GRAFIKA ARTYSTYCZNA
SZ TU K A DAWN A
AU KC JA 26 ST YCZ N I A 20 2 1 WA RSZ AWA
GRAFIKA ARTYSTYCZNA
SZ TU K A DAWN A
AUKC JA 26 ST YCZ N I A 20 2 1
CZ A S AUKC J I
26 stycznia 2021 (wtorek), 19:00
W Y S TA W A O B I E K T Ó W
20 – 26 stycznia 2021 poniedziałek – piątek, 11:00 – 19:00 sobota, 11:00 – 16:00
M I E J S C E A U K C J I I W Y S TA W Y
Dom Aukcyjny Desa Unicum ul. Piękna 1a, Warszawa
K O O R D Y N AT O R Z Y
Marek Wasilewicz tel. 22 163 66 47, 795 122 702 m.wasilewicz@desa.pl Tomasz Wysocki tel. 664 981 450 t.wysocki@desa.pl
Z L E C E N I A L I C Y TA C J I
zlecenia@desa.pl, 22 163 67 00
ZARZĄD DESA UNICUM
JULIUSZ WINDORBSKI Prezes Zarządu
JAN KOSZUTSKI Wiceprezes Zarządu
M A Ł G O R Z ATA KULMA Główna Księgowa
IZA RUSINIAK
Dyrektor Departamentu Projektów Aukcyjnych
A G ATA SZKUP
Dyrektor Departamentu Sprzedaży
S E K R E TA R I AT Z A R Z Ą D U tel. 22 163 66 65 biuro@desa.pl
DZIAŁ MARKETINGU
DZIAŁ KSIĘGOWOŚCI
DZ I A Ł P R AWNY
Marta Wiśniewska Marketing Manager tel. 795 122 709, m.wisniewska@desa.pl
Małgorzata Kulma Główna Księgowa m.kulma@desa.pl tel. 22 163 66 80
Wojciech Dziakowski Radca Prawny w.dziakowski@desa.pl tel. 22 163 67 86 / 664 981 452
P U B L I C R E L AT I O N S
Marlena Ulejczyk Zastępca Głównej Księgowej m.ulejczyk@desa.pl tel. 506 252 141
DZIAŁ LOGIST YCZNY
Agnieszka Marszał Business & Culture pr@desa.pl tel. 793 919 109 DZIAŁ HR Małgorzata Basaj HR Manager m.basaj@desa.pl tel. 22 163 66 81, 539 196 530
Katarzyna Krzyżanowska Księgowa k.krzyzanowska@desa.pl tel. 538 052 090
Kacper Tomaszkiewicz Kierownik ds. transportów i logistyki k.tomaszkiewicz@desa.pl tel. 795 122 708 DZIAŁ IT Piotr Gołębiowski Koordynator Projektów IT p.golebiowski@desa.pl tel. 502 994 225
K O N TA B A N K O W E
DESA UNICUM SA
mBank S.A. Swift: BREXPLPWWA3 PLN: 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002 EUR: 43 1140 2062 0000 2380 1100 1005 USD: 16 1140 2062 0000 2380 1100 1006
ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, biuro@desa.pl NIP: 5272644731 / REGON: 142733824 / KRS: 0000718495 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy, kapitał zakładowy 13 314 000 zł
okładka front poz. 6 Tamara Łempicka, „La Belle Rafaela”, 1927 (2018) okładka II poz. 27 Leon Wyczółkowski, Pień świerku z plątaniną suchych gałązek, 1924 strona 2 poz. 10 Stanisław Ignacy Witkiewicz, Ekslibris Feliksa Lewińskiego, około 1917 strona 6 poz. 11 (fragment) Stanisław Szukalski, Ekslibris Charles Boone Smitha, lata 30. XX wieku okładka tył poz. 65 Leonia Nadelman, Widok z okna. Gałązka kasztanowca, 1928 tytuł aukcji Grafika Artystyczna. Sztuka Dawna 26 stycznia 2021 ISBN 978-83-66734-28-9 kod aukcji 844APP088 koncepcja graficzna Monika Wojnarowska opracowanie graficzne Arkadiusz Kowalski zdjęcia Marcin Koniak, Paweł Bobrowski, prenumerata katalogów prenumerata@desa.pl
D E PA R TA M E N T P R O J E K T Ó W A U K C Y J N Y C H Biuro przyjęć: tel. 22 163 66 10, wyceny@desa.pl, poniedziałek – piątek 11:00 – 19:00, sobota 11:00 – 16:00 wyceny biżuterii: tel. 795 122 718, bizuteria@desa.pl, środa 14: 00 - 18:00
IZA RU S I N I A K Dyrektor Departamentu Projektów Aukcyjnych i.rusiniak@desa.pl 22 163 66 40 664 981 463
A RT U R DUMANOWSKI Zastępca Dyrektora Departamentu Projektów Aukcyjnych a.dumanowski@desa.pl 22 163 66 42 795 122 725
ANNA S Z Y N K A RC Z U K Kierownik Działu Sztuka Współczesna a.szynkarczuk@desa.pl 22 163 66 41 664 150 866
J OA N N A TA RN AW S K A Ekspert Komisji Wycen i Ocen Sztuka polska XIX i XX w. j.tarnawska@desa.pl 22 163 66 11 698 111 189
M A RE K WA S I L E W I C Z Starszy Specjalista Sztuka Dawna m.wasilewicz@desa.pl 22 163 66 47 795 122 702
M A ŁG O R Z ATA S K WA RE K Starszy Specjalista Sztuka Dawna m.skwarek@desa.pl 22 163 66 48 795 121 576
K ATA R Z Y N A Ż E B RO W S K A Starszy Specjalista Fotografia Kolekcjonerska k.zebrowska@desa.pl 22 163 66 49 539 546 701
M AG DA L E N A KU Ś Starszy Specjalista Sztuka Użytkowa m.kus@desa.pl 22 163 66 44 795 122 718
C E Z A RY LISOWSKI Starszy Specjalista Sztuka Użytkowa, Design c.lisowski@desa.pl 22 163 66 51 788 269 908
AG ATA M AT U S I E L A Ń S K A Specjalista Sztuka Współczesna a.matusielanska@desa.pl 22 163 66 50 539 546 699
A L I C JA SZNAJDER Asystent Sztuka Współczesna a.sznajder@desa.pl 22 163 66 45 502 994 177
M A RC I N LEWICKI Asystent Sztuka Współczesna m.lewicki@desa.pl 22 163 66 15 788 260 055
PA U L I N A A DA M C Z Y K Asystent Sztuka Dawna p.adamczyk@desa.pl 22 163 66 14 532 759 980
ANNA KO WA L S K A Asystent Sztuka Wspó łczesna a.kowalska@desa.pl 22 163 66 55 539 196 531
MICHAŁ S Z A RE K Asystent Sztuka Dawna m.szarek@desa.pl 22 163 66 53 787 094 345
O LG A W I N I A RC Z Y K Asystent Komiks i Ilustracja o.winiarczyk@desa.pl 22 163 66 54 664 150 862
J U DY TA M A J KO W S K A Asystent Sztuka Użytkowa j.majkowska@desa.pl 787 923 202
M A JA M A Z U RK I E W I C Z - E LG U T Asystent Sztuka Młoda i Najnowsza m.mazurkiewicz@desa.pl 538 522 885
TO M A S Z DZ I E W I C K I Kierownik Działu Sztuka Dawna t.dziewicki@desa.pl 22 163 66 46 735 208 999
JULIA M ATE RN A Kierownik Działu Projekty Specjalne j.materna@desa.pl 22 163 66 52 538 649 945
D E PA R TA M E N T S P R Z E D A Ż Y
AG ATA S Z KU P Dyrektor Departamentu Sprzedaży a.szkup@desa.pl 22 163 67 01 692 138 853
M A RTA LISIAK Doradca Klienta m.lisiak@desa.pl 22 163 67 04 788 265 344
M A ŁG O R Z ATA N ITN E R Zastępca Dyrektora Departamentu Sprzedaży m.nitner@desa.pl 22 163 67 02 514 446 892
A L E KS A N D R A KASPRZYŃSKA Doradca Klienta a.kasprzynska@desa.pl 506 252 031
A L E KS A N D R A ŁU K A S Z E W S K A Doradca Klienta a.lukaszewska@desa.pl 22 163 67 05 664 981 465
MICHAŁ BOLKA Doradca Klienta m.bolka@desa.pl 22 163 67 03 664 981 449
KAROLINA CIESIELSKA–SOPIŃSKA Doradca Klienta k.ciesielska@desa.pl 22 163 67 12 668 135 447
JA D W I G A B EC K Doradca Klienta j.beck@desa.pl 795 122 720
KINGA JA KU B O W S K A Doradca Klienta k.jakubowska@desa.pl 698 668 221
TO M A S Z WYSOCKI Doradca Klienta t.w ysocki@desa.pl 664 981 450
TE RE S A SOLDENHOFF Doradca Klienta t.soldenhoff@desa.pl 506 251 833
KINGA WA L KO W I A K Doradca Klienta k.walkowiak@desa.pl 795 121 574
MICHALINA KO M O RO W S K A Asystent m.komorowska@desa.pl 22 163 66 20 882 350 575
J U ST Y N A P ŁO C I Ń S K A Asystent j.plocinska@desa.pl 22 163 66 03 538 977 515
M A JA L I P I EC Doradca Klienta m.lipiec@desa.pl 22 163 67 07 538 647 637
B I U R O O B S Ł U G I K L I E N TA poniedziałek – piątek 11:00 – 19:00, sobota 11:00 – 16:00, tel. (22) 163 66 00, bok@desa.pl
U RS Z U L A P R Z E P I Ó RK A Dyrektor Działu u.przepiorka@desa.pl 22 163 66 01 795 121 569
ANNA A U G U ST Y N O W I C Z Specjalista ds. rozliczeń a.augustynowicz@desa.pl 22 163 66 09 664 150 867
KO R A KU L I KO W S K A Specjalista ds. rozliczeń k.kulikowska@desa.pl 22 163 66 06 788 262 366
M AG DA L E N A O ŁTA R Z E W S K A Asystent ds. rozliczeń m.oltarzewska@desa.pl 22 163 66 03 506 252 044
D Z I A Ł A D M I N I S T R O W A N I A O B I E K TA M I
DZ I A Ł FOTO G R A F I CZ NY
Punkt wydań obiektów: poniedziałek – piątek 11:00 – 19:00, sobota 11:00 – 16:00 tel. 22 163 66 20, wydania@desa.pl
K A RO L I N A ŚLIWIŃSKA Kierownik Działu k.sliwinska@desa.pl 22 163 66 21 795 121 575
PAW E Ł WĄTRO B A Specjalista ds. obiektów p.watroba@desa.pl 22 163 66 21 514 446 849
PAW E Ł W O ŁY N I A K Asystent ds. obiektów p.wolyniak@desa.pl 22 163 66 21 506 251 934
M A RC I N KO N I A K Kierownik Działu m.koniak@desa.pl 22 163 66 74 664 981 456
M A RL E N A TA LU N A S Fotoedytor m.talunas@desa.pl 22 163 66 75 795 122 717
PAW E Ł B O B RO W S K I Fotograf p.bobrowski@desa.pl 22 163 66 75
INDEKS Bartłomiejczyk Edmund 68
Mehoffer Józef 8
Bąkowski Marian 82-85
Nadelman (Janecka) Leonia 65
Bielecki Władysław 45
Pankiewicz Józef 63
Chodowiecki Daniel 90
Peske Jean 16
Cukierówna Aniela 66
Płoński Michał 93
Cybis Bolesław 9
Le Prince Jean-Baptiste 88-89
Dawski Stanisław 53
Raczyński Stanisław 67, 78
Debucourt Philibert Louis 94-95
Rapacki Józef 60
Dobrowolski Odo 75-77 Dobrzyński Lew 32 Ermala Olavi 29-30 Goldberg Chaim 23 Goltziusa Hendrika, warsztat 86 Gottlieb Leopold 25 Halicka Alicja 17 Hassenberg (Reno) Irena 19-20 Hayden Henryk 21-22 Herszaft Adam (Abram) 73 Herszaft Adam (Abram) 74 Jabłczyński Feliks 44 Jakubowska Teresa 54 Jakubowski Stanisław 43 Kisling Mojżesz 1-4 Konarska Janina 64 Kosmulski Leon 33 Kowalski Leon 31 Kuczyński Edward 40-42
Rassalski Stefan 79 Rogalski Gustaw 70 Rogiński Bolesław 37 Roguski Władysław 69 Rolicz Stanisław 52 Romanowicz Walenty 34-35 Rops Felicien 14-15 Rubczak Jan 38 Rzewuski Aleksander 7 Skoczylas Władysław 71 Stanisławski Jan 61 Stankiewicz Zofia 39 Steller Paweł 57-58 Stryjeńska Zofia 46-49 Szukalski Stanisław 11-13 Waniek Eugeniusz 72 Wąsowicz Dariusz 55 Wąsowicz Wacław 56
Lafreri Antonio 96
Wierix Jan 87
Lewicki Leopold 50-51
de Wit Frederik 97
Lille Ludwik 24
Witkiewicz (Witkacy) Stanisław Ignacy 10
Longhi Giuseppe 92
Wnęk Aleksandra Olga 80-81
Łempicka Tamara 6
Wojnarski Jan 62
Łomnicki Marian 82-85
Wojtkiewicz Witold 59
Malicki Tadeusz 36
Wyczółkowski Leon 27-28
Marcoussis Louis 18
Zak Eugeniusz 26
1
MOJŻESZ KISLING 1891-1953 Portret Denyse le Bec (tzw. Sonia), około 1927 akwatinta barwna/papier, 56 x 40,5 cm (zadruk) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Kisling', numerowana l.d.: '31/100' estymacja: 10 000 - 14 000 PLN 2 300 - 3 100 EUR
2
MOJŻESZ KISLING 1891-1953 Ofelia litografia barwna/papier, 76 x 55,5 cm (arkusz) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Jean Kisling' na pieczęci 'ATELIER | KISLING', numerowana ołówkiem l.d.: 'II/L', sygnowana na kamieniu p.g.: 'Kisling' estymacja: 3 000 - 5 000 PLN 700 - 1200 EUR
3
MOJŻESZ KISLING 1891-1953 Portret kobiety sucha igła/papier, 24 x 18,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Kisling', numerowana l.d.: '20/75' sygnowana na płycie po lewej: 'Kisling' estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 900 - 1400 EUR
4
MOJŻESZ KISLING 1891-1953 Mimozy, odbitka próbna litografia/papier, 65 x 47 cm (w świetle passe-partout) sygnowana na płycie p.g.: 'Kisling' u góry i u dołu ołówkowe opisy estymacja: 2 600 - 4 000 PLN 600 - 900 EUR
5
AUTO R N I EZ N A NY Książka - Andre Salmon "Kisling" druk/papier, 28,5 x 23 cm estymacja: 600 - 1 000 PLN 200 - 300 EUR
6
TA M A R A Ł E M P I C K A 1895-1980 La Bella Rafaela, 1927 (2018) serigrafia barwna/papier, 78 x 103 cm numerowana l.d: '167/195', sucha pieczęć p.d. estymacja: 50 000 - 80 000 PLN 11 100 - 17 700 EUR OPINIE:
do pracy dołączono certyfikat autentyczności DK Art Publishing, INC.
„Światłocieniowa” Wenus z Willendorfu, wyjątkowo w pozycji horyzontalnej źródło: Wikimedia Commons, aut. Cristian Chirita
„La Belle Rafaela, 1927 (2018)
Caravaggio, Śpiący Amor, 1608, zamówiony przez maltańskiego mnicha, przypomina o ślubach czystości i epatuje cielesnością, źródło: Wikimedia Commons
ŚPIĄCA MIŁOŚĆ Paryskie lata Tamary Łempickiej to czas rozwoju jej sztuki oraz niezwykłej popularności jej twórczości. Zainteresowanie malarki kubizowaniem bryły, syntetyzowaniem postrzeganych przedmiotów i rzetelnym konstruowaniem przedstawienia znalazły idealny rezonans w bardzo modnej w połowie lat 20. stylistyce art déco. Choć termin ten wiązał się z tendencją w projektowaniu zdobnych, a jednocześnie klarowanie ustrukturyzowanych przedmiotów, to odnosiło się go również do stylu w malarstwie. Owe przemiany i potrzeba stworzenia nowej sztuki użytkowej odbijała się echem w nowoczesnym stylu życia. Modelki, takie jak księżna de Ganay, Peggy Guggenheim, a więc kobiety pewne siebie i wpływowe, stawały się nowymi egeriami Paryża. Aroganckie, snobistyczne, niekiedy perwersyjne, ubrane w kreacje od Chanel czy Schiaparelli wyrażały nowy, powojenny
duch czasu. Stawały się bywalczyniami kawiarń, nowomodnych clubów w amerykańskich stylu, ale też oficjalnych przyjęć. Piły, paliły, prowadziły szybkie samochody. I romansowały. Również z kobietami. Piękna Rafaela. Być może wcale nie śpi. Wyciągnięta, przecinająca kompozycję ukośnie, prezentuje swoje ciało jak coś, co można by zjeść. Ma pełne kształty, chciałoby się powiedzieć rubensowskie, ale można też powiedzieć: łempickowskie. Kompozycja „La Belle Rafaela” (malarska, pierwotna wersja pochodzi z 1927 roku), prezentowana tu w postaci graficznej jest, obok autoportretu w Bugatti i kilku jeszcze prac, sztandarowym dziełem tej niezwykłej i ekscentrycznej artystki. Zawdzięcza swoją popularność dynamicznej kompozycji, nasyconym kolorom i powabności czy raczej nieokiełznanej cielesności modelki.
Piękne ciało wyczerpane przez Miłość, Sandro Botticelli, Wenus i Mars (fragment), 1485, źródło: Wikimedia Commons
Tytułowa Rafalea, kobieta, której piękność nie pozwalała nikomu przejść obok siebie obojętnym, została modelką i kochanką Tamary Łempickiej w 1927 roku. Spotkały się w Lasku Bulońskim i malarka poprosiła dziewczynę o pozowanie. To spotkanie było brzemienne w skutki, zarówno artystyczne jak emocjonalne, a Tamara Łempicka, choć wydaje się artystką „chłodną”, malującą kubiczne postacie, zmanekinowanych ludzi – umiała te sfery w sposób wyjątkowy połączyć. Owocem spotkania dwóch kobiet było 6 obrazów, które Tamara namalowała. „La Belle Rafaela”, najsłynniejszy z nich, to kompozycja, która odznacza się (tak, jak piosenka wpadająca w ucho) wyjątkową chwytliwością i trwałością (w pamięci). Dotyczy to zarówno widzów jak samej artystki. Było coś, nie wiadomo co, co spowodowało, że Łempicka w 1980 roku, roku swojej śmierci, pracowała nad malarskim powtórzeniem tego obrazu.
Czy chodziło o wspomnienie młodzieńczych czasów (miłości?), chęć bezpośredniego nawiązania do najlepszych artystycznie czasów czy coś innego, o czym nie wiemy? Rafaela być może wcale nie śpi. Raczej muska pierś, doznaje przyjemności, spodziewa się jej bądź niedawno jej doznała. Ta światłocieniowa sylweta wpisuje się w długi ciąg obrazów, różnych Wenus i Amorów, które tłumnie przewinęły się – jeśli można się „przewijać”, leżąc – przez historię sztuki. Tylko że wcześniejsze Wenus nie były tak cieleśnie wyzywające. Były zarówno przedstawieniami mitologicznej postaci jak personifikacją pojęcia, znanego z życia i rządzącego życiem. Ta „Wenus” jest już samą przyjemnością, która daleko za sobą pozostawiła wszelkie upostaciowienia i mitologie.
7
ALEKSANDER RZEWUSKI 1893-1983 Portret księżnej Iriny Ilianowny Worontzoff-Daschkoff, 1924 sucha igła/papier, 19,6 x 25,4 cm (odcisk płyty) estymacja: 2 400 - 3 000 PLN 600 - 700 EUR
8
JÓZEF MEHOFFER 1869-1946 Wznosi różę (IV), z cyklu Tancerka Guerrero, 1905-1907 miękki werniks/papier, 25 x 18 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Józef Mehoffer' estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 900 - 1400 EUR LITERATURA:
Tancerka. Rosario Guerrero w grafikach i rysunkach Józefa Mehoffera z lat 1905-1907, katalog wystawy w Domu Mehoffera, Muzeum Narodowe w Krakowie, Kraków 2013, s. 18 (il.) Józef Mehoffer, Katalog wystawy zbiorowej, Muzeum Narodowe w Krakowie, listopad-grudzień 1964, poz. 427, s. 198-199
9
BO L ES Ł AW CYB I S 1895-1957 Człowiek i potwór morski, 1923 sucha igła/papier, 15 x 18,8 cm estymacja: 4 500 - 6 000 PLN 1 000 - 1 400 EUR LITERATURA:
Bolesław Cybis, 1895-1957. Malarstwo, rysunek, rzeźba. Twórczość lat dwudziestych i trzydziestych, katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Warszawie, oprac. Anna Prugar-Myślik, Warszawa 2002, s. 125, poz. 40 (jako "Walka potworów")
10
S TA N I S Ł A W I G N A C Y W I T K I E W I C Z ( W I T K A C Y ) 1885-1939 Ekslibris Feliksa Lewińskiego, około 1917 litografia barwna/papier, 11 x 8,5 cm (arkusz) sygnowana na kamieniu śr.d.: 'Witkacy' opisana na płycie śr.d.: 'Księgozbiór | Feliksa Lewińskiego' estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 900 EUR LITERATURA:
Stanisław Ignacy Witkiewicz 1885 - 1939, katalog dzieł malarskich w opracowaniu Ireny Jakimowicz, Warszawa 1990, s. 168, p. 25 (il.)
11
S TA N I S Ł A W S Z U K A L S K I 1893-1987 Ekslibris Charles Boone Smitha linoryt/papier, 11 x 9 cm sygnowany na płycie p.d.: 'Szukalski' estymacja: 8 000 - 12 000 PLN 1 800 - 2 700 EUR OPINIE:
do pracy dołączona opinia p. Lechosława Lameńskiego praca posiada certyfikat Szukalski Archives
WYIMEK Z OPINII PROF. LECHOSŁAWA LAMEŃSKIEGO: I chociaż [Szukalski] uważał się przede wszystkim za rzeźbiarza, to jednak również bardzo chętnie – przez cały czas – rysował i malował, a także uprawiał – prawdopodobnie wyłącznie do września 1939 roku – twórczość graficzną (głównie kompozycje wykonywane w technikach metalowych, zwłaszcza suchej igły), tworząc również w jej ramach pojedyncze, niezwykle sugestywne plastycznie ekslibrisy, wykonywane z kolei w technice drzeworytu i linorytu. Ekslibris Charlesa Boone Smitha charakteryzuje oszczędność wyrafinowanego rysunku, za pomocą którego artysta przedstawił trójmasztowy żaglowiec w ciekawym ujęciu z lotu ptaka, płynący ku widzowi. Kontrast bieli rozwiniętych żagli, stada syntetycznie ujętych mikroskopijnych mew (z lewej strony żaglowca) i jednej dużej (w lewym dolnym rogu) z pulsującym, ciemnogranatowym, neutralnym tłem, a wreszcie zamknięcie kompozycji w tak przez Szukalskiego ulubionym formacie zbliżonym do kwadratu, nadają ekslibrisowi niepowtarzalny, zdecydowanie indywidualny charakter.
12
S TA N I S Ł A W S Z U K A L S K I 1893-1987 Kopernik, 1973 druk/papier, 41,4 x 38,5 cm (zadruk) sygnowany cienkopisem p.d.: 'Szukalski' do pracy dołączono ceryfikat z Archives Szukalski estymacja: 14 000 - 20 000 PLN 3 100 - 4 500 EUR LITERATURA:
Lechosław Lameński, Stach z Warty Szukalski i Szczep Rogate Serce, Lublin 2007, s. 52, 87, 105-106, 119, 189-90
13
S TA N I S Ł A W S Z U K A L S K I 1893-1987 Pomnik Kopernika, 1973 serigrafia barwna/papier, 56 x 43,5 cm (w świetle passe-partout) do pracy dołączony certyfikat Archives Szukalski u dołu opis typograficzny: 'THE PROJECT, BY SZUKASLKI [sic!], FOR THE MONUMENT OF KOPERNIK-(US), THE YOUTH | WHO DARED TO SINGLE-HANDEDLY STOP THE SUN AND SPIN THE EARTH WITH | THE OTHER QUADRILLIONS OF PLANETS AND STARS TO CIRCLE AROUND IT.' estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 900 EUR LITERATURA:
Lechosław Lameński, Stach z Warty Szukalski i Szczep Rogate Serce, Lublin 2007, s. 52, 87, 105-106, 119, 189-90
14
F E L I C I E N RO PS 1833-1898 Szatan siejący chwasty z "Les Sataniques" ("Satan semant l'ivrae"), stan V, 1885 heliograwiura/papier, 25,5 x 19 cm (w świetle oprawy) estymacja: 1 600 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR
15
F E L I C I E N RO PS 1833-1898 Pornokrates ("Dama ze świnią"), 1896 heliograwiura/papier, 25,5 x 19 cm (w świetle oprawy) estymacja: 1 600 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
żółta plama w lewym górnym rogu, nie nachodząca na pole zadruku LITERATURA:
Exsteens 982
16
J E A N P ES KÉ / JA N M I ROS Ł AW P ESZ KE 1870-1949 Widok Bormes akwaforta/papier, 29,5 x 40 cm (odcisk płyty) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Peské', numerowana l.d.: '58/100' sygnowana na płycie l.d.: ' 'Peské'' estymacja: 1 400 - 1 800 PLN 400 - 500 EUR
17
ALICJA HALICKA 1894-1975 Plac de la Concorde w Paryżu, 1955 litografia barwna/papier, 50 x 65,5 cm (arkusz) sygnowana i datowana ołówkiem p.d.: 'Halicka 1955', numerowana l.d.: '94/220' estymacja: 3 000 - 3 500 PLN 700 - 800 EUR
18
LO U I S M A RC O U S S I S 1878-1941 Martwa natura, 1929 litografia barwna, 18 x 22 cm estymacja: 1 600 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR
19
I RE N A H A S S E N B E RG ( RE N O ) 1884-1953 Etoile/ Łuk Triumfalny litografia/papier, 28 x 35 cm sygnowana na kamieniu p.d.: 'Reno', numerowana i opisana ołówkiem l.d.: '57/100 | Pl. I' estymacja: 900 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
20
I RE N A H A S S E N B E RG ( RE N O ) 1884-1953 Gare St-Lazare litografia/papier, 43 x 47,5 cm sygnowana na kamieniu p.d.: 'Reno', numerowana i opisana ołówkiem l.d.: '57/100 | Pl. IV' estymacja: 900 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
21
H E N RY K H AY D E N 1883-1970 Pejzaż, 1961 litografia barwna/papier, wys.: 49,5 cm (arkusz) sygnowana i opisana ołówkiem p.d.: 'Hayden 61', numerowana l.d.: '175/175' estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR
22
H E N RY K H AY D E N 1883-1970 Pejzaż z miasteczkiem litografia barwna/papier, 38,5 x 49 cm sygnowana ołówkiem p.d.: 'Hayden', opisana l.d.: 'E.A.' estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR
23
C H A I M G O L D B E RG 1917-2004 Skrzypek litografia barwna/papier, 49 x 34 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Chaim Goldberg', numerowana l.d.: '89/200' estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR
24
LUDWIK LILLE 1897-1957 Teka Douze Gravures, 1958 akwaforta, sucha igła/papier, 33 x 43 cm (arkusz) sygnowane faksymilowo p.d.: 'L.Lille', numerowane ołówkiem l.d.: '34/45' 12 rycin z obwolutą estymacja: 3 500 - 5 000 PLN 800 - 1 200 EUR
25
L EO PO L D G OT TL I EB 1879-1934 Miłosierdzie (Barmherzigkeit), 1918-1920 litografia barwna/papier, 40 x 29 cm (arkusz) pod kompozycją napisy typograficzne: 'LEOPOLD GOTTLIEB. BARMHERZIGKEIT. ORIGINALLITHOGRAPHIE' (lewa), 'VERLAG DER GESELLSCHAFT FÜR VERVIELFÄLTIGENDE KUNST, WIEN' (prawa), 'DRUCK SECESSION GRAPH. KUNSTANSTALT WIEN' (pośrodku poniżej) estymacja: 1 400 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR LITERATURA:
Die Graphischen Künste, Jahrgang XLIII, Wien, Gesellschaft für vervielfältigende Kunst, 1920, Heft 1, s. 76
26
EUGENIUSZ ZAK 1884-1926 Pochylona kobieta miękki werniks/papier, 11,8 x 11,8 cm (zadruk) sygnowany na płycie po prawej: 'Eug Zak' na odwrociu papierowa nalepka pracowni ramiarskiej Renes estymacja: 3 500 - 5 000 PLN 800 - 1 200 EUR
27
LEON W YCZÓŁKOWSKI 1852-1936 Pień świerku z plątaniną suchych gałązek, 1924 litografia/bibułka, 33,2 x 21 cm (arkusz) sygnowana i datowana ołówkiem p.d.: 'LWycz 1924', opisana l.d.: 'Tusz' Plansza 5. z teki "Gościeradz", wydanej w 20 egzemplarzach estymacja: 8 000 - 12 000 PLN 1 800 - 2 700 EUR LITERATURA:
Maria Grońska. Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899-1945, Wrocław-Warszawa-Kraków, 1994. poz. kat. 629, s. 299 Danuta Muszanka, Litografia Leona Wyczółkowskiego, Wrocław-Kraków 1958, s.51-53
28
LEON W YCZÓŁKOWSKI 1852-1936 Wnętrze lasu z teki "Wrażenia z Białowieży", 1922 litografia/papier, 38 x 55,4 cm sygnowana i datowana ołówkiem p.d.: 'LWyczół 1922', opisana l.d.: 'kreda i tusz' Plansza 8. z teki "Wrażenia z Białowieży", pochodzącej w 1922 roku estymacja: 6 000 - 10 000 PLN 1 400 - 2 300 EUR LITERATURA:
Maria Grońska. Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899-1945, Wrocław-Warszawa-Kraków, 1994. poz. kat. 628, s. 299 Maria Twarowska, Leon Wyczółkowski. Listy i wspomnienia, Wrocław 1960, s. 132-134 Danuta Muszanka, Litografia Leona Wyczółkowskiego, Wrocław-Kraków 1958, s. 50-51
29
O L AV I E R M A L A 1925 Zima, 1978 drzeworyt barwny/bibułka, 11 x 15 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i opisany ołówkiem p.d.: 'Olavi Ermala 1978', numerowany i opisany l.d.: '2/50 T.p.l'a.' estymacja: 400 - 600 PLN 100 - 200 EUR
30
O L AV I E R M A L A 1925 Skały, 1978 drzeworyt barwny/bibułka, 16 x 10 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i opisany ołówkiem p.d.: 'Olavi Ermala 1978', numerowany i opisany l.d.: '8/50 T.p.l'a.' estymacja: 400 - 600 PLN 100 - 200 EUR
31
L EO N KOWA LS KI 1870-1937 Sosna nad morzem miękki werniks/papier, 31,5 x 24,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Leon Kowalski', opisany l.d.: 'Sosna nad morzem' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
32
LEW DOBRZYŃSKI 1907-1937 Wilno akwaforta/papier, 30 x 35 cm sygnowany ołówkiem p.d.: 'L. DOBRZYŃSKI' opisany l.d.: 'WILNO' estymacja: 1 400 - 1 800 PLN 400 - 400 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
dwa przedarcia po lewej stronie arkusza, nienachodzące na pole zadruku LITERATURA:
Wileńskie środowisko artystyczne 1919-1945, Olsztyn 1989, s. 135 (il.)
33
LEON KOSMULSKI 1904-1952 Stare drzewa, 1938 miedzioryt/papier, 26,5 x 27,5 cm sygnowana i datowana na płycie p.d.: 'RYT. L.KOSMULSKI - 1938 ROK' opisana l.d.: 'STARE DRZEWA' estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
drobne naddarcie arkusza po prawej, nienachodzące na pole zadruku
34
WA L E NT Y RO M A N OWI CZ 1911-1945 Ostra Brama i Góra Zamkowa, 1935 drzeworyt/papier, 20,7 x 16,4 cm estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
35
WA L E NT Y RO M A N OWI CZ 1911-1945 Motyw architektoniczny z arkadami, 1933 akwatinta/papier, 23,5 x 31,5 cm sygnowana i datowna ołówkiem p.d.: 'W.R. 1933' estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR
36
TA D E U S Z M A L I C K I 1892-1943 Wierzby akwaforta/papier, 23 x 22 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'T. Malicki', opisana l.d.: 'Wierzby (aqua)' sygnowana na płycie p.d.: 'T. M.' opisana na odwrociu: 'Wierzby | Aquaforta | Tadeusz Malicki | dom Szumna | na Uboczy | Zakopane' estymacja: 700 - 900 PLN 200 - 200 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
ramka jest w dwóch częściach - rozpadła się klientowi w rękach
37
BO L ES Ł AW RO G I Ń S KI 1907-1990 Ule w Dąbkach akwaforta, akwatinta/papier, 26,4 x 33,7 cm (odcisk płyty) sygnowany ołówkiem p.d.: 'B. Rogiński' opisany l.d.: 'Ule w Dąbkach' estymacja: 600 - 1 000 PLN 200 - 300 EUR
38
JAN RUBCZAK 1884-1942 Widok z Małego Rynku w Krakowie, około 1912 akwaforta, akwatinta/papier, 28,5 x 22,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowana p.d.: 'Jan Rubczak', numerowana l.d.: '8/12' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
39
Z O F I A S TA N K I E W I C Z 1862-1955 Zaułek akwaforta/papier, 35,5 x 29 cm (arkusz) sygnowana ołówkiem l.d.: 'Zofia Stankiewicz', opisana p.d.: [nierozczytane] estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
40
E DWA RD KU CZ YŃ S KI 1905-1958 Ruiny zamku w Bałakławie, 1952 drzeworyt/karton, 15 x 10 cm (zadruk) opisany ołówkiem pod kompozycją l.d.: 'RUINY ZAMKU W BAŁAKŁAWIE' sygnowany i datowany p.d.: 'E. Kuczyński 1952.' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
przy górnej krawędzi ślady taśmy mocującej
41
E DWA RD KU CZ YŃ S KI 1905-1958 Drzewa, 1950 drzeworyt/papier, 17,5 x 25 cm (arkusz) sygnowany i datowany ołówkiem p.d.: 'E. Kuczyński 50 r.' estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
42
E DWA RD KU CZ YŃ S KI 1905-1958 Nad Wisłą akwaforta, akwatinta/papier, 20,1 x 27 cm (odcisk płyty) sygnowana ołówkiem p.d.: 'E.Kuczyński', opisana l.d.: 'nad Wisłą' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
43
S TA N I S Ł A W J A K U B O W S K I 1885-1964 Kościół św. Benedykta w Krakowie akwaforta/papier, 23 x 25 cm (arkusz) sygnowana ołówkiem p.d.: 'St. Jakubowski' estymacja: 500 - 800 PLN 200 - 200 EUR
44
FELIKS JABŁCZYŃSKI 1865-1928 Wawel ceratoryt ręcznie kolorowany/papier, 11 x 8,5 cm (zadruk) sygnowany ołówkiem l.d.: 'FJabłczyński', opisany p.d.: 'Wawel' estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
45
W Ł A DYS Ł AW B I E L EC KI 1896-1943 Skałka - dzwonnica św Katarzyny drzeworyt barwny/papier, 17 x 13,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i opisany p.d. 'WŁ BIELECKI sc et imp.', opisany l.d.: '"Skałka - dzwonnica św Katarzyny" | drzeworyt oryg.' estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
46
ZO F I A STRYJ E Ń S K A 1891-1976 Pan młody i panna młoda z regionu krakowskiego, plansza VIII z teki 'Polish Peasants' Costumes', 1939 litografia barwna/papier, 50 x 39,5 cm (arkusz) sygnowana na kamieniu p.d.: 'Z. Stryjeńska' Praca pochodzi z teki: Z. Stryjeńska, Polish Peasants' Costumes. With introducion and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki" estymacja: 1 400 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR LITERATURA:
Zofia Stryjeńska 1891-1976, katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, redaktor naukowy Świetosław Lenartowicz, Kraków 2008, poz. kat. VI.4 (il. wybrane plansze), s. 359 Świetosław Lenartowicz, O tece "Polish Peasants' Costumes", tamże, s. 265-6 Justyna Słomska, O ludowości, tamże, s. 262-264
47
ZO F I A STRYJ E Ń S K A 1891-1976 Chłop z Wilanowa koło Warszawy, plansza VII z teki 'Polish Peasants' Costumes', 1939 pochoir ręcznie kolorowany gwaszem/papier, 50 x 39,5 cm (arkusz) sygnowana farbą p.d.: 'Z. STRYJEŃSKA' Praca pochodzi z teki: "Z. Stryjeńska, Polish Peasants' Costumes. With introducion and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki" estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR LITERATURA:
Zofia Stryjeńska 1891-1976, katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, redaktor naukowy Świetosław Lenartowicz, Kraków 2008, poz. kat. VI.4 (il. wybrane plansze), s. 359 Świetosław Lenartowicz, O tece "Polish Peasants' Costumes", tamże, s. 265-6 Justyna Słomska, O ludowości, tamże, s. 262-264
48
ZO F I A STRYJ E Ń S K A 1891-1976 Chłopka z Wileńszczyzny, plansza XXXVIII z teki 'Polish Peasants' Costumes', 1939 litografia barwna/papier, 39,5 x 50 cm (arkusz) sygnowana na kamieniu p.d.: Z. Stryjeńska Praca pochodzi z teki: Z. Stryjeńska, Polish Peasants' Costumes. With introducion and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki" estymacja: 1 400 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR LITERATURA:
Zofia Stryjeńska 1891-1976, katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, redaktor naukowy Świetosław Lenartowicz, Kraków 2008, poz. kat. VI.4 (il. wybrane plansze), s. 359 Świetosław Lenartowicz, O tece "Polish Peasants' Costumes", tamże, s. 265-6 Justyna Słomska, O ludowości, tamże, s. 262-264
49
ZO F I A STRYJ E Ń S K A 1891-1976 Rybaczka z Kaszub, plansza XXXVII z teki 'Polish Peasants' Costumes', 1939 pochoir ręcznie kolorowany gwaszem/papier, 50 x 39,5 cm (arkusz) sygnowana farbą p.d.: 'Z. STRYJEŃSKA Praca pochodzi z teki: Z. Stryjeńska, Polish Peasants' Costumes. With introducion and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki" estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR LITERATURA:
Zofia Stryjeńska 1891-1976, katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, redaktor naukowy Świetosław Lenartowicz, Kraków 2008, poz. kat. VI.4 (il. wybrane plansze), s. 359 Świetosław Lenartowicz, O tece "Polish Peasants' Costumes", tamże, s. 265-6 Justyna Słomska, O ludowości, tamże, s. 262-264
50
LEOPOLD LEWICKI 1906-1973 Iwan Franko wśród chłopów linoryt/papier, 14 x 10 cm sygnowany ołówkiem p.d.: 'Lewic', opisany l.d.: 'Franko miż seljanami' (wszystko alfabetem ukraińskim) estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
51
LEOPOLD LEWICKI 1906-1973 Starzec linoryt/papier, 18 x 13 cm sygnowany ołówkiem p.d.: 'L. I. Lewickij' (alfabetem ukraińskim) estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
52
S TA N I S Ł A W RO L I C Z 1913-1997 Śpiący, 1952 drzeworyt/papier, 21,3 x 28,9 cm (w świetle passe-partout) sygnowany ołówkiem pod kompozycją p.d.: 'StRolicz52' estymacja: 800 - 1 000 PLN 200 - 300 EUR
53
S TA N I S Ł A W D A W S K I 1905-1990 Kochankowie drzeworyt/papier, 8,7 x 8,4 cm (zadruk) estymacja: 500 - 800 PLN 200 - 200 EUR
54
TERESA JAKUBOWSKA 1930 Cyganie drzeworyt/papier, 14,8 x 18,8 cm sygnowany ołówkiem p.d.: 'Teresa Jakubowska', opisany l.d.: 'Cyganie' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
arkusz nierówno przycięty, poźółkły papier
55
DA RI U SZ WĄ SOWI CZ 1910-1973 Wąski Dunaj akwaforta, akwatinta/papier, 30 x 20 cm sygnowany i opisany ołówkiem u dołu: 'Wąski Dunaj /akwaforta/ DWąsowicz' estymacja: 600 - 800 PLN 200 - 200 EUR
56
WAC Ł AW WĄ SOWI CZ 1891-1942 Głowa Hucułki, 1925 drzeworyt/papier, 16,5 x 13 cm (w świetle passe-partout) sygnowany ołówkiem p.d.: 'Wacł Wąsowicz', datowany l.d.: '1925' estymacja: 700 - 1 000 PLN 200 - 300 EUR
57
PAW E Ł S T E L L E R 1895-1974 Kopalnia Wujek, 1932 drzeworyt/papier, 20 x 14,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowany, datowany i opisany pod obrazem: 'Drzeworyt. Kopalnia Wujek. 45/100 P. Steller 1932.' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
58
PAW E Ł S T E L L E R 1895-1974 Wodospady u źródeł Wisły, 1933 drzeworyt/papier, 21,5 x 16,4 cm (zadruk) sygnowany i datowany ołówkiem p.d.: 'P.Steller 1933.', opisany l.d.: 'Drzeworyt - Wodospady u źródeł Wisły' estymacja: 800 - 1 200 PLN 200 - 300 EUR
59
WITO L D WOJ TKI E WI CZ 1879-1909 Jadwiga Mrozowska i Andrzej Mielewski jako Klara i Albin w "Ślubach Panieńskich", 1904 litografia/papier, 51 x 40 cm sygnowany na kamieniu p.d. 'WWojtkieiwcz' estymacja: 8 000 - 12 000 PLN 1 800 - 2 700 EUR LITERATURA:
Maria Grońska, Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899-1945, Wrocław-Warszawa-Kraków 1994, s. 190-191, poz. 7
60
J Ó Z E F R A PA C K I 1871-1929 Wieża Mariacka w Krakowie (Marienturm in Krakau) litografia/papier, 56 x 44,5 cm nadruki typograficzne pod zadrukiem: 'MARIENTURM IN KRAKAU ORIGINAL-LITHOGRAPHIE VON JOSEF VON RAPACKI' (l.d.) oraz 'VERLAG DER GESELLSCHAFT FÜR VERVIELFÄLTIGENDE KUNST IN WIEN.' estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
61
J A N S TA N I S Ł A W S K I 1860-1907 Kościół Św. Marka w Wenecji (fasada), 1901 litografia barwna/papier, 14,5 x 15,5 cm (zadruk) sygnowana na kamieniu l.d.: 'JS' (pod passe-partout) Praca pochodzi z pisma "Życie" R. IV, nr 1 estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR LITERATURA:
Irena Kossowska, Narodziny polskiej grafiki artystycznej 1897-1917, Kraków 2000, s. 150 (il.) Wiesław Juszczak, Jan Stanisławski, Warszawa 1972, s. 19 (il.)
62
JAN WOJNARSKI 1879-1937 Krucyfiks królowej Jadwigi na Wawelu akwaforta/papier, 42 x 30,2 cm (odcisk płyty) sygnowana i opisana ołówkiem p.d.: 'z oryg płyty Jan Wojnarski' estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
63
J Ó Z E F PA N K I E W I C Z 1866-1940 Aleja w Meudon, 1902 akwaforta/papier, 12 x 15,8 cm (odcisk płyty) sygnowana ołówkiem pod kompozycją: 'Pankiewicz', numerowany l.d.: '15' estymacja: 1 800 - 2 400 PLN 400 - 600 EUR LITERATURA:
Józef Pankiewicz, Życie i dzieło. Artyście w 140. rocznicę urodzin, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 2006, s. 296, poz. kat. 35, por. IV/58/7 teka Irena Kossowska, Narodziny polskiej grafiki artystycznej 1897-1917, Kraków 2000, s. 104, il. 86 Pięć wieków grafiki polskiej, katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Warszawie, red. Irena Jakimowicz, Warszawa 1997, s. 347, nr 424 Joanna Szczepińska, Realizm - impresjonizm - symbolizm w malarstwie Józefa Pankiewicza, cz. I: Tekst, cz. II: Katalog, maszynopis niepublikowanej pracy doktorskiej, pisanej pod kierunkiem prof. Juliusza Starzyńskiego na Uniwersytecie Warszawskim, 1964, Wydział Historyczny Uniwersytetu Warszawskiego, cz. II, s. 66, nr 231 [Aleja w Meudon] Mieczysław Radojewski, Wystawa grafik Józefa Pankiewicza, Wrocław 1959, s. 12,24, il. 7 (Stan III), nr 71 (stan I), 72 (stan II), 73 (stan III) Józef Pankiewicz, katalog wystawy, ZZPAP w Olsztynie, Muzeum Mazurskie Zamek, Olsztyn 1949, s. 14, nr 67 [Pejzaż z domkiem] Wystawa pośmiertna Józefa Pankiewicza, Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych, Kraków 1946, s. 11, nr 45 [Domek w głębi parku?, 12 x 15,9] Pierwsza Wystawa Okrężna Grafiki Polskiej, katalog wystawy, Związek Polskich Artystów Grafików, Warszawa 1922, s. 20, nr 108 [Dęby?] Ausstellung der Vereinigung polnischer Künstler "Sztuka" Hagenbund, Wien 1908, s. 22, nr 131 [Meudon] Kamil Mauclair, Akwaforty Pankiewicza, "Sztuka" 1905 (Paris), nr 10, tabl. VII, s. 421
64
JANINA KONARSK A 1902-1975 W owczarni (Strzyżenie owiec), 1938 drzeworyt/papier, 34,5 x 28,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany ołówkiem p.d.: 'Janina Konarska 1938' estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 900 - 1 400 EUR LITERATURA:
Katarzyna Kulpińska, Matryce, odbitki - ślady kobiet. Polskie graficzki i ich twórczość w dwudziestoleciu międzywojennym. Toruń 2017, s. 507 (il.)
65
LEONIA NADELMAN / JANECKA 1909-2003 Widok z okna. Gałązka kasztanowca, 1928 litografia/papier, 40 x 29 cm (w świetle passe-partout) sygnowana i datowana ołówkiem p.d.: 'L. Nadelmanówna 1928' estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 900 - 1 400 EUR LITERATURA:
Katarzyna Kulpińska, Matryce, odbitki - ślady kobiet. Polskie graficzki i ich twórczość w dwudziestoleciu międzywojennym. Toruń 2017, s. 414 (il.) Wielość w jedności. Litografia i techniki druku płaskiego w Polsce po 1900 roku, materiały z sesji naukowej 22-23 października 2015, Bydgoszcz 2015, s. 74 (il.)
66
A N I E L A C U KI E RÓWN A 1900-1944 Góra Bony w Krzemieńcu, 1942 drzeworyt/papier, 28 x 32 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'Aniela Cukierówna', datowana l.d.: '13/IX 42' estymacja: 4 000 - 6 000 PLN 900 - 1 400 EUR
Aniela Cukierówna to jedna z najważniejszych artystek-graficzek międzywojennej Polski. Niewiele o niej wiadomo i zachowało się niewiele odbitek. Ogromna większość spuścizny artystki spłonęła w Powstaniu Warszawskim (łącznie z większością klocków drzeworytniczych). Dlatego każda zachowana odbitka jest wielką rzadkością. Nim przyszło zniszczenie Powstania Warszawskiego artystka sama, będąc wymagającą wobec siebie i pełną krytycyzmu – niszczyła odbitki już po wykończeniu. Każdy drzeworyt artystki można więc uznać za dwukrotnie ocalały. Uczyła się u Konrada Krzyżanowskiego i Adama Rychtarskiego, później studiowała w Szkole Sztuk Pięknych w Warszawie (1923-31). Ulubionym motywem artystki były widoki miejskie, które układała w cykle: Pejzaże warszawskie (1933-1938), Ogrody (1935-36), Malownicze miasta (1937-38). Projektowała także witraże, zajmowała się krytyką artystyczną, publikowała artykuły w „Arkadach”. W czasie II wojny światowej mieszkała w Warszawie na tzw. aryjskich papierach. Zmarła z wyczerpania fizycznego i psychicznego, spowodowanego koniecznością życia w ukryciu. W osobowej teczce artystki w warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych znajduje się zaświadczenie psychiatry Edwarda Flataua, który poświadcza ciężką depresję przyszłej artystki, tłumacząc tym niemożność podjęcia przez nią prac społecznych, koniecznych do bycia przyjętą do Szkoły Sztuk Pięknych. Cukierówna tworzyła przede wszystkim barwne drzeworyty z dwóch lub trzech klocków, a odbitki starannie wykańczała pędzelkiem. W klockach przeznaczonych do odbijania czarnej farby artystka wybierała w znacznym stopniu miąższ drzewny, niwelując do minimum czarną powierzchnię. Zostawiała natomiast ślady narzędzi. Kształt tych śladów ciekawie współdziała z zarysem kompozycji.
67
S TA N I S Ł A W R A C Z Y Ń S K I 1903-1982 Do pracy, 1937 drzeworyt/papier, 33 x 27 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany ołówkiem p.d.: 'ST. Raczyński 1937' estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
68
EDMUND LUDWIK BARTŁOMIEJCZYK 1885-1950 Pasterka drzeworyt barwny/papier, 21 x 19 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany u dołu: 'E. Bartłomiejczyk 1934' estymacja: 2 000 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR POCHODZENIE:
kolekcja Henryka Dobrzańskiego, ps. Hubal kolekcja prywatna, Warszawa
69
W Ł A DYS Ł AW RO G U S KI 1890-1940 Święty Jerzy litografia barwna/papier, 40 x 31,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowana na płycie l.d.: 'WRoguski' estymacja: 1 400 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR
70
G U S TA W RO G A L S K I 1887-1939 Album karykatur Marszałka Józefa Piłsudskiego, 1928 litografia barwna/papier, 36 x 28 cm (w świetle passe-partout) pełny tytuł: "Album karykatur Marszałka J Piłsudskiego na pamiątkę X-lecia niepodległości Rz. Posp. Polskiej 1914-1928" estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR
71
W Ł A DYS Ł AW S KO CZ YL A S 1883-1934 Zbójnicy pod zamkiem drzeworyt/papier, 15,5 x 19,5 cm (zadruk) estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
72
E U G E N I U SZ WA N I E K 1906-2009 Rózia, 1933 miedzioryt/papier, 27 x 22 cm (w świetle passe-partout) sygnowany ołówkiem p.d.: 'waniek e.', opisany i datowany l.d.: ' miedzioryt 1933' opisany u dołu po prawej: 'Rózia' estymacja: 1 800 - 2 400 PLN 400 - 600 EUR
73
ADAM HERSZAFT 1886-1942 Drzewa sucha igła/bibułka, 14,8 x 15,4 cm (w świetle passe-partout) sygnowana l.d: 'Adam' i resztki nazwiska estymacja: 1 400 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
ubytek papieru w środku u góry
74
ADAM HERSZAFT 1886-1942 Zaułek akwaforta/bibułka, 18 x 13,3 cm (odcisk płyty) sygnowana l.d.: 'Adam Herszaft' estymacja: 1 400 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
drobne naddarcie papieru w lewym dolnym rogu
75
O D O D O B ROWO L S KI 1883-1917 Uniwersytet i kościół św. Mikołaja, z teki Lwów, 1915 litografia barwna/papier, 20,9 x 40,5 cm (w świetle passe-partout) sygnowana i datowana na kamieniu l.d.: 'Odo Dobrowolski 915' (pod passe-partout) estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR LITERATURA:
Maria Grońska. Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899-1945, Wrocław-Warszawa-Kraków, 1994, poz. kat. 190
76
O D O D O B ROWO L S KI 1883-1917 Sejm, z teki Lwów, 1915 litografia barwna/papier, 38,2 x 25,6 cm (w świetle passe-partout) sygnowana i datowana na kamieniu p.d.: 'Odo Dobrowolski 915' (częściowo pod passe-partout) estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR LITERATURA:
Maria Grońska. Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899-1945, Wrocław-Warszawa-Kraków, 1994, poz. kat. 190
77
O D O D O B ROWO L S KI 1883-1917 Cerkiew Wołoska, z teki Lwów, 1915 litografia barwna/papier, 39,1 x 28,1 cm (w świetle passe-partout) sygnowana i datowana na kamieniu p.d.: 'Odo Dobrowolski 915' (częściowo pod passe-partout) estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR LITERATURA:
Maria Grońska. Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899-1945, Wrocław-Warszawa-Kraków, 1994, poz. kat. 190
78
S TA N I S Ł A W R A C Z Y Ń S K I 1903-1982 Teka "Kraków" (6 drzeworytów) drzeworyt/papier, 31 x 22,5 cm wszystkie plansze sygnowane ołówkiem p.d.: 'St. Raczyński' i opisane l.d. Plansze: 1. Barbakan, 2. Ulica Floriańska, 3. Ołtarz Wita Stwosza, 4. Collegium Maius 5. Fragment kościoła pw. Barbary 6. Wieże Katedry estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
79
S T E FA N R A S S A L S K I 1910-1972 Lajkonik, 1959 linoryt/papier, 44 x 29 cm (w świetle passe-partout) sygnowany i datowany ołówkiem l.d.: 'SRassalski 1959' opisany p.d.: 'Lajkonik' estymacja: 1 000 - 1 400 PLN 300 - 400 EUR
80
ALEKSANDRA OLGA WNĘK 1913-2018 Główka litografia/papier, 24 x 18 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'A. Wnękówna', opisana l.d.: 'Litografia - główka' estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
81
ALEKSANDRA OLGA WNĘK 1913-2018 Zagroda akwaforta/papier, 17,5 x 21 cm (w świetle passe-partout) sygnowana ołówkiem p.d.: 'AWnękówna' estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
82
MARIAN BĄKOWSKI, MARIAN ŁOMNICKI Ssawce, tablica 10 litografia barwna/papier, 34 x 47 cm estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
83
MARIAN BĄKOWSKI, MARIAN ŁOMNICKI Ssawce, tablica 12 litografia barwna/papier, 34 x 47 cm estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
84
MARIAN BĄKOWSKI, MARIAN ŁOMNICKI Polipy czyli Korale, tablica 79 litografia barwna/papier, 27 x 34 cm estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
85
MARIAN BĄKOWSKI, MARIAN ŁOMNICKI Ssawce, tablica 18 litografia barwna/papier, 34 x 47 cm estymacja: 600 - 900 PLN 200 - 200 EUR
86
W A R S Z TAT H E N D R I K A G O LT Z I U S A Album z 52 rycinami - "Metamorfozy" Owidiusza, kon. XVI w. miedzioryt/papier żeberkowy, 28,5 x 43,5 cm (wymiary oprawy) 52 ryciny wklejone w album, w niektórych rycinach przycięte dolne pole z inskrypcją. estymacja: 20 000 - 24 000 PLN 4 500 - 5 300 EUR LITERATURA:
TIB / The Illustrated Bartsch (31-82) New Hollstein (German) / The New Hollstein: German engravings, etchings and woodcuts 1400-1700 (532-551)
Kompletny zestaw 52 miedziorytów zebranych w jeden tom. Ryciny te stanowią ilustracje do Metamorfoz Owidiusza. Wszystkie wykonane zostały w warsztacie Hendricka Goltziusa, według jego projektów z lat 1589-1590. Pierwsze wydanie cyklu nastąpiło w trzech etapach. W 1589 Goltzius opublikował 20 rycin do Księgi I, w 1590 kolejne 20 do Księgi II, 8 rycin do Księgi III i 4 ryciny do Księgi IV opublikował zaś Robert de Baudous w 1615. Autorem inskrypcji do pierwszych 40 rycin jest Franco Estius, a do pozostałych G. Rijkius. W XVII w. pojawiły się jeszcze 3 całościowe wydania Metamorfoz (zawierające wszystkie 52 ryciny): Pierwsze z przed 1652 r. wydał w Haarlemie Claes Janszoon Visscher (1587-1652), drugie w 1680 r., także w Haarlemie - Nicolaas Visscher II (1649-1702), III zaś w Amsterdamie w 1728 r. Hendrik Bosch (aktywny w latach 1717-1729). Późniejsze wydania mają podwójną numerację. W prezentowanym albumie tylko trzy ryciny mają podwójną numerację, pozostałe 49 pochodzi z pierwszego wydania 1589-1615. Na tablicach 21-22 i 39 brakuje podpisów i numerów. Oprawa (kon. XVIII w./ pocz. XIX w.) z tłoczonej cielęcej skóry, każdą rycinę ujęto w złoconą bordiurę.
Spis rycin: 1. Bóg przezwycięża Chaos i kształtuje świat [Ov. Met. I, 5-75] 2. Prometeusz stwarza cowieka i daje mu ogień [Ov. Met. I, 76-88] 3. Wiek oty [Ov. Met. I, 89-110] 4. Wiek srebrny [Ov. Met. I, 111-124] 5. Wiek brązu [Ov. Met. I, 125-126] 6. Wiek żelaza [Ov. Met. I, 127-151] 7. Gigantomachia [Ov. Met. I, 152-162] 8. Narada bogów [Ov. Met. I, 163-208] 9. Zbrodnia Likaona / Likaon zmienia się w wilka [Ov. Met. I, 209-244] 10. Gniew bogów / Neptun i inne bóstwa przygotowują Potop [Ov. Met. I, 244-261] 11. Potop [Ov. Met. I, 262-311] 12. Odrodzenie ludzi / Deukalion i Pyrra tworzą nową ludzkość [Ov. Met. I, 312-415] 13. Zwycięstwo Apolla / Bóg Apollo zabija smoka Pytona [Ov. Met. I, 435-451] 14. Apollo i Dafne / Dafne zmienia się w drzewo laurowe [Ov. Met. I, 452-569] 15. Żal Penajosa / Nimfy i bogowie rzek przybywają do Penajosa [Ov. Met. I, 470-588] 16. Gwałt i oszustwo / Jowisz nastaje na Io i zamienia ją w jałówkę [Ov. Met. I, 589-624] 17. Merkury i Argos / Merkury grą na syrindze usypia stuokiego Argosa [Ov. Met. I, 625-629, 669-688] 18. Pan i Syrinks / Syrinks ucieka przed Panem i zmienia się w trzcinę [Ov. Met. I, 689-713] 19. Zabójstwo Argosa / Merkury zabija śpiącego Argosa [Ov. Met. I, 714-725] 20. Porwanie Europy [Ov. Met. II, 843-875] 21. Faeton w pałacu Heliosa [Ov. Met. II, 1-63, 88-105] 22. Rydwan Heliosa / Faeton prowadzi rydwan Heliosa [Ov. Met. II, 125-141, 150-171] 23. Upadek Faetona [Ov. Met. II, 210-321] 24. Heliady i Cygnus / Siostry Heliosa zmieniają się w topole, a jego przyjaciel w łabędzia [Ov. Met. II, 320-377] 25. Helios przed Jowiszem / Bogowie proszą Heliosa, by nie porzucał swej służby [Ov. Met. II, 384-401] 26. Podstęp Jowisza / Jowisz uwodzi Kallisto pod postacią Diany [Ov. Met. II, 419-440] 27. Kallisto i Diana / Diana odkrywa ciążę Kallisto i skazuje ją na wygnanie [Ov. Met. II, 454-465] 28. Przemiana Kallisto / Junona zamienia Kallisto w niedźwiedzicę [Ov. Met. II, 466-488] 29. Arkas i Kallisto / Arkas mierzy w Kallisto [Ov. Met. II, 497-507] 30. Skarga Junony / Junona skarży się na swój los Okeanosowi i Tetydzie [Ov. Met. II, 509-533] 31. Zakazana miłość / Koronis (córka Flegiasa) zdradza Apolla z młodzieńcem z Tesalii [Ov. Met. II, 543-553] 32. Erychtonios / Córki Kekropsa spostrzegają w koszu małego Erichtoniosa [Ov. Met. II, 553-566] 33. Neptun i Koronis / Koronis (córka Koroneusa) ucieka przed Neptunem i zmienia się we wronę [Ov. Met. II, 569-587] 34. Śmierć Koronis / Apollo zabija Koronis (córkę Flegiasa) [Ov. Met. II, 596-630] 35. Apollo powierza Eskulapa opiece Chirona [Ov. Met. II, 630-638, 655-676] 36. Merkury i Battus / Merkury przemienia Battusa w kamień za niedotrzymanie przysięgi [Ov. Met. II, 680-707] 37. Merkury i Herse / Merkury spostrzega Herse i zakochuje się w niej [Ov. Met. II, 709-730] 38. Minerwa i Zawiść / Minerwa nakazuje Zawiści, zatruć serce Aglaury [Ov. Met. II, 760-796] 39. Spotkanie / Merkury odwiedza Herse w jej sypialni [Ov. Met. II, 797-833] 40. Faeton – Syn Słońca / Klimena wyjawia Faetonowi imię jego ojca [Ov. Met. I, 749-775] 41. Wyrocznia delficka / Kadmos nie znalaszy Europy, odwiedza wyrocznię delficką [Ov. Met. III, 7-28] 42. Smoczy zdrój / Smok pożera przy zdroju towarzyszy Kadmosa [Ov. Met. III, 29-49] 43. Kadmos zabija smoka [Ov. Met. III, 50-94] 44. Smocze plemię / Ze smoczych zębów wyrasta lud Kadmosa [Ov. Met. III, 100-130] 45. Semele i Beorë / Junona przybrawszy postać Beorë, rozmawia z Semele [Ov. Met. III, 274-286] 46. Spór o pożądliwość [Ov. Met. III, 319-323] 47. Rozjemca / Jowisz i Junona pytają Terezjasza, które z nich ma rację [Ov. Met. III, 333-336] 48. Terezjasz i węże / Terezjasz rozdziela dwa węże i staje się kobietą [Ov. Met. III, 324-331] 49. Pyram i Tyzbe [Ov. Met. IV, 55-156] 50. Wenus i Mars / Helios (Feb) ujawnia przed Wulkanem romans Wenus z Marsem [Ov. Met. IV, 169-189] 51. Helios i Leukotoë / Helios (Feb) odwiedza sypialnię Leukotoë [Ov. Met. III, 190-237] 52. Salmakis i Hermafrodyta [Ov. Met. IV, 285-379]
87
JAN WIERIX 1549-1615 Melancolia I wg Albrechta Dürera, stan II, 1602 miedzioryt/papier żeberkowy, 24 x 18,5 cm odbitka naklejona na arkusz papieru żeberkowego, miejscami zażółcona XVII-wieczna kopia najsłynniejszej ryciny Albrechta Dürera "Melancolia I" (1514) estymacja: 6 000 - 9 000 PLN 1 400 - 2 000 EUR LITERATURA:
Hollstein / Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts c.1450-1700 (2000) Mauquoy-Hendrickx 1979 / Les Estampes des Wierix ... catalogue raisonné (1556) Alvin 1866 / Catalogue raisonné de l'oeuvre des trois frères Jan, Jérome et Antoine Wierix (1576) Meder 1932 / Dürer Katalog (75)
88
JEAN-BAPTISTE LE PRINCE 1734-1781 Oficer janczarów polskich (Officier des Janissaires Polonois), 1771 akwaforta, akwatinta/papier, 17,4 x 13 cm (zadruk) sygnowana i datowana na płycie l.d.: 'Le Prince 1771' estymacja: 2 200 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR
89
JEAN-BAPTISTE LE PRINCE 1734-1781 Janczar polski (Le Janissaire Polonois), 1770 akwaforta, akwatinta/papier, 20,3 x 15,6 cm (zadruk) sygnowana i datowana na płycie l. d.: 'Le Prince 1770' estymacja: 2 200 - 3 000 PLN 500 - 700 EUR
90
DANIEL CHODOWIECKI 1726-1801 Święto wielkiej polskiej rewolucji (Die Feyer der großen Revolution Pohlens), 1792 akwaforta/papier, 8,5 x 4,5 cm rycina z cyklu: Sechs Blätter zur neueren Geschichte und sechs Blätter zu Blumauer's Aeneïde (Sześć arkuszy do historii najnowszej i sześć arkuszy do Eneidy Blumauera), [w:] Königl. Grosbritanischer Historischer Genealogischer Calender für 1793 estymacja: 1 600 - 2 000 PLN 400 - 500 EUR LITERATURA:
Engelmann 689/3
91
B ROSZ U R A ERRINERUNGEN AN POLEN staloryt/papier, 19,5 x 12 cm zawiera 6 stalorytowych portretów protagonistów Powstania Listopadowego estymacja: 800 - 1 000 PLN 200 - 300 EUR
92
GIUSEPPE LONGHI 1766-1831 Napoleon w bitwie pod Arcole wg Antoine-Jean Grosa, 1798 akwaforta, miedzioryt kolorowany/papier, 49,7 x 34,3 cm (zadruk) estymacja: 3 000 - 4 000 PLN 700 - 900 EUR
93
MICHAŁ PŁOŃSKI 1778-1812 Głowa starca, 1802 akwaforta/papier, 13,5 x 10,9 cm (arkusz) sygnowany, datowany i opisany na płycie l.d.: 'm.plonski f 1802 | 9' na odwrociu adnotacja piórem: 'Płoński | Wł. Cz. Małachowskiego [?] | poprzednio | dr Jakubowskiego' Rycina (nr 9) z Recueil de 19 planches etudes de figures, dessinees d'apres nature, a Amsterdamen 1702 (1802) en gravees spiril'uellement a l'eau fore par M. Płoński, po 1802. estymacja: 1 200 - 1 500 PLN 300 - 400 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
plamki foksingu LITERATURA:
Edward Rastawiecki, Słownik rytowników polskich, Poznań 1886
94
PHILIBERT LOUIS DEBUCOURT 1755-1832 Mleczarka wg Jana Piotra Norblina ("Zbiór rozmaitych stroiów polskich"), 1817 akwatinta barwna/papier, 16,5 x 11 cm (zadruk) estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 93 - 000 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
plamki foksingowe
95
PHILIBERT LOUIS DEBUCOURT 1755-1832 Żydówka polska wg Jana Piotra Norblina ("Zbiór rozmaitych stroiów polskich"), 1817 akwatinta barwna/papier, 16 x 11 cm (zadruk) estymacja: 1 200 - 1 600 PLN 300 - 400 EUR S TA N Z A C H O W A N I A :
plamki foksingowe
96
A NTO N I O L A F RERI 1512-1577 Dzikie zwierzęta z antycznych malowideł (Speculum Romanae Magnificentiae), 1547 miedzioryt/papier, 29,5 x 42,2 cm (zadruk) estymacja: 3 800 - 4 500 PLN 900 - 1 000 EUR
97
FREDERIK DE WIT 1630-1706 Nova Orbis Tabula In Lucem Edita, hemisferyczna mapa świata miedzioryt kolorowany/papier, 49 x 57 cm (w świetle passe-partout) estymacja: 10 000 - 14 000 PLN 2 300 - 3 100 EUR
SZTUKA WSPÓŁCZESNA
ALEKSANDRA JACHTOMA
Bez tytułu, 1985
PR ACE N A PA PIER ZE
AUKC JA 1 1 LUTEG O 20 2 1 , 1 9 : 0 0
M I E J S C E A U K C J I I W Y S TA W Y
Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa
W Y S TA W A O B I E K T Ó W
1 – 11 lutego 2021
SZTUKA DAWNA
WŁ ADYS Ł AW BAK AŁOWICZ
Portret damy z biżuterią, 1866
PR ACE N A PA PIER ZE
AUKC JA 1 8 LUTEG O 20 2 1 , 1 9 : 0 0
M I E J S C E A U K C J I I W Y S TA W Y
Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa
W Y S TA W A O B I E K T Ó W
8 – 18 lutego 2021
SZTUKA DAWNA
P R Z YJ M U J E MY O B I E K T Y N A N A D C H O DZ ĄC E A U KC J E
A RT O UTL E T SZ TU K A DAWN A 9 LU TEG O 20 2 1
P R A C E N A PA P I E R Z E 18 LUTEGO 2021
Termin przyjmowania obiektów: DO 5 ST YCZNIA 2021
Termin przyjmowania obiektów: 15 ST YCZNIA 2021
kontakt: Paulina Adamczyk p.adamczyk@desa.pl, 22 163 66 14, 532 759 980
kontakt: Małgorzata Skwarek m.skwarek@desa.pl, 22 163 66 48, 795 121 576
XIX WIEK, MODERNIZM, MIĘDZY WOJNIE 1 8 M A RC A 2 0 2 1
GRAFIKA ART YST YCZNA 27 KWIETNIA 2021
Termin przyjmowania obiektów: DO 10 LUTEGO 2021
Termin przyjmowania obiektów: 2 2 M A RC A 2 0 2 1
kontakt: Tomasz Dziewicki t.dziewicki@desa.pl, 22 163 66 46, 735 208 999
kontakt: Marek Wasilewicz m.wasilewicz@desa.pl, 22 163 66 47, 795 122 702
SZTUKA WSPÓŁCZESNA
P R Z YJ M U J E MY O B I E K T Y N A N A D C H O DZ ĄC E A U KC J E
P R A C E N A PA P I E R Z E 11 LUTEGO 2021
K L A SYC Y AWA N G A R DY P O 1 94 5 4 M A RC A 2 0 2 1
Termin przyjmowania obiektów: DO 11 ST YCZNIA 2021
Termin przyjmowania obiektów: DO 1 LUTEGO 2021
kontakt: Agata Matusielańska a.matusielanska@desa.pl, 22 163 66 50, 539 546 699
kontakt: Anna Szynkarczuk, a.szynkarczuk@desa.pl, 22 163 66 41, 664 150 866
NOWE POKOLENIE PO 1989 1 1 M A RC A 2 0 2 1
FOTO G R A F I A KO L EKC J O N ERS K A 22 KWIETNIA 2021
Termin przyjmowania obiektów: DO 8 LUTEGO 20210
Termin przyjmowania obiektów: 1 6 M A RC A 2 0 2 1
kontakt: Artur Dumanowski a.dumanowski@desa.pl, 22 163 66 42, 795 122 725
kontakt: Katarzyna Żebrowska k.zebrowska@desa.pl, 22 163 66 49, 539 546 701
Udział klienta w aukcji regulują WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ, WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI oraz niniejszy PRZEWODNIK DLA KLIENTA. Zachęcamy do zapoznania się z trzyczęściowym regulaminem, który ma na celu przedstawienie stosunku prawnego pomiędzy Domem Aukcyjnym DESA Unicum a kupującym w ramach aukcji. DESA Unicum pełni funkcję pośrednika handlowego pomiędzy komitentami wstawiającymi obiekty na aukcję a kupującymi. Warunki mogą być przez DESA Unicum odwołane lub zmienione poprzez aneksy dostępne w sali aukcyjnej lub poprzez obwieszczenie aukcjonera.
PRZEWODNIK DLA KLIENTA I. PRZED AUKCJĄ 1. Cena wywoławcza Cena wywoławcza jest kwotą, od której aukcjoner rozpoczyna licytację. Zwyczajowo cena wywoławcza zawarta jest między połową a trzy czwarte dolnej granicy estymacji. Cena wywoławcza może być podana w katalogu. 2. Opłata aukcyjna Do kwoty wylicytowanej doliczamy opłatę aukcyjną. Opłata aukcyjna stanowi dodatkowe wynagrodzenie DESA Unicum z tytułu obsługi transakcji sprzedaży i wynosi 20% końcowej ceny obiektu (kwoty wylicytowanej). Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej, w przypadku kiedy obiekt nie został sprzedany w ramach aukcji. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera podatek od towarów i usług VAT. Na zakupione obiekty wystawiamy faktury VAT marża. Wystawiamy je na wyraźne życzenie klienta. Jeżeli w dniu ewidencjonowania sprzedaży na kasie rejestrującej (w dniu wystawienia paragonu fiskalnego), klient nie jest pewny, czy chce otrzymać fakturę VAT marża, powinien on podać kasjerowi numer, za pomocą którego jest zidentyfikowany na potrzeby podatku lub podatku od wartości dodanej (NIP), w celu umieszczenia tego numeru na paragonie fiskalnym. DESA Unicum nie może wystawić faktury do paragonu, który nie będzie zawierać numeru NIP nabywcy, pomimo zgłoszenia takiego żądania przez klienta w ustawowym terminie. Jeżeli kwota należności ogółem nie przekracza kwoty 450 zł albo kwoty 100 euro, jeżeli kwota ta określona jest w euro, paragon fiskalny zawierający NIP stanowi fakturę uproszczoną, co do której nie zachodzi konieczność wystawienia dodatkowej faktury VAT marża. 3. Estymacja Podana w katalogu estymacja jest szacunkową wartością obiektu i ma charakter wskazówki dla zainteresowanego nim klienta. W celu uzyskania dodatkowych informacji odnośnie estymacji rekomendujemy kontakt z naszymi doradcami. Licytacja zakończona w przedziale estymacji lub powyżej górnej granicy estymacji jest transakcją ostateczną. Estymacje nie uwzględniają opłaty aukcyjnej ani żadnych opłat dodatkowych. 4. Estymacje w walutach innych niż polski złoty Transakcje aukcyjne zawierane są w polskich złotych, jednakże estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane w euro lub dolarach amerykańskich. Kurs walut w dniu aukcji może się różnić od tego w dniu druku katalogu, informacja ta ma więc charakter orientacyjny. 5. Cena gwarancyjna Jest to najniższa kwota, za którą możemy sprzedać obiekt bez dodatkowej zgody sprzedającego. Jest równa bądź niższa niż dolna granica estymacji. Poszczególne obiekty mogą, jednak nie muszą, posiadać ceny gwarancyjnej. Jeżeli w drodze licytacji cena gwarancyjna nie zostanie osiągnięta, zakończenie licytacji skutkuje odczytaniem przez aukcjonera słowa "pass". Oznacza to, że transakcja nie została zawarta. Fakt ten zostaje ogłoszony bez uderzenia młotkiem. Opcjonalnie, jeżeli transakcja nie osiągnie ceny gwarancyjnej, aukcjoner może ogłosić zawarcie transakcji warunkowej. Fakt ten zostaje ogłoszony po uderzeniu młotkiem. 6. Pass "Pass" zostaje odczytany przez aukcjonera w momencie, kiedy licytacja danego obiektu nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej i nie dochodzi do zwarcia transakcji w ramach aukcji. Klienci zainteresowani takim obiektem mogą zgłaszać oferty zakupu po zakończeniu aukcji. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo przyjęcia więcej niż jednej oferty poaukcyjnej, Klient, który złożył ofertę w wysokości ceny gwarancyjnej, ma pierwszeństwo zakupu. Dom Aukcyjny zastrzega sobie również prawo do nieoferowania obiektów w sprzedaży poaukcyjnej. 7. Transakcja warunkowa Możliwość zawierania transakcji warunkowych w ramach aukcji musi być ogłoszona przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji. Tego typu transakcja zostaje zawarta w momencie, kiedy licytacja nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej i aukcjoner ogłosił taki fakt po uderzeniu młotkiem. Transakcja warunkowa traktowana jest jako wiążąca oferta nabycia obiektu po cenie wylicytowanej. Zobowiązujemy się do negocjacji ceny z komitentem, jednak nie gwarantujemy możliwości zakupu po cenie wylicytowanej. Jeżeli w toku negocjacji klient zdecyduje się podnieść ofertę do poziomu ceny gwarancyjnej lub zaakceptujemy wylicytowaną kwotę, umowa sprzedaży dochodzi do skutku. Jeżeli negocjacje nie przyniosą pozytywnego efektu w okresie pięciu dni roboczych liczonych od dnia aukcji, obiekt uznajemy za niesprzedany. W okresie tym zastrzegamy sobie prawo do przyjmowania po aukcji ofert równych cenie gwarancyjnej na obiekty wylicytowane warunkowo. W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta informujemy o tym fakcie klienta, który wylicytował obiekt warunkowo. W takim przypadku klient ma prawo do podniesienia swojej oferty do ceny gwarancyjnej i wtedy przysługuje mu prawo pierwszeństwa nabycia obiektu. W przeciwnym wypadku transakcja warunkowa nie dochodzi do skutku, a obiekt może zostać sprzedany innemu oferentowi. 8. Obiekty katalogowe Zapewniamy fachową wycenę oraz rzetelny opis katalogowy powierzonego nam do sprzedaży obiektu. Wykonywane są one w najlepszej wierze z wykorzystaniem doświadczenia i fachowej wiedzy naszych pracowników oraz współpracujących z nami ekspertów. Mimo uwagi poświęcanej każdemu z obiektów w pro-
cesie opracowywania, dokumentacji pochodzenia, historii wystaw i bibliografii przedstawione informacje mogą nie być wyczerpujące, a w niektórych przypadkach pewne fakty odnoszące się do kolejnych właścicieli, ekspozycji oraz publikacji, w ramach których obiekt był prezentowany, mogą być celowo nieujawnione. 9. Stan obiektu Opisy katalogowe nie prezentują pełnego stanu zachowania obiektów. Brak takiej informacji nie jest równoznaczny z tym, że obiekt jest wolny od wad i uszkodzeń. Wskazane jest zatem, aby zainteresowani zakupem konkretnego obiektu dokonali jego dokładnych oględzin na wystawie przedaukcyjnej oraz przeprowadzili konsultacje z profesjonalnym konserwatorem, którego na wyraźną prośbę możemy rekomendować. Na specjalne życzenie klienta możemy dostarczyć szczegółowy raport stanu zachowania obiektu. Przygotowując taki raport, nasi pracownicy oceniają stan obiektu, biorąc pod uwagę jego szacunkową wartość oraz charakter aukcji, w ramach której jest on wystawiony na sprzedaż. Mimo że oceny przedmiotów pod tym względem prowadzone są rzetelnie, należy pamiętać, że nasi pracownicy nie są zawodowymi konserwatorami. Jeśli obiekt sprzedawany jest w ramie, nie ponosimy odpowiedzialności za jej stan. W przypadku obiektów nieoprawionych chętnie polecimy profesjonalną pracownię opraw. 10. Wystawa obiektów aukcyjnych Wystawy przedaukcyjne są bezpłatnie dostępne dla oglądających. W trakcie ich trwania zachęcamy do kontaktu z naszymi ekspertami, którzy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania i przekażą szczegółowe informacje o poszczególnych obiektach. 11. Legenda Poniższa legenda wyjaśnia symbole, które mogą Państwo znaleźć w niniejszym katalogu: - obiekty bez ceny gwarancyjnej - obiekty, do których doliczamy opłatę wynikającą z tzw. droit de suite, tj. prawa twórcy i jego spadkobierców do otrzymywania wynagrodzenia z tytułu dokonanych zawodowo odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy dzieł. Powyższa opłata jest obliczana według poniższych stawek: 1) 5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale do równowartości 50 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 2 000 euro opłata 100 euro) oraz 2) 3% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 50 000,01 euro do równowartości 200 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 80 000 euro opłata 3 400 euro) oraz 3) 1% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 200 000,01 euro do równowartości 350 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 300 tys. euro opłata 8 000 euro) oraz 4) 0,5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 350 000,01 euro do równowartości 500 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 400 tys. euro, opłata 8 750 euro) oraz 5) 0,25% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale przekraczającym równowartość 500 000 euro – jednak w kwocie nie wyższej niż równowartość 12 500 euro. W Polsce droit de suite reguluje art. 19-19(5) ustawy o prawach autorskich i pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. z późniejszymi zmianami, zgodnie z obowiązującą w Unii Europejskiej dyrektywą 2001/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 września 2001 r. w sprawie prawa autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki. Opłata obliczana będzie z użyciem kursu dziennego NBP z dnia poprzedzającego aukcję. Opłata obliczana będzie, gdy równowartość kwoty wylicytowanej przekroczy 100 EUR. Ω - obiekty sprowadzane z państw spoza Unii Europejskiej, do których ceny doliczamy podatek graniczny w wysokości 8% kwoty wylicytowanej - przedmioty wytworzone w całości lub zawierające elementy wytworzone z roślin lub zwierząt określanych jako chronione lub zagrożone ◊ - obiekty z pozwoleniem na wywóz 12. Prenumerata katalogów W sprawie prenumeraty katalogów prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 22 163 66 00 lub drogą mailową na adres: prenumerata@desa.pl. Katalogi dostępne są również na naszej stronie internetowej www.desa.pl. Zachęcamy do pobierania darmowych katalogów w formacie PDF. II. AUKCJA Udział w licytacji można wziąć osobiście, po uprzednim złożeniu zlecenia licytacji telefonicznej lub zlecenia licytacji z limitem, a także za pośrednictwem Aplikacji Online (strona internetowa https://bid.desa.pl/ oraz bezpłatna aplikacja mobilna DESA Unicum służące do udziału w licytacji przez Internet). 1. Przebieg aukcji Aukcję prowadzi aukcjoner, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem przez aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między domem aukcyjnym a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji aukcjoner rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu. Zastrzegamy sobie prawo do utrwalania przebiegu aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Zastrzegamy sobie prawo do licytowania jedynie wcześniej zgłoszonych przez uczestników aukcji obiektów. W takiej sytuacji numery obiektów są przed aukcją zgłaszane obsłudze domu aukcyjnego. Aukcjoner ma prawo do
dowolnego rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania z licytacji bez podania przyczyn. Opisy zawarte w katalogu aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez aukcjonera lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji. Aukcja jest prowadzona w języku polskim, jednak na specjalne życzenie uczestnika aukcji niektóre spośród licytacji mogą być równolegle prowadzone w językach angielskim i niemieckim. Prośby takie powinny być składane najpóźniej godzinę przed aukcją wraz z informacją, których obiektów dotyczą. Licytacja odbywa się w tempie 60-100 obiektów na godzinę. 2. Licytacja osobista W celu licytacji osobistej należy wypełnić formularz udziału w aukcji i odebrać tabliczkę z numerem. Nowi klienci powinni zarejestrować się przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji, by dać nam czas na przetworzenie danych. W celu ich weryfikacji możemy poprosić o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy). Dane osobowe klientów są informacjami poufnymi i pozostają do wyłącznej wiadomości DESA Unicum i spółek powiązanych, które mogą przetwarzać dane osobowe uczestników aukcji w zakresie niezbędnym do realizacji zleceń licytacji. Klientom, którzy posiadają nieuregulowane należności z tytułu zakupów na wcześniejszych aukcjach, możemy odmówić udziału w kolejnej. Prosimy o pilnowanie lizaka aukcyjnego. W przypadku jego zgubienia prosimy o natychmiastowe poinformowanie o tym naszej obsługi. Po zakończeniu aukcji należy zwrócić tabliczkę z numerem w punkcie rejestracji, a w przypadku zakupu należy odebrać potwierdzenie zawartych transakcji. 3. Licytacja telefoniczna Jeżeli nie mogą Państwo uczestniczyć w aukcji osobiście, istnieje możliwość licytacji przez telefon za pośrednictwem jednego z naszych pracowników. Klienci zainteresowani taką usługą powinni przesłać wypełniony formularz zlecenia najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Nie ponosimy odpowiedzialności za realizację zleceń dostarczonych później. Formularz zlecenia dostępny jest na ostatnich stronach katalogu, w siedzibie naszego domu aukcyjnego oraz na naszej stronie internetowej. Formularz należy przesłać faksem, pocztą, mailem lub dostarczyć osobiście. Wraz z formularzem prosimy o przesłanie fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych. Nasz pracownik połączy się z klientem przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez klienta numerem telefonu. Dlatego rekomendujemy wskazanie maksymalnej kwoty (bez opłaty aukcyjnej), do której będziemy mogli licytować w Państwa imieniu. Zastrzegamy prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 4. Licytacja w imieniu klienta Drugą opcją dla klientów, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w aukcji, jest złożenie zlecenia licytacji z limitem. Klienci zainteresowani taką usługą również powinni przesłać wypełniony formularz najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Obowiązuje ten sam formularz co w przypadku licytacji telefonicznej. Zawarte w formularzu kwoty nie powinny uwzględniać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień przedstawioną w dalszej części przewodnika. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień zostanie ona obniżona. Nasi pracownicy dołożą wszelkich starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeżeli limit jest niższy niż cen gwarancyjna w wypadku niesprzedania obiektu w czasie aukcji, limit rozpatrywany jest jako oferta poaukcyjna. Opcjonalnie może dojść do zawarcia transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Opisana usługa jest darmowa i poufna. 5. We wszystkich aukcjach DESA Unicum można brać udział za pośrednictwem Aplikacji Online. Aby wziąć udział w aukcji należy założyć darmowe konto w Aplikacji Online, a następnie zarejestrować się do konkretnej aukcji – z uwagi na proces weryfikacji i dopuszczenia do aukcji prosimy o rejestrowanie się na aukcję nie później niż 12 godzin przed rozpoczęciem licytacji. Na każdą aukcję należy rejestrować się oddzielnie. Klient otrzymuje mailem informację o dopuszczeniu do aukcji. Klienci zarejestrowani później mogą zostać niedopuszczeni do licytacji. Po pierwszym pozytywnym procesie weryfikacji, klient może zostać dodany do listy klientów weryfikowanych automatycznie, co oznacza, że przy rejestracji na kolejną aukcję, informację o dopuszczeniu do aukcji klient otrzyma automatycznie od razu, bezpośrednio po zarejestrowaniu się. Uczestniczyć w aukcji można zarówno składając oferty na obiekty z aukcji przed rozpoczęciem licytacji (działa to wtedy tak jak zlecenie stałe) jak i składając oferty (kolejne przebicia) w tracie trwania aukcji na żywo, obserwując relację online w serwisie. DESA Unicum zastrzega sobie prawo do ustawiania klientom licytującym przez Internet limitów transakcyjnych. Opisana usługa jest darmowa i poufna. Ponadto, istnieje możliwość oglądania relacji audio-video z Sali Aukcyjnej. 6. Tabela postąpień
cena
postąpienie
0 – 2 000
100
2 000 – 3 000
200
3 000 – 5 000
200/500/800 (np. 3 200, 3 500, 3 800)
5 000 – 10 000
500
10 000 – 20 000
1 000
20 000 – 30 000
2 000
30 000 – 50 000
2 000/5 000/8 000 (np. 32 000, 35 000, 38 000)
50 000 – 100 000
5 000
100 000 – 300 000
10 000
300 000 – 700 000
20 000
700 000 - 1 500 000
50 000
1 500 000 - 3 000 000
100 000
3 000 000 - 8 000 000
200 000
powyżej 8 000 000
wg uznania aukcjonera
III. PO AUKCJI 1. Płatność Kupujący zobowiązany jest do zapłaty należności za wylicytowane obiekty w terminie 7 dni od dnia aukcji. Przekroczenie wyznaczonego terminu grozi naliczeniem odsetek ustawowych za okres opóźnienia w zapłacie. Akceptujemy płatność w gotówce do równowartości 10.000 EUR obliczonej według średniego kursu waluty ogłoszonego przez NBP, obowiązującego w dniu dokonania płatności, kartami płatniczymi (MasterCard, VISA) oraz przelewem bankowym na konto: mBank S.A. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Swift: BREXPLPWWA3. W tytule prosimy wpisać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 2. Płatność w walutach innych niż polski złoty Wszystkie transakcje zawierane są w polskich złotych. Na specjalne życzenie po wcześniejszym uzgodnieniu dopuszczamy wpłaty w euro, dolarach amerykańskich lub funtach brytyjskich. Wartość transakcji opłacanej w innej walucie niż polski złoty będzie powiększona o opłatę manipulacyjną w wysokości 1%. Przeliczenia dokonujemy po dziennym kursie kupna waluty mBank S.A. 3. Odstąpienie od umowy W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie możemy odstąpić od umowy z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę. W przypadku skorzystania przez DESA Unicum z prawa odstąpienia, DESA Unicum może dochodzić od nabywcy odszkodowania tytułem utraconych korzyści, które obejmują m. in. szkodę spowodowaną brakiem uzyskania opłaty aukcyjnej. 4. Reklamacje Wszelkie możliwe reklamacje rozpatrywane są zgodnie z przepisami prawa polskiego. Reklamację z tytułu niezgodności towaru z umową można zgłosić w ciągu jednego roku od wydania obiektu. Wobec osób niebędących bezpośrednimi nabywcami na aukcji nie ponosimy odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne oraz wady prawne zakupionych obiektów. 5. Odbiór zakupionego obiektu Przy odbiorze zakupionych obiektów wymagamy okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość. Obiekty mogą zostać wydane nabywcy lub osobie posiadającej pisemne upoważnienie. Może to nastąpić tylko w momencie pełnej płatności i uregulowania wszystkich zobowiązań wynikających z wcześniejszych zakupów. Zakupione obiekty na aukcji powinny być odebrane w ciągu 30 dni od aukcji. W przeciwnym razie mogą one zostać odesłane do magazynu zewnętrznego, a klient obciążony kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Tym samym ponosimy odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie obiektu jedynie przez okres 30 dni od aukcji. 6. Transport i przesyłka Zapewniamy podstawowe opakowanie zakupionych obiektów umożliwiające odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. 7. Pozwolenie na eksport Przed wzięciem udziału w aukcji potencjalnym licytującym radzimy, aby zorientowali się czy w razie potrzeby wywozu obiektu poza granice Polski nie są wymagane dodatkowe pozwolenia. Przypominamy, że reguluje to ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162 poz. 1568, z późn. zm.), zgodnie z którą wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz; w szczególności dotyczy to obrazów starszych niż 50 lat o wartości powyżej 40 000 złotych. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się sprawami formalnymi związanymi z eksportem dzieł sztuki. 8. Zagrożone gatunki Przedmioty zrobione z materiału roślinnego lub zwierzęcego albo zawierające je, tj. m.in. koralowiec, skóra krokodyla, kość słoniowa, kość wieloryba, róg nosorożca, skorupa żółwia, niezależnie od wieku, procentu zawartości, mogą wymagać dodatkowych pozwoleń lub certyfikatów przed wywozem. Prosimy pamiętać, że uzyskanie dokumentów umożliwiających eksport nie jest równoznaczne z możliwością importu do innego państwa. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Obiekty tego typu zostały oznaczone dla Państwa wygody symbolem „ ” opisanym w legendzie. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za błędy lub uchybieniaw oznaczeniu przedmiotów zawierających elementy wytworzone z chronionych lub regulowanych prawem gatunków roślin i zwierząt. 9. Wykonując obowiązek informacyjny, określony w ustawie z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 134 z późn. zm.), niniejszym uprzejmie informujemy, że na podstawie art. 38 pkt 11 ww. ustawy, klientom nie przysługuje prawo do odstąpienia od umowy.
WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI przedstawione poniżej określają prawa i obowiązki licytujących i kupujących z jednej strony oraz Domu Aukcyjnego DESA Unicum i komitentów z drugiej. Wszyscy potencjalni kupujący na aukcji powinni dokładnie przeczytać WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI zanim przystąpią do licytacji.
WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ 1. WPROWADZENIE Każdy obiekt zaprezentowany w katalogu aukcyjnym przeznaczony jest do sprzedaży na warunkach określonych: a) w WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKACH POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, b) w innych informacjach podanych w pozostałych częściach katalogu aukcyjnego, w szczególności w PRZEWODNIKU DLA KLIENTA, c) w dodatkach do katalogu aukcyjnego lub innych materiałach udostępnionych przez DESA Unicum na sali aukcyjnej. W każdym przypadku zmiana warunków może nastąpić poprzez stosowny aneks bądź ogłoszenie podane do wiadomości przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji. Poprzez licytację na aukcji, niezależnie czy osobistą, czy za pośrednictwem przedstawiciela, czy też na podstawie złożonego zlecenia licytacji telefonicznej lub z limitem, licytujący i kupujący wyrażają zgodę na brzmienie niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ ze zmianami i uzupełnieniami oraz WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI. 2. DESA UNICUM JAKO POŚREDNIK HANDLOWY DESA Unicum występuje jako zastępca pośredni działający w imieniu własnym, lecz na rachunek komitenta uprawnionego do rozporządzenia obiektem, chyba że inaczej zastrzeżono w katalogu, jego zmianach lub w ogłoszeniach podanych do wiadomości przed aukcją. 3. LICYTOWANIE NA AUKCJI 1) DESA Unicum może według swojego uznania odmówić dopuszczenia niektórych osób do udziału w aukcji lub sprzedaży poaukcyjnej. Wszyscy licytujący muszą zarejestrować się przed aukcją, dostarczyć wymagane informacje przewidziane w formularzu rejestracji, okazać dokument potwierdzający tożsamość oraz odebrać tabliczkę z numerem licytacyjnym. 2) Dla wygody licytujących, którzy nie mogą uczestniczyć w aukcji osobiście, DESA Unicum może zrealizować pisemne zlecenie licytacji. W takim przypadku nieobecni licytujący powinni wypełnić formularz „zlecenie licytacji”, który można znaleźć w katalogu, na stronie internetowej DESA Unicum lub otrzymać w siedzibie DESA Unicum. Kwoty wskazane przez licytującego w zleceniu licytacji nie powinny zawierać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień, zostanie ona obniżona. Aukcjoner nie akceptuje zlecenia licytacji, w którym nie ma wskazanej maksymalnej kwoty, do której DESA Unicum może zrealizować zlecenie. DESA Unicum dołoży starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit podany przez licytującego jest niższy niż cena gwarancyjna, a stanowi jednocześnie najwyższą ofertę, wówczas dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Wszystkie zlecenia licytacji wraz z fotokopią dokumentu tożsamości umożliwiającym weryfikację danych osobowych powinny być przesłane (pocztą, faksem bądź e-mailem) albo dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane. 3) Od osób zainteresowanych licytacją przez telefon wymaga się zgłoszenia chęci licytacji telefonicznej poprzez wypełnienie formularza „zlecenie licytacji”, dostępnego w katalogu, na stronie internetowej DESA Unicum lub w siedzibie DESA Unicum. Wszystkie zlecenia licytacji powinny być przesłane (pocztą, faksem, e-mailem) lub dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Wymaga się również przesłania fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych osobowych. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane. Licytacja telefoniczna może być nagrywana, złożenie zlecenia jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na nagrywanie rozmowy telefonicznej. Na wypadek trudności z połączeniem telefonicznym licytujący może określić na zleceniu limit, do którego pracownik domu aukcyjnego będzie licytować pomimo braku połączenia. Jeśli żaden limit nie jest określony na zleceniu, pracownik domu aukcyjnego uznaje w takim wypadku, że klient oferuje przynajmniej cenę wywoławczą. 4) Podczas licytacji, zarówno osobistej, telefonicznej, za pośrednictwem pracownika DESA Unicum oraz za pośrednictwem Aplikacji Online, licytujący bierze osobistą odpowiedzialność za zapłatę za wylicytowane obiekty, co opisane jest dokładniej w paragrafie 3 punkcie 5 poniżej, chyba że przed rozpoczęciem aukcji zostało wyraźnie uzgodnione na piśmie z DESA Unicum, że oferent jest pełnomocnikiem zidentyfikowanej osoby trzeciej akceptowalnej przez DESA Unicum. 5) Usługa licytacji na podstawie zlecenia licytacji nie podlega żadnej opłacie. DESA Unicum zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak
nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po stronie DESA Unicum. 4. PRZEBIEG AUKCJI 1) O ile nie zastrzeżono inaczej poprzez symbol, każdy obiekt oferowany jest z zastrzeżeniem ceny gwarancyjnej, która jest poufną minimalną ceną sprzedaży uzgodnioną między DESA Unicum i komitentem. Cena gwarancyjna nie może przekroczyć dolnej granicy estymacji. 2) Aukcjoner może w każdym momencie aukcji wycofać którykolwiek obiekt, ponownie zaoferować przedmiot do sprzedaży (również bezpośrednio po uderzeniu młotkiem) w razie zaistnienia błędu bądź sporu co do wyniku licytacji. W powyższym przypadku aukcjoner może podjąć wszelkie działania, które uzna za stosowne i racjonalne. Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po aukcji, wynik sprzedaży w ramach aukcji uznaje się za ostateczny. 3) Aukcjoner rozpoczyna licytację i decyduje o wysokości kolejnych postąpień. W celu osiągnięcia ceny gwarancyjnej obiektu aukcjoner i pracownicy DESA Unicum mogą składać w toku licytacji oferty w imieniu komitenta bez wskazania, że czynią to w imieniu komitenta, bądź to przez składanie następujących po sobie ofert licytacyjnych, bądź też oferty w odpowiedzi na oferty składane przez innych oferentów. Jeżeli nie ma żadnych ofert na dany obiekt lub oferty są zbyt niskie, aukcjoner może uznać przedmiot za niesprzedany, co sygnalizuje terminem "pass". 4) Ceny na aukcji podawane są w polskich złotych i w tej walucie powinna być dokonana płatność. W odpowiedzi na potrzeby klientów zagranicznych estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane także w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich, odzwierciedlając w przybliżeniu cenę przy obecnym kursie waluty. Stosownie do tego estymacje podawane w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich mają charakter wyłącznie orientacyjny. 5) Licytujący, który zaoferował najwyższą kwotę zaakceptowaną przez aukcjonera, jest zwycięzcą licytacji. Uderzenie młotkiem przez aukcjonera oznacza akceptację najwyższej oferty i zawarcie umowy sprzedaży między DESA Unicum a kupującym. Ryzyko i odpowiedzialność za obiekt przechodzący na własność kupującego opisane zostały w paragrafie 6 poniżej. 6) Każda poaukcyjna sprzedaż obiektów oferowanych na aukcji podlega również WARUNKOM SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKOM POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI. 5. CENA NABYCIA I OPŁATA AUKCYJNA 1) Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna oraz opłaty dodatkowe wynikające z oznaczeń katalogowych obiektu. Opłata aukcyjna stanowi dodatkowe wynagrodzenie DESA Unicum z tytułu obsługi transakcji sprzedaży i wynosi 20 % końcowej ceny obiektu (kwoty wylicytowanej). Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej. 2) Do kwoty wylicytowanej mogą zostać doliczone inne podatki i opłaty, jeśli w katalogu zaznaczone to zostało odpowiednimi oznaczeniami (patrz: paragraf 1 punkt 10 „Przewodnika dla klienta”: „Legenda”). 3) Jeśli nie uzgodniono inaczej, kupujący jest zobowiązany uiścić należność w terminie 7 dni od daty aukcji, niezależnie od uzyskania pozwolenia na eksport czy innych pozwoleń. Opłaty mają być uiszczone w polskich złotych gotówką, kartą lub przelewem bankowym: a) DESA Unicum akceptuje płatność kartami płatniczymi MasterCard, VISA b) DESA Unicum akceptuje płatność przelewem bankowym na konto mBank S.A.. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Swift: BREXPLPWWA3 W tytule przelewu proszę podać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu. 4) Własność zakupionego obiektu nie przejdzie na kupującego, dopóki DESA Unicum nie otrzyma pełnej ceny nabycia za obiekt opłaty aukcyjnej lub innych opłat, jeżeli odnoszą się do danego obiektu DESA Unicum nie jest zobowiązana do przekazania obiektu kupującemu do chwili przeniesienia własności obiektu na kupującego. Wcześniejsze przekazanie obiektu kupującemu nie jest równoznaczne z przeniesieniem prawa własności obiektu na kupującego ani zwolnieniem z obowiązku zapłaty przez niego ceny nabycia. 6. ODBIÓR ZAKUPU 1) Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu wpłaty pełnej ceny nabycia oraz uregulowaniu innych płatności wobec DESA Unicum i spółek powiązanych. Jak tylko nabywca spełni wszystkie wymagania, powinien skontaktować się ze swoim doradcą klienta DESA Unicum lub z Biurem Obsługi Klienta pod numerem tel. 22 163 66 00, aby umówić się na odbiór obiektu. 2) Kupujący powinien odebrać zakupiony obiekt w terminie 30 dni od daty aukcji. Po tym terminie DESA Unicum przesyła wszystkie wylicytowane obiekty do magazynu ze-
wnętrznego, a kupujący obciążony zostanie kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Zaakceptowanie niniejszego regulaminu równoznaczne jest z zaakceptowaniem regulaminu spółki magazynowej. Po upływie 30 dni od daty aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia. DESA Unicum odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu. 3) Dla wygody kupującego DESA Unicum nieodpłatnie zapewnia podstawowe opakowanie obiektu umożliwiające jego odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie kupującego DESA Unicum może pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. Każde takie zlecenie odbywa się na odpowiedzialność klienta, DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności za nieprawidłowe wykonanie usług przez przewoźników bądź inne osoby trzecie. Jeżeli klient sam wybierze firmę transportową, jej przedstawiciel powinien skontaktować się z DESA Unicum telefonicznie przynajmniej 24 godziny przed planowanym odbiorem obiektu pod numerem telefonu: 22 163 66 20. 4) DESA Unicum będzie wymagała okazania dowodu osobistego przed przekazaniem obiektu nabywcy bądź jego przedstawicielowi, który dodatkowo powinien posiadać pisemne upoważnienie od nabywcy. 7. BRAK PŁATNOŚCI Bez uszczerbku dla innych praw sprzedający, w przypadku gdy nabywca nie uiści pełnej ceny nabycia za obiekt, opłaty aukcyjnej lub innych opłat, jeżeli odnoszą się do danego obiektu, w terminie 7 dni od daty aukcji, DESA Unicum może zastosować jeden lub kilka z poniższych środków prawnych: a) przechować obiekt w siedzibie DESA Unicum lub w innym miejscu na ryzyko i koszt klienta; b) odstąpić od sprzedaży obiektu, zatrzymując dotychczasowe opłaty na poczet pokrycia szkód; c) odrzucić zlecenie nabywcy w przyszłości lub zrealizować takie zlecenie pod warunkiem uiszczenia kaucji; d) naliczać ustawowe odsetki za opóźnienie od dnia wymagalności płatności do dnia zapłaty pełnej ceny nabycia, opłaty aukcyjnej lub innych opłat, jeżeli odnoszą się do danego obiektu; e) wszcząć postępowanie sądowe przeciwko kupującemu w celu odzyskania zaległości; f) potrącić należności nabywcy względem Desa Unicum z wierzytelności wobec tego nabywcy wynikających z innych transakcji; g podjąć wszelkie inne działania odpowiednie do zaistniałych okoliczności. 8. DANE OSOBOWE KLIENTA W związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawnymi związanymi z przeprowadzeniem aukcji DESA Unicum może wymagać od klientów podania danych osobowych lub w niektórych przypadkach (np. w celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta lub w celu uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o kliencie od osób trzecich. DESA Unicum może również wykorzystać dane osobowe dostarczone przez klienta w celach marketingowych, dostarczając materiały o produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez DESA Unicum oraz spółki powiązane. Zgadzając się na WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i podając dane osobowe, klienci zgadzają się, że DESA Unicum i spółki powiązane mogą wykorzystać te dane do ww. celów. Jeśli klient chciałby uzyskać więcej informacji o polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezygnować z dalszej korespondencji marketingowej, prosimy o kontakt pod numerem 22 163 67 00.
9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI 1) DESA Unicum wyłącza wszelkie gwarancje inne niż WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI w najszerszym zakresie dopuszczonym prawem. 2) Całkowita odpowiedzialność DESA Unicum będzie ograniczona wyłącznie do ceny nabycia zapłaconej przez kupującego. 3) DESA Unicum nie jest odpowiedzialna za pomyłki słowne czy na piśmie w informacjach podanych klientom oraz nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego licytującego za błędy w trakcie prowadzonej aukcji lub popełnione w innym zakresie związanym ze sprzedażą obiektu. 4) DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające cenę nabycia, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. DESA Unicum nie jest zobowiązana do zapłaty odsetek od ceny zakupu. 5) Żaden przepis w niniejszych WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności DESA Unicum wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek oszustwa bądź świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej. 10. PRAWA AUTORSKIE 1) Sprzedający nie przekazują wraz z obiektem prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu. 2) Prawa autorskie do wszystkich zdjęć, ilustracji i tekstów związanych z obiektem sporządzonych przez lub dla DESA Unicum, włączając zawartość tego katalogu, stanowią własność DESA Unicum. Nie mogą być one wykorzystane przez kupującego ani inne osoby bez uprzedniej zgody pisemnej DESA Unicum. 11. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1) Niniejsze WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ wraz późniejszymi zmianami i uzupełnieniami, o których mowa w paragrafie 1 powyżej, oraz WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI wyczerpują całość praw i obowiązków pomiędzy stronami w odniesieniu do sprzedaży obiektu. 2) Wszelkie zawiadomienia powinny być kierowane na piśmie na adres DESA Unicum. Powiadomienia kierowane do klientów będą przesyłane na adres podany w ostatnim piśmie do DESA Unicum. 3) Jeśli jakiekolwiek z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ okazałoby się nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do zastosowania, pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać. Brak działania lub opóźnienie w wykonywaniu praw wynikających z WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie oznacza zrzeczenia się praw lub zwolnienia z obowiązków ani nie uchyla obowiązywalności całości bądź części z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ. 12. PRAWO OBOWIĄZUJĄCE Prawa i obowiązki stron wynikające z niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, przebieg aukcji i jakiekolwiek sprawy związane z powyższymi postanowieniami podlegają prawu polskiemu. DESA Unicum w szczególności zwraca uwagę na przepisy: 1) ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568, z późn. zm.) – wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz, 2) ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (Dz. U. z 1997 r. Nr 5, poz. 24, z późn. zm.) – muzea rejestrowane mają prawo pierwokupu zabytków bezpośrednio na aukcji za kwotę wylicytowaną powiększoną o opłatę aukcyjną.
WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu i prawidłowe jego datowanie. DESA Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektów zaprezentowanych w tym katalogu na okres 5 lat od daty sprzedaży przez DESA Unicum z poniższymi zastrzeżeniami: 1) DESA Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektu jedynie bezpośredniemu nabywcy obiektu (konsumentowi). Powyższa gwarancja nie obejmuje: a) kolejnych właścicieli obiektu, włączając w to osoby, które nabyły od bezpośredniego nabywcy obiekt odpłatnie, w drodze darowizny lub dziedziczenia; b) obiektu, co do którego trwa spór o autorstwo; c) obiektu, którego autorstwo jest jedynie domniemane, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest następującymi zapisami: brak dat życia po imieniu i nazwisku artysty, nazwisko artysty poprzedzone jedynie inicjałem imienia, znak zapytania w nawiasie lub bez nawiasu („?” lub „(?)”) po nazwisku artysty, przed lub po imieniu i nazwisku artysty określenia: „przypisywany/e/a”, „Attributed” lub skrót „Attrib.”; d) obiektu powstałego w bliżej lub szerzej rozumianym kręgu oddziaływania stylu danego artysty, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest użyciem przed lub po imieniu i nazwisku artysty jednego z następujących określeń: „krąg”, „szkoła” bądź „naśladowca”;
e) obiektu, którego określenie autorstwa było zgodne z ogólnie przyjętą opinią specjalistów, uczonych i innych ekspertów; f) obiektu, w przypadku którego podana w katalogu roczna data powstania różni się od faktycznej o mniej niż 15 lat; g) obiektu, w przypadku którego w datowaniu pojawiło się prawidłowe określenie stulecia, natomiast nieprawidłowe określenie części tego stulecia (połowy lub ćwierci); h) obiektów z XX w., XIX w. i starszych, w przypadku których faktycznie stwierdzone datowanie różni się w stosunku do podanego w katalogu „na korzyść” obiektu, tj. obiekt okazał się starszy, niż było to podane w opisie; i) obiektu, którego opis i datowanie zostały uznane za niedokładne przy użyciu metod naukowych lub testów, które nie były ogólnie przyjęte w czasie wydawania tego katalogu bądź w tamtym czasie były uznawane za nadmiernie kosztowne lub niewykonalne, albo według wszelkiego prawdopodobieństwa mogłyby spowodować uszkodzenia lub utratę wartości obiektu. DESA Unicum zastrzega iż opis uzupełniający (pochodzenie, historia wystaw, literatura) został wykonany w dobrej wierze i błędy w tym zakresie nie mogą być podstawą do reklamacji. DESA Unicum zastrzega, sobie również 5% jako granicę błędu w przypadku podawania poszczególnych wymiarów obiektu.
Z L EC E N I E L I CY TAC J I Grafika Artystyczna. Sztuka Dawna • 844APP088 • 26 stycznia 2021 Zlecenie licytacji z limitem lub licytacja telefoniczna to proste sposoby wzięcia udziału w aukcji, które nie skutkują żadnymi dodatkowymi kosztami dla Nabywcy. Zlecenie licytacji z limitem
Zlecenie telefoniczne
Zlecenie musi być dostarczone (osobiście, pocztą, faksem lub e-mailem) do siedziby domu aukcyjnego nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji, w przypadku późniejszego dostarczenia nie gwarantujemy realizacji zlecenia, jednak dołożymy wszelkich starań, aby było to możliwe. Prosimy czytelnie wypełnić formularz, by uniknąć ewentualnych pomyłek.
Imię i nazwisko
Tak
Adres: ulica nr domu nr mieszkania
Miasto
Kod pocztowy
Tak
Adres e-mail
Nie
Nie
Numer telefonu do licytacji Ja niżej podpisany/-a oświadczam, że:
Telefon / faks Przed przyjęciem zlecenia licytacji pracownik domu aukcyjnego ma prawo prosić o podanie pełnych danych osobowych oraz o okazanie lub skopiowanie dokumentu potwierdzającego tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy; w przypadku zleceń przesyłanych e-mailem, pocztą lub faksem konieczne jest dołączenie kserokopii lub skanu takiego dokumentu). Dane są udostępniane dobrowolnie, jednak ich podanie jest warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w licytacji.
Nr kat.
Maksymalna oferowana kwota (bez opłaty aukcyjnej) lub licytacja telefoniczna
Autor, tytuł
Należność za zakupiony obiekt Wpłacę na konto bankowe mBank S.A.. 27 1140 2062 0000 2380 1100 1002, Wpłacę w kasie firmy (pn.-pt. w godz. 11–19) Proszę o wystawienie faktury VAT bez podpisu odbiorcy
Skąd dowiedzieli się Państwo o DESA Unicum? z prasy
Zlecenie licytacji z limitem Podanie przez Klienta limitu licytacji jest informacją ściśle poufną. Dom aukcyjny będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Dom aukcyjny nie przyjmuje zleceń bez górnego limitu. W przypadku zaistnienia kilku zleceń w tej samej wysokości dom aukcyjny będzie reprezentował Klienta, którego zlecenie zostało złożone najwcześniej. Zgadzam się na jedno postąpienie w górę w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości: Zlecenie telefoniczne W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy domu aukcyjnego połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Przebieg rozmowy – licytacji telefonicznej może być rejestrowany przez DESA Unicum. Dom aukcyjny nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w wyniku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem. W przypadku problemów z uzyskaniem połączenia zgadzam się na licytację w moim imieniu za kwotę równą cenie wywoławczej:
Dowód osobisty (seria i numer) PESEL/NIP (dla firm)
tel. 22 163 67 00, faks 22 163 67 99 e-mail: zlecenia@desa.pl
z mailingu
od rodziny/znajomych
z reklamy internetowej z imiennego zaproszenia
z reklamy zewnętrznej
z radia
inną drogą
DESA Unicum SA, ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, faks 22 163 67 99, e-mail: biuro@desa.pl, www.desa.pl NIP: 5272644731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS0000718495.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz w celu składania ofert, a w szczególności w celu przesyłania na wskazane przeze mnie adresy korespondencyjne materiałów promocyjnych, informacji handlowych o obiektach i usługach świadczonych przez DESA Unicum. Wyrażam zgodę na używanie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego przez DESA Unicum. Wyrażam zgodę na otrzymywanie od DESA Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingu produktów lub usług podmiotów powiązanych kapitałowo z DESA Unicum. Wyrażam zgodę na otrzymywanie od podmiotów powiązanych kapitałowo z DESA Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną. WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA POWYŻSZE, OŚWIADCZAM, ŻE: • Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez spółkę DESA Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Piękna 1A w celach powyżej przeze mnie określonych. • Podanie danych jest dobrowolne. Podstawą przetwarzania danych jest moja zgoda. Odbiorcami danych mogą być Podmioty powiązane kapitałowo z DESA Unicum oraz Podmioty świadczące usługi na rzecz DESA Unicum. Mam prawo wycofania zgody w dowolnym momencie. Dane osobowe będą przetwarzane do odwołania zgody lub przez maksymalny okres 10 lat od dnia zakończenia wykonania umowy lub przez okres określony przez przepisy prawa, które nakładają na DESA Unicum obowiązek przetwarzania moich danych. • Mam prawo żądania od administratora dostępu do moich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. • Administratorem danych jest spółka DESA Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, z którą w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych mogę się skontaktować, dzwoniąc pod numer telefonu +48 22 163 66 00 lub poprzez korespondencję elektroniczną na adres biuro@desa.pl. • Bardziej szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania moich danych mogę uzyskać na stronie internetowej www.desa.pl. • Zapoznałem/-am się i akceptuję WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ I WARUNKI AUTENTYCZNOŚCI domu aukcyjnego DESA Unicum opublikowane w katalogu aukcyjnym. • Zobowiązuję się do zrealizowania zawartych transakcji zgodnie z niniejszymi WARUNKAMI, w tym do zapłacenia wylicytowanej kwoty powiększonej o opłatę aukcyjną oraz innych opłat, zgodnie z oznaczeniami w katalogu, w szczególności w przypadkach przewidzianych przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy utworu (tzw. droit de suite) w terminie 10 dni od daty aukcji. • Wszelkie dane zawarte w niniejszym formularzu są prawdziwe i zgodne z moją najlepszą wiedzą. W przypadku zatajenia lub podania nieprawdziwych danych DESA Unicum nie ponosi odpowiedzialności.
Data i podpis klienta składającego zlecenie
NEW WINTER COLLECTION 20/21 OXFORD COAT
WWW.JEMIOL.COM
VISIT OUR BOUTIQUES | WARSAW, MOKOTOWSKA 26 & LODZ, MANUFAKTURA, KARSKIEGO 5 | EXPLORE ONLINE SHOP: WWW.JEMIOL.COM
UL. PIĘKNA 1A
0 0 - 4 7 7 W A R S Z A W A TE L . : 2 2 1 6 3 6 6 0 0 E - M A I L : B I U RO @ D ES A . P L
DESA.PL