaakceptowaniem regulaminu spółki magazynowej. Po upływie 30 dni od daty aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia. DESA Unicum odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu.

3) Dla wygody kupującego DESA Unicum nieodpłatnie zapewnia podstawowe opakowanie obiektu umożliwiające jego odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie kupującego DESA Unicum może pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. Każde takie zlecenie odbywa się na odpowiedzialność klienta, DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności za nieprawidłowe wykonanie usług przez przewoźników bądź inne osoby trzecie. Jeżeli klient sam wybierze firmę transportową, jej przedstawiciel powinien skontaktować się z DESA Unicum telefonicznie przynajmniej 24 godziny przed planowanym odbiorem obiektu pod numerem telefonu: 22 163 66 20. 4) DESA Unicum będzie wymagała okazania dowodu osobistego przed przekazaniem obiektu nabywcy bądź jego przedstawicielowi, który dodatkowo powinien posiadać pisemne upoważnienie od nabywcy.

3) DESA Unicum nie jest odpowiedzialna za pomyłki słowne czy na piśmie w informacjach podanych klientom oraz nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego licytującego za błędy w trakcie prowadzonej aukcji lub popełnione w innym zakresie związanym ze sprzedażą obiektu. 4) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające cenę nabycia, o której mowa w punkcie 1 paragrafie 9 powyżej, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. DESA Unicum nie jest zobowiązana do zapłaty odsetek od ceny zakupu. 5) Żaden przepis w niniejszych WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności DESA Unicum wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek oszustwa bądź świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej.

7. BRAK PŁATNOŚCI

10. PRAWA AUTORSKIE

Bez uszczerbku dla innych praw sprzedający, w przypadku gdy nabywca nie uiści pełnej ceny nabycia za obiekt w terminie 10 dni od daty aukcji, DESA Unicum może zastosować jeden lub kilka z poniższych środków prawnych: a) przechować obiekt w siedzibie DESA Unicum lub w innym miejscu na ryzyko i koszt klienta; b) odstąpić od sprzedaży obiektu, zatrzymując dotychczasowe opłaty na poczet pokrycia szkód; c) odrzucić zlecenie nabywcy w przyszłości lub zrealizować takie zlecenie pod warunkiem uiszczenia kaucji; d) naliczać odsetki ustawowe w wysokości 12% w skali roku od dnia wymagalności płatności do dnia zapłaty pełnej ceny nabycia; e) odsprzedać obiekt na aukcji lub prywatnie z estymacjami i ceną minimalną ustaloną przez DESA Unicum. Jeśli obiekt na drugiej aukcji sprzeda się za kwotę niższą niż cena nabycia, na której kupujący wylicytował obiekt, nabywca pozostający w zwłoce będzie zobowiązany do pokrycia różnicy wraz z kosztami przeprowadzenia dodatkowej aukcji; f) wszcząć postępowanie sądowe przeciwko kupującemu w celu odzyskania zaległości; g) potrącić należności nabywcy względem Desa Unicum z wierzytelności wobec tego nabywcy wynikających z innych transakcji; h) podjąć wszelkie inne działania odpowiednie do zaistniałych okoliczności.

1) Sprzedający nie przekazują wraz z obiektem prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu. 2) Prawa autorskie do wszystkich zdjęć, ilustracji i tekstów związanych z obiektem, sporządzonych przez lub dla DESA Unicum, włączając zawartość tego katalogu, stanowią własność DESA Unicum. Nie mogą być one wykorzystane przez kupującego ani inne osoby bez uprzedniej zgody pisemnej DESA Unicum.

8. DANE OSOBOWE KLIENTA W związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawnymi związanymi z przeprowadzeniem aukcji DESA Unicum może wymagać od klientów podania danych osobowych lub w niektórych przypadkach (np. w celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta lub w celu uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o kliencie od osób trzecich. DESA Unicum może również wykorzystać dane osobowe dostarczone przez klienta w celach marketingowych, dostarczając materiały o produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez DESA Unicum oraz spółki powiązane. Zgadzając się na WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i podając dane osobowe, klienci zgadzają się, że DESA Unicum i spółki powiązane mogą wykorzystać te dane do ww. celów. Jeśli klient chciałby uzyskać więcej informacji o polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezygnować z dalszej korespondencj i marketingowej, prosimy o kontakt pod numerem 22 163 67 00.

9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI 1) DESA Unicum wyłącza wszelkie gwarancje inne niż WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI w najszerszym zakresie dopuszczonym prawem. 2) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 całkowita odpowiedzialność DESA Unicum będzie ograniczona wyłącznie do ceny nabycia zapłaconej przez kupującego.

11. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1) Niniejsze WARUNIKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ wraz późniejszymi zmianami i uzupełnieniami, o których mowa w paragrafie 1 powyżej, oraz WARUNIKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI wyczerpują całość praw i obowiązków pomiędzy stronami w odniesieniu do sprzedaży obiektu. 2) Wszelkie zawiadomienia powinny być kierowane na piśmie na adres DESA Unicum. Powiadomienia kierowane do klientów będą przesyłane na adres podany w ostatnim piśmie do DESA Unicum. 3) Jeśli jakiekolwiek z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ okazałoby się nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do zastosowania, pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać. Brak działania lub opóźnienie w wykonywaniu praw wynikających z WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie oznacza zrzeczenia się praw lub zwolnienia z obowiązków ani nie uchyla obowiązywalności całości bądź części z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ.

12. PRAWO OBOWIĄZUJĄCE Prawa i obowiązki stron wynikające z niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, przebieg aukcji i jakiekolwiek sprawy związane z powyższymi postanowieniami podlegają prawu polskiemu. DESA Unicum w szczególności zwraca uwagę na przepisy: 1) ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568, z późn. zm.) – wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz, 2) ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (Dz. U. z 1997 r. Nr 5, poz. 24, z późn. zm.) – muzea rejestrowane mają prawo pierwokupu zabytków bezpośrednio na aukcji za kwotę wylicytowaną powiększoną o opłatę aukcyjną, 3) ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu wprowadzaniu do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz o przeciwdziałaniu finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2000r. Nr 116, poz. 1216 z późn. zm.) – Dom Aukcyjny jest zobowiązany do zbierania danych osobowych nabywców dokonujących transakcji w kwocie powyżej 15 000 euro.

WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu i prawidłowe jego datowanie. DESA Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektów zaprezentowanych w tym katalogu na okres 5 lat od daty sprzedaży przez DESA Unicum z poniższymi zastrzeżeniami: 1) Desa UNICUM udziela gwarancji autentyczności obiektu jedynie bezpośredniemu nabywcy obiektu (konsumentowi). Powyższa gwarancja nie obejmuje: a) kolejnych właścicieli obiektu, włączając w to osoby, które nabyły od bezpośredniego nabywcy obiekt odpłatnie, w drodze darowizny lub dziedziczenia; b) obiektu, co do którego trwa spór o autorstwo; c) obiektu, którego autorstwo jest jedynie domniemane, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest następującymi zapisami: brak dat życia po imieniu i nazwisku artysty, nazwisko artysty poprzedzone jedynie inicjałem imienia, znak zapytania w nawiasie lub bez nawiasu („?” lub „(?)”) po nazwisku artysty, przed lub po imieniu i nazwisku artysty określenia: „przypisywany/e/a”, „Attributed” lub skrót „Attrib.”; d) obiektu powstałego w bliżej lub szerzej rozumianym kręgu oddziaływania stylu danego artysty, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest użyciem przed lub po imieniu i nazwisku artysty jednego z następujących określeń: „krąg”, „szkoła” bądź „naśladowca”;

e) obiektu, którego określenie autorstwa było zgodne z ogólnie przyjętą opinią specjalistów, uczonych i innych ekspertów; f) obiektu, w przypadku którego podana w katalogu roczna data powstania różni się od faktycznej o mniej niż 15 lat; g) obiektu, w przypadku którego w datowaniu pojawiło się prawidłowe określenie stulecia, natomiast nieprawidłowe określenie części tego stulecia (połowy lub ćwierci); h) obiektów z XX w., XIX w. i starszych, w przypadku których faktycznie stwierdzone datowanie różni się w stosunku do podanego w katalogu „na korzyść” obiektu, tj. obiekt okazał się starszy, niż było to podane w opisie; i) obiektu, którego opis i datowanie zostały uznane za niedokładne przy użyciu metod naukowych lub testów, które nie były ogólnie przyjęte w czasie wydawania tego katalogu bądź w tamtym czasie były uznawane za nadmiernie kosztowne lub niewykonalne, albo według wszelkiego prawdopodobieństwa mogłyby spowodować uszkodzenia lub utratę wartości obiektu. DESA Unicum zastrzega iż opis uzupełniający (pochodzenie, historia wystaw, literatura) został wykonany w dobrej wierze i błędy w tym zakresie nie mogą być podstawą do reklamacji. DESA Unicum zastrzega sobie również 5% jako granicę błędu w przypadku podawania poszczególnych wymiarów obiektu.

ZLECENIE LICYTACJI

tel. 22 163 67 00, fax 22 163 67 99 e-mail: zlecenia@desa.pl

Sztuka Krytyczna. Nowe Pokolenie po 1989• 669ANS019 • 14 listopada 2019 r. Zlecenie licytacji z limitem lub licytacja telefoniczna to proste sposoby wzięcia udziału w aukcji, które nie skutkują żadnymi dodatkowymi kosztami dla Nabywcy. Zlecenie licytacji z limitem

Zlecenie telefoniczne

Zlecenie musi być dostarczone (osobiście, pocztą, faksem lub e-mailem) do siedziby Domu Aukcyjnego nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji, w przypadku późniejszego dostarczenia nie gwarantujemy realizacji zlecenia, jednak dołożymy wszelkich starań, aby było to możliwe. Prosimy czytelnie wypełnić formularz, by uniknąć ewentualnych pomyłek.

Imię i nazwisko

Zlecenie licytacji z limitem Podanie przez Klienta limitu licytacji jest informacją ściśle poufną. Dom Aukcyjny będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Dom Aukcyjny nie przyjmuje zleceń bez górnego limitu. W przypadku zaistnienia kilku zleceń w tej samej wysokości Dom Aukcyjny będzie reprezentował Klienta, którego zlecenie zostało złożone najwcześniej. Zgadzam się na jedno postąpienie w górę w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości: Tak

Dowód osobisty (seria i numer) NIP (dla firm)

Adres: ulica nr domu nr mieszkania

Miasto

Kod pocztowy

Tak

Adres e-mail

Nie

Zlecenie telefoniczne W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimyo podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy Domu Aukcyjnego połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Przebieg rozmowy – licytacji telefonicznej może być rejestrowany przez Desa Unicum. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w wyniku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem. W przypadku problemów z uzyskaniem połączenia zgadzam się na licytację w moim imieniu za kwotę równą cenie wywoławczej:

Nie

Numer telefonu do licytacji Ja niżej podpisany/-a oświadczam, że:

Telefon / faks Przed przyjęciem zlecenia licytacji pracownik Domu Aukcyjnego ma prawo prosić o podanie pełnych danych osobowych oraz o okazanie lub skopiowanie dokumentu potwierdzającego tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy; w przypadku zleceń przesyłanych e-mailem, pocztą lub faksem konieczne jest dołączenie kserokopii lub skanu takiego dokumentu). Dane są udostępniane dobrowolnie, jednak ich podanie jest warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w licytacji.

Nr kat.

Maksymalna oferowana kwota (bez opłaty aukcyjnej) lub licytacja telefoniczna

Autor, tytuł

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz w celu składania ofert, a w szczególności w celu przesyłania na wskazane przeze mnie adresy korespondencyjne materiałów promocyjnych, informacji handlowych o obiektach i usługach świadczonych przez Desa Unicum. Wyrażam zgodę na używanie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego przez Desa Unicum. Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Desa Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingu produktów lub usług podmiotów powiązanych kapitałowo z Desa Unicum. Wyrażam zgodę na otrzymywanie od podmiotów powiązanych kapitałowo z Desa Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną.

Należność za zakupiony obiekt Wpłacę na konto bankowe Banku mBank S.A. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002 Wpłacę w kasie firmy (pn.-pt. w godz. 11–19)

Proszę o wystawienie faktury VAT bez podpisu odbiorcy

Skąd dowiedzieli się Państwo o DESA Unicum? z prasy

z mailingu

od rodziny/znajomych

z reklamy internetowej z imiennego zaproszenia

z reklamy zewnętrznej

z radia

inną drogą

Desa Unicum SA, ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, fax 22 163 67 99, e-mail: biuro@desa.pl, www.desa.pl NIP: 5272644731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS0000718495.

WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA POWYŻSZE, OŚWIADCZAM, ŻE: • Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez spółkę Desa Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Piękna 1A w celach powyżej przeze mnie określonych. • Podanie danych jest dobrowolne. Podstawą przetwarzania danych jest moja zgoda. Odbiorcami danych mogą być Podmioty powiązane kapitałowo z Desa Unicum oraz podmioty świadczące usługi na rzecz Desa Unicum. Mam prawo wycofania zgody w dowolnym momencie. Dane osobowe będą przetwarzane do odwołania zgody lub przez maksymalny okres 10 lat od dnia zakończenia wykonania umowy lub przez okres określony przez przepisy prawa, które nakładają na Desa Unicum obowiązek przetwarzania moich danych • Mam prawo żądania od administratora dostępu do moich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. • Administratorem danych jest spółka Desa Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, z którą w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, mogę się skontaktować dzwoniąc pod numer telefoniczny +48 22 163 66 00 lub poprzez korespondencję elektroniczną pod adresem biuro@desa.pl • Bardziej szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania moich danych mogę uzyskać na stronie internetowej www.desa.pl • Zapoznałem/-am się i akceptuję WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ I WARUNKI AUTENTYCZNOŚCI Domu Aukcyjnego DESA Unicum opublikowane w katalogu aukcyjnym. • Zobowiązuję się do zrealizowania zawartych transakcji zgodnie z ninie jszymi WARUNKAMI, w tym do zapłacenia wylicytowanej kwoty powiększonej o opłatę aukcyjną oraz innych opłat, zgodnie z oznaczeniami w katalogu,w szczególności w przypadkach przewidzianych przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy utworu (tzwdroite-desuite) w terminie 10 dni od daty aukcji. • Wszelkie dane zawarte w niniejszym formularzu są prawdziwe i zgodne z moją najlepszą wiedzą. W przypadku zatajenia lub podania nieprawdziwych danych DESA Unicum nie ponosi odpowiedzialności.

Data i podpis klienta składającego zlecenie

„WOJCIECH FANGOR. COLOR AND SPACE” Wydawnictwo Skira przygotowało niespodziankę dla fanów

wzbogacone o nigdy niepublikowany materiał archiwalny oraz

twórczości Wojciecha Fangora. Ponad 200-stronicowy album

szereg wysokiej jakości reprodukcji prac malarskich. Wydanie

„Wojciech Fangor. Color and Space” prezentuje twórczość arty-

w języku angielskim.

sty na przestrzeni połowy wieku. W albumie znalazł się wstęp

Wydawnictwo: Skira

autorstwa Magdaleny Dabrowski, kalendarium z życia artysty

Cena: 169 zł

artbookstore.pl

UL. PIĘKNA 1A 00-477 WARSZAWA TEL.: 22 163 66 00 E-MAIL: BIURO@DESA.PL

Cena 29 zł (z 5% VAT)

DESA.PL