Issuu

SZTUKA WSPÓŁCZESNA Aukcja 12 listopada 2019 Warszawa

ART OUTLET SZTUKA WSPÓŁCZESNA

12 LISTOPADA 2019 (WTOREK) GODZ. 19.00 WYSTAWA OBIEKTÓW 4 – 12 LISTOPADA 2019 PONIEDZIAŁEK – PIĄTEK W GODZINACH OD 11 DO 19 SOBOTA W GODZINACH OD 11 DO 16 MIEJSCE AUKCJI I WYSTAWY DOM AUKCYJNY DESA UNICUM UL. PIĘKNA 1A, WARSZAWA

KOORDYNATORZY AUKCJI Marcin Lewicki, Redakcja katalogu, m.lewicki@desa.pl, 788 260 055 Maja Lipiec, Koordynator sprzedaży, m.lipiec@desa.pl, 538 647 637 ZLECENIA LICY TACJI zlecenia@desa.pl, tel. 22 163 67 00

OKŁADKA FRONT poz. 9 Jerzy Nowosielski, „Akt” •II OKŁADKA poz. 8 Henryk Stażewski, Bez tytułu, 1984 r. STRONA 2 poz. 26 Jacek Pałucha, „Radio”, 2005 r. •STRONA 6 poz. 3 Ryszard Winiarski, „Chance in game for one”, 1983 r. OKŁADKA TYŁ poz. 9 Jerzy Nowosielski, „Akt” Art Outlet. Sztuka Współczesna 12 listopada 2019 r• ISBN 978-83-66377-31-8• Kod aukcji 664WYP046 Nakład 2 500 egzemplarzy • Koncepcja graficzna Monika Wojnarowska • Zdjęcia Marcin Koniak i Paweł Bobrowski PRENUMERATA Katalogów prenumerata@desa.pl Druk ArtDruk Kobyłka

ZARZĄD DESA UNICUM SA

JULIUSZ WINDORBSKI Prezes Zarządu

JAN KOSZUTSKI Wiceprezes Zarządu

MAŁGORZATA KULMA Członek Zarządu, Główna Księgowa

IZA RUSINIAK Członek Zarządu, Dyrektor Departamentu Projektów Aukcyjnych

AGATA SZKUP Członek Zarządu, Dyrektor Departamentu Sprzedaży

SEKRETARIAT ZARZĄDU tel. 22 163 66 65 biuro@desa.pl

DZIAŁ MARKETINGU Marta Czartoryska-Żak, Dyrektor Marketingu tel. 662 280 480, m.czartoryska-zak@desa.pl

D ział K si ę g o w o ś ci Małgorzata Kulma, Główna Księgowa tel. 22 163 66 80, m.kulma@desa.pl

Marta Wiśniewska, Marketing Manager tel. 795 122 709, m.wisniewska@desa.pl

Marlena Ulejczyk, Zastępca Głównej Księgowej tel. 22 163 66 81, m.ulejczyk@desa.pl

Maria Olszak, Specjalista ds. marketingu tel. 22 163 67 61, 795 122 723, m.olszak@desa.pl PUBLIC REL ATIONS Agnieszka Marszał, Business & Culture tel. 793 919 109, pr@desa.pl DZIAŁ IT Piotr Gołębiowski, Koordynator Projektów IT tel. 502 994 225, p.golebiowski@desa.pl Wojciech Kosmala, Digital Manager tel. 664 150 861, w.kosmala@desa.pl

Katarzyna Krzyżanowska, Księgowa tel. 22 163 66 83, k.krzyzanowska@desa.pl D ział P ra w n y Wojciech Dziakowski, Radca Prawny tel. 22 163 67 86, 664 981 452, w.dziakowski@desa.pl DZIAŁ LOGIS T YCZNY Milena Lutomirska, Dyrektor Działu tel. 795 122 714, m.lutomirska@desa.pl Kacper Tomaszkiewicz, Kierownik ds. transportów i logistyki tel. 795 122 708, k.tomaszkiewicz@desa.pl

KONTA BANKOWE mBank S.A. Swift: BREXPLPWWA3 PLN: 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002 EUR: 43 1140 2062 0000 2380 1100 1005 USD: 16 1140 2062 0000 2380 1100 1006

DESA UNICUM SA ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, e-mail: biuro@desa.pl NIP: 527 26 44 731 REGON: 142733824 KRS 0000718495 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy, kapitał zakładowy 85 055 000 zł

D E PA R TA M E N T P R O J E K T Ó W A U K C YJ N YC H B IU RO PR ZYJĘĆ: tel. 22 163 66 10 , w yc e ny@de s a. pl , pon . - pt. 11 -19, s o b . 11 -16 wyc e ny biżut e rii : śr. 15-19, c z w. 11 -15 , D E S A B iżute r ia, Now y Ś w iat 4 8, Wa r sz a wa , tel . 2 2 8 2 6 4 4 6 6 , b i z u ter i a @ d esa . p l

IZA RUSINIAK Dyrektor Departamentu Projektów Aukcyjnych i.rusiniak@desa.pl 22 163 66 40, 664 981 463

TOMASZ DZIEWICKI Kierownik Działu Sztuka Dawna t.dziewicki@desa.pl 22 163 66 46, 735 208 999

ARTUR DUMANOWSKI Kierownik Działu Sztuka Najnowsza i Projekty Specjalne a.dumanowski@desa.pl 22 163 66 42, 795 122 725

Klara Czerniewska-Andryszczyk P.O. Kierownika Działu Sztuka Współczesna k.czerniewska@desa.pl 22 163 66 41, 664 150 866

JOANNA TARNAWSKA Ekspert Komisji Wycen i Ocen Sztuka polska XIX i XX w. j.tarnawska@desa.pl 22 163 66 11, 698 666 189

Marek Wasilewicz Starszy Specjalista Sztuka Dawna m.wasilewicz@desa.pl 22 163 66 47, 795 122 702

MAŁGORZATA SKWAREK Starszy Specjalista Sztuka Dawna m.skwarek@desa.pl 22 163 66 48, 795 121 576

KATARZYNA ŻEBROWSKA Starszy Specjalista Fotografia Kolekcjonerska k.zebrowska@desa.pl 22 163 66 49, 539 546 701

Magdalena Kuś Starszy Specjalista Sztuka Użytkowa m.kus@desa.pl 22 163 66 44, 795 122 718

Eva-Yoko Gault Specjalista Sztuka Użytkowa, Memorabilia e.gault@desa.pl 22 163 66 54, 664 150 862

CEZARY LISOWSKI Specjalista Sztuka Użytkowa, Design c.lisowski@desa.pl 22 163 66 51, 788 269 908

Agata Matusielańska Asystent Sztuka Współczesna a.matusielanska@desa.pl 22 163 66 50, 539 546 699

JULIA MATERNA Asystent Sztuka Dawna j.materna@desa.pl 22 163 66 52, 538 649 945

KAROLINA KOŁTUNICKA Asystent Sztuka Młoda i Najnowsza k.koltunicka@desa.pl 22 163 66 43, 664 150 864

Stefania Ambroziak Asystent Sztuka Użytkowa i Komiks s.ambroziak@desa.pl 22 163 66 12, 539 196 531

Marcin Lewicki Asystent Sztuka Współczesna m.lewicki@desa.pl 22 163 66 15, 788 260 055

Alicja Sznajder Asystent Sztuka Użytkowa a.sznajder@desa.pl 22 163 66 45, 502 994 177

Paulina Adamczyk Asystent Sztuka Dawna a.sznajder@desa.pl 22 163 66 14, 532 759 980

DEPARTAMENT SPRZEDAŻY

AGATA SZKUP Dyrektor Departamentu Sprzedaży a.szkup@desa.pl 22 163 67 01, 692 138 853

ALEKSANDRA ŁUKASZEWSKA Kierownik Galerii a.lukaszewska@desa.pl 22 163 67 05, 664 981 465

MICHAŁ BOLKA Doradca Klienta m.bolka@desa.pl 22 163 67 03, 664 981 449

KAROLINA CIESIELSKA Doradca Klienta k.ciesielska@desa.pl 22 163 67 12, 668 135 447

Barbara Rześna Doradca Klienta b.rzesna@desa.pl 22 163 67 10, 664 981 450

Maja Lipiec Doradca Klienta m.lipiec@desa.pl 22 163 67 07, 538 647 637

Marta Lisiak Doradca Klienta m.lisiak@desa.pl 22 163 67 04, 788 265 344

Aleksandra Kasprzyńska Doradca Klienta 506 252 031 a.kasprzynska@desa.pl

MAŁGORZATA NITNER Doradca Klienta m.nitner@desa.pl 22 163 67 02, 514 446 892

jADWIGA BECK Doradca Klienta j.beck@desa.pl 795 122 720

Kinga Jakubowska Doradca Klienta 698 668 221 k.jakubowska@desa.pl

B I U R O O B S Ł U G I K L I E N TA tel. 22 163 66 00, bok@ de s a. pl pon . - pt. 11 -19, s ob. 11 -16

URSZULA PRZEPIÓRKA Dyrektor Działu u.przepiorka@desa.pl 22 163 66 01

ANNA MAZUREK Specjalista ds. rozliczeń a.mazurek@desa.pl 22 163 66 09

MAGDALENA OŁTARZEWSKA Asystent ds. rozliczeń m.oltarzewska@desa.pl 22 163 66 03, 506 252 044

KORA KULIKOWSKA Asystent ds. rozliczeń k.kulikowska@desa.pl 22 163 66 20, 788 262 366

DZ I A Ł A D M I N I ST R OWA N I A O B I E K TA M I

Michalina Komorowska Asystent, Biuro Obsługi Klienta m.komorowska@desa.pl 22 163 66 20, 882 350 575

Katarzyna Paciorek Asystent, Biuro Obsługi Klienta k.paciorek@desa.pl 22 163 66 03, 538 977 515

STUDIO FOTOGRAFICZNE

P UNK T WYDA Ń OBI EK TÓW : te l . 2 2 16 3 6 6 2 0 , w ydan ia@de s a. pl po n . - p t . 11 -19, so b . 11 -16

KAROLINA ŚLIWIŃSKA Kierownik Działu k.sliwinska@desa.pl 22 163 66 20, 795 121 575

Paweł Wątroba Specjalista ds. obiektów p.watroba@desa.pl 22 163 66 21, 514 446 849

Paweł Wołyniak Asystent ds. obiektów p.wolyniak@desa.pl 22 163 66 21, 506 251 934

MARCIN KONIAK Fotograf m.koniak@desa.pl 22 163 66 74, 664 981 456

MARLENA TALUNAS Fotoedytor m.talunas@desa.pl 22 163 66 75, 795 122 717

PAWEŁ BOBROWSKI Fotograf p.bobrowski@desa.pl 22 163 66 75

INDEKS Tadeusz Baranowski 48

Jan Lebenstein 31

Janusz Bęben 60-61

Grzegorz Lerka 104-105

Grzegorz Bienias 86-87

Andrzej Leśnik 55

Svetlana Biletnicova 63

Mieczysław Lurczyński 106

Zofia Błażko 113-114

Tadeusz Łapiński 68

Artur Brunsz 38

Jan Maciej Maciuch 64, 66

Przemysław Brykalski 43, 110

Marian Michalik 21

Edmund Burke 102

Tomasz Milanowski 62

Piero Cividalli 78-79

Stanisław Młodożeniec 96-97

Anna Cyronek 40,52

Jarosław Modzelewski 14

Marian Czapla 32

Jerzy Nowosielski 9-12

Zbigniew Czapla 39

Leszek Nowosielski 34

Halina Dąbrowska 94-95

Marek Oberländer 101

Tadeusz Dominik 16

Rafał Olbiński 23

Edward Dwurnik 1-2

Anna Ostrowska 108-109

Eugeniusz Eibisch 45

Jacek Pałucha 24-26

Antoni Fałat 22

Jan Pamuła 36

Barbara Frankiewicz 85

Andrzej Partum 35

Maria Gąsior 46

Andrzej Jan Piwarski 107

Andrzej Gieraga 7

Władysław Podrazik 73

Łukasz Gierlak 19

Stanisław Rodziński 70

Ryszard Gieryszewski 41

Erna Rosenstein 13

Wanda Gołkowska 18

Stefan Rostworowski 93

Jan Góra 20

Ewa Rouba Zuber 47

Mieczysław Herman 50-51

Czesław Rzepiński 92

Aleksandra Jachtoma 6

Czesław Rzepiński 112

Władysław Jackiewicz 91

Joanna Sarapata 17

Ireneusz Jankowski 58

Tomasz Sętowski 28

Klaudiusz Jędrusik 76

Jerzy Sojka 56-57

Jerzy Jękot 4, 53-54

Kajetan Sosnowski 37

Wit (Witold-K) Kaczanowski 82-83

Tadeusz Sprusiak 77

Tadeusz Kalinowski 42

Zdzisław Stanek 44, 69

Tomasz Karabowicz 90

Henryk Stażewski 8

Katarzyna Karpowicz 88-89

Jan Szancenbach 71-72

Bronisław Kierzkowski 59

Samuel Tepler 80-81

Zenon Kononowicz 111

Claude Venard 74

Bogdan Korczowski 84

Ryszard Winiarski 3, 5

Iza Kostiukow 65

Marek Włodarski (wł. Henryk Streng) 67

Jan Kotarbiński 27

Ryszard Zając 29

Andrejus Kovelinas 103

Ryszard Zając 30

Kazimierz Królikowski 75

Włodzimierz Zakrzewski 98-99

Lech Kunka 15

Włodzimierz Zakrzewski 100

Ewa Kuryluk 33

Rajmund Ziemski 49

E dward Dwurnik ( 19 43 - 2 018 )

Żółty tulipan, 2018 r. akryl/płótno, 18 x 13 cm sygnowany i datowany l.d.: '2018 | E.DWURNIK' sygnowany i datowany na odwrociu: '2018 | E.DWURNIK'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

E dward Dwurnik ( 19 43 - 2 018 )

"Plac Zamkowy", 2017 r. olej/płótno, 65 x 81 cm sygnowany i datowany p.d.: '2017 E. DWURNIK' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '2017 | E.DWURNIK | "PLAC ZAMKOWY" | NR : XI – 822 – 7028'

estymacja: 20 000 - 30 000 PLN 4 600 - 7 000 EUR

POCHODZENIE: - kolekcja instytucjonalna, Warszawa

Ryszard Winiarski ( 19 3 6 - 2 0 0 6 )

"Chance in game for one", 1983 r. akryl/płyta pilśniowa, 62 x 62 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Winiarski ‘83' oraz opisany l.d.: 'chance in game for one'

estymacja: 55 000 - 70 000 PLN 12 800 - 15 200 EUR

OPINIE: - autentyczność potwierdzona przez spadkobierczynie artysty

„Koncepcja twórcza Winiarskiego – dojrzała, nowatorska, burząca zastane reguły i kryteria w sztuce, oparta na niezawodnym i sprawdzalnym fundamencie matematyki – doskonale spełniała postulaty epoki. A równocześnie wyprzedzała swój czas, zawierała bowiem istotne pierwiastki konceptualizmu. Dla Winiarskiego bowiem, co wielokrotnie podkreślał, ważny był nie rezultat pracy, czyli dokonany już zapis przeprowadzonych czynności aleatorycznych, ale sam proces owych działań (…)”. ‒ BOŻENA KOWALSKA

Biel i czerń to ulubiony motyw wizualny Ryszarda Winiarskiego. Monochromatyczne barwy w połączeniu z unikatowym procesem twórczym opierającym się o analizę statystyczną, pozwoliły artyście stworzyć niepowtarzalny język wypowiedzi artystycznej. Inspiracją dla matematycznej sztuki Winiarskiego była cybernetyka, którą można uogólnić jako naukę o systemach oraz gromadzeniu, konstruowaniu i zarządzaniu informacjami. Artysta miał okazję zgłębić zasady tej dziedziny podczas seminarium prowadzonego przez krytyka i historyka sztuki Mieczysława Porębskiego na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Warto zauważyć, iż Winiarski był nie tylko absolwentem ASP w Warszawie, ale również stołecznej politechniki. Jego predyspozycje oraz zamiłowanie do liczb, sprawiły że z łatwością wypracował język oparty na algorytmach czy rachunku prawdopodobieństwa. Winiarski zdecydował się myśleć o sztuce w kategoriach odpowiednio zakodowanej informacji, która zawiera w sobie pewnego rodzaju komunikat. Docelowa treść była efektem wielu eksperymentów statystycznych. Bazą dla artysty była matryca w postaci stworzonej z kwadratów siatki. Odpowiednie pola pokrywane były czernią lub bielą, zależnie od analizy oraz interpretacji rzutu kostką lub monetą. Przykładowo zamalowanie jednego pola wewnątrz siatki czernią mogło oznaczać „reszkę” w rzucie monetą, gdy „orzeł” zaznaczany był poprzez pozostawienie pola niezamalowanego. Jest to wyłącznie przykład najprostszego działania, które u Winiarskiego przybierało znacznie bardziej złożone formy. Wyniki eksperymentów lub gotowe dane zaczerpnięte z tablic statystycznych artysta „kodował” poprzez odpowiednie obliczenia, w których będące punktem wyjścia dane (np. wspomniany wynik rzutu kostką) stawały się zmiennymi, które kolejno należało poddać algorytmicznej „obróbce”. Tym samym obrazy artysty stają się reprezentacjami wydarzeń (ujętych językiem statystyki) które wizualnie niewiele mogą mieć wspólnego z ostatecznym wynikiem artystycznego działania, którego efekt widzimy w czerni i bieli.

J erz y J ę kot ( 19 42 - 2 012 )

"Sztuka absolutu - Psychometria - Psychometria niebieska" akryl/płótno, 120 x 50 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'SZTUKA ABSOLUTU | PSYCHOMETRIA | PSYCHOMETRIA NIEBIESKA | Jerzy Jękot'

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

Ryszard Winiarski ( 19 3 6 - 2 0 0 6 )

estymacja: 28 000 - 34 000 PLN 6 600 - 8 000 EUR

OPINIE: - autentycznoĹ›Ä‡ potwierdzona przez spadkobierczynie artysty

A leksandra Jac h toma ( u r. 19 32 )

Bez tytułu, 2000 r. olej/płótno, 33 x 24 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'ALEKSANDRA JACHTOMA | WYM. 33 X 24 | TECH. OLEJ | ROK 10.5.2000'

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Łódź

A ndrzej G ieraga ( u r. 19 34 )

"W. n. t. pr. /niebieski/", 2004 r. mieszana/pĹ‚yta, 35 x 35 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'ANDRZEJ GIERAGA | W. n. t. pr. /niebieski/ | tech. mieszana | 35 x 35 cm | ROK 2004'

estymacja: 6 000 - 10 000 PLN 1 400 - 2 400 EUR

H enry k S ta ż e w ski ( 18 9 4 - 19 8 8 )

Bez tytułu, 1984 r. akryl/płyta, 64 x 64 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '2 cm, | H. Stażewski | 1984' oraz pieczęć wywozowa

estymacja: 70 000 - 90 000 PLN 16 300 - 21 000 EUR POCHODZENIE: - zakup bezpośrednio od artysty, lata 80. XX w. - kolekcja prywatna, Berlin

„Sztuka abstrakcyjna (…) jest sumą wrażeń i obserwacji, jest wyczuciem klimatu współczesności, wyrazem dynamizmu dzisiejszego życia, lirycznym obrazem epoki, w której odbywają się przewroty powodowane wielkimi ruchami społecznymi, wynalazkami i odkryciami, epoki rozbicia stosu atomowego itp. Wszystko to powoduje gruntowne zmiany w charakterze naszego życia i musi znaleźć oddźwięk w sztuce i stworzyć nowe środki wyrazu plastycznego”. ‒ HENRYK STAŻEWSKI

Henryk Stażewski szczególnym uczuciem darzył barwę niebieską, która urzekała go spokojem i stabilnością. W wywiadzie publikowanym w katalogu wystawy w Galerii Foksal w 1969 przyznał: „Zajmuję się zagadnieniem koloru. W ostatnich reliefach stosuję najostrzejsze rygory, które upodabniają je do tablic używanych w optyce i kolorymetrii (…). Matematyczną precyzję w wyborze kolorów osiągam przez intuicję. W naszym oku jest miara, która daje niezawodne oparcie dla intuicji. Dzięki intuicji twórczość artystyczna nie jest ilustracją praw już odkrytych” (Henryk Stażewski, [cyt. za:] wywiad Wiesława Borowskiego, [w:] Henryk Stażewski, katalog wystawy, Galeria Foksal, Warszawa 1969, s. nlb.). We wczesnych pracach artysty podstawowymi formami geometrycznymi były kwadrat i koło, linia pojawiała się natomiast w charakterze uzupełniającym. Na początku lat 70. można jednak zauważyć wzrost zainteresowania znaczeniem i funkcją linii prostej, która zaczęła się pojawiać na płótnie z coraz większą częstotliwością. Jednym z najważniejszych artystycznych wyzwań stało się dla Stażewskiego wiązanie kolorów i linii w harmonie i kontrasty. Abstrakcja geometryczna mająca swój początek w estetyce konstruktywizmu była tym, z czym najczęściej kojarzony jest Henryk Stażewski. Choć jego bogate i różnorodne oeuvre nie ogranicza się do form geometrycznych i zawiera w sobie znacznie mniej znane wizerunki portretowe czy przedstawienia aktów kobiet, to właśnie estetyka abstrakcji geometrycznej była tą, do której powracał przez kilkadziesiąt lat swojej wyjątkowo długiej aktywności artystycznej. Geometria dla konstruktywistów była tym, co decydowało o „obiektywizmie” twórczości. Miała ona przedstawiać nie tyle własne doświadczenia twórców i twórczyń lub ich odczucia, ile to, co da się zmierzyć i precyzyjnie wykreślić, przeanalizować i opisać językiem niebudzącym wątpliwości. Odwołanie się do figur geometrycznych miało spełniać również rolę polegającą na depersonalizacji twórczości, co wiąże się bezpośrednio z opisaną powyżej „obiektywnością” przeciwstawioną „subiektywizmowi” odczuć i arbitralnej artystycznej ekspresji. To właśnie użycie najprostszych form miało pozbawiać sztukę naleciałości tych emocjonalnych naddatków poprzez ukrycie osobowości artystów i artystek za abstrakcyjną formą obrazu. Geometria uważana była za synonim naukowości, a w związku z tym odpowiadała postulatom przekształcenia sztuki w sposób intelektualny oraz przemiany artystów i artystek w badaczy i badaczki, którzy swoją aktywnością uczestniczą w zracjonalizowanym i zorganizowanym świecie. Tym samym geometria jest synonimem progresywnego, programowo zracjonalizowanego modernizmu, którego jednym z przykładów jest sztuka konstruktywistów. To w latach 20. ubiegłego wieku – w czasie istnienia kierunku konstruktywistycznego w sztuce Europy – ukształtowała się stylistyka sztuki Stażewskiego, której pozostał wierny przez kolejne dekady, decydując się niekiedy na odejścia od tej formuły, niemniej jednak powracając do niej raz za razem. Prace inne niż przynależące do nurtu abstrakcji, zwłaszcza geometrycznej, Stażewski prezentował często w drugiej połowie lat 40. XX wieku oraz na początku kolejnej dekady, gdy obowiązywał w sztuce polskiej socrealizm, w którym również miał swój udział. Jednak po roku 1955, wraz z nastaniem politycznej i kulturowej odwilży w państwach bloku wschodniego, artysta znowu zaczął wystawiać abstrakcyjne płótna, a następnie również reliefy. Stylistyka ta towarzyszyła mu do końca jego życia.

J erz y N owo sielski ( 1923 - 2 011 )

Akt olej/tektura, 82 x 37 cm

estymacja: 40 000 - 50 000 PLN 9 400 - 11 700 EUR

OPINIE: - autentyczność skonsultowana z Fundacją Nowosielskich w Krakowie

„Jestem zafascynowany kobietą, jako zjawiskiem, jako stworzeniem boskim. Ja w ogóle nie rozumiem, jak to możliwe, że coś takiego istnieje. To mnie zachwyca, wprowadza w osłupienie. Jestem erotomanem”. ‒ JERZY NOWOSIELSKI

Akty oraz przedstawienia kobiet to główne motywy twórczości Jerzego Nowosielskiego. Jak pisała Julia Deluga: „Kobieta zajmuje w twórczości artysty miejsce szczególne. Nowosielski często mawiał, że jest ona dla niego tajemnicą, a co za tym idzie – niegasnącym źródłem inspiracji i poszukiwań. Kobieta pojawia się u malarza w rozmaitych sytuacjach i pozach często wielokrotnie powtarzanych, ale za każdym razem odsłaniających jakiś nowy aspekt kobiecości“ (Julia Deluga, Realizm bytów subtelnych, [w:] Jerzy Nowosielski. Byty subtelne, [red.] Agnieszka Dela-Kropidłowska, Galeria Sztuki Współczesnej, Opole 2013). Warto podkreślić, że najwcześniejsze prace artysty, powstałe w latach 40, to właśnie modiglianowskie postacie kobiece. Kobiety Nowosielskiego wydają się odrębnym gatunkiem – ich ciała są mocno zarysowane, mają charakterystycznie wydłużone kończyny, pociągłe twarze o owalnym kształcie, ciemne, migdałowe oczy i ciepły odcień skóry. Długie, smukłe sylwetki postaci można przypisać ikonopisarskiej pasji artysty. Nowosielski od najmłodszych lat był zafascynowany liturgią wschodnią. Natomiast wysublimowany erotyzm, spowijający kobiece przedstawienia Nowosielskiego, pochodzi z jego szczególnej, nieukrywanej fascynacji płcią przeciwną. W prezentowanej tutaj pracy Nowosielskiego ciało kobiety wpisuje się w horyzontalny kształt kompozycji dzięki odpowiedniemu wygięciu. Tworzy to dekoracyjny efekt harmonizujący tę figurę z tektoniką kompozycji. W takim układzie kobieta okazuje się być w równym stopniu główną bohaterką przedstawienia, co jego elementem podporządkowanym pozostałym częściom widoku, zwłaszcza w wizualnym sensie. Figuratywny charakter tego obrazu, ukazujący scenę toalety stwarza również pretekst dla zaistnienia kilku nibyabstrakcyjnych form, będących kształtami oznaczającymi prawdopodobnie naczynia. To właśnie ich prawie abstrakcyjne, geometryczne kształty komponują się z nieco zgeometryzowanym korpusem kobiety stwarzając stylizowany, malarski efekt.

J erz y N owo sielski ( 1923 - 2 011 )

Portret kobiety olej/płótno, 50 x 40 cm na odwrociu opisany: '2747/W' oraz '20JN'

estymacja: 65 000 - 80 000 PLN 15 000 - 19 000 EUR

OPINIE: - autentyczność skonsultowana z Fundacją Nowosielskich w Krakowie

Wątki portretowe w twórczości Jerzego Nowosielskiego pojawiały się od samego początku jego artystycznej aktywności. Znane są przykłady portretów malowanych przez artystę w już w 1944 i 1945, czyli z początkowego okresu studiów malarza na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. To zainteresowanie okazuje się szczególnie ciekawe, jeśli zobaczymy je w kontekście zafascynowania artysty światem malarstwa ikonowego. Początki fascynacji Nowosielskiego światem ikon przypadają na lata 1937-1939, kiedy miał on okazję bywać we lwowskim Muzeum Ukraińskim. Tam zapoznał się dokładnie ze sztuką ikonopisarstwa. Jak sam wspominał tamte, młodzieńcze fascynacje: „Pierwszy raz spotkałem się z wielką sztuką w takim stężeniu i w takiej ilości. Wrażenie było tak silne, że tego spotkania nigdy nie zapomnę. Patrząc odczuwałem po prostu ból fizyczny... Nie byłem w stanie przejść z jednej sali do drugiej”. Jak sam zaznaczał, wszystkie jego prace, które wykonał w swoim życiu, w jakiś sposób zależne były od tamtych spotkań ze sztuką cerkiewną oraz nimi inspirowane. W kontekście portretu rodzi to pewien teoretyczny problem. Jak wiadomo, malarstwo ikonowe odznacza się daleko posuniętą powtarzalnością, standaryzacją wyglądu postaci, ich rysów i ukształtowania ciał. Wynika to bezpośrednio z poddanej szczegółowym nakazom i restrykcjom produkcji artystycznej, która w Cerkwi pozostaje kontrolowana przez duchowieństwo. Dlatego też artyści praktykujący sztukę ikony przedstawiają postaci o powtarzalnych, podobnych do siebie rysach twarzy, analogicznych zarysach sylwetki itd. Pewnego rodzaju typizacja widoczna jest również u Nowosielskiego. W swojej twórczości portretowej artysta starał się jednak godzić inspiracje szczególną, ikonową konwencją z próbą oddania cech portretowanej postaci. Dlatego portrety Nowosielskiego w sposób szczególny łączą stylizację z usiłowaniem uchwycenia tego, co w każdej osobie jednostkowe i niepowtarzalne.

J erz y N owo sielski ( 1923 - 2 011 )

Portret kobiety, 1949 r. olej/płótno, 53 x 38 cm sygnowany i datowany na ramie, na dole: 'JERZY NOWOSIELSKI – 1949' na odwrociu kompozycja nieznanego autora: widok kobiety w fotelu

estymacja: 50 000 - 60 000 PLN 11 700 - 14 000 EUR

OPINIE: - autentyczność skonsultowana z Fundacją Nowosielskich w Krakowie

„Malowanie obrazów to jest przygotowywanie sobie przestrzeni, w której będziemy musieli żyć po śmierci, to jest budowanie sobie mieszkania. Jeśli nie kochasz tego, co malujesz, to szkoda czasu”. ‒ JERZY NOWOSIELSKI

J erz y N owo sielski ( 1923 - 2 011 )

Portret kobiety, 1986 r. olej/płótno, 41,2 x 21,2 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'JERZY NOWOSIELSKI | 1986'

estymacja: 40 000 - 50 000 PLN 9 400 - 11 700 EUR

OPINIE: - autentyczność skonsultowana z Fundacją Nowosielskich w Krakowie

POCHODZENIE: - kolekcja Franciszka Bobuli, Kraków - dom aukcyjny Agra-Art, 2013 - kolekcja prywatna, Polska

„Każde dzieło malarskie, jeśli tylko przekracza pewien poziom, jeśli jest udane – należy do domeny sacrum”. ‒ JERZY NOWOSIELSKI

E rna R osenstein ( 1913 - 2 0 0 4 )

"Przez miasto", 1990 r. olej, kolaż, technika mieszana/deska, 17 x 25 cm sygnowany i datowany p.d.: '1990 | E. Rosenstein' datowany i opisany na odwrociu: '17 x 25 | 1990 | PRZEZ MIASTO'

estymacja: 35 000 - 45 000 PLN 8 200 - 10 500 EUR

„Jeżeli sztuka rozwija się wielokierunkowo (…), ja to mogę mieć w sobie także. Twórczość to jest sprawa wolności i intuicji – żeby otworzyć sobie drzwi na (…) zupełnie niespodziewane dla siebie samej możliwości. Wszystko, co ma zaistnieć, ma być niespodziewane (…). Przestrzeń chce wyjść z obrazu…”. ‒ ERNA ROSENSTEIN

Prezentowana praca wykonana została w technice kolażu, jednej z wielu technik wykorzystywanych przez Ernę Rosenstein. Użycie deski jako podłoża, zamalowanie jej dość cienką warstwą farby, która nie pokrywa dokładnie powierzchni, ale pozostawia widoczne usłojenie drewna – pozwala wyeksponować rzeczowość obiektu. Jest to cechą charakterystyczną wielu wytworów Rosenstein. Funkcja reprezentowania, obrazowania łączy się w nich z prostym uobecnianiem materii, jej rzeczowych, haptycznych cech. Ponadto użycie powszednich, banalnych materiałów pozwalało artystce uzyskać efekt niskiej, „śmieciowej” estetyki, wystawiającej na próbę utrwalone tradycją kategorie, takie jak decorum sztuki wysokiej. W twórczości Erny Rosenstein wizualna fantazja łączy się z kreacyjną funkcją tytułu, który sam wytwarza znaczenia inaczej niedostępne widzom oraz projektuje odbiór obrazu. Podobnie dzieje się w przypadku prezentowanego obiektu. Dopiero konfrontacja z tytułem „Przez miasto” pozwala spojrzeć na wytwór artystki inaczej, uwzględniając pewien naddatek jej wyobraźni, która w ten sposób może zaintrygować widzów, uruchomić pracę ich wyobraźni oraz wymusić nowe spojrzenie na to, co uchodzi za powszednie i zwyczajne. Twórczość Rosenstein uważa się za mocno powiązaną z surrealizmem. Artystka miała okazję studiować w latach 30. w Wiedniu – mieście, w którym żywa była tradycja psychoanalizy, tak ważna dla surrealistów. Następnie związała się z kręgiem przedwojennej, tzw. pierwszej Grupy Krakowskiej. W 1938 w Paryżu miała okazję odwiedzić Międzynarodową Wystawę Surrealizmu. Jej kontakty z krakowskim środowiskiem artystów, z którym związana była w dekadach również po II wojnie światowej, także nie były bez znaczenia dla jej surrealistycznego poglądu na sztukę – „surrealistyczna atmosfera” cechowała sztukę środowiska krakowskiego w drugiej połowie lat 40. oraz w późniejszych latach. Jej malarstwo nie da się łatwo zakwalifikować do jakiejkolwiek kategorii stylistycznej – należy pamiętać, że surrealizm był raczej poglądem na sztukę i sposoby tworzenia niż skonkretyzowaną formułą stylistyczną.

Jar o sław M o dzele w ski (ur. 19 5 5 )

"W/g Van der Weydena", 2014 r. tempera żółtkowa/płótno, 110 x 90 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Jarosław Modzelewski | 2014 | "W/g Van der Weydena " | temp. ż. 90 x 110'

estymacja: 30 000 - 40 000 PLN 7 000 - 9 400 EUR

„W sztuce i w życiu muszą istnieć wartości niezmienne i niezależne od czasów. Powinnością artysty jest ich pilnowanie”. ‒ JAROSŁAW MODZELEWSKI

Zaprezentowana praca powstała w późnym okresie twórczości Jarosława Modzelewskiego, kiedy jego pozycja była już ugruntowana, a twórczość doceniana na szeroką skalę. W 2014 roku artysta został laureatem XIII edycji Nagrody im. Kazimierza Ostrowskiego, nagrody wręczanej za wybitne osiągnięcia w dziedzinie malarstwa. Wśród laureatów wyróżnieni byli m.in.: Teresa Pągowska, Tadeusz Dominik, Zbigniew Makowski czy Stanisław Fijałkowski. Malarstwo Jarosława Modzelewskiego – członka-założyciela, a jednocześnie outsidera słynnej „Gruppy” – należy niewątpliwie do kanonu współczesnej sztuki polskiej. Głęboko zakorzenione w historii i tradycji malarstwa, z licznymi odwołaniami do twórczości chociażby Jerzego Nowosielskiego, Andrzeja Wróblewskiego, Kazimierza Malewicza, jednocześnie stanowi punkt zaczepienia dla młodszych pokoleń artystów – nie tylko absolwentów pracowni Modzelewskiego, którą ten od 1997 prowadzi na warszawskiej ASP, ale również, jak zauważa Marta Tarabuła, dla eks-członków słynnej „Grupy Ładnie” – Rafała Bujnowskiego, Wilhelma Sasnala i Marcina Maciejowskiego, a także przedstawicieli „szkoły Modzelewskiego”, do której badaczka zalicza chociażby Roberta Maciejuka. Choć tematyka prac mistrza rezonuje ze współczesnością, z aktualnymi wydarzeniami politycznymi i zwykłą codziennością, nie sposób oprzeć się wrażeniu, że sam artysta należy raczej do artystycznej „ariergardy”.

L ec h K unka ( 192 0 - 1978 )

Pejzaż z drzewami, 1946 r. olej/płótno, 60 x 73 cm sygnowany i datowany p.d.: 'L. Kunka. 46 r.'

estymacja: 24 000 - 30 000 PLN 6 000 - 7 000 EUR

POCHODZENIE: - dom aukcyjny Agra-Art, Warszawa, 2003 - kolekcja instytucjonalna, Polska

Tadeus z D ominik ( 192 8 - 2 014 )

"Sezam", 1976 r. akryl/pล รณtno, 54 x 70 cm sygnowany p.d.: 'Dominik' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'DOMINIK 1976 | 54 x 70 ACRYL | SEZAM'

estymacja: 32 000 - 42 000 PLN 7 500 - 9 800 EUR

J oanna S arapata ( ur. 19 62 )

Akt fioletowy (praca dwustronna) olej, pastel/płótno, 74 x 38,5 cm sygnowany wewnątrz kompozycji: 'SARAPATA'

estymacja: 10 000 - 14 000 PLN 2 400 - 3 300 EUR

Wanda G o łkow ska ( 1925 - 2 013 )

Autoportret z tulipanem [praca dwustronna], lata 50. XX w. olej/płótno, 72 x 50 cm na odwrociu naklejki wystawowe: Ministerstwo Kultury i Sztuki Centralny Zarząd Sztuk Plastycznych i Wystaw, Wydział Twórczości Plastycznej z 1955 roku oraz CBWA Zachęta z lat 50. XX w.

estymacja: 10 000 - 15 000 PLN 2 400 - 3 500 EUR

Ł ukasz G ierlak ( ur. 19 85 )

"Drop's" akryl/płótno, 140 x 100 cm sygnowany i opisany na blejtramie na odwrociu: 'Ł. Gierlak "Drop's"'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

Jan G ó ra ( u r. 19 3 6 )

"Z drugiej strony", 1977 r. olej/płótno, 82,5 x 66,5 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Jan Góra 77' naklejka galeryjna z BWA Sopot na odwrociu

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

M arian M ic h alik ( 19 4 7 - 19 97 )

"Pozdrowienia z wysp", 1988 r. olej/płótno, 80 x 90 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Michalik 88' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'MARIAN MICHALIK | [dane adresowe artysty] | Tytuł: "POZDROWIENIA Z WYSP" | Techn: olej Wym: 90 x 80 Rok 1988'

estymacja: 12 000 - 16 000 PLN 2 800 - 3 800 EUR

A nto ni Fałat ( u r. 19 42 )

"Zgroza", 1984 r. olej/płótno, 50,5 x 40,5 cm sygnowany i datowany p.d.: 'ant. Fałat 19 31/X 84' monogram autorski l.d. opisany na blejtramie: 'ZGROZA'

estymacja: 5 000 - 6 000 PLN 1 200 - 1 400 EUR

R afał Ol b i ń ski ( u r. 19 43 )

Portret mężczyzny olej/płótno, 104 x 79 cm sygnowany l.d.: 'Olbiński'

estymacja: 40 000 - 50 000 PLN 9 400 - 11 700 EUR

Jacek Pałucha ( u r. 19 6 6 )

"Powracająca z zakupów II", 2009 r. olej/płótno, 100 x 81 cm sygnowany i datowany p.d.: 'J. Pałucha 2009'

estymacja: 5 000 - 9 000 PLN 1 200 - 2 100 EUR

LITERATURA: - J. Pałucha. Agroturystyka Jacka Pałuchy, red. Ilona Pałucha, brak miejsca i daty wydania, s. 162 (il.)

Jacek Pałucha ( u r. 19 6 6 )

Uczta, 2007 r. olej/płótno, 38 x 32 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany l.d.: 'J. Pałucha 2007'

estymacja: 2 000 - 4 000 PLN 500 - 1 400 EUR

Jacek Pałucha ( u r. 19 6 6 )

Radio, 2005 r. olej/płótno, 55 x 45 cm sygnowany p.d.: 'J. Pałucha 2005'

estymacja: 2 000 - 4 000 PLN 500 - 1 400 EUR

Jan Kotar b i ń ski ( u r. 19 4 7 )

Bez tytułu, 1969 r. olej/płótno, 83,5 x 63,5 cm

estymacja: 2 500 - 3 500 PLN 600 - 850 EUR

To masz S ę tow ski ( u r. 19 61 )

"Ćwiczenia z pejzażu fantastycznego" olej/tektura, 37,5 x 35 cm sygnowany p.d.: 'T.SĘTOWSKI' opisany na odwrociu: '"Ćwiczenia z pejzażu fantastycznego"'

estymacja: 8 000 - 12 000 PLN 1 900 - 2 800 EUR

Ryszard Z ając ( 192 9 - 2 016 )

"Spowiedź", 1965 r. olej/płótno, 81 x 65 cm sygnowany i datowany śr. d.: 'RY | ZA | 65' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu:' RYSZARD ZAJĄC | "SPOWIEDŹ | (81 x 65) | 1965'

estymacja: 6 000 - 8 000 PLN 1 400 - 1 900 EUR

Ryszard Z ając ( 192 9 - 2 016 )

"Żagle", 1965 r. olej/płótno, 81 x 65 cm sygnowany l.g.:' RY | ZA' oraz datowany wewnątrz kompozycji: '65' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'RYSZARD ZAJĄC | ŻAGLE (81 x 65) | 1965'

estymacja: 6 000 - 8 000 PLN 1 400 - 1 900 EUR

Jan L ebenstein ( 19 3 0 - 19 9 9 )

"Hommage à B. SZ.", 1968 r. olej, technika mieszana/płótno, 100 x 50 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Lebenstein 68' sygnowany i opisany na odwrociu: 'Lebenstein | "Hommage à B. SZ". | 100 x 50 cm | technique mixte " na odwrociu naklejka wystawowa z Centralnego Biura Wystaw Artystycznych - Zachęta

estymacja: 70 000 - 90 000 PLN 16 300 - 21 000 EUR

POCHODZENIE: - zakup bezpośrednio od artysty - Galeria Opus, Wrocław - kolekcja prywatna, Wrocław - kolekcja prywatna, Polska WYSTAWIANY: - Galeria Zachęta, Warszawa, kwiecień-maj 1992 LITERATURA: - Jan Lebenstein, katalog wystawy, [oprac. i red.] Małgorzata Kurasiak, Teresa Rostkowska, Galeria Zachęta, Warszawa, kwiecień-maj 1992, Warszawa 1992, kat. 91 (spis prac)

Obraz „Homage à B. Sz.” Powstał w 1968, gdy Lebenstein miał już za sobą niemal dekadę życia na emigracji. Z końcem lat 50. artysta wyjechał do Francji, gdzie spędził dużą część swojego życia. W 1959 dwudziestodziewięcioletni artysta wziął udział w kilku wystawach zagranicznych, między innymi w tak prestiżowych imprezach, jak Biennale w São Paulo czy Documenta w Kassel. Jednym z ważniejszych momentów jego europejskiej kariery było zdobycie w tym samym roku nagrody głównej na Première Biennale de Paris. Po przyznaniu tej nagrody Lebenstein uzyskał stypendium, które pozwoliło mu wyjechać do Paryża na dłużej, a w konsekwencji osiedlić się tam na stałe. Lebenstein w swojej sztuce odnosił się do światowej tradycji archetypów kulturowych. Inspirowały go mitologie, historia starożytna oraz symbole biblijne. Realizował wskazane wątki głównie poprzez ukazywanie zniekształconych postaci ludzkich i animalistycznych stworów, nawiązując do erotyczno-zwierzęcej natury, głęboko zakorzenionej w swojej pierwotności. Często ograniczał się do przygaszonej palety barwnej, malując w ciemnej i brunatnej palecie. Jego kompozycje charakteryzuje symetria, osiowość oraz dokładne zaplanowanie przestrzeni. We wczesnym etapie swojej twórczości Lebenstein dał poznać się również jako niepośledni twórca malarstwa materii. Międzynarodową rozpoznawalność przyniosły mu figury osiowe: zredukowane do abstrakcyjnych kształtów pionowe figury (początkowo figury ludzkie) o niezwykle bogatej fakturze, eksponujące swoją wyszukaną, materialną strukturę. W „Hommage à B. Sz” podkreślona została hieratyczność, rozumiana jako kompozycyjna statyczność. W wybitny sposób został oddany mroczny i niepokojący klimat, tworzony poprzez tajemnicze postacie. Jedna z nich, na wpół zwierzęca, na wpół ludzka góruje nad niewielką postacią mężczyzny o nieznanej tożsamości. Kompozycję można interpretować w kategoriach zróżnicowania natury człowieka, który nigdy jednak nie wyzbędzie się dzikiego wnętrza, pełnego pierwotno-seksualnej energii. Choć kalendaria życia i twórczości artysty nie wspominają o jego znajomości z Bogusławem Szwaczem lub szczególnej predylekcji Lebensteina dla jego sztuki czy osoby, wydaje się jednak, że to Szwacz – sam będący malarzem i artystą – może być bohaterem tego obrazu. Jeśli tak w istocie jest, kompozycja ta okazuje się być hołdem dla tego związanego z warszawską Akademią Sztuk Pięknych artysty. Inną z interpretacji tego obrazu Lebensteina jest powiązanie wyobrażonego na nim mężczyzny z postacią wybitnego pisarza Brunona Schultza. W pracy „Hommage à B.Sz.” można zauważyć nawiązanie do twórczości graficznej Schultza. Lebenstein namalował wiele obrazów, w których z łatwością możemy się doszukać analogii do perwersyjnych scen „Xięgi bałwochwalczej” („Szpital”, 1966; „Kobieta i faun”, 1966; „Scène domestique”, 1967; „Matrimonium I”, 1967; „Au galop”, 1969). Jeśli jest to odpowiednie rozpoznanie, za pomocą tego obrazu Lebenstein mógł wyrazić wdzięczność pisarzowi za ważne dla siebie źródło inspiracji.

M arian C z apla ( 19 4 6 - 2 016 )

"Ona" z cyklu "Ecce Homo", 1990 r. olej/płótno, 180 x 120 cm sygnowany l.d.: 'czapla' i datowany p.d.: '90' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'm czapla ECCE HOMO | "ONA" | 180 x 120 | OLEJ - 1990' oraz nalepki wystawowe

estymacja: 10 000 - 14 000 PLN 2 400 - 3 300 EUR

WYSTAWIANY: - Marian Czapla – Wystawa jubileuszowa, Muzeum Narodowe w Kielcach, maj-wrzesień 2002

E wa K ury luk ( u r. 19 4 6 )

"Para z piwonią", 1969 r. olej, tempera/płótno, 150 x 100 cm sygnowany i datowany p.g.: 'Ewa | 18.11.69'

estymacja: 15 000 - 20 000 PLN 3 500 - 4 700 EUR

WYSTAWIANY: - Obrazy i rysunki, Galeria PWSM, Warszawa, 1969

L es z ek N owosielski ( 1918 - 19 9 9 )

"Zimowa Melodia", 1988 r. olej/pล รณtno, 130 x 98 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'LESZEK NOWOSIELSKI | 1988 | Zimowa Melodia'

estymacja: 16 000 - 22 000 PLN 3 800 - 5 200 EUR

A ndr z ej Partum ( 19 3 8 - 2 0 02 )

"I am", 1982 r. olej/deska, 113 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany wewnÄ…trz kompozycji: 'I am | 1982 | partum' sygnowany na odwrociu: 'Andrzej Partum'

estymacja: 18 000 - 26 000 PLN 4 200 - 6 100 EUR

Jan Pamuła ( u r. 19 4 4 )

Bez tytułu, 1970 r. olej/płótno, 142 x 103 cm sygnowany i datowany na odwrociu: ' JAN PAMUŁA | R. 1970'

estymacja: 8 000 - 14 000 PLN 1 900 - 3 300 EUR

K ajetan S osnowski ( 1913 - 19 87 )

"Sen o nieznanym mieście", 1958 r. olej/płyta, 75 x 27,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '"SEN O NIEZNANYM MIEŚCIE" | 1958 | KSosnowski'

estymacja: 10 000 - 15 000 PLN 2 400 - 3 500 EUR

A rtur B runs z

Z b ignie w C zapla

( u r. 192 9 )

( u r. 1972 )

Dyptyk, 1984 r.

"M4", 2008 r.

olej/płótno, 73 x 92 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'ZBIG.CZAPLA| M4| KR.’08 CD'

estymacja: 10 000 - 15 000 PLN 2 400 - 3 500 EUR POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Łódź

estymacja: 600 - 1 000 PLN 150 - 250 EUR

A nna C y r o nek ( 1919 - 2 0 0 8 )

"Elipsa V", 1968 r. olej/płótno, 109,5 x 140 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'A. Cyronek 1968 r. | 109,5 x 140 | "Elipsa 5"'

estymacja: 26 000 - 30 000 PLN 6 000 - 7 000 EUR

WYSTAWIANY: - Galeria ABC - Przypomnienie i kontynuacja, Muzeum w Gnieźnie, 1999 - Anna Cyronek, wystawa indywidualna, Galeria A, Gniezno, maj-czerwiec 1970 LITERATURA: - Anna Cyronek-Kalinowska. Malarstwo, [oprac.] Wojciech Makowiecki, Mirosław Pawłowski, Galeria Miejska Arsenał, Poznań 1999, s. 54 (il.) - Anna Cyronek, katalog wystawy, Galeria A, Gniezno 1970, s. nlb. (spis)

Ryszard G ierysze w ski ( u r. 19 3 6 )

"100 do ..." olej, technika mieszana/blacha, deska, 33 x 33 cm sygnowany p.d.: 'Gieryszewski' opisany na odwrociu: 'RYSZARD GIERYSZEWSKI | TYT. 100 DO ... 38 X 38 cm' na odwrociu pieczęć Muzeum Narodowego w Warszawie

estymacja: 7 000 - 10 000 PLN 1 700 - 2 400 EUR

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Warszawa

Tadeus z K alinowski ( 19 0 9 - 19 97 )

Bez tytułu, 1978 r. olej/płótno, 97 x 97,5 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'T. Kalinowski | 1978'

estymacja: 20 000 - 28 000 PLN 4 600 - 6 500 EUR

P rzem ysław Bry kalski ( 192 9 - 19 9 5 )

"Krajobraz wieczorny z akweduktem", 1992 r. olej/płótno, 120 x 120 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'PRZEMYSŁAW | BRYKALSKI | 1992, PARIS' na blejtramie nalepka z tytułem obrazu w języku francuskim i polskim

estymacja: 8 000 - 14 000 PLN 1 900 - 3 300 EUR

POCHODZENIE: - zakup bezpośrednio od artysty - kolekcja prywatna, Polska WYSTAWIANY: - Przemysław Brykalski. Malarstwo, Galeria Kordegarda, Warszawa, marzec-kwiecień 1994 LITERATURA: - Przemysław Brykalski. Malarstwo, katalog wystawy, Galeria Kordegarda, Warszawa 1994, s. nlb. (il.)

Z dzisław S tanek ( 1925 - 19 9 6 )

"Słońce III", 1958 r. olej/płótno, 72 x 79,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'STANEK ZDZISŁAW | TYT: SŁOŃCE. III (SUN) | FOR: 80 X 73 ROK 1958 ZPAP 4077 | [dane adresowe artysty]'

estymacja: 10 000 - 15 000 PLN 2 400 - 3 500 EUR

E ugeniusz E i b isch ( 18 9 5 - 19 87 )

Autoportret z paletą olej/płótno, 130 x 100 cm sygnowany p.d.: 'Eibisch'

estymacja: 24 000 - 30 000 PLN 5 600 - 7 000 EUR

„Myślę także, że [Eibisch] jest to wielki artysta, który w innych czasach posiadłby już od dawna należną sobie pozycję. Ale dla mnie jest on nie tylko malarzem, lecz Malarzem. To znaczy człowiekiem, którego życie może się wyrażać wyłącznie za pomocą pędzli i farb; człowiekiem z rodziny Velazquezów, Delacroix, tych, którzy byli przede wszystkim malarzami, a nie fabrykantami obrazów”. ‒ HENRI ROHRER

„Wyznam, że od dawna dręczy mnie to pytanie, gdy myślę o sztuce Eugeniusza Eibischa, gdy powracam do jego obrazów po dłuższej lub krótszej przerwie. Mówi się o nim: 'kolorysta', czołowy, znakomity przedstawiciel polskiego 'koloryzmu'… Czy jednak słowa te, niby to pełne atencji, nie zwodzą nas na manowce?... Zawarta w nich absolutyzacja środków, ściślej mówiąc - jednego ze środków malarstwa - czy nie oznacza poniekąd uchylenia innych, niemniej chyba istotnych, gdy mowa o sztuce, pytań psychologicznych lub zgoła filozoficznej natury (…). Jest rzeczą jasną: artysta tego typu i tej moralności co Eibisch w twórczej transpozycji motywu dojść może do progu abstrakcji, ale go nie przekracza po prostu dlatego, że takie jest jego miejsce i wola w aktualnym sporze 'o istnienie świata'. W dziele twórczej transpozycji, której celem jest poznanie świata poprzez ekspresję własnej myśli artysty, posługuje się on wszystkimi środkami, jakie w swej dyspozycji posiada sztuka malarska. Zrozumiałem, że proces abstrahowania w stosunku do rzeczywistości naturalnej - tak istotny, by nie rzec: decydujący dla kompozycji malarskiej - w malarstwie Eibischa dokonuje się w samym wyborze motywu, bardziej nawet niż w jego późniejszym zaaranżowaniu. W dalszym ciągu rozmowy, gdy rozpatrywane były poszczególne przęsła budowy obrazu, uwydatniła się raz jeszcze niesłuszność - wręcz absurdalność! - terminu 'koloryzm', którym nagminnie częstuje się sztukę Eibischa. W ogóle te etykiety...“. JULIUSZ STARZYŃSKI, O MALARSTWIE EIBISCHA, [W:] EUGENIUSZ EIBISCH. OBRAZY OLEJNE, RYSUNKI, WARSZAWA 1967, s. 11-13

M aria G ąsi o r "Śnieg", 2018 r. olej/płótno, 100 x 80 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'MGś 18'

estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR

E wa R ouba Zuber ( 19 33 - 1978 )

"Bąbelki" z cyklu "Bukiety", 1968 r. olej/płótno, 100 x 60 cm sygnowany i datowany p.d.: 'EWA 68' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'BUKIET "BĄBELKI' | EWA ROUBA - ZUBER | 1968' na odwrociu nalepka Biura Wystaw Artystycznych w Sopocie z opisem pracy

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

Tadeus z B aranowski ( u r. 19 4 5 )

Bez tytułu, 1969/1970 r. farby emulsyjne, olej, technika własna/płótno, 160 x 120 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'T. Bski 1969/1970' na odwrociu nalepka Okręgu Łódzkiego Polskiego Związku Artystów Plastyków

estymacja: 7 000 - 10 000 PLN 1 600 - 2 300 EUR

R ajmund Ziemski ( 19 3 0 - 2 0 0 5 )

"Pejzaż 26/76", 1976 r. akryl, olej/płótno, 100 x 73 cm sygnowany, datowany i opisany l.d.: 'RAJMUND ZIEMSKI | 76.' sygnowany i opisany na odwrociu: 'RAJMUND ZIEMSKI | PEJZAŻ 26/76 | 100 X73 | 52'

estymacja: 38 000 - 45 000 PLN 8 900 - 10 500 EUR

Obraz prezentowany na aukcji to „Pejzaż 26/76”. Tytuł „Pejzaż” towarzyszył obrazom Rajmunda Ziemskiego od roku 1960 aż do końca jego pracy twórczej. Każdą kolejną pracę autor nazywał tym tytułem dodając do niego liczbę porządkową i liczbę oznaczającą rok. Zapytany kiedyś w rozmowie, wyjaśniał: „I to są pejzaże. Pejzaże metaforyczne. Wszystko tu odbywa się w przestrzeni, w której ujawniają się groźne znaki. Można by je może nazwać maskami, jakie przyobleka ludzka trwoga, niepokój, obawa. Zawsze malowałem pejzaże. Na samym początku swojej malarskiej pracy potrafiłem całymi dniami pracować w plenerze, później już mogłem, każdy pejzaż odtworzyć z pamięci. Te nagromadzone w ciągu lat pejzaże, gdzieś się we mnie zachowały, tyle że nie realizuję ich wprost, a przez różne skojarzenia, przez nie tylko to, co wiem, ale i to, co myślę o świecie” (Rajmund Ziemski mówi o jazzie, uczeniu się malarstwa i swojej wystawie, rozmawiała Nina Lilejko, „Zwierciadło” 1968 nr 16, 21 IV). Omawiana praca powstała w 1976 roku. Rok wcześniej w malarstwie Ziemskiego dało się zauważyć pewną modyfikację form obecnych na jego obrazach. „Organiczne, wypukłe i ruchliwe – przekształcają się najpierw w proste krechy, 'tnące' jednolitą powierzchnię koloru, by zastygnąć w obwiedzione silnym czarnym konturem, płaskie, jakby blaszane twory. Często manierystyczne (jak zauważyła Anna Baranowa) w zestawieniu chłodnych, zgrzytliwych barw. Odmienne w wyrazie, powracają jednak istotne cechy obrazów z lat 50.: gruby kontur, ograniczający formy nanizane na niewidoczny sznur, przebiegający przez środek obrazu” (za: Joanna Kania, Kalendarium, [w]: „Rajmund Ziemski. Malarstwo”, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa 2010, s. 131). Używając zróżnicowanego koloru i organicznych kształtów autor stworzył kompozycję tyleż płaską i abstrakcyjną, co przestrzenną. Widoczne są w niej trzy plany: tła, dryfujących w przestrzeni figur oraz dużej, ekspresyjnej plamy wizualnie lokującej się w płaszczyźnie najbliżej widzów. W ten sposób artysta urozmaicił i ustrukturyzował ten pozorny chaos form i faktur. Zwłaszcza ta ostatnia jakość była dla Ziemskiego jedną z ważniejszych, co widoczne jest na prezentowanym obrazie. Dlatego też twórczość artysty zalicza się do nurtu tzw. malarstwa materii.

M iecz ysław H erman ( 19 3 8 - 2 016 )

Kompozycja akryl/płótno, 100 x 81 cm

estymacja: 3 000 - 8 000 PLN 700 - 1 900 EUR

M iecz ysław H erman ( 19 3 8 - 2 016 )

Kompozycja 2 akryl/płótno, 100 x 81 cm

estymacja: 3 000 - 8 000 PLN 700 - 1 900 EUR

A nna C y r o nek ( 1919 - 2 0 0 8 )

"Formy drobne", 1985 r. akryl/płótno, 96 x 110 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Anna Cyronek Kalinowska | Poznań, 1985 r. wym. 96 x 110 | "Formy drobne" akryl | 1c' na odwrociu wskazówka montażowa

estymacja: 7 000 - 10 000 PLN 1 600 - 2 300 EUR

J erz y J ę kot ( 19 42 - 2 012 )

"Tremor II", 2011 r. płótno, 81 x 63,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'SZTUKA ABSOLUTU | TREMOR II | Jerzy Jękot | 2011'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

J erz y J ę kot ( 19 42 - 2 012 )

Bez tytułu olej/płótno, 80 x 80 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'JERZY JĘKOT "BEZ TYTUŁU"'

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

A ndrzej L e ś nik ( u r. 19 5 9 )

Bez tytułu, 2019 r. akryl/płótno, 120 x 120 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '120 x 120 cm | BEZ TYTUŁU | ANDRZEJ | LEŚNIK | POZNAŃ 2019'

estymacja: 4 000 - 5 500 PLN 950 - 1 300 EUR

J erz y S o jka ( u r. 19 6 3 )

"Rekonstrukcja", 2018 r. akryl, technika własna/płótno, 184 x 149 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'JERZY SOJKA "Rekonstrukcja" | technika własna, akryl, płótno, 149 x 184 cm, 2018'

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

J erz y S o jka ( u r. 19 6 3 )

"Dwa w jednym", 2017 r. akryl, technika własna/płótno, 130 x 113 x 4 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'JERZY SOJKA | "Dwa w jednym", technika własna, akryl, płótno, 130 x 113 x 4 cm, 2017'

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

I reneus z Jankowski ( u r. 19 4 7 )

"Wariacje z kołem V" technika mieszana/płyta, 65 x 65 cm sygnowany monogramem autorskim p.d. sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'IRENEUSZ JANKOWSKI | "Wariacje z kołem V" | technika mieszana | 2018/15 65 x 65 | PL'

estymacja: 2 500 - 3 000 PLN 600 - 700 EUR

Br o nisław K ierzkow ski ( 1924 - 19 9 3 )

"Faktura nr 9/78", 1978 r. akryl, kolaż/papier naklejony na płycie, 98,5 x 61 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Bronisław | KIERZKOWSKI | 1978 | "FAKTURA NR 9/78" | 100 X 60 cm"'

estymacja: 24 000 - 30 000 PLN 5 600 - 7 000 EUR

Janusz B ę b en ( u r. 19 61 )

"Wnętrze", 2014 r. technika mieszana, olej, pastel/tektura, 52 x 39,7 cm (arkusz) sygnowany wewnątrz kompozycji: 'J. Bęben'

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

Janusz B ę b en ( u r. 19 61 )

"Z. C. Wspomnienie", 2011 r. olej/płótno, 39,5 x 29,5 cm (w świetle oprawy) sygnowany, datowany i opisany na dole: 'J Bęben [nieczytelne] 2011' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '13 | III | 2011 | J. Bęben | ZC. | WSPOMNIENIE'

estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR

Tomas z M ilanowski ( u r. 1972 )

"Kwiaty / Flowers", 2005 r. olej/pล รณtno, 150 x 200 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Tomasz Milanowski | Kwiaty/Flowers | oil on canvas 200 x 150 | 2005'

estymacja: 8 000 - 12 000 PLN 1 900 - 2 800 EUR

S v etlana B iletnicova ( u r. 19 81 )

"Zjednoczeni", 2010 r. olej/płótno, 58 x 58 cm sygnowany, datowana i opisany na odwrociu: 'Svetlana Biletnikova | "Zjednoczeni" | olej na płótnie, 58 x 58 cm, | 2010 r'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

Jan M aciej M aciuc h ( u r. 19 4 6 )

"Z OKNA XVI", 2005 r. olej, kolaż/płótno naklejone na deskę, 112 x 92,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'JAN M. MACIUCH | [dane adresowe artysty] | OLEJ 2005 | "Z OKNA XVI"'

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

I z a Kostiukow ( u r. 19 6 4 )

"Szepty", 2015 r. akryl, spray/płótno, 80 x 80 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'IZA KOSTIUKOW | Z CYKLU: MILION DOLARÓW | "SZEPTY" | 2015 | 80 x 80'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

Jan M aciej M aciuc h ( u r. 19 4 6 )

"Przez okno XIII", 2004 r. olej, kolaż/płótno naklejone na płytę, 110 x 89 cm

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

M arek Wł o darski ( w ł . H enry k S treng ) ( 19 0 3 - 19 6 0 )

Martwa natura z budzikiem, 1938 r. olej/płótno, 60 x 73 cm datowany p.d.: '1938'

estymacja: 32 000 - 40 000 PLN 7 500 - 9 400 EUR

WYSTAWIANY: - Marek Włodarski (Henryk Streng) 1903-1960, Muzeum Narodowe w Warszawie, 1981-1982, nr kat. I/30 - Marek Włodarski. W stulecie urodzin, Willa Struvego, kwiecień-maj 2003, nr kat. 76

„Nie miałem nigdy zamiaru malować ładnie. Chciałem malować bezpośrednio, szczerze. Obraz staje się ładnym lub brzydkim dopiero potem. Ale to już sprawa innych”. ‒ MAREK WŁODARSKI

Prezentowana tutaj praca Marka Włodarskiego nie realizuje stylistyki, z którą często kojarzony jest ten artysta. Twórczość Włodarskiego z okresu lwowskiego i paryskiego, to jest z lat 20. – gdy artysta funkcjonował jeszcze jako Henryk Streng - realizowała modus zaczerpnięty od jednego z pionierów paryskiej awangardy – Fernanda Légera. Kubiczne, bryłowate postacie w scenach z życia nowoczesnego mieszczaństwa pojawiały się wówczas zarówno w sztuce Lwowiaka, jak i wspomnianego Francuza. Później artysta zwrócił się w kierunku sztuki zaangażowanej politycznie, opartej na radykalnych, lewicowych ideach. W stosunku do wskazanych tu modusów i stylistyk prezentowana praca Włodarskiego pozostaje dość tradycyjnym przedstawieniem – martwą naturą, nie zdradzającą awangardowych czy ideologicznych wpływów. Pozwala zobaczyć inny, być może mniej znany aspekt twórczości tego artysty. Marek Włodarski był artystą należącym do czołowych przedstawicieli awangardy lwowskiej okresu międzywojennego. Studiował w Wolnej Akademii Sztuk Pięknych we Lwowie. Następnie podjął studia w Państwowej Szkole Przemysłowej w pracowni Kazimierz Sichulskiego. W roku 1924 Włodarski wyjechał do Paryża, gdzie doszkalał się w pracowni Fernanda Légera – francuskiego malarza związanego z kubizmem. W roku 1930 artysta został współzałożycielem awangardowej grupy Artes, która działa we Lwowie do roku 1936. Wśród założycieli stowarzyszenia znaleźli się Jerzy Janish, Mieczysław Wysocki oraz Aleksander Krzywobłocki. Artystów działających w obrębie grupy łączyło pragnienie odejścia od naturalizmu oraz zwrot ku nowoczesnym trendom. Największy wpływ na ich sztukę wywarła ówczesna sztuka francuska, a przede wszystkim twórczość surrealistów oraz wspomnianego Fernanda Legèra. Około roku 1930 założenia członków grupy uległy radykalizacji, a na swoich płótnach zaczęli coraz częściej podejmować problematykę społeczną. W ich twórczości widoczne są także wpływy awangardowej sztuki radzieckiej, m.in. Tatlina czy Malewicza. Tuz przed wybuchem II wojny światowej w sztuce Włodarskiego nasiliły się tendencje abstrakcyjne. Malarz nie zerwał jednak całkowicie ze sztuka przedstawiającą czego przykładem jest m.in. zaprezentowana martwa natura z 1938 roku. Zaraz po wojnie artysta związał się z Warszawą, gdzie zaangażował się w nurt awangardowych przemian.

Tadeusz Ł api ń ski

Z dzisław S tanek

( 192 8 - 2 016 )

( 1925 - 19 9 6 )

Kompozycja abstrakcyjna, 1959 r.

Bez tytułu, 1965 r.

olej/płótno, 65 x 81 cm (w świetle oprawy) sygnowany i datowany p.d.: 'T. ŁAPIŃSKI 59'

technika mieszana/deska, 35,5 x 59,5 cm sygnowany i datowany wewnątrz kompozycji: 'Z. Stanek 65.'

estymacja: 6 000 - 10 000 PLN 1 400 - 2 400 EUR

estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR

S tanisław R o dzi ń ski ( u r. 19 4 0 )

"Zabudowania zamknięte" olej/płótno, 100 x 125 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'ST. RODZIŃSKI | ZABUDOWANIA | ZAMKNIĘTE'

estymacja: 12 000 - 16 000 PLN 2 800 - 3 800 EUR

Jan S z ancenbac h ( 192 8 - 19 9 8 )

"Martwa natura", 1969 r. olej/pล รณtno, 78 x 110 cm sygnowany i datowany p.d.: '69 |Szancerbach' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'JAN SZANCERBACH | MARTWA NATURA | 1969|' na odwrociu nalepka wystawowa z BWA Krakรณw

estymacja: 20 000 - 25 000 PLN 4 700 - 5 900 EUR

Jan S z ancenbac h ( 192 8 - 19 9 8 )

"Martwa natura z miedzianym dzbanem", 1984 r. olej/pล รณtno, 80 x 95 cm sygnowany l.d.: 'Szancembach' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'JAN SZANCENBACH | MARTWA NATURA Z MIEDZIANYM | DZBANEM II | 1984'

estymacja: 14 000 - 18 000 PLN 3 300 - 4 200 EUR

Władysław P o drazik ( u r. 19 53 )

Martwa natura z naczyniami, 1986 r. olej/płótno, 67 x 80 cm sygnowany i datowany p.d.: 'W Podrazik 86'

estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR

C laude Venard ( 1913 - 19 9 9 )

Martwa natura olej/pล รณtno, 33 x 41 cm sygnowany l.d.: 'C. Venard'

estymacja: 6 000 - 8 000 PLN 1 400 - 1 900 EUR

K azimierz K r ó likow ski

K laudiusz J ę drusik

( 1921 - 19 9 4 )

( 192 8 - 19 8 6 )

Martwa natura

Martwa natura z kogutem, 1984 r.

olej/płótno, 46,5 x 55,5 cm sygnowany p.d.: 'K. Królikowski'

olej/płótno, 38,5 x 57,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany p.d.: 'KL. JĘDRUSIK 84'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

Tadeus z S prusiak ( 19 07 - 19 85 )

"Zapiski" olej/płótno, 116 x 89 cm sygnowany wzdłuż prawej krawędzi: 'T. SPRUSIAK' sygnowany i opisany na odwrociu: 'TAD. SPRUSIAK | "ZAPISKI' | TECH. OLEJ.'' naklejka wystawowa z BWA w Łodzi na odwrociu

estymacja: 5 000 - 8 000 PLN 1 200 - 1 900 EUR

POCHODZENIE: - dom aukcyjny Rempex, 2009 - kolekcja prywatna, Łódź

P iero C i v idalli ( u r. 192 6 )

Martwa natura, 1989 r. olej/tektura, 20 x 25,5 cm (w Ĺ›wietle passe-partout) sygnowany i datowany p.d.: 'Cividalli 89'

estymacja: 2 000 - 3 500 PLN 500 - 850 EUR

P iero C i v idalli ( u r. 192 6 )

Martwa natura olej/papier, 18 x 18,5 cm (w Ĺ›wietle passe-partout) sygnowany i datowany Ĺ›r. d.: 'Piero Cividalli 1968'

estymacja: 2 000 - 3 500 PLN 500 - 850 EUR

S amuel T epler ( 1918 - 19 9 8 )

Widok ulicy z drzewami, 1983 r. olej/płótno, 50 x 70 cm sygnowany l.d.: 'Tepl [w języku hebrajskim]' sygnowany i datowany na odwrociu: 'S. Tepler 83'

estymacja: 2 000 - 3 500 PLN 500 - 850 EUR

WYSTAWIANY: - Samuel Tepler 1918-1998: z kolekcji Davida Malka, Muzeum Historii Miasta Łodzi, Łódź 2003 LITERATURA: - Samuel Tepler 1918-1998: z kolekcji Davida Malka, katalog wystawy, [red.] Lucyna Skompska, Łódź 2003, poz. kat. 67, s. 134 (il.)

S amuel T epler ( 1918 - 19 9 8 )

Martwa natura z cytrynami i zielonym koszykiem, 1979 r. olej/płótno, 46 x 57 cm sygnowany l.d.: 'Tepl [w języku hebrajskim]' sygnowany i datowany na odwrociu: 'S. Tepler 1979'

estymacja: 2 000 - 3 500 PLN 500 - 850 EUR

W I T L E S Z E K K ac z anowski / W itold - K ( u r. 19 32 )

Bez tytułu, 1968 r. olej/płótno, 51 x 62 cm (w świetle oprawy) sygnowany i datowany p.d.:' WITOLD - K. 68'

estymacja: 8 000 - 10 000 PLN 1 900 - 2 400 EUR

W I T L E S Z E K K ac z anowski / W itold - K ( u r. 19 32 )

"GH 1982" olej/pล รณtno, 117 x 117 cm datowany i opisany na odwrociu: 'GH - 1982'

estymacja: 14 000 - 18 000 PLN 3 300 - 4 200 EUR

B o gdan Ko rcz owski ( u r. 19 54 )

"La tour Babel", 1993 r.

WYSTAWIANY: - Wystawa indywidualna Bogdana Korczowskiego "Deuxime purgatoire de Galilee", Galerie Nicole Ferry, 29.04.-10.06.1993

olej/płótno, 118 x 63 cm LITERATURA: sygnowany p.d.: 'KORCZOWSKI' - Marianne Boiléve, Malarstwo jest barwą czasu, sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '1993 | La Tour Babel | KORCZOWSKI 1993 | LA w: "EXIT", nr 2(34), 1998 r., s. 36 (il.) TOUR BABEL 1993 | REPRODUKCJA JEST W: | " EXIT" NOWA SZTUKA W POLSCE | KWARTAL- Korczowski "Za późno na chwałę". Trzy dekady malarstwa NIK | No 2 (34) 1998 | NA STRONIE 1638 JAKO | ILUSTRACJA DO TEKSTU | MARIANNE BOI1979-2009, katalog wystawy indywidualnej, Galeria BWA LEVE | DO ARTYKUŁU "MALARSTWO | JEST BARWĄ CZASU O BOGDANIE | KORCZOWSKIM' Miejski Ośrodek Sztuki, Gorzów Wielkopolski 2010, s. 10 (il.) nalepka wystawowa na odwrociu

estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR

B arbara F rankiewic z ( u r. 19 5 9 )

"Pejzaż", 1994 r. olej/płótno, 120 x 100 cm sygnowany i datowany p.d.: 'B. Frankiewicz 1994' opisany na odwrociu: ' PEJZAŻ 100 X 120 | OLEJ NA PŁÓTNIE [nieczytelna data] | OIL ON CANVAS' dane adresowe artystki na odwrociu

estymacja: 8 000 - 10 000 PLN 1 900 - 2 400 EUR

G rzeg o rz Bienias ( u r. 19 5 8 )

"Dziwolągi", 1986 r. olej/tektura, 48,5 x 63,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'BIENIAS "DZIWOLĄGI" 1986 r. MIX. TECH. T. WŁASNA'

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

G rzeg o rz Bienias ( u r. 19 5 8 )

"Lustro", 2015 r. akryl, olej/pล รณtno, 105 x 110 cm sygnowany p.d.: 'Bienias' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Bienias | "Lustro" | 2005 r. | 105 x 110 cm | akryl olej [nieczytelne]'

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

K atarz y na K arp ow icz ( u r. 19 85 )

estymacja: 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

K atarz y na K arp ow icz ( u r. 19 85 )

estymacja: 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

Tomas z K arabowic z ( u r. 1971 )

estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR

Władysław Jackie w icz ( 1924 - 2 016 )

"Obraz XXV/94", 1994 r. olej/płótno, 130 x 150 cm sygnowany p.d.: 'Jackiewicz' sygnowany, datowany i opisany na blejtramie na odwrociu: 'W. JACKIEWICZ "OBRAZ XXV/94" 130 x 150'

estymacja: 8 000 - 10 000 PLN 1 900 - 2 400 EUR

C zesław R zepi ń ski ( 19 0 5 - 19 9 5 )

Pejzaż z kładką i domem olej/płótno, 65,5 x 54 cm (w świetle oprawy) sygnowany p.d.: 'Rzepiński'

estymacja: 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

S tefan R ostworowski ( 1921 - 2 0 0 0 )

"Słoneczniki", 1980 r. olej/płótno, 100 x 65 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Stefan Rostworowski | 80' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Słoneczniki | Biały Prądnik | jesień 1980 | Stefan Rostworowski'

estymacja: 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

H alina D Ä… b r ow ska ( u r. 1925 )

"Chaty w Ĺ›niegu", 1985 r. olej/tektura, 26 x 30 cm sygnowany monogramem autorskim l.d.

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

H alina D ą b r ow ska ( u r. 1925 )

"Widok z pod Kurczyny na Wschód", 1988 r. olej/płyta pilśniowa, 30 x 35 cm sygnowany w owalu l.d.: 'E | HS' oraz sygnowany, datowany i opisany p.d.: 'WIDOK Z POD KURCZYNY NA WSCHÓD 18 XI 1988 H. DĄBROWSKA'

estymacja: 1 500 - 2 000 PLN 350 - 500 EUR

S tanisław M ł o d o ż eniec

( u r. 19 53 )

"Czerniakowski"

"Jesień", 2017 r.

olej/płótno, 30 x 40 cm sygnowany i datowany l.g.: 'S. MŁODOŻENIEC | 2018' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'S.M | "Czerniakowski" | 2018 | olej / canvas

olej/płótno, 30 x 40 cm sygnowany i datowany l.g.: 'S. M. 2017' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'S. M | "jesień" 2017 | oil / canvas'

estymacja: 1 500 - 3 000 PLN 350 - 700 EUR

Wł o dzimierz Z akrze w ski

( 1916 - 19 92 )

"Plac Zamkowy", 1983 r.

'Siemiany. Jeziorak zimą'

olej/płyta pilśniowa, 16,5 x 21 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany na dole: 'W Zakrzewski 1983' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'W ZAKRZEWSKI 1983 | WARSZAWA | Plac Zamkowy | 16,5 x 21 | ol. pilśnia' na odwrociu dedykacja autorska

olej/płyta pilśniowa, 17,5 x 28 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany na dole: '1985 | W Zakrzewski' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'W. ZAKRZEWSKI 1985 | SIEMIANY. JEZIORAK ZIMĄ | 17.5 x 28 | ol. pilśnia' na odwrociu dedykacja autorska

estymacja: 2 000 - 4 000 PLN 500 - 950 EUR

100

Wł o dzimierz Z akrze w ski ( 1916 - 19 92 )

"Pont de Bougival", 1961 r. ołówek/tektura, 44 x 57 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany śr.d.: 'W. Zakrzewski 1961' oraz opisany l.d.: 'PONT DE BOUGIVAL'

estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR

101

M arek O berl ä nder ( 1922 - 1978 )

"Sandomierz", 1947 r. olej/płótno, 40 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'M. Oberländer | Sandomierz | 1947'

estymacja: 5 500 - 8 000 PLN 1 300 - 1 900 EUR

102

E dmund B urke ( 1912 - 19 9 9 )

"W kolorowych światłach" gwasz/papier, 59 x 44 cm (arkusz) sygnowany l.d.: 'burke' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Edmund Burke | W kolorowych światłach | gwasz - 59 x 44 cm'

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 900 EUR

103

A ndrejus Kov elinas ( u r. 19 5 8 )

"Spotkanie w Wenecji", 2018 r. akryl/pล รณtno, 100 x 100 cm sygnowany p.d.: 'A. Kovelinas'

estymacja: 5 000 - 8 000 PLN 1 100 - 1 800 EUR

104

105

G rzeg o rz L erka

( u r. 19 6 9 )

"I can't stand you", 2006 r.

Bez tytułu

olej/płótno, 40 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'LerkaG 06 | I' can't stand you'

olej/płótno, 120 x 149 cm sygnowany p.d.: 'Lerka'

estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR

106

107

M iecz ysław Lurcz y ń ski

A ndr z ej Jan P iwarski

( 19 07 - 19 92 )

( u r. 19 3 8 )

Arabski targ

"Słoneczna łąka", 1972 r.

olej/tektura, 33 x 46 cm sygnowany p.d.: 'LURCZYŃSKI'

olej/płótno, 98 x 59 cm sygnowany i datowany p.d.: 'AJPiwarski 72'

estymacja: 1 000 - 1 500 PLN 250 - 350 EUR

estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 950 EUR

108

A nna O strowska ( 19 61 - 2 015 )

Martwa natura ze StatuÄ… WolnoĹ›ci collage/papier, 34 x 22,5 cm (arkusz) sygnowany l.d.: 'ANNA'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

109

A nna O strowska ( 19 61 - 2 015 )

Martwa natura collage/papier, 39 x 29 cm (arkusz) sygnowany l.d.: 'ANNA'

estymacja: 1 000 - 1 800 PLN 250 - 450 EUR

110

P rzem ysław Bry kalski ( 192 9 - 19 9 5 )

"Instrumenty" olej/płótno, 70 x 90 cm sygnowany l.g.: ‘BRYKALSKI’

estymacja: 2 800 - 3 600 PLN 650 - 830 EUR

111

Zenon Kononowic z ( 19 0 3 - 1971 )

Kwiaty w wazonie olej/płótno, 61 x 51 cm sygnowany p.d.: 'Konon'

estymacja: 1 000 - 1 500 PLN 250 - 350 EUR

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Wiedeń

112

C zesław R zepi ń ski ( 19 0 5 - 19 9 5 )

Pejzaż z drzewami i domami olej/płótno, 56 x 41 cm sygnowany p.d.: 'Rzepiński'

estymacja: 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1 200 EUR

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Kraków

113

Z o fia Bła ż ko ( u r. 19 8 6 )

Portret olej/płótno, 100 x 140 cm sygnowany monogramem wiązanym p.d.: 'ZB'

estymacja: 7 000 - 10 000 PLN 1 700 - 2 400 EUR

114

Z o fia Bła ż ko ( u r. 19 8 6 )

Portret olej/płótno, 46 x 38 cm sygnowany monogramem wiązanym p.d.: 'ZB'

estymacja: 2 000 - 4 000 PLN 500 - 1 000 EUR

Przyjmujemy obiekty na nadchodzące aukcje

SZTUKA WSPÓŁCZESNa

Nowe pokolenie po 1989: 14 listopada 2019 Termin przyjmowania obiektów: do 10 października 2019 kontakt: Artur Dumanowski a.dumanowski@desa.pl, 795 122 725

Prace na Papierze: 21 listopada 2019 Termin przyjmowania obiektów: do 21 października 2019 kontakt: Agata Matusielańska a.matusielanska@desa.pl, 539 546 699

Klasycy awangardy po 1945: 5 GRUDNIA 2019 Termin przyjmowania obiektów: do 31 PAźDZIERNIKA 2019 kontakt: Klara Czerniewska-Andryszczyk, k.czerniewska@desa.pl, 22 163 66 41, 664 150 866

Fotografia Kolekcjonerska: 2 kwietnia 2020 Termin przyjmowania obiektów: do 28 LUTEGO 2019 kontakt: Katarzyna Żebrowska k.zebrowska@desa.pl, 539 546 701

Terminy nadchodzÄ…cych aukcji: www.desa.pl

Wojciech Fangor, Kompozycja abstrakcyjna, 1970 r.

Sztuka współczesna Prace na papierze Aukcja 21 listopada 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 11 – 21 listopada 2019

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Stanisław Ignacy Witkiewicz / Witkacy, „Śmierć kochanka”, 1920 r.

Sztuka Dawna Prace na papierze Aukcja 3 grudnia 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 22 listopada – 3 grudnia 2019 Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Wojciech Weiss, „Poronin”, 1910 r.

„Zakopane” Aukcja 10 grudnia 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 29 listopada – 10 grudnia 2019

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Włodzimierz Terlikowski, Pejzaż z zabudowaniami

Sztuka Dawna Art Outlet Aukcja 19 grudnia 2019, godz. 19 Wystawa obiektów: 9 – 19 grudnia 2019 Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Udział klienta w aukcji regulują WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ, WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI oraz niniejszy PRZEWODNIK DLA KLIENTA. Zachęcamy do zapoznania się z trzyczęściowym regulaminem, który ma na celu przedstawienie stosunku prawnego pomiędzy Domem Aukcyjnym DESA Unicum a kupującym w ramach aukcji. DESA Unicum pełni funkcję pośrednika handlowego pomiędzy komitentami wstawiającymi obiekty na aukcję a kupującymi. Warunki mogą być przez DESA Unicum odwołane lub zmienione poprzez aneksy dostępne w sali aukcyjnej lub poprzez obwieszczenie aukcjonera.

PRZEWODNIK DLA KLIENTA I. PRZED AUKCJĄ 1. Cena wywoławcza Cena wywoławcza jest kwotą, od której aukcjoner rozpoczyna licytację. Zwyczajowo cena wywoławcza zawarta jest między połową a trzy czwarte dolnej granicy estymacji. Cena wywoławcza może być podana w katalogu. 2. Opłata aukcyjna Do kwoty wylicytowanej doliczamy opłatę aukcyjną. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%. Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej, w przypadku kiedy obiekt nie został sprzedany w ramach aukcji. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera podatek od towarów i usług VAT. Na zakupione obiekty wystawiamy faktury VAT marża. Wystawiamy je na wyraźne życzenie klienta, najpóźniej siedem dni od daty zapłaty. 3. Estymacja Podana w katalogu estymacja jest szacunkową wartością obiektu i ma charakter wskazówki dla zainteresowanego nim klienta. W celu uzyskania dodatkowych informacji odnośnie estymacji rekomendujemy kontakt z naszymi doradcami. Licytacja zakończona w przedziale estymacji lub powyżej górnej granicy estymacji jest transakcją ostateczną. Estymacje nie uwzględniają opłaty aukcyjnej ani żadnych opłat dodatkowych. 4. Estymacje w walutach innych niż polski złoty Transakcje aukcyjne zawierane są w polskich złotych, jednakże estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane w euro lub dolarach amerykańskich. Kurs walut w dniu aukcji może się różnić od tego w dniu druku katalogu, informacja ta ma więc charakter orientacyjny. 5. Cena gwarancyjna Jest to najniższa kwota, za którą możemy sprzedać obiekt bez dodatkowej zgody sprzedającego. Jest równa bądź niższa niż dolna granica estymacji. Poszczególne obiekty mogą, jednak nie muszą, posiadać ceny gwarancyjnej. Jeżeli w drodze licytacji cena gwarancyjna nie zostanie osiągnięta, zakończenie licytacji skutkuje odczytaniem przez aukcjonera słowa "pass". Oznacza to, że transakcja nie została zawarta. Fakt ten zostaje ogłoszony bez uderzenia młotkiem. Opcjonalnie, jeżeli transakcja nie osiągnie ceny gwarancyjnej, aukcjoner może ogłosić zawarcie transakcji warunkowej. Fakt ten zostaje ogłoszony po uderzeniu młotkiem. 6. Pass "Pass" zostaje odczytany przez aukcjonera w momencie, kiedy licytacja danego obiektu nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej i nie dochodzi do zwarcia transakcji w ramach aukcji. Klienci zainteresowani takim obiektem mogą zgłaszać oferty zakupu po zakończeniu aukcji. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo przyjęcia więcej niż jednej oferty poaukcyjnej, Klient, który złożył ofertę w wysokości ceny gwarancyjnej, ma pierwszeństwo zakupu. Dom Aukcyjny zastrzega sobie również prawo do nieoferowania obiektów w sprzedaży poaukcyjnej. 7. Transakcja warunkowa Możliwość zawierania transakcji warunkowych w ramach aukcji musi być ogłoszona przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji. Tego typu transakcja zostaje zawarta w momencie, kiedy licytacja nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej i aukcjoner ogłosił taki fakt po uderzeniu młotkiem. Transakcja warunkowa traktowana jest jako wiążąca oferta nabycia obiektu po cenie wylicytowanej. Zobowiązujemy się do negocjacji ceny z komitentem, jednak nie gwarantujemy możliwości zakupu po cenie wylicytowanej. Jeżeli w toku negocjacji klient zdecyduje się podnieść ofertę do poziomu ceny gwarancyjnej lub zaakceptujemy wylicytowaną kwotę, umowa sprzedaży dochodzi do skutku. Jeżeli negocjacje nie przyniosą pozytywnego efektu w okresie pięciu dni roboczych liczonych od dnia aukcji, obiekt uznajemy za niesprzedany. W okresie tym zastrzegamy sobie prawo do przyjmowania po aukcji ofert równych cenie gwarancyjnej na obiekty wylicytowane warunkowo. W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta informujemy o tym fakcie klienta, który wylicytował obiekt warunkowo. W takim przypadku klient ma prawo do podniesienia swojej oferty do ceny gwarancyjnej i wtedy przysługuje mu prawo pierwszeństwa nabycia obiektu. W przeciwnym wypadku transakcja warunkowa nie dochodzi do skutku, a obiekt może zostać sprzedany innemu oferentowi. 8. Obiekty katalogowe Zapewniamy fachową wycenę oraz rzetelny opis katalogowy powierzonego nam do sprzedaży obiektu. Wykonywane są one w najlepszej wierze z wykorzystaniem doświadczenia i fachowej wiedzy naszych pracowników oraz współpracujących z nami ekspertów. Mimo uwagi poświęcanej każdemu z obiektów w procesie opracowywania, dokumentacji pochodzenia, historii wystaw i bibliografii przedstawione informacje mogą nie być wyczerpujące, a w niektórych przypadkach pewne fakty odnoszące się do kolejnych właścicieli, ekspozycji oraz publikacji, w ramach których obiekt był prezentowany, mogą być celowo nieujawnione.

9. Stan obiektu Opisy katalogowe nie prezentują pełnego stanu zachowania obiektów. Brak takiej informacji nie jest równoznaczny z tym, że obiekt jest wolny od wad i uszkodzeń. Wskazane jest zatem, aby zainteresowani zakupem konkretnego obiektu dokonali jego dokładnych oględzin na wystawie przedaukcyjnej oraz przeprowadzili konsultacje z profesjonalnym konserwatorem, którego na wyraźną prośbę możemy rekomendować. Na specjalne życzenie klienta możemy dostarczyć szczegółowy raport stanu zachowania obiektu. Przygotowując taki raport, nasi pracownicy oceniają stan obiektu, biorąc pod uwagę jego szacunkową wartość oraz charakter aukcji, w ramach której jest on wystawiony na sprzedaż. Mimo że oceny przedmiotów pod tym względem prowadzone są rzetelnie, należy pamiętać, że nasi pracownicy nie są zawodowymi konserwatorami. Jeśli obiekt sprzedawany jest w ramie, nie ponosimy odpowiedzialności za jej stan. W przypadku obiektów nieoprawionych chętnie polecimy profesjonalną pracownię opraw. 10. Wystawa obiektów aukcyjnych Wystawy przedaukcyjne są bezpłatnie dostępne dla oglądających. W trakcie ich trwania zachęcamy do kontaktu z naszymi ekspertami, którzy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania i przekażą szczegółowe informacje o poszczególnych obiektach. 11. Legenda Poniższa legenda wyjaśnia symbole, które mogą Państwo znaleźć w niniejszym katalogu: - obiekty bez ceny gwarancyjnej - obiekty, do których doliczamy opłatę wynikającą z tzw. droit de suite, tj. prawa twórcy i jego spadkobierców do otrzymywania wynagrodzenia z tytułu dokonanych zawodowo odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy dzieł. Powyższa opłata jest obliczana według poniższych stawek: 1) 5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale do równowartości 50 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 2 000 euro opłata 100 euro) oraz 2) 3% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 50 000,01 euro do równowartości 200 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 80 000 euro opłata 3 400 euro) oraz 3) 1% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 200 000,01 euro do równowartości 350 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 300 tys. euro opłata 8 000 euro) oraz 4) 0,5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 350 000,01 euro do równowartości 500 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 400 tys. euro, opłata 8 750 euro) oraz 5) 0,25% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale przekraczającym równowartość 500 000 euro – jednak w kwocie nie wyższej niż równowartość 12 500 euro. W Polsce droit de suite reguluje art. 19-19(5) ustawy o prawach autorskich i pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. z późniejszymi zmianami, zgodnie z obowiązującą w Unii Europejskiej dyrektywą 2001/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 września 2001 r. w sprawie prawa autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki. Opłata obliczana będzie z użyciem kursu dziennego NBP z dnia poprzedzającego aukcję. Opłata obliczana będzie, gdy równowartość kwoty wylicytowanej przekroczy 100 EUR. - obiekty sprowadzane z państw spoza Unii Europejskiej, do których ceny doliczamy podatek graniczny w wysokości 8% kwoty wylicytowanej - przedmioty wytworzone w całości lub zawierające elementy wytworzone z roślin lub zwierząt określanych jako chronione lub zagrożone ◊ - obiekty z pozwoleniem na wywóz 12. Prenumerata katalogów W sprawie prenumeraty katalogów prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 22 163 66 00 lub drogą mailową na adres: prenumerata@desa.pl. Katalogi dostępne są również na naszej stronie internetowej www.desa.pl. Zachęcamy do pobierania darmowych katalogów w formacie PDF.

II. AUKCJA Udział w licytacji można wziąć osobiście, po uprzednim złożeniu zlecenia licytacji telefonicznej lub zlecenia licytacji z limitem. 1. Przebieg aukcji Aukcję prowadzi aukcjoner, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem przez aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między domem aukcyjnym a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji aukcjoner rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu. Zastrzegamy sobie prawo do utrwalania przebiegu aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Zastrzegamy sobie prawo do licytowania jedynie

wcześniej zgłoszonych przez uczestników aukcji obiektów. W takiej sytuacji numery obiektów są przed aukcją zgłaszane obsłudze domu aukcyjnego. Aukcjoner ma prawo do dowolnego rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania z licytacji bez podania przyczyn. Opisy zawarte w katalogu aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez aukcjonera lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji. Aukcja jest prowadzona w języku polskim, jednak na specjalne życzenie uczestnika aukcji niektóre spośród licytacji mogą być równolegle prowadzone w językach angielskim i niemieckim. Prośby takie powinny być składane najpóźniej godzinę przed aukcją wraz z informacją, których obiektów dotyczą. Licytacja odbywa się w tempie 60-100 obiektów na godzinę. 2. Licytacja osobista W celu licytacji osobistej należy wypełnić formularz udziału w aukcji i odebrać tabliczkę z numerem. Nowi klienci powinni zarejestrować się przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji, by dać nam czas na przetworzenie danych. W celu ich weryfikacji możemy poprosić o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy). Dane osobowe klientów są informacjami poufnymi i pozostają do wyłącznej wiadomości DESA Unicum i spółek powiązanych, które mogą przetwarzać dane osobowe uczestników aukcji w zakresie niezbędnym do realizacji zleceń licytacji. Klientom, którzy posiadają nieuregulowane należności z tytułu zakupów na wcześniejszych aukcjach, możemy odmówić udziału w kolejnej. Prosimy o pilnowanie lizaka aukcyjnego. W przypadku jego zgubienia prosimy o natychmiastowe poinformowanie o tym naszej obsługi. Po zakończeniu aukcji należy zwrócić tabliczkę z numerem w punkcie rejestracji, a w przypadku zakupu należy odebrać potwierdzenie zawartych transakcji. 3. Licytacja telefoniczna Jeżeli nie mogą Państwo uczestniczyć w aukcji osobiście, istnieje możliwość licytacji przez telefon za pośrednictwem jednego z naszych pracowników. Klienci zainteresowani taką usługą powinni przesłać wypełniony formularz zlecenia najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Nie ponosimy odpowiedzialności za realizację zleceń dostarczonych później. Formularz zlecenia dostępny jest na ostatnich stronach katalogu, w siedzibie naszego domu aukcyjnego oraz na naszej stronie internetowej. Formularz należy przesłać faksem, pocztą, mailem lub dostarczyć osobiście. Wraz z formularzem prosimy o przesłanie fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych. Nasz pracownik połączy się z klientem przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez klienta numerem telefonu. Dlatego rekomendujemy wskazanie maksymalnej kwoty (bez opłaty aukcyjnej), do której będziemy mogli licytować w Państwa imieniu. Zastrzegamy prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 4. Licytacja w imieniu klienta Drugą opcją dla klientów, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w aukcji, jest złożenie zlecenia licytacji z limitem. Klienci zainteresowani taką usługą również powinni przesłać wypełniony formularz najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Obowiązuje ten sam formularz co w przypadku licytacji telefonicznej. Zawarte w formularzu kwoty nie powinny uwzględniać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień przedstawioną w dalszej części przewodnika. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień zostanie ona obniżona. Nasi pracownicy dołożą wszelkich starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeżeli limit jest niższy niż cen gwarancyjna w wypadku niesprzedania obiektu w czasie aukcji, limit rozpatrywany jest jako oferta poaukcyjna. Opcjonalnie może dojść do zawarcia transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 5. Tabela postąpień Licytacja rozpoczyna się od ceny wywoławczej. Aukcjoner kolejne postąpienia podaje według tabeli postąpień. W zależności od przebiegu aukcji może on wedle własnego uznania zdecydować o innej wysokości postąpienia.

cena

postąpienie

0 – 2 000

100

2 000 – 3 000

200

3 000 – 5 000

200/500/800 (np. 3 200, 3 500, 3 800)

5 000 – 10 000

500

10 000 – 20 000

1 000

20 000 – 30 000

2 000

30 000 – 50 000

2 000/5 000/8 000 (np. 32 000, 35 000, 38 000)

50 000 – 100 000

5 000

100 000 – 300 000

10 000

300 000 – 700 000

20 000

700 000 - 1 500 000

50 000

1 500 000 - 3 000 000

100 000

3 000 000 - 8 000 000

200 000

powyżej 8 000 000

wg uznania aukcjonera

III. PO AUKCJI 1. Płatność Kupujący zobowiązany jest do zapłaty należności za wylicytowane obiekty w terminie 10 dni od dnia aukcji. Przekroczenie wyznaczonego terminu grozi naliczeniem odsetek ustawowych za okres opóźnienia w zapłacie. Akceptujemy płatność w gotówce do równowartości w polskich złotych 10 000 EUR obliczonej według średniego kursu waluty ogłoszonego przez NBP, obowiązującego w dniu dokonania płatności, kartami płatniczymi (MasterCard, VISA) oraz przelewem bankowym na konto: mBank S.A. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Swift: BREXPLPWWA3. W tytule prosimy wpisać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 2. Płatność w walutach innych niż polski złoty Wszystkie transakcje zawierane są w polskich złotych. Na specjalne życzenie po wcześniejszym uzgodnieniu dopuszczamy wpłaty w euro, dolarach amerykańskich lub funtach brytyjskich. Wartość transakcji opłacanej w innej walucie niż polski złoty będzie powiększona o opłatę manipulacyjną w wysokości 1%. Przeliczenia dokonujemy po dziennym kursie kupna waluty mBank S.A. 3. Odstąpienie od umowy W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie możemy odstąpić od umowy z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę. W przypadku skorzystania przez DESA Unicum z prawa odstąpienia, określonego w akapicie powyżej, nabywca może zostać obciążony przez DESA Unicum karą umowną odpowiadającą 1,6 (słownie: jednej całej i 60/100)) naliczonej opłaty aukcyjnej. Kara umowna określona w zdaniu poprzednim jest płatna na wezwanie Desa Unicum w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania. 4. Reklamacje Wszelkie możliwe reklamacje rozpatrywane są zgodnie z przepisami prawa polskiego. Reklamację z tytułu niezgodności towaru z umową można zgłosić w ciągu jednego roku od wydania obiektu. Wobec osób niebędących bezpośrednimi nabywcami na aukcji nie ponosimy odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne oraz wady prawne zakupionych obiektów. 5. Odbiór zakupionego obiektu Przy odbiorze zakupionych obiektów wymagamy okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość. Obiekty mogą zostać wydane nabywcy lub osobie posiadającej pisemne upoważnienie. Może to nastąpić tylko w momencie pełnej płatności i uregulowania wszystkich zobowiązań wynikających z wcześniejszych zakupów. Zakupione obiekty na aukcji powinny być odebrane w ciągu 30 dni od aukcji. W przeciwnym razie mogą one zostać odesłane do magazynu zewnętrznego, a klient obciążony kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Tym samym ponosimy odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie obiektu jedynie przez okres 30 dni od aukcji. 6. Transport i przesyłka Zapewniamy podstawowe opakowanie zakupionych obiektów umożliwiające odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. 7. Pozwolenie na eksport Przed wzięciem udziału w aukcji potencjalnym licytującym radzimy, aby zorientowali się czy w razie potrzeby wywozu obiektu poza granice Polski nie są wymagane dodatkowe pozwolenia. Przypominamy, że reguluje to ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162 poz. 1568, z późn. zm.), zgodnie z którą wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz; w szczególności dotyczy to obrazów starszych niż 50 lat o wartości powyżej 40 000 złotych. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się sprawami formalnymi związanymi z eksportem dzieł sztuki. 8. Zagrożone gatunki Przedmioty zrobione z materiału roślinnego lub zwierzęcego albo zawierające je, tj. m.in. koralowiec, skóra krokodyla, kość słoniowa, kość wieloryba, róg nosorożca, skorupa żółwia, niezależnie od wieku, procentu zawartości, mogą wymagać dodatkowych pozwoleń lub certyfikatów przed wywozem. Prosimy pamiętać, że uzyskanie dokumentów umożliwiających eksport nie jest równoznaczne z możliwością importu do innego państwa. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Obiekty tego typu zostały oznaczone dla Państwa wygody symbolem „ ” opisanym w legendzie. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za błędy lub uchybienia w oznaczeniu przedmiotów zawierających elementy wytworzone z chronionych lub regulowanych prawem gatunków roślin i zwierząt.

WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI przedstawione poniżej określają prawa i obowiązki licytujących i kupujących z jednej strony oraz Domu Aukcyjnego DESA Unicum i komitentów z drugiej. Wszyscy potencjalni kupujący na aukcji powinni dokładnie przeczytać WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI zanim przystąpią do licytacji.

WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ 1. WPROWADZENIE Każdy obiekt zaprezentowany w katalogu aukcyjnym przeznaczony jest do sprzedaży na warunkach określonych: a) w WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKACH POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, b) w innych informacjach podanych w pozostałych częściach katalogu aukcyjnego, w szczególności w PRZEWODNIKU DLA KLIENTA, c) w dodatkach do katalogu aukcyjnego lub innych materiałach udostępnionych przez DESA Unicum na sali aukcyjnej. W każdym przypadku zmiana warunków może nastąpić poprzez stosowny aneks bądź ogłoszenie podane do wiadomości przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji. Poprzez licytację na aukcji, niezależnie czy osobistą, czy za pośrednictwem przedstawiciela, czy też na podstawie złożonego zlecenia licytacji telefonicznej lub z limitem, licytujący i kupujący wyrażają zgodę na brzmienie niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ ze zmianami i uzupełnieniami oraz WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.

2. DESA UNICUM JAKO POŚREDNIK HANDLOWY DESA Unicum występuje jako zastępca pośredni działający w imieniu własnym, lecz na rachunek komitenta uprawnionego do rozporządzenia obiektem, chyba że inaczej zastrzeżono w katalogu, jego zmianach lub w ogłoszeniach podanych do wiadomości przed aukcją.

3. LICYTOWANIE NA AUKCJI 1) DESA Unicum może według swojego uznania odmówić dopuszczenia niektórych osób do udziału w aukcji lub sprzedaży poaukcyjnej. Wszyscy licytujący muszą zarejestrować się przed aukcją, dostarczyć wymagane informacje przewidziane w formularzu rejestracji, okazać dokument potwierdzający tożsamość oraz odebrać tabliczkę z numerem licytacyjnym. 2) Dla wygody licytujących, którzy nie mogą uczestniczyć w aukcji osobiście, DESA Unicum może zrealizować pisemne zlecenie licytacji. W takim przypadku nieobecni licytujący powinni wypełnić formularz „zlecenie licytacji”, który można znaleźć w katalogu, na stronie internetowej DESA Unicum lub otrzymać w siedzibie DESA Unicum. Kwoty wskazane przez licytującego w zleceniu licytacji nie powinny zawierać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień, zostanie ona obniżona. Aukcjoner nie akceptuje zlecenia licytacji, w którym nie ma wskazanej maksymalnej kwoty, do której DESA Unicum może zrealizować zlecenie. DESA Unicum dołoży starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit podany przez licytującego jest niższy niż cena gwarancyjna, a stanowi jednocześnie najwyższą ofertę, wówczas dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Wszystkie zlecenia licytacji wraz z fotokopią dokumentu tożsamości umożliwiającym weryfikację danych osobowych powinny być przesłane (pocztą, faksem bądź e-mailem) albo dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane. 3) Od osób zainteresowanych licytacją przez telefon wymaga się zgłoszenia chęci licytacji telefonicznej poprzez wypełnienie formularza „zlecenie licytacji”, dostępnego w katalogu, na stronie internetowej DESA Unicum lub w siedzibie DESA Unicum. Wszystkie zlecenia licytacji powinny być przesłane (pocztą, faksem, e-mailem) lub dostarczone osobiście do siedziby Desa Unicum przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Wymaga się również przesłania fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych osobowych. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane. Licytacja telefoniczna może być nagrywana, złożenie zlecenia jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na nagrywanie rozmowy telefonicznej. Na wypadek trudności z połączeniem telefonicznym licytujący może określić na zleceniu limit, do którego pracownik domu aukcyjnego będzie licytować pomimo braku połączenia. Jeśli żaden limit nie jest określony na zleceniu, pracownik domu aukcyjnego uznaje w takim wypadku, że klient oferuje przynajmniej cenę wywoławczą. 4) Podczas licytacji, zarówno osobistej, telefonicznej, jak i za pośrednictwem pracownika DESA Unicum, licytujący bierze osobistą odpowiedzialność za zapłatę za wylicytowane obiekty, co opisane jest dokładniej w paragrafie 3 punkcie 5 poniżej, chyba że przed rozpoczęciem aukcji zostało wyraźnie uzgodnione na piśmie z DESA Unicum, że oferent jest pełnomocnikiem zidentyfikowanej osoby trzeciej akceptowalnej przez DESA Unicum. 5) Usługa licytacji na podstawie zlecenia licytacji nie podlega żadnej opłacie. DESA Unicum zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po stronie DESA Unicum.

4. PRZEBIEG AUKCJI 1) O ile nie zastrzeżono inaczej poprzez symbol, każdy obiekt oferowany jest z zastrzeżeniem ceny gwarancyjnej, która jest poufną minimalną ceną sprzedaży uzgodnioną między DESA Unicum i komitentem. Cena gwarancyjna nie może przekroczyć dolnej granicy estymacji.

2) Aukcjoner może w każdym momencie aukcji wycofać którykolwiek obiekt, ponownie zaoferować przedmiot do sprzedaży (również bezpośrednio po uderzeniu młotkiem) w razie zaistnienia błędu bądź sporu co do wyniku licytacji. W powyższym przypadku aukcjoner może podjąć wszelkie działania, które uzna za stosowne i racjonalne. Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po aukcji, wynik sprzedaży w ramach aukcji uznaje się za ostateczny. 3) Aukcjoner rozpoczyna licytację i decyduje o wysokości kolejnych postąpień. W celu osiągnięcia ceny gwarancyjnej obiektu aukcjoner i pracownicy DESA Unicum mogą składać w toku licytacji oferty w imieniu komitenta bez wskazania, że czynią to w imieniu komitenta, bądź to przez składanie następujących po sobie ofert licytacyjnych, bądź też oferty w odpowiedzi na oferty składane przez innych oferentów. Jeżeli nie ma żadnych ofert na dany obiekt lub oferty są zbyt niskie, aukcjoner może uznać przedmiot za niesprzedany, co sygnalizuje terminem "pass". 4) Ceny na aukcji podawane są w polskich złotych i w tej walucie powinna być dokonana płatność. W odpowiedzi na potrzeby klientów zagranicznych estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane także w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich, odzwierciedlając w przybliżeniu cenę przy obecnym kursie waluty. Stosownie do tego estymacje podawane w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich mają charakter wyłącznie orientacyjny. 5) Licytujący, który zaoferował najwyższą kwotę zaakceptowaną przez aukcjonera, jest zwycięzcą licytacji. Uderzenie młotkiem przez aukcjonera oznacza akceptację najwyższej oferty i zawarcie umowy sprzedaży między DESA Unicum a kupującym. Ryzyko i odpowiedzialność za obiekt przechodzący na własność kupującego opisane zostały w paragrafie 6 poniżej. 6) Każda poaukcyjna sprzedaż obiektów oferowanych na aukcji podlega również WARUNKOM SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKOM POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.

5. CENA NABYCIA I OPŁATA AUKCYJNA 1) Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna oraz opłaty dodatkowe wynikające z oznaczeń katalogowych obiektu. Opłata aukcyjna stanowi część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%. Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej. 2) Do kwoty wylicytowanej mogą zostać doliczone inne podatki i opłaty, jeśli w katalogu zaznaczone to zostało odpowiednimi oznaczeniami (patrz: paragraf 1 punkt 10 „Przewodnika dla klienta”: „Legenda”). 3) Jeśli nie uzgodniono inaczej, kupujący jest zobowiązany uiścić należność w terminie 10 dni od daty aukcji, niezależnie od uzyskania pozwolenia na eksport czy innych pozwoleń. Opłaty mają być uiszczone w polskich złotych gotówką (do równowartości 10 000 EUR), kartą lub przelewem bankowym: a) DESA Unicum akceptuje płatność kartami płatniczymi MasterCard, VISA, b) DESA Unicum akceptuje płatność przelewem bankowym na konto mBank S.A.. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Swift: BREXPLPWWA3 W tytule przelewu proszę podać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 4) Własność zakupionego obiektu nie przejdzie na kupującego dopóki DESA Unicum nie otrzyma pełnej ceny nabycia za obiekt, w tym opłaty aukcyjnej. DESA Unicum nie jest zobowiązana do przekazania obiektu kupującemu do chwili przeniesienia własności obiektu na kupującego. Wcześniejsze przekazanie obiektu kupującemu nie jest równoznaczne z przeniesieniem prawa własności obiektu na kupującego ani zwolnieniem z obowiązku zapłaty przez niego ceny nabycia.

6. ODBIÓR ZAKUPU 1) Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu wpłaty pełnej ceny nabycia oraz uregulowaniu innych płatności wobec DESA Unicum i spółek powiązanych. Jak tylko nabywca spełni wszystkie wymagania, powinien skontaktować się ze swoim doradcą klienta DESA Unicum lub z Biurem Obsługi Klienta pod numerem tel. 22 163 66 00, aby umówić się na odbiór obiektu. 2) Kupujący powinien odebrać zakupiony obiekt w terminie 30 dni od daty aukcji. Po tym terminie DESA Unicum przesyła wszystkie wylicytowane obiekty do magazynu zewnętrznego, a kupujący obciążony zostanie kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Zaakceptowanie niniejszego regulaminu równoznaczne jest z zaakceptowaniem regulaminu spółki magazynowej. Po upływie 30 dni od daty aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia. DESA Unicum odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu. 3) Dla wygody kupującego DESA Unicum nieodpłatnie zapewnia podstawowe opakowanie obiektu umożliwiające jego odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie kupującego DESA Unicum może pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. Każde takie zlecenie odbywa się na odpowiedzialność klienta, DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności za nieprawidłowe wykonanie usług przez przewoźników bądź inne osoby trzecie. Jeżeli klient sam wybierze firmę transportową, jej przedstawiciel powinien skontaktować się z DESA Unicum telefonicznie przynajmniej 24 godziny przed planowanym odbiorem obiektu

pod numerem telefonu: 22 163 66 20. 4) DESA Unicum będzie wymagała okazania dowodu osobistego przed przekazaniem obiektu nabywcy bądź jego przedstawicielowi, który dodatkowo powinien posiadać pisemne upoważnienie od nabywcy.

7. BRAK PŁATNOŚCI Bez uszczerbku dla innych praw sprzedający, w przypadku gdy nabywca nie uiści pełnej ceny nabycia za obiekt w terminie 10 dni od daty aukcji, DESA Unicum może zastosować jeden lub kilka z poniższych środków prawnych: a) przechować obiekt w siedzibie DESA Unicum lub w innym miejscu na ryzyko i koszt klienta; b) odstąpić od sprzedaży obiektu, zatrzymując dotychczasowe opłaty na poczet pokrycia szkód; c) odrzucić zlecenie nabywcy w przyszłości lub zrealizować takie zlecenie pod warunkiem uiszczenia kaucji; d) naliczać odsetki ustawowe w wysokości 12% w skali roku od dnia wymagalności płatności do dnia zapłaty pełnej ceny nabycia; e) odsprzedać obiekt na aukcji lub prywatnie z estymacjami i ceną minimalną ustaloną przez DESA Unicum. Jeśli obiekt na drugiej aukcji sprzeda się za kwotę niższą niż cena nabycia, na której kupujący wylicytował obiekt, nabywca pozostający w zwłoce będzie zobowiązany do pokrycia różnicy wraz z kosztami przeprowadzenia dodatkowej aukcji; f) wszcząć postępowanie sądowe przeciwko kupującemu w celu odzyskania zaległości; g) potrącić należności nabywcy względem Desa Unicum z wierzytelności wobec tego nabywcy wynikających z innych transakcji; h) podjąć wszelkie inne działania odpowiednie do zaistniałych okoliczności.

8. DANE OSOBOWE KLIENTA W związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawnymi związanymi z przeprowadzeniem aukcji DESA Unicum może wymagać od klientów podania danych osobowych lub w niektórych przypadkach (np. w celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta lub w celu uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o kliencie od osób trzecich. DESA Unicum może również wykorzystać dane osobowe dostarczone przez klienta w celach marketingowych, dostarczając materiały o produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez DESA Unicum oraz spółki powiązane. Zgadzając się na WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i podając dane osobowe, klienci zgadzają się, że DESA Unicum i spółki powiązane mogą wykorzystać te dane do ww. celów. Jeśli klient chciałby uzyskać więcej informacji o polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezygnować z dalszej korespondencji marketingowej, prosimy o kontakt pod numerem 22 163 67 00.

9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI 1) DESA Unicum wyłącza wszelkie gwarancje inne niż WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI w najszerszym zakresie dopuszczonym prawem. 2) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 całkowita odpowiedzialność DESA Unicum będzie ograniczona wyłącznie do ceny nabycia zapłaconej przez kupującego. 3) DESA Unicum nie jest odpowiedzialna za pomyłki słowne czy na piśmie w informacjach podanych klientom oraz nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego licytującego za błędy w

trakcie prowadzonej aukcji lub popełnione w innym zakresie związanym ze sprzedażą obiektu. 4) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające cenę nabycia, o której mowa w punkcie 1 paragrafie 9 powyżej, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. DESA Unicum nie jest zobowiązana do zapłaty odsetek od ceny zakupu. 5) Żaden przepis w niniejszych WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności DESA Unicum wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek oszustwa bądź świadomego wprowadzenia w błąd lub z winy umyślnej.

10. PRAWA AUTORSKIE 1) Sprzedający nie przekazują wraz z obiektem prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu. 2) Prawa autorskie do wszystkich zdjęć, ilustracji i tekstów związanych z obiektem sporządzonych przez lub dla DESA Unicum, włączając zawartość tego katalogu, stanowią własność DESA Unicum. Nie mogą być one wykorzystane przez kupującego ani inne osoby bez uprzedniej zgody pisemnej DESA Unicum.

11. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1) Niniejsze WARUNIKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ wraz z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami, o których mowa w paragrafie 1 powyżej, oraz WARUNIKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI wyczerpują całość praw i obowiązków pomiędzy stronami w odniesieniu do sprzedaży obiektu. 2) Wszelkie zawiadomienia powinny być kierowane na piśmie na adres DESA Unicum. Powiadomienia kierowane do klientów będą przesyłane na adres podany w ostatnim piśmie do DESA Unicum. 3) Jeśli jakiekolwiek z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ okazałoby się nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do zastosowania, pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać. Brak działania lub opóźnienie w wykonywaniu praw wynikających z WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie oznacza zrzeczenia się praw lub zwolnienia z obowiązków ani nie uchyla obowiązywalności całości bądź części z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ.

12. PRAWO OBOWIĄZUJĄCE Prawa i obowiązki stron wynikające z niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, przebieg aukcji i jakiekolwiek sprawy związane z powyższymi postanowieniami podlegają prawu polskiemu. DESA Unicum w szczególności zwraca uwagę na przepisy: 1) ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568, z późn. zm.) – wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz, 2) ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (Dz. U. z 1997 r. Nr 5, poz. 24, z późn. zm.) – muzea rejestrowane mają prawo pierwokupu zabytków bezpośrednio na aukcji za kwotę wylicytowaną powiększoną o opłatę aukcyjną,

WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu i prawidłowe jego datowanie. DESA Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektów zaprezentowanych w tym katalogu na okres 5 lat od daty sprzedaży przez DESA Unicum z poniższymi zastrzeżeniami: 1) Desa Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektu jedynie bezpośredniemu nabywcy obiektu (konsumentowi). Powyższa gwarancja nie obejmuje: a) kolejnych właścicieli obiektu, włączając w to osoby, które nabyły od bezpośredniego nabywcy obiekt odpłatnie, w drodze darowizny lub dziedziczenia; b) obiektu, co do którego trwa spór o autorstwo; c) obiektu, którego autorstwo jest jedynie domniemane, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest następującymi zapisami: brak dat życia po imieniu i nazwisku artysty, nazwisko artysty poprzedzone jedynie inicjałem imienia, znak zapytania w nawiasie lub bez nawiasu („?” lub „(?)”) po nazwisku artysty, przed lub po imieniu i nazwisku artysty określenia: „przypisywany/e/a”, „Attributed” lub skrót „Attrib.”; d) obiektu powstałego w bliżej lub szerzej rozumianym kręgu oddziaływania stylu danego artysty, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest użyciem przed lub po imieniu i nazwisku artysty jednego z następujących określeń: „krąg”, „szkoła” bądź „naśladowca”;

e) obiektu, którego określenie autorstwa było zgodne z ogólnie przyjętą opinią specjalistów, uczonych i innych ekspertów; f) obiektu, w przypadku którego podana w katalogu roczna data powstania różni się od faktycznej o mniej niż 15 lat; g) obiektu, w przypadku którego w datowaniu pojawiło się prawidłowe określenie stulecia, natomiast nieprawidłowe określenie części tego stulecia (połowy lub ćwierci); h) obiektów z XX w., XIX w. i starszych, w przypadku których faktycznie stwierdzone datowanie różni się w stosunku do podanego w katalogu „na korzyść” obiektu, tj. obiekt okazał się starszy, niż było to podane w opisie; i) obiektu, którego opis i datowanie zostały uznane za niedokładne przy użyciu metod naukowych lub testów, które nie były ogólnie przyjęte w czasie wydawania tego katalogu bądź w tamtym czasie były uznawane za nadmiernie kosztowne lub niewykonalne, albo według wszelkiego prawdopodobieństwa mogłyby spowodować uszkodzenia lub utratę wartości obiektu. DESA Unicum zastrzega iż opis uzupełniający (pochodzenie, historia wystaw, literatura) został wykonany w dobrej wierze i błędy w tym zakresie nie mogą być podstawą do reklamacji. DESA Unicum zastrzega, sobie również 5% jako granicę błędu w przypadku podawania poszczególnych wymiarów obiektu.

Prenumerata katalogów DESA Unicum Katalogi DESA Unicum to pięknie ilustrowane, merytoryczne publikacje dotyczące różnych dziedzin sztuki. Dostarczają wyczerpujących i skrupulatnie zebranych informacji o prezentowanych na aukcjach dziełach sztuki, niezbędnych zarówno nowym, jak i doświadczonym kolekcjonerom. Prenumerata DESA Unicum gwarantuje, że otrzymają Państwo wybrane katalogi na wskazany w formularzu adres.

ZLECENIE LICYTACJI

tel. 22 163 67 00, faks 22 163 67 99 e-mail: zlecenia@desa.pl

Art Outlet. Sztuka Współczesna•664WYP046•12 listopada 2019 r. Zlecenie licytacji z limitem lub licytacja telefoniczna to proste sposoby wzięcia udziału w aukcji, które nie skutkują żadnymi dodatkowymi kosztami dla Nabywcy. Zlecenie licytacji z limitem

Zlecenie telefoniczne

Zlecenie musi być dostarczone (osobiście, pocztą, faksem lub e-mailem) do siedziby domu aukcyjnego nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji, w przypadku późniejszego dostarczenia nie gwarantujemy realizacji zlecenia, jednak dołożymy wszelkich starań, aby było to możliwe. Prosimy czytelnie wypełnić formularz, by uniknąć ewentualnych pomyłek.

Tak

Imię i nazwisko

Dowód osobisty (seria i numer)

Adres: ulica

Zlecenie licytacji z limitem Podanie przez Klienta limitu licytacji jest informacją ściśle poufną. Dom aukcyjny będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Dom aukcyjny nie przyjmuje zleceń bez górnego limitu. W przypadku zaistnienia kilku zleceń w tej samej wysokości dom aukcyjny będzie reprezentował Klienta, którego zlecenie zostało złożone najwcześniej. Zgadzam się na jedno postąpienie w górę w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości:

nr domu

Miasto

Nie

Zlecenie telefoniczne W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy domu aukcyjnego połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Przebieg rozmowy – licytacji telefonicznej może być rejestrowany przez Desa Unicum. Dom aukcyjny nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w wyniku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem. W przypadku problemów z uzyskaniem połączenia zgadzam się na licytację w moim imieniu za kwotę równą cenie wywoławczej:

NIP (dla firm)

nr mieszkania

Tak

Kod pocztowy

Adres e-mail

Nie

Numer telefonu do licytacji

Ja niżej podpisany/-a oświadczam, że:

Telefon / faks Przed przyjęciem zlecenia licytacji pracownik domu aukcyjnego ma prawo prosić o podanie pełnych danych osobowych oraz o okazanie lub skopiowanie dokumentu potwierdzającego tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy; w przypadku zleceń przesyłanych e-mailem, pocztą lub faksem konieczne jest dołączenie kserokopii lub skanu takiego dokumentu). Dane są udostępniane dobrowolnie, jednak ich podanie jest warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w licytacji.

Nr kat.

Maksymalna oferowana kwota (bez opłaty aukcyjnej) lub licytacja telefoniczna

Autor, tytuł

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz w celu składania ofert, a w szczególności w celu przesyłania na wskazane przeze mnie adresy korespondencyjne materiałów promocyjnych, informacji handlowych o obiektach i usługach świadczonych przez Desa Unicum. Wyrażam zgodę na używanie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego przez Desa Unicum. Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Desa Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingu produktów lub usług podmiotów powiązanych kapitałowo z Desa Unicum. Wyrażam zgodę na otrzymywanie od podmiotów powiązanych kapitałowo z Desa Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną.

Należność za zakupiony obiekt Wpłacę na konto bankoweBanku mBank S.A. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002 Wpłacę w kasie firmy (pn.-pt. w godz. 11–19) Proszę o wystawienie faktury VAT bez podpisu odbiorcy Skąd dowiedzieli się Państwo o DESA Unicum? z prasy

z mailingu

od rodziny/znajomych

z reklamy internetowej z imiennego zaproszenia

z reklamy zewnętrznej

z radia

inną drogą

Desa Unicum SA, ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, faks 22 163 67 99, e-mail: biuro@desa.pl, www.desa.pl NIP: 5272644731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS0000718495.

Wyrażając zgodę na powyższe, oświadczam, że: • Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez spółkę Desa Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Piękna 1A w celach powyżej przeze mnie określonych. • Podanie danych jest dobrowolne. Podstawą przetwarzania danych jest moja zgoda. Odbiorcami danych mogą być Podmioty powiązane kapitałowo z Desa Unicum oraz Podmioty świadczące usługi na rzecz Desa Unicum. Mam prawo wycofania zgody w dowolnym momencie. Dane osobowe będą przetwarzane do odwołania zgody lub przez maksymalny okres 10 lat od dnia zakończenia wykonania umowy lub przez okres określony przez przepisy prawa, które nakładają na Desa Unicum obowiązek przetwarzania moich danych. • Mam prawo żądania od administratora dostępu do moich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. • Administratorem danych jest spółka Desa Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, z którą w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych mogę się skontaktować, dzwoniąc pod numer telefonu +48 22 163 66 00 lub poprzez korespondencję elektroniczną na adres biuro@desa.pl. • Bardziej szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania moich danych mogę uzyskać na stronie internetowej www.desa.pl. • Zapoznałem/-am się i akceptuję WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ I WARUNKI AUTENTYCZNOŚCI domu aukcyjnego DESA Unicum opublikowane w katalogu aukcyjnym. • Zobowiązuję się do zrealizowania zawartych transakcji zgodnie z niniejszymi WARUNKAMI, w tym do zapłacenia wylicytowanej kwoty powiększonej o opłatę aukcyjną oraz innych opłat, zgodnie z oznaczeniami w katalogu, w szczególności w przypadkach przewidzianych przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy utworu (tzw. droit de suite) w terminie 10 dni od daty aukcji. • Wszelkie dane zawarte w niniejszym formularzu są prawdziwe i zgodne z moją najlepszą wiedzą. W przypadku zatajenia lub podania nieprawdziwych danych DESA Unicum nie ponosi odpowiedzialności.

Data i podpis klienta składającego zlecenie

CENA 29 zł (z 5% VAT)

DESA.PL ul. PIĘKNA 1A

00-477 Warszawa

tel.: 22 163 66 00

email: biuro@desa.pl