GTA - spécial Expo-Champs

PP40051633

CULTIVER la réussite

CULTIVER Jeudi1313 août | Volume | 2 e Numéro Jeudi août 20262026 | Volume 51 | 8 e44 Numéro la réussite

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis

pour une édition historique !

Espace Saint-Hyacinthe

18 au 20 août 2026 expo-champs.com

2 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

L A P R O M O T I O N D E L’A G R I C U LT U R E E N M O N T É R É G I E E T A U C E N T R E - D U - Q U É B E C

Expo-Champs 2026 : une année de transition

Le site change, mais le rassemblement demeure le même. Photo : François Larivière

Yves Rivard GTA

Depuis plusieurs mois, et pour les douze prochains, l’équipe de GoXpo vit au quotidien la notion de défi logistique. Installé pour l’édition 2026 sur le site de l’Expo agricole de SaintHyacinthe, l’événement Expo-Champs ne fera que passer avant de s’installer de manière permanente sur le site de l’ITAQ. David Messier, directeur général de la Société d’agriculture et d’Espace Saint-Hyacinthe, apporte des précisions sur ce grand rassemblement prévu du 18 au 20 août.

ÉDITEUR : Benoit Chartier RÉDACTEUR EN CHEF : Martin Bourassa ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette TEXTES ET COORDINATION : Yves Rivard CONTRÔLEUR : Monique Laliberté

PUBLICITAIRES : Louise Beauregard Karine-Isabelle Bockus Linda Douville Brigitte O’Connor Isabelle St-Sauveur

Selon lui, l’équipe organisationnelle a abordé ce défi en visant à proposer une formule très similaire, mais dans un espace plus limité. « Par exemple, la piste d’essai des équipements Can-Am sera bel et bien présente, comme à Saint-Liboire. Les exposants, les technologies et les démonstrations figurent aussi à l’agenda. À signaler : la partie festive de l’événement avec le retour du Tailgate party, qui permettra aux visiteurs, aux exposants et aux équipes du Suprême Laitier de célébrer et de socialiser dans un contexte fort convivial. On en profitera pour présenter un aperçu visuel de ce à quoi ressemblera le prochain Expo-Champs. Tout sera en place pour faire de ce rassemblement un incontournable de l’industrie. » Cela dit, comme le souligne ce dernier, l’équipe en est déjà à préparer l’édition 2027. « Nous avons rencontré plusieurs exposants sur le site de l’ITAQ, notamment des semenciers, afin de leur démontrer l’ensemble des possibles. Il faut savoir que la superficie disponible dès 2027 sera plus grande que celle d’Espace Saint-Hyacinthe. Les parcelles, entre autres, seront donc de retour », conclut le directeur général.

PUBLIÉ PAR:

TÉL. : TÉLÉCOPIEUR : SITE WEB : COURRIEL :

450 773-6028 450 773-3115 www.dbc.ca admin@dbc.ca

journalgta.ca

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.

Poste publication - convention : PP40051633

David Messier, heureux que cette année de transition marque le retour du Tailgate party, ouvert aux visiteurs et aux exposants. Photo : François Larivière

Distribué dans la MRC des Maskoutains, Le Courrier de Saint‑Hyacinthe et par Postes Canada aux producteurs agricoles dans les régions suivantes : - CAPITALE-NATIONALE - CENTRE-DU-QUÉBEC - ESTRIE - LANAUDIÈRE - LAVAL

- MAURICIE - MONTRÉAL - MONTÉRÉGIE-EST - MONTÉRÉGIE-OUEST

En partenariat avec

Publié 12 fois par année par DBC Communications inc. 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 5G4 Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mira­beau, Ville d’Anjou Québec H1J 1T7. Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada Copyright® Tous droits réservés sur les textes et les photos. Les articles sont la responsabilité exclusive des auteurs. Prix d’abonnement : 1 an (taxes incluses)...............4000$

DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ : Guillaume Bédard ADJOINT AU DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ : Simon Cusson

Si les pratiques du site de Saint-Liboire étaient bien connues du public, notamment en termes de stationnement, le choix d’Espace Saint-Hyacinthe pour l’édition 2026 occasionnera de légers changements. « Les visiteurs seront invités à utiliser le service de navette depuis le stationnement des Encans de la ferme, sur la rue Martineau, car le stationnement sera très limité sur le site d’ExpoChamps et dans les rues avoisinantes », indique David Messier. Bien que l’espace physique soit moins important que celui du site de Saint-Liboire, le directeur général rappelle que l’événement accueillera 230 exposants. « On en retrouvera autant qui seront à l’intérieur des pavillons qu’à l’extérieur, ce qui promet aussi d’être différent, mais tout aussi intéressant. À noter : tous seront installés sur une surface dure, ferme. Pour l’édition 2026, l’événement privilégie une formule axée sur le terrain plutôt que sur des conférences magistrales traditionnelles, avec notamment des démonstrations commentées par des spécialistes de l’industrie », précise M. Messier.

DIRECTEUR DE LA PRODUCTION : Alex Carrière

DIRECTEUR DU TIRAGE : Éric Archambault

Retour du Tailgate party

Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées PEFC/01-31-106

www.pefc.org

Merci de recycler ce journal.

Prochaine édition 17 septembre 2026 Spécial transformation alimentaire et immobilier agricole

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 3

« Beaucoup de nouveautés pour cette édition : nouveau site, soit celui d’Espace Saint-Hyacinthe; nouvelles dates, qui sont devancées d’une semaine par rapport aux années antérieures; et synergie avec le Suprême Laitier, qui se tiendra au même moment. Pour les producteurs laitiers et agricoles, il s’agit certainement d’une bonne nouvelle, d’une bonification du temps de visite et du tarif d’entrée », détaille M. Messier.

Mêmes pratiques, nouvelle logistique

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

MOT DU MINISTRE DE L’AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L’ALIMENTATION

Expo-Champs et Suprême laitier : une vitrine de la force agricole du Québec Cette année, Expo-Champs et le Suprême laitier s’unissent pour faire rayonner encore davantage le secteur agricole. Le rapprochement historique de ces deux événements majeurs met en valeur toute la force et la diversité de notre agriculture. Lieu d’échanges, de découvertes et de rencontres d’affaires, Expo-Champs est un rendez-vous incontournable pour les producteurs agricoles du Québec depuis plus de 25 ans! Expo-Champs, c’est l’occasion de voir les nouvelles technologies, les toutes dernières innovations et les équipements à la fine pointe de la technologie. Les démonstrations qui y sont faites présentent des solutions concrètes qui contribuent à l’évolution des pratiques agricoles. J’invite les visiteurs à aller à la rencontre des exposants et à participer aux nombreuses activités offertes. Tenue en parallèle, la 12e édition du Suprême laitier convie l’ensemble des acteurs de l’industrie, qu’ils soient passionnés de génétique, de management ou de santé et bien-être animal, à mettre en valeur l’excellence du cheptel laitier du Québec. Les activités de jugements d’animaux de la finale provinciale des bovins laitiers sont des occasions uniques pour les éleveurs de perfectionner leurs connaissances en faveur du développement du secteur et de la relève. Notre gouvernement est fier de soutenir ces deux événements qui contribuent à la prospérité de notre secteur bioalimentaire, au dynamisme des régions et à l’autonomie alimentaire du Québec. Félicitations au comité organisateur et bon événement à toutes et à tous. Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation,

4 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

DONALD MARTEL

18 au 20 août 2026 MOT DU PRÉSIDENT

Un nouveau chapitre pour Expo-Champs Chers exposants, partenaires et visiteurs, C’est avec un grand enthousiasme que je vous souhaite la bienvenue à l’édition 2026 d’Expo-Champs. Nous vivons actuellement une année exceptionnelle de transition, un jalon stratégique conçu pour bien préparer le terrain en vue de notre grand projet de virage d’installations permanentes prévu sur les terres de l’ITAQ. Dans cette optique de renouveau, notre événement s’intègre cette année au cœur du Suprême Laitier, le championnat provincial des bovins laitiers. Cette synergie unique nous permet de réunir sous un même toit l’innovation et l’expertise agricole et l’élite de l’élevage, consolidant ainsi notre position de rendez-vous d’affaires incontournable pour l’industrie agricole québécoise. Au nom du conseil d’administration, je tiens à remercier nos hôtes, nos partenaires et les exposants qui bâtissent avec nous l’agriculture de demain. Bon succès et excellent Expo-Champs à tous. Claude Corbeil Président d’Expo-Champs

Espace Saint-Hyacinthe

expo-champs.com

MOT DU PRÉSENTATEUR

FAC est fière de soutenir les synergies à Expo-Champs Depuis plus de deux décennies, FAC se réjouit d’être le partenaire présentateur du salon agricole à ciel ouvert le plus couru au Québec. Et avec raison! Chaque année, les productrices et producteurs agricoles d’ici visitent Expo-Champs pour découvrir sur le terrain les avancées technologiques les plus récentes et les plus innovantes en agriculture. La collaboration cette année avec l’événement Suprême laitier viendra diversifier l’expérience des visiteurs et permettra d’ouvrir de nouveaux horizons. Expo-Champs permet de réunir tous les maillons de la chaîne de valeur agricole et toutes les générations sous un même toit. Comme vous, nous avons hâte d’explorer les nouveautés et de vous retrouver dans un cadre convivial et familial propice aux échanges et aux apprentissages. FAC s’investit dans l’avenir de notre industrie depuis plus de 65 ans et continue d’être un partenaire financier solide et fiable. Avec mon équipe, je serai heureuse d’être sur place pour vous rencontrer et discuter des projets et des occasions d’affaires qui se présentent à vous dans un contexte en pleine évolution. Ensemble, nous bâtissons l’avenir. Bonne visite d’Expo-Champs! Amélie Pouliot Directrice principale, Financement commercial agricole

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 5

6 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 7

Au cœur du

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Suprême laitier !

MOT DE L’ÉQUIPE

L’édition 2026 d’ExpoChamps s’en vient! Salut tout le monde! Toute l’équipe d’Expo-Champs a travaillé d’arrache-pied pour vous concocter une édition 2026 tout simplement mémorable. Du 18 au 20 août, l’Espace Saint-Hyacinthe devient le terrain de jeu par excellence des passionnés de l’agriculture!

8 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Besoin de voir la théorie en pratique? Nos démonstrations de mélangeurs verticaux RTM battront leur plein tous les jours, en plus des incontournables essais libres de véhicules tout-terrain signés Can-Am. Envie de relaxer et de réseauter? Passez faire un tour à l’AGora pour découvrir leurs différentes activations quotidiennes. L’Expo-Champs, c’est aussi une affaire de famille. La Zone famille attend vos tout-

petits avec un convoi agricole, des zones de jeux, des structures gonflables, du maquillage et de l’animation. Et pour clore la première journée en beauté, notre légendaire Tailgate du mardi soir réunira exposants et clients pour célébrer la vitalité de notre milieu. On vous attend en grand nombre pour fêter l’agriculture avec nous! L’équipe d’Expo-Champs

Mardi 18 août : célébrons notre relève agricole! La relève est primordiale pour l’avenir et l’innovation de notre agriculture. C’est pourquoi Expo-Champs a choisi de lui dédier entièrement sa toute première journée thématique. Pour célébrer et soutenir ces jeunes passionnés qui assureront la pérennité de nos terres, l’entrée est gratuite aujourd’hui pour tous les étudiants et les membres de la Fédération de la relève agricole du Québec - FRAQ (sur présentation d’une preuve). Le site vibrera au rythme de la jeunesse grâce à une collaboration spéciale avec les étudiants de l’Institut de technologie agroalimentaire du Québec. Ces derniers vous ont préparé différentes activations dynamiques et projets inspirants à découvrir au fil de votre visite. C’est l’occasion parfaite pour eux de réseauter avec les professionnels de l’industrie.

Le plaisir sera aussi de la partie! Ne manquez pas le traditionnel lancer de la botte de foin, une compétition amicale et survoltée qui mettra l’agilité de nos jeunes à l’épreuve. Que vous soyez un producteur établi venu encourager la relève ou un étudiant prêt à bâtir l’agriculture de demain, nous vous attendons en grand nombre pour cette journée festive!

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 9

Au cœur du

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Suprême laitier !

On vous attend à l’Agora FAC! Lors de votre passage à Expo-Champs cette année, ne manquez pas de faire un arrêt à l’Agora FAC! Venez explorer ce tout nouvel espace rassembleur et unique, spécialement conçu pour dynamiser notre communauté.

Sous un même toit, cet espace d’exception réunit des piliers majeurs de notre secteur d’activités : Financement agricole Canada, la Fédération de la relève agricole du Québec (FRAQ), les Agricultrices du Québec, Arterre et AgExpert. C’est le carrefour idéal pour propulser vos projets!

Information, optimisation

10 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Que vous cherchiez à optimiser la gestion de vos opérations, à planifier un transfert de ferme ou à explorer de nouvelles options de financement, vous y trouverez une foule de ressources utiles pour le développement de votre entreprise. C’est l’occasion parfaite pour tisser des liens solides avec des organisations engagées qui soutiennent activement l’avenir et la vitalité de l’agriculture québécoise. En plus d’échanger avec des experts passionnés, vous aurez l’opportunité d’y découvrir des produits innovants issus directement d’entreprises agricoles d’ici. L’avenir de l’agriculture se cultive ensemble. Passez les voir à l’Agora FAC pour faire le plein d’idées et de maillages stratégiques!

Expo-Champs : le champ des possibles Bien plus qu’une exposition, c’est le laboratoire à ciel ouvert du monde agricole. Venez voir la technologie en mouvement et échanger avec ceux qui façonnent l’agriculture de demain. Ici, l’innovation ne s’explique pas, elle se vit.

Votre levier de croissance

Accédez à l’expertise de centaines d’exposants et aux solutions les plus pointues du marché. Expo-Champs est le rendez-vous pour optimiser vos opérations, élargir votre réseau et propulser votre entreprise agricole vers de nouveaux sommets.

Le grand rassembleur

Célébrez la passion agricole d’ici! Profitez d’un moment de complicité entre collègues et amis. C’est le rendez-vous où la tradition rencontre l’avenir, au cœur même de notre terroir.

Un coup d’œil vers 2027 : une transition majeure pour Expo-Champs Comme annoncé en janvier lors du Salon de l’agriculture, Expo-Champs s’installera sur le terrain de l’Institut de technologie agroalimentaire du Québec (ITAQ) à SaintHyacinthe à compter de l’édition 2027. Ce choix, adopté à l’unanimité par le comité organisateur, s’inscrit directement dans la mission de l’organisation et permet de renforcer son volet éducatif, un pilier fondamental de l’événement. Le site de l’ITAQ répond aux besoins de l’organisation en raison de son adaptation à l’envergure d’Expo-Champs et de sa localisation au cœur de SaintHyacinthe, une région reconnue pour son dynamisme agricole. Cet environnement s’avère propice au transfert de connaissances, à l’innovation et à la formation de la relève. De plus, pour l’ITAQ, qui a initié le Salon de l’Agriculture en 1986, l’accueil de l’évé-

nement sur ses terres en 2027 représente un retour aux sources ainsi qu’une occasion de mettre en lumière sa mission éducative.

grer des parcelles de démonstration à même l’espace d’exposition, favorisant une observation directe des pratiques culturales.

Nouveau site, nouvelles possibilités

Une logistique bonifiée

Prévue du 17 au 19 août 2027, cette prochaine édition se déploiera sur un nouveau site d’une superficie totale de 1 290 567 pieds carrés. L’aménagement permettra notamment d’inté-

La logistique globale s’en trouvera améliorée grâce à une accessibilité accrue pour les visiteurs et les professionnels de l’industrie, soutenue par la disponibilité de nombreux espaces de stationnement

asphaltés situés à proximité immédiate des entrées. Avec un objectif réaffirmé de rassembler plus de 300 exposants, ExpoChamps 2027 entend consolider son rôle de carrefour d’affaires et de vitrine technologique pour l’ensemble du secteur agricole québécois. Une nouvelle histoire débute et promet déjà son lot de découvertes, de possibilités et de nouveautés. à suivre!

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 11

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Mercredi 19 août : hommage aux Agricultrices Le rôle des femmes est vital pour la force, la résilience et l’évolution de notre monde agricole. Alors que 2026 est officiellement proclamée l’Année internationale des agricultrices, Expo-Champs ne pouvait pas passer à côté de cette occasion unique de souligner leur apport inestimable à notre industrie.

12 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Pour mettre en lumière leur leadership, leur savoir-faire et leur passion, nous leur dédions entièrement cette deuxième journée thématique. En guise de reconnaissance, l’entrée est gratuite aujourd’hui pour toutes les femmes membres de la Fédération des Agricultrices du Québec (sur présentation d’une preuve). Qu’elles soient entrepreneures, gestionnaires, chercheuses ou travailleuses de la terre, les femmes façonnent l’agriculture de demain. Cette journée spéciale est l’occasion parfaite pour honorer leurs accomplissements, favoriser le réseautage et inspirer les prochaines générations. Venez à la rencontre de ces femmes d’exception qui font grandir nos

régions et célébrez avec nous leur contribution essentielle à notre patrimoine agricole.

Jeudi 20 août : journée Vachement Suprême! Pour clôturer cette édition en grand, Expo-Champs s’associe à un événement d’envergure. Exceptionnellement cette année, notre site accueille simultanément le Suprême Laitier, le prestigieux championnat des bovins laitiers du Québec. Avec un record historique de près de 500 vaches inscrites l’an dernier, ce rendez-vous incontournable rassemble la crème de la génétique d’ici et d’ailleurs. C’est l’occasion idéale pour le grand public et les producteurs de découvrir le savoir-faire de notre industrie laitière. Le Suprême Laitier regroupe sous un même toit les jugements des plus belles races : Holstein, Ayrshire et Jersey. Un spectacle impressionnant qui met en valeur l’excellence et le prestige de notre élevage québécois. Pour célébrer cette thématique « Vachement Suprême » et vous inciter à aller admirer ces bêtes d’exception, nous vous réservons une surprise gourmande. En visitant les vaches au Pavillon Jefo, vous courrez la chance de vous

régaler. Il vous suffira de répondre correctement à une question simple sur l’industrie laitière pour obtenir un cornet de crème glacée gratuitement. Venez célébrer la passion de nos éleveurs, en apprendre plus sur la production laitière et encourager les participants de ce championnat de haut niveau. Ne manquez pas cette journée unique où l’agriculture de pointe rencontre l’excellence génétique.

18 au 20 août 2026

Espace Saint-Hyacinthe

expo-champs.com

Bienvenue à la Zone famille Promutuel Grande nouveauté cette année : ExpoChamps se tient une semaine plus tôt que d’habitude! Comme les classes n’ont pas encore repris, nous avons sauté sur l’occasion pour concevoir un événement pensé pour les petits comme pour les grands. C’est le moment idéal pour s’offrir une dernière sortie estivale en famille. Pour l’occasion, la Zone famille Promutuel devient le quartier général du plaisir avec une foule d’activités gratuites qui feront briller les yeux des enfants : • Bouger et s’amuser : des jeux gonflables géants pour sauter et dépenser de l’énergie. • La roue thématique : la fameuse roue de maïs, un incontournable pour s’amuser de façon thématique. • Une visite unique : ne manquez pas le convoi agricole qui sillonnera le site pour faire découvrir l’univers de la ferme aux plus petits sous un angle tout à fait original et sécuritaire.

Une journée magique le jeudi 20 août

Le jeudi, l’ambiance monte d’un cran! Mollie, la charmante et populaire mascotte de l’Expo agricole de Saint-Hyacinthe, sera sur place pour distribuer les câlins et prendre des photos souvenirs. De plus, une maquilleuse professionnelle sera présente pour transformer vos bouts de chou en l’animal de la ferme de leur choix. Parce que l’agriculture, ça se découvre et ça se fête à tout âge, la Zone famille Promutuel vous attend pour créer de superbes souvenirs ensemble.

Photothèque | Le Courrier ©

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 13

Au cœur du

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Suprême laitier !

Programmation à la une TOUS LES JOURS DE 10 H À 14 H

Huplaso MERCREDI 19 AOÛT À 11 H

14 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

DroneXperts

Présentation du nouvel amendement de basalte Huplaso Venez découvrir le nouveau produit pour l'agriculture : un amendement naturel, local et durable pour régénérer vos sols et augmenter la résistance de vos cultures. Kiosque SOLLIO-333

Le drone qui pourrait changer votre prochaine saison Présentation de l’entreprise DroneXperts et du drone DJI Agras T100. Découvrez ses principales caractéristiques, ses avantages pour le secteur agricole, ainsi que les façons dont cette technologie peut contribuer à optimiser les opérations sur le terrain. Une période de questions/réponses est également prévue à la fin de la présentation.

Présentation des génératrices et période de questions

Kiosque SOLLIO-269

Kiosque BMO-124

MERCREDI 19 AOÛT À 13 H 30

Groupe Voltek

Espace Saint-Hyacinthe

18 au 20 août 2026

expo-champs.com

TOUS LES JOURS EN TOUT TEMPS

Groupe Sanik Dévoilement de nouvelles finitions de produits de protection murale Kiosque SOLLIO-339

TOUS LES JOURS DE 8 H 30 À 17 H

Can-am

Can-Am offre aux consommateurs l’occasion d’essayer les véhicules Outlander et Defender dans un environnement de travail utilitaire. Nous voulons leur faire vivre l’expérience CanAm en les mettant au volant afin qu’ils découvrent par eux-mêmes le confort, les capacités et les performances de nos véhicules. En leur faisant vivre l’innovation et la qualité de nos produits, nous souhaitons les convaincre de faire partie de la famille Can-Am Kiosque 482

TOUS LES JOURS DE 12 H À 16 H

Lancer de la botte de foin Lancez-vous le défi du lancer de la botte de foin le plus loin possible pour gagner des prix! Coin rue FAC et boulevard Groupe Maska

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 15

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Tailgate du 18 août : festoyez et découvrez en primeur le futur site 2027! Le 18 août dès 17 h, préparez-vous pour le grand happening de l’été : le Tailgate d’Expo-Champs ! Convivial, festif et rassembleur, cet événement est le rendezvous incontournable pour lancer les festivités dans une ambiance unique.

16 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Au menu de cette soirée mémorable : un BBQ et une épluchette de maïs qui sauront plaire à tous les gourmands. Côté musique, l’ambiance montera d’un cran grâce à la présence d’un chansonnier, suivie du spectacle très attendu et survolté de Rick Hughes pour faire vibrer la foule. Mais ce n’est pas tout! Vous aurez le privilège de découvrir en exclusivité la toute première esquisse du futur site officiel d’Expo-Champs pour 2027. Un avant-goût unique de ce qui attend l’industrie pour les prochaines années. Que vous veniez entre collègues, en famille ou entre amis du milieu, le Tail-

gate est l’occasion parfaite pour réseauter, festoyer et célébrer. Marquez votre calendrier : c’est un rendez-vous le 18 août à 17 h à la Place Bayer. Ne manquez pas ce grand happening!

BILLETTERIE

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 17

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Planifiez votre visite! HEURES D’OUVERTURE

Mardi 18 août - 8 h 30 à 17 h Mercredi 19 août - 8 h 30 à 17 h Jeudi 20 août - 8 h 30 à 17 h

TARIFS

Billet valide 3 jours 26 $ (taxes et frais de service inclus) Enfants de 12 ans et moins — Gratuit Modes de paiement acceptés sur place : comptant, Interac, Visa et MasterCard.

SERVICES OFFERTS

• Paiement par carte (débit/crédit) La billetterie, les bars et les restaurants acceptent les paiements par carte de débit et de crédit. • Salle d’allaitement et premiers soins Située à l’entrée du Centre BMO, cette zone inclut également un point d’accès aux premiers soins. • Bureau d’information Dans le Pavillon Soleno. • Stations d’eau offertes par Filgo Terasse Desjardins et Place Bayer Des points de remplissage d’eau sont disponibles pour vos bouteilles réutilisables. • Toilettes offertes par ADS Canada Disponibles dans tous les pavillons ainsi que sur le site

18 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

RESTAURATION

Nouveauté : plus besoin de faire la file pendant plusieurs minutes pour obtenir votre repas! AgExpert vous offre la plateforme Yugo sur le site d’Expo-Champs : commandez votre repas directement sur votre téléphone, payez en ligne et recevez une notification dès qu’il est prêt. Place Bayer : • La Poutinière : poutines classiques et gourmandes • Traiteur Patrick Benoit : déjeuners, repas complet et dessert Terrasse Desjardins • Service traiteur Rebel : fajitas, burgers, clubs sandwichs et plus encore. Pub Aulari • Orange Café : cafés spécialisés • Les Fourchettes Vagabondes : bols poké, sandwichs, collations variées maison et cafés lattés. À noter : deux bars mobiles sillonneront les rues et avenues d’Expo-Champs afin que vous puissiez prendre un rafraîchissement sur la route entre deux rencontres avec vos fournisseurs favoris.

BILLETTERIE

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 19

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Une première présence pour la nouvelle équipe de Voltek Génératrices Yves Rivard GTA

Basée à Trois-Rivières, Voltek Génératrices, qui se spécialise dans la vente, l’installation et l’entretien de génératrices diesel partout au Québec, sera d’Expo-Champs 2026, une première expérience pour la nouvelle équipe propriétaire de l’entreprise. Ses modèles certifiés CSA de 10 kW à 2000 kW qui répondent à différents besoins, de la résidence au complexe industriel en passant par la ferme ou la serre, seront présentés au kiosque BMO-124.

20 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Pour rappel, l’entreprise, fondée en 2018 par Luc Boucher, a été acquise par une nouvelle équipe en février 2026. Déjà, depuis le mois d’avril, on recense plusieurs actions stratégiques visant l’expansion avec l’ouverture d’un nouvel entrepôt situé à Berthierville et l’inauguration de ses nouveaux bureaux à TroisRivières. « De plus, l’équipe s’agrandit. Au cours des prochaines semaines, l’entreprise qui dessert déjà le Québec, ajoutera

Yan Martel, nouveau président et directeur général de Voltek Génératrices. Photo : gracieuseté

Des équipements qui font la différence pour les fermes et serres du Québec, signés Voltek Génératrices. Photos : gracieuseté un représentant qui couvrira l’Ontario », confirme Yan Martel, président et directeur général de la compagnie qui compte également deux associés.

Sur le terrain avec les gens du milieu

Comme l’explique ce dernier, cette première présence à titre d’exposant sous la

nouvelle gouvernance vise avant tout à développer un contact, une proximité avec le monde agricole. M. Martel à ce sujet : « Il va sans dire qu’il est important de présenter nos produits aux différents joueurs des secteurs agricole et agroalimentaire, mais nous désirons vraiment établir une discussion

qui va dans les deux sens. Notre équipe sera là pour recueillir commentaires et suggestions, question de pouvoir développer des solutions qui répondent aux besoins réels et spécifiques des gens sur le terrain. Cela inclut autant celui qui désire une génératrice d’entrée de gamme en matière de puissance qu’un agriculteur qui nécessite une génératrice montée sur remorque. Voltek Génératrices veut apprendre pour mieux servir. Tout est possible. »

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 21

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

ESSAIS PUBLICS

Démonstrations de mélangeurs RTM Frédéric Jean, rédacteur agréé Le Bulletin des agriculteurs Collaboration spéciale

Présenté par :

Expo-Champs 2026 pointe ses projecteurs sur les mélangeurs RTM (ration totale mélangée), des machines agricoles qui promettent de grandement faciliter l’alimentation des animaux à la ferme. Ces machines existent en plusieurs formes et configurations — automotrices ou traînées, verticales ou horizontales, de volumes et de capacités variés.

22 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Pour permettre aux visiteurs d’en savoir plus sur cette technologie, ExpoChamps propose des démonstrations commentées présentées par différents fabricants.

Mélangeur RTM Jaylor 6650 TR

Jaylor présentera en démonstration le mélangeur RTM 6650 TR. Il s’agit d’un modèle vertical trainé. Le Jaylor 6650 TR s’adresse aux besoins en alimentation de tous les animaux sur la ferme. Populaire en production laitière, il peut aussi bien satisfaire les besoins des moutons, des chèvres, et du bovin de boucherie. C’est un mélangeur d’aliments versatile : les producteurs peuvent brasser uniformément des fourrages longs, fourrages courts, des ensilages, du grain, et des suppléments. « L’objectif dans le fond, c’est de faire un mélange le plus complet possible, sans prendre trop de temps. C’est là que notre mélangeur se démarque des autres : c’est sa capacité de faire un mélange homogène avec le moins d’énergie possible, » souligne André Blais, directeur des ventes pour le Québec chez Jaylor. Jaylor a développé une vis particulièrement efficace qui n’est pas ronde comme la plupart des mélangeurs : la

Le mélangeur Jaylor se démarque par sa capacité à faire un mélange homogène en consommant un minimum de carburant. Photo : Jaylor

« Square-Cut ». Elle permet à l’aliment de monter et descendre dans le mélangeur pour bien homogénéiser le mélange, en requérant moins d’énergie. Les ingénieurs ont aussi porté une attention particulière à la porte de ces modèles — habituellement un des points vulnérables d’un mélangeur.

Durant les démonstrations, les visiteurs pourront voir en action le mélangeur avec différents intrants; particulièrement des balles rondes, qui sont souvent un peu plus difficiles à défaire. « Ici, on se démarque par rapport aux autres. Si tu prends 15 minutes de moins pour faire une opération que tu dois répéter 365 jours par années, les économies en temps et en carburants sont très appréciables, » estime M. Blais. Dr Alan Vaage, nutritionniste chez Jaylor et expert en digestion des ruminants, participera aux démonstrations de Jaylor durant les trois jours d’Expo-Champs. Info : https://jaylor.com/products/ 6650-tmr/

Mélangeur RTM Siloking Premium 22 m3

Le Groupe Bédard ProAg participera aux démonstrations de mélangeurs RTM d’Expo-Champs avec le mélangeur automoteur SelfLine Premium 22 m³ du fabricant SILOKING.

18 au 20 août 2026 Le SILOKING Premium propose une solution d’alimentation tout-en-un : chargement, pesée, mélange et distribution. L’ensemble du processus d’alimentation est réalisé de façon précise et fiable avec une seule machine et un seul opérateur. Propulsé par un moteur Volvo de 5,1 litres développant 175 hp, le Premium 22 m³ combine puissance, rapidité et maniabilité. Sa conception robuste et l’utilisation de l’acier SILINOX dans les zones critiques lui assurent une excellente résistance à l’usure et aux acides présents dans les fourrages. Grâce au système de contrôle SILOKING Data, l’alimentation est gérée avec une grande précision : les ingrédients sont pesés avec justesse, les données d’utilisation sont enregistrées, et les performances d’alimentation peuvent être suivies en tout temps. SILOKING Data aide ainsi à mieux contrôler chaque ration et à réduire les écarts entre la ration formulée et celle réellement distribuée aux animaux. « La fraise de chargement SILOKING permet un prélèvement rapide et efficace des fourrages, ce qui contribue à limiter le réchauffement et les pertes de fourrage en réduisant la décompaction de l’ensilage et en maintenant une surface de silo propre », nous a confié Sébastien Truffot du Groupe Bédard ProAg.

En optimisant chaque étape du processus d’alimentation, le SILOKING Premium 22 m³ contribue à réduire les coûts et à favoriser des rations plus constantes — atouts essentiels dans l’atteinte de rendements laitiers supérieurs. Pour l’opérateur, les bénéfices sont tout aussi concrets : des opérations simplifiées, un environnement de travail plus ergonomique, et des gains de temps importants sur une base quotidienne. À Expo-Champs, les membres de l’équipe du Groupe Bédard ProAg opéreront un SILOKING Premium 22 m³ et répondront aux questions des visiteurs.Info : https://bedardag.com/services-agricoles/fournisseur/siloking

Les mélangeurs Siloking sont dotés du système de contrôle Siloking Data qui permet, entre autres, d’assurer des suivis quotidiens sur l’alimentation des animaux. Photo : Jaylor

Mélangeur Trioliet Solomix 2 2200 ZK

Le modèle de mélangeur que la compagnie hollandaise Trioliet a choisi de présenter en démonstration à Expo-Champs est le Solomix 2 2200 ZK. Solomix est le nom de la gamme de mélangeurs traînés de Trioliet; « 2 » indique la présence de deux vis; « 2200 » dénote une capacité de 22 m cubes, et ZK est le code en hollandais pour souligner que la machine est dotée de portes standard de chaque côté. Le marché principal de la compagnie Trioliet est la production laitière, mais ce mélangeur peut aussi bien faire sur une exploitation bovine, nous a expliqué le représentant de Trioliet, André Trépanier. « Cette machine-là pourrait aussi bien faire dans n’importe quelle production qui a besoin de rations mélangées. » Selon M. Trépanier, les mélangeurs Trioliet sont reconnus pour la qualité et l’efficacité du mélange, et pour leur durabilité. La machine est équipée du système de vis Twin Stream qui, à chaque demi-rotation, permet de livrer plus de matériel vers la porte, procurant un déchargement plus uniforme. Un autre contributeur à l’excellente qualité du mélange est le fait que les vis sont verticales. « Une vis, ça mélange très bien de façon verticale. De haut en bas, on prend le matériel, on le monte, il redescend. Mais la particularité de nos

Espace Saint-Hyacinthe

expo-champs.com mélangeurs, c’est qu’on a deux insertions triangulaires avec des angles opposés sur les parois de chaque côté de la machine. Elles vont forcer la circulation du matériel dans la machine entre les deux vis et produire un mélange horizontal en même temps que vertical, » décrit M. Trépanier. À Expo-Champs, l’équipe de Trioliet démontrera l’efficacité de la machine en produisant un mélange à partir des ingrédients de base dans un laps de temps déterminé. On mettra l’emphase sur les atouts de la machine ainsi que certaines bonnes pratiques lorsque l’on fait des mélanges, comme l’ordre dans lequel on introduit les ingrédients au mélange. Info : www.trioliet.fr/produits/ melangeuses/melangeuses-solomix-2/ mngeuse-solomix-2-zk

Les mélangeurs Trioliet sont reconnus pour la qualité et l’efficacité du mélange, et pour leur durabilité. Photo : Jaylor

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 23

stationnement isatis visiteurs et exposants

18-19 ET 20 AOÛT 2026

PAVILLON SOllio agriculture Kiosques 200

289

279

269

259

249

239 229 219

PAVILLON SOLENO

209

297

Kiosques 300 266

335 333

206

246

408

407

264

293

283

263

282

262

270

260

280

213 240

220

CARRÉ SOLENO

338

336 334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 30

339

341 343 345 347 349 351 353 355 357 359 361 363 365 367 369 37

340 342 344 346 348 350 352 354 356 358 360 362 364 366 368 37

399 398 397 396 395 394 393 392 391 390 389 387 385 383 381 37

CARRÉ SOLENO 406

212 230

331 329 327 325 323 321 319 317 315 313 311 309 307

337

Avenue Ma revue agricole

214

244

Rue GTA

294

284

291

295

296

286

Café des exposants

pub

388 386 384 382 380 37

210

zone famille

AVENUE A

404 195

193 191

198

199

197

194

192

403

180

410

place

430

CARRÉ BMO 184

168

166

164

CENTRE BMO

182 162

401 170

Boulevard Groupe Maska 160

Rue GTA

186

rue 1

188

ARÈNE

Boulevard Groupe Maska 148

146

128

126

144

142

140

124

122

120

R

110

100

CARRÉ BMO

Kiosques 100

24 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

196

PAVILLON JEFO

LÉGENDE

ÉTABLE

PLAN DE SITE 2025 RESTAURANTS ET BARS Kiosque d’information NOUVEAUTÉS

Toilettes Billetterie

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Station remplissage eau

R Recruteurs

ÉTABLE

él

rue millet

stationnement millet visiteurs et exposants

entrée principale Billetterie et accueil des exposants 492

DÉMONSTRATIONS

496

498

482

594

598

596

Avenue Kioti

ESSAIS LIBRES

599 486

481

581

583

585

587

582

584

586

588

487

589

472

473

R

70 372

461

374

462

463

464

466

465

470

78 376 375

477

Terrasse

451

453

454

452

441

442

444

458

445

446

552

556 R

459

Distributeur agréé

447

541

542 546

boulevard expo-champs

Rue FAC

440

457

Rue Estrie Richelieu

460

Rue Bayer

450

rebel 456

576

467

Avenue Excavation Alain Lemay 455

572

Rue Pottinger

471

bar

533

534

536

Boulevard Groupe Maska 431 R 432

433

434

435

436

437

438

532 531

524

Rue Pottinger

300

476

RUE DESJARDINS

71 373

475

474

Rue Bayer

301

Rue FAC

06 304

RUE DESJARDINS

302

Rue Estrie Richelieu

Avenue Ma revue agricole

305 303

79 377

592

526

522

516

avenue AgExpert 514

515

Stade L.P. Gaucher rue turcot

entrée secondaire Billetterie stationnement turcot visiteurs et exposants

rue blanchet leveurs seulement avenue beauparlant

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 25

512

Au cœur du

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Suprême laitier !

LISTE DES EXPOSANTS A

9536-9948 QC Inc. (RIPPA GROUP).................................SOLLIO-240 Abattage Larivée Inc........................AVEB-589 AgPro Workwear..............................BMO-197 AGRI-DISTRIBUTION JP INC..............AVEA-459 Agri-King, Inc...................................SOLLIO-230 Agri-marché/JNB.............................AVEB-471 Agriclé.............................................BMO-142 Agriculture de précision XLKey.........SOLLIO- 213 -214 Agrizone par BMR............................SOLLIO-206 Agro Contact....................................BMO-194 Agrobul-Britespan............................BMO-198 Agway Metals Inc.............................SOLENO-329 Aleop Inc..........................................SOLENO-393 Alpha Assurances............................SOLENO- 394 -395 Amazone.........................................SOLLIO-212 Antonio Moreau Ltée........................BOUL-440 Armtec inc.......................................SOLLIO-249 Ascenso Tire....................................SOLLIO-244 Assurancia Groupe tardif..................SOLENO-380 Autoguidage Marco..........................SOLENO-350

B

Banque Nationale............................RUE2-407 Baril Ford.........................................AVEB-587 Biogénie..........................................SOLENO-316 Brodie Ag.........................................BMO- 126 -128 Bugnot : Broyeurs de pierres et forestiers.....................................AVEB-594 Bunge Canada Inc............................SOLENO-338 Bâtiments Megadome par Harnois...BOUL-410 Bélanger Agro-Consultant inc...........SOLENO-366 Bélisle Solution Nutrition inc............BMO-192

26 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

C

Cain Lamarre...................................SOLENO-369 Calhoun Super Structure..................SOLLIO-282 Camital............................................SOLLIO-295 Can-Am...........................................AVEB-481 Chagnon et Fils incorporée..............YAVEB-595 CHC Navigation................................ S OLENO-324 SOLENO-322 CNESST...........................................SOLENO-353 Comité des pipelines.......................SOLENO-320 Commission canadienne des grains........................................SOLENO-309 Comptoir Agricole Ste-Anne.............BMO-122 Constructions Deslandes.................RUE2-403 Constructions JC Élite inc................SOLLIO-297 Consulligence.................................. S OLENO-377 SOLENO-372 Consultants Lemay & Choinière inc................................... S OLENO-397 SOLENO-396 Consumaj........................................SOLENO-348 Courtika Assurances inc...................SOLENO-325 CRAMPON IGRIP..............................SOLENO-318

D

D.B.A. Services Financiers...............SOLENO-321 DAB PUMPS CANADA inc.................SOLENO-389 DBC COMMUNICATIONS INC............SOLENO-306 DFK Equipment Sales Inc.................RUE7-546 Dion-ag Inc......................................BOUL-437 Distribution ADLS inc.......................AVEB-582 DISTRIBUTIONS J.P. SERVICES INC...BMO-110 DISTROCAN INC............................... S OLENO-311 SOLENO-313 DLF Canada Inc................................SOLENO-300 Dominion Grimm Inc........................ S OLENO-388 SOLENO-386 DPA Assurances...............................SOLENO-308 Drainage EPL Lazure........................AVEB-477

DroneXperts.....................................SOLLIO-269 Drumco Energie...............................RUE7-542 DSAHR.............................................SOLENO-356 DSD INTERNATIONAL INC.................SOLLIO-289 Duratek Équipements Inc.................AVEB- 475 -476 Dynaline Industries..........................SOLENO-319

E

East-Can Equipment Sales...............RUE7-552 Ekipex inc........................................SOLLIO-292 Énergie de Campagne......................SOLENO-327 Energrow Inc...................................SOLLIO-291 Enseignes A Gagnon........................SOLENO-381 Entretien ideal de fermes.................AVEZ-515 EQO système de traitement d’eau....SOLENO- 383 -385 Équipement FDS..............................AVEB-592 Equipement MG Canada..................RUE7-556 Équipements 4M inc........................SOLENO-376 Equipements Emily Canada inc........BMO-184 Équipements G.D.L..........................SOLLIO-283 EQUIPEMENTS PFB..........................BMO-160 Équipements SMV Inc......................BMO-196 ESSOR Assurances..........................SOLENO-357 Excavation Alain Lemay...................AVEA-453 Excellence Peterbilt.........................AVEB-586

F

FAMEC.............................................BOUL-450 Ferme Proterre................................AVEB-599 Filgo................................................SOLLIO-229 Financement agricole Canada.......... B OUL-441 BOUL-452 AVEA-451 FRANK LAREAU INC. / TOP BEDDING..................................SOLLIO-270 Frontlink Inc.....................................RUE7-536 Fusion Expert Conseil......................SOLENO-345 FusionCom......................................SOLENO-317

G

Garage Wendel Mathis Inc...............BOUL-433 GB equipement inc..........................AVEB-472 GEA Farm Technologies Canada inc.......................................BMO-168 Girouard Équipement.......................AVEB-498 Glacier Farm Media..........................SOLENO- 346 -344 Granit Parts Canada.........................BOUL-438 Greenfield Global Québec Inc...........SOLENO-310 GROUPE ANDERSON........................RUE7-526 Groupe Bédard ProAg inc.................AVEZ-516 Groupe CCJ / Lussier.......................SOLENO- 343 -341 Groupe CLR.....................................SOLENO-331 Groupe Gymdex Inc..........................AVEB-496 Groupe Horizon................................AVEA-466 Groupe Maska inc............................BOUL-431 Groupe Puitbec inc...........................SOLENO-367 GROUPE RCA...................................RUE2-401 Groupe Sanik...................................SOLENO-339 Groupe Voltek..................................BMO-124 Gryb International............................SOLLIO-209 Guillet Machinerie Agricole...............AVEB-583

H

Harnois Énergies..............................AVEZ-514 Henault assurance inc......................SOLENO- 342 -340 Horsch Canada Inc...........................BOUL-432 Horst Welding.................................. A VEA-456, AVEA-458 Houle Industries...............................BMO-120 HP Gagnon machinerie inc...............AVEB-585 HUB International Québec................SOLENO-375 Huplaso Inc......................................SOLENO-333

I

IEL Technologie Agricole..................AVEA-461 IG Gestion de patrimoine..................SOLENO-378 Industrie AULARI..............................RUE2-406 Innotag Distributions inc..................AVEB-487

J

J.P. Binette inc - Norseman..............SOLENO-355 Jefo Logistique................................BOUL-445 Jolex machinerie.............................AVEB-473 Joskin s.a........................................BOUL-435

K

Kuhn Farm Machinery......................RUE7-534

L

L’Espace Garage..............................SOLLIO-294 L.S. Bilodeau inc..............................RUE2-408 La Compagnie Normand Ltée...........RUE7- 532 -524 La Financière agricole du Québec....SOLENO-352 La Terre de chez nous......................BOUL-460 Lareau Courtiers d’assurances.........SOLENO-371 Larose et Fils L.tee..........................SOLENO- 302 -303 Le groupe Jolco...............................BOUL-447 Les Drones Overbeek.......................SOLLIO-263 Les Encans Ritchie Bros (Canada) Ltée..................................SOLENO-387 Les Entreprises André Leblanc et fils 1995 Inc.................................BMO-146 Les entreprises René Giroux Inc.......BMO-195 Les Industries Bleu Métal Inc...........SOLENO- 360 -362 Les Industries Permo Inc..................SOLENO-307 Les machineries Pronovost..............BMO-164 Les pneus Robert Bernard LTEE.......BOUL-444 Les Produits A&R inc........................SOLLIO-220 Les Services OJ Inc.........................BOUL-541 Les Structures D’Acier V.I.P Inc........SOLENO-330 Les Éclairages Électroniques CBM Inc...........................................SOLENO- 363 -365 Les équipements Lapierre................BOUL-442 Les Équipements Marquis Inc..........AVEB-581 Lussier Chevrolet Buick GMC...........BMO-144 Luthi Grains.....................................SOLLIO-239

M

Machinerie Agricole Expert inc.........BOUL-446 Machinerie agricole St-Césaire........AVEA-464 MACHINERIE LÉPINE........................SOLLIO-266 Malouin Assurance / Bernard Ducharme Assurance..........SOLENO-364 Manulift...........................................AVEB-598 Marie-Claude Fulham IA Groupe Financier.........................BMO-191 MARTEL EQUIPEMENTS AGRICOLES INC...............................AVEB-474 MASKA............................................BMO-148 MecAg Service+ inc.........................BMO-140 Metal Pless......................................BOUL-522 Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation..........RUE2-404 MNP................................................SOLENO-361 Moto Solutions Corp........................SOLLIO-210 MRG Canada....................................AVEB-584 MTI Canada.....................................RUE7-576

N

Nutri-vert 2003 inc..........................SOLENO-359

P

Pat Agri............................................BMO-188 Penta Equipment.............................AVEB-588 PMI-Ag............................................BOUL-434 PNS Tech Corp.................................BMO-100 PORTES DE GARAGE M.B.................SOLENO-305 Pottinger Canada inc........................AVEA- 455 -457 PrevTech..........................................SOLLIO-260 ProMetal plus..................................SOLENO-328 Promutuel Assurance.......................SOLLIO-250 Pulsion Sports Motorisés.................RUE7-572 Pure Nature Agro-Solutions..............SOLENO- 384 -382

R

RAD Équipements............................AVEA-470 RBC Banque Royale.........................AVEA-463 Remorque Auclair Inc.......................SOLENO-354 ROBITAILLE ÉQUIPEMENT INC..........BOUL-436 Roce Portes de Garage Inc...............SOLENO-336 Rovibec...........................................BMO- 182 -162

S

Scierie Mobile Gilbert.......................AVEA-462 Select sires Canada.........................BMO-193 Semsolutions...................................SOLLIO-264 Sevita International..........................SOLENO-374 SG Ceresco......................................SOLENO- 368 -370 SG ÉNERGIE.....................................SOLENO- 314 -312 SHoule Inc.......................................BOUL-531 Siga Informatique 2000 inc..............SOLENO- 332 -334 Silo J.M. Lambert inc.......................BOUL-533 SKOV-SECCO...................................BMO-170 Skytech elevation inc.......................AVEB-596 Société de l’assurance automobile du Québec.......................................SOLENO-358 Soleno.............................................SOLENO- 304 -373 Sollio Agriculture..............................SOLLIO-219 Solutions Penergetic Inc...................SOLLIO-286 Soucy International..........................BOUL-430 Soudures Rivard..............................SOLENO-399 steve normandin.com......................SOLLIO-279

T

Techni-Serre GTF (9549-7509 Qc.Inc).........................SOLENO- 347 -349 -351 Topline ag sales inc.........................BMO-186 Topline ag sales inc.........................AVEB-494 Toromont Cat...................................AVEA-454 Traction Plus....................................SOLLIO-280 Treffler Quebec................................SOLLIO-296 Trioliet.............................................BMO-166

U

UNIFORM-Agri.................................SOLENO-301 Usinage Xpress de Beauce inc.........AVEA-465

V

Valmetal..........................................BMO-180 Viridis environnement......................SOLENO-392 Väderstad Industries........................AVEB-486

W

Wajax..............................................SOLLIO-262 WS QUEBEC.....................................SOLENO- 337 -335

Y

Yokohama-atg Alliance....................SOLLIO-284

18 au 20 août 2026

Espace Saint-Hyacinthe

expo-champs.com

Le Suprême Laitier et Expo-Champs sur le même site! Du 18 au 20 août, nos deux événements s’unissent exceptionnellement pour créer une édition mémorable. Vivez la synergie entre l’innovation de machinerie et l’élite de la génétique laitière sur un seul et même site. Les juges officiels seront Dominic Fortier, Simon Cartier et Jean-Claude Fleury.

Calendrier des jugements :

• 19 août : Holstein R&B, Jersey et Ayrshire. • 20 août : Holstein

La crème de l’industrie sur place

Pour rappel, depuis 2014, ce regroupement des bovins laitiers se veut un lieu de rencontre pour toute l’industrie. L’événe-

ment a pour but de mettre en valeur l’excellence du cheptel laitier du Québec en plus d’être un carrefour de formation et d’information pour les éleveurs et la relève agricole. Un rassemblement de gens interpellés par la génétique, mais également pour ceux qui visent la rentabilité, la production, la santé et le bien-être animal. Depuis 2016, l’organisation est fière de tenir la finale provinciale des bovins laitiers. À la suite des expositions locales et régionales tenues au cours du printemps et de l’été, ce concours constitue le défi ultime au Québec avant la tenue des expositions nationales et américaines. Venez découvrir et apprécier les meilleurs spécimens génétiques issus des meilleurs élevages!

Photo : Lyse Léveillé

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 27

28 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

18 au 20 août 2026

Espace Saint-Hyacinthe

expo-champs.com

10 ans à veiller sur les productrices et les producteurs agricoles Guylaine Martin agr. Répondante en formation agricole

Depuis 10 ans, partout en Montérégie et au Centre-du-Québec, des personnes agissent en sentinelle pour prévenir le suicide en agriculture. Elles ont suivi une formation gratuite d’une journée élaborée par l’Association québécoise pour la prévention du suicide (AQPS) en étroite collaboration avec l’Union des producteurs agricoles (UPA).

Jamais trop de sentinelles, selon l’AQPS et l’UPA. Photo : gracieuseté

Agir en sentinelle Drummondville. Photo : gracieuseté

Année après année, des productrices et des producteurs agricoles, des voisins, des intervenants, des vendeurs suivent la formation pour savoir quoi dire et quoi faire devant une productrice ou un producteur agricole. Ana-Maria Martin et Stéphane Gendron ont magnifiquement témoigné de l’importance de cette formation.

On y apprend à poser les bonnes questions, sans jouer au psychologique et à diriger la personne vers les ressources compétentes. Parfois, c’est Au Cœur des familles agricoles, d’autrefois c’est le 811 option 2. Si la personne est en crise, on compose le 1-866-appelle, 7 jours par semaine, 24 heures sur 24. On peut

également composer ce numéro si on s’inquiète pour un proche ou si on pense au suicide. La prochaine formation Agir en sentinelle pour la prévention du suicide – Déclinaison agricole aura lieu le 24 septembre 2026 à Drummondville. Des groupes peuvent avoir lieu à SaintHyacinthe ou Saint-Rémi et les environs.

Une organisation peut décider de former toute l’équipe. On peut consulter le Catalogue des formations sur le site www.uplus.upa.qc.ca ou contacter sa répondante en formation agricole, Valérie Plante pour la Montérégie, tél. : 450 454 5115, poste 6286 ou Guylaine Martin pour le Centre-duQuébec, tél. : 819 519-5838 poste 121.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 29

Repreneuriat en transformation alimentaire : défis, tabous et ressources pour assurer la relève Yvan Simard

Agronome, conseiller en économie et gestion et en relève agricole, Direction régionale de la Montérégie, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)

Au Québec, 50 000 entreprises devraient changer de mains dans les cinq prochaines années. Parmi elles, 61 % n’ont encore aucun plan de relève. C’est le constat réalisé par Repreneuriat Québec dans la mise à jour de l’Étude nationale du repreneuriat et des transferts d’entreprise au Québec, publiée en juin 2025. Ce phénomène pourrait avoir des répercussions importantes sur la santé économique du Québec, notamment en entraînant la perte d’emplois ou de savoirfaire ainsi que la fragilisation des chaînes d’approvisionnement et des régions.

30 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Portrait de l’entrepreneuriat agroalimentaire

En 2024, on dénombrait 587 entreprises agroalimentaires en Montérégie, générant environ 2,2 milliards de dollars sur son territoire, soit 25 % du produit intérieur brut du secteur bioalimentaire du Québec. Bien que la région accueille de très grandes entreprises agroalimentaires, la majorité de celles-ci employaient 10 personnes ou moins. On estime que 195 entreprises étaient détenues par un seul propriétaire. Le repreneuriat représente un défi dans tous les secteurs d’activité, et la transformation alimentaire ne fait pas exception, un domaine où les marges sont serrées, les normes strictes et les investissements technologiques incontournables. Dans ce contexte, il est important de réfléchir à l’incidence de la fermeture des plus petites entreprises en l’absence d’un repreneur.

L’âge des repreneurs, un enjeu à double face

L’Étude nationale du repreneuriat et des transferts d’entreprise au Québec indique que plusieurs dirigeants approchent de la retraite. Elle souligne que 34,9 % des repreneurs du secteur manufacturier, y compris la transformation alimentaire, ont 55 ans ou plus et que cette tendance est en hausse… Les repreneurs potentiels se situent donc majoritairement dans la tranche des 40 à 60 ans. Ce n’est pas forcément un problème, puisque le repreneur plus âgé dispose souvent d’une expertise,

Julie Pivin

Conseillère en transformation alimentaire, Direction régionale de la Montérégie, MAPAQ

d’une capacité financière et d’une crédibilité auprès des banques, des facteurs susceptibles de favoriser la continuité de l’entreprise. Le défi réside plutôt dans la durée de cette seconde carrière : le repreneur pourrait alors exploiter l’entreprise pendant 5 à 10 ans, avant de la transférer à nouveau. Pour les jeunes repreneurs, âge rime souvent avec contraintes financières. Accès limité au capital, garanties insuffisantes, exigences bancaires élevées : le montage financier devient un véritable parcours d’obstacles. L’énergie et la volonté ne suffisent pas lorsque la structure de financement vacille dès le départ. Pour les repreneurs, cela signifie souvent contracter une dette élevée pour acquérir des équipements parfois vieillissants, mais vendus à leur prix actuel. À cela s’ajoutent les investissements nécessaires pour les moderniser. Le repreneur se retrouve ainsi doublement endetté, pour l’achat initial et pour les travaux de mise à niveau, ce qui peut fragiliser la planification à long terme. Il en découle une distorsion importante entre la valeur économique réelle de l’entreprise et sa valeur marchande. Pour faciliter le transfert de nos entreprises agroalimentaires régionales, une analyse financière rigoureuse ainsi qu’une meilleure préparation des transferts sont essentielles. La relève est présente. Encore faut-il lui offrir un cadre financier réaliste et une vision lucide de la valeur des entreprises.

Photo : Éric Labonté, MAPAQ

• Le départ des employés

Pour les petites entreprises, souvent composées de moins de dix personnes, les cédants appréhendent l’incertitude et les départs que l’annonce d’un transfert provoque, surtout dans un contexte de rareté de main-d’œuvre.

• La peur des réactions de la famille

L’idée que l’entreprise puisse être vendue à un tiers peut susciter des tensions. Certains propriétaires craignent d’être jugés, comme s’ils « abandonnaient » un héritage familial, même quand la relève interne n’existe pas.

• La difficulté de se détacher émotionnellement

Les publicités télévisées, les chroniques économiques d’experts ou les études publiées montrent que le repreneuriat est un sujet incontournable. Pourtant, malgré cette visibilité, les cédants demeurent souvent silencieux. Comment expliquer cette réticence à en discuter ouvertement?

Pour plusieurs fondateurs, leur PME est un projet de vie et un bien personnel. L’idée de la céder à quelqu’un qui y apportera d’importants changements crée une résistance émotionnelle. Ainsi, entre la peur de décevoir, la crainte de perdre des partenaires clés, la réticence à laisser aller et le profond attachement personnel à l’entreprise, plusieurs propriétaires repoussent le moment de parler du transfert, parfois jusqu’à ce qu’il soit trop tard.

• La crainte de perdre la confiance des clients de l’entreprise

Outils, formations et accompagnement

Ce qui freine les transferts

Un changement de propriétaire peut mener les clients à se tourner vers d’autres fournisseurs pour assurer la stabilité. Dans la transformation alimentaire, les relations d’affaires reposent souvent sur la stabilité, l’historique et le lien de confiance.

Pour les cédants et les repreneurs, plusieurs ressources sont offertes à chaque étape du processus, par exemple : Repreneuriat Québec (anciennement CTEQ) : offre un accompagnement personnalisé, un maillage confidentiel au moyen de la plateforme Index, des

formations et des outils structurés pour guider les entrepreneurs à chaque étape du transfert. Inno-centre : aide les entreprises à clarifier leur modèle d’affaires, leur positionnement et leur potentiel de développement avant une transaction. Municipalités régionales de comté : accompagnent les PME de proximité dans leurs premières démarches à l’aide de conseillers spécialisés, en offrant une approche humaine et locale. Centres d’aide aux entreprises : proposent des formations pratiques et de l’accompagnement personnalisé. HEC Montréal : aide les entreprises familiales à naviguer à travers les enjeux délicats de gouvernance et de relève avec son programme Familles en affaires. Les banques et les experts indépendants (fiscalistes, évaluateurs, notaires, avocats) sont également des ressources indispensables lors d’une transaction.

Un transfert réussi

Gardez en tête que la réussite d’un transfert repose sur quelques principes fondamentaux : la planification, la transparence, la souplesse et l’innovation. Idéalement, amorcez la démarche de cinq à dix ans avant votre retraite et mettez rapidement à contribution votre famille, vos employés ainsi que vos partenaires. Demeurez ouverts aux différentes façons de réaliser le transfert et accordez une place importante à l’innovation. En résumé, se préparer tôt, communiquer clairement, faire preuve de flexibilité et repenser le financement sont les piliers d’un repreneuriat durable et réussi.

18 au 20 août 2026

Espace Saint-Hyacinthe

expo-champs.com

Un été riche en apprentissage agricole Valérie Plante,

agente en formation agricole

d’une agriculture durable. Cet événement avait pour but de mettre de l’avant la santé des sols tout en faisant vivre une belle expérience aux participants.

La Journée phyoprotection La 189e édition de l’Expo agricole de Saint-Hyacinthe a eu lieu du 23 juillet au 1er août 2026. Les participants ont pu assister à des concours agricoles, bouger sur de la musique country et visiter des commerçants. Même les enfants en ont eu pour le compte, Ils ont pu en apprendre davantage sur l’agriculture grâce à divers ateliers, tels que Kasscrout qui est un outil développé par l’UPA pour les sensibiliser au chemin que parcourent les aliments. Les abeilles ont aussi été à l’honneur lors de l’activité « Dans l’univers de Necto, les abeilles et leurs secrets ». Leur rôle dans la pollinisation, la biodiversité et la production des aliments a bien été expliqué aux personnes présentes à l’expo agricole. De plus, les familles ont pu observer à l’aide de microscopes les micro-organismes présents dans nos sols qui sont la base

Quelques jours avant l’Expo agricole, le CRAAQ organisait la Journée phytoprotection 2026 le 15 juillet dernier sur les terres du Centre de recherche sur les grains CÉROM à Saint-Mathieu-deBeloeil. Lors de cet événement riche en démonstration au champ et de conférences spécialisées, les participants ont pu parfaire leurs connaissances face aux éléments qui peuvent affecter l’évolution et le rendement des céréales et des grains. La journée a été divisée en six ateliers, notamment une présentation des conséquences de différents éléments de stress appliqués à des plants de maïs et comment voir la phytotoxicité de ceuxci. Lors des deux autres ateliers, les nouvelles avancées dans l’utilisation des phytocides à l’aide du drone ainsi que comment le type d’eau et ce qui s’y retrouve peut influencer les cultures furent présentés.

Afin de tester les connaissances des personnes présentes à la Journée phytoprotection, des images, des plants et des mises en situation d’anomalies rencontrées dans les champs étaient présentés. Les différentes problématiques étaient par la suite expliquées. Puisque la résistance aux herbicides des mauvaises herbes est de plus en plus présente, elle fut un sujet d’atelier qui a permis aux participants de se familiariser avec le phénomène. Par ailleurs, quelques avancées technologiques reliées au désherbage et à la détection des maladies à l’aide de l’intelligence artificielle ont été abordées afin de sensibiliser les personnes

désirant les utiliser quant à la leur force et faiblesse. Enfin, deux démonstrations au champ ont permis de démontrer comment utiliser adéquatement les équipements de protection individuelle lors de l’utilisation des pesticides et comment équilibrer un pulvérisateur. Pour avoir plus d’information sur l’offre variée en formations agricoles en Montérégie, consultez le catalogue des formations U+ sur le site https://www.upa. qc.ca/producteur/formations ou contactez Valérie Plante au 450 454-5115 au poste 6286 ou par courriel : vplante@upa.qc.ca. De plus, n’hésitez pas à nous faire part de vos besoins en formation!

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 31

Au cœur du

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Suprême laitier !

L’IA pourrait ouvrir la voie à une nouvelle ère de croissance pour l’agriculture, selon FAC L’adoption accélérée de l’intelligence artificielle (IA) pourrait être la clé pour renforcer la productivité, la résilience et la compétitivité mondiale du secteur agricole canadien. C’est ce qui ressort du plus récent rapport de Financement agricole Canada (FAC), intitulé L’IA et l’agriculture au Canada : Défis actuels et perspectives, développé en collaboration avec Deloitte Canada dans le cadre d‘un programme de recherche plus vaste sur le sujet.

32 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Le rapport met en lumière les solides fondements dont dispose le Canada pour jouer un rôle de premier plan dans le domaine de l’IA en agriculture, notamment grâce à des capacités de recherche de calibre mondial, à un système alimentaire qui inspire confiance à l’échelle internationale et à un écosystème de technologies agricoles en pleine expansion. Pourtant, l’utilisation de l’IA dans les exploitations agricoles et les entreprises agroalimentaires reste limitée et inégale, accusant un retard par rapport à d’autres industries et aux pays chefs de file dans ce domaine.

Perspectives

Au deuxième trimestre de 2025, seulement 1,8 % des entreprises agricoles canadiennes utilisaient l’IA, comparativement à 12,2 % dans les autres secteurs; seulement 61 % des entreprises des secteurs de l’agriculture, de la foresterie, de la pêche et de la chasse avaient adopté des technologies de pointe, ce secteur se classant au neuvième rang sur 12 industries. À l’échelle mondiale, le Canada se classe au 25e rang en matière d’investissement privé dans la recherche et le développement agricoles et accuse un retard par rapport à ses pairs du G7 en ce qui concerne l’adoption de l’IA. Le rapport révèle que l’adoption de l’IA dans le secteur agricole et agroalimentaire canadien n’est pas limitée par l’accès aux technologies, mais plutôt par des faiblesses systémiques. Une infrastructure numérique fragmentée, une connectivité limitée en milieu rural, une pénurie de maind’œuvre qualifiée, des contraintes liées au capital et des cadres de gouvernance qui ont longtemps manqué de clarté

constituent des obstacles majeurs à l’adoption de l’IA.

Rapport

Le rapport cerne quatre possibilités pour remédier à la situation : • renforcer la gouvernance des données et l’interopérabilité afin d’améliorer la confiance et de favoriser l’adoption à plus grande échelle des solutions d’IA; • accroître les investissements dans les infrastructures, le développement des talents et la commercialisation; • harmoniser les efforts des acteurs des secteurs public et privé au moyen de partenariats et de normes communes; • établir des cadres réglementaires clairs et cohérents afin de réduire l’incertitude et le risque. « L’IA peut générer d’importantes retombées dans l’ensemble du système agricole et agroalimentaire canadien, souligne Darren Baccus, vice-président exécutif, Agroalimentaire, Alliances et FAC Capital. Elle peut soutenir la prise de décisions éclairées, réduire les coûts des intrants et accroître les rendements en augmentant la précision des pratiques de

gestion et les capacités de prévision. Dans l’ensemble de la chaîne de valeur, l’IA peut renforcer la coordination, améliorer la traçabilité et favoriser la mise en place d’une chaîne d’approvisionnement capable de s’adapter aux changements. »

Investissement

FAC a annoncé un investissement de 2 G$ pour faire progresser les innovations en technologie agricole et a également réuni une coalition d’investisseurs composée de plus de 20 organisations qui s’engagent à consacrer 5 G$ à l’innovation agricole et agroalimentaire d’ici 2030. En soutenant des réseaux comme le Réseau AIVA, FAC contribue à faire évoluer l’innovation dans toute la chaîne de valeur en accélérant la commercialisation et en reliant les technologies prometteuses aux besoins réels du secteur. L’outil d’IA Racine et les logiciels AgExpert de FAC montrent comment des solutions numériques fiables et accessibles peuvent favoriser une meilleure gestion agricole et une prise de décision éclairée.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 33

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique !

Le concours Tournez-vous vers l’excellence présente les 10 finalistes de sa 21e édition La Financière agricole du Québec (FADQ) a récemment dévoiié les 10 finalistes du concours Tournez-vous vers l’excellence! Chaque personne finaliste a été sélectionnée pour la qualité de son profil entrepreneurial, l’importance de ses réalisations et ses compétences en gestion. Découvrez le parcours de ceux et celles qui sont en lice dans le territoire couvert par notre journal. Lors du dévoilement, Stéphane Labrie, président-directeur général de La Financière agricole du Québec, a eu ces quelques mots : « Le concours Tournez-vous vers l’excellence! organisé par La Financière agricole est une occasion privilégiée de découvrir et de reconnaître de jeunes talents qui allient savoir-faire et savoir-être au bénéfice d’une agriculture durable et novatrice. L’organisation est fière de mettre en lumière ces 10 personnalités inspirantes qui ont su marquer leur domaine et leur région par leurs qualités entrepreneuriales. Bon succès aux finalistes dans la poursuite de leurs projets! »

Centre-du-Québec Joel Ruttimann Ferme Benjo 2003 inc. | production laitière Saint-Zéphirin-de-Courval

34 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

« C’est une fierté que monsieur et madame Tout-leMonde puissent découvrir l’environnement qui me passionne. J’aime transmettre mes connaissances. » Animé par les principes familiaux, dont la passion, la rigueur et la rationalité, Joel a repris la ferme familiale en 2013. Avec son équipe, il est parvenu à poursuivre la croissance de l’entreprise. Aujourd’hui, leur établissement comprend près de 280 têtes, dont 90 vaches en lactation; presque le double d’il y a 30 ans. Joel est un leader plein de ressources. Il parle couramment quatre langues, il est un perfectionniste rigoureux et il a à cœur le bien-être de sa famille, de ses employés ainsi que de ses animaux.

FINALISTES Estrie Cloée Viens Mycep, ferme de champignons inc. | myciculture Roxton Pond

« Je suis fière de faire un métier essentiel : nourrir notre communauté. Fière d’éduquer, de démocratiser et de créer, un client à la fois, un lien humain, sincère et porteur de sens. » Copropriétaire depuis 2023, Cloée s’est lancée dans la production de champignons comestibles avec ces capacités qui la caractérise : transformer une vision en actions concrètes et connecter avec les gens. Sa stratégie d’affaires repose sur une planification financière rigoureuse, une commercialisation en circuits courts et une production optimisée. Avec plus de 13 tonnes de champignons produits en 2025, des partenariats avec 50 restaurants et 15 épiceries ainsi qu’une croissance de 35 % de son chiffre d’affaires au premier trimestre de 2026, tout indique que l’entrepreneure est sur la bonne voie.

Montérégie Michaël Tougas Ferme La Rosace S.E.N.C. | production maraîchère biologique et diversifiée Saint-Louis

« Je suis fier d’être copropriétaire d’une ferme à notre image, démarrée à partir de zéro et qui avance vers un système alimentaire sain, local et saisonnier! » L’ancien universitaire en design graphique et en sciences politiques mise sur ses formations pour créer une image de marque forte et cohérente au bénéfice de la collectivité. Sa vision d’affaires se décline selon quatre grands principes : la rentabilité, la qualité des produits, l’écologie et le partage. Ses qualités en gestion, combinées à sa nature posée et à sa résilience, sont de réels leviers de progrès vers la pérennité de l’entreprise. Ainsi est née l’idée fondatrice de La Rosace : célébrer toutes les cuisines en mettant de l’avant le plaisir de manger de bons aliments frais et saisonniers avec ses proches.

Des chiffres, des faits Le dévoilement des personnes gagnantes aura lieu en novembre prochain lors du Colloque Gestion organisé par le Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ). Des prix totalisant 18 000 $ seront remis : • la grande gagnante ou le grand gagnant recevra une bourse de 7000 $ et deux personnes lauréates obtiendront chacun 3500 $. • une candidate ou un candidat recevra une bourse de 2000 $ pour ses actions en matière de développement durable. • le Fonds d’investissement pour la relève agricole II décernera une bourse de 2000 $ à l’une ou l’un des finalistes qui se sera illustré notamment par l’importance de son encadrement ou de son mentorat. • comme pour l’ensemble des participantes et participants, chaque finaliste recevra un chèque cadeau d’une valeur de 150 $ à utiliser pour les produits ou les formations du CRAAQ. À travers ses 21 éditions, ce concours a permis à plus de 500 jeunes entrepreneures et entrepreneurs agricoles d’améliorer leur plan d’affaires et d’accroître la visibilité de leur entreprise.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 35

Au cœur du

Suprême laitier !

NOUVEAUTÉS

ADJM présente le Strip Freshener de Yetter Le Strip Freshener CC de YETTER est un Strip-till conçu pour optimiser votre période de préparation du sol en vous offrant une solution de travail en bande performante et efficace. Un boitier de contrôle en cabine vous permet de régler précisément et selon vos conditions, la pression au sol des tasses résidus à l’avant, la force de pénétration

des coutres verticaux ainsi que la pression au sol des rouleaux émotteurs arrière afin d’offrir un lit de semence idéal à une profondeur ajustable de 1 à 4 pouces. Une puissance requise de seulement 15 HP par rang et une vitesse d’opération optimal de 8 à 18 km/h vous permet un débit de chantier élevé sans la nécessité d’un tracteur à puissance élevé! À voir au kiosque 459.

NOUVEAUTÉS

36 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Chagnon & fils : plusieurs nouveaux produits Distributeur des remorques Walinga spécialisées pour le transport de grains et de moulée animale depuis quatre décennies, Chagnon & fils présente cette année la toute nouvelle gamme de modèles de remorques. Ces remorques, reconnues pour leur robustesse et leur fiabilité, sont disponibles autant à l’achat qu’à la location court terme, selon vos besoins saisonniers ou ponctuels. Son équipe sera sur place pour discuter de vos projets de transport et vous proposer la solution la mieux adaptée à votre réalité. Dans sa démarche constante d’amélioration continue, d’innovation, mais surtout dans l’ajout de produits de qualité, Chagnon s’est récemment associé au fabricant Paragon pour distribuer leurs produits utilisés tant pour les applications mobiles que fixes et pouvant être appliquée dans le déchargement de produits de vrac sec ou liquide. À noter : Paragon a choisi Chagnon & fils comme centre de réparations pour l’est du Canada.

À voir au kiosque 595.

18 au 20 août 2026 Caniveau sur mesure présente Distrocan

Ses caniveaux sont conçus pour offrir une grande résistance, une excellente durabilité et une performance fiable, même dans des conditions exigeantes. Ils peuvent être fabriqués pour supporter des charges lourdes et un usage intensif lorsque nécessaire.

expo-champs.com

NOUVEAUTÉS

NOUVEAUTÉS

Spécialisée dans la fabrication de caniveaux en acier galvanisé sur mesure, l’entreprise Caniveau sur mesure offre des produits parfaits pour plusieurs applications agricoles liées à la gestion de l’eau et des déchets.

Espace Saint-Hyacinthe

Disponibles en trois formats standards, soit de 12″ x 12″ x L, 8″ x 12″ x L et 8″ x 8″ x L, ils peuvent aussi être coupés et soudés selon la longueur requise pour chaque projet. L’entreprise peut également fabriquer tout autre format sur demande, selon les besoins particuliers du client. Des modifications spéciales sont aussi offertes, telles que : • l’ajout de barres d’armature pour ancrage dans le béton; • des entrées et sorties présoudées; • un choix de différents couvercles et grilles selon l’application. Tous les caniveaux de l’entreprise sont fabriqués en acier galvanisé afin d’assurer durabilité et résistance contre l’eau et l’humidité. À voir au kiosque 311.

Martel Équipements agricoles offre le mélangeur Jaylor 6650 Le mélangeur d’aliments à deux vis Jaylor 6650 Twin Auger TMR est un équipement polyvalent à grande capacité, conçu pour répondre aux besoins d’un large éventail d’entreprises d’élevage. Il offre la capacité, la performance et la fiabilité sur lesquelles les producteurs peuvent compter jour après jour. Doté des vis brevetées Square-Cut Augers de Jaylor, le modèle 6650 produit une ration totale mélangée (RTM) uniforme et homogène, contribuant à réduire le tri des aliments par les animaux, à améliorer l’efficacité alimentaire et à soutenir la performance globale du troupeau. Il possède une capacité maximale de 780 pi3 (environ 22 m3) avec une rehausse de 5 po (12,7 cm) de haut. Son équilibre entre grande capacité, efficacité opérationnelle et qualité de mélange en fait un choix privilégié pour

les entreprises cherchant à maximiser leur productivité tout en assurant une constance optimale des rations. Selon le fabricant, le Jaylor 6650 permet une économie de temps et d’énergie, nécessitant 20 % moins de puissance par rapport aux mélangeurs conventionnels. Il est muni d’une porte avec verrouillage à came supérieure et inférieure brevetée. Le convoyeur a été entièrement redessiné et son échelle est maintenant galvanisée. Le nouveau capot en fibre permet de plus une meilleure visibilité. À voir au kiosque 474.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 37

Suivi des cultures à l’aide des images satellite Ghislain Poisson

Agronome, conseiller en agroenvironnement, Direction régionale de la Montérégie, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)

De nos jours, de plus en plus de données concernant les terres agricoles sont disponibles. Elles peuvent être utiles pour suivre l’évolution des cultures et prendre de meilleures décisions. Certaines données proviennent directement des champs ou encore de survols aériens à basse altitude, mais des images satellite prises à une distance beaucoup plus grande, soit entre 400 et 800 kilomètres, sont également accessibles. Bien que ces images soient souvent de moins bonne résolution, elles peuvent être tout aussi intéressantes à utiliser.

38 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Un accès rapide grâce aux avancées technologiques

Avec les années, la technologie des satellites qui prennent des images de la Terre s’est grandement perfectionnée. Certains satellites commerciaux pèsent seulement 5 ou 6 kilogrammes. La légèreté de l’équipement a permis d’en mettre en orbite un grand nombre, et ainsi d’offrir une couverture plus complète du territoire et une mise à jour plus fréquente des données. Dans le passé, il fallait parfois plus de 6 mois avant que les orthophotos couvrant une région donnée soient rendues accessibles aux utilisateurs. La rapidité du traitement des images permet maintenant d’accéder à l’imagerie dès le lendemain, et ce, avec un bon positionnement géographique. Il est donc possible, en cours de saison de culture, d’aller voir au champ ce qui se passe dans les zones qui apparaissent problématiques sur l’image. C’est aussi un avantage par rapport aux données du capteur de rendement, lesquelles sont analysées seulement après la récolte de la culture. Avec les images satellite, les dégâts causés par des insectes ou des maladies peuvent être constatés plus rapidement.

sont les plus révélatrices. En ce qui concerne l’uniformité des cultures de maïs et de soya, c’est la période du mois de juillet qui révèle le plus fidèlement les variations de rendement de fin de saison. Avec ces données, il est beaucoup plus facile de cibler les secteurs qui méritent une visite de diagnostic au champ. Il est également possible d’accéder aux données des années précédentes, permettant ainsi de vérifier l’uniformité des cultures au fil du temps avant de choisir une parcelle pour y faire différents tests comparatifs. Il peut aussi être intéressant d’examiner l’effet de différentes doses d’azote en lien avec l’indice de végétation dans les parcelles d’essais. À noter que l’indice de végétation ne suffit pas pour extrapoler le rendement définitif. Pour ce qui est du suivi des cultures fourragères, l’uniformité de la reprise de végétation peut être constatée au printemps et après chaque coupe. Les sols légers souffrent davantage de pertes d’azote ou de pertes de rendement lors des années plus sèches. Dans le sud du Québec, des problèmes de drainage de surface dans les sols argileux à faible pente sont souvent la cause de la variabilité de la biomasse végétale, surtout lors des années de forte précipitation. Face à une parcelle variable, il est toujours pos-

Un intérêt pour le suivi des cultures

Les images satellite, même avec une résolution de 10 ou 15 mètres au pixel, permettent de voir l’uniformité du couvert végétal d’une culture à l’intérieur d’une parcelle cultivée. Selon le stade de la culture, on peut utiliser l’indice de végétation, l’infrarouge ou la couleur réelle pour constater les variations. Pour vérifier la survie de céréales d’automne au printemps, les images de la fin d’avril

Photo : Copernicus Sentinel - 2

sible de comparer l’image satellite avec le relief de précision disponible dans l’application Info-Sols (www.info-sols.ca) pour vérifier la présence de cuvettes ou de pentes trop faibles.

Des options pour différents budgets

Différents services commerciaux offrent d’intégrer des images de meilleure résolution dans des applications combinant d’autres données ainsi qu’un carnet des champs. Les modalités et les coûts d’accès peuvent varier, mais ces services sont conçus pour être faciles d’utilisation pour les producteurs agricoles. Copernicus Browser (https://browser. dataspace.copernicus.eu/), une application de l’Agence spatiale européenne, permet d’accéder gratuitement à des images des trois satellites Sentinel-2. Ils fournissent actuellement de 6 à 14 prises de vues par mois du sud du Québec. Toutefois, les journées nuageuses réduisent le nombre d’images utilisables. Cette application permet de les visualiser avec différents rendus, comme les couleurs réelles, l’infrarouge et l’indice NDVI (normalized difference vegetation index), de les analyser et de les télécharger. Bien qu’il soit possible d’explorer le site sans s’identifier, la création d’un compte est avantageuse pour accé-

der à toutes les fonctionnalités. À noter que l’application Google Earth permet aussi un accès gratuit à des images satellite de bonne résolution, mais elles ne sont pas prises fréquemment et peuvent seulement être visualisées avec les vraies couleurs. Vous pouvez également faire appel à votre conseiller agricole. Certains sont en mesure de fournir des services en lien avec l’extraction et l’analyse d’images satellite ainsi que l’interprétation des différentes variations constatées dans les cultures.

Un regard vers l’avenir

Les technologies d’agriculture de précision et de télédétection évoluent rapidement, et beaucoup de projets cherchent à mieux les intégrer dans les choix agronomiques des producteurs et des conseillers agricoles. Ces outils seront de plus en plus accessibles, mais l’expertise pour les utiliser efficacement devra aussi progresser. Les progrès de l’intelligence artificielle permettront sûrement d’accélérer l’interprétation de toutes ces informations; il faudra toutefois approfondir la compréhension de la variabilité des sols et des cultures, sans négliger l’observation au champ afin de prendre des décisions éclairées.

Expo-Champs : le MAPAQ sera présent! Marie-Eve Bernard

Agronome, conseillère en agroenvironnement et en santé des sols, Direction régionale de la Montérégie, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)

Elisabeth Lefrançois

Agronome, conseillère en biodiversité, Direction régionale de la Montérégie, MAPAQ

Pour en savoir plus sur les racines, nos alliées invisibles

Agronome, conseillère en grandes cultures, Direction régionale de la Montérégie, MAPAQ

tes lorsqu’elles sont semées en mélange au champ? C’est ce qu’il sera possible de voir dans les montages. Certains ont même été amendés avec du biochar. Il sera intéressant d’examiner le comportement des racines à la suite de l’ajout de cette matière. Fort de sa grande popularité, le simulateur de pluie sera également de retour cette année. Cet équipement permet de visualiser les concepts de ruissellement et d’infiltration. Il montre bien l’importance de la couverture de sol, qu’elle soit vivante ou inerte. Le kiosque du MAPAQ vous fera aussi découvrir les nombreux bienfaits de la biodiversité pour le milieu agricole. Il mettra en lumière les pratiques courantes des entreprises qui ont des effets positifs sur la biodiversité. On peut agir sur la biodiversité autant dans les champs qu’en périphérie. Vous serez surpris du rôle qu’un tas de roches ou qu’un coin non productif peuvent jouer pour la faune et la flore. Les pratiques favorisant la santé des sols sont aussi bénéfiques pour la biodiversité. Le MAPAQ est fier d’être présent pour une troisième année à cet événement incontournable en agriculture. Retrouvez-nous du 18 au 20 août à l’ExpoChamps, au kiosque RUE2-404! Vous pourrez échanger avec des conseillers sur la conservation de vos sols. Venez découvrir l’univers mystérieux et captivant des racines et apprendre comment elles peuvent transformer et améliorer vos champs.

Voyez tous les détails de l’événement au https://expo-champs.com.

Photo : MAPAQ

Jean-Philippe Légaré

M. Sc., biologisteentomologiste, Laboratoire d’expertise et de diagnostic en phytoprotection, Direction de la phytoprotection, Ministère de l’Agricultures, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)

La phytoprotection regroupe l’ensemble des pratiques visant à protéger les cultures contre leurs ennemis, tels que les insectes ravageurs, les maladies et les mauvaises herbes. Son objectif est d’assurer une production agricole durable, tout en limitant les répercussions sur l’environnement et la santé. Pour y arriver, la phytoprotection s’appuie sur la gestion intégrée des ennemis des cultures (GIEC), une approche qui privilégie la prévention et les méthodes de lutte de remplacement avant d’avoir recours aux pesticides. La surveillance des cultures constitue un élément central de la GIEC. Elle vise à détecter rapidement les problèmes et à en suivre l’évolution. Le dépistage au champ, l’utilisation de pièges et l’identification précise des ravageurs permettent d’intervenir au bon moment. Au Québec, le Laboratoire d’expertise et de diagnostic en phytoprotection (Québec.ca/laboratoire-phytoprotection) ainsi que le Réseau d’avertissements phytosanitaires (Québec.ca/réseau-phytosanitaire) jouent un rôle essentiel dans la surveillance et le

transfert des connaissances aux producteurs et aux intervenants du secteur agricole. Lorsque la situation l’exige, il faut intervenir. Les méthodes privilégiées sont les solutions de rechange aux pesticides, comme les agents de lutte biologique, les filets anti-insectes, les cultures pièges ou le désherbage mécanique. Les pesticides ne sont utilisés qu’en dernier recours et doivent être choisis avec soin dans le but de réduire les risques pour l’environnement et la santé. L’outil SAgE pesticides (www.sagepesticides.qc.ca/) aide les producteurs et les conseillers à sélectionner les produits appropriés en tenant compte de leurs effets sur la santé et l’environnement. Il est également important d’évaluer l’efficacité des interventions réalisées et de tenir un registre des pesticides utilisés pour assurer un suivi rigoureux et améliorer continuellement les pratiques de gestion. La GIEC repose également sur la nécessité de s’informer en développant ses connaissances sur les ennemis des cultures, leur cycle de vie et les moyens de les contrôler, mais aussi sur les organismes bénéfiques. À cet égard, IRIIS phytoprotection (www.iriisphytoprotection.qc.ca/) fournit de l’information sur les maladies, les insectes et les mauvaises herbes ainsi que sur les méthodes de prévention, de dépistage et de lutte. Enfin, il est essentiel de prévenir les infestations grâce à des pratiques agricoles adaptées, comme la rotation des cultures, l’utilisation de variétés résistantes, les cultures de couverture et les mesures de biosécurité végétale.

Schéma et résumé des étapes d’une stratégie de gestion intégrée des ennemis des cultures efficace

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 39

On marche tous les jours sur le sol… sans vraiment savoir ce qui se passe sous nos pieds. Pourtant, sous la surface se cache un monde fascinant de racines, lesquelles jouent un rôle essentiel dans la santé des sols et la durabilité de nos entreprises agricoles. Encore faut-il des plantes qui poussent, que ce soit tôt au printemps, tard à l’automne ou à tout moment dans les entre-rangs de nos cultures commerciales. Elles contribuent à augmenter la matière organique, améliorent la structure du sol, maintiennent sa porosité et favorisent la rétention en eau. À l’occasion de l’Expo-Champs cette année, l’équipe de la santé des sols du MAPAQ vous propose d’approfondir le sujet grâce à huit montages de boîtes à racines (voir photo). Ceux-ci permettront d’observer et de démystifier les systèmes racinaires de diverses espèces de cultures de couverture, dont l’avoine, le radis, la féverole et le pois. Comment se comportent les racines des différentes plan-

Radka Valeva

La phytoprotection : qu’est-ce que c’est?

TRAVAUX à forfait

40 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

2026

CIBLEZ VOTRE CLIENTÈLE AVEC

INFORMATION journalgta.ca | 450 773-6028

Espace Saint-Hyacinthe

18 au 20 août 2026 NOUVEAUTÉS

NOUVEAUTÉS

RIPPA : la R32 PRO améliorée

Aulari : un applicateur d’engrais de huit tonnes

La R32 PRO est une mini-pelle professionnelle et hautement performante, idéale pour les grands chantiers, les travaux de terrassement profonds et les opérations de nivellement exigeantes. Grâce à sa combinaison de puissance massive, de contrôle précis et de conception robuste, c’est le choix parfait pour les professionnels recherchant efficacité et durabilité. Elle a été repensée afin d’offrir encore plus de confort, de praticité et de performance au quotidien. Elle est munie d’une cabine plus spacieuse pour un meilleur confort de l’opérateur et l’accès à bord a été amélioré pour faciliter les entrées et sorties de la machine. De plus, l’ajout d’une boule d’attelage intégrée permet de déplacer facilement une remorque directement sur le chantier. Propulsée par un moteur diesel Kubota V1505 puissant, la R32 PRO offre des performances exceptionnelles avec

expo-champs.com

Découvrez le tout nouvel applicateur d’engrais granulaire ALR2862 d’Aulari : une solution pensée pour maximiser la performance au champ grâce à une combinaison unique de grande capacité, d’innovation et de précision.

un poids opérationnel de 3 375 kg, une profondeur de creusement de 2,83 m et une force de creusement de 27 kN, garantissant une productivité maximale à chaque utilisation. La R32 PRO conserve toute la fiabilité et les performances qui font la réputation de RIPPA, tout en intégrant des améliorations pensées pour répondre aux besoins des utilisateurs sur le terrain. À voir au kiosque 240.

NOUVEAUTÉS

Doté d’une impressionnante réserve de huit tonnes d’engrais, le modèle ALR2862 offre une autonomie exceptionnelle permettant de réduire considérablement les arrêts de remplissage et d’augmenter l’efficacité des opérations. Sa rampe d’application de 25 sorties tous les 30 pouces (12 cm), pour une largeur de travail de 60 pieds (18 m), a été conçue stratégiquement afin que les roues circulent exactement dans les mêmes entre-rangs qu’un planteur à maïs de 24 rangs, limitant ainsi les dommages aux cultures et optimisant le passage au champ. Grâce à son haut dégagement, le modèle ALR2862 permet le fractionnement des apports d’engrais et les applications à différents stades de

Entreprises Leblanc & Fils : panneau de contrôle HiPerForm Plus

NOUVEAUTÉS

Fabriqué par la compagnie Mueller, le HiPerForm Plus est conçu pour une utilisation dans les exploitations laitières traditionnelles et robotisées. Cette commande de lavage et de refroidissement permet d’équiper tout refroidisseur de lait avec des options de programmation.

La toute nouvelle Génération II d’éléments semeurs Tempo repousse encore les limites. Complètement repensée, elle combine une précision agronomique exceptionnelle et une simplicité d’utilisation inégalée pour maximiser chaque passage au champ.

Avantage HiPerForm Plus :

– communication à distance; – alertes instantanées reçues par le technicien et le client; – visualisation de l’état du système complet, pression de gaz de l’unité, température de l’eau/du lait, agitation, quantité de lait; – possibilité d’installer une sonde de pression dans le bassin (idéalement, un bassin Mueller) et de savoir en temps réel la quantité de lait pour gérer la réfrigération avec ces données. À voir au kiosque 146.

Vaderstad : élément semeur Tempo Génération II

Le Tempo est conçu pour ouvrir un sillon net et précis, puis déposer chaque graine exactement au fond afin de créer des conditions idéales dès le départ. Grâce au système PowerShoot et à l’étroit tube de descente, le guidage de la graine est parfaitement maîtrisé jusqu’à la terre. Associé à des angles de disques optimisés de 10°, les plus fins du marché, l’élément semeur ouvre un sillon plus étroit avec moins de déplacement de terre.

Résultat : moins de compaction des parois du sillon, moins de risque de retombée de terre sèche sur la graine et un environnement plus favorable à la germination. Selon le fabricant, le contrôle précis de la profondeur garantit une implantation régulière sur toute la parcelle, même à vitesse élevée. Facile à refermer, le sillon favorise un développement racinaire rapide et homogène, pour une levée régulière et une implantation optimale de la culture. Le nouvel élément semeur est compatible avec tous les modèles Tempo et Proceed et peut être configuré selon vos besoins. À voir au kiosque 486.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 41

Le système permet d’avoir accès à distance aux différentes données du réservoir, tels le système de refroidis-

sement, les températures du lait et les alertes d’équipements. Une interface basée sur le cloud communique l’état des systèmes de refroidissement du lait. L’utilisateur peut accéder au tableau de bord pour recevoir des mises à jour en temps réel sur son téléphone intelligent, sa tablette ou son ordinateur connecté à Internet. Il permet donc de tenir la ferme à l’œil, même lorsque l’on doit s’absenter.

développement de la plante, favorisant une meilleure gestion des nutriments et un potentiel de rendement accru. La rampe d’application de 25 sorties tous les 30 pouces (12 cm) a été conçue stratégiquement afin que les roues circulent exactement dans les mêmes entre-rangs qu’un planteur à maïs de 24 rangs. Avec le modèle ALR2862, Aulari propose une machine alliant précision, efficacité et grande autonomie pour répondre aux réalités de l’agriculture moderne et aux besoins des producteurs les plus exigeants. À voir au kiosque 406.

6 au 12 septembre 2026

L’Association du camionnage du Québec propose des formations, des conseils et des outils destinés aux transporteurs routiers et aux fournisseursde produits et services liés à cette industrie. www.carrefour-acq.org

Pour en savoir plus : www.carrefour-acq.org

L’industrie des transports : un élément central dans la chaîne d’approvisionnement

42 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Avez-vous déjà réfléchi au rôle important du transport dans l’accès à tous les produits du quotidien? Les vêtements, les aliments, les appareils électroniques et les biens mobiliers (alouette!) ont tous un point en commun : leur existence même est tributaire du transport.

UNE PRÉSENCE À TOUTES LES ÉTAPES Un produit fini acheté au commerce ou livré à votre domicile est le résultat d’un processus complexe qui comporte plusieurs étapes où l’industrie du transport est impliquée. Les bateaux, les avions, les trains et les camions s’occupent d’abord de

l’acheminement des matières premières des fournisseurs jusqu’aux fabricants, où elles sont transformées, assemblées, etc. Une fois le produit finalisé, celui-ci doit être déplacé vers un centre de distribution, un entrepôt ou un magasin. Encore une fois, les artisans du milieu des transports sont de

la partie. Lorsque le consommateur décide d’acquérir le produit, une livraison vers un point de collecte ou vers un domicile est souvent requise. Ainsi, tous les acteurs des chaînes d’approvisionnement (fournisseurs, fabricants, détaillants et clients) sont interreliés par les transports.

ASSOCIATION DU CAMIONNAGE DU QUÉBEC

UN NOUVEAU LOGO UNE EFFICACITÉ INDISPENSABLE Une chaîne d’approvisionnement est rentable et optimisée en grande partie par l’efficacité des transporteurs qu’elle emploie. Qu’arrive-t-il si un matériau ne parvient pas à temps chez un fabricant pour qu’il puisse respecter son échéancier de production? Comment pourrait-il gérer adéquatement ses stocks si les circonstances empêchaient que ses produits finis puissent atteindre les commerces au moment opportun? En outre, un transport efficace garantit une meilleure satisfaction de la clientèle, ce qui n’est pas sans effet sur la réputation

des entreprises impliquées. Notons que le déplacement de plusieurs produits délicats, volatils ou dangereux doit être pris en charge par des experts qui veilleront à ce qu’aucun incident ne survienne et ne compromette la sécurité publique. Bref, l’industrie des transports est vitale pour nos chaînes d’approvisionnement. Ayez une pensée pour elle lorsque vous vous rendrez chez vos commerçants locaux!

L’Association du camionnage du Québec est fière de présenter une évolution progressive de son identité visuelle et de son positionnement à l’égard de ses membres, des pouvoirs-publics, des médias et du grand public en général. Ce logo s’inscrit pleinement dans cette dynamique de renouveau et répond à trois objectifs fondamentaux : clarté, cohérence et durabilité, facilitant la reconnaissance de la marque sur l’ensemble de ses supports.

TRANSPORT DE PERSONNES Les moyens de transport collectifs occupent eux aussi une place essentielle dans la société. Les autobus, le métro, le REM, le train de banlieue, etc., nous permettent de nous rendre à l’école, au travail ou à des activités en toute sécurité. On ne pourrait pas s’en passer!

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 43

Que se passerait-il dans un monde sans camionnage? Si l’industrie du camionnage cessait d’exister du jour au lendemain, de nombreuses marchandises que l’on tient pour acquises au quotidien seraient difficiles, voire impossibles d’accès. Mais que se passerait-il donc concrètement? Voyons voir!

L’ALIMENTATION SERAIT EN PÉRIL

44 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Puisque la grande majorité des supermarchés arrivent à s’approvisionner par l’intermédiaire du transport routier, un arrêt subit du camionnage occasionnerait des ruptures

de stock massives. Les différentes régions seraient contraintes de se nourrir exclusivement avec des denrées produites localement, ce qui serait pour plusieurs d’entre elles un défi quasi insurmontable.

LE RÉSEAU DE SANTÉ S’EFFONDRERAIT

ravitaillement en carburant? Vos produits ménagers ou d’hygiène corporelle pourraient-ils subvenir à vos besoins pendant longtemps? Si tout cela vous semble facilement accessible, sans camionnage, la réalité serait tout autre. Il va sans dire que le personnel de l’industrie du camionnage, dont les camionneuses et les camionneurs, effectue un travail indispensable au fonctionnement de notre LES PRODUITS DU société. Vous connaissez des personnes qui QUOTIDIEN MANQUERAIENT Pendant combien de jours votre station-­ exercent un métier dans ce domaine? Prenez service locale pourrait-elle tenir le coup sans un moment pour les remercier! Renflouer les hôpitaux et les pharmacies de matériel médical, comme les médicaments, les vaccins et les désinfectants serait impensable sans livraison par camion. L’accès aux équipements de pointe serait en outre sérieusement compromis, et c’est toute la population qui en souffrirait.

Espace Saint-Hyacinthe

18 au 20 août 2026 NOUVEAUTÉS

Duratek : MPK Multi Usage, l’innovation qui redéfinit la polyvalence Le MPK Multi Usage se distingue par une innovation exclusive qui en fait une référence unique sur le marché : sa transmission renforcée à deux vitesses. Véritable avancée technologique, elle permet à l’opérateur d’adapter instantanément la machine aux différentes réalités du terrain, sans compromis sur la performance. En mode haute vitesse, le MPK offre un régime rotor élevé, idéal pour les travaux de broyage forestier en surface, assurant une finition de qualité et une productivité maximale. À basse vitesse, la transmission développe un couple exceptionnel permettant d’incorporer la matière au sol, de traiter efficacement des résidus ligneux de grande dimension et de broyer des souches ainsi que des matériaux atteignant 12 pouces de diamètre. Cette configuration unique permet également d’intervenir dans des environnements plus abrasifs, où la présence de pierre représente un défi quotidien. Le MPK est ainsi capable de fragmenter la roche et d’effectuer des travaux de préparation de terrain, offrant une polyvalence rarement égalée dans l’industrie.

expo-champs.com NOUVEAUTÉS

Portes de garage MB : une solution anti-corrosion Spécialisé en portes de garage agricoles, la compagnie Portes de garage MB offre des solutions robustes et durables pour vos besoins. Les portes sont faites de panneaux d’acier ou d’aluminium injecté à l’uréthane et offrent une résistance inégalée à la corrosion pour des environnements humide et acide. Chaque panneau de Porte de Garage MB est muni de plaques métalliques de fixation de fort calibre pour assurer une prise solide des pentures.

Porte de Garage MB est en mesure d’offrir des portes de garage d’une largeur pouvant atteindre 8,54 mètres (28’) et d’une hauteur allant jusqu’à 7,32 mètres (24’). De plus, toutes les portes peuvent être assemblées à partir de panneaux de 18, 21 et 24 pouces. Le fabricant garantit un bon fonctionnement fluide et sans blocage pendant des décennies afin de minimiser vos coûts de remplacement. À voir au kiosque 305.

Grâce à cette technologie exclusive, il devient bien plus qu’un simple broyeur forestier : il réunit en une seule machine les performances d’un broyeur de surface à haute vitesse et la puissance d’un préparateur de sol intensif. Une solution conçue pour maximiser la rentabilité des entrepreneurs et repousser les limites des équipements conventionnels. À voir au kiosque 475.

NOUVEAUTÉS

Soucieux d’offrir des solutions adaptées aux réalités du terrain, Agrizone par BMR bonifie son offre en intégrant les gammes Agritubel et Better Air.

La gamme Better Air regroupe plusieurs catégories de produits permettant de mettre en place des systèmes de ventilation complets et cohérents.

Reconnus pour leur robustesse et leur qualité de fabrication, les équipements laitiers Agritubel contribuent au confort des animaux tout en facilitant les opérations à la ferme. Adaptés à différents types de bâtiments et de projets, ils offrent des solutions durables répondant aux besoins des producteurs d’aujourd’hui. La gamme Better Air regroupe quant à elle plusieurs catégories de produits permettant de mettre en place des systèmes de ventilation complets et cohérents. Conçues pour s’adapter aux particularités de chaque bâtiment et aux exigences des différentes productions, ces solutions contribuent à créer un environnement plus confortable

pour les animaux et à optimiser les conditions d’élevage. Avec l’ajout de ces deux gammes, Agrizone par BMR poursuit sa mission d’offrir aux producteurs une gamme complète de solutions pour leurs bâtiments agricoles, appuyée par un

accompagnement de proximité et une expertise terrain. Agrizone par BMR accompagne les producteurs avec des solutions adaptées à leur quotidien. Près de vos réalités. Près de vos ambitions. À voir au kiosque 206.

Les équipements laitiers Agritubel contribuent au confort des animaux tout en facilitant les opérations à la ferme.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 45

Agrizone par BMR : deux solutions conçues pour améliorer le confort animal et l’efficacité

Au cœur du

Suprême laitier !

Exceptionnellement unis pour une édition historique ! NOUVEAUTÉS

NOUVEAUTÉS

Granit Parts : Endurance Till répond aux exigences du terrain

Groupe Sanik : des panneaux durables

La compagnie Granit Parts propose la gamme de produits Endurance Till : une série de pièces haut de gamme, conçues pour affronter les conditions les plus exigeantes tout en offrant un rendement constant, saison après saison.

Le panneau Sani-Core est un produit polymère à base de PVC qui est fabriqué au Canada en utilisant une matière vierge 100 % sans plomb.

46 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles

Fabriqués aux États-Unis, les produits Endurance Till sont conçus à partir d’un alliage de chrome spécialisé, enrichi de nickel afin d’optimiser leur résistance à l’usure tout en conservant la robustesse nécessaire pour les travaux intensifs, sans devenir cassants. Le résultat : des pièces qui conservent plus longtemps leur forme de travail, assurent une interaction constante avec le sol et réduisent la fréquence des remplacements en période d’utilisation intensive. Des pointes de décompacteur et de strip-till aux couteaux à engrais et aux composantes destinées aux systèmes de semis direct (no-till), chaque produit est pensé en fonction des réalités

du terrain. Des caractéristiques comme le positionnement optimisé des ailes pour maximiser la fragmentation des couches compactées ainsi que la protection intégrée de la boulonnerie témoignent d’une conception adaptée aux besoins réels des producteurs. Compatibles avec les principales marques d’équipements agricoles, les produits s’adressent aux agriculteurs qui recherchent une performance fiable et une durée de vie maximale de leurs pièces d’usure.

À voir au kiosque 438.

Distribués par le Groupe Sanik, les panneaux emboîtables sont conçus pour recouvrir les surfaces intérieures des murs et des plafonds de tout type de bâtiments dans une variété d’espace. Ils offrent une solution rapide, propre, performante et esthétiquement soignée pour la rénovation ou la construction de surfaces verticales et horizontales. Ils peuvent être fixés mécaniquement avec des vis, par le côté languette qui est perforé à intervalle régulier, à un mur existant, à des entretoises ou à une structure de toit. Ils sont offerts en deux épaisseurs, de ½ po ou de ⅜ po, en trois largeurs, soit 12 po (30 cm), 16 po (41 cm) et 18 po

(46 cm), et en trois couleurs (blanc, gris ou noir). Il est aussi possible de les commander en couleurs et longueurs personnalisées (quantité minimum requise). Les panneaux Sani-Core sont parfaits pour les zones où l’hygiène est essentielle et offrent une résistance élevée à l’humidité et aux produits chimiques. Ils nécessitent un entretien minime et sont lavables avec une laveuse à pression. À voir au kiosque 339.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 13 août 2026 - 47

48 - Jeudi 13 août 2026 - Gestion et Technologie Agricoles