Dan kan een training valpreventie u helpen. In deze training leert u hoe u veilig kunt bewegen en hoe u de kans op vallen kleiner maakt. De training past bij uw eigen situatie. De komende tijd starten weer nieuwe trainingen:
• Fysio Margraten in Margraten vanaf juli
• Fysio Willems in Eijsden vanaf medio juli
Past dit niet in uw agenda? Later in het jaar starten er nog meer cursussen.
Wilt u meedoen of meer informatie?
Neem dan contact met ons op. We kijken samen welke training het beste bij u past.
• E-mail:
valpreventie@eijsden-margraten.nl
• Telefoon: 043 458 8488
Heeft u op alle vragen ‘nee’ geantwoord?
Blijf dan wel in beweging. Dat helpt om fit en sterk te blijven.
Bekijk het sport- en beweegaanbod via: www.eijsden-margraten.nl/ sport-en-beweegaanbod
Vacature allround medewerker buitendienst
Werk jij graag buiten en steek je graag de handen uit de mouwen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Voor onze buitendienst zoeken wij een enthousiaste allround medewerker buitendienst (36 uur per week). Samen met collega’s zorg je ervoor dat onze straten, groenvoorzieningen en openbare ruimtes er netjes en verzorgd uitzien. Geen dag is hetzelfde: van onderhoudswerkzaamheden tot het oplossen van
Vragen of contact?
Bel 043 458 84 88
Mail info@eijsden-margraten.nl www.eijsden-margraten.nl
rioolproblemen en gladheidbestrijding. Je werkt in een hecht team, krijgt ruimte om jezelf te ontwikkelen én goede arbeidsvoorwaarden.
Heb jij een mbo werk- en denkniveau, houd je van aanpakken en werk je graag in de buitenlucht? Solliciteer dan uiterlijk 10 juni 2026 via: https://www.eijsden-margraten.nl/ vacatures
Scan de QR om een melding te doen
Coalitieonderhandelingen EML, CDA en PRO in afrondende fase
De coalitieonderhandelingen tussen EML, CDA en PRO verlopen constructief en in goede sfeer. De partijen hebben de afgelopen weken intensief gesproken over de inhoud van het bestuursakkoord voor de periode 2026-2030 en zijn inmiddels vergevorderd in de uitwerking hiervan.
Over de belangrijkste thema’s voor de komende bestuursperiode bestaat een gedeelde visie. De partijen spreken onder meer over wonen, leefbaarheid, natuur en landschap, het sociaal domein, economie en dienstverlening.
Consultatie gemeenteraad en maatschappelijke organisaties
Op woensdag 3 juni 2026 wordt het concept-bestuursakkoord besproken met zowel de gemeenteraad als maatschappelijke organisaties uit Eijsden-Margraten. De partijen vinden het belangrijk hen mee te nemen in de verdere afronding van het akkoord. Er is vertrouwen dat later in juni een breed gedragen coalitieakkoord kan worden aangeboden aan de gemeenteraad van Eijsden-Margraten.
Beoogde wethouders
EML, CDA en PRO maken daarnaast bekend dat zij voornemens zijn de volgende kandidaten voor te dragen als wethouder in het nieuwe college van burgemeester en wethouders van Eijsden-Margraten:
• Chris Piatek, EML
• Mark Gerritsen, EML
• Nadine Steijns-Huids, CDA
• Roger Ritzen, CDA
• Sjanne Quellhorst, PRO
Installatie
De planning is dat deze kandidaten in de raadsvergadering van 11 juni geïnstalleerd zullen worden. Vanaf dan vormen zij samen met burgemeester Alain Krijnen het college van Burgemeester en Wethouders.
Scan de QR voor onze adressen en openingstijden
Wilt u weten of u meer risico heeft om te vallen? Doe dan de online valrisicotest via: www.hoesterkstaik.nl. U kunt ook de vragen hieronder beantwoorden.
Raad en daad
Tijdens de eerste raadsvergadering van de nieuwe gemeenteraad op 26 mei kwamen onder andere de varianten voor de woningbouwontwikkeling in Eijsden aan de orde. En onderwerp waarvoor veel belangstelling was, gezien de vier insprekers hierover. Nieuwe woningbouw in Eijsden
Vooraf
Het college van burgemeester en wethouders sprak in een eerder stadium zijn voorkeur uit voor de combinatie van woningbouw in Poelveld 3 en 4 en een nieuw sportpark aan de Panneslager (variant 1). De raad ging daar niet meteen in mee en vroeg het college om ook andere opties te bekijken. Daarom bevatte het raadsvoorstel dat op 26 mei ter sprake kwam ook de mogelijkheid om de huidige sportvelden te behouden en woningbouw te realiseren aan de Panneslager (variant 2).
Leefbaarheid
EML wil niet over één nacht ijs gaan. Omdat het over een project gaat dat veel impact heeft op de kern van Eijsden. Het gaat niet alleen over de hoeveelheid nieuwe woningen, maar zeker ook over de leefbaarheid in het dorp. Onder meer verkeer, parkeren en het verenigingsleven maken daar deel van uit. De sleutelwoorden van het project zijn volgens EML zorgvuldigheid, draagvlak en realisme. 50PLUS wijst op het belang van doorstroming. Het project biedt ouderen de kans om te verhuizen naar passende woningen, zodat in de dorpskern woningen vrijkomen voor jonge gezinnen en starters. Betaalbaarheid en sociale samenhang zijn evengoed belangrijk, net als de wens dat de hoofdaandacht uitgaat naar de ’eigen’ bewoners van Eijsden.
Inventarisatie wensen
PRO wil dat de inwoners van Eijsden vanaf het begin actief worden betrokken bij de ontwikkelvisie van beide varianten. Het zijn vooral de gebruikers van de actuele sportlocatie die niet weten wat hun te wachten staat. Tot die gebruikers behoort ook de scouting. Wethouder Custers neemt een deel van die onzekerheid weg door te wijzen op een inventarisatie die
plaatsvindt. Daarin worden de wensen van de inwoners en de gebruikers van de sportlocatie opgenomen. Het CDA stelt dat er vooraf gedegen onderzoek moet worden gedaan om tot een sterk onderbouwde ontwikkelvisie te komen. Het gaat namelijk om een van de grootste woningbouwontwikkelingen binnen de gemeente in de komende tientallen jaren. De VVD ziet net als de overige raadspartijen de noodzaak voor dit woningbouwproject omdat de druk op de woningmarkt nog altijd toeneemt. Wel vraagt de VVD om een meer flexibele houding van het college. Een combinatie van variant 1 en 2 of nog een andere vernieuwende invalshoek kan ook een mogelijkheid zijn.
Raad beslist over kansrijkheid
ODE is van mening dat de varianten voor de woningbouwontwikkeling in Eijsden beter in een volgende raadsvergadering besproken hadden kunnen worden. Het voelt nu alsof de plannen die het ’oude’ college heeft gemaakt worden doorgesluisd naar het nieuwe college dat binnenkort aantreedt. Wethouder Custers reageert daarop door te zeggen dat de raad vandaag niet beslist of variant 1 of variant 2 doorgaat. De raad beslist vandaag ook niet of de gemeente twintig of dertig miljoen euro vrijmaakt voor het project. Evenmin beslist de raad vandaag of er een winkelcentrum komt in Poelveld 3 en 4 of dat er een grote rotonde en bredere wegen komen in Eijsden. De raad beslist vandaag alleen over de kansrijkheid van het project. Niet meer en ook niet minder.
Niemand kan tot in detail jaren vooruitkijken
Wethouder Custers vervolgt zijn betoog door te stellen dat het college ook nog niet precies weet wat de einduitkomst van het project is. Omdat niemand tot in
detail tien of vijftien jaar vooruit kan kijken. Het is wel belangrijk om de woningbouwontwikkeling in Eijsden gefaseerd zó in te richten dat op elk moment gestopt kan worden met die ontwikkeling. Bijvoorbeeld als demografische of economische veranderingen in de toekomst daarom vragen. Er is één uitzondering: als de raad straks beslist dat de sportvelden worden verplaatst naar de Groenstraat in het gebied Panneslager is er geen weg meer terug. Dit in verband met de investeringen die daarmee zijn gemoeid.
Amendement ingetrokken
Meerdere raadspartijen willen dat de wethouder de toezegging doet dat verschillende alternatieven voor de verplaatsing van de sportvelden een plek krijgen in het onderzoek dat moet leiden tot een definitieve ontwikkelvisie. Vooral ODE en PRO vinden de omschrijving van het huidige raadsvoorstel nog te onduidelijk. Daarom dient ODE een amendement in en overweegt PRO dat. De wethouder doet die toezegging door te stellen dat er inderdaad meer mogelijkheden zijn dan alleen de uitvoering van variant 1 of 2. Waarna ODE het amendement intrekt. PRO dient geen amendement in nadat de wethouder te kennen heeft gegeven dat de raad uiterlijk 2 juni een raadsinformatiebrief ontvangt met een helder verwoord overzicht van wat in de raadsvergadering van 26 mei is afgesproken.
Onderzoek afgerond in december
Verder belooft de wethouder dat hij de raad maandelijks op de hoogte houdt van de verdere ontwikkelingen. Hij geeft aan dat het onderzoek rond de ontwikkelvisie in december is afgerond en dat de raad ook meteen op de hoogte wordt gesteld van de uitkomst van dat onderzoek.
Het CDA stelt de vraag hoe realistisch die planning is omdat het zomerreces er nog >
aankomt. De wethouder geeft aan dat de raad in het eerste kwartaal van 2027 een besluit kan nemen over de dan uitgewerkte ontwikkelvisie.
Stemmingsronde en afscheid wethouder Custers
Tijdens de stemmingsronde zijn de raadspartijen unaniem vóór het raadsvoorstel over de varianten voor de woningbouwontwikkeling in Eijsden. Burgemeester Krijnen vindt dat een mooi cadeau voor wethouder Custers, die na 28 jaar onafgebroken wethouderschap binnen de gemeente Eijsden-Margraten afscheid
neemt van de politiek. De burgemeester stelt zich zo voor dat er in 1998 - het beginjaar van wethouder Custers - nog asbakken op de tafels stonden en dat er nog veel minder vrouwen in de raad waren. Hij noemt de bijdrage van wethouder Custers aan de publieke zaak ’zeer indrukwekkend’. Waarna een warm applaus volgt van de voltallige raad.
En verder…
Naast de ontwikkelvarianten kwamen ook vijf TAM-omgevingsplannen aan de orde: Moerslag 16 en Libeek 7-9, beide Sint Geertruid, Dorpsstraat 83 Eckelrade,
Linderweg 5 Eckelrade en Vroelenstraat 20 Noorbeek. Al deze besluiten werden unaniem genomen. Ook werden de begrotingen 2027 van de diverse gemeenschappelijke regelingen behandeld en zienswijzen van de raad hierover vastgesteld.
Een motie over een niet-geagendeerd onderwerp van ODE over de parkeerproblematiek in Eijsden werd verworpen. ODE wenste snel voor hen mogelijke maatregelen te nemen en per omgaande naar de tekentafel terug te gaan. De meerderheid van de raad koos ervoor eerst de geplande evaluatie af te wachten.
Raad en daad (vervolg)
Bekendmaking Wet Basisregistratie Personen (BRP)
Voornemen opschorting persoonslijst wegens vertrek naar een onbekend land:
Naam, voorletters
Buschhagen, H.E.
Geboren
04-02-1971
Uitgeschreven per
16-04-2026
Staat uw naam hierboven of weet u waar bovenstaande persoon verblijft, neem dan contact op met het KlantContactCentrum (KCC) van de gemeente Eijsden-Margraten via 14 043 of 043 458 84 88. U kunt de gemeente ook mailen via info@eijsden-margraten.nl.nl.
Meer informatie vindt u op www.officielebekendmakingen.nl
Bekendmakingen
Soort bekendmaking en adres Omschrijving
Bestemmingsplan Landgoed Moerslag in Sint Geertruid
Vastgesteld TAM-omgevingsplan
Linderweg 5, Eckelrade Het TAM-omgevingsplan betreft het toevoegen van een aanduiding, het aanpassen van het bouwvlak en het gedeeltelijk wijzigen van de functies.
Vastgesteld TAM-omgevingsplan
Vroelenstraat 20, Noorbeek Het TAM-omgevingsplan betreft het wijzigen van de functie ‘Recreatie’ naar ‘Wonen’, waarbij de bedrijfswoning wordt omgezet naar een reguliere woning.
Vastgesteld TAM-omgevingsplan
Dorpsstraat 83, Eckelrade Het TAM-omgevingsplan betreft een functiewijziging van Agrarisch Bedrijf naar Wonen en het toevoegen van twee woningen.
Datum bekendmaking Rechtsmiddelen, zienswijze of inzage
3 juni 2026 (het plan ligt ter inzage m.i.v. 4 juni t/m 15 juli 2026)
3 juni 2026 (het plan ligt ter inzage m.i.v. 4 juni t/m 15 juli 2026)
3 juni (het plan ligt ter inzage vanaf 4 juni t/m 15 juli 2026)
Beroep
Beroep
Beroep
Wilt u meer weten over de bekendmakingen van de gemeente Eijsden-Margraten? Bezoek www.officielebekendmakingen.nl of kijk op www.eijsden-margraten.nl/bekendmakingen. U kunt ook de QR-code scannen.
Berichten over uw buurt
Wilt u makkelijk en snel lokale en regionale bekendmakingen ontvangen in uw mailbox? Schrijf u dan in voor de gratis e-mailservice ‘Berichten over uw buurt’. Hiermee ontvangt u via e-mail besluiten en andere berichten die gemeenten, provincies en waterschappen via Overheid.nl publiceren.
Bezoek de website www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt voor meer informatie en inschrijven voor deze service.
de Etalage
KLIMMEN BIJ KLUMME. WANDEL MEE
MET IVN-EYS
Op zondag 7 juni laat IVN-Eys u graag een typisch stukje Zuid-Limburg zien in de omgeving van Klimmen. We bieden twee mooie wandellussen aan, zodat u er een ochtendwandeling, middagwandeling óf uitdagende dagwandeling van kunt maken. In de ochtend vertrekken we vanuit een mooie plek vlakbij Klimmen richting Schin op Geul. Na een pauze met koffiestop op de startplaats lopen we in de middag richting Walem en de Goudsberg. De Däölkesberg met zijn prachtig bloeiende kalkgraslanden krijgt iedereen te zien! We lopen in het dal door holle wegen en over plateau’s met mooie panorama’s; om van A naar B te komen moeten we dus af en toe klimmen en dalen, maar we gaan niet te snel en wachten op elkaar.
De ochtendwandeling is 9 km. lang, de middagwandeling ruim 7 km. De wandeling is zowel voor leden als niet-leden van IVN.
Praktische informatie:
Vertrek 9.00 uur op het Kermisplein (hoek Nachtegaalstraat/Lijsterstraat) in Eys. Start ochtendwandeling: ca. 9.30 uur. Start middagwandeling ca. 13.45 uur. Het is mogelijk om zelf rechtstreeks naar de start- en pauzeplek te gaan, zowel in de ochtend als in de middag. U dient zich dan geval wél vooraf aan te melden, zodat wij u
de locatie kunnen doorgeven en u kunnen opwachten.Paden kunnen modderig zijn, stevige, waterdichte schoenen en ev. een stok zijn aan te raden. Wat eten en drinken voor onderweg ook. Let op: op de pauzeplaats kunt u niet pinnen, dus contant geld meenemen. Inlichtingen en aanmelden: e-mail wandelwerkgroep@ivneys.nl of telefonisch Gerard Nabben 043 4502478 en Constance Kerremans 0621870967. Dit laatste nummer is ook het nummer waarop we bereikbaar zijn op 7 juni.
Ook indien u gebruik wilt maken van carpooling of mensen kunt meenemen graag vooraf aangeven. Wij proberen dat dan te regelen. Wij zien u graag op 7 juni!
Voor informatie over IVN in het algemeen: www.ivn.nl/afdeling/eys
STRUIN JE 7 JUNI MEE?
Ontdek een nieuw stukje ARK-natuur in Zuid-Limburgse heuvelland.
Op zondag 7 juni neemt Imke Nabben je mee op excursie door het prachtige landschap rond Noorbeek. Tijdens deze wandeling door een nieuw terrein van ARK ontdekken we hoe het Zuid-Limburgse heuvelland steeds natuurkrachtiger wordt ingericht. Onderweg staan we stil bij de samenhang tussen water, bodem, planten en dieren in dit gebied. We bespreken natuurlijke processen
zoals de rol van de toekomstige grote grazers en hoe die helpen om het landschap weer veerkrachtig en biodivers te maken. Een inspirerende excursie voor iedereen die meer wil leren over natuurontwikkeling en het unieke landschap van Zuid-Limburg.
Laat je verrassen door de kracht van de natuur dichtbij huis! Verzamelen op de parkeerplaats in Noorbeek: Burgemeester Bogmanplein, 6255 BC Noorbeek 7 juni 2026 10:00 - 12:30 uur
Iedereen is welkom. Er zijn geen kosten aan verbonden. Aanmelden via www.ark.eu.
VINCENT KUSTERS EN ED SPANJAARD MUSICEREN IN TROUBADOURS… BALLADES ZONDER GRENZEN
De J.M. Vogl-stichting voor de Zangkunst uit Eckelrade organiseert op zondagmiddag 7 juni om 15.00 uur het bijzondere recital
DE MOOISTE TUINSETS
VINDT U BIJ ROGER PINCKERS AL VANAF € 749,-
DORPSTRAAT 73 | 6301 BB SIBBE
T +31 [0]43 - 601 55 95 | WWW.ROGERPINCKERS.NL
Troubadours in Opus 9 (Theresiakerk) in Maastricht. Daar brengt bariton Vincent Kusters een concert samen met pianist Ed Spanjaard, een van Nederlands meest vermaarde musici en bekend bij een breed publiek als jurylid van het tv-programma Maestro. In Limburg kennen we hem natuurlijk vooral ook als dirigent van Philzuid. Een leuk detail is daarom dat het concert plaats vindt in Opus 9, de repetitieruimte van PhilZuid, waarvan Ed Spanjaard nu eredirigent is.
Kusters en Spanjaard waren al eerder samen te horen, onder meer tijdens het Opmaatconcert voor de Heiligdomsvaart in de St. Janskerk in mei 2025 en op de televisie in de Moederdagspecial van Podium Klassiek. Op het programma staan liederen van een aantal bekende componisten, waaronder Schubert, Loewe, Brahms, Wolf, Mahler en Debussy. Het zijn verhalen over menselijke ervaringen, emoties en verlangens die door dichters in poëzie werden gevangen en door componisten op muziek gezet. Het is aan de troubadour om deze overal te laten klinken, ze over grenzen heen te tillen en naar de mensen toe te brengen. Zo volgen Kusters en Spanjaard een eeuwenoude traditie van zangers en vertellers uit vervlogen tijden.
Troubadours is een recital dat raakt aan de kern van muziek: verhalen vertellen en mensen met elkaar verbinden. Dat is, waar deze musici bij uitstek toe in staat zijn!
Meer informatie vindt u op www.voordezangkunst.nl
WORKSHOP BABYGEBAREN IN BIBLIOTHEEK GULPEN-WITTEM Lezen, spelen en zingen met je baby en dreumes is leuk, maar kan nog leuker en actiever. Hoe? Maak gebruik van babygebaren. Tijdens deze gezellige gebarenworkshop leer je hier meer over. Je ziet en ervaart hoe makkelijk babygebaren te leren en toe te passen zijn in de communicatie met je kindje.
Esther Sluijsmans, logopediste en babycoach bij Babycoaching Esther verzorgt deze workshop.De workshop vindt plaats op zaterdag 6 juni 2026 van 10.00 tot 11.00 uur. Deelname is geheel gratis. Aanmelden is gewenst en kan aan de balie, via de mail en telefonisch via 043-4506220. Wees er snel bij, want vol=vol.
OPEN DAG
Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden
Breusterstraat 23
Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden
Prins Bernhardstraat 4
13 juni 2026
Van 10:00u tot 13:00u
de Etalage
Slagerij-Catering
Erik Pinckaers
de Etalage
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS GRONSVELD, O.L.V. ONBEVLEKT ONTVANGEN RIJCKHOLT EN HEILIGE BARTHOLOMEUS ECKELRADE
Gronsvelder Kerkplein 4, 6247 CM Gronsveld Website: www.kerkgronsveld.nl
Dinsdag 2 juni 19.00 uur Eucharistieviering Theo van Wel en Mia van Wel-Gorissen. Donderdag 4 juni 09.00 uur
Eucharistieviering Sacramentsdag Voor de overledenen van de parochie. Zondag 7 juni Bronkzondag 08.30 uur Eucharistieviering en aansluitend Sacramentsprocessie Gronsveld en Rijckholt Voor de overleden leden van het Processiecomité.
Maandag 8 juni 10.00 uur Schuttenmis Voor de levende en overleden leden van Koninklijke Schutterij St. Sebastianus, met aansluitend zegening van de graven op de beide kerkhoven.
Dinsdag 9 juni 19.00 uur Géén Eucharistieviering
Donderdag 11 juni 09.00 uur Eucharistieviering; Voor het welzijn van onze parochie. Zaterdag 13 juni 13.00 uur 1e H. Communieviering Woonwagenpastoraat
Zondag 14 juni 11.00 uur Eucharistieviering Zeswekendienst Theo van Wel; Wim Cox.
Koper poetsen
Woensdag 3 juni is weer koper poetsen in de kerk vanaf 09.00 uur. Wij zouden het zeer op prijs stellen als er extra helpende handen zijn die mee willen doen. Hebt u tijd vanaf 09.00 uur dan bent u van harte welkom. Bij voorbaat dank hiervoor.
Sacramentsprocessie: God tussen ons Een van de namen die met Kerstmis voor het pasgeboren kind Jezus worden gebruikt, is: Emmanuel. Dat betekent ‘God met ons’. We vieren dan dat God in zijn zoon mens is ge-
KERKDIENSTEN
de Etalage
Wij staan niet altijd stil bij het woordje ‘samen’, maar het is een groot gemis als ‘samen’ er niet meer is.
Gerda Essers-Bastin
✫ 26-8-1929
echtgenote van
Leo Essers †
† 22-5-2026
Marjo en Ton
Yvonne en Ruud
Guido † en Anja
Huibert en Edith
Sjé
Klein- en achterkleinkinderen
Het afscheid heeft op maandag 1 juni plaatsgevonden.
Een bijzonder woord van dank aan de medewerkers van ZC Appelgaard voor de liefdevolle zorgen.
Correspondentieadres:
Drachmenruwe 7, 6218 DA Maastricht
worden en gewoon op aarde tussen de mensen heeft geleefd. Een moment in het jaar waarin dat heel zichtbaar wordt, is tijdens een Sacramentsprocessie. Onze-Lieve-Heer wordt dan in de gedaante van een gewijde hostie door de parochie rondgedragen. Hij zit niet boven een wolk naar ons te kijken, Hij is niet alleen te vinden in de kerk, maar Hij loopt gewoon tussen ons door in het dorp of in de stad. God is geen onbereikbare macht ergens ver weg, maar heel dichtbij. Hij loopt mee in de stoet. Hij is God tussen ons.
Graag willen we iedereen dan ook uitnodigen om zelf mee te lopen, om mee te werken aan de Processie, om het huis te versieren, de vlaggetjes buiten te zetten, om zo te laten zien dat Jezus welkom is. Welkom in onze buurt, welkom in onze gemeenschap, welkom in ons hart. God wil dus werkelijk met ons onderweg zijn. Laten we daar werkelijk iets moois van maken.
Processies en vieringen komende periode
Donderdag 4 juni Sacramentsdag 9.00 uur H. Mis Gronsveld
Zaterdag 6 juni: 19.00 uur Eckelrade
Zondag 7 juni Bronkzondag Gronsveld 8.30 uur Gronsveld start Bronkmis
Maandag 8 juni 10.00 uur Gronsveld
Schuttemis
Dinsdag 9 juni H. Mis Gronsveld komt te vervallen.
Sacramentsprocessie Gronsveld-Rijckholt Bronkzondag 7 juni begint de Eucharistieviering om 08.30 uur en aansluitend aan de H. Mis vertrekt de Sacramentsprocessie om 09.15 uur weer door Gronsveld en Rijckholt. Dit jaar is de grote route aan de beurt via het Stationsplein en ’t Greuntsje. Alle deelnemers aan de processie worden verzocht om 09.00 uur startklaar op het kerkplein aanwezig te zijn. Het vertrek van de processie wordt met klokgelui aangegeven en zal rond 09.15 uur plaatsvinden.
De route van de processie is als volgt: start Kerkplein, Rijksweg (rustaltaar), Kampweg, Mgr. Willigersstraat, Holegracht, Rijksweg, Stationsstraat naar het Stationsplein (rustaltaar), terug via Stationsstraat naar Hogeweg (rustaltaar), vervolg Hogeweg naar Rijckholt Kasteelstraat, de Bounamstraat, ’t Greuntsje (rustaltaar), Rijksweg naar Gronsveld en via Rijksweg terug naar het Kerkplein, waarbij rustaltaren zijn bij Duistersteeg en kasteelpoortgebouw.
De deelnemers aan de processie zullen, nadat het Allerheiligste de kerk is binnen gegaan, de kerk betreden voor de afsluitende dienst en vervolgens de overige kerkbezoekers.
Het kerkbestuur, kosters, de dragers van hemel, flambouwen en vaandels, verkeersregelaars en begeleiders van de processie worden hierna in de pastorie verwacht.
de Etalage
De opstelling van de groepen:
1. Processiekruis
2. Trommelkorps Koninklijke Schutterij St. Sebastianus
3. St. Sebastianusvaandel
4. Vaandel van O.L. Vrouw
5. Koningin der schutterij met hofdames en overige dames en meisjes
6. Overheid van de schutterij en grenadiers met flambouwen
7. St. Jozefvaandel
8. Pages met noodkist
9. Meisjesgroep met kelk des overvloeds
10.Engelengroep en pages
11.St. Martinusvaandel
12.Welpen, gidsen en verkenners met borstbeeld St. Martinus
13.Mariavaandel
14.Mariagroep met Mariabeeld
15.Koninklijke Harmonie van Gronsveld
16.Communicantjes
17.Flambouwdragers
18.Hemel met Allerheiligste
19.Hemeldragers (Robert Godschalk, Ruud Plug, Roel Derwig, Paul Wolfs, Romain Koppen, Lex Verdijk, Thijs Nicolai, Eric Augustin, Maarten Heijnen, Patrick Doijen, Roy Essers.
20.Kerkbestuur van Gronsveld en Rijckholt
21.Heilige Familievaandel
22.Overige mannen en jongens
Ordecommissarissen: Will Leveau, Erik Bongaerts en Lambert Simonis.
Vaandeldragers: Eric Feijs, Bas Feijs, Gerrie Vissers, Louis Mommers, Sjef Bunnik, Wim Kleijnen, Kevin Kroll, Axel Vaessens, Sam van Wieringen.
Het kerkbestuur van Gronsveld en Rijckholt en het processiecomité.
Voor actueel nieuws uit het Parochiecentrum verwijzen wij naar onze website www.kerkgronsveld.nl
RIJCKHOLT
Contactadres: Dhr. Hub. van Kan, Dominikanenstraat 13, 6247 CW Rijckholt tel. 043-4087054 (na 18:00 uur)
Email: kerk.rijckholt@outlook.com
Rekening: NL 26 RABO 011.75.95.500
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: € 25,-
Zondag 7 juni Géén Eucharistieviering 08.30 uur H. Mis in Gronsveld met aansluitend Bronkprocessie door Gronsveld en Rijckholt.
Zaterdag 13 juni 19.00 uur Eucharistieviering; Zeswekendienst José Curfs-Schreurs.
ECKELRADE
Email: bartholomeuseckelrade@gmail.com
Rekening: NL 80 RABO 011.32.00.234
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: € 25,-
Zaterdag 6 juni 19.00 uur Eucharistieviering. Voor alle mensen in nood.
Vrijdag 5 juni wordt vanaf 09.00 uur in de parochies van Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade de Ziekencommunie aan huis gebracht voor mensen die ziek of slecht ter been zijn en niet meer zelf naar de kerk kunnen komen. Aanmelding is mogelijk bij Virgenie Huits-Van Hooren tel. 06-27255169.
SAMENWERKENDE PAROCHIES SINT MARTINUS BREUST-EIJSDEN, SINT JOZEF OOST- MAARLAND, MARIA TENHEMELOPNEMING MARIADORP
Pastoor: R.J. Verheggen
Pastorie: Kerkstraat 15, 6245 CA Eijsden. Tel 043-4091267 / 06-53515143
Spreekuur: dinsdag en donderdag van 10.00 - 11.30 uur.
Natalie Drummen-Görtzen (off); Bertie Kirsch-Maas; tot intentie (st); Zaterdag 6 juni
18.00 u Breust H. Mis VERVALT Zondag 7 juni
10.00 u Eijsden H. Mis VERVALT
8.30 u Breust Bronkmis Opgeluisterd door het Christinakoor Maandag 8 juni
8.30 u Breust Jonkheidsmis Caestert Opgeluisterd door Schola
9.45 u Breust Jonkheidsmis Breust Opgeluisterd door Schola Elly Duijkers-Dautzenberg; Dinsdag 9 juni
9.00 u Eijsden Jonkheidsmis Eijsden Opgeluisterd door Schola Donderdag 11 juni
19.00 u Eijsden H. Mis
Maandag 1 juni t/m woensdag 30 juni 2026
De hele maand juni vanaf €25.- GRATIS bezorgen!!
Kilo vleespakket
1 kilo H.O.H gehakt, 1 kilo kipfilet, 1 kilo varkenshaas kort
3 kilo vlees VOOR €29.99
Gesneden vleeswaren
3+1 GRATIS
het goedkoopste artikel krijgt u GRATIS
Huisgemaakte
koude schotel
VAN €14.90
VOOR €12.50 per kilo
Tete de veau
bij aankoop van 1KG, een zak friet GRATIS
€1.99 per 100 gram
Varkenshaasshaslick
spies van varkenshaas met spek en paprika
4+1 GRATIS
Ultieme burger beefburger smokey bacon
4+1 GRATIS
Kalfsoester
van onze eigen runderen
4+1 GRATIS
Shoarma of gyros
100% mager gekruid vlees
VAN €16.90
VOOR €12.50 per kilo
Barbecueworst mexican
€1.20 per 100 gram
de Etalage
Tot intentie (st); Vrijdag 12 juni
19.00 u Breust H. Mis Zaterdag 13 juni
14.30 u Doop Loïc Brouwers
18.00 u Breust H. Mis opgeluisterd door Belcanto
Zondag 14 juni
10.00 u Eijsden H. Mis Mevr. Mak-Schroen (off);
Sacramentsprocessie: God tussen ons Een van de namen die met Kerstmis voor het pasgeboren kind Jezus worden gebruikt, is: Emmanuel. Dat betekent ‘God met ons’. We vieren dan dat God in zijn zoon mens is geworden en gewoon op aarde tussen de mensen heeft geleefd. Een moment in het jaar waarin dat heel zichtbaar wordt, is tijdens een sacramentsprocessie. Onze-Lieve-Heer wordt dan in de gedaante van een gewijde hostie door de parochie rondgedra gen. Hij zit niet boven een wolk naar ons te kijken, Hij is niet alleen te vinden in de kerk, maar Hij loopt gewoon tussen ons door in het dorp of in de stad. God is geen onbereik bare macht ergens ver weg, maar heel dichtbij. Hij loopt mee in de stoet. Hij is God tussen ons. Graag willen we iedereen dan ook uitnodigen om zelf mee te lopen, om mee te werken aan de Processie, om het huis te versieren, de vlaggetjes buiten te zetten, om zo te laten zien dat
Jezus welkom is. Welkom in onze buurt, welkom in onze gemeenschap, welkom in ons hart. God wil dus werkelijk met ons onderweg zijn. Laten we daar werkelijk iets moois van maken.
Processie en vieringen komende periode
Donderdag 4 juni Sacramentsdag 19.00 uur H. Mis Eijsden, met medewerking van iedereen die mee de Bronk wil vieren. inzegening nieuw vaandel van Bloei.
Zaterdag 6 juni 19.15 uur Oost-Maarland
Zondag 7 juni Bronkzondag Breust-Eijsden 8.30 uur Breust start Bronk
Maandag 8 juni 8.30 uur Jonkheidsmis
Caestert, 9.45 uur Jonkheidsmis Breust Dinsdag 9 juni 9.00 uur Jonkheidsmis Eijsden H. Mis Oost-Maarland komt te vervallen.
MARIA TENHEMELOPNEMING e-mail:
ST. PANCRATIUS MESCH
Pastoor R. Driessens, Kerkplein 1, 6245 KH Mesch-Eijsden, tel. 043-4091317.
Spreekuur en opgave misintenties: Donderdag: 17.30–18.30 uur in de pastorie.
Zondag 7-6: 10.00 uur
Hoogmis met St. Pancratiuskoor; voor een jarige en voor Jo Lippertz.
Maandag 8 juni 19.00 uur H. Mis.
Donderdag 11 juni 19.00 uur H. Mis.
Nieuwe Jonkheid van Mesch
Als het nieuwe Jonkheid van Mesch voor 2026 zijn opgetrokken:
Kapitein: Koen Dassen
Luitenant/secretaris: Alec Wojcik
De contactpersoon van de Jonkheid is Koen Dassen. Bij vragen m.b.t. de Jonkheid kunt u hem bereiken per mail: koenmesch@icloud. com of per gsm: 06-39019319.
Wij wensen het nieuwe Jonkheid veel succes met hun voorbereidingen voor de Bronk en voor straks een mooie viering van de Bronk met de heilige Missen, de Sacramentsprocessie, de Cramignon en alle andere bijbehorende gebruiken en feestelijkheden.
ZOMERVOORDEEL!
HERENBROEKEN EN BERMUDA’S MEYER EN GARDEUR 20% KORTING
U bent van harte welkom!
Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde
Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl
Parkeren voor de deur - Maandag gesloten
de Etalage
Bereikbaarheid Mesch
Tot en met vrijdag 12-6 is het kruispunt in Withuis nabij het oude tankstation volledig afgesloten. Gemotoriseerd verkeer richting Mesch dient om te rijden via de Bosrand, Moerslag en de Mescherhei. Fietsers kunnen wel gebruik maken van de Steenbergweg in beide richtingen; gemotoriseerd verkeer alleen om vanuit Mesch richting Mariadorp te rijden.
PROTESTANTSE GEMEENTE EIJSDEN
Kerkgebouw en kerkelijk centrum Wilhelminastraat 1, 6245 AT Eijsden Scriba/kerkrentmeester: dhr. G. Schaart e-mail: scriba@pkn-eijsden.nl website: www.pkn-eijsden.nl
Agenda
Zondag 7 juni Geen dienst
DE PROCESSIE VAN EIJSDEN 2026
Het is bijna zover, 7 juni 2026, Bronkzondag. De dag dat de jaarlijkse Sacramentsprocessie door de straten van Eijsden trekt. Het is ieder jaar weer een feest om te zien dat zoveel mensen respect betuigen voor het Allerheiligste. We willen iedereen van harte uitnodigen om van de processie te genieten, als deelnemer of als toeschouwer.
Pronken doen we samen Veel werk is er, en wordt er nog steeds,
verzet om de processie elk jaar weer te doen slagen. Zoals elk jaar vragen wij u om de route autovrij te maken en te houden. Parkeer uw auto ergens anders, zodat de processie ongehinderd doorgang heeft. Dat geldt ook voor andere obstakels, zoals containers e.d. Houd het plein bij de Sint Martinuskerk Breust en het Vroenhof autovrij. Attendeer aub zo nodig ook anderen hierop. We willen het doel van de processie benadrukken. Aan de toeschouwers langs de processieroute het verzoek om bij het maken van foto’s en films het karakter van de processie te respecteren. Alvast hartelijk dank voor uw begrip en medewerking.
Bloei – de nieuwe groep voor jongeren
Bloei is het nieuw initiatief binnen de Processie van Eijsden dat zich richt op jongeren vanaf 12 jaar. In deze leeftijdsfase vallen veel jongeren buiten de bestaande structuren van de processie, terwijl juist zij belangrijk zijn voor de toekomst van deze traditie. We zijn nu al trots op de jongens en meiden die deze groep voor het eerst vertegenwoordigen. Wil je hier aansluiten, dan ben je natuurlijk van harte welkom. Voor deze groep is aanmelding niet nodig. Alle informatie lees je op: processieeijsden.nl/bloei
Vertrek bij Sint Martinskerk Breust
Onder begeleiding van het processiecomité stellen de deelnemers zich op het kerkplein
op. Het vertrek van de processie is om klokslag 09.00u. Het Allerheiligste staat aan de zij-ingang van de kerk uitgestald. De gehele processie trekt daarlangs. Toont u aub op gepaste wijze eerbied bij het voorbij gaan aan het Allerheiligste.
Plechtigheid op het Vroenhof
Na aankomst op het Vroenhof vindt om ca 11u een korte Eucharistieviering plaats, waar tijdens de consecratie kamers worden geschoten. De plechtigheid wordt beëindigd met een slotzang en de zegen, waarna de priester het Allerheiligste naar de Sint Christinakerk brengt. Wij vragen u na de zegen niet meteen weg te lopen, maar even te wachten, totdat de priester in de kerk is. Dit draagt bij aan een rustig en waardig slot van de plechtigheid.
Collecte
Gedurende de processie wordt bij het passeren van de Offerandegroep traditiegetrouw gecollecteerd. De opbrengst van deze collecte is dit jaar bestemd voor de kerk en het behoud van onze processie. Wij kunnen u deze collecte van harte aanbevelen. Ondanks het grote aantal deelnemers, zijn we op zoek naar collectanten. Wilt u als collectant deelnemen? We verwelkomen u graag op Bronkzondag om 8:45u aan de kerktoren in Breust. Laat het op voorhand weten bij het processiecomité tel: 06 1583 5062
ZON & ZIEN IN STIJL
GOED WAARNEMEN VRAAGT NUANCE. IN LICHT. IN COMFORT. IN UITSTRALING.
Hitteprotocol
Mocht het een warme dag worden, dan zijn we voorbereid. We hanteren een stapsgewijs hitteprotocol. Wat u zelf kunt doen: vantevoren voldoende eten en drinken en goed insmeren. Het volledige hitteprotocol is te vinden op onze website.
Volg ons om op de hoogte te blijven Website: processie.nl Instagram: instagram.com/processie_eijsden Facebook: facebook.com/processieeijsden
Tot slot
Rest ons iedereen die op enigerlei wijze zijn of haar steentje bijdraagt aan het welslagen van de processie te bedanken voor de geweldige inzet. Het aantal deelnemers dat zich via
onze website heeft aangemeld is (de laatste jaren) overweldigend. We kijken uit naar een geweldige Bronkzondag en wensen iedereen hele mooie Bronkdagen.
Processiecomité Breust-Eijsden
BRONK: PROCESSIE 2026 - GRONSVELD EN RIJCKHOLT
Beste allemaal, fijn dat de deelnemers en begeleiders zich aangemeld hebben voor de processie dit jaar. Zondag 7 juni a.s. trekt de processie weer door onze dorpen. Iedereen die zich via school/contactpersonen heeft opgegeven, wordt om 8:45/9u (afhankelijk of je nog omgekleed moet worden of niet ) op het Kerkplein verwacht. Omstreeks 9.15 zal de processie vertrekken. De begeleiders die zich aangemeld hebben, worden ook vanuit school gecontacteerd nog.
- meisjes groep 1, 2 en 3: ENGELTJESGROEP (jurkje, vleugels en strooiselmandje krijg je van ons; zelf voor strooisel zorgen!)
- jongens groep 1, 2, 3 en niet communie groep 4 : KLEINE PAGES (pof broek, truitje, schild, krijg je van ons; blote benen, geen maillot! )
- leerlingen groep 4: COMMUNIEGROEP
- meisjes van groep 5, 6, 7 en 8, door het geringe aantal aanmeldingen zijn deze groepen samengevoegd: (Witte jurk krijg je ons)
- jongens van groep 5, 6, 7 en 8, door het geringe aantal aanmeldingen zijn deze groepen: BEMANNING van de 2 wagens van Mariabeeld en Noodkist.(Eigen kleding: lange blauwe jeans en wit hemd/polo )
De Engeltjes, Kleine Pages en de meisjes groep 5, 6, 7 en 8 en Grote Engel kunnen zich in ‘ de hoeskamer’ in de Basisschool omkleden. De andere kinderen kunnen buiten wachten bij de klasgenoten, leerkrachten en begeleiders.
De processie zal rond 9.15 vertrekken, wees op tijd en denk er aan dat het druk is op en om het plein. Tijdens de processie zorgen we voor water/ranja en na de processie volgt een traktatie in de Hoeskamer. De kleren worden van te voren NIET meer gepast, maar zondag voor de processie aangetrokken (graag witte onderkleding dragen). Dan krijgt iedereen ook de attributen uitgereikt, die meegedragen worden. De kleren/attributen, graag na afloop aan ons persoonlijk overhandigen en niet laten rond slingeren. Bij zonnig weer, graag thuis al even insmeren met een zonnebrandcrème.
Heb je nog vragen, meld je dan bij één van ons: Marij Dodemont (06-53854065) ; Jolanda Heijnen – Segers (06-28427969), of Anke Augustin – van de Berg (06-28950425)
Tot Zondag 7 Juni!
Martin Luther Kingstraat 4-F 6245 GJ Eijsden
T 06-53 37 37 84 info@tuurgilissen.nl www.tuurgilissen.nl
KONINKLIJKE SCHUTTERIJ ST. SEBASTIANUS VAN GRONSVELD: BRONK 2026
Bronkzondag 7 juni aanstaande trekt, na de H. mis de processie weer uit. Alle leden worden tijdig op het kerkplein verwacht. De flambouwen en kleine vaandels staan klaar bij de basisschool aan het kerkplein. Wil iedereen tijdig aanwezig zijn ?
Maandag 8 juni is om 10.00 uur de Schuttemis met daarna het zegenen der graven.
De leden van de Koninklijke Harmonie en het tamboer en klaroenkorps verzamelen op dinsdag 9 juni om 16.00 uur bij eetkaffee De Kerteermeister.
Tamboer en Klaroenkorps.
Vanwege hun leeftijd en gezondheid hebben een aantal leden van het tamboer en klaroenkorps ingeleverd. We zijn nu met name op zoek naar klaroenblazers. Als je interesse hebt en enige aanleg/interesse voor deze muziek, meld je dan svp bij het secretariaat (Rijksweg 139).
“de Uüverighèid” (Een en ander wordt georganiseerd door en onder verantwoordelijkheid van Stichting de Schutterij.)
JONKHEID VAN BREUST 2026
Kapitein Gilbert Feron Luitenant Ivo Vossen
Vaandrig Dave Warnier Secretaris J asper Gulikers
Bisjte luij van Breusj, geire wil vier uch mededelen dat vier dit jaor zullen ierbringe aon pesjtoer ien de Sint-Martinusstraat ter huugte van nummer 2 en 4.
Op ‘ne gooje Bronk!
“SAMEN MAKEN WE DE BRONK ONVERGETELIJK!
De komende periode staan de Bronkfeesten weer voor de deur. Na de prachtige Bronkfeesten in Eijsden en Mesch is het nu tijd voor de Bronk in Oost-Maarland!Zonder jullie deelname aan de processie is er geen Bronk, want juist de processie vormt het hart van deze mooie traditie. Daarom nodigen we jong en oud uit om mee te lopen op zondag 5 juli en samen de Bronk levend te houden voor de toekomst.
GEZOCHT
Aanmelden kan via: processiecomiteoostmaarland@gmail.com Meld je nu aan en maak samen met ons van de Bronk weer iets bijzonders!”
PROGRAMMA-OVERZICHT
TV 3HEUVELLAND
Maandag t/m vrijdag om 18.45 uur: NOS Journaal in Makkelijke Taal, met extra uitleg en in een rustig tempo
Maandag t/m vrijdag om 19.00 uur: het nieuws van 3Heuvelland
Zaterdag 19 uur en zondag : Streekjournaal Maastricht-Heuvelland (weekoverzicht)
Zondag 19 uur en maandag : Rondje Limburg, het provinciale weekoverzicht
Maandag en dinsdag direct na het nieuws: M-H Magazine
Een nieuw programma vanaf maandag 18 mei, het Maastricht-Heuvelland Magazine. Daarin iedere week reportages, mooie series en vrolijke muzikale intermezzo’s. Afsluitend de uitslagen van het amateurvoetbal in de regio.
Deze week van woensdagavond t/m maandagmiddag:
Processies in het Heuvelland
Een documentaire over de processies in het Heuvelland, gemaakt door filmmaker Henk Kroese.
Deelnemers voor onderzoek naar het effect van
GEWICHT SVERLIES DOOR EEN DIEET
op de suikerstof wisseling in de spieren (de METALIFE-studie)
U bent:
40-75 jaar oud
BMI 28-40 kg /m2
Hoe werkt het onderzoek:
U heeft géén diabetes
U volgt voor 12 weken een dieet volgens de richtlijnen van het Voedingscentrum waarbij u 25% calorieën per dag minder eet dan u nodig heeft Hierdoor zult u gewicht verliezen
Welke metingen worden er gedaan?
Onder andere:
MRI scans
Insulinegevoeligheidstest
Afname van bloed en weefselbiopten
U verzamelt ontlasting
Wat krijgt u ervoor terug?
Vergoeding: € 250,- + reiskosten
Gezondheidsmetingen
Bijdrage wetenschappelijk onderzoek
Heeft u interesse of vragen?
Neem contact op met Julche Schrama via: Tel: +31 433881608 of metalife@maastrichtuniver sity nl
de Etalage
Hij geeft aan dat alle processies zijn gefilmd, waarbij in elk dorp werd ingezoomd op een specifiek element. Want elk dorp heeft zijn eigen tradities en daardoor is ook de processie van het ene dorp niet hetzelfde als die van het dorp verderop. In deze film, gemaakt op verzoek van de parochies in en rond Margraten, krijg je dan ook een compleet beeld van wat zo’n processie eigenlijk inhoudt.
Vanaf de start om 19.00 uur worden de programma’s in een carrousel herhaald Tussen 16.00 uur en 18.45 uur : de beeldkrant
TV Ziggo 46 | KPN 1421 | Odido 721 Radio FM 105.8 en 107.2 | DAB+ | Ziggo 1921 | KPN 1121 | Odido 2018
Internet - website 3heuvelland.nl - youtube.com/3heuvelland144/videos - facebook.com/omroep3heuvelland - instagram.com/3heuvelland/
ZIJACTIEF EIJSDEN
Beste dames we wensen jullie samen met familie en vrienden hele fijne Bronkdagen. Onze laatste activiteit voor de zomerstop is ons feest ter ere van het 80-jarig jubileum van onze afdeling. We hopen dat we dit samen met jullie kunnen vieren op 24 juni bij de Laethof in Mesch. In de week voor
Afzet-containers
Levering van alle soorten zand, grind en teelaarde
Euverem 38
6271 PK Gulpen
Tel. 06-12508849
043-4500404
www.nelissencontainers.nl
de Bronk van Eijsden ontvangen jullie via onze Postduiven de uitnodiging thuis in de brievenbus.
Noteer in jullie agenda - 2 juni Kienen bij Heerlijkheid Breust alleen voor leden.
- 24 juni Feestmiddag vanwege 80-jarig jubileum in de Laethof in Mesch. Jullie krijgen via onze Postduiven vóór de Bronk van Eijsden een persoonlijke uitnodiging in de brievenbus met daarbij een presentje van ZijActief - 1 september “Bijpraten na de zomerstop” bij Heerlijkheid Breust
Het bestuur is achter de schermen druk bezig om een interessant programma samen te stellen voor na de zomerstop. Blijf de berichten in de Etalage volgen voor actuele informatie over onze vereniging of kijk op onze facebookpagina of website: https:// www.zijactieflimburg.nl/afdeling/eijsden/
Met vriendelijke groeten, bestuur ZijActief Eijsden
ZIJACTIEF GRONSVELD RIJCKHOLT
Onze verrassings avond was een succes. We hadden een quiz, de vragen, muziek en dan ook nog wie in dat jaar, koning of koningin van de schutterij was geweest, ppppffffff héél moeilijk. Het was uiteindelijke een zeer
gezellige avond, en goed vertegenwoordigd door onze leden.
Juni, Juli en Augustus is onze jaarlijkse zomerstop. In deze periode gaan we alle ideeën die onze leden hebben aangedragen eens bekijken of deze in ons nieuw programma past. Want, ja beste leden, het bestuur zit in deze periode niet stil. Er moet een nieuw programma worden gemaakt en nieuwe boekjes gerealiseerd. Wat we wel weten is dat dinsdag 8 september onze eerste bijeenkomst is, dus noteer deze maar alvast op de kalender.
Voor iedereen fijne vakantie en mocht u niet weggaan ; fijne zomer, geniet ervan, tot snel…
Alles wat goed en magisch is, gebeurt tussen juni en augustus.
ZIJ ACTIEF MECHELEN BBQ
Op woensdag 8 juli houdt Zij Actief Mechelen een BBQ als laatste activiteit voor de zomervakantie. Deze BBQ vindt plaats bij bestuurslid Anita Klinkenberg op de Kleebergerweg 3 in Mechelen en start om 18.00 uur. De kosten voor deze BBQ zijn 21 euro, inclusief drank. Dames die graag willen mee doen aan de BBQ kunnen zich tot 1 juli opgeven bij Anita Klinkenberg per mail: atinaanita@online.nl of telefonisch op 06-13964278
Woonruimte in buitengebied gezocht
Man 66 jaar, pensioen vóór de deur, kids úit de deur. Na lange arbeid in de jeugdzorg, volwassen hulpverlening en overlastbemiddeling; én 15 jaar co-ouderschap voor mijn twee dochters is de tijd nu aan mij. Dús, op naar Limburg!
Een ingetogen rustige plek is mij een lieve deugd. Ik zoek geen rijkdom of luxe...., maar een eigen schuur is bijzonder fijn. Wellicht bent u op leeftijd of heeft u het erg druk en komt u niet toe aan het onderhouden van uw tuin, of kunt u hulp gebruiken op enig ander gebied?
In het kort: Ik zoek woonruimte in het buitengebied voor onbepaalde tijd, tegen een redelijke huurprijs eventueel in combinatie met bovengenoemde arbeid.
Hartelijke groet, Jos Munnich 06-46.53.47.41, josmunnich@gmail.com
de Etalage
Heb jij oog voor detail én de drive om een team aan te sturen?
Als bedrijfsleider zorg jij ervoor dat onze gasten kunnen genieten van een professionele service, een sterk team én een kwalitatieve totaalbeleving. Dankzij jouw organisatorisch talent loopt alles vlot; van bediening tot kostenbeheer.
Wat verwachten we van jou?
Ervaring in horeca en/of leidinggevende functie
Sterk organisatorisch inzicht en verantwoordelijkheidsgevoel Kennis van voorraadbeheer, bestellingen en kostencontrole
Interesse in menu engineering en optimalisatie van rendement kennis van social media en marketing
Je motiveert collega’s en haalt het beste uit het team
Bij voorkeur beheersing van meerdere talen (Nederlands/Frans/Duits/Engels)
Sociaal, gastvrij en stressbestendig
Flexibel en bereid om verantwoordelijkheid op te nemen
Wat hebben we te bieden?
S.v.p. na opgave het verschuldigde bedrag overmaken op het rekeningnummer van Zij Actief Mechelen.
Het bestuur van Zij Actief Mechelen wenst hun leden alvast een fijne zomervakantie toe.
UITNODIGING EVA ACTIVITEIT:
ZOMERWANDELING EN PICKNICK OP DE WEI 10 JUNI 2026 Wanneer? 10 juni 2026
Hoe laat en waar?
Remersdaal (B)
Een uitdagende functie met verantwoordelijkheid
Goede verloning (met bijkomende voordelen voor Nederlanders) bijpassend bij jouw verantwoording.
Fulltime contract, parttime ook mogelijk. Veel vrijheid en ruimte voor eigen initiatief Een contract van bepaalde tijd met mogelijkheid tot vast contract.
Een familie bedrijf waar iedereen waarde heeft en gewaardeerd wordt.
Neem contact op met Nicole Philips: campingnatuurlijklimburg @gmail.com +32 472 12 16 87
Vanwege carpoolen verzamelen om 18.50u bij de zaal Diligentia, Dorpsstraat 37 Eckelrade. Aanwezigheid om 19u bij de Heerkuil 3 Sint Geertruid voor degenen die er direct heenrijden. Route beschrijving: in Sint Geertruid , naast de sportvelden aan de Julianaweg de Libeek in (naam van de straat is Libeek.) Meteen onderaan het bos linksaf, een verhard weggetje in. Aan het einde een plekje langs de weg zoeken.
Wat gaan we doen?
Als afsluitwandeling verzamelen in de Heerkuil, adres: Heerkuil 3 Sint Geertruid. Van hieruit wandelen we naar Mheer, en dan in een bocht weer terug naar de Heerkuil. Duur ongeveer 1,5 uur. We beginnen dit jaar bij de Heerkuil, een dieper gelegen stukje land, waar enkele huisjes staan en een rustieke natuurcamping is. Vaak is het eerste stukje drassig, omdat er een waterloop is. Via een mooie grub omhoog richting Mheer, maar vóor Mheer buigen we af richting Herkenrade. Vanaf hier hebben we een fantastisch uitzicht over onze streek. Door het veld omlaag, en via weer een grub door een mooi natuurgebiedje weer richting onze startplaats.
Vanaf 20.30u verzamelen we op de wei bij Marion Brand (Schampeljoensteeg) voor koffie, thee en gebak van onze eigen patissiers.
Bijzonderheden
Voor EVA leden gratis, vrouwen die geen lid zijn van EVA betalen 5 euro. Binnenkort ontvang je ook bericht over de zomerwandelingen in de vakantie periode.
Aanmelden
Aanmelden is nodig vóór 8 juni en graag vermelden of je alleen gaat wandelen, alleen komt picknicken of beide wil doen. Ook graag of je kunt rijden of met iemand mee wil rijden. Dit kan als reactie op de EVA mail evaeckelrade@gmail.com of door te bellen naar Lisbeth Mathus-Vliegen 043 408 2099.
Tot ziens! Het bestuur van EVA.
SENIOREN EIJSDEN-MARGRATEN
Beste leden van ‘’Senioren Eijsden-Margraten’’ (voorheen KBO Gronsveld-Rijckholt)
Het is even wennen aan onze nieuwe naam, maar we mogen hem sinds onze jaarvergadering jl. gebruiken. We hopen dat ‘’Senioren
de Etalage
Eijsden-Margraten’’ snel een begrip zal worden in álle kernen van de gemeente en zelfs daarbuiten. En…wij blijven ons als voorheen inspannen om onze vereniging interessante en gezellige activiteiten aan te bieden.
Afgelopen donderdag, 28 mei, waren wij te gast bij de Dwaze Herder om te luisteren naar het Enci-Gelegenheidskoor, dat pasgeleden zijn 75-jarig bestaan heeft gevierd, en dat onder leiding van een dirigent, die zijn taak al 50 jaar enthousiast en energiek vervult. Die mannen zagen er prachtig uit met hun gouden strikje. Onze felicitaties waren welgemeend. De hunne overigens ook. We werden gefeliciteerd met onze nieuwe verenigingsnaam, onze nieuwe bestuursleden en onze jubilarissen. Hoe attent. Het koor vulde de middag met krachtige, driestemmige zang. Voor de pauze was er een repertoire met gevarieerde muziek, o.a. zeemansliederen en een paar mooie liedjes van “hoe kan het anders” Benny Neyman. Na de pauze werden we verrast met Limburgse meezingers. En óf er meegezongen werd, ondanks de hitte. Als slot kregen we nog hun ‘’C.ubleed Enci-Gelegenheidsjoer’’ te horen. Prachtig! Kortom het was een middag om echt van te genieten. Hopelijk kunnen zij nog eens gestrikt worden (met dat gouden strikje!) voor een volgen de optreden. Dank Enci-Gelegenheidskoer.
Aanstaande donderdag, 4 juni, krijgen wij een presentatie van Vodafone, die interactief van aard zal zijn. Neem dus uw telefoontje mee en zorg dat het opgeladen is. De middag start om 13.30. U bent welkom in de kantine van SCG, Burgemeester van Laarstraat 1, 6247 EW Gronsveld.
Een week later, donderdag 11 juni, zal Chris Willems ons verhalen over de pelgrimstochten in Limburg. Waarschijnlijk zal zijn presentatie even interessant worden als zijn presentatie over de wegkruisjes. U bent van harte welkom in Restaurant de Grenedeer. We starten rond 13.30u.
Quote van de week: Gebruiksgemak is wanneer u één telefoon heeft, luxe is wanneer u er twee heeft, weelde is wanneer u drie heeft - en het paradijs is wanneer je er geen een hebt. (Doug Larson)
Hartelijke groeten!
LEGO-MIDDAG IN BIBLIOTHEEK GULPEN-WITTEM
Kom woensdag 10 juni van 14.30-16.30 uur gezellig langs en laat je creativiteit de vrije loop!
De middag is geschikt voor kinderen vanaf 5 jaar. Voor kinderen jonger dan 5 jaar staat Duplo klaar. Aanmelden is gewenst en kan aan de balie, via de mail en telefonisch via 043-4506220.
SENIORWEB: UW GRATIS HELPDESK
Loopt u wel eens tegen een vraag aan over uw telefoon of een probleem met uw laptop? En twijfelt u of ons inloopspreekuur iets voor u is? Wellicht is de volgende informatie dan interessant voor u.
- Het inloopspreekuur wordt aangeboden door SeniorWeb in samenwerking met deHeuvelland Bibliotheek, maar u hoeft geen
lid te zijn of te worden van SeniorWeb en/of de bibliotheek om bij ons binnen te lopen
- Het inloopspreekuur is gratis en geheel vrijblijvend
- U wordt geholpen door geduldige vrijwilligers die zelf ook senior zijn
- U kunt met alle vragen bij ons terecht, als wij het antwoord niet weten proberen wij alsnog een oplossing te vinden in het netwerk van 2800 vrijwilligers van SeniorWeb
- Wij zijn er voor beginners en gevorderden, voor jong en oud
- Veel voorkomende vragen gaan over de opslag die vol is, Windows 10, veiligheid, instellingen, back-up maken. Heeft u een
de Etalage
andere vraag? Dan bent u uiteraard ook welkom.
Leden van SeniorWeb kunnen ook gebruik maken van Hulp aan Huis, u betaalt dan slechts een vrijwilligersvergoeding. Als u niet eerder lid bent geweest van SeniorWeb kunnen wij u een jaar gratis lidmaatschap aanbieden, kom dus bij ons langs en we vertellen u er alles over. Wij zien u graag op een (of meer) van de volgende data:
In de bibliotheek in Margraten (President Kennedystraat 46B): 2e en 4e woensdag van de maand
Woensdag 10 juni 10:00 – 12:30 Woensdag 24 juni 10:00 – 12:30
In de bibliotheek in Eijsden (Breusterstraat 25):
1e en 3e woensdag van de maand
Woensdag 17 juni 10:00 – 12:30
Woensdag 1 juli 10:00 – 12:30
SOCIAAL CENTRUM EIJSDEN
Nieuws en informatie over de activiteiten bij SCE
Rectificatie
Ondanks eerdere berichten gaat het Samen
Cortenstraat 1a
Maastricht
+31 (0)6 15 62 14 05
info@atelierpauline.com www.atelierpauline.com
OPENINGSTIJDEN
dinsdag van 12.00-18.00 woensdag t/m zaterdag 11.00-18.00 zondag van 13.00-17.00
Ontbijten van 7 juni niet door i.v.m. de Bronk in Eijsden.
16 en 26 juni - Samen Eten
Kom met andere mensen uit de buurt samen een maaltijd eten! Schuif aan en eet een hapje mee. We serveren een heerlijke 3-gangen maaltijd, verzorgd door een lokale ondernemer. Wie wanneer de maaltijden verzorgt blijft een verrassing! Wanneer: 16 en 26 juni van 12:00 – 14:00 uur (inloop vanaf 11:45).
Kosten: € 12,50 p.p. Koffie/thee € 0,50. Aanmelden: via www.sceijsden.nl/sameneten. Of bel met Maria Mekes op tel. 06 29 16 00 80.
17 juni - Creatieve inloopavond
Vind je het gezellig en inspirerend om samen met andere mensen creatief bezig te zijn, dan kun je tweewekelijks op de woensdagavond bij SCE binnenlopen. Je brengt je eigen materiaal mee om aan je creatie te werken. Daarmee kan je andere aanwezigen op het idee brengen om met dat materiaal aan de slag te gaan. En krijg jij ideeën om met andere materialen/technieken te gaan werken.
Wanneer: Om de week op woensdagavond van 19.00-21.30 uur. De eerstvolgende data zijn 17 juni, 1 juli, 26 augustus. Kosten per avond: €2,50 incl. koffie/ thee en een koekje.
Repair Café aan Huis
Voor de kleine reparaties bij u thuis is het SCE Repair Café aan Huis in het leven geroepen. Een deur recht hangen, een lamp ophangen, een kraan repareren die loszit… Klusjes waarvoor niemand meer komt en de kinderen het te druk hebben. Wij willen hierbij mensen helpen die deze hulp hard nodig hebben, zonder te concurreren met de plaatselijke ondernemers.
Aanmelden: Mail naar info@sceijsden.nl of stop een briefje in de brievenbus bij SCE. Voor beide mogelijkheden geldt: vermeld duidelijk Repair Café aan Huis, de klus en je telefoonnummer. Dan word je gebeld om na te gaan of voor die klus Repair Café aan Huis bedoeld is. Is dat zo, dan maken we een afspraak.
Benieuwd naar alle activiteiten? Het actuele programma staat op onze website www. sceijsden.nl Klik op: ‘Agenda activiteiten’
Je vindt Sociaal Centrum Eijsden aan de Prins Hendrikstraat 21 in Eijsden. Meer info over onze activiteiten, nieuws en achtergrondverhalen vind je op www.sceijsden.nl. Volg ons ook op Facebook en Instagram.
OPEN DAG VAN DE EIJSDENSE
HARMONIEËN: EEN MUZIKALE BELEVING VOOR IEDEREEN!
Open dag
We nodigen je van harte uit voor de Open Dag van de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden en de Koninklijke Oude Harmonie! Op zaterdag 13 juni 2026 openen de
de Etalage
beide muziekverenigingen hun deuren voor het grote en kleine publiek om je een kijkje te geven in de wereld van onze harmonieorkesten.
Beleef muziek
Kom en beleef een ochtend vol muziek, plezier en samenzijn. Of je nu een jonge muziekliefhebber of “zij-instromer” bent die op zoek is naar een plek om je passie kwijt te kunnen of gewoon nieuwsgierig naar wat we doen. Er is voor iedereen wat te beleven. Laat je vooral verrassen! Daarnaast is er volop gelegenheid om met onze leden te praten, vragen te stellen en meer te leren over de rijke geschiedenis en activiteiten van onze verenigingen.
Locatie beide verenigingslokalen
De Open Dag vindt plaats van 10.00u tot 13.00uur bij de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden (Breusterstraat 23 Eijsden) en de Koninklijke Oude Harmonie (Prins Bernhardstraat 4 Eijsden).
De toegang is gratis en voor iedereen toegankelijk.
Kleurwedstrijd
Speciaal voor de Open Dag hebben we een superleuke kleurplaat laten maken. Kleur jij mee met ons verhaal? Heb je de kleurplaat nog niet ontvangen dan kun je de tekening ook downloaden op onze website www.
saintececile.nl . Lever de kleurplaat in tijdens de Open Dag bij Koninklijke Harmonie Sainte Cécile en ontvang direct een leuk cadeau. De mooiste, meest bijzondere, kleurrijkste of creatiefste kleurplaat wint: een schitterende hoofdprijs beschikbaar gesteld door Bubbles Kidsstore Eijsden!
Optima+, Boucherie en Aveve hondensnack 1 + 1 gratis
Bijvoorbeeld hondensnack puppy trainer 500gr Snack voor honden Beloning voor puppy's tijdens het trainen
Normaal per stuk: € 3,59
Alle Aveve broodmixen 2,5kg
Zowel all-in als classic broodmixen Combineren toegestaan
Normaal per stuk vanaf: € 4,99
Aveve vogelvoeders t/m 5 kg
Bijvoorbeeld kanaries 4 kg Evenwichtige samenstelling Mengeling van puur natuurlijke ingrediënten
Normaal per zak: € 11,99
Waarom aanmelden bij Sainte Cécile Eijsden?
Zit jij aankomend schooljaar in groep 4 of hoger, ben jij gek op muziek en lijkt een instrument leren bespelen, samen muziek maken, mooie concerten en sjieke straatoptredens geven of optreden tijdens het Wereld Muziek Concours (WMC) te Kerkrade en bovenal een hoop gezelligheid en mooie nieuwe vriendschappen jou ook zo geweldig?! Dan is de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden (“de Roej”) echt iets voor jou!
Ook volwassenen die (vroeger) muziek maakten en absolute beginners zijn welkom als zij-instromer. Voor iedereen wordt gekeken naar een passend op maat gemaakt instaptraject en de muzikale mogelijkheden.
Uitnodiging
Mis deze unieke kans niet om de magie van de harmonieorkesten te ontdekken en misschien zelfs je eigen muzikale reis te beginnen!Zorg dat je erbij bent op zaterdag 13 juni voor een onvergetelijke dag vol muziek en inspiratie. Wij kijken ernaar uit je te verwelkomen!
!! samen muziek maken is de mooiste manier om vrienden te worden!!
Aanmelden
Tijdens de Open Dag kun je je aanmelden als
20% korting Vlees rechtstreeks van eigen boerderij!
Groot assortiment aan rund- en kalfsvlees rechtstreeks van eigen bedrijf!
Ook geschikt voor BBQ! Braadworst, hamburgers, schnitzels, lapjes en nog meer!
Alle glazen inmaakbokalen en fl 20%
Weck en Einkochswelt Diversen bokalen, schroefdekselpotten, flessen en meer
lid of doe het nu via het inschrijfformulier op onze website www.saintececile.nl en stuur dit naar opleiding@saintececile.nl. Je kunt ook persoonlijk contact opnemen met Uschi Waterval 06-51991430, Julie Feron, Bart Wetzels, Saskia Voncken-Damhuis of Johan Philippens voor aanvullende informatie.
Op zondag 28 juni 2026 organiseert het steun comité van BMR in samenwerking met Beweeg Heuvelland alweer de 30ste editie van de Grenslandtocht. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze wandeling door een prachtig stuk natuur. De diverse routes voeren door het prachtige Zuid-Limburgse landschap. De routes gaan grotendeels over onverharde wegen en bieden gevarieerde vergezichten en volop gelegenheid om te genieten van de flora en fauna.
Starttijden OV
10km van 07:30 – 14:00 uur
13km van 07.30 – 14.00 uur
17km van 07.30 – 14.00 uur
22km van 07.30 – 12.00 uur
25km van 07.30 – 12.00 uur
Startplaats
sportaccommodatie BMR
De Gelimment 51 6261 PH Mheer
Inschrijfgeld
€ 3,50 per persoon
Leden van de KWBN ontvangen € 1,- korting
Sticker € 0,50
U kunt contactloos betalen met uw bankpas en mobiel
Kaboutertocht + Springkussen (gratis voor kinderen)
Ga met je kids op avontuur en volg onze kabouterwandeling. Leuk verstoppertje spelen in het bos, over boomstammen klimmen en een liedje zingen voor de kabouters. De wandeling van ongeveer 3 kilometer begint bij BMR en is speciaal voor kinderen van drie tot zeven jaar. Ook voor mama, papa, opa’s en oma’s erg leuk om samen van de natuur te genieten!
INSCHRIJVING VOOR DE 16E KLAPROOSTOUR!
Op zondag 5 juli wordt voor de zestiende keer de Klaproostour gereden. Aan deze culinaire toertocht kan iedereen met een cabrio, oldtimer of welke mooie auto dan ook deelnemen. Tijdens de route van totaal zo’n honderd kilometer wordt u bij de stopplaatsen over de dag verdeeld een compleet diner aangeboden. De route staat in een roadbook met daarin ook vragen voor onderweg, en iedere deelnemer kan in eigen tempo de route volgen. Iedere equipe rijdt zelfstandig de route door het Heuvelland en de Voerstreek.
de Etalage
Dit jaar vertrekken we bij Hotel Slenaken waar u rond 10.30 uur met koffie en vlaai verwelkomd wordt, het roadbook en uitleg over de route krijgt en met het goede doel kan kennismaken. Er zijn weer mooie stopplaatsen waar de culinaire verrassingen klaar staan. De finish rond 17.00 uur met het dessertbuffet is uiteindelijk weer op Limburgse bodem. De kosten voor deelname bedragen € 90,- per persoon.
Met de deelname aan de Klaproostour doet u niet alleen uzelf een plezier maar draagt u ook bij aan Scouting St. Lucia uit Simpelveld. Deze vereniging viert in 2026 haar 80-jarig bestaan. Het is een dynamische vereniging met een enthousiast team van zo’n 30 vrijwilligers, groepsleiding, bestuurders en klussers, die elke week zo’n 90 tot 100 kinderen een leuke dag bezorgen.
De kinderen leren er samenwerken, in en met de natuur bezig zijn en werken met hout, touw en koken. De kinderen komen uit de wijde omgeving van de gemeente Simpelveld. Hoogtepunt van het jaar is het zomerkamp: samen koken en slapen in grote tenten. De contributie wordt zo laag mogelijk gehouden om dit voor elk kind toegankelijk te maken.
Hierdoor is een grote wens, de aanschaf van nieuwe kostbare tenten, al heel lang uitgesteld.
De Lions Club Wittem Neubourg ondersteunt dit jaar de scouting St. Lucia bij de aanschaf van deze tenten. Met uw deelname aan de Klaproostour draagt u hieraan bij!
Inschrijven voor de Klaproostour kan op www.klaproostour.nl
W.S.C. ST. MARTINUS MECHELEN
Maar liefst 552 wandelaars liepen op Pinkstermaandag in Mechelen mee met de Pinksterwandeling. Ondanks het warme weer kwamen er genoeg wandelaars naar het mooie Mechelen om te starten.Al vroeg in de morgen schreven zich de eerste wandelaars in voor een wandeling van 8, 14, 21 of 28 kilometer.
Vele mooie reacties mocht de organisatie ontvangen voor zowel de routes als de 2 pauzeplaatsen in Berghof en aan de Bek. Er werd in het zonnetje genoten van een hapje en een drankje en het geweldige uitzicht.
Niets dan lof voor de vrijwilligers die zich deze dag geheel belangeloos hebben ingezet voor het controleren van de routes en helpen op de pauzeplaatsen. Gezamenlijk werd na de wandeling alles opgeruimd en genoten van een heerlijke maaltijd en aansluitend natuurlijk nog een drankje. W.S.C. st. Martinus kan weer terugkijken op een geslaagde
wandeling. De organisatie wil langs deze weg een aantal mensen bedanken. Dankjewel restaurant Geulhof voor het sponsoren van de soep. Dankjewel Kevin Huijnen voor het sponsoren van de koffie, melk en snoepgoed. Dankjewel bakkerij Meens voor het bezorgen van de vlaai. Dankjewel Ivo’s Sportshop voor het leveren van de opblaasbare schoen en rugzak en de leuke actie. Dankjewel café de Paardestal dat we weer bij jullie terecht konden voor het startlokaal. Dankjewel familie Hameleers voor het beschikbaar stellen van jullie ruimte als pauzeplaats. Dankjewel mevrouw Huver voor het beschikbaar stellen van de stal als pauzeplaats. Dankjewel mevrouw Bessems voor het verzorgen van de mooie boeketjes op de tafels.
Tot slot dankjewel aan alle vrijwilligers die deze dag weer in goede banen hebben geleid en de wandelaars een mooie dag hebben bezorgd. Deze vijfde editie was zeer zeker een geslaagde wandeling. We gaan op naar de zesde editie volgend jaar!
DE WANDELGROEP VTC BESTAAT DIT JAAR 40 JAAR!
Begonnen in 1986 met een wandeling rond en in het Savelsbos met een lengte van 20 km en 17 wandelaars. De wandelingen vonden en vinden- plaats op de zondag-woensdag-en donderdag. Aan deze wandelingen kan iedereen vrij deelnemen met een kleine
In de maanden april, mei, juni, juli, augustus, september en oktober elke vrijdag, zaterdag, zondag en op feestdagen sculpturenpark geopend van 10.00 tot 18.00 uur op weekdagen uitsluitend op afspraak
• Bronzen sculpturen en beelden • Gietijzeren beelden en windmolens
Metaalkunst uit Zimbabwe • Boedha’s en Aziatika uit Bali
bijdrage van 1 euro. Vooral alleenstaanden vinden baat bij deze vereniging! Ook op zondag 7 juni is er weer een wandeling
Inlichtingen over de wandelingen bij Norbert telefoonnummer 043-8526992 of 06-43582754.
CULTURELE, CULINAIRE WANDELING VELDEKEKRINK UM MAMELIS
Op zaterdag 4 juli gaan we wandelen en wel langs de Geul in Epen. We starten in drie groepen, om 9.30 – 10.15 – 11.00 uur vanaf de parkeerplaats in de Bennetweg naast de Wingbergerhoeve (bekend van het ijs) in
Epen. Voor onderweg zorgen we voor enkele versnaperingen en een kleine proeverij van streekgerechten. We komen langs de Volmolen, de Vernelshoeve en de Heimansgroeve.
De pauzeplek is op de Hoeve Tergracht, waar de koffie en de vlaai op ons wachten. Inschrijfgeld: € 10 voor leden van Veldeke en € 12,50 voor niet-leden. Kinderen t/m 12 jaar gratis. Betalen kan bij de start. Aanmelden graag vóór 28 juni bij secretaris Leny Souren: secretariaat.ummamelis@ziggo. nl. Bij aanmelden vermelden: naam, aantal personen, gewenste starttijd, mailadres en / of telefoonnummer. Bij echt slecht weer kan
de wandeling langs de Geul niet doorgaan, u krijgt dan donderdagavond 2 juli bericht.
ZOMERAVONDCONCERT STOKHEM, HARMONIE ST. GERTRUDIS WIJLRE
Op zaterdag 4 juli geeft harmonie St. Gertrudis Wijlre een populair zomeravondconcert, ditmaal in Stokhem (Wijlre). Na een rondgang door het mooie Stokhem treedt om 19.00 uur de slagwerkgroep op met een melodisch programma. Vanaf 19.45 uur starten het harmonieorkest en samenspeelorkest samen met een sfeervol concert, waarin u verrast wordt met verschillende muziekstijlen. Ook voor een hapje en drankje is (tegen betaling) gezorgd. Dat belooft een mooie zomeravond te worden.
Tip van de organisatie
Neem de fiets of trek de wandelschoenen aan en kom op zaterdagavond 4 juli naar de Stokhem 36 in Wijlre, waar het programma om 19:00 uur begint. Het concert is gratis toegankelijk, waarbij een vrije gift op prijs wordt gesteld. Aangezien het aantal zitplaatsen beperkt is raden wij u aan om op tijd aanwezig te zijn.
VOORAANKONDIGING BEERFESTIVAL
DOORSJ 2026
Op zaterdag 11 juli 2026 organiseert Biergilde Sainte Gertrude de derde editie van Beerfestival Doorsj. Het bierfestival voor én door lokale brouwerijen. Van een fruitige IPA tot een krachtige quadrupel, er is voor iedere bierliefhebber wat wils. Daarnaast is Beerfestival Doorsj dé plek om nieuwe lokale speciaalbieren te proeven.
Deze editie van Beerfestival Doorsj staat in het teken van het vijfjarig jubileum van Biergilde Sainte Gertrude. Ter ere van dit jubileum zal het Biergilde exclusief voor Doorsj een aantal verrassende speciaalbieren brouwen, die u enkel tijdens het festival kunt proeven.
Voor deze editie heeft Biergilde Sainte Gertrude een mooie line up aan brouwerijen weten samen te stellen, zijnde Buitenaards uit Wijlre, Brouwerij Vakwerk uit Mechelen, Brouwerij Kompel uit Maasmechelen, Brouwerij Broeder Jacob uit Tongeren, het BrouwBesluit uit Noorbeek en Biergilde Sainte Gertrude uit Sint Geertruid. Daarnaast verwelkomen wij dit jaar Distilleerderij Ingendael op ons festival.
Beerfestival Doorsj opent om 14.00 uur haar deuren. Het evenement wordt gehouden achter de Fanfarezaal in Sint Geertruid (ingang aan de Julianaweg). Parkeren is mogelijk op het kermisterrein, maar Doorsj is eveneens te voet, met de fiets of met het OV te bereiken. Het festivalterrein is vrij toegankelijk. Wilt u speciaalbier proeven? Dan kunt u aan de bonnenkassa tegen betaling van een kleine borg een proefglaasje halen. Daarnaast is de keuken de gehele dag open, zodat u naast het drinken ook een bijpassend
de Etalage
hapje kunt eten. Gedurende de dag zorgt live muziek voor extra sfeer op het festivalterrein, waardoor bezoekers niet alleen kunnen genieten van bijzondere speciaalbieren en lekker eten, maar ook van een gezellige muzikale omlijsting.
‘Dus kom langs, preuf en genèèt, bie oos gaeste neet weg mit Doorsj’
HET LIMBURGS LANDSCHAP LANCEERT
HET LIMBURGS NATUURFONDS
Help mee en red voor maar 7,50 één vierkante meter Limburgse natuur.
De Limburgse natuur staat onder druk. Daarom lanceert Het Limburgs Landschap vandaag, ter ere van hun 95-jarig jubileum, het Limburgs Natuurfonds. Met dit fonds wil de natuur- en erfgoedorganisatie samen met de hulp van alle Limburgers en iedereen die onze provincie een warm hart toedraagt de Limburgse natuur laten groeien en versterken. Voor maar € 7,50 red je al één symbolische vierkante meter Limburgse natuur. Limburg wordt steeds voller en drukker en natuurgebieden liggen als eilandjes verspreid door het landschap. Dit maakt de Limburgse natuur kwetsbaar en zorgt ervoor dat deze onder druk staat door invloeden van buitenaf. De natuur laten groeien is dus hard nodig, maar geen makkelijke opgave. Limburg is overvol, de ruimte is beperkt en er zijn veel wensen. Zo wordt er hard getrokken aan het opzetten van nieuwe woonwijken, distributiecentra, wegen en energievoorzieningen. Belangrijke opgaven die ook ruimte behoeven, maar vaak ook ten kosten gaan van natuur. Het wordt daarom steeds belangrijker om de natuur ook een luide stem te geven in de strijd om ruimte.
Het Limburgs Landschap lanceert het Limburgs Natuurfonds om samen met alle Limburger de natuur te versterken en te laten groeien.
Limburgs Natuurfonds
Met het nieuwe Limburgs Natuurfonds krijgt de natuur die stem. Dit nieuwe fonds maakt het mogelijk voor iedereen die Limburg een warm hart toedraagt om een rol te spelen in het beschermen van natuur. Door middel van het Limburgs Natuurfonds kan men eenvoudig en direct bijdragen aan de aankoop van grond. Voor maar € 7,50 kan er symbolisch een vierkante meter natuur aangekocht
worden. De donatie, ongeacht het aantal vierkante meters dat men kiest, gaat volledig naar het versterken van de Limburgse natuur. Dat kan door grond aan te kopen die omgezet wordt naar nieuwe natuur, naar aankoop van bestaande natuur- of bosgrond om bestaande natuurgebieden robuuster te maken of naar verwerving van percelen die ingericht worden als stapstenen tussen natuurgebieden.
Elke aankoop, groot of klein, helpt om leefgebieden te vergroten of te verbinden en waardevolle cultuurlandschappen te behouden. De opgave is heel groot, maar samen
met de hulp van velen kan Het Limburgs Landschap middels het Limburgs Natuurfonds de Limburgse natuur laten groeien. “Zo blijven er ook in het steeds drukker wordende Limburg mooie plekken over om van te genieten, worden bestaande natuurgebieden met elkaar verbonden en ontstaat er grotere en robuustere leefgebieden voor planten en dieren”, aldus Het Limburgs Landschap.
Meer informatie over het Limburgs Natuurfonds en hoe men kan helpen zijn te vinden via: www.limburgsnatuurfonds.nl.
de Etalage
IVN MAASTRICHT
Een verrassende film over het wilde dierenleven in Amsterdam. Zondag 14 juni, 14.00 uur, Lumière Maastricht. IVN Maastricht en filmhuis Lumière organiseren voor de tweede keer een event waarbij een natuurfilm gecombineerd wordt met een wandeling met hetzelfde thema. De eerste keer betrof het de film Whispers in the woods en betekende een uitverkochte zaal in Lumière. Nu betreft het de film De Wilde Stad. De Wilde stad laat zien hoe dieren en planten zich aanpassen aan de stad en nodigt uit om met andere ogen te kijken naar de omgeving die we dagelijks vaak gedachteloos
voorbijlopen. Voorafgaand aan de film geeft Becky Desjardins, conservator biologie bij het Natuurhistorisch Museum Maastricht, een boeiende introductie.
Info film en tickets bestellen klik lumiere.nl/dewilde stad of ga naar www.lumiere.nl/dewildestad
Aansluitend stadswandeling door Maastricht
Na afloop van de film organiseert IVN Maastricht een stadswandeling door Maastricht. De natuurgidsen van IVN nemen je mee langs de natuur in het hart van Maastricht. Ze
laten je zien dat ook midden in de stad een levendig netwerk bestaat van wilde dieren en planten, en wat dit betekent voor de stad. De wandeling duurt ongeveer 1,5 uur en is in combinatie met de film. Het is niet mogelijk om alleen aan de wandeling deel te nemen; een kaartje voor de film is verplicht.
Aanmelden wandeling
Deelname aan de wandeling is gratis. Er zijn meerdere gidsen aanwezig. Per gids kunnen 20 personen mee. Aanmelden is noodzakelijk i.v.m. de inzet van het aantal gidsen. Gebruik hiervoor het aanmeldformulier: klik hier of ga naar www.ivn.nl/maastricht en klik op ‘14 juni-film De Wilde Stad’.
Nadere informatie www.lumiere.nl/dewildestad en www.ivn.nl/maastricht.
NIEUW BESTUUR EML
Tijdens de laatste ledenvergadering van Eijsden Margraten Lokaal is er een nieuw bestuur gekozen door de leden. Met deze nieuwe samenstelling kijkt de partij vol vertrouwen naar de toekomst.
Rolf Tossaint is benoemd tot nieuwe voorzitter van EML. Hij volgt hiermee Maureen Gubbels op, die afgelopen zomer het voorzitterschap heeft neergelegd.
Voor vakwerk, kwaliteitsprodukten en de beste service
AAN DE FREMME 19, MARGRATEN 043 - 458 22 35 www.fonima.nl info@fonima.nl
Weekblad de Etalage is een uitgave van De Etalage BV
Stationstraat 89, 6191 BC Beek 06 - 81 48 52 25
Aanlevertijd
Advertenties, kleintjes en artikelen kunt u tot vrijdag 15.00 uur aanleveren per mail: info@de-etalage.nl
Advertentietarieven
Formaten en tarieven op www.de-etalage.nl
Bezorging
Klachten of vragen over de bezorging: 06 - 81 48 52 25 of bezorging@de-etalage.nl
Online versie
Lees digitaal via www.de-etalage.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
de Etalage
Rolf brengt de nodige bestuurlijke ervaring mee naar zijn nieuwe rol binnen EML. Zo was hij onder andere actief als lid van de medezeggenschapsraad van de St Martinusschool Gronsveld en als voorzitter van de gemeenschappelijke medezeggenschapsraad van de scholenstichting waar de basisschool deel van uitmaakte.
Daarnaast was Rolf jarenlang werkzaam als ambtenaar bij de gemeente Maastricht. Inmiddels is hij gepensioneerd, maar nog altijd zeer actief en betrokken. Zo is hij nog steeds actief binnen het centraal stembureau van dezelfde gemeente.
Maurice Leenders blijft actief als penningmeester. Nieuw binnen het bestuur is Judith Lommen, die de rol van secretaris gaat vervullen. Daarnaast is het bestuur uitgebreid met Max Defesche, Frans Ramakers en Henk Jacobs.
Met zeven zetels is EML de grootste partij binnen de gemeente Eijsden-Margraten. De partij groeit de afgelopen jaren sterk en mocht veel nieuwe leden verwelkomen. Daarmee bloeit EML meer dan ooit tevoren.
Het nieuwe bestuur zal de zeven raadsleden en vijf burgerleden zo goed mogelijk ondersteunen in hun werkzaamheden. Daarnaast wil het bestuur de organisatie en structuur van de partij verder versterken en professionaliseren.
De komende periode ligt de focus op het verder vergroten van de betrokkenheid van inwoners en het bouwen aan een sterke en toekomstbestendige lokale partij. Daarbij wordt nu al vooruitgekeken naar de gemeenteraadsverkiezingen van 2030.
SAMEN IN GESPREK OVER KLIMAATDIT KEER OVER KLIMAATTRANSITIE
IVN Maastricht nodigt je uit voor het 4e Klimaatcafé op donderdag 18 juni a.s. Het Klimaatcafé is een activiteit van IVN Maastricht waarbij mensen op een gezellige en informele manier met elkaar in gesprek gaan over klimaatverandering. Het biedt een laagdrempelig platform om meer inzicht te krijgen in de oorzaken en gevolgen van klimaatverandering. Zo kan iedereen voor zichzelf bepalen óf en hoe hij/zij in het dagelijks leven wil bijdragen aan verandering.
Thema: klimaattransitie, we kunnen andere keuzes maken
We staan op een kantelpunt. De klimaattransitie is geen ver-van-ons-bed show meer, maar iets waar we vandaag al invloed op hebben. Tijdens deze avond gaan we samen in gesprek over de keuzes die we nú kunnen maken. Kleine stappen, grote stappen, maar vooral bewuste stappen. Daarnaast richten we onze aandacht op een thema dat ons allemaal raakt: hoe produceren we ons eten? Welke impact heeft dat op klimaat en
biodiversiteit? En vooral: welke alternatieven liggen al binnen handbereik?
We starten de avond met een presentatie en daarna geeft Mark Franck van CNME ons nadere uitleg over duurzaamheid en stadslandbouw. Want de weg naar een duurzaam voedselsysteem begint dichtbij huis, bij mensen die elke dag met passie werken aan eerlijk en klimaatvriendelijk voedsel.
Voor wie?
Het IVN Klimaatcafé is bedoeld voor inwoners van Maastricht en omgeving die zich betrokken voelen bij natuur en een leefbare
toekomst – dichtbij en wereldwijd. Je hoeft geen lid te zijn van IVN; iedereen is van harte welkom. Neem gerust iemand mee en ontdek hoe inspirerend en leerzaam het is om hierover samen in gesprek te gaan.
Wanneer en waar?
Donderdag 18 juni a.s. in de Rink, Zoetmanstraat 75, Maastricht. Aanvang 19.30 u. (inloop vanaf 19.15 uur). Afsluiting ±21.30 u.
Aanmelden
T.b.v. de café-inrichting en voorbereiding koffie/thee graag vooraf aanmelden via ivnmaastrichtklimaatcafe@gmail.com.
Sparen kan van woensdag 3 t/m dinsdag 30 juni 2026. OP=OP Kijk voor meer informatie op: plus.nl/wkspaaractie
de Etalage
EPC / Keuring Elektriciteit / Plaatsbeschrijving / Asbestattest Gaat u uw woning verkopen, verhuren of renoveren en dient u nog keuringen te laten uitvoeren?
Auto / Aanhanger / Tractor / Bromfiets / Motor www.marctychon.nl mail marctychon@home.nl
Voor alle verbouwingen, renovaties, tegelwerken, grote en kleine klussen,... Klussenbedrijf Moonen 0032 472057763 klussenbedrijf-moonen@hotmail.com
Voor al uw vloeren pvc of laminaat en traprenovatie, moet u bij D&L Allround zijn. 06-46121949
Testament of levenstestament regelen? Helder advies zonder moeilijke taal. Wij ontzorgen van begin tot eind. LevensErfenis Advies, K. Ignaczewski 06-40650168|info@levenserfenisadvies.nl
Onze ‘vaste’ hondenoppas heeft ander werk, hierdoor is het voor haar vaak moeilijk om op onze twee honden, Somi en Loa te passen. Daarom zoeken we een oppas die op een semi-vaste ochtend (veelal woensdag-ochtend) onze twee IJslandse honden gezelschap wil houden. Enkel aanwezig zijn, meer hoeft niet. Neem een boek mee, laptop of anders…. Voor versnaperingen wordt gezorgd. Iets voor jou? Mail ons via noutjm@gmail.com.
Bouwgrond gezocht regio Voeren! Jong koppel zoekt bouwgrond of oud huis om af te breken in regio Voeren. Bij voorkeur rustige ligging. Alle voorstellen welkom. Tel: 0032477962533 / 0032473735580
- Studio Inner BloomYoga • Pilates • Personal Training • Meditatie Leefstijl-, gezondheidscoaching & welzijn Een warme plek voor beweging, ontspanning en persoonlijke groei. Gratis parkeren voor de deur en goede bereikbaarheid in Maastricht. www.studioinnerbloom.nl
TE HUUR
Multifunctionele bedrijfsruimte 600m2 Zoerbeemden Eijsden €2850 ex btw Interesse: dgvastgoed@outlook.com0610516324
Cursus Portret tekenen in 10 lessen of portret workshop. Schrijf je nu in, de cursussen starten eind september vol = vol www.Frankdevreeze.nl 06-17496283
KLEINTJES
Wilt u uw tuin, oprit of terras vernieuwen? Wij maken het voor u vanaf het begin tot het eind incl. grondwerk, riolering, ook eventuele materialen kunnen wij voor u verzorgen. Oude materialen, bv grond en puin voeren wij af. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave 06 55791931, email: bwwmaastricht@outlook.com, 35 jaar ervaring. Bel ons gerust, wij pakken alles aan in uw tuin. Ook sloopwerken, kleine metselwerken plaatsen of verwijderen hekwerken enz. Uw tuin weer als nieuw!
Gevelrestauratie Willie Hofman. Voor al uw schoorsteenreparatie, voegwerken, gevelreiniging, metselwerken, uitkappen, stralen, voegen en snijvoegwerken. Tel 06 83274143
Jos Schreurs voor al uw Timmer- en Renovatiewerken, ook voor deskundig advies en herstel bij inbraak-branden waterschade. Info: jeaschreurs@gmail.com 06 53370852
Heeft u last van terugkerende computer-problemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl
Wij zoeken uw auto!!
Is uw auto overbodig, wilt u hem inruilen of gewoonweg verkopen? Wij willen hem graag van u overnemen. Directe afhandeling, directe betaling contant of per bank en direct gevrijwaard. Bel voor meer informatie vrijblijvend met 06 422 411 24 Met vriendelijke groet, Harry Partouns. Partouns Automotive
Professioneel tuinonderhoud Ik verzorg uw tuin vakkundig: groot & klein snoeiwerk, borderonderhoud, grasmaaien en meer. Betrouwbaar en netjes. Tarief: €40 per uur incl. btw. Bel voor een afspraak: 0643428099
Voor deskundig en professioneel advies bij aan-en verkoop van uw eigendommen aan projectontwikkelaars, gemeente, Provincie, Rijkswaterstaat, Waterschap, Gasunie, Prorail etc. 06-10904140 of wbeurskens@adfinco.nl
Bent u op zoek naar een klusjesman Zit u bij mij op het juiste adres! Voor o.a. kitten, laminaat leggen en tegelwerken. Kunt u mij bellen 06-15419821
Vakantiehuis ‘t Bakkes A gen Ling in Camerig zoekt dringend een 2 de schoonmaakster. hoge betaling. bel: 0639789760
Tip van de week: Geniet van je woon/werk rit en ga motorscooter rijden. www.peterwaterval.nl
Fris je huis op! Ervaren en betaalbare schilder heeft nog tijd: Bel Dennis 00 4 915 756 472 796
AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN
Gesloten: 16 juni (kermis) Vakantiesluiting: 8 t/m 19 september
Benfico | Margraten | di-vrij 10 tot 16 uur zaterdag 10 tot 15 uur
Container huren vanaf € 95,Afvalcontainer nodig voor bouw, verbouwing of opruiming? Wij leveren snel, flexibel en tegen scherpe prijzen. Ook leveringen van zand, grind en teelaarde. www.pfcontainers.nl of 043 457 12 16
Rolluik of Zonwering Reparatie nodig? Imortech rolluiken en zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering. Horren/terrasoverkappingen of binnenraamdecoratie. Tel: 0639608805 of mail naar info@imortech.nl. Geen voorrijkosten.
Betrouwbare tuinman voor uw groen! Ervaar deskundig tuinonderhoud en groenvoorziening met passie. Van grasmaaien, snoeien tot tuinadvies - ik sta paraat. Kwaliteit en precisie gegarandeerd. Neem vrijblijvend contact op via 06 82845587 of greenleaflimburg@gmail.com. Uw tuin, mijn zorg!
*Wij zijn gespecialiseerd in het herkleuren/ spuiten van lederen zitmeubels *Herstofferen *bankreparatie/opvullen *professionele meubelreiniging aan huis Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis www.meubelstoffeerderijdespecialist.nl/ 06-35644753
Nalatenschap voorbereiden en afwikkelen. Zorgeloos en professioneel geregeld. Rust voor u en uw erfgenamen. Danielle Stroom Executeur (06-12665762) www.erfenisbijoverlijden.nl
Te koop
Weiland te koop (ca. 500 M²) in Rijckholt Gemeente Eijsden-Margraten omgetoverd tot een heerlijke moestuin van ca. 50 M² met grote glazen broeikast. Een mooie speelweide met veel privacy ideaal om te recreëren en te ont stressen. Voor informatie 06-36437501
Appartement te huur Margraten per 1 juli voor tijdelijke bewoning.Geen inschrijving. Mooi ruim app ,ca 100 m2, 2 slaapkamer. Prijs 1200 euro excl gwl info 0651319004
Heeft u ook iets te verkopen of zoekt u iets? Plaats een kleintje! Stuur uw tekst naar: info@de-etalage.nl
de Etalage 31 KLEINTJES
Als elke seconde telt...
Red levens in jouw buurt
Last van wespen of hoornaars? U belt, wij komen het nest verdelgen (met garantie). Prijs alles inclusief: 50€ Firma De Wespenverdelger Tel. 0032470114440 Tel. 0032495525846
Schildersbedrijf met 28 jaar ervaring biedt u hoge kwaliteit en lage prijzen.
* Binnen en buiten schilderwerkzaamheden
* Behangwerkzaamheden
Kun jij reanimeren?
Meld je aan als burgerhulpverlener op hartstichting.nl/ burgerhulpverlener
* Spuitwerkzaamheden * Hout-herstel & hout-conservering werkzaamheden * Vloer coating werkzaamheden * Zandstralen gevels en diversen * Pleister werkzaamheden * Gipsplaten plafonds en stucplafonds * Renoveren - behandelen – stralen van houten meubels * Diversen. onderhoudsplan. Wij berekenen geen voorrij- en advieskosten. Ervaren en levering van hoogwaardige kwaliteit. Ook gespecialiseerd in oude verftechnieken. Wij bieden u kwaliteit, lage prijzen, en garantie. Binnen 24 uur een offerte met vaste prijzen. Bel voor een gratis offerte VGO Zuid: 06-10 10 70 60
Nalatenschap afwikkelen zonder stress? Wij zorgen voor rust en overzicht. Professioneel en met een warm hart. LevensErfenis Advies, K. Ignaczewski 06-40650168|info@levenserfenisadvies.nl
Heeft u ook iets te verkopen of zoekt u iets? Plaatsing is al mogelijk vanaf 9,- euro. Stuur uw tekst naar: info@de-etalage.nl
Veilig, snel & zorgeloos uw CARAVAN verkopen?
• Directe specialist zonder tussenpersonen
• Caravan verkopen aan RDW erkend bedrijf
• Gratis taxatie, ophaal en/of opruim service Bel 06 - 53616984 / 06 - 51170937 of ga naar onze web-site! www.caravaninkooplandelijk.nl
Modestoffen en Naai-machines In den Schroer Wahlwiller. Reparatie en onderhoud van uw naai-, lock- en borduurmachine in onze eigen werkplaats.Wij halen op en brengen thuis! Ook vindt u bij ons een grote collectie modestoffen, fournituren en aanverwanten. 06-83552813
Rob Krauth Uw adres voor Airport Service 1 tot en met 20 personen voor info Tel/WhatsApp 0653197701
Doorlopend te koop nieuwe en gebruikte E-bikes (met Bosch middenmotor) E-mountainbikes (Bosch of Shimano motor) Mountainbikes (29inch) Bergstraat 13 6262NV Banholt 043-4571443
