Kies voor een verenigd, lokaal sterk Eijsden-Margraten. Stem VVD.
Maak kennis met onze kandidaten en hun speerpunten op: eijsden-margraten.vvd.nl Volg ons op instagram vvd_eijsden_margraten facebook EijsdenMargratenVVD
EIJSDENMARGRATEN
Uitslagenavond: u bent van harte welkom!
Op woensdag 18 maart sluiten de stembureaus om 21.00 uur. Vanaf dat moment worden de stemmen geteld en wachten we in spanning op de uitslag. In Oos Heim (Clermontstraat 10, Margraten) organiseert de gemeente vanaf 20.30 uur een uitslagenavond.
U bent hier van harte welkom! Wij maken tijdens deze avond de voorlopige uitslag op partijniveau bekend.
Volg de uitslag live op tv
U kunt de bekendmaking van de uitslagen ook volgen via het uitslagenprogramma van Heuvelland Vandaag.
Vitaal en veilig thuis
Wilt u weten of u meer risico heeft om te vallen? Doe dan de online valrisicotest via: www.hoesterkstaik.nl
U kunt ook deze vragen beantwoorden:
> Bent u de afgelopen 12 maanden gevallen?
> Bent u bezorgd om te vallen?
> Heeft u moeite met bewegen, lopen of balans houden?
Nee Ja op alle vragen op één of meer vragen
Laag valrisico Verhoogd valrisico
Heeft u op één of meer vragen ‘ja’ geantwoord?
Dan kan een training valpreventie u helpen. In deze training leert u hoe u veilig kunt bewegen en hoe u de kans op vallen kleiner maakt. De training past bij uw eigen situatie.
In april starten er weer twee cursussen in de gemeente bij:
Vragen of contact?
Bel 043 458 84 88
Mail info@eijsden-margraten.nl www.eijsden-margraten.nl
De uitzending start om 20.30 uur en kunt u bekijken via: Ziggo: kanaal 47, KPN: kanaal 1337, Odido: kanaal 710 en een livestream via www.heuvellandvandaag.nl.
De uitslagen kunt u donderdag 19 maart, in de loop van de dag, bekijken op www.eijsden-margraten.nl/verkiezingen.
Vrijdag 20 maart: bekendmaking uitslag op kandidaat niveau
Op 20 maart om 10.00 uur wordt de voorlopige uitslag op kandidaat niveau bekend gemaakt in het gemeentehuis in Margraten (Amerikaplein 1).
Een uniek ‘Kal plat’ rompertje voor iedere nieuwe baby in Eijsden-Margraten
Gezinsuitbreiding? Wij hebben een cadeautje voor je! Je kindje komt in aanmerking voor een gratis rompertje (maat 62/68) met de tekst ‘Kal plat mit mich’.
Je mag dit tot maximaal 3 maanden na de geboorte ophalen in het gemeentehuis in Margraten.
Mail je gegevens naar: kunstencultuur@eijsden-margraten.nl.
Je ontvangt een bericht als het pakketje voor je klaarligt (neem bij afhalen het geboortebewijs mee).
Zolang de voorraad strekt!
• Stan Fysio in Margraten: vanaf dinsdag 07-04-2026, wekelijks van 11.00-12.00 uur.
• Fysio Zuyd in Eijsden: vanaf dinsdag 28-04-2026, wekelijks van 13.0014.00 uur.
Past dit moment niet in uw agenda? Later in het jaar starten er nog meer cursussen.
Wilt u meedoen of meer informatie?
Neem dan contact met ons op. We kijken samen welke training het beste bij u past.
• E-mail: valpreventie@eijsden-margraten.nl
• Telefoon: 043 458 8488
Heeft u op alle vragen ‘nee’ geantwoord?
Blijf dan wel in beweging. Dat helpt om fit en sterk te blijven.
Bekijk het sport- en beweegaanbod via: www.eijsden-margraten.nl/ sport-en-beweegaanbod
Scan de QR om een melding te doen
Scan de QR voor onze adressen en openingstijden
Wees alert op vroege nesten van de Aziatische hoornaar
De Aziatische hoornaar is een uitheemse wespensoort die sinds 2017 in Nederland voorkomt. Uitroeien is inmiddels niet meer mogelijk. Daarom richten wij ons in Eijsden-Margraten op het beheersen van de verspreiding. Dat doen we samen met de Zuid-Limburgse gemeenten, provincie Limburg, imkerverenigingen en natuurverenigingen.
Hoe herkent u de Aziatische hoornaar?
Een Aziatische hoornaar heeft een overwegend donker lichaam, gele uiteinden aan de poten en heeft een iets kleiner formaat dan de Europese hoornaar.
Controleer uw schuur of garage in het voorjaar
Van maart tot juni bouwen koninginnen een klein voorjaarsnest. Dit nest:
• Hangt vaak aan een plafond of balk
• Zit bijvoorbeeld in een schuur, garage, tuinhuis, carport of vogelhuisje
• Is lichtbruin van kleur
• Is zo groot als een tennisbal tot kleine voetbal
• Let op: voorjaarsnesten lijken sterk op nesten van andere wespen. Maak daar
om altijd duidelijke foto’s van het nest én de wesp. Meld uw waarneming via www.waarneming.nl.
Verwijder een nest nooit zelf
• Bevindt het nest zich op gemeentelijk eigendom, zorgen ze voor ernstige overlast of vormen ze een risico voor mensen dan zorgt de gemeente voor de verwijdering. Deze risicobeoordeling wordt gedaan door een professionele ongediertebestrijder.
• Bevindt het nest zich op eigen terrein, dan bent u als eigenaar zelf verantwoordelijk voor het inschakelen van een professionele bestrijder.
Ziet u een hoornaar in huis in het vroege voorjaar?
Tussen half februari en eind mei kan het om een koningin gaan. U kunt het dier voorzichtig vangen met een potje. Maak een duidelijke foto en plaats deze op www.waarneming.nl. Weet u zeker dat het om een Aziatische hoornaar gaat?
Dan kunt u deze het meest diervriendelijk doden door het dier minimaal 24 uur in de vriezer te plaatsen. Gaat het om een
Limburgse samenwerking voor voldoende zoetwater
Provincie Limburg en Waterschap Limburg hebben op 5 maart samen met gemeenten, landbouw- en natuurorganisaties, WML en andere partners het Convenant Voldoende Zoetwater 2026-2050 ondertekend.
Met deze samenwerking willen de partijen Limburg beter voorbereiden op klimaatverandering en toekomstige tekorten aan zoetwater voorkomen. Door langere droge periodes en een groeiende vraag naar water staat de beschikbaarheid van zoetwater steeds meer onder druk. De partners werken de komende tijd aan maatregelen om water beter vast te houden, bewuster met water om te gaan en het watergebruik te verminderen. Het doel is om Limburg stap voor stap klimaatbestendiger te maken richting 2050.
Europese hoornaar? Laat deze dan zo snel mogelijk weer vrij.
Help mee nesten op te sporen
Imkers en vrijwilligers helpen in het voorjaar en de zomer bij het opsporen van nesten. Wilt u meehelpen? Neem dan contact op met een imkervereniging bij u in de buurt.
Meer weten?
Kijk dan eens op de website van Provincie Limburg www.limburg.nl of De Wespenstichting www.wespenstichting.nl.
In tegenstelling tot de eerder geplaatste bekendmaking, is het tijdstip van de zitting van donderdag 26 maart 2026 verplaatst naar 9.00 uur.
Tijdens deze openbare zitting van het centraal stembureau in de raadzaal van het gemeentehuis, maakt de voorzitter de definitieve uitslag bekend van de ver-
kiezing van de leden van de raad van de gemeente Eijsden-Margraten.
Compostactie zaterdag 28 maart
Zaterdag 28 maart kunt u gratis compost ophalen bij de gemeenteloods, Zoerbeemden 7 in Eijsden. U kunt hier terecht vanaf 09.00 uur tot 15.00 uur, zolang de voorraad strekt.
Compost wordt gemaakt van GFT-afval en is perfect geschikt als bodemverbeteraar voor de tuin. Deze natuurlijke bodemverbeteraar voedt de bodem en stimuleert de groei van bloemen en planten op een milieuvriendelijke manier.
Gemengd met tuinaarde is compost geschikt voor alle tuinplanten.
De compost moet u ter plekke zelf scheppen. Neem een schep mee. En iets waar de compost in kan, zoals een emmer, kuip, stevige zak of aanhanger. Wanneer u de compost met een aanhanger vervoert, neem dan een afdekzeil mee. U riskeert anders onderweg een boete.
Bekendmaking Wet Basisregistratie Personen (BRP)
Besluit opschorting persoonslijst wegens vertrek naar een onbekend land:
Naam, voorletters
Falmeta Yunes Jamel
Geboren
01-01-2006
Uitgeschreven per
07-01-2026
Staat uw naam hierboven of weet u waar bovenstaande persoon verblijft, neem dan contact op met het KlantContactCentrum (KCC) van de gemeente Eijsden-Margraten via 14 043 of 043 458 84 88. U kunt de gemeente ook mailen via info@eijsden-margraten.nl.nl.
Wilt u meer weten over de bekendmakingen van de gemeente Eijsden-Margraten? Bezoek www.officielebekendmakingen.nl of kijk op www.eijsden-margraten.nl/bekendmakingen. U kunt ook de QR-code scannen.
Berichten over uw buurt
Wilt u gemakkelijk en snel lokale en regionale bekendmakingen ontvangen in uw mailbox? Schrijf u dan in voor de gratis e-mailservice ‘Berichten over uw buurt’. Hiermee ontvangt u via e-mail besluiten en andere berichten die gemeenten, provincies en waterschappen via Overheid.nl publiceren. Bezoek de website www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt voor meer informatie en inschrijven voor deze service.
ZATERDAG 21 MAART OPSCHOONACTIE IN GRONSVELD EN RIJCKHOLT
Zaterdag 21 maart is het weer zover. Dan gaan voor het 44ste jaar vrijwilligers van Stichting Grueles en kinderen van de basisschool en scouting weer de paden op en de lanen in om deze te ontdoen van alle zwerfvuil. Zoals gebruikelijk doet Wildbeheerenheid Savelsbos weer mee. Wilt u ook dat onze landwegen er dit voorjaar weer netjes bij liggen en wilt u een handje helpen, dan bent u van harte welkom. Neem vooral de kinderen mee! Na afloop krijgen ze een traktatie. We verzamelen om 14:00 uur op het Gronsvelder Kerkplein.
Info; Hub. Reumers 06-53741482 of Pim van de Weerdt 06-11851038. Zie tevens Supportervanschoon.nl.
VOORJAARSCONCERT MHEER
Op zondag 22 maart vindt in de Harmoniezaal van Mheer het jaarlijkse voorjaarsconcert van Koninklijke Harmonie St. Cecilia Mheer plaats. Dit keer in samenwerking met Koninklijk erkende Harmonie Amicitia Banholt. Koninklijke Harmonie St. Cecilia Mheer staat onder leiding van dirigente Ingeborg Stijnen. Koninklijk erkende Harmonie Amicitia staat onder leiding van Frans Bemelmans. De opening van het concert wordt verzorgd door de drumband van Harmonie Mheer onder
leiding van Patrick de Bie. Na afloop zorgen de Bergweider Musikanten voor een gezellige muzikale afsluiting.
Het concert begint om 11.00 uur, de zaal is geopend vanaf 10.30 uur. De entree is op basis van een vrije gift.Iedereen is van harte welkom om te komen genieten van een sfeervolle muzikale voorjaarsmatinee.
EBEN – EMAEL; OP STAP OVER DE GRENS
Op een boogscheut van Maastricht en Eijsden ligt Eben-Emael (België). Wie de grens eens wil oversteken met zijn wandelschoenen aan, kan daar op zondag 22 maart 2026 terecht voor wandeltochten van 5, 10, 15 of 20 km. Vertrekken kan vanaf 8.00 uur in ‘Salle St Georges, Les Bleus’, dichtbij de kerk in Eben. De wandelingen trekken door verschillende natuurreservaten in de Jekervallei. De organisatoren zijn hiermee al aan hun 46ste mars toe.
Info: 0032 4/2862854 ( na 17.00 uur ) of 0032 479685874 alaindethise@outlook.com.
VOORJAARSWANDELING 22 MAART
2026 W.S.V. BERGGALM TE NOORBEEK
Op zondag 22 Maart 2026 organiseert Wandelvereniging Berggalm uit Noorbeek wederom haar jaarlijkse voorjaarswandeling. De wandelingen van Wandelvereniging “Berggalm” worden jaarlijks bezocht door vele wandelaars uit binnen- en buitenland.
De wandeltochten zijn bekend om hun fraaie routes, welke zijn uitgezet in de juweeltjes die de natuur rond Noorbeek kenmerkt. Ook dit jaar hebben wij weer gezocht naar enkele prachtige routes in dit stukje Heuvelland. Hierbij kunt U genieten van holle wegen, mooie vergezichten, hoogstam boomgaarden, wijngaarden, de vele veldkruizen, etc. De afstand van de uitgezette routes zijn 8, 12, 18 en 25 km. Zoals bij alle wan-
delingen van Wandelvereniging “Berggalm” vertrekt ook deze wandeling vanuit het Paviljoen “Berggalm”, aan de Paviljoenstraat nr. 1 Noorbeek nabij de kerk. Na het vertrek gaan alle wandelingen in de richting van Banholt waar onze rustplaats is. Na de pauze maken de wandeling van 18 en 25 km een lus, om vervolgens nogmaals in Banholt te pauzeren. Als laatste lopen alle wandelingen weer terug naar het Paviljoen “Berggalm” te Noorbeek.
de Etalage
Zoals gebruikelijk kunt U vanaf 08.00 uur inschrijven in het Paviljoen “Berggalm”. Voor de 25 km tot 11 uur, voor de 18 km tot 12 uur, voor de 12 km tot 13 uur en voor de 8 km tot 14 uur. IVV stempel is aanwezig.
VREDESTOCHT SINT-MARTENS-VOEREN
Sinds Rusland de Oekraïne binnenviel, vier jaar geleden, worden we met een oorlog in onze contreien geconfronteerd. Het is echter slechts een van de vele bloedige oorlogen die de wereld teisteren. Landen als Kongo en Soedan en regio’s zoals het Midden-Oosten komen maar niet tot rust. Vergeten we ook niet landen zoals Iran en Noord-Korea, waar wel geen oorlog woedt, maar de bevolking zwaar te lijden heeft onder een dictatoriaal regime, waarvoor mensenrechten niet tellen. Als Kerk willen we in Voeren solidair zijn met de mensen die onder bloedig geweld gebukt gaan.
Daarom organiseren we op zondag, 22 maart a.s., een vredestocht. om 9:00 h ’s ochtends beginnen we met een gebed bij de Maria kapel van Ulvend. Vervolgens lopen we naar de kerk van St.-Martens-Voeren, waar we rond 10:00 uur eucharistie willen vieren. De omhaling komt de vredesprojecten van Broederlijk Delen ten goede. Na afsluiting van de viering kan men in de kerk bij een kop koffie of thee op krachten komen.
Iedereen is van harte uitgenodigd aan deze tocht deel te nemen. Het gebed is ons machtigste wapen in het gevecht voor vrijheid, gerechtigheid en vrede.
P. Raymond Jahae o.m.i., pastoraal administrator federatie parochies Voeren.
N.B.
1) Mensen die willen deelnemen wordt gesuggereerd hun auto’s te parkeren bij de kerk van St.-Martens-Voeren en van daar gezamenlijk naar de kapel van Ulvend te gaan.
2) We kunnen helaas niet uitsluiten dat de vredestocht bij slecht weer afgelast moet worden.
LEZING OVER SINT-HUBERTUS EN HET HERT DINSDAG 24 MAART
Op dinsdag 24 maart 2026 organiseert de Kring Valkenburg & Heuvelland van het Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap, in samenwerking met Heemkundevereniging Galopia, een lezing door dr. Wim Dijkman over Sint-Hubertus en het hert.
De lezing gaat over de betekenis van het crucifix in het hertengewei dat geassocieerd wordt met bisschop Hubertus. Aan de hand van archeologisch onderzoek in Maastricht waarbij diverse resten van hertshoornbewerking zijn opgegraven die stammen uit de
5de tot de 7de eeuw, kunnen we verklaren wat die associatie indertijd betekend heeft. Het symboliseerde de overwinning van het christendom over het heidendom. De heilige Hubertus van Luik (655-727), was volgens de traditie de laatste bisschop van Maastricht en de eerste van Luik. Het schilderij door Lambert Mathieu in de basiliek te Saint-Hubert stelt de bekering van Sint-Hubertus voor.
Burg. Wijnandsstraat 85
Deze seniorenwoning (55+) op de begane grond, heeft een woonoppervlakte van 90m 2, twee slaapkamers, een privé buitenberging en mogelijkheid tot parkeren achter het complex.
€ 1221,21 per maand excl. servicekosten van € 61,30 Mail naar verhuur@servatius.nl of bel 043 328 43 00. Bekijk het aanbod van
de Etalage
Wim Dijkman studeerde oudheidkunde en kunstgeschiedenis in Leuven. Daarna keerde hij terug naar Maastricht om als archeoloog diverse archeologische opgravingen in Amby, Borgharen, Randwyck, het Stokstraatkwartier, het Jekerkwartier en Wyck uit te voeren. Hij specialiseerde zich in de studie van de archeologische vondsten van de prehistorie tot en met de 19de eeuw. Daarnaast maakte hij als archeologisch conservator presentaties in het AZM, in museumkelder Derlon, in de Sint-Servaaskerk, in de Helpoort, in het Bonnefantenmuseum, in het Natuurhistorisch Museum , in het Provinciehuis en in Centre Ceramique. Tot aan zijn pensioen in 2022
kreeg ook de Maastrichtse aardewerkproductie van de Sphinx en Société Céramique zijn volle aandacht. Zo realiseerde hij in Nagasaki een permanente expositie van Maastrichts aardewerk uit de 19de eeuw. In 2026 gaat hij bij Bureau Europa een tentoonstelling en film presenteren over de scheepsramp van de W.A. Scholten, die in 1887 bij Dover is gezonken met een lading Maastrichts aardewerk bestemd voor Amerika.
Parochiehuis Gulpen, Kapelaan Pendersplein 10, 6271BV Gulpen, aanvang 20.00 uur. De lezing is ook toegankelijk voor niet leden. Entrée vrije gave.
HET WORDT WEER SPEKTAKEL IN VOEREN...
Het Voerens Amateur Toneel is vol enthousiasme gestart met de voorbereidingen van een nieuw toneelstuk. “Mieng Leef Kinger”. Het belooft deze keer een knallende voorstelling te worden. Het wel en wee van familie Vanderzanden wordt gevolgd op het moment dat de kinderen het huis uitvliegen, pap met pensioen gaat en mam zichzelf moet herpakken. Of is het niet alleen mam die moeite heeft met alle ontwikkelingen? We houden jullie op de hoogte van de voortgang. Mocht je op de hoogte willen blijven van de ontwikkelingen tot dusver dan volg onze facebookpagina. Kaartjes kunnen zowel online alsook bij de voorverkoopadressen gekocht worden ad € 12,50 (dagkassa € 15,00).
Speeldata: 20,21 en 27,28 maart 2026 in het Dorpshuis Teuven
Aanvang 20.00 uur, zaal open 19.00 uur.
Voorverkoopadressen:
- Hook23 (Moelingen)
- Bistro Beer (’s Gravenvoeren)
- Bakkerij Vermeeren (Slenaken)
- ceRez Damesmode (Eijsden)
We houden jullie op de hoogte via onze website www.VAT89.be en facebook.
Slagerij-Catering
de Etalage
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS GRONSVELD, O.L.V. ONBEVLEKT ONTVANGEN RIJCKHOLT EN HEILIGE BARTHOLOMEUS ECKELRADE
Gronsvelder Kerkplein 4, 6247 CM Gronsveld Website: www.kerkgronsveld.nl
Zondag 22 mrt 11.00 uur Eucharistieviering 5e Zondag van de veertigdagentijd 1e Jaardienst Hay Bergenhuizen; Jaardienst Ton Smeets; Theo Pinckaers namens Koninklijke Schutterij St. Sebastianus; Gest. Jaardienst Theodoor en Anna Kempener-Segers, kinderen en kleinkinderen.
Dinsdag 24 mrt 19.00 uur Eucharistieviering Voor het welzijn van de parochie.
Donderdag 26 mrt 09.00 uur Eucharistieviering; Voor vluchtelingen en slachtoffers van oorlog en geweld.
Vrijdag 27 mrt 19.00 uur Eucharistieviering Toediening Sacrament van het Heilig Vormsel.
Zondag 29 mrt 11.00 uur Eucharistieviering Palmzondag; Jaardienst ouders Huits-Martin en zonen Jos en Mart.
Poetsen kerk
Woensdag 25 maart gaat de poetsploeg vanaf 09.00 uur in de weer om het interieur van ons kerkgebouw weer een beurt te geven. Deze groep zou het zeer op prijs stellen als er extra helpende handen zouden zijn die mee willen doen. Vele handen maken licht werk! Hebt u tijd vanaf 09.00 uur dan bent u van harte welkom. Voor koffie en iets lekkers wordt gezorgd. Alvast onze hartelijke dank voor uw medewerking!
KERKDIENSTEN
Vormsel
Op vrijdag 27 maart zal om 19.00 uur in de kerk van Gronsveld het H. Vormsel worden toegediend aan onze vormelingen. Het vormsel wordt dit jaar toegediend door Mgr. E. de Jong. Graag uw gebed voor onze vormelingen, dat ze mogen beseffen dat de H. Geest hen wil ondersteunen in hun leven.
Vastenactie 2026
De parochies Bemelen, Cadier en Keer, Eckelrade, Eijsden, St. Geertruid, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland, Reijmerstok, Rijckholt en Scheulder houden samen de Vastenactie
voor een Studiefonds voor jongeren in Togo. Het studiefonds ondersteunt jongeren die willen doorstuderen maar de kosten van hun opleiding niet kunnen dragen. Het richt zich zowel op seminaristen als op jongeren uit de regio rond Lomé die toegang zoeken tot middelbaar en hoger onderwijs. Zonder deze steun zouden veel van hen hun studie moeten afbreken of überhaupt niet kunnen beginnen.Het studiefonds voorziet in concrete hulp: van schoolgeld en studiemateriaal tot begeleiding tijdens de opleiding.
De vastenzakjes en -folders worden of zijn inmiddels bezorgd. Er zal geen huis-aan-huis
de Etalage
Als het leven niet meer jouw leven is, dan is het mooi geweest.
Harrie Moonen
25 oktober 1935 † 5 maart 2026
Wilma en Roger Guy en Louanne, Boaz
José en Peter Fleur en Thuur Tim en Samantha
Correspondentieadres:
Limburgerstraat 62
6267 CG Cadier en Keer
Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
collecte plaatsvinden. U kunt uw bijdrage bij de parochie inleveren door het vastenzakje te deponeren in de brievenbus van de pastorie of achter in de kerk in de daarvoor bestemde collectebus.
Samen kunnen we het verschil maken. Helpt u mee? U kunt uw vastenzakje bij uw parochie inleveren. Of maak uw gift over op rekeningnummer: NL21 INGB 000 300 0046 tnv Missiebureau Roermond onder vermelding van Togo. U kunt natuurlijk ook doneren via de QR-code op de folder.
Voor actueel nieuws uit het Parochiecentrum verwijzen wij naar onze website www.kerkgronsveld.nl
RIJCKHOLT
Contactadres: Dhr. Hub. van Kan, Dominikanenstraat 13, 6247 CW Rijckholt tel. 043-4087054 (na 18:00 uur)
Email: kerk.rijckholt@outlook.com
Rekening: NL 26 RABO 011.75.95.500
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: € 25-
Zaterdag 21 mrt 19.00 uur Eucharistieviering 5e Zondag van de veertigdagentijd Voor het welzijn van de parochie. Zondag 29 mrt 09.30 uur Eucharistieviering Palmzondag; Voor Huub Sijstermans namens Koninklijke Schutterij St. Sebastianus.
Voorjaarspoets kerk Rijckholt
Het is lente, en weer bijna Pasen, dus tijd om onze kerk weer tiptop te hebben.
Op woensdag 25 maart gaan we de kerk daarom grondig poetsen. We beginnen om 9:00 uur. Iedereen is van harte welkom, want er is van alles te doen. Neem wel wat poetsspullen mee, want we hebben niet zoveel op voorraad. En natuurlijk wordt voor de koffie gezorgd! Alvast onze hartelijke dank voor uw medewerking!
ECKELRADE
Email: bartholomeuseckelrade@gmail.com
Rekening: NL 80 RABO 011.32.00.234
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: € 25,-
Zondag 22 mrt 09.30 uur Eucharistieviering 5e Zondag van de veertigdagentijd Jaardienst Hubèrt en Mia Loozen-Loyens. Zaterdag 28 mrt 19.00 uur Eucharistieviering Palmzondag; Voor alle mensen in oorlogsgebieden.
Palmzondag
Op 28/29 maart is het weer Palm- en Passiezondag. Het begin van de Goede Week. Juist op de eerste dag staan we stil bij Jezus intocht in Jeruzalem, als Koning op een ezel. Tegelijkertijd wordt er ook al gekeken naar het koningschap op het kruis, het lijden. Deze twee kunnen we niet los van elkaar zien. Eigenlijk is het heel mooi om alle vieringen van de Goede Week mee te beleven, zo groei je echt naar Pasen toe.
de Etalage
Tijdens deze H. Mis zullen ook de palmtakjes worden gezegend. U kunt ze natuurlijk ook zelf van thuis meebrengen om ze te laten zegenen.
Palmtakjes gezocht
Op 28/29 maart vieren we weer Palmpasen. Maar daarvoor hebben we natuurlijk wel Palmtakjes nodig. Daarom zijn we op zoek naar palmtakjes voor onze parochies. Moet u binnenkort uw buxushaagje/-struikje snoeien, zouden wij dan de iets langere takjes mogen komen ophalen? Liefst 15-20 cm. Ook wanneer u uw buxushaag eruit doet horen wij dit graag. U kunt bellen of mailen met pastoor of het secretariaat. 043-4091267, ruud. verheggen@home.nl of parochiecentrum@ kerkgronsveld.nl
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS BREUST-EIJSDEN, SINT JOZEF OOST- MAARLAND, MARIA TENHEMELOPNEMING MARIADORP
Pastoor: R.J. Verheggen
Pastorie: Kerkstraat 15, 6245 CA Eijsden. Tel 043-4091267 / 06-53515143
Spreekuur: dinsdag en donderdag van 10.00 - 11.30 uur.
10.00 u Eijsden H. Mis opgeluisterd door Christinakoor; Marleen Roeden-Janssen (off); Jrd. Annie Dassen-Waterval; Jacques Luijtelaar en overleden familieleden; Jrd. Ricardo Theunissen; 14.00 u Breust Doop Hailey de Man
Maandag 23 maart
10.30 u Breust H. Mis
Donderdag 26 maart
19.00 u Eijsden H. Mis
Vrijdag 27 maart
19.00 u Breust H. Mis
Zaterdag 28 maart Palmpasen
18.00 u Breust H. Mis Gezinsmis
1e Jrd. Dré Narinx; Chrétien en Corrie Tossings-Haenen (st); Zondag 29 maart
10.00 u Eijsden H. Mis opgeluisterd door Christinakoor; Nelly Simons-Vranken (off); Marie Thérèse Hoedemaekers-Ramakers (off);Jrd. Mathieu Wolfs (Mathieu v d Snijder); 14.00 u Eijsden Doop Lars Wolfs
Palmtakjes gezocht
Op 28/29 maart vieren we weer palmpasen. Maar daarvoor hebben we natuurlijk wel Palmtakjes nodig. Daarom zijn we op zoek naar palmtakjes voor onze parochies. Moet u binnenkort uw buxushaagje/-struikje snoeien, zouden wij dan de iets langere takjes mogen komen ophalen? Liefst 15-20 cm. Ook wanneer u uw buxushaag eruit doet horen wij dit graag. U kunt bellen of mailen met pastoor of het secretariaat. 043-4091267, ruud.verheggen@home.nl of parochiebreusteijsden@ziggo.nl
Vormsel 20 maart
Op vrijdag 20 maart zal om 19.00 uur in de kerk van Mariadorp het vormsel worden toegediend aan onze vormelingen. Het vormsel wordt dit jaar toegediend door Mgr. van Rens. Graag uw gebed voor onze vormelin-
Landschapsbegraafplaats
Ulestraten
Ontdek het
seizoen
Zondag 29 maart
12.00 - 15.00 uur
Wandel op zondag 29 maart met ons mee over de landschapsbegraafplaats in Ulestraten en zie hoe het landschap met de lente verandert. Een moment van rust en verwondering. Aanmelden is niet nodig, u bent van harte welkom.
Langs de Gewannen 20, Ulestraten www.walpot.net
AANBIEDINGEN
WEEK 12 & 13 MA 16
ACTIE DUO PAKKET - 2 KILO VLEES VOOR €25
1 KILO MAGERE VARKENSPOULET - 1 KILO RUNDERGEHAKT
Varkenshaasje of kipfilet in ovenschaaltje met groenten 2 stuks voor €10
Biefstuk van onze eigen runderen 4 + 1 GRATIS
Beefburgers 8 voor €12.50
Gebraden kippenbouten
Souvlakisteak, filetlapje met souvlaki kruiden
Katenhaasje varkenshaasje omwikkeld met spek
€ 1.60 p. 100 gram
€1.00 p. 100 gram
€1.50 p. 100 gram
Elke dag gehaktdag half om half gehakt
€ 8.98 p. 1 Kg
Ben jij een liefhebber van vlees en ambachtelijke producten?
Word winkelmedewerker bij slagerij Kusters! Kijk op onze website voor de vacature
Bestellen via slagerijkusters.nl / Gratis bezorgen vanaf €50.-
de Etalage
gen, dat ze mogen beseffen dat de H. Geest hen wil ondersteunen in hun leven.
Palmzondag
28-29 maart is het weer Palm- en Passiezondag. Het begin van de Goede Week. Juist op de eerste dag staan we stil bij Jezus intocht in Jeruzalem, als Koning op een ezel. Tegelijkertijd wordt er ook al gekeken naar het koningschap op het kruis, het lijden. Deze twee kunnen we niet los van elkaar zien. Eigenlijk is het heel mooi om alle vieringen van de Goede Week mee te beleven, zo groei je echt naar Pasen toe. Tijdens deze H. Mis zullen ook de palmtakjes worden gezegend. U kunt ze natuurlijk ook zelf van thuis meebrengen om ze te laten zegenen.
Gezinsmis Palmpasen Mariadorp
Op zondag 28 maart zal in de kerk van Mariadorp een gezinsmis rondom Palmzondag. De viering is om 11.30 uur en start bij de Lourdesgrot. Komende week meer hierover. Graag wil ik alle kinderen hiervoor van harte uitnodigen.
Vrijdag 20-03: 19.00 uur: in deze H. Mis wordt het vormsel toegediend door Mgr.
Van Rens. Graag vragen wij uw gebed voor de vormelingen. De H.Mis wordt opgeluisterd door het koor: Belcanto.
Zondag 22-03: 11.30 uur: H. Mis voor ouders Loijens-Macheels (jaardienst) en voor Josephine Habets (gest. Jaardienst)
Mededelingen:
- Vastenactie: Binnenkort worden collectezakjes rondgebracht. Dit jaar is gekozen voor een studiefonds voor jongeren in Togo. 11 maart om 20.00 uur geeft pater Storcken een presentatie over dit project in het zaaltje van Café Riekelt.U kunt de gevulde zakjes inleveren bij de pastorie: Kerkstraat 15; in de kerk van Mariadorp of in de collectebus in de boerderijwinkel van fam. Loijens; Boomkensstraat 46.
- Voor inplannen van misintenties kunt u tot uiterlijk woensdagavond na kantooruren bellen met M. Nabben 06-52390674 of parochiemariatenhemelopneming@ gmail.com.
ST. PANCRATIUS MESCH
Pastoor R. Driessens, Kerkplein 1, 6245 KH Mesch-Eijsden, tel. 043-4091317. Bankrekening NL81 RABO 0115 0015 06 t.n.v. Parochie H.Pancratius Eijsden. Website: www.pancratius-mesch.nl Email: info@pancratius-mesch.nl Spreekuur en opgave misintenties: Donderdag: 17.30–18.30 uur in de pastorie.
Zondag 22-3: 10.00 uur
Hoogmis met St. Pancratiuskoor; voor Marie en Vic Spons-Houten; voor een zekere intentie; voor Giel en Tine Beijer-Weerts (vanwege de verjaardag van Tine).
Maandag 23-3: 19.00 uur H. Mis. Woensdag 25-3: 19.00 uur H. Mis met samenzang vanwege het hoogfeest van Maria Boodschap.
Donderdag 26-3: 19.00 uur H. Mis.
PROTESTANTSE GEMEENTE EIJSDEN
Kerkgebouw en kerkelijk centrum
Wilhelminastraat 1, 6245 AT Eijsden
Scriba/kerkrentmeester: dhr. G. Schaart e-mail: scriba@pkn-eijsden.nlwebsite: www.pkn-eijsden.nl
Agenda Zondag 22 maart Geen dienst
VASTENACTIEPROJECT 2026
Al jaren werken verschillende parochies van de gemeente Eijsden-Margraten samen voor de Vastenactie. Ieder jaar is weer een andere parochie voor de organisatie verantwoordelijk. Dit jaar ligt de zorg bij de parochie van Gronsveld. Zij hebben een project gekozen wat dicht bij hen ligt. Maar ze doen het niet alleen niet alleen. Ze doen het ook samen met de andere dorpen. Vorige keer hebben we u meer verteld over het land en de plaats Deze keer de man achter het project.
Hier, waar de koffie klaar staat
Tijdens onze open dag, op zondag 29 maart, maak je tussen 11.00 en 15.00 uur kennis met natuurbegraven en het natuurgebied. Je bent van harte welkom. Kijk op onze website voor meer informatie en het aanmelden voor de open dag.
Vind jouw stukje Aarde op eygelshof.nl
Samen
werken aan een verenigd, lokaal en sterk
Eijsden-Margraten
Samen lokaal sterk. 18 maart 2026. Stem VVD
#4
Jan Weling Gronsveld
Jean Thomassen Margraten
Hanneke Ramakers Eijsden
Paul Brauers Eijsden
Lukas Frints Welsden
Emiel Warnier Eijsden
Sam Bosma Sint Geertruid
Wim den Os Eijsden
Jelle Sleijpen Rijckholt
Stephan Satijn Venlo
Carel Bloemen Rijckholt
de Etalage
Pater Ton Storcken
Pater Ton Storcken, is vele jaren actief geweest in onze regio. Hij was jaren overste van het klooster van Cadier en Keer en provinciaal. Vervolgens is hij vicaris voor de missie geweest in ons bisdom en was hij tegelijkertijd tot februari 2021 pastoor van Eckelrade, Gronsveld en Rijckholt. Hij is toen met emeritaat gegaan en heeft in eerste instantie nog geholpen als assistent tot dat hij naar Togo ging om daar weer te werken, want bij de missie lag altijd zijn hart. Hij heeft in Lome gewerkt als geestelijk begeleider en docent culturele antropologie op het internationaal seminarie. Door zijn werk kwam hij in nauw contact met gemotiveerde jongeren voor wie de kosten van een opleiding een onoverkomelijke drempel vormden. Zijn ervaringen maakten duidelijk hoeveel talent in Togo aanwezig is en hoe vaak dat talent niet tot bloei komt door gebrek aan financiële middelen. Vanuit die overtuiging groeide het verlangen om jongeren te helpen bij het volgen van onderwijs en vorming. Het studiefonds dat we met deze Vastenactie steunen, draagt zijn inzet verder. Het geeft jongeren de kans om hun opleiding voort te zetten en een toekomst op te bouwen waarin zij zelf weer van betekenis kunnen zijn voor hun gemeenschap.
Studiefonds
Het studiefonds ondersteunt jongeren die
willen doorstuderen maar de kosten van hun opleiding niet kunnen dragen. Het richt zich zowel op seminaristen als op jongeren uit de regio rond Lome die toegang zoeken tot middelbaar en hoger onderwijs. Zonder deze steun zouden veel van hen hun studie moeten afbreken of überhaupt niet kunnen beginnen. Het studiefonds voorziet in concrete hulp: van schoolgeld en studiemateriaal tot begeleiding tijdens de opleiding. Voor deze jongeren betekent het studiefonds niet alleen financiële steun, maar ook vertrouwen in hun toekomst en erkenning van hun talenten. Het stelt hen in staat zich te ontwikkelen, vaardigheden op te doen en hun dromen na te jagen. Door een opleiding af te ronden vergroten deze jongeren niet alleen hun eigen kansen op de arbeidsmarkt, maar kunnen zij ook bijdragen aan de ontwikkeling van hun gemeenschap. Opgeleid als leraar, verpleegkundige, ambtenaar of ondernemer worden zij zelf dragers van verandering. Uw steun opent deze wegen naar onderwijs, ontwikkeling en een hoopvolle toekomst voor een nieuwe generatie in Togo.
Ter plaatse zijn er een aantal mensen (pater van de S.M.A die controleert vanuit de kerk en de leiding heeft en mensen uit de onderwijswereld) die iedere aanvraag zullen controleren en zullen opvolgen zodat er zekerheid kan worden ingebouwd.Samen kunnen we het verschil maken. Helpt u mee? U kunt
uw vastenzakje bij uw parochie inleveren. Of maak uw gift over op rekeningnummer: NL21INGB 0003000046 tnv Missiebureau Roermond onder vermelding van Togo.
JAARLIJKSE PALMPASENACTIE SINT MAARTENGROEP GRONSVELD
Bent U of kent U iemand in de leeftijd van 80+? En woont U of diegene in Gronsveld of Rijckholt? (Let op we hebben dit jaar de leeftijd verhoogd naar 80+.) Geef uzelf of deze persoon dan op, om zaterdag 28 maart een palmpaas attentie te ontvangen. U kunt iemand of uzelf opgeven door naam en adres door te geven via: tel. 0643024371 of mail kaboutersgronsveld@hotmail.com. Opgeven graag voor woensdag 25 maart!
Alvast Bedankt, De Kabouterleiding Sint Maartengroep Gronsveld
PAASEIERACTIE SCOUTING EIJSDEN 27 MAART 2026
Beste inwoners van Eijsden, vrijdagavond 27 maart komt de jeugd van Scouting Eijsden weer langs de Eijsdense deuren met onze vrolijk gekleurde paaseitjes. Één doosje met 6 hardgekookte scharreleieren kost €3,Daar blijft u toch zeker voor thuis?! Tussen 18:30 en 21:00 uur €3,- per doosje Denkt u aan contant geld? OP = OP! Liever vooraf bestellen en zelf ophalen in het gebouw? Stuur een mailtje naar groepsvoorzitter@scoutinge-
KOOPZONDAG
de Etalage
ijsden.nl. Afhalen ook tussen 18:30 en 21:00 uur. Afhalen in het scoutinggebouw zonder bestelling is ook mogelijk, zolang de voorraad strekt! Hopelijk kunnen we weer rekenen op uw steun…
Namens al onze leden alvast hartelijk bedankt & een vrolijk, zonnig Pasen gewenst!
HET DEKENAAT GULPEN GAAT OP BEDEVAART NAAR LOURDES – KOM MEE!
Ter gelegenheid van het 100-jarig jubileum van de Lourdesgrot in Valkenburg maken wij van 11 t/m 19 september 2026 met het Huis voor de Pelgrim een pelgrimsreis naar
Lourdes. Deken Lipsch en pastoor Dieteren zullen deze reis begeleiden. Laat u meevoeren op een bijzondere reis naar het hart van geloof en hoop! Wij nodigen u van harte uit om deel te nemen aan onze dekenale bedevaart naar Lourdes, een bijzondere plek waar de hemel de aarde mag raken. Lourdes, gelegen in de prachtige Pyreneeën, is al meer dan 160 jaar een baken van hoop en genezing voor miljoenen pelgrims wereldwijd. Hier, waar de Heilige Maagd Maria aan Bernadette Soubirous verscheen, kunt u de kracht van geloof en gemeenschap ervaren als nooit tevoren.
Vragen? Bel, mail of stuur een WhatsApp bericht naar Aurelia Renierkens, aurelia@renierkens.eu T 06 1253 8866. Dekenaal Bestuur Gulpen
TV 3HEUVELLAND
Ziggo kanaal 46. Uitzendingen starten op het volle uur, ’s nachts alleen om 2, 4 en 6 uur.
In het programma
- op maandag t/m vrijdag start met het nieuws
- in het weekend het streekjournaal, een productie van RTV Maastricht en 3Heuvelland - regelmatige programma-onderdelen: het omroeparchief, regiofoto, muziekclip en beeldkrant
Good Veurein: Kies!
Wat komt er eigenlijk allemaal kijken bij het houden van verkiezingen? Voor de meesten van ons is onbekend wat er allemaal achter de schermen gebeurt voordat we kunnen gaan stemmen. En ook nadat we onze stem hebben uitgebracht: hoe gaat het tellen in zijn werk? Dat moet snel gebeuren, maar ook zorgvuldig. Genoeg vragen waar we in deze aflevering bij stil staan.
Halfvasten: opgenomen tijdens de carnaval, nu uitgezonden
- de carnavalsoptocht van Banholt; - de Vasteloavendsrunde in Mechelen, een wielerwedstrijd in carnavalsoutfit; - Het Hieringe Biete-Konzaer in Maastricht, dat eind jaren ‘70 begon en uitgroeide tot een ware traditie op Aswoensdag in Maastricht met de toen nog onbekende André Rieu die met zijn salonorkest het ‘Hieringe Biete-Konzaer opluisterde. Intussen is het evenement weer terug op het Onze Lieve Vrouweplein in het centrum van Maastricht. Hoewel niet meer met André voorop, maar wel met enkele musici uit zijn gevolg in het publiek.
Verkiezingsavond op 3Heuvelland
Op woensdag 18 maart zijn de uitslagen van de gemeenteraadsverkiezingen in de gemeenten Vaals, Gulpen-Wittem en Eijsden-Margraten te volgen via de kanalen van streekomroep 3Heuvelland. Vanaf 21.00 uur wordt er zowel via radio als televisie een liveprogramma gepresenteerd waarin regelmatig geschakeld wordt tussen de locaties in de 3 gemeenten waar de politieke partijen en ander publiek samenkomen om de resultaten te volgen. Op elke locatie zijn een verslaggever en een cameraman aanwezig voor reacties van de diverse partijen. Op de centrale presentatie locatie, de studio van 3Heuvelland in Gulpen, wordt alles dan nog eens samengevat en geduid. Daartoe schuift voormalige politica Marieke Wijen-Nass aan. Uiteraard wordt er de dag na de verkiezingen nog uitgebreid teruggekomen op de uitslagen van de gemeenteraadsverkiezingen in Vaals, Gulpen-Wittem en Eijsden-Margraten.
de Etalage
FADOCONCERT VERPLAATST
Het fadoconcert dat Quatro Ventos vrijdag 20 maart zou geven in museum De Kopermolen in Vaals, kan vanwege bijzondere omstandigheden niet doorgaan. Het concert, dat georganiseerd wordt door CultuurFonds
Wittem, is nu in goed overleg met het ensemble en het bestuur van De Kopermolen verplaatst naar zaterdag 6 juni. Ook dan begint het concert om 20.00 uur, de entree is 15 euro. Mensen die al gereserveerd hadden voor komende vrijdag, kunnen uiteraard hun reservering ‘omboeken’ naar de nieuwe datum. Reserveren kan bij Jef Brauers, telefo06-10212183 of via jefbrauers49@ gmail.com.
Het eerstvolgende concert van CultuurFonds Wittem is op vrijdag 10 april een Keltische muziekavond met multi-instrumentalist Luuk Lenders. Aanvang 20 uur, entree 15 euro, reserveringsadres zie hierboven).
CHRISTINAKOOR EIJSDEN
Op zondag 22 maart verzorgt het Christinakoor een meerstemmige hoogmis om 10.00 uur in de Christinakerk gelegen aan de vroenhof te Eijsden. Deze hoogmis is tevens de jaardienst van Annie Dassen-Waterval en Ricardo Theunissen. Twee zeer geliefde en gewaardeerde koorleden, die nog vaak in onze gedachten zijn.
Zingen doet iets met je.... Wil je ook ervaren hoe heilzaam zingen kan zijn? Hoe je door muziek mensen raakt, samen bezig bent en zelf groeit? Dan ben je van harte welkom voor een eerste kennismaking met ons koor. We ontvangen je met open armen. Aanmelden kan bij onze voorzitter Gerard van Weert, 06-13459238.
SAMEN QUILTEN IN BIBLIOTHEEK GULPEN-WITTEM
Op woensdag 18 maart is Berna Lindelauf weer aanwezig in Bibliotheek Gulpen-Wittem om te quilten. Ze neemt – naast naald en draad – haar lapjes stof en stempels mee. Nieuwsgierig? Kom gewoon gezellig langs van 14.00 tot 17.00 uur. Heb je een andere creatieve hobby, zoals breien of haken (dat is óók naald en draad), dan ben je natuurlijk van harte welkom! Tot dan in Bibliotheek Gulpen-Wittem!
BROCANTE – ROMMELMARKT & TWEEDEHANDS KLEDING, CULTUREEL CENTRUM EIJSDEN
Eijsden, zondag 22 Maart a.s. is er weer een gezellige rommelmarkt in het Cultureel Centrum aan de Breusterstraat 23 te Eijsden. Particulieren uit de hele regio bieden hun artikelen te koop aan. Voor veel liefhebbers, maar ook voor de leek zal het beslist de moeite waard zijn om een bezoekje te brengen aan dit kleurrijk gebeuren. Na wat zoeken, rommelen, loven en bieden zal menigeen weer tevreden huiswaarts keren met iets van zijn of haar gading. Tijdens de markt
is er ook volop gelegenheid om te genieten van een kopje koffie met vlaai en wafels. Het zal een leuke en interessante markt worden. De organisatie nodigt u dan ook van harte uit om aan deze markt deel te nemen of deze te bezoeken. Entree gratis.
Beste dames, dit jaar behoren we tot de gelukkigen en mogen we met de Museum Plus Bus mee. Ga je mee op een gezellige dagtocht naar het Noordbrabants Museum
in ’s Hertogenbosch? Dit is een initiatief om ouderen ook de mogelijkheid te bieden een museum te bezoeken. Het gaat hier om mensen ouder dan 65 jaar. Dit is alleen voor leden van ZijActief Eijsden. We betalen alleen de lunch €15,-. Betalen = Aanmelden. Aanmelden vóór 12 april 2026. Dit kan contant aan Emmy of via de bank t.n.v. ZijActief Eijsden NL 84 RABO 0115 08 11 86 o.v.v. MuseumPlus Bus. Datum: 12 mei. Vertrek: vanaf de Vroenhof in Eijsden (precieze tijdstip volgt nog maar zal ongeveer 9.00 uur zijn)
Noteer in jullie agenda - 24 maart Rondleiding Gouvernement
In de middag stroomt het terras vol voor een borrel en ’s avonds loopt een bruiloft uit op een feest waar nog lang over wordt nagepraat.
Als shiftleader bij Vaeshartelt zit juist in die afwisseling de charme. Jij houdt het overzicht, stuurt het team aan en zorgt dat iedere gast voelt: hier wordt voor mij gezorgd. Van events en partijen tot onze bistro Els — jij bent het gezicht van de vloer en de motor achter de operatie.
Wat je van ons krijgt:
€2.645,47 – €3.289,31 per maand 25% nachttoeslag Fooiverdeling + personeelskorting Een extra vrije dag voor je verjaardag + mental health day
We nodigen je graag vrijblijvend uit op de koffie!
GEZOCHT: SHIFTLEADER BEDIENING
de Etalage
Maastricht. Aanmelding gesloten.
- 11 april “Zij actief-onderweg, samen aan tafel”. Deze activiteit is op zaterdag en bestemd voor iedereen. Leden, niet leden, familieleden, mannen, vrouwen en kinderen. Meer informatie volgt nog.
- 14 april Filmavond ZijActief “Song sung blue”. Aanmelding gesloten
- 20 april Ledendag 2026 met bezoek aan de Libelle & Margriet Zomerweek. Aanmelding gesloten.
- 12 mei Museum Plus Bus naar Noordbrabants Museum
- 19 mei Lezing door Natuurmonumenten over de ENCI groeve in Maastricht
ZijActief werkt samen met zorgverzekeraars CZ en VGZ om haar leden een passende zorgverzekering te bieden. Als lid krijg je collectiviteitskorting op je aanvullende verzekering én profiteer je van aantrekkelijke extra’s zoals ruime vergoedingen en gratis gebruik van handige apps. Ook kun je € 25,- vergoeding krijgen van CZ en VGZ voor jouw lidmaatschapskosten bij jouw ZijActief afdeling. Let op: bij CZ geldt dit alleen als je de aanvullende verzekering ‘leden’ hebt afgesloten. Kom je hiervoor in aanmerking en heb je nog geen factuur ontvangen om gebruik te maken van deze korting, neem dan contact op met een van de bestuursleden.
www.zijactieflimburg.nl/afdeling/eijsden
DINSDAG 17 MAART ZIJACTIEF
GRONSVELD RIJCKHOLT
Beste dames, dinsdag 10 maart hadden we stoel yoga. Dit was een leuke gezellige en vooral fijne les. De oefeningen waren voor grote deels op de stoel, en iedereen deed goed mee. Al met al een leuke en sportieve avond.
Dinsdag 24 maart, hebben we paas kienen. Onze dames hebben hun uiterste best gedaan om mooie en paas gerelateerde prijzen te kopen. Dus voor iedereen, die van kienen houdt, kom gezellig meedoen. Misschien wint u wel één van deze prijzen. Zaal open om 19,00 uur, aanvang 19,30 uur bij café Groesèlt. Niet leden zijn ook welkom.
Dinsdag 14 april, filmavond met Willy van Baal. Dit wordt een stuk van sectie Kemedie van Grueles. Welke? Dat weten we nog niet, we laten ons door Willy verrassen….Deze avond mogen ook niet leden komen kijken, deze betalen een kleine bijdrage van € 5,00. Aanvang 19.30 uur, zaal open om 19.00 uur.
Dinsdag 28 april, hebben we ons jaarlijks uitstapje. We zijn nog bezig met de laatste voorbereidingen en zullen over 2 weken een bericht in de Etalage zetten en dan ook uiteraard de kosten erbij vermelden. Ook hier zijn niet leden welkom, en betalen hetzelfde als onze leden. Dus schrijf deze datum alvast
in jullie agenda of kalender, en reserveer deze dag.
Vindt u deze onze activiteiten leuk?, en heeft u nog een avond vrij? Kom dan eens kijken bij ZijActief Gronsveld Rijckholt, misschien wordt u ons nieuw lid.
Het maakt niet uit hoe langzaam je gaat, zolang je maar niet stopt.
ZIJACTIEF MARGRATEN
Op donderdag 26 maart gaan we met de ZijActief leden op bezoek bij de brandweer in Margraten voor een rondleiding. Aanvang bezoek: 14.00 uur. Aansluitend koffie met vlaai. Aangemelde leden verzamelen bij de Brandweer aan de Holstraat 35a om 13.50 uur.
Op Woensdag 01 april gaan we voor een rondleiding met gids naar Thorn. Hier beginnen we met een film over het ontstaan van het stadje Thorn en bezoeken de Abdijkerk met aansluitend een wandeling door historisch Thorn. Aanvang te Thorn: 14.00 uur. Duur rondleiding 1,5 uur. Na de wandeling drinken we koffie met vlaai. Vertrek aan de kerk met eigen vervoer: 13.00 uur. Kosten voor rondleiding, entrees en koffie met vlaai € 17,50. Heb je een Museum Jaarkaart vergeet die dan niet mee te nemen aub! Graag overboeken op het bekende bankrekening-
3-GANGEN KEUZEMENU OP EEN UNIEKE LOCATIE
Culinair genieten tijdens de winterperiode van een wisselend 3-gangen keuzemenu Wij verwelkomen u graag met een aperitief van het huis
Scan de QR-code voor meer informatie of
Scan de QR-code voor meer informatie of bel (043) 356 99 99 om jouw tafel te reserveren
Iedere donderdag t/m zondag Vanaf 15 januari t/m 29 maart 2026
bel (043) 356 99 99 om jouw tafel te reserveren
Restaurant Golfbaan Het Rijk van Margraten Bemelerweg 99 6267 AL Cadier en Keer
de Etalage
nummer van ZijActief o.v.v. Thorn NL07RABO0131801783. Betalen is deelnemen. Wil je mee maak dan je bijdrage over en geef het ook nog even door aan Monique (zamargraten@gmail.com of 0683241282) vóór 25 maart a.s.. Laat ook even weten of je kunt rijden.
ZIJACTIEF CADIER EN KEER
1 April a.s. is een workshop over ‘Vitaal Ouder worden’. Vitaal ouder worden draait niet om grote veranderingen of perfectie. Het gaat om kleine haalbare stappen die helpen om lichamelijk en mentaal in beweging te blijven. Kleine gewoontes kunnen helpen aan meer energie en minder klachten.
Wat komt er deze avond zoal aan bod:
- Het belang van dagelijks bewegen
- Kleine gewoontes die helpen om zelfstandig te blijven
- Veilig erop uit in de natuur
- Mentale ontspanning
- Praktische tips voor meer veerkracht in het dagelijks leven.
De workshop is laagdrempelig en veilig. Meedoen mag. Niets moet. Deze avond zijn ook niet leden (dames/heren) welkom. Aanvang 19.30 uur. Plaats: Cadier en Keer, Gemeenschapshuis ’t Keerhoes, Limburgerstraat 78. Aanvang: 19.30 uur
Donderdag 23 april a.s. gaan we samen gezellig lunchen bij Brasserie FRIENDS in Bunde. De kosten voor de lunch incl. 1 kop koffie/ thee bedraagt € 18,00. We vertrekken om 13.00 uur vanaf het Raadhuisplein te Cadier en Keer. U kunt zich voor deze activiteit t/m 15 april (onder vermelding van wel/ geen eigen vervoer) aanmelden bij: Loes tel. 06-22083023 of Margret: tel. 043-3612473. Kosten carpoolen: € 3,00 p.p. Parkeren gratis voor de deur.
ZIJACTIEF AFD. BANHOLT
19 maart: Creatieve avond! Janneke van der Heist neemt ons mee in intuïtief tekenen en schilderen. Laat je verrassen en ontdek wat er ontstaat! Aanvang: 20.00 uur in gemeenschapshuis ’t Patronaat Verhinderd? Meld je af bij Wilma Bastings-Sens: fonsbastings@home.nl
Het bestuur van ZijActief Banholt: Wilma, Carla, Marieke, Gerda en Fransien
KBO GRONSVELD-RIJCKHOLT
Beste KBO leden, Afgelopen donderdag, 12 maart, gaf Jons van Dooren ons een virtuele rondleiding door de St. Servaas basiliek van Maastricht. Vorig jaar sprak hij met passie over de Heiligdomsvaart. Deze keer vertelde hij met evenveel enthousiasme over de prachtige kunstschatten waar mensen soms achteloos aan voorbijgaan. Wat een boeien-
de verhalen! Bovendien kregen wij beelden van ruimtes die niet meer toegankelijk zijn voor het publiek, waaronder een prachtige keizerzaal in Moorse stijl. Onze leden waren doodstil, zo aandachtig werd er geluisterd. Wist u dat het Gronsvelds kerkelijk zilver in bruikleen gegeven is en staat te schitteren in de schatkamer? En het gewicht van de Grameer ons nu bekend is: 6350 kg. Aardig klokje. Een 20-jarige restauratie van de St. Servaas resulteerde in verbeteringen van de kerk, maar ook enkele veranderingen waar Maastricht niet zo blij mee was. Toch wordt architect Cuypers geëerd, zij het met een minuscuul beeldje. Dank aan onze gids en Suisse van Sint Servaas, Jons van Dooren. We hopen dat we hem volgend jaar weer te mogen ontvangen.
LEEF, BOUW, VERBIND!
Wil je meer informatie? Scan de QR-code hiernaast en bekijk direct onze kandidaten en ons verkiezingsprogramma.
de Etalage
Aanstaande donderdag, 19 maart, is het weer tijd om te sporten. Lilian Meertens, onze sportlerares, zal weer al onze spieren wakker maken op leuke muziek. Ook het volksdansen wordt weer geoefend en na afloop is er gelegenheid om nog te dansen op nostalgische muziek: de tango, wals, Engelse wals en foxtrot, maar ook een enkele twist. U wordt weer verwacht in Restaurant de Grenedeer. Denk aan gemakkelijke kleding en goed schoeisel.
En ondanks alle activiteiten: vergeet niet te gaan stemmen! Een week later, 26 maart, wordt voor de laatste keer een modeshow georganiseerd met de titel: ‘’Mode door de jaren heen’’. Mw. Dassen en 8 mannequins zullen kleding showen van 1900 tot en met 1975. U wordt weer om 13.30 in restaurant de Grenedeer verwacht. Let op! Voor deze gelegenheid wordt de Wintertuin gebruikt als kleedruimte en dus afgesloten. De ingang is alleen aan de Rijksweg.
Quote van de week: “Nogmaals: Succes is niet verzekerd, falen is geen drama: het is de moed om door te gaan die telt.” (Winston Churchill)
SOCIAAL CENTRUM EIJSDEN
25 maart, 8 april - Creatieve inloopavond Vind je het gezellig en inspirerend om samen met andere mensen creatief bezig te zijn, dan
kun je tweewekelijks op de woensdagavond bij SCE binnenlopen. Je brengt je materiaal mee om aan je eigen creatie te werken. Daarmee kan je andere aanwezigen op het idee brengen om met dat materiaal aan de slag te gaan. En zie jij om met andere materialen/ technieken te gaan werken.
Wanneer: Om de week op woensdagavond van 19.00-21.30 uur (uitgezonderd schoolvakanties. De eerstvolgende data zijn 25 maart, 8 april en 6 mei. Kosten per avond: €2,50 incl. koffie/ thee en een koekje.
8 en 22 april – Kids en koffie Een gezellige ontmoetingsplek voor ouders/ verzorgers met jonge kinderen die nog niet naar de basisschool gaan. Goed voor een praatje, een ontspannen moment én een goede kop koffie, terwijl de kinderen lekker spelen in de speelhoek. In de bibliotheek van Eijsden van 10.30 – 12.00 uur. Toegang is gratis en zonder aanmelden
9 april - Spelletjesavond Samen spelletjes doen is helemaal in. Houd je van bordspelen en ben je 16 jaar of ouder? Kom dan gezellig naar SCE. Masja Rousch, Martijn Vervoort en Ine Pijnenburg zorgen ervoor dat alles op rolletjes loopt. Er zijn meer dan voldoende spellen aanwezig, maar zelf een spel meebrengen mag natuurlijk ook. Er wordt niet gegeten tijdens de spelletjes.
Kosten: €2,50 en dat is inclusief een kopje koffie of thee. Inschrijven en/of informatie via info@sceijsden.nl.
NB voor de agenda (voor meer info www.sceijsden.nl): - 18 maart Kennismaken met je naaimachine, 19.00 – 20.30 uur. Inschrijven of meer informatie via info@sceijsden.nl. - 26 maart Samen Eten, 12.00 – 14.00 uur. Aanmelden: via www.sceijsden.nl/sameneten. Of bel met Maria Mekes op tel. 06 29 16 00 80.
Benieuwd naar alle activiteiten? Het actuele programma staat op onze website www. sceijsden.nl Klik op: ‘Agenda activiteiten’.
Je vindt Sociaal Centrum Eijsden aan de Prins Hendrikstraat 21 in Eijsden. Meer info over onze activiteiten, nieuws en achtergrondverhalen vind je op www.sceijsden.nl. Volg ons ook op Facebook en Instagram.
PAASEIERACTIE 2026 ST.MAARTENGROEP GRONSVELD
Beste inwoners van Gronsveld en Rijckholt, dit jaar is de aanpak iets anders dan wat u van ons gewend bent. De Rowans en de Sherpa’s komen met de vrolijk gespoten eieren langs de deuren van donderdag 19 maart tot uiterlijk vrijdag 3 april. In tegenstelling tot voorgaande jaren, worden er dus geen
de Etalage
bestellingen vooraf opgenomen. We bieden de eieren dit jaar wederom voor €3,00 aan voor een doosje van zes paaseieren.
De St. Maartengroep wenst u een prettige Paasperiode.
SENIORWEB: BESPAAR UW NABESTAANDEN EEN DIGITALE ZOEKTOCHT
Onze eerste voorlichtingen over Digitaal Nalaten waren zeer druk bezocht en werden door bezoekers als zeer nuttig ervaren. U kunt deze voorlichting nog bijwonen op 25 maart in Margraten: u hoeft zich niet op te geven, het is gratis en geheel vrijblijvend.
Heeft u al iets geregeld voor uw digitale nalatenschap? U kunt nu al veel regelen, zodat u uw nabestaanden niet opzadelt met een enorme zoektocht. Denk bijvoorbeeld aan uw foto’s, whatsapp berichten, e-mails en bestanden. Maar ook aan uw verzekeringen, belastingen, financiële instellingen en uw overige accounts (zoals bij uw provider, uw abonnementen, enz.).
Presentatie Digitaal Nalaten in maart In het kader van de landelijke themamaand van SeniorWeb krijgt u van ons in deze voorlichting praktische tips over wat u nu al kunt regelen en waar u op moet letten.
SeniorWeb heeft ook een handige checklist en een stappenplan, wij laten u zien waar u alle informatie kunt vinden. Let op: de presentatie begint om 11 uur en duurt maximaal een uur. Wij kunnen deze presentatie ook verzorgen voor uw vereniging of organisatie. Mail ons gerust: seniorweb.em@gmail.com.
Natuurlijk kunt u ook met al uw andere vragen over uw computer, tablet of telefoon bij ons terecht. Of het nu gaat om opslag vrijmaken, whatsapp, e-mail, Windows 10 of 11, back-up maken, de cloud, wij doen ons uiterste best op u te helpen (wij vragen uw begrip als wij i.v.m. de presentatie over Digitaal Nalaten minder tijd hebben voor andere vragen). Het gratis spreekuur (in samenwerking met Heuvelland Bibliotheek in Eijsden en Margraten) is voor iedereen: jong en oud, beginner en gevorderde en u hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek of van SeniorWeb.
Wij zien u graag op een (of meer) van de volgende data:
In de bibliotheek in Margraten (President Kennedystraat 46B): 2e en 4e woensdag van de maand
- Woensdag 25 maart 10:00 – 12:30, presentatie digitaal nalaten begint om 11:00
- Woensdag 8 april 10:00 – 12:30
In de bibliotheek in Eijsden
Breusterstraat 25): 1e en 3e woensdag van de maand - Woensdag 1 april 10:00 – 12:30
- Woensdag 15 april 10:00 – 12:30
EXCURSIE GROEVE ’T ROOTH
Op zondag 22 maart en zaterdag 28 maart organiseert Het Limburgs Landschap een excursie om 10.00 uur in groeve ’t Rooth bij Bemelen. De groeve is alleen toegankelijk tijdens publieksexcursies van Het Limburgs Landschap. De excursie duurt ongeveer 2 uur. Denk aan stevige wandelschoenen. Meer informatie over deelname en het reserveren van tickets via: www.limburgs-landschap.nl/ kalender.
Groeve ’t Rooth is uniek; natuurontwikkeling en mergelwinning gaan hier hand in hand. Aansluitend aan de mergelwinning wordt de groeve heringericht en dat heeft geleid tot een uniek natuurlandschap dat inmiddels de status Beschermd Natuurmonument draagt.
Unieke natuur
Het heringerichte gedeelte van Groeve ’t Rooth is na de mergelafgraving uitgegroeid tot een uniek gebied, waar voor Nederland zeldzame planten- en diersoorten zich bijzonder goed hebben ontwikkeld. De geelbuikvuurpad is daar het bekendste voorbeeld van. Flora en fauna krijgen dan ook alle ruimte om zich op een natuurlijke manier te ontwikkelen. Een kudde Nederlandse landgeiten en enkele Koniks zorgen voor de natuurlijke begrazing van ‘t Rooth.
de Etalage
Het Limburgs Landschap organiseert op 22 en 28 maart om 10.00 uur een excursie in Groeve ‘t Rooth. Foto: Het Limburgs Landschap, Henk Heijligers.
RODE KRUIS VOEREN
Eindelijk weer eens 79 bloedgevers op de bloedinzameling van rode kruis voeren! Hartelijk dank voor deze gulle gift. Heel veel patiënten zullen er heel blij mee zijn! Volgende keer 80 donoren of meer? Noteer het vast in de agenda: 12 juni is de volgende inzameling. Nieuwe ronde, nieuwe kansen ... Tot dan?
Kanjers
Deze twee kanjers zijn intussen al 10 jaar vrijwilliger bij Rode Kruis Voeren! Guillaume Duijsens en Jean-Pierre Duijsens (inderdaad familie van elkaar). Een onderscheiding waard. Gefeliciteerd en hartelijk dank allebei!
NEOS VOEREN
Neos Voeren een bruisende vereniging van ondernemende senioren organiseert op donderdag 26 maart om 14 uur in de Voerpoort in Moelingen een lezing over de geschiedenis van Duitstaling België door Tim Peinen. In het Oosten van België bestaat een voor sommigen weinig bekende samenleving. Tim Peinen verzamelde het relaas van de Duitstalige Belgen die hij heeft ontmoet. Hij vertelt de geschiedenis van de streek, stelt figuren en gebeurtenissen voor waaraan België en Duitsland liever niet herinnerd worden. Een jaar lang ging hij op pad om ter plaatse te zoeken waarover hij had gelezen en gehoord. Die beelden vormen de rode draad van de lezing. Vanuit zijn vertrouwdheid met
de streek en haar bevolking beantwoordt hij vragen als: wie zijn die Duitstalige Belgen? Wat doen ze? Hoe kijken ze naar zichzelf, naar ons land en naar de wereld?
Tim Peinen heeft zich als autodidact vastgebeten in de Duitstalige regio. Zijn contacten met lokale historici leverden hem waardevolle informatie op.
Gelieve u vooraf aan te melden via voeren@neosclub.be of via de website www.neosvzw.be/voeren. Deelname bedraagt 12 euro voor leden. Ook niet-leden zijn van harte welkom en betalen 15 euro.
Maandag 27 april 2026 van 13.00 tot 18.00 uur kleurt de Clermontstraat in Margraten weer oranje. Margraten viert feest ter gelegenheid van Koningsdag. Nabij en in gemeenschapshuis Oos Heim wordt voor jong en oud een divers programma gepresenteerd. De traditionele Vrijmarkt mag uiteraard niet ontbreken. Met een (gratis) standplaats op de
Collega’s gezocht !
Collega’s gezocht !
Op zoek naar een technische uitdaging met veel afwisseling binnen een top team ?
Wij zoeken collega’s die graag werken aan robots, camera’s en inspectie voertuigen !
Op zoek naar een technische uitdaging met veel afwisseling binnen een top team ?
Wij zoeken collega’s die graag werken aan robots, camera’s en inspectie voertuigen !
de Etalage
de Etalage
Vrijmarkt kan alle ‘vergeten’ en ongebruikt speelgoed verkocht worden. Niet alleen speelgoed: op de Vrijmarkt kan meer. Kun je bijvoorbeeld leuke sieraden of misschien buttons maken. Maak en verkoop het! Het kan allemaal op de Vrijmarkt. Het brengt jou een mooi zakcentje. (let wel: geen etenswaren). Ook ouderen zijn van harte welkom met hun spullen om te verkopen. Een ander maak je er heel blij mee.
Verder worden voor de jeugd diverse spellen aangeboden waarbij leuke prijsjes te winnen zijn. Annemarie Heuts zorgt voor creatief geschminkte gezichten. En samen met Bert Prevoo van ut Bakkus kan een mooie kroon geboetseerd worden. Daarnaast wordt een heuse straattekenwedstrijd gehouden. Onderwijl dat de kinderen zich vermaken kunnen de ouderen genieten van een heerlijk kopje koffie met een vers gebakken wafel of kan een heerlijk glas wijn geproefd worden. Of op de Vrijmarkt een leuk item proberen te scoren. En om de dag compleet te maken haal je een frietje aan de wagen van Opasfriet.
Dansgroep Rewind, onder leiding van oprichtster en trainster Debbie Knarren, zal met verschillende groepen optredens verzorgen. En de alom bekende DJ Willy Gilissen luistert Koningsdag muzikaal op. Reserveer de datum alvast in jullie agenda en kom gezellig op
Koningsdag naar de Clermontstraat in Margraten. De Vrijmarkt is vrij toegankelijk voor iedereen en is een gezellig uitje voor het hele gezin. Laat Margraten bruisen!
Voor informatie of aanmelden voor de Vrijmarkt of de straattekenwedstrijd, mail naar oranjecomitemargraten@gmail.com
STICHTING KINDERKLEDING- EN SPEELGOEDBEURS MARGRATEN
ZONDAG 29 MAART 2026
Het voorjaar staat voor de deur en dat betekent: tijd voor frisse zomerkleding! Zijn uw kinderen weer uit hun kleding gegroeid of wilt u speelgoed een tweede leven geven? Kom dan naar de gezellige kinderkleding- en speelgoedbeurs in Margraten.
Op zondag 29 maart vindt onze voorjaarsbeurs plaats van 11.00 tot 13.00 uur in gemeenschapshuis “Oos Heim”, Clermontstraat 10 te Margraten. De innamedag is op zaterdag 28 maart van 14.00 tot 18.00 uur.
Tijdens de beurs vindt u een ruime keuze aan tweedehands (merk)kinderkleding van maat 68 t/m 176. Denk aan zomerjassen, shirts, broeken, sportkleding, zwemkleding, nachtkleding en verkleedkleding. Ook schoenen, laarzen en pantoffels zijn volop aanwezig. Daarnaast is er een grote speelgoedafdeling met onder andere keukentjes, garages,
spellen, boeken, fietsen en tractors. Ook babyartikelen zoals bedjes, badjes, boxen, stoelen, kinderwagens en accessoires zijn te vinden op de beurs.
Dankzij de inzet van onze vrijwilligers wordt alles netjes op maat gesorteerd. Hierdoor verandert Oos Heim voor één dag in een overzichtelijke tweedehandswinkel. Onze beurs staat bekend als één van de meest gesorteerde kinderkledingbeurzen in de regio, waardoor u gemakkelijk kunt zoeken en snel vindt wat u nodig heeft. Niet alle artikelen kunnen worden ingeleverd. Knuffels, tassen, ondergoed, rompertjes, dvd’s en zwangerschapskleding nemen wij niet aan. Alle ingebrachte spullen moeten schoon, compleet en in goede staat zijn. Artikelen die hier niet aan voldoen, worden geweigerd. Op de voorjaarsbeurs wordt geen winterkleding verkocht (dus geen dikke jassen of wintertruien). Wilt u zelf spullen verkopen? Dan kunt u bij de organisatie kant-en-klare lijsten met labels afhalen. Eén lijst is geschikt voor 50 artikelen en kost €2,50. Voor het bevestigen van labels kunt u speciale tangen lenen.
Van de opbrengst gaat 30% naar de organisatie en ontvangt u 70% zelf terug, samen met de niet-verkochte artikelen. De opbrengst van de beurs gaat naar diverse goede doelen. Heeft u zelf een tip voor een goed doel? Laat het ons gerust weten. Nog
Vertrouwd adres voor verkoop van uw oud goud of voor het vakkundig omsmeden tot een nieuw sieraad
Edelsmeden Jan & Fons van den Bragt Broekhem 93, 6301 HE Valkenburg Tel: 06 127 488 61
www.speciaaloudgoud.com
Goudprijs op recordhoogte
de Etalage
nooit geweest? Kom gezellig langs en ontdek hoeveel leuks er te vinden is! U bent van harte welkom. Bij Oos Heim is voldoende parkeergelegenheid, onder andere achter het gemeentehuis en in de Julianalaan. Entree: €0,50 (vanaf 12 jaar)
Meer informatie 06-13763501 kinderkledingbeursmargraten@hotmail.nl kinderkledingbeursmargraten.jouwweb.nl
De organisatie is in handen van: Cisca, Manon, Tiny en Petra
ALGEMENE LEDENVERGADERING EN LEZING OVER ‘MIEËSJPRÄÖKIGHEET’ VIJLEN
De Naobere va Viele van de Geschied- en Heemkundekring van Vijlen houden op zaterdag 28 maart om 19.00 uur hun algemene ledenvergadering in de zaal van Café-Restaurant Bergzicht aan de Vijlenberg 55 in Vijlen. Aansluitend, om 20.30 uur, verzorgt Peter Klein een lezing over meertaligheid, in het Vielender plat: ‘Mieësjpräökigheet’. Tijdens de lezing wordt onder meer ingegaan op vragen als: wat is taal eigenlijk, is het Vielender Plat een taal en wat betekent tweetaligheid voor het leren van het Nederlands?
Ook wordt gekeken naar wat wetenschap en praktijk zeggen over meertaligheid en welke rol dit speelt voor ouders, grootouders en ie-
Solliciteer Nu
Solliciteer Nu
dereen die het Vijlense dialect een warm hart toedraagt. Niet-leden zijn van harte welkom om de lezing bij te wonen.
SCHIETCLUB SLENAKEN
Vorig zaterdag wat er groot feest in Slenaken: Het Jaarlijks Koning- en Koninginschieten. In een iets andere formule dan voorheen verzamelden een 15-tal dames en heren verbonden met onze Schietclub van Slenaken. In volle voorbereiding voor hun 70ste Jubileum van volgend seizoen ’26-’27, werd her een succes- en sfeervolle avond.
Hettie Brouwers nam vanaf de eerste reeks de leiding en stelde reeks na reeks haar titel Koningin 2026 veilig. Met een zeer hoog gemiddelde schoot maar liefst in totaal 310 punten. Aftredende koning Frank Lenssen kon op die avond voor de 3de opeenvolgede keer Koning worden en zo het Jubileum seizoen ingaan als Keizer van onze vereniging. Maar het kan soms anders uitdraaien. Als de 2 eerste reeksen muziekpartituren waren dan kon men op z’n minst over ‘een kakofonie’ spreken. Met een mooie 3de reeks nam Roger Duijsens, met een mooie 100, een duidelijke optie voor de ere titel en verzekerde die met een 2de keer 100 in de 5de reeks. Ere titel, Koning 2026 is voor Roger Duijsens, zilver voor de zeer regelmatige Patrick van Loo en onze aftredende Koning moest in deze wedstrijd genoegen nemen met de
bronzen medaille. Prins 26 werd Theo Kusters en nieuwkomer Niels VanLoo werd onze nieuwe Jonkheer.
De zeer feestelijke sfeer van vierende Koning, Koningin, Prins en Jonkheer werd nog 2x doorspekt door het uitdelen van 2 gratis inkomkaarten voor aankomend toneelstuk van het VAT : Mieng Leef Kinger. De feestvreugde werd hier nog groter door duurde voort tot in de kleine uurtjes.
BRIDGEN, MAAR GEEN PARTNER?
Elke dinsdagmiddag houdt Bridgeclub La Meuse een bridgemiddag in Heerlijkheid Breust, Sint Martinusstraat 5, 6245 GD Eijsden. Voor een ervaren en een minder ervaren speler zoeken we nu een bridgepartner. Ook plannen om (weer) te gaan spelen, maar geen partner? Kom eens kennismaken met onze gezellige club. En wie weet, kunnen we een goede match maken. Overigens zijn bridgeparen ook van harte welkom.
De inschrijving start om 13.00 uur. Tussen 13.30 en 17.00 uur spelen we parenbridge in zes rondes. De uitslag wordt meteen na afloop bekend gemaakt.
Voor meer informatie kunt u bij de secretaris terecht, via secretaris@bridgeclublameuse.nl of telefonisch op 06 44450256.
Kom werken in een vakantie omgeving
Kom
werken in een vakantie omgeving
✔
✔ Mooie werkomgeving
✔ Mooie werkomgeving
✔ Enthousiast en gezellig team
Enthousiast en gezellig team
✔ Werkrooster in overleg
✔ Werkrooster in overleg
✔ Goed salaris
✔ Goed salaris
Welkom collega !
Welkom collega !
Wij zoeken:
Wij zoeken:
Medewerker bediening (bijbaan)
Medewerker bediening (bijbaan)
Medewerker kidsclub (bijbaan)
Medewerker kidsclub (bijbaan)
Medewerker snackbar (bijbaan)
Medewerker snackbar (bijbaan)
Medewerker bakkerij/winkel (bijbaan)
Medewerker bakkerij/winkel (bijbaan)
Medewerker technische dienst (bijbaan)
Medewerker technische dienst (bijbaan)
Medewerker Housekeeping (bijbaan)
Medewerker Housekeeping (bijbaan)
www.dormio.nl/vacatures work@dormio.eu
www.dormio.nl/vacatures work@dormio.eu
de Etalage
KRIELHANENVERENIGING DE OCHTENDGROET
Uitslagen zondag 15 maart
1ste Ronde 2de Ronde
Zjus A. Tossings -1 N. Tossings
-1 M. Rutten -1 I. Wolfs
-2 N. Tossings -2 A. Tossings
-3 R. v. Brandenburg -2 M. Rutten
-3 L. Rutten -3 P. Wolfs
-4 R. v. Brandenburg -3 M. Rutten
-4 A Tossings -4 N. Tossings
-5 F. Frambach -4 N. Tossings
+6 R. Rutten +2 L. Rutten
+2 M. Rutten
+2 A. Tossings
Zondag 23 Maart zijn er weer opnieuw wedstrijden in café zaal Heerlijkheid Breusj in Eijsden. Deze beginnen om 9.00 uur. U bent van harte welkom om deze wedstrijden bij te wonen. We beginnen de 1ste ronde om 9.00 uur tot 9.30 en de 2de ronde is van 9.45 uur tot 10.15 uur.
Op zondag 12 April zijn er weer de openlucht wedstrijden op het plein bij cafe Heerlijkheid Breusj, deze beginnen om 10.15 uur en er zal 2 x een half uur gekraaid worden.
REÜNIE
ORANJE BOYS
Inmiddels hebben zich al heel wat mensen aangemeld voor de geplande reünie op zaterdag 25 april a.s. We gaan er een gezellige
avond van maken. Aanmelden voor de reünie is verplicht i.v.m. het besloten karakter van de bijeenkomst.
Meld je dus aan vóór zaterdag 28 maart a.s. via het mailadres: reunie.oranjeboys@ outlook.com Begin april krijg je dan een persoonlijke mail met informatie over de avond. Dus vergeet je niet aan te melden, want zonder aanmelding helaas géén toegang.
S(W)ING OUT LOUD!: VOCAL GROUP
MAGAN EN AUBEL BIGBAND
Datum: zaterdag 11-4 om 20.00 uur Wielderhoes, Van Wachtendonckplein 26, Wijlre Entree: voorverkoop met QR code € 10,30, avondkassa € 12,50
S(w)ing it out Loud!
Bijzondere muzikale samenwerking in het Wielderhoes op zaterdag 11 april, 20.00 uur Vocal Group Magan organiseert samen met de Aubel Bigband een swingende avond vol muziek en zang. Het repertoire van koor en bigband wordt naadloos opgebouwd tot een feestje, waarbij je absoluut niet stil kunt blijven staan!
Vocal Group Magan brengt een origineel pop- en rock-repertoire ten gehore. Samen met de Aubel Bigband wordt via ‘Celebration’ het stokje doorgegeven aan de bigband. Een mooie opmaat voor een sfeervolle
feestavond met bekende pop, rock, latin en natuurlijk old-school bigband jazz, waarbij de voetjes gegarandeerd van de vloer gaan! Vocal Group Magan, oorspronkelijk afkomstig uit Mechelen, is een enthousiast popkoor met leden uit het hele Heuvelland. Het koor staat onder leiding van Jo Smeets en wordt begeleid door hun eigen combo. De Aubel Bigband komt niet, zoals de naam doet vermoeden, uit het Belgische Aubel. De naam is afgeleid van de naam ‘Auvelerberg’, een heuvel die vroeger bij Sittard lag. De bigband bestaat momenteel uit meer dan 20 enthousiaste muzikanten uit heel Zuid-Limburg. Onder leiding van Harrie Dahlmans treedt de bigband het hele jaar door op bij evenementen zoals het Preuvenement en Jeker Jazz, maar ook op kleinere podia.
Heb jij zin in een energiek begin van de lente? Vier dan het voorjaar samen met ons! Je bent van harte welkom op zaterdag 11 april in het Wielderhoes. Er zijn zowel zit- als staanplaatsen. Tickets in de voorverkoop online: € 10,30 via www.aubelbigband. weticket.io/swingoutloud. of via de QR code op de poster op onderstaande websites. Daarnaast is er kaartverkoop aan de avondkassa. De entree bedraagt dan € 12,50. Betalen met de pinpas heeft de voorkeur. Verdere informatie vind je op www.aubelbigband.nl en www.vg-magan.com. Wees er op tijd bij, want vol = vol!
de Etalage
‘VAN TOEN NAAR NU’, GALACONCERT 170 JAAR MANNENKOOR
CAECILIA GULPEN
Mannenkoor Caecilia Gulpen bestaat 170 jaar en gaat dat 28 juni op een bijzondere manier vieren met een Galaconcert in de St.Petruskerk onder de titel ‘Van Toen Naar Nu’. De mannen maken onder leiding van hun dirigente Renate Rothbauer, een muzikale reis door haar lange geschiedenis, waarin de zangstijlen van toen herbeleefd worden, maar in een wervelend programma komen zij vanuit opera/operette terecht in de muziek van nu, de musical, de amusementsmuziek, en, uiteraard bij Caecilia, óók de feestmuziek.
Door al die stijlen heen zingt de landelijk bekende zangeres Brigitte Heitzer, die al vele jaren hoofdrollen vertolkt in grote musicalproducties, zich een weg door het verhaal van het koor; solo, maar uiteraard ook samen met het koor. Momenteel vertolkt ze een hoofdrol in de musical ‘Doe Maar!’, maar kan zich voor dit feest in Gulpen even vrijmaken. Caecilia heeft voor deze feestelijke gelegenheid alles uit de kast getrokken wat nodig is om van dit concert een waar muzikaal feest te maken. Naast pianist Toon Konings zal een combo de mannen en Brigitte muzikaal begeleiden, op andere momenten zal een blaaskapel die rol overnemen. Omdat Caecilia dit feest nadrukkelijk in eigen dorp wilde houden en niet vanwege de verwachte toeloop wilde uitwijken naar bijvoorbeeld Theater aan ’t Vrijthof of ’t MECC, zijn ze blij dat Deken en Kerkbestuur de St. Petruskerk beschikbaar stelden. Het Gulperhoes is voor dit topconcert veel te klein, is akoestisch minder geschikt en méér uitvoeringen waren absoluut onhaalbaar. Het koor denkt, gezien de recente ervaringen met uitverkochte optredens, zelfs met de nu beschikbare 500 plaatsen snel aan de limiet te komen: nu al reserveren via reserveren@caeciliagulpen.nl, ’t Blumpke Gulpen, Gulpener Brouwlokaal of tel 06 285 109 11 voorkomt teleurstelling. Er zijn voor dit bijzondere concert twee soorten toegangskaarten te krijgen. Men kan
er voor kiezen een ‘VIP-kaart’ te kopen. Deze is wel twee maal zo duur als de normale entreekaart, maar met die kaart krijgt men een gereserveerde plaats in de voorste gelederen en bovendien per kaart 4 consumptiebonnen voor de nazit in het Gulperhoes. De toegangskaarten kosten vóór 1 juni 18 euro, daarna 20 euro. Een VIP-kaart met 4 bonnen kost 40 euro.
‘Van Toen Naar Nu’ wordt mede mogelijk gemaakt door de Gulpener Brouwerij en Gemeente Gulpen-Wittem.
THUIS - VOLGENS OEKRAÏENSE KINDEREN EN JONGEREN
Een tentoonstelling van hun tekeningen, schilderijen en knutselwerkstukken
Kinderen en jongeren uit de gemeentelijke opvang voor Oekraïense vluchtelingen in Landsrade (gemeente Gulpen-Wittem) laten hun kunst zien rond het thema thuis. De werken zijn gemaakt onder leiding van beeldend docent Natascha Nijhuis.
Wat is thuis voor jou? Een huis, een kamer, een plek waar je je veilig voelt? Of zit thuis misschien in herinneringen, mensen, geuren of geluiden? In tekeningen, schilderingen en kleine bouwwerken laten de kinderen zien hoe zij over ‘thuis’ denken. Ze werken met karton en collage of maken kunstwerken waarin platte en ruimtelijke vormen samen-
de Etalage
komen. Elk werk vertelt een eigen verhaal. De tentoonstelling is te zien van woensdag 25 t/m zondag 29 maart in Scala – Pelgrimsoord Klooster Wittem. Openingstijden: 9.0017.00 uur.
De opening van de tentoonstelling is op woensdag 25 maart van 15.30 tot 17.00 uur. Er zijn dan ook enkele van de jonge kunstenaars aanwezig.
Klooster Wittem, Wittemer Allee 34 6286 AB Wittem - www.kloosterwittem.nl
FOTOTENTOONSTELLING LEA KICKEN IN BIBLIOTHEEK GULPEN-WITTEM
De komende maanden worden er prachtige foto’s van Lea Kicken uit Noorbeek geëxposeerd in Bibliotheek Gulpen-Wittem.
Aanleiding voor het maken van deze foto’s was de restauratie van een groot wegkruis in Noorbeek. In overleg met Stichting Werkgroep Wegkruisen Noorbeek, die haar een lijst gaf van alle weg-, veld-, boomkruisen en gedenkstenen, is zij al deze kruisen en gedenkstenen (73 stuks!) gaan fotograferen. Ze hoopt met deze verzameling foto’s van kruisen en gedenkstenen een bijdrage te leveren aan het behoud van het “religieus erfgoed” in Limburg. De tentoonstelling is te bezoeken tijdens de reguliere openingstijden van Bibliotheek Gulpen-Wittem.
BLOESEMWANDELING EPEN OP PAASMAANDAG
Het voorjaar laat zich weer van zijn mooiste kant zien. De zon breekt steeds vaker door en de natuur kleurt groener. Door wandelsportvereniging à Hermkes in samenwerking met Harmonie Inter Nos worden in en rondom Epen de voorbereidingen getroffen voor een geliefde traditie. Op Paasmaandag 6 april 2026 staat de jaarlijkse Bloesemwandeling weer op het programma. Iedereen kan al wandelend genieten van het prachtige vijfsterrenlandschap rondom het dorp.
Door een ervaren wandelkenner zijn routes uitgezet van 5, 10, 15 en 20 kilometer, waardoor zowel gezinnen met jonge kinderen
als fanatieke wandelaars aan hun trekken komen. De tochten voeren langs groene weilanden, kronkelende beekjes, stille bospaden en natuurlijk de mooiste uitzichtpunten die deze streek te bieden heeft. Onderweg zijn er op alle routes pauzeplekken waar wandelaars even kunnen uitrusten met een drankje of een versnapering. Voor de jongste deelnemers is er een leuke speurtocht met verrassende vragen en weetjes, waarbij na afloop voor ieder kind een prijsje klaarligt.
De start vindt plaats bij basisschool à Hermkes aan de Schoolstraat 16 in Epen. Voor de afstanden van 5 en 10 kilometer kan er
gestart worden tussen 08.00 en 14.00 uur, terwijl de wandelaars van de 15 en 20 kilometer tussen 08.00 en 13.00 uur van start kunnen gaan. Het inschrijfgeld bedraagt 3,50 euro voor volwassenen; kinderen en leden van de KWBN met wandelpas betalen 2,50 euro. In Epen is een parkeerterrein aanwezig dat duidelijk met borden wordt aangegeven. Wie nog vragen heeft over de Bloesemwandeling kan contact opnemen met het secretariaat via Karin Mertens of Marianne Pinckaers, of mailen naar bloesemwandelingepen@ gmail.com. Iedereen is van harte welkom om op Paasmaandag de wandelschoenen aan te trekken en het voorjaar te beleven op z’n
de Etalage
mooist, midden in het heuvelland rondom Epen.
BILJARTKAMPIOENSCHAP BANDSTOTEN
EIJSDEN-MARGRATEN 2026
Ook dit jaar organiseert B.C. Eijsden weer het biljartkampioenschap bandstoten. Inwoners van de gemeente Eijsden-Margraten, en leden van een biljartvereniging uit deze gemeente kunnen voor dit kampioenschap inschrijven. De voorwedstrijden worden gehouden vanaf maandag 30 maart a.s. en er wordt in de voorronde gespeeld om 40 caramboles, met een maximum aantal van 30 beurten per partij. Tijdens de voorronde speelt iedere deelnemer 3 partijen, en het algemeen gemiddelde over deze partijen is bepalend voor eventuele deelname aan één van de finalerondes. Per finale plaatsen zich 8 spelers, met dien verstande dat afhankelijk van het aantal deelnemers wordt besloten of de C- en B-finale met 8 of 6 spelers wordt gespeeld De finalewedstrijden worden gespeeld op zaterdag en zondag. Zaterdag wordt ronde 1 tot en met 4 gespeeld, terwijl op zondag de resterende partijen worden gespeeld.
De finalewedstrijden zijn op de navolgende data gepland:
A-finale: 4 en 5 juli
B-finale: 27 en 28 juni
C-finale: 9 en 10 mei
De afgelopen jaren hebben we, voor alle deelnemers die zich niet hebben weten te plaatsen voor één van de finales, een zogenaamde troostronde gespeeld. Gelet op het succes hiervan, is het ook dit jaar weer de bedoeling om deze “finale” te spelen. Uiteraard is ook dit afhankelijk van het aantal deelnemers. Het inschrijfgeld bedraagt € 10, en dient bij de eerste wedstrijd van de voorronde te worden voldaan. Inschrijving is mogelijk tot uiterlijk vrijdag 27 maart a.s. bij de navolgende personen:
Inschrijving via internet is mogelijk. Geef dan wel even aan op welke dagen je tijdens de voorrondewedstrijden niet wenst te spelen, of juist wel. Alvast bedankt.
Namens BC Eijsden: Joop Smeets, Cyriel Schmeits, Pierre Duijkers, Bert Frijns, Willie Feijs, Marco Wolfs, Dré Wolfs.
AVOND4DAAGSE VAN DINSDAG 5 MEI T/M VRIJDAG 8 MEI 2026 IN GULPEN
Van dinsdag 5 mei t/m vrijdag 8 mei 2026 wordt, door het comité Avond4Daagse van WSV De Veldlopers, weer een Avond4daagse georganiseerd, vanuit de kantine van het
sportcomplex van FC Gulpen! De successen van eerdere Avond4daagse, waarbij gemiddeld 200-250 kinderen met ouders, opa’s, oma’s en andere geïnteresseerden elke dag genoten van prachtige wandelingen en sfeer onderweg, is voor de “Veldlopers” reden om de Avond4daagse ook weer in 2026 te organiseren. Tegelijkertijd met als doel het aantal deelnemers aan de Mini Nacht, een maand later (13 juni 2026), een extra boost te geven. Bovendien kan de Avond4daagse voor de kinderen gezien worden als een kweekvijver voor toekomstige deelname aan de andere wandeltochten van WSV De Veldlopers en in het bijzonder de langeafstandsklassieker De Nacht van Gulpen. Daarnaast zijn natuurlijk ook ouderen en vakantiegangers, die het fijn vinden om in de vroege avonduren een mooie korte wandeling te maken door ons mooie Heuvelland, van harte welkom.
Primeur: landelijke aftrap Avond4daagse op 5 mei a.s. in Gulpen
Een primeur dit jaar is de landelijke aftrap van de Avond4daagse door verzekeraar ASR, samen met de Koninklijke WandelBond Nederland op 5 mei a.s. in Gulpen. De komende weken zal in diverse media bekendheid worden gegeven aan deze landelijke aftrap. Afgelopen week hebben de eerste besprekingen plaatsgevonden tussen het projectbureau IQ Agency uit Rotterdam, namens ASR, met vertegenwoordigers van het sportcomplex
de Etalage
van FC Gulpen en het comité Avond4daagse van WSV De Veldlopers. Naast het feit dat het sportcomplex zal worden omgetoverd tot een ware feestlocatie kunnen de kinderen kennis maken met Fiero, de officiële landelijke mascotte van de Avond4daagse. Het belooft een waar feest en spektakel te worden.
Samenwerking met FC Gulpen en regisseur JOGG van de gemeente GulpenWittem
Naast de samenwerking tussen het comité Avond4daagse van WSV De Veldlopers met FC Gulpen, die het sportcomplex ter beschik-
king stelt voor de organisatie van de Avond4daagse is er ook een samenwerking met de regisseur JOGG gemeente Gulpen-Wittem. Sinds 2016 wordt in de gemeenten Eijsden-Margraten, Meerssen, Gulpen-Wittem, Vaals en Valkenburg aan de Geul gewerkt middels de JOGG-aanpak (Gezonde Jeugd, Gezonde Toekomst). Dit sub regionale JOGG-samenwerkingsverband is uniek in Limburg en heeft als doel om gezonde voeding, genoeg beweging en voldoende ontspanning voor jongeren toegankelijk en aantrekkelijk te maken. JOGG zet zich in voor een gezondere inrichting van de leefomgeving van kinderen en jongeren in samenwerking met partners zoals scholen, kinderopvang en sportverenigingen. Ondanks de inspanningen van JOGG zien we dat overgewicht onder zowel jongeren als volwassenen blijft toenemen. Dit laat zien hoe groot de uitdaging is in een maatschappij waarin ongezonde keuzes vaak voor het grijpen liggen en beweging minder vanzelfsprekend is geworden. Reden voor het comité Avond4daagse van WSV De Veldlopers om ook de handen ineen te slaan met de JOGG-regisseur van Gulpen-Wittem en deze zorgelijke ontwikkeling een halt toe te roepen. Zo zal tijdens de Avond4daagse aandacht worden gevraagd aan alle deelnemers om meer te bewegen, gezonder te eten (meer fruit), minder suikerhoudende frisdranken te nuttigen en meer water te drinken. Tegelijkertijd zullen alle deelnemers elke dag
een gratis stuk fruit ontvangen en wordt hen gevraagd een drinkfles/bidon mee te nemen die zij kunnen vullen bij een aanwezige waterton van JOGG Gulpen-Wittem. Want in beweging zijn en gezond eten en drinken is goed voor de gezondheid, zelfstandigheid en zelfredzaamheid. Goed voor sociale contacten en goed om te blijven meedoen in de samenleving.
Elke dag unieke parcours van circa 5 km én 9 km.
Elke middag/avond kunnen alle kinderen van de basisscholen in het Heuvelland, samen met hun ouders, opa’s en oma’s, deelnemen aan de Avond4 daagse en worden zij geleid naar de meest idyllische plekken in en rond Gulpen. Het gebied heeft alles om op een aangename manier te verpozen: fraaie holle wegen, adembenemende vergezichten, mooie en talloze veldkruisen, vele hoogstam boomgaarden, kapelletjes etc.. Iedere dag worden twee wandelingen uitgezet. Eén korte route van circa 5 km. en en lange route van circa 9 km. Iedere dag kun je beslissen of je de lange of de korte afstand loopt. Loop je eigenlijk liever de lange route, maar moet je één dag vroeger weg, dan loop je die dag ‘maar’ de korte route. Loop je de eerste dagen de korte route, maar wil je ook eens kijken of je de lange route aankunt, dan doe je dat gewoon! Gelet op de korte afstanden is er géén pauze onderweg, maar krijgen
de Etalage
alle deelnemers bij de start gratis een kleine versnapering mee (in de vorm van een appel of banaan) voor onderweg.
Digitale (voor)inschrijving
Naar verwachting vanaf 20 maart a.s. kan men zich alvast (voor)inschrijven voor de Avond4daagse: www.veldlopersgulpen.nl en klik op de button “NU INSCHRIJVEN”. Daarnaast blijft het mogelijk om op de dag zelf, voorafgaande aan de wandeling, in te schrijven en contant of contactloos te betalen.
Inschrijfkosten
De inschrijfkosten voor vier dagen voor deelname van basisschoolkinderen bedragen € 6,50 en voor alle overige deelnemers € 10,50. Bij elke deelname ontvangen de deelnemers een gratis stuk fruit voor onderweg. Je kunt er ook voor kiezen om maar één, twee of drie dagen mee te lopen. Ook dan ben je welkom en bedragen de inschrijfkosten per dag voor basisschoolkinderen € 2,50 en voor alle overige deelnemers € 3,50. Uiteraard krijgen ook zij bij de inschrijving gratis een stuk fruit mee voor onderweg.
Start-finish locatie/start- en afmeldtijden Alle wandelingen starten vanuit de kantine van het sportcomplex van FC Gulpen, gelegen aan de Ringweg 14 in Gulpen. Gestart kan worden tussen 17.00 uur en 19.00 uur voor de 5 km. en tussen 17.00 uur en
18.00 uur voor de 9 km.. Uiterlijk 21.00 uur worden alle deelnemers weer terugverwacht in de kantine van FC . Denk eraan dat je je bij terugkomst elke avond afmeld en de dag erna weer aanmeld, anders kom je aan het eind van de Avond4daage NIET in aanmerking voor de Avond4daagse medaille én een diploma.
Medaille en diploma als herinnering
Alle deelnemers die de 4 dagen uitlopen (en alle afmeldingen hebben laten registreren) krijgen op het einde van de laatste dag een heuse Avond4daagse medaille én diploma overhandigd.
Parkeren
Voor mensen die van buiten Gulpen komen zijn er, naast de parkeerplaats bij het sportcomplex van FC Gulpen, in de buurt voldoende parkeerplaatsen, waar gratis geparkeerd kan worden. Let erop dat in het centrum van Gulpen een blauwe zone is, waar men maximaal 2 uur mag parkeren met parkeerschijf !
Informatie
Heb je nog vragen. Stuur dan een e-mail aan info@veldlopersgulpen.nl of veldcar@gmail.com. Of bel met Jean Schrijnemakers 043-450 4073 of 06-416 503 88.
Weekblad de Etalage is een uitgave van De Etalage BV
Stationstraat 89, 6191 BC Beek 06 - 81 48 52 25
Aanlevertijd
Advertenties, kleintjes en artikelen kunt u tot vrijdag 15.00 uur aanleveren per mail: info@de-etalage.nl
Advertentietarieven
Formaten en tarieven op www.de-etalage.nl
Bezorging
Klachten of vragen over de bezorging: 06 - 81 48 52 25 of bezorging@de-etalage.nl
Online versie
Lees digitaal via www.de-etalage.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
de Etalage
Voor alle verbouwingen, renovaties, tegelwerken, grote en kleine klussen,... Klussenbedrijf Moonen 0032 472057763 klussenbedrijf-moonen@hotmail.com
EPC / Keuring Elektriciteit / Plaatsbeschrijving / Asbestattest Gaat u uw woning verkopen, verhuren of renoveren en dient u nog keuringen te laten uitvoeren?
*Wij zijn gespecialiseerd in het herkleuren/ spuiten van lederen zitmeubels *Herstofferen *bankreparatie/opvullen *professionele meubelreiniging aan huis Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis www.meubelstoffeerderijdespecialist.nl/ 06-35644753
Gezocht hulp in de huishouding Wie wil 3 uur in de week huishoudelijk werk doen in een gezellige omgeving in Mheer? Helaas kan de vaste hulp door medische problemen niet meer werken. Tel 043 - 4572169
VAKANTIEWONING DRENTHE TE HUUR
Nieuw, 51 m2, 2 slpk., grote privétuin. Mooie omgeving. Privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info + prijzen: www.deoudepaardenstal.nl
KLEINTJES
Wilt u uw tuin, oprit of terras vernieuwen? Wij maken het voor u vanaf het begin tot het eind incl. grondwerk, riolering, ook eventuele materialen kunnen wij voor u verzorgen. Oude materialen, bv grond en puin voeren wij af. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave 06 55791931, email: bwwmaastricht@outlook.com, 35 jaar ervaring. Bel ons gerust, wij pakken alles aan in uw tuin. Ook sloopwerken, kleine metselwerken plaatsen of verwijderen hekwerken enz. Uw tuin weer als nieuw!
Rolluik of Zonwering Reparatie nodig? Imortech rolluiken en zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering. Horren/terrasoverkappingen of binnenraamdecoratie. Tel:0639608805 of mail naar info@imortech.nl. Geen voorrijkosten.
Betrouwbare tuinman voor uw groen! Ervaar deskundig tuinonderhoud en groenvoorziening met passie. Van grasmaaien, snoeien tot tuinadvies - ik sta paraat. Kwaliteit en precisie gegarandeerd. Neem vrijblijvend contact op via 06 82845587 of greenleaflimburg@gmail.com. Uw tuin, mijn zorg!
Meerssense wassalon: Was en strijk en bezorgservice voor B&B, Horeca, Particulieren en bedrijven. Voor meer informatie bel 043-3642223 of mail naar info@meerssensewassalon.nl Weerterveld 69A Meerssen
Tuinonderhoud nodig? Ik verzorg uw tuin vakkundig: groot en klein snoeiwerk, gras maaien en meer. Betrouwbaar en netjes. Tarief: €30 per uur. Bel voor een afspraak met Bjorn Smeets: 0643428099
TK Triumph Spitfire 1500 - bouwjr 1976kmstand 58.000 - zeer mooie auto, goed onderhouden, altijd binnengestaan. Motor loopt perfect - loodvrij 98 - cilinderkop gevlakt. Prijs 6750,-. Telnr 043-4093690.
Te Huur 1 pers. Appartement gelegen te Banholt Bestaande uit kamer, keuken, slaapkamer en badkamer. Geen huisdieren toegestaan Beschikbaar per direct. Telefoon 06-13790889
Bent u op zoek naar huishoudelijke hulp? Ik ben zeer ervaren in het huishouden. U kunt met mij contact opnemen onder het nummer 06-10180745
Loods met buitenplaats te huur
Te huur: loods van circa 180 m², voorzien van toilet, alarm en elektrische poort. Buitenplaats van circa 140 m² met kantoorruimte, voorzien van toilet, keuken en alarm.
Locatie: Zoerbeemden, Eijsden. Bij interesse: bel 06 51215880
Ervaren docente geeft Engelse bijles, privéles, conversatieles, examentraining en Dutch lessons for foreigners. Alle niveaus. Online of aan huis. Info: 06-12297779
Fris je huis op! Ervaren en betaalbare schilder heeft nog tijd: Bel Dennis 00 4 915 756 472 796
Hoogwerker huren vanaf € 110,Verschillende hoogwerkers te huur tot 20 meter werkhoogte. Inclusief instructie en veiligheidsharnas.Transport op locatie mogelijk. www.pfhoogwerkers.nl of 043 457 12 16
Gevelrestauratie Willie Hofman
Voor al uw schoorsteenreparatie, voegwerken, gevelreiniging, metselwerken, uitkappen, stralen, voegen en snijvoegwerken. Tel 06 83274143
Voor al uw vloeren pvc of laminaat en traprenovatie, moet u bij D&L Allround zijn. 06-46121949
Testament of levenstestament regelen?
Helder advies zonder moeilijke taal. Wij ontzorgen van begin tot eind. LevensErfenis Advies, K. Ignaczewski 06-40650168|info@levenserfenisadvies.nl
Hondenartikelen met een pootafdruk van kwaliteit. Van speelgoed tot snacks en manden: met onze hond Enzo als pluizige tester. Ontdek Enzo’s favorieten op www.fluffenzo.nl
Te huur half vrijstaande woning Andreasstraat 5 Margraten e1349,- per maand Te huur, per 1 juni 2026. Half vrijstaande woning in dorpskern van Margraten. Dichtbij school en winkels , met ruime zonnige tuin en terras, oprit en ruime garage. Woonkamer, keuken voorzien van inbouw apparatuur en vaatwasser. Openslaande deuren naar terras vanuit zowel keuken als woonkamer. Elektrische rolluiken. Hal met toilet, 1e verdieping, badkamer met douche en toilet. 4 slaapkamers. Kelder en zolder. Gestoffeerd. Voor meer informatie 06-29465251
Gevraagd Poetshulp
Onze trouwe poetshulp gaat met pensioen! We zoeken een fijne vervangster. Omgeving Beezepool Eijsden, 1 x per week 3 uur bij echtpaar 70+ dat zelf goed opruimt. Tel 06-15058287.
Te koop voor startende kampeerder 2 pers tent easycamp baltimore 300, kampeerstoelen, tafel partygrill, gasverwarming, opbergkast, luchtbed met pomp, pannenset, 4 pers. servies. Info tel 0434572280
Te koop: Pegasus Primio Eco elektrische damesfiets - NIEUW! - Prijs in overleg. Meer informatie: 06-11924947
Te huur vanaf 01/05/2026 - VOEREN (B) Prachtige duplex (evt gemeubeld) – 100m² - 2 slpk, badk. lav en dche, keuken, living, gr.tuin.unieke formule met opzegterm. 6 weken. INSTAPKLAAR ! Tel. 00/32/478.71.34.17 na 20 u.
Doorlopend te koop nieuwe en gebruikte E-bikes (met Bosch middenmotor) E-mountainbikes (Bosch of Shimano motor) Mountainbikes (29inch) Bergstraat 13 6262NV Banholt 043-4571443
Kleintje plaatsen? info@de-etalage.nl
de Etalage
KLEINTJES
Mer tz groenten voor deze week:
Knolselder ij en prei
Veilig, snel & zorgeloos uw CARAVAN verkopen?
• Directe specialist zonder tussenpersonen
• Caravan verkopen aan RDW erkend bedrijf
• Gratis taxatie, ophaal en/of opruim service Bel 06 - 53616984 / 06 - 51170937 of ga naar onze web-site! www.caravaninkooplandelijk.nl
Heeft u last van terugkerende computer-problemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl
Nalatenschap afwikkelen zonder stress? Wij zorgen voor rust en overzicht. Professioneel en met een warm hart. LevensErfenis Advies, K. Ignaczewski 06-40650168|info@levenserfenisadvies.nl
Bent u op zoek naar een voordelige en ervaren kitter? Zit u bij mij op het juiste adres! Voor vervangende en nieuwe kitnaden In en rondom u huis! Kunt u mij bellen 0615419821
Nieuwe garagedeur?! Voor elke situatie een oplossing. Sectionaaldeur of openslaande deur. Zeer goede isolatiewaarden. Vraag vrijblijvende inmeting/offerte aan via www.novaporta.nl of 06-15873083
Modestoffen en Naai-machines In den Schroer Wahlwiller. Reparatie en onderhoud van uw naai-, lock- en borduurmachine in onze eigen werkplaats.Wij halen op en brengen thuis! Ook vindt u bij ons een grote collectie modestoffen, fournituren en aanverwanten. 06-83552813
Nalatenschap voorbereiden en afwikkelen. Zorgeloos en professioneel geregeld. Rust voor u en uw erfgenamen. Danielle Stroom Executeur (06-12665762) www.erfenisbijoverlijden.nl
Te koop Sloophamers voor luchtcompressor incl. beton- en asfaltbeitels. Tevens te koop: Voor werkplaats grote slijpmachine, 380 volt, i.g.st. 06 53322763
Horloge- en sieradenreparaties
Vakkundig en met zorg uitgevoerd Benfico – Sprinkstraat 4, Margraten di–vr 10–16 | za 10–15
Te koop Stratemakers steenkruiwagen. Merk: Steinweg. I.g.st. Tevens te koop: Beton trilnaald inclusief omvormer; 220 Volt. 06 53322763
Tip van de week : Geniet van je woon/werk rit en ga motorscooter rijden. www.peterwaterval.nl
Kleintje plaatsen? Al vanaf 9,-. Mail naar info@de-etalage.nl
