TM Broadcast N 192
P.V.P. 6 € España y Portugal
TM
Broadcast
I N T E R N A T I O N A L M E D I A , B R O A D C A S T & I N S TA L L AT I O N
Broadcast TM I N T
MED
IA, B
E R N ROA
DCA
cast
A T I
ST &
Broad
O N A
INST
ALLA
I N T E R N A T I O N A L
cast
TM
Broad
INST
Broadcast I N T
E R N
ALLA
TION
cast E XCLUS
Por tugal’s I N T E R N A uTnveIilsOits N A RLTP upco I OinNg M E D I A , B R O A D C A S T & iInNv S T A L L A Tm estment p lans MED
IA, B
ROA
DCA
O N A IVE ST & L INST A A T I
ION
In te rn
at io na
l #1 47 N
ov em be
r 20 25
L L AT
CASE ST
UDIES
RTVE’s
› Inside coverage o
f La Vuelt
France TV
› takes 5G
to the skie
s
a
INDUST
RY VO
Mike ICES Blackman
reveals IS roadmap E’s to 2027
E XPL AIN
ER
Wirele video ss moni in real timtoring e
TM Broadcast International Información exclusiva con agenda propia y mirada global
www.tmbroadcast.com
L
TION
I NI T MEDIA, BROADCAST & NS E TRANL L A T I O N MED A T I IA, B ROA O N A DCA ST & L
ad ca st
TM
Broad
TM B ro
TM
TM
Editorial Actualidad
EDITORIAL La industria audiovisual española navega con viento a favor. Los comentarios que estamos recibiendo en conversaciones mantenidas recientemente con diferentes líderes del sector apuntan en una dirección clara: el ecosistema nacional tiene en su mano una oportunidad de oro para limar sus carencias, reforzar sus cimientos e impulsar de forma decidida su internacionalización. En estas páginas, Marian Martín, directora general de Secuoya Servicios, identifica como noticia del año el anuncio de Netflix de invertir más de 1.000 millones de euros en España entre 2025 y 2028. “Me parece absolutamente determinante para nuestro futuro como sector”, vaticina la ejecutiva, invitada este mes a nuestra sección Off the record. Esta lectura conecta con un diagnóstico compartido: la internacionalización se alza como uno de los grandes vectores de crecimiento del sector español. En palabras de Martín: “Tenemos todavía mucha potencia para internacionalizarnos: traer proyectos extranjeros y exportar talento”. No es la única voz que apunta en esa dirección. Juan Manuel Guimeráns, presidente de la Spain Film Commission, pone en valor que España es actualmente un país líder en atracción de rodajes y producción audiovisual. Sin embargo, advierte de que la presencia internacional de sus Film Commissions sigue siendo limitada y urge a dar un paso adelante. “Necesitamos una voz más potente en el contexto internacional”, reivindica. Aquí entran en juego dos elementos clave: la colaboración público-privada y la necesidad de infraestructuras competitivas. El recién estrenado Coruña Estudio Inmersivo —cuyas claves analizamos este mes en un extenso reportaje— encarna ambos aspectos. El nuevo espacio, gestionado por Pedralonga, se sitúa a la vanguardia europea y constituye, en palabras de su director general, José Manuel Deus, un ejemplo de lo que puede lograrse cuando sector privado y Administración reman en la misma dirección. “La colaboración nos ha sorprendido muy positivamente. La respuesta ha sido sensacional”, afirma. La industria española se encuentra, en definitiva, ante una coyuntura propicia. Depende ahora del conjunto del sector aprovechar este momento y convertir la oportunidad en resultados duraderos.
TM Broadcast
3
Diciembre 2025
EDITOR Javier de Martín editor@daromediagroup.com DIRECCIÓN DE CONTENIDOS Mercedes González mercedes.gonzalez@tmbroadcast.es REDACTOR JEFE Daniel Esparza daniel.esparza@tmbroadcast.es REDACCIÓN Bárbara Ausín redaccion@tmbroadcast.es Carlos Serrano Ana Peláez PUBLICIDAD Sergio Castaño sergio.castano@tmbroadcast.es Patricia Pérez ppt@tmbroadcast.com COLABORADORES Carlos Medina Luis Pavía Carlos Alberto Martín Javier Guerra Luis Sanz Alfonso Redondo José Luis Cordero Carlos González Fernando Suárez MAQUETACIÓN Sorex Media DIRECCIÓN ADMINISTRACIÓN Laura de Diego laura.dediego@daromediagroup.com
SUMARIO
6
Actualidad
14 BITAM SHOW 2025 innovación, creatividad y negocio La feria (Pabellón Madrid Arena, 19 y 20 de noviembre) se consolida como la cita anual de referencia para el conjunto del mercado audiovisual español.
18
SUSCRIPCIONES suscripciones@tmbroadcast.es Imprime: IMEDISA ARTES GRÁFICAS S.L. Dep. legal: M-11254-2008
RTVE, gran protagonista de la conferencia especial de TM BROADCAST en BITAM Show 2025
ISSN: 1888-6965 Impreso en España en diciembre de 2025 TM Broadcast no se hace responsable de las opiniones vertidas en los reportajes e informaciones firmadas. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte en ningún medio impreso ni electrónico, ni registrada en, ni transmitida por cualquier sistema sin permiso previo por escrito de la editorial.
TM Broadcast es una publicación de Daró Media Group S.L. Centro Empresarial Tartessos Calle Pollensa 2, Oficina 14 28290 Las Rozas, Madrid. Tf: 91 640 46 43
26
TM BROADCAST celebra su gran día del año con la ceremonia de entrega de los Premios
36
42
OFF THE RECORD
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
Marian Martín, directora general de Secuoya Servicios:
Coruña Estudio Inmersivo: Pedralonga sitúa a Galicia en el mapa europeo de platós virtuales
“La industria española tiene todavía mucha potencia para internacionalizarse”
Pedralonga Estudios arranca la explotación del nuevo espacio, que está a la vanguardia tecnológica del continente. Su director general, José Manuel Deus, desgrana todas las claves del proyecto.
48
ASOCIACIONES
› Spain Film Commission: un año clave entre ajustes, alianzas y ambición internacional › Iberofic: 22 países y más de 150 ciudades en torno al audiovisual
52 DIVULGACIÓN
Monitorización inalámbrica de video en tiempo real: parámetros y especificaciones para una buena elección
60
LABORATORIO
Panasonic AG-CX370 Versatilidad
Sucesora de un equipo de éxito, llega para ofrecernos algo más que una simple puesta al día.
Actualidad
EMAV
EMAV inaugura su primer estudio de producción virtual en Lisboa decisiva. Terminamos nuestra primera producción con resultados excelentes: lo que habría llevado días en exteriores se consiguió en una fracción del tiempo dentro del estudio”. “También queremos destacar la calidad de todo el ecosistema. La fiabilidad de los motores y de las pantallas LED dejó al director de fotografía y al realizador muy satisfechos con las imágenes captadas en el set virtual. Hemos ganado una herramienta que nos permitirá ahorrar
La instalación, con un muro y un techo LED de 25x5m y 8x5m, se consolida como «una de las más avanzadas de Europa» y ha sido desarrollada en colaboración con VANTeC, Alfalite y Pixotope Empresa de Meios Audiovisuais (EMAV),
productora
técnica
de
Portugal y parte del Grupo Media
producciones de cine, series, publicidad, videoclips y eventos en directo.
tiempo y mantener un control total sobre cada escena que decidamos rodar en virtual”. “Con la implementación de este proyecto, EMAV está ahora más preparada que nunca para enfrentar los desafíos presentes y futuros de
proyectio,
la producción de contenidos, tanto
tudio de Producción Virtual (VP XR)
VANTeC, fue el encargado del di-
para las necesidades internas del
en Lisboa. El proyecto ha sido inte-
seño, integración y de la puesta en
Grupo Media Capital como para
grado por VANTeC Danmon Group
marcha de todo el sistema. La in-
el mercado en general”, afirma
Portugal y pretende ofrecerse como
fraestructura, en colaboración con
Miguel Oliveira, Director General de
un nuevo avance para las industrias
los socios tecnológicos Alfgalite y
VANTeC. “Tenemos un sólido histo-
cinematográfica, televisiva y publi-
Pixotope, pretende ofrecer alta ca-
rial de innovación en la integración
citaria del país, según ha informado
lidad técnica, flexibilidad creativa
de sistemas audiovisuales y de trans-
el fabrican
y eficiencia en sus operaciones.
misión como un socio de confianza
Capital, ha inaugurado su primer es-
El
responsable
del
en el mercado ibérico. Nuestro
El nuevo estudio cuenta con un
“Los paneles de Alfalite cumplie-
papel en la creación del estudio vir-
muro LED Alfalite Modularpix Pro
ron todas nuestras expectativas. La
tual de EMAV destaca nuestra capa-
1.9 ORIM VP XR de 25×5 metros y
reproducción del color es precisa
cidad para liderar proyectos de alta
un techo LED Modularpix Pro 3.9 HB
y uniforme en toda la superficie, y
complejidad y ofrecer soluciones
VP XR de 8×5 metros, impulsados
la flexibilidad en los niveles de bri-
que combinan tecnología, eficiencia
por el motor gráfico en tiempo real
llo y contraste nos permite trabajar
y diseño visionario. El lanzamien-
de Pixotope y los sistemas de segui-
con diferentes configuraciones de
to de este estudio representa un
miento de cámara TrackMen. Esta
iluminación sin comprometer la ca-
importante avance para EMAV y el
configuración posiciona al espacio
lidad”, señala Jorge Faria, asesor
Grupo Media Capital. También abre
de EMAV como «una de las instala-
de la Dirección General de EMAV.
un nuevo capítulo en el reconoci-
ciones de producción virtual más
“El proceso de instalación fue muy
miento internacional de la ingenie-
avanzadas de Europa». Ha sido di-
rápido gracias al equipo de Alfalite,
ría portuguesa, con VANTeC a la
señada con la intención de crear en-
y la experiencia de VANTeC en la
vanguardia de la integración audio-
tornos virtuales hiperrealistas para
configuración de todo el sistema fue
visual de próxima generación.”
TM Broadcast
6
NOTICIAS
Actualidad
TM Broadcast
7
NOTICIAS
Actualidad
Actualidad
3CAT / SQUIRREL
3Cat y Dagoll Dagom producen el musical ‘Mar i Cel’ en 4K para la gran pantalla Con tecnología HDR y formato Dolby Vision, el rodaje se realizó en dos jornadas y generó cerca de un centenar de horas de material El musical ‘Mar i Cel’ , de Dagoll
La Maquinista pretende garan-
Dagom, dará el salto a la gran
tizar una inmersión completa y
pantalla a través de una iniciativa
fiel a la visión artística original,
conjunta con 3Cat. La película ha
mientras que en el resto de ci-
sido conjuntamente con Sony y
nes se podrá ver con las mejores
Fujifilm en la sala Dolby (Sala 12)
condiciones técnicas disponibles.
en el Cine de la Maquinista de Barcelona, según ha informado el grupo a través de un comunicado.
El rodaje, realizado en dos jornadas, generó cerca de un centenar de horas de material
La obra de Àngel Guimerà fue
que, una vez editadas, ha dado
adaptada por Xavier Bru de Sala
como resultado un máster final
y musicada por Albert Guinovart
de dos horas. Adicionalmente, la
en los años ’80. En esta ocasión,
película ofrecerá situaciones y
dirigida al teatro por Anna Rosa
escenas que van más allá de lo
Cisquella y Miquel Periel bajo la
que los espectadores pudieron
dirección musical de Sergi Cuenca
ver en el teatro. Para ello, se uti-
y Joan Vives.
lizaron nueve cámaras, dos de ellas situadas sobre el barco con
Dirigida por Pauli Subirà y rea-
los operadores vestidos de pirata,
lizada por Xavier Bonet, ha sido
con el fin de ofrecer al espectador
producida en su totalidad en 4K
una perspectiva más cercana y la
con tecnología HDR y en forma-
posibilidad de captar los detalles
to Dolby Vision. La producción en
de las distintas acciones.
Squirrel anuncia su segundo canal nacional en abierto
Disponible desde enero de 2026, ofrecerá una programación de ficción que incluirá títulos conocidos, producciones premium y contenidos para todas las edades Squirrel lanzará un nuevo canal nacional en abierto a través de la TDT, disponible en toda España a partir del 1 de enero de 2026. A raíz de ello, su objetivo pone el foco reforzar su posición como uno de los protagonistas del entretenimiento en nuestro país, según ha informado el Grupo. El canal será completamente gratuito para todos los hogares españoles y ofrecerá una programación de ficción que incluirá títulos conocidos, producciones premium y una selección de contenidos diseñada para tratar de atraer a audiencias de todas las edades. Además de su emisión en TDT, estará presente en las principales plataformas de TV. Squirrel lanzó el primero de TV en abierto en nuestro país en enero de 2025, sustituyendo a Disney Channel, que dejó de emitir desde el 7 de enero en la TDT española.
TM Broadcast
8
NOTICIAS
Actualidad
TM Broadcast
9
NOTICIAS
Actualidad
Actualidad
CELLNEX
Cellnex impulsa en Baleares la primera red autonómica de DAB+ El inicio de las emisiones está previsto que ocurra antes de que acabe 2025. El despliegue durará 18 meses y se dividirá en tres fases
A diferencia de experiencias piloto, el despliegue en Baleares es una red en explotación real, diseñada para prestar servicio estable y escalable desde el primer día, con vocación de continuidad y crecimiento. Esta ini-
Alcance técnico y servicio › Ámbito: servicio integral en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera, con 12 centros de emisión de nueva activación.
ciativa integra la experiencia técnica
› Operación: Retevisión prestará
de Cellnex, a través de Retevisión, Cellnex junto a IB Digital, la
los servicios de ingeniería, in-
en la difusión de radio digital, junto
Agència Balear de Digitalització,
tegración, operación y mante-
con la hoja de ruta de digitalización
Ciberseguretat i Telecomunicacions,
nimiento de la red durante los
de IB Digital, IB3 y el Govern de les
impulsan el diseño, despliegue y ope-
4 años acordados con IB Digital.
Illes Balears, ofreciendo una solución
ración de la primera red autonómica
preparada para incorporar nuevos
› Evolución:
de radio digital DAB+ en España, que
operadores y servicios en el futuro.
para incorporar nuevos progra-
dará servicio integral a todas las
red
dimensionada
mas y nuevos concesionarios sin
Islas Baleares, según ha informado
Marta Rubí Trenco, directora de
Cellnex a través de un comunicado.
Administraciones Públicas de Cell-
interrumpir el servicio existente.
nex España, afirma: “Este proyecto
El inicio de las emisiones está
La nueva red DAB+ permite al-
sitúa a Baleares a la vanguardia en
previsto que ocurra antes de que
bergar más programas por múl-
radio digital y demuestra cómo la
acabe 2025. El despliegue durará
tiplex, mejorar la experiencia de
colaboración entre administraciones
18 meses.
escucha, añadir información aso-
y operador acelera la innovación con
ciada al contenido y optimizar
un servicio estable y escalable desde
Fases
la eficiencia espectral respecto
el primer día”.
1. Fase I (3 meses): Alfabia, San
a la radiodifusión analógica tradi-
Juan Bautista.
cional. A través de esta tecnología,
Miquel Cardona Pons, director
IB3 Radio pretende iniciar sus emi-
Gerente de IB Digital, explica: “La
2. Fase II (6 meses): Monte Toro,
siones digitales y abrir la puerta a
red DAB+ de Baleares nos permite
Calvià, Pollença, Ciutadella II,
la incorporación de concesionarios
ofrecer mayor calidad, más canales
Sant Josep – Ibiza.
privados autonómicos en los próxi-
y nuevos servicios a la ciudadanía,
mos meses, impulsando la oferta
reforzando la misión de servicio pú-
3. Fase III (9 meses): Pollença II,
radiofónica y la innovación audio-
blico y creando un marco de creci-
Andratx RTV, Sóller, Cala Sant
visual en Baleares.
miento para los radiodifusores”.
Vicent – Ibiza.
TM Broadcast
10
NOTICIAS
REGIÓN DE MURCIA
Actualidad
Actualidad
La Región de Murcia se convierte en el escenario de rodaje de ‘The Walking Dead: Daryl Dixon’ El presidente de la Comunidad, Fernando López Miras, asistió a la grabación de la cuarta temporada que se está llevando a cabo en el Puerto de Escombreras (Cartagena) ‘The Walking Dead: Daryl Dixon’, la
David Zabel. Allí, pudo conocer di-
serie estadounidense creada por AMC
rectamente detalles técnicos de la
Networks y que está protagonizada
producción en el que intervinieron
por Norman Reedus y Melissa McBri-
alrededor de 200 extras, todos ellos
de, ha elegido La Región de Murcia
de la Región.
como escenario de cine para llevar a cabo el rodaje de su cuarta temporada, según ha informado la Comunidad a través de un comunicado.
El trabajo de la Film Commission del Gobierno regional con el equipo de localizadores y profesionales de la productora de la serie comenzó
Su presidente, Fernando López
el año pasado. Esta cuarta tempora-
Miras, asistió al rodaje en el Puerto
da, con la que concluye la saga ‘The
de Escombreras (Cartagena) junto
Walking Dead: Daryl Dixon’ se emitirá
al productor ejecutivo, Steve Squi-
en Españ por el servicio de streaming
llante, y el ‘showrunner’ de la serie,
AMC+.
TM Broadcast
11
NOTICIAS
Actualidad
RTVE
RTVE anuncia el fin de las emisiones en Onda Media y refuerza el estándar DAB+ Checa o Eslovenia, sus radiodifusores públicos nacionales han cesado sus emisiones. Por otro lado, la fabricación y disponibilidad de receptores de radio nuevos con Onda Media se ha reducido de forma drástica en todo el planeta, existiendo una notable escasez que dificulta cada vez más el acceso a estas emisiones. Además,
La radio digital emitida en DAB+ en España incorporará el ASA (Automatic Safety Alert), un sistema de alerta a la población ante emergencias y catástrofes que se activará automáticamente
cada hay menos vehículos nuevos que incorporan recepción de Onda Media en Europa. Cese de emisiones
Radio Nacional de España (RNE)
y responder a la necesidad de adap-
Las emisiones de RNE en Onda
dejará de emitir Radio Nacional y
tación a la realidad del progreso
Media finalizarán antes del 31 de di-
Radio 5 en Onda Media para con-
tecnológico europeo, en donde la
ciembre de este año y se informará a
centrar sus esfuerzos en el desa-
mayoría de los países están avan-
la población mediante una campaña
rrollo de la radio digital en DAB+.
zando hacia la digitalización de sus
especial, incidiendo en las distintas
Las emisiones finalizarán antes del
redes de radiodifusión sonora.
modalidades alternativas de las que
31 de diciembre y se informará a la población mediante una campaña
El declive de Onda Media
ya disfrutan los ciudadanos para poder escuchar la programación de
especial, según ha informado la Cor-
El trasvase mayoritario de au-
Radio Nacional y de Radio 5. Asimis-
poración a través de un comunicado.
diencia de la Onda Media a la FM
mo, con independencia del desplie-
se produjo en España en los años
gue de la radio digital en DAB+ y su
ochenta del siglo pasado. La mayor
consiguiente aumento de cobertu-
oferta de contenidos y la mejora en
ra, buscarán reforzar la cobertura
la calidad de audio de la FM con
de FM en aquellas zonas puntuales
respecto a la Onda Media fueron
que pudiesen verse especialmente
RNE participará en el despliegue de la radio digital en DAB+, una tecnología diseñada para ofrecer un servicio de radio en abierto y para todos más moderno que la FM, bus-
dos factores clave que impulsaron
afectadas por el apagado de la Onda
cando adquirir mayor calidad, mayor
este trasvase. Desde entonces, se
Media.
oferta de contenidos y adaptado a
ha venido produciendo un descen-
las necesidades actuales de los ciu-
so continuado de la audiencia en
dadanos. El fin de las emisiones de
Onda Media y en la actualidad la
RNE en Onda Media tiene lugar des-
escucha apenas el 1 % de la pobla-
pués de 88 años, tras haber formado
ción española.
parte de la prestación del servicio de radio a los ciudadanos desde su nacimiento en 1937.
Radio Nacional y Radio 5 ya presentan una elevada cobertura poblacional en FM. Además, es posible escucharlas en todos los hogares y edificios en los que ya se recibe la
En Europa hay 26 países que han
TDT y en todo lugar que disponga de
apagado sus emisiones de Onda Me-
cobertura de internet inalámbrica a
dia. En aquellos países en los que no
través de RNE Audio. Con ello, pre-
El despliegue del DAB+ tiene como
se ha apagado, su audiencia es muy
tenden garantizar la recepción de su
objetivo modernizar la prestación del
escasa e incluso en algunos de ellos,
programación en la práctica totali-
servicio de la radio pública española
como en el caso de Italia, República
dad del territorio nacional.
TM Broadcast
12
NOTICIAS
ZETA STUDIOS
Actualidad
Actualidad
Zeta Studios tiende puentes con Hollywood en su última producción ‘The English Tutor’, dirigido por el cineasta mexicano Gaz Alazraki (Club de Cuervos, El padre de la novia), cuenta con el actor Ed Helms (The Office, Resacón en las Vegas) y tiene previsto su rodaje para 2026
nominado al Emmy Ed Helms (The
En la producción por parte de Zeta
Office, Resacón en las Vegas) y di-
Studios, estarán Antonio Asensio, CEO
rigido por el cineasta Gaz Alazraki
de la compañía, y el director de desa-
(Club de Cuervos, El padre de la
rrollo de negocio, Ignacio Díaz. Entre
novia). La película, con guion de Mi-
los productores se encuentran Mike
chael LeSieur (Tu, yo y ahora… Du-
Falbo, de Pacific Electric; Jon Kanak,
pree), subraya la estrategia de Zeta
quien negoció el acuerdo y represen-
de expandir su catálogo con con-
ta a Zeta Studios en Estados Unidos;
tenido en inglés y con proyección
y Alisa Tager de Maquina Vega.
Zeta Studios ha anunciado el
El rodaje está previsto que arran-
arranque de la producción de ‘The
que en 2026, principalmente en
English Tutor’, un thriller de espio-
locaciones de Ciudad de México y
naje protagonizado por el actor
España.
global, según ha informado la productora a través de un comunicado.
TM Broadcast
13
NOTICIAS
CRÓNICA
innovación, creatividad y negocio
TM Broadcast
14
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
La feria (Pabellón Madrid Arena, 19 y 20 de noviembre) se consolida como la cita anual de referencia para el conjunto del mercado audiovisual español Por Bárbara Ausín BITAM Show se consolida en su
tecnologías, el espacio se estructuró
XII edición como la cita anual de
en tres áreas temáticas: Live & Enter-
referencia para el mercado audiovi-
tainment, Integración Audiovisual y
sual español. La feria reunió los días
ProVideo/Broadcast. Estos tres ani-
19 y 20 de noviembre en el Pabellón
llos cumplieron su misión: garanti-
Madrid Arena a todos los protago-
zar que ningún expositor quedara
nistas del sector, erigiéndose como
fuera del recorrido natural de los
un escaparate privilegiado para las
asistentes.
soluciones más innovadoras de todo el espectro de la industria.
Un recorrido por la feria
Los profesionales del audiovisual
Nada más entrar, una panorámica
llenaron el recinto desde primera
del Pabellón daba solo una ligera
hora, que se convirtió en un autén-
pista de lo que aguardaba durante
tico escenario de pruebas: múltiples
las dos jornadas de la feria. La ilu-
demos a lo largo del día, presentaciones de las últimas novedades del mercado y un ambiente especialmente propicio para conversaciones, acuerdos y nuevas colaboraciones. Muchos expositores optaron además por un enfoque sensorial, expandiendo la feria hacia los cinco sentidos. Junto a su posición consolidada como gran cita nacional, BITAM registró también la mayor presencia internacional de su historia. Para maximizar la experiencia del visitante y evitar interferencias entre
minación ascendía desde la planta baja hasta el techo, dando pinceladas de color a todo el espacio. Por su parte, los distintos sistemas de sonido se entrelazaban como una orquesta, ambientando el recinto sin solaparse. En este primer pasillo se encontraban las últimas soluciones del mundo broadcast: pantallas de alto brillo y para salas inmersivas, cámaras PTZ, sistemas de grafismo, telas de proyección y teleprompters, entre otras tecnologías.
La iluminación ascendía desde la planta baja hasta el techo, mientras que los distintos sistemas de sonido se entrelazaban como una orquesta sin solaparse
IMÁGENES DE PEDRO COBO
TM Broadcast
15
CRÓNICA
CRÓNICA
Superada esta zona, el siguiente
El primer día los perritos calientes
he notado es que las generaciones
nivel mostraba cómo la integración
triunfaron. Y desde las 11:00 pasaban
más jóvenes ya están empezando a
de estos productos, junto a otros,
y decían: ‘¡Qué rico, huele a palomi-
crear sus propias empresas y están
está cada vez más presente en diver-
ta!’”, relataban los responsables del
entusiasmadas de trabajar en la in-
sos ámbitos. Así lo ilustraba Esprinet,
“bar” montado por Kinson.
dustria. Y eso es algo muy difícil de ver en otros lugares. Así que me hace
uno de los expositores de la planta, a esta revista: “Hemos dividido el
Los stands estaban diseñados
muy feliz ver que está habiendo un
stand dependiendo de los verticales
para que, por una razón u otra, los
cambio generacional en este merca-
de nuestro producto: corporate, edu-
visitantes se acercaran a curiosear,
do”, compartía Gearwise.
cación y retail y bueno. La idea es,
poner a prueba sus habilidades o
más que exponer el producto de ma-
simplemente disfrutar de un aperi-
nera aislada, mostrar las soluciones
tivo con espectáculos en vivo. Todo
a las que se aplica”.
lo necesario para cumplir objetivos y reforzar la presencia de marca en
Pantallas transparentes, altavoces,
un mercado cada vez más amplio y
soluciones para espacios colabora-
competitivo, donde, como apunta-
tivos, señalización digital inteligen-
ban varios expositores, “o innovas o
te, sistemas de control y sistemas
te quedas atrás”.
solo algunas de las múltiples soluciones exhibidas.
optaron por un enfoque sensorial, expandiendo
all-in-one, monitores táctiles, cables, tótems y soportes de piso fueron
Muchos expositores
la feria hacia
Hacia un modelo de servicios
los cinco sentidos
“Al final lo que veíamos es que el Finalmente, el último tramo de
producto cada vez define menos,
“Las generaciones
la planta baja daba paso al cierre
y sobre todo nosotros apostamos
más jóvenes ya están
del recorrido. Entre las tendencias
mucho con el tema de los servicios.
expuestas se encontraban sistemas
Apostamos por una serie de apoyos
empezando a crear
modulares, monitores, torres tele-
más allá de lo que se fabrica, que
sus propias empresas
scópicas, amplificadores, cartelería
cada vez va a ser más una commodity.
y están entusiasmados
digital, máquinas de efectos espe-
Entonces, precisamente por eso,
ciales, distribuidores de energía,
lo que queremos es diferenciarnos
de trabajar en la industria”,
cajas acústicas, pantallas de suelo
también de lo que lleva todo el mun-
y LED. Pero más allá de presentar el
do. Nuestro objetivo en este caso era
producto, muchos expositores apos-
el reclamo y el hecho de traer co-
taron por crear una experiencia in-
sas que no son las más habituales y
mersiva y completa.
hacerlas llegar de forma cercana”, explicó Mastertec Visual a
Hubo cabezas móviles encerra-
comentó un expositor Los stands estaban diseñados para que los visitantes se acercaran
TM BROADCAST.
das en cajas de agua, “oasis” con palmeras y espacios para relajarse,
Tras dos jornadas intensas, BITAM
a curiosear, poner
DJs y mesas de mezclas, pompas de
Show cerró una nueva edición. Du-
a prueba sus
jabón, simuladores de vuelo… ¡hasta
rante las últimas horas, los más
patas de jamón y cócteles! Muchos
veteranos aprovecharon para reen-
habilidades o disfrutar
de los stands optaron por nutrir al
contrarse y despedirse, mientras que
de un aperitivo con
sector también desde lo gastronó-
los recién llegados al sector reco-
espectáculos en vivo
mico: “Siempre les damos pisco-
rrían la feria en busca de inspiración
labis y luego al mediodía comida.
y referentes. “Una de las cosas que
TM Broadcast
16
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
BITAM 2025, en cifras BITAM Show 2025 acogió un total de 8.093 asistentes y participaron 371 empresas distribuidas a lo largo de 7.880 metros cuadrados de superficie expositiva. En cuanto a firmas visitantes, la feria marcó un récord histórico, con 1.884 compañías que se acercaron para conocer de primera mano las últimas novedades de la industria. En el plano internacional, BITAM Show reforzó su alcance global al atraer representación de 14 países, una cifra superior a la de anteriores ediciones, entre ellos Portugal, Francia, Alemania, Reino Unido, Italia, Países Bajos, EEUU, China y Japón.
TM Broadcast
17
CRÓNICA
CONFERENCIA DE RTVE
RTVE,
gran protagonista de la conferencia especial
de TM BROADCAST en BITAM Show 2025 Radiotelevisión Española participa en una sesión técnica dividida en dos bloques: un primero, de carácter general, centrado en el plan estratégico de la corporación, y un segundo dedicado a un proyecto concreto: La Vuelta Ciclista a España TM BROADCAST celebró el pasa-
español, contó con Radiotelevisión
RTVE a nivel tecnológico. El segundo
do 20 de noviembre una conferencia
Española como gran protagonista.
bloque estuvo dedicado a La Vuelta
técnica especial con público, patro-
a España, con un coloquio coordina-
cinada por MoMe, que reunió a la
La sesión se dividió en dos partes:
do por Jesús García Romero, director
plana mayor del sector. El evento,
en la primera, Víctor Sánchez, direc-
del Área de Ingeniería de TVE, en el
enmarcado dentro de BITAM Show
tor de Medios y Operaciones de Te-
que intervinieron varios de los profe-
2025, encuentro anual de referen-
levisión Española, ofreció una visión
sionales responsables directos de la
cia para el mercado audiovisual
panorámica global de la situación de
operación técnica de la carrera.
TM Broadcast
18
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
IMÁGENES DE PEDRO COBO
Plan estratégico de RTVE: IP, nube, UHD e IA Víctor Sánchez desgranó la evolución reciente de RTVE y los retos que marcarán los próximos años. Explicó que la corporación lleva cuatro
transformación permitió a la corpo-
conectividad con la nube, lo cual nos
ración dotarse de mayor flexibilidad
da un plus de potencia cuando tene-
y capacidad de adaptación, especial-
mos algún pico de trabajo”, señaló.
mente al manejar diferentes forma-
Esa posibilidad de derivar procesos a
tos —50 fps, HDR— y avanzar hacia
plataformas cloud abre el camino
la producción en UHD.
a modelos híbridos de procesamiento y a un uso más intensivo de inteli-
años ejecutando un plan estratégico
“En el centro de Sant Cugat hay
basado en cuatro pilares tecnológi-
cuatro estudios que ya tienen esta
cos —UHD, IP, cloud computing e
tecnología y ahora mismo se ha lici-
En Madrid, RTVE iniciará próxima-
inteligencia artificial— que están
tado el pliego para los dos estudios
mente la licitación de un estudio IP
redefiniendo por completo la forma
que quedan, que también van a in-
con capacidades 4K, así como la in-
de producir televisión. “Estas cuatro
corporar tecnología IP y la capaci-
terconexión en IP entre Torrespaña
líneas se aplican prácticamente a to-
dad de poder emitir en UHD”. Cuan-
y Prado del Rey. “Con ello vamos
dos los proyectos que arrancamos en
do estos entren en funcionamiento,
abandonando progresivamente la
RTVE”, subrayó.
solo quedará por migrar la parte de
parte SDI”, avanzó. “Estos serán, en
control central para completar la
esencia, los proyectos más importan-
transición del centro.
tes que pondremos en marcha den-
El punto de partida del plan fue la migración progresiva de las in-
gencia artificial.
tro de este periodo de cuatro años”.
fraestructuras SDI a entornos IP,
La adopción de IP no se plantea
explicó Víctor Sánchez. La primera
únicamente como un cambio de
La hoja de ruta de la compañía es-
gran prueba comenzó en el centro
arquitectura, sino como una puer-
tablece que todos los equipos adqui-
de Sant Cugat, donde se acome-
ta hacia nuevas capacidades. “Esta
ridos a partir de ahora deberán cum-
tió una renovación integral. Esta
tecnología IP también te permite la
plir con un paquete de capacidades
TM Broadcast
19
CONFERENCIA DE RTVE
CONFERENCIA DE RTVE
Participantes
concretas: ultra alta definición, conectividad IP, compatibilidad con la nube e integración con procesos de inteligencia artificial. “Todo lo que compremos llevará el sello de ultra alta definición”, explicó, recordando
Daniel Esparza
además que el nuevo plan técnico
UHD: cuestión estratégica Para RTVE, la UHD es una cuestión estratégica que trasciende lo estrictamente técnico. El salto tecnológico se alinea con la modernización de la TDT española y la migración a DVB-T2, un cambio que “permite
aprobado por el Gobierno permiti-
una optimización mucho mayor del
rá disponer de hasta dos canales en
espectro, aproximadamente el do-
UHD en continuidad.
ble de capacidad”. Esta evolución, argumentó Víctor Sánchez, será de-
Víctor Sánchez
Inteligencia artificial:
cisiva de cara a futuras conferencias
del boom a la consolidación
internacionales sobre el reparto del
El discurso dedicó un apartado especial a la inteligencia artificial. Si hace dos años la industria vivió un entusiasmo generalizado, este 2025
espectro radioeléctrico, donde España deberá defender la continuidad de una TDT gratuita, en abierto y en alta calidad.
se aprecia una mayor madurez. “EsJesús García Romero
tamos viendo una cierta consolidación: la gente de media entendemos un poco mejor qué es la inteligencia artificial”. La IA tendrá un impacto directo
Antonio Urrea
en todo el flujo de producción: desde cómo se escriben y editan las noticias hasta la automatización de procesos de escalado de señal entre
RTVE iniciará próximamente la licitación de un estudio IP con capacidades 4K, así como la interconexión en IP entre Torrespaña y Prado del Rey
HD y UHD. “Va a ser una tecnología ‘comodín’ que aumentará la productividad en muchos aspectos de la Luis Evelio
producción”, afirmó.
RTVE también vincula esta estrategia a su papel como garante del
Martín “Como compañía, tenemos que te-
servicio público, especialmente en la cobertura de grandes eventos. La
ner esta visión a largo plazo para ir
corporación producirá el Mundial
planteando la formación de nuestros
FIFA 2026 en UHD, un hito que re-
equipos, introduciendo todas estas
fuerza el peso del broadcast como
Ángel
tecnologías que no son sencillas des-
tecnología capaz de asegurar cali-
Parra
de el punto de vista técnico y, ade-
dad y fiabilidad en emisiones con
más, adaptando los equipos desde el
audiencias masivas. “Un partido de
punto de vista operativo, para poder
fútbol en el que la selección españo-
obtener el máximo rendimiento y
la llegue a una semifinal va a tener
ganar la productividad que, proba-
una audiencia enorme. No hay otra
Emilio José
blemente, nos permita tener más ca-
forma de garantizar un evento masi-
Gabaldón
nales, ofrecer más contenido y tener
vo con esa calidad si no es a través
más presencia”.
de tecnología broadcast”.
TM Broadcast
20
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
Víctor Sánchez subrayó, para concluir, que esta visión no debe entenderse como definitiva, sino como un marco en continua evolución. “Es la visión a día de hoy, y mañana puede cambiar según las tecnologías que vayan apareciendo y las políticas que se quieran impulsar”.
La Vuelta: un deporte que se cuenta desde dentro El segundo bloque de la jornada estuvo centrado en La Vuelta a España, uno de los proyectos técnicos más exigentes del año para RTVE. Coincidiendo con su 80ª edición, TM BROADCAST publicó recientemente un reportaje detallado sobre la operación técnica de la carrera, elaborado por el propio equipo de RTVE.
“Podemos interferir en la carrera: un ciclista puede coger el rebufo de la moto, uno puede tocarse contigo sin querer… La seguridad ha ido aumentando cada año y cada vez son más estrictos con nuestros movimientos”
En la conferencia se quiso ir más allá de lo técnico, dando voz a los
Una de las particularidades de
un corredor diferente a meta. Lo que
La Vuelta es que se cuenta literal-
casi nadie percibe es que el segun-
mente desde dentro de la carrera:
do que cruza la línea de meta es
cámaras sobre motos, helicópteros,
siempre el cámara de Televisión Es-
operadores inmersos en el pelotón
pañola”. Ese segundo puesto simbó-
y unidades móviles que mezclan en
lico, repetido durante 30 años, es el
› Antonio Urrea Fernández, cáma-
tiempo real señales aéreas y terres-
que le ha valido a Antonio Lurrea
ra de moto en carrera
tres. El despliegue arranca meses an-
el “maillot de la regularidad”.
protagonistas y mostrando la dimensión humana del despliegue. Como reconocimiento a su papel en la carrera, cada uno recibió un maillot simbólico. Participaron:
› Ángel Parra Martínez, realizador de La Vuelta
tes, cuando RTVE recibe la propuesta de recorrido y comienza a estudiar orografías, accesos y puntos de se-
› Luis Evelio Martín Pérez, jefe de
guimiento: “Nuestro equipo empieza
Unidad de Enlaces Móviles
a analizar por dónde va a pasar, cuál es la orografía y dónde pondríamos
› Emilio José Gabaldón Vizqueiro,
los puntos de vuelo”.
Jesús García abrió el bloque re-
tro de la carrera ha marcado su vida profesional: “No recuerdo ningún otro deporte cuya retransmisión se haga desde dentro del marco de la competición”. Esa posición privile-
responsable Técnico de La Vuelta
cordando la vinculación histórica de
Antonio empezó a cubrir ciclismo en 1990. La retransmisión desde den-
giada implica una enorme respon-
El cámara que siempre
sabilidad. “Podemos interferir en la
llega “segundo”
carrera: un ciclista puede coger el
RTVE con la carrera: “La Vuelta reco-
En ese dispositivo, pocos están tan
rebufo de la moto, uno puede tocar-
ge la historia de los pueblos de Es-
cerca de la acción como los cámaras
se contigo sin querer… La seguridad
paña, de sus monumentos y de todos
de moto. Jesús García lo sintetizó con
ha ido aumentando cada año y cada
esos paisajes que acompañan a esta
la siguiente imagen: “Todo el mundo
vez son más estrictos con nuestros
competición deportiva”.
sabe que cada día en la Vuelta llega
movimientos”.
TM Broadcast
21
CONFERENCIA DE RTVE
CONFERENCIA DE RTVE
A todo ello se suma la exigencia fí-
8,5–128 que permite ir a 50 metros del
una granizada tan intensa que dolía
sica. Las motos pesan unos 500 kilos,
pelotón y, aun así, ofrecer primeros
incluso a través del casco. “Veíamos
trabajan en todo tipo de condiciones
planos extremos del esfuerzo. “Eso te
a los ciclistas entrar en la zona de
meteorológicas y el cámara debe
permite ofrecer esos planos cortos en
barro, se nos fue la señal totalmente,
mantener durante horas un plano
los que se ve el sufrimiento en la cara.
dejamos de oír… No sabíamos si la
válido. “Si la etapa dura tres horas,
Eso es gracias a esta óptica”.
señal estaba llegando o no”, relató.
son tres horas de plano útil. Si yo no
Mientras imaginaban a los técnicos
las veo, no las ve nadie”, resumió. El
en el monte sujetando la parábola
montaje de la moto —maletas tra-
bajo la nieve, ellos siguieron ade-
seras, reposapiés, espacio para ir de pie— se diseña al milímetro junto al equipo mecánico para que el operador pueda sostener planos largos con la mayor estabilidad posible. RTVE apuesta para ello por cámaras de alta gama: “Llevamos ya tres
“En un partido de fútbol tienes una cámara máster que cubre el 80% del juego. En ciclismo no existe esa cámara máster. Hay que construirla”
lante y, al llegar a meta, los cuatro cámaras se abrazaron, cubiertos de barro: “Hemos llegado, lo hemos conseguido”. De conseguir las imágenes… a enviarlas a la unidad móvil Luis Evelio, responsable del trans-
o cuatro años trabajando con unas
porte y envío de las señales hasta
Grass Valley LDX 86N, que son como las de las unidades móviles”. La cla-
Entre las anécdotas más extremas,
ve, no obstante, está en la óptica: un
Antonio Lurrea recordó una etapa en
giroestabilizador de zoom con rango
Andorra marcada por tierra, barro y
TM Broadcast
22
BITAM SHOW 2025
la unidad móvil, recordó los inicios: en 2008 la Vuelta se realizaba aún en analógico, con enlaces terrestres, helicópteros como relés y equipos
BITAM SHOW 2025
instalados en picos altísimos para
transmisión de las señales en la Vuel-
y asegurar todas las señales que
garantizar visión directa hasta meta.
ta, y eso nos ha dado una gran estabi-
necesitábamos”. Lo que en casa
De ahí que Jesús García le hiciera
lidad. Nos permite enviar señales con
puede percibirse como una jornada
entrega del “maillot de la montaña”.
gran calidad y establecer vanos de
“tranquila”, en realidad es un puzle
seguimiento de hasta 90 km, lo cual
técnico en constante reajuste.
es una mejora enorme”, destacó.
El uso de dos aviones con sistemas de autotracking ha cambiado por completo la estrategia: ya no es necesario subir siempre a los puntos más elevados
El uso de dos aviones con siste-
El “MasterChef” de la realización
mas de autotracking ha cambiado
Toda esa materia prima audiovi-
por completo la estrategia: ya no es
sual —motos, helicópteros, cámaras
necesario subir siempre a los puntos
de meta— llega cada día a la coci-
más elevados porque “la altura del
na donde se elabora el “plato” final:
avión es incluso mayor que la de un
la unidad móvil de realización. Allí
helicóptero”. Eso no significa que no
trabaja Ángel Parra, realizador de
haya incidencias. Luis recordó cómo
la Vuelta, distinguido con el “maillot
en la etapa de la Bola del Mundo uno
blanco” al joven talento por su visión
de los aviones sufrió una avería en el
y capacidad de innovar.
sistema de autotracking y la anteCon el tiempo, se dio el salto al SD,
na comenzó a apuntar a otro lugar.
Ángel se incorporó al equipo en
luego al HD y, más recientemente, a
“Durante toda la etapa estuvimos
2017, coincidiendo con la llegada de
un modelo basado en SNG, aviones
cambiando alturas de los aviones,
un segundo helicóptero destinado
y modulación DVB-T2. “Actualmente
acercando uno u otro para recibir
a paisajes, que permitía mantener la
estamos utilizando DVB-T2 para la
las señales con mayor estabilidad
continuidad de la carrera mientras la Wescam se relevaba. “Siguiendo la metáfora gastronómica, yo creo que este es un producto que se cocina ‘a fuego muy lento’”, explicó. La complejidad, apuntó, está en ajustar el ritmo que el espectador debe sentir en casa al ritmo real de la carrera. El ciclismo, retransmitido desde dentro, ofrece una riqueza visual única: “Estar dentro de la carrera te permite dar planos totalmente distintos a los de cualquier otro deporte: planos más variados, escenarios que cambian constantemente, composiciones de imagen diferentes…”. Pero esa diversidad tiene un precio: a diferencia del fútbol, no existe una cámara máster que cubra la mayor parte del juego. “En un partido de fútbol tienes una cámara máster que cubre el 80% del juego. En ciclismo no existe esa cámara máster. Hay que construirla”, subrayó.
TM Broadcast
23
CONFERENCIA DE RTVE
CONFERENCIA DE RTVE
Para ello, Ángel trabaja con
o el entorno y ‘engañar’ un poco al
Las anécdotas ilustran hasta qué
cuatro motos, dos helicópteros y
espectador, como si tuviéramos mi-
punto la tecnología actual ha cam-
las cámaras de meta, reorganizán-
crófonos allí”.
biado la manera de resolver imprevistos. Emilio recordó la etapa del
dolas en función del tipo de etapa, la climatología y la evolución de la carrera. Los cámaras, recordó, solo ven lo que ocurre a tres metros de su entorno inmediato. Desde rea-
21 etapas, 21 experiencias
Morredero: “Cuando llegamos, no
La Vuelta es también una enorme coreografía logística. Emilio, respon-
hacía viento: hacía un huracán”. Era imposible montar la meta en la cima: el bus de medios no podía desple-
sable del compound y de las unida-
garse, los arcos de meta peligraban y
des móviles, encarna el “maillot rojo”
el mástil de Movistar se tambaleaba.
en nombre de un equipo humano
Gracias a que el transporte de señal
que supera el centenar de personas:
se hace por satélite, RTVE pudo eva-
montadores, sonidistas, operadores
cuar rápidamente y bajar al pueblo
de EVS, mezcladores, cámaras, eléc-
más cercano, donde montó todo el
grupo o ir a otro, dónde está el foco
tricos… “Todos ellos son un pequeño
dispositivo en un campo de fútbol.
de atención”.
engranaje de la cadena que gene-
lización hay que indicarles constantemente dónde está el foco narrativo. “Cuando un cámara va en cabeza, evidentemente va primero; pero cuando los grupos se rompen, hay que decidir si quedarse con un
Además, la realización debe convi-
ra el gran producto final: la Vuelta
Entre reto y reto, también hay
Ciclista que todos vemos”, sintetizó.
momentos curiosos: “En etapas de montaña, muchas veces invadimos
vir con el VAR y con RTVE Play, que recibe las señales limpias de cada
RTVE despliega tres unidades
espacios naturales. He llegado a te-
moto y helicóptero. Esto obliga a
móviles: dos se dedican a la señal
ner terneras alrededor de la unidad
que “ese plano sea constante y útil”,
internacional —la que reciben te-
móvil”, bromeó. En Asturias, las va-
incluso cuando se decide ofrecer al
levisiones y radios de todo el mun-
cas se plantaron literalmente en la
espectador una pausa. Los helicóp-
do— y una tercera a la señal per-
puerta, esperando a que el equipo
teros son, en ese sentido, un recur-
sonalizada. ¿Por qué dos unidades
de TVE se marchara para recuperar
so esencial: “Por un lado, relajan al
para la señal internacional si en un
su terreno.
espectador —un paisaje, una vista
partido de fútbol basta con una? La
aérea, una pausa visual— y, por otro,
respuesta es operativa: manejar dos
dan descanso al operador de moto,
vehículos ligeros -conectado para
que puede respirar un poco aunque
que operen como uno solo- es mu-
siempre tenga que dar un plano
cho más viable en puertos y carrete-
válido por si ocurre algo”.
ras de montaña que subir una gran unidad pesada.
En ocasiones, los paisajes cumplen también una función de “truco” na-
Cada jornada es distinta. “Son
rrativo: se recurre a ellos cuando se
21 etapas, 21 experiencias distintas.
rompe un enlace, se atraviesa un tú-
No hay dos días iguales”, insistió Emi-
nel o las señales no están estabiliza-
lio. Cada tarde se desmonta el com-
das. En los últimos años, RTVE ha ex-
pound, se viaja a la siguiente meta y
perimentado con una capa adicional
se aparca de modo que, a las nueve
de inmersión: el sonido. “Este año he-
de la mañana, los equipos puedan
mos incorporado algo nuevo: sonidos
empezar a descargar y montar. Todo
en los planos de helicóptero”, contó
ello coordinado con Unipublic, la
Ángel Parra. Campanas de iglesia,
empresa organizadora, con Telefóni-
chicharras, ruido de mar si la etapa
ca (voz y datos), con los ayuntamien-
discurre junto a la costa… “Es una
tos y con los equipos de grafismo,
forma de enfatizar el monumento
invitados y prensa.
TM Broadcast
24
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
TM Broadcast
25
CONFERENCIA DE RTVE
PREMIOS TM BROADCAST
TM BROADCAST celebra su gran día del año con la ceremonia de entrega de los Premios
TM BROADCAST celebró el pasado 20 de noviembre en el Pabellón Madrid Arena su gran fiesta del año. La revista organizó en el marco de BITAM Show la ceremonia de entrega de los Premios 2025, que estuvo acompañada de un cóctel VIP con las personalidades más destacadas del sector. La publicación volvió a demostrar, un año más, su
enhorabuena a todos los ganadores. En breve anun-
enorme influencia y capacidad de convocatoria como
ciaremos la apertura del plazo para presentar nuevos
medio de comunicación de referencia indiscutible para
proyectos de cara a la edición 2026 de estos Premios, que
la industria broadcast.
ya anticipamos que será especial.
Desde aquí queremos agradecer a todas las empre-
A continuación, ofrecemos una fotogalería con la en-
sas que presentaron sus casos de éxito para optar a al-
trega de los galardones y una selección de las mejores
guno de los galardones, y trasladar nuestra más sincera
imágenes del cóctel VIP.
Con el patrocinio de
TM Broadcast
26
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
IMÁGENES DE PEDRO COBO
Datos Media | Mejor proyecto de renovación
3cat | Mejor proyecto de postproducción
de infraestructuras | Patrocina: Fujifilm
ISTEC | Mejor proyecto 5G
| Patrocina: Magnetron
Telefónica Servicios Audiovisuales (TSA) | Mejor proyecto
| Patrocina: SAPEC
de integración de tecnología IP | Patrocina: SAPEC y Fujifilm
TM Broadcast
27
PREMIOS TM BROADCAST
PREMIOS TM BROADCAST
Ges-IT | Mención especial. Mejor proyecto 5G
TSA | Mejor proyecto de innovación
| Patrocina: Fujifilm y MoMe
RTVE | Mejor producción técnica deportiva | Patrocina: Cisco
TM Broadcast
28
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
3cat | Mención especial. Mejor proyecto de innovación
3cat | Mejor proyecto de implementación de la
inteligencia artificial | Patrocina: Abacanto Soluciones
Webedia | Mejor producción técnica de
Grup Mediapro | Mejor producción técnica
entretenimiento | Patrocina: ROE Visual
TM Broadcast
informativa | Patrocina: Bridge Technologies
29
PREMIOS TM BROADCAST
PREMIOS TM BROADCAST
Grup Mediapro | Mejor producción técnica en directo |
TSA | Mejor producción/instalación audiovisual | Patrocina: Fujifilm
Patrocina: Fujifilm
Centro IES Puerta Bonita de Madrid | Mejor proyecto broadcast en directo de un centro de formación
TM Broadcast
TSA | Mejor proyecto OTT | Patrocina: SAPEC y MoMe
30
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
TSA | Mejor integración de archivo | Patrocina: MoME y Abacanto Soluciones
RTVE | Otros | Patrocina: Cisco
TM Broadcast
31
PREMIOS TM BROADCAST
PREMIOS TM BROADCAST
UN RECORRIDO VISUAL POR EL CÓCTEL VIP 2025
TM Broadcast
32
BITAM SHOW 2025
BITAM SHOW 2025
IMÁGENES DE PEDRO COBO
TM Broadcast
33
PREMIOS TM BROADCAST
PUBLIRREPORTAJE
CINFO
IA y 5G para la Producción Audiovisual de música en directo
El proyecto Terpe y Talia 5G de Cinfo propuso un desarrollo experimental de un sistema de información que resuelva todo el ciclo del proceso asociado a la producción audiovisual de actividades artísticas en directo, usando de forma intensiva APIS de la red 5G e Inteligencia artificial.
Las APIs de la red son nuevas funciones, completamente innovadoras, que pueden invocarse en remoto desde un app y que cambian el comportamiento de la red de comunicaciones. Por ejemplo, en un concierto al aire libre, un terminal móvil dotado de un app semejante y suscrito al servicio correspondiente, puede hacer una videoconferencia mientras a su alrededor todo el mundo experimenta congestión en la red. Otros servicios pueden ser autenticar que no hay ningún fraude en el teléfono, la ubicación del mismo o la carga de compras en la factura telefónica en tiempo real. FOTO CÁMARA Y ESCENARIO
En este sentido, cabe recordar que
proyecto. Estas grabaciones se han
función de estas detecciones. El sis-
cada actividad artística es diferente
realizado gracias a la colaboración
tema es capaz de modificar la cali-
puesto que dispone de un montaje,
de Esmerarte, la ópera de Malmö, y
dad de servicio de la conexión 5G en
una iluminación, un guion, unos ma-
salas de música como la Sala de Cho-
tiempo real, o de interpretar la con-
teriales de acompañamiento, unos
colate en Vigo, Tempo Audiophile
figuración del evento y describir al
sponsors, un horario, unas repeticio-
en Madrid, Filomatic y Mardigrass en
usuario, mediante lenguaje natural,
nes y un público único. En el proyec-
Coruña.
el contenido previsto para la emisión y las expectativas del evento.
to propuso digitalizar todos estos pasos, incluyendo la propia realiza-
Gracias a esta nueva IA desarrolla-
Se cuenta con un módulo de audio-
ción de la producción audiovisual.
da en el proyecto, se dispone de un
metría que registra todos los suce-
sistema experimental que permite
sos que ocurren en cada elemento
Durante el desarrollo del proyecto
la programación, configuración y
software del proyecto, facilitando la
se han grabado más de 200 concier-
despliegue de eventos musicales,
toma de decisiones en tiempo real
tos, sumando cerca de 300 horas de
integrando las APIs 5G en su produc-
o el análisis forense, incluyendo la
material musical, las cuales han sido
ción. La IA posee la capacidad de re-
evaluación de la calidad de la red 5G.
etiquetadas para la alimentación
conocer instrumentos musicales y de
La IA de producción audiovisual inte-
de la Inteligencia Artificial (IA) del
ajustar la producción en directo en
gra un módulo de configuración en
TM Broadcast
34
CINFO
CINFO
tiempo real que permite el ajuste de hasta 20 parámetros de producción, abarcando desde la velocidad de respuesta hasta el retardo con el que la IA debe ejecutar sus decisiones.
Internacionalización
La culminación de estas actividades
A pesar de que el proyecto no preveía
inicialmente
actividades
significativas en el ámbito de la internacionalización, despertó el
innovadoras fue la propuesta denominada "AI-Driven Immersive Personalisation for Next-Generation Interactive Performing Arts". Esta propuesta fue elaborada por un consorcio de nueve
Se ha desarrollado asimismo un
interés de la Ópera de Malmö.
sistema multicámara que posibilita
El proyecto se integró en el grupo
al usuario realizar su propia produc-
de trabajo Kalaudioscope, com-
ción del evento. Este sistema incor-
puesto por empresas y centros de
En resumen, gracias a esta inver-
pora una mesa de sonido dedicada,
innovación y dedicado a la promo-
sión de 2,5m €, financiado por el
apta para sincronizar retrasos entre
ción de ideas vanguardistas en el
Ministerio para la Transformación
las diferentes cámaras.
campo de la realización audiovi-
Digital y la Función Pública en el
sual. Cinfo asumió un papel de lide-
marco del Plan de Recuperación,
razgo en el proyecto, lo que se ha
Transformación y Resiliencia finan-
materializado en numerosas inicia-
ciado por la Unión Europea- Next
tivas, destacando la emisión multi-
GenerationEU y dentro del Progra-
cámara de espectáculos operísticos,
ma ÚNICO 5G de universalización
tanto en recintos interiores como
de infraestructuras digitales para la
en exteriores, utilizando el software
cohesión único sectorial 5G 2023 2ª
desarrollado en el proyecto. Se han
convocatoria, se ha avanzado enor-
realizado tres óperas y dos concier-
memente para facilitar el desarrollo
tos experimentales, además de una
del sector de las salas de conciertos
ópera en la calle, en las que se han
y de la promoción cultural de peque-
empleado los equipos desarrolla-
ños eventos, introduciendo la trans-
dos en el marco del proyecto.
formación digital en todo el proceso.
Finalmente,
y
específicamente
para las salas de conciertos, se ha desarrollado un sistema automático de realización en interiores. Esta nueva solución es altamente innovadora, ya que requiere alcanzar latencia cero sobre hardware estándar dentro de la sala, con el objetivo de que los espectadores puedan visualizar una realización de vídeo asistida por IA en pantallas interiores, perfectamente sincronizada con el sonido real del concierto. Ha sido necesaria
entidades europeas, liderado por la Universidad de Lund y Cinfo.
la creación de nuevo software desde cero. Tras las pruebas y el ajuste, se anticipa una buena demanda comercial para este componente del proyecto una vez se encuentre plenamente operativo, dado que su desarrollo ha seguido las propuestas concretas de los usuarios finales. Siguiendo el mismo esquema de especificaciones de usuarios, se ha desarrollado una guía interactiva para el sector de las salas de conciertos que asiste a los promotores en la planificación de rutas entre salas. Esta herramienta considera criterios como el aforo, el tipo de música, la proximidad geográfica a la ruta y las fechas de ocupación de las salas. La guía interactiva dispone de
PLANIFICADOR DE RUTA
su propia interfaz conversacional.
TM Broadcast
35
PUBLIRREPORTAJE
OFF THE RECORD
MARIAN MARTÍN
TM Broadcast
36
MARIAN MARTÍN
MARIAN MARTÍN
Patrocinado por:
Marian Martín, directora general de Secuoya Servicios: “La industria española tiene todavía mucha potencia para internacionalizarse” Patrocinado por:
La ejecutiva repasa su trayectoria profesional y aborda las fortalezas y retos principales de la industria española, entre otras cuestiones. “Nos falta un poco de orden y de creérnoslo más”, apunta en esta conversación para la sección Off the record Por Daniel Esparza
acompañándola desde la cuna… lite-
La ejecutiva pone en valor el
ralmente. “Creo que pisé mi primer
buen estado de salud de la industria
control de realización y mi primer
audiovisual española y considera
plató con unos tres meses”, ilustra.
que todavía tiene un amplio margen
Martín es la invitada de este mes a la sección Off the record, donde exploramos una visión más personal de los profesionales más influyentes
de internacionalización. “Nos falta un poco de orden y de creérnoslo más”, afirma. A continuación, la entrevista completa:
del sector. Entre los principales hi-
En primer lugar, ¿cuál ha sido tu
tos de su carrera destaca su etapa
trayectoria profesional hasta el
al frente de la dirección técnica de
puesto que ocupas actualmente?
TRECE o sus seis años en la dirección de Secuoya en Chile, donde tuvo que afrontar el reto mayúsculo de adap-
Mis primeros pasos vienen por un tema familiar. Toda mi familia tra-
tar un modelo de trabajo español a
bajaba en Televisión Española, así
TM
un país latinoamericano en el que
que creo que pisé mi primer control
BROADCAST en las instalaciones de
nunca se había externalizado un ca-
de realización y mi primer plató con
XPost Studios, la división de postpro-
nal de televisión. Más allá de lo es-
unos tres meses… Esto me viene, lite-
ducción del Grupo Secuoya, ubicadas
trictamente tecnológico, es preciso
ralmente, de cuna. Seguí un poco los
en el complejo audiovisual Madrid
apuntar el reto personal de abrirse
pasos de mi familia, especialmente
Content City. Nombrada reciente-
paso como mujer directiva duran-
de mi padre, que tenía un perfil más
mente directora general del área de
te esa etapa, en la que contrató a
técnico —aunque también hay perfi-
Servicios de Secuoya -que aglutina
la primera operadora de cámara de
les de gestión en casa— y, a medida
firmas como la propia XPost, Drago
televisión, tal y como mencionó
que la siguiente generación íbamos
o BGL-, la pasión de Martín por el au-
de forma ilustrativa en la conversa-
creciendo, todos seguimos ese rum-
diovisual le viene de familia y lleva
ción posterior a la entrevista.
bo audiovisual.
Marian
Martín
recibe
a
TM Broadcast
37
OFF THE RECORD
OFF THE RECORD
El primer paso fue ese. Y luego yo empecé desde abajo: empecé tirando cables en la primera serie para internet que se hizo en el 98; estuve de becaria en todos los sitios donde pude; en Telecinco haciendo programación… Empecé como ayudante de realización y, a raíz de mis experiencias como responsable de realización en empresas un poco más pequeñas, como VEO7, empecé a ver los vínculos entre las áreas de realización y las áreas técnicas. Ahí comprendí cómo la técnica tenía que ayudar al resto de las áreas a ser útil. Poco a poco fui orientándome hacia áreas de explotación e ingeniería, sin
¿De qué año hablamos?
el estándar cambia, pero el cariz
De principios de los 2000. Después de esos seis años en TRECE llegó el reto de cambiar de empresa, incorporarme a Secuoya y hacerlo directamente en Chile. Tras Chile tuve una pequeña transición en España con otra empresa y regresé a Secuoya en abril.
de servicio siempre tiene que estar: tienes que estar muy encima del cliente, sea tu propio canal o una productora externa o una plataforma. Sobre tu etapa en Chile: ¿cómo fue y qué aprendizajes te llevas de esos años? Fueron seis años muy apasionan-
¿Qué diferencias más notables
tes, con muchísimo aprendizaje
identificas entre tus etapas
personal y profesional. Yo veo mi
en 13TV y Secuoya desde
trayectoria como un camino escalo-
tu experiencia personal?
nado: sin el paso anterior, nunca hu-
Yo siempre he vivido las áreas en las que he trabajado, aunque fue-
biera llegado al siguiente. Y Chile me reafirmó en una idea que siempre he tenido: no te acostumbres a nada;
tener una formación muy técnica.
ran dentro de un canal de televi-
Luego pasaste a TRECE [antes 13TV],
áreas. Toda un área técnica o de ex-
En Chile había que adaptar un mo-
¿correcto? Cuéntame un poco
plotación tiene que estar al servicio
delo de trabajo español a un país la-
esa etapa.
de lo que se necesite crear. Y hoy en
tinoamericano donde nunca se había
día, con las empresas que gestiono
externalizado un canal de televisión.
desde Secuoya, sucede lo mismo: la
Era la primera vez. En España llevá-
tecnología tiene que ir de la mano
bamos 20 años con externalizacio-
del proceso y acompañar a la parte
nes. Entonces, claro: chocas con la
creativa y al resto de áreas.
cultura y con la forma de hacer, pero
En TRECE entré después de haber estado en VEO7, El Mundo, UNEDISA… y me llamaron para hacerme responsable del área de continuidad. En menos de seis meses, además de
sión, como un servicio al resto de las
tienes que adaptarte a todo.
no tiene que ser un choque confron-
continuidad, pasé a llevar otras cua-
Entonces, es lo mismo, con tecno-
tro áreas más, y ahí me hice cargo de
logías diferentes, pero con la misma
toda la explotación del canal: inge-
filosofía: dar servicio y lograr que
niería, IT, documentación, grafismo,
el cliente consiga su objetivo, tanto
continuidad… Abrimos nuevos pro-
tecnológicamente como desde la
cesos de digitalización de películas y
gestión. Sí, hay diferencias entre un
trabajamos en un proyecto muy chu-
canal de televisión y lo que hacemos
Para mí supuso el reto de querer
lo de empezar a integrar inteligencia
nosotros, que es fundamentalmente
transformar la industria de un país.
artificial en el subtitulado.
para plataformas, ficción, etc. Evi-
Montamos en Santiago el primer
dentemente la tecnología cambia,
hub de producción donde, en las
“Yo siempre he vivido las áreas en las que he trabajado, aunque fueran dentro de un canal de televisión, como un servicio al resto de las áreas”
TM Broadcast
38
MARIAN MARTÍN
tacional. Tienes que hablar con el cliente y con la gente, ir adaptando todo eso sin generar traumas; y, por supuesto, sin romper su pantalla: que en la antena no se note nada.
MARIAN MARTÍN
Patrocinado por:
instalaciones de un canal de tv es-
Y entre toda la industria fuimos po-
Las dos primeras semanas de ope-
tábamos produciendo el programa
niendo ese germen del que ahora
ración no se redujo la programación
del prime time de la competencia,
están evolucionando.
y por temas legales no se podía
como si el principal programa de Telecinco se hiciera en los platós de Antena 3. Todo el servicio de Chile tecnológicamente fue un reto, porque actualizamos prácticamente toda la tecnología; culturalmente también, y adecuar a los profesionales a esos cambios fue otro reto. Todo esto en un país que no tenía cultura de trabajar con una empresa de servicios. Esto fue del 18 al 23. ¿Y crees que la situación ha cambiado desde entonces en ese país? ¿Sigue habiendo la brecha que mencionas con el mercado español?
contar con trabajadores que hubie-
Sobre Chile: “Creo que están haciendo esa transición, que en España fue más lenta, de una forma bastante más acelerada. Y entre toda la industria fuimos poniendo ese germen del que ahora están evolucionando”
ran ocupado estos puestos internamente y el 100% de la operación se hacía con personal nuevo que no solo se encontraron como reto de hacer los programas, sino también con boicots y formateos en los equipos. Los primeros pilotos y ensayos que nos debían haber llevado horas, tardamos dos días en sacarlos porque hubo que reconfigurar la mayor parte de los equipos. En Chile, los asuntos sindicales y laborales tienen matices propios que pueden resultar un poco más complejos que
¿Recuerdas algún momento
en España.
especialmente crítico en tu carrera
Todavía la hay. Allí se dieron cuen-
profesional? Suelo mencionar un
Ahora que se habla tanto de
ta de que se podía producir de otra
“fundido a negro” o algo similar…
ciberseguridad, ¿crees que aquello
manera y de que la industria audiovisual debía transformarse. Les coincidió, como a nosotros, con una crisis del modelo de inversión publicitaria y con una crisis muy grande del canal público, que prácticamente está muriendo. Ellos están viviendo lo que vivimos aquí hace unos años, pero de forma mucho más acelerada. Lo bueno es que ya tenían dónde mirar: podían ver qué hicieron bien otros y qué hicieron mal.
En un área técnica tienes incidencias todos los días; y a veces me-
se podría haber evitado? No, en este caso no es tanto un
dimos la criticidad por el nivel del
reto
de
ciberseguridad,
porque
chillido de la persona que te llame.
siempre habrá alguien con acce-
Pero, por ejemplo, en Chile, uno de
so. Pero sí es cierto que, a partir de
los momentos más críticos fueron
ahí, no te vuelves desconfiado, pero
las dos primeras semanas de pres-
sí insistes muchísimo en los proce-
tación del servicio. El gran reto era
sos de seguridad. Desde entonces
trasladar un modelo en papel a la
aprendí que las copias de las pro-
realidad de un canal de televisión.
gramaciones de todos los equipos
Había conversaciones entre noso-
técnicos, que antes se hacían cada
tros, Secuoya, y el cliente que sobre
seis meses si el técnico se acordaba,
Creo que están haciendo esa transi-
el papel funcionaban, pero luego, en
tenían que tener un plan y un calen-
ción, que en España fue más lenta, de
la realidad, no se podían llevar a la
dario serio de segurización. Aquello
una forma bastante más acelerada.
operación por múltiples razones.
fue muy sonado.
TM Broadcast
39
OFF THE RECORD
OFF THE RECORD
A nivel más genérico, ¿crees que
y la data ha sido clave. Nos ha
española. Me parece absolutamente
la transformación tecnológica ha
permitido transformar la tecnología:
determinante para nuestro futuro
ido acompasada con los avances
ahora hay equipos más pequeños,
como sector.
necesarios en ciberseguridad, o ha
cambia la forma de trabajar, los
abierto nuevas brechas de riesgo?
flujos de trabajo, los roles… Todo se
Vamos en paralelo. La gente que genera los ataques aprende al mismo ritmo que nosotros y ve los huecos. Llevamos una evolución tecnológica muy acelerada desde que se digitalizó el vídeo, el audio y los datos. Somos una industria acostumbrada a correr —todo es para ayer—, así que siempre quedan brechas. Y siempre hay alguien muy inteligente que las detecta.
transforma. Gracias a aquella digitalización hoy podemos meter inteligencia artificial. Cambiar de editar en cinta a editar en AVID, o trabajar con sistemas de audio avanzados como Dolby, sigue transformándolo todo. Para mí es crítico: cambia la tecnología, cambia la forma de trabajar y cambian los elementos físicos.
En línea con esta referencia al
¿Y te viene a la cabeza, por
“Cuando hice mi tesis doctoral sobre la TDT, pasé tres años yendo a congresos donde se hablaba muchísimo de HbbTV. Y, para mí, se ha quedado en nada”
“Que Netflix anunciara en junio que iba a invertir 1.000 millones de euros en la industria audiovisual española me parece absolutamente determinante para nuestro futuro como sector” futuro, ¿cuáles crees que son los
el contrario, algún avance que
principales retos de la industria
prometiera mucho y luego
española en los próximos años?
no tuviera tanto impacto?
Además de esta transformación
Cuando hice mi tesis doctoral so-
continua en la tecnología y en los
bre la TDT, pasé tres años yendo a
flujos de trabajo, creo que a todas
congresos donde se hablaba muchí-
las empresas nos pesa ser eficientes
simo de HbbTV: una evolución del
y rentables. Yo recuerdo los presu-
teletexto, la promesa de que íbamos
puestos de las grandes cadenas hace
a ver internet en el televisor… Y, para
años y no tienen nada que ver con
mí, se ha quedado en nada. Dio pie
los de ahora. Ese equilibrio entre dar
Vamos a ir tapándolas, pero surgi-
a las OTT, pero no veo a las nuevas
calidad, dar un buen servicio y hacer-
rán otras nuevas. El ritmo de trans-
generaciones usando internet desde
lo al precio que el cliente pide es uno
formación de los últimos 20 años es
el televisor. Siempre me dio la sen-
de los grandes retos.
enorme, y lo que viene por delante
sación de que, año tras año en los
también lo será.
congresos, se repetía exactamente
A nivel de fortalezas
el mismo discurso.
y debilidades de la industria
Hilando ya con el siguiente bloque
española: ¿cuáles destacarías?
de la entrevista, dedicado a
¿Cuál dirías que ha sido la noticia
tendencias, ¿cuál dirías que ha sido
tecnológica o industrial del año?
la innovación tecnológica que más impacto ha tenido en tu trabajo?
Creo que tenemos muy buen talento. La gente de este sector está muy
Tecnológica quizá no, pero indus-
acostumbrada a darlo todo: te llega
trial sí: que Netflix anunciara en ju-
un proyecto y nos dejamos la vida.
No sé si en los últimos años, pero
nio que iba a invertir 1.000 millones
Técnicamente somos muy buenos,
la digitalización del vídeo, el audio
de euros en la industria audiovisual
y además tenemos muchas ganas.
TM Broadcast
40
MARIAN MARTÍN
MARIAN MARTÍN
Patrocinado por:
Creo que a veces nos cuesta creér-
Queda mucho recorrido. Uno de
noslo. Y, para exportar talento e
los grandes objetivos que tenemos
industria, es fundamental creérnos-
en Secuoya es esa internacionaliza-
lo y hacerlo de manera organizada.
ción de todos nuestros servicios. Y
Ahí tenemos que aprender de otras
no solo hablar de nosotros, sino de
industrias europeas: generar una
toda la industria española. Tenemos
marca de lo bien que trabajamos.
todavía mucha potencia para in-
Nos falta un poco de orden y de
ternacionalizarnos: traer proyectos
creérnoslo más.
extranjeros y exportar talento. Y si se materializan inversiones como la
“Ese equilibrio entre dar calidad, dar un buen servicio y hacerlo al precio que el cliente pide es uno de los grandes retos de la industria española”
de Netflix, será aún más importante. Tenemos esa capacidad. Dado que vienes de una familia audiovisual, ¿qué consejo le darías a alguien que empieza? Que siga adelante si tiene ganas. Este es un sector que te tiene que gustar mucho, porque si no, no lo
A este respecto, ¿crees que está lo
aguantas. Hay que poner ganas y
suficientemente internacionalizada
adaptarse a cualquier circunstancia.
la industria o queda camino?
Aquí la zona de confort no existe.
La pregunta del entrevistado Chema Casados, director técnico de Telemadrid, dejó una pregunta para el siguiente invitado a la sección, que eres tú: si tuvieras que elegir equipo, ¿preferirías gente que sabe o gente que todavía no sabe pero quiere aprender? Me encanta que venga de Chema, porque le admiro mucho y ha aportado muchísimo a la transformación tecnológica del país. Yo diría que, sobre todo, tengan ganas y capacidad de aprender. Su pregunta es un poco trampa, porque alguien puede saber, pero no sabes si tiene ganas. Las ganas son lo fundamental: adaptarse, incorporarse, seguir aprendiendo. Siempre le digo a los equipos que puedes tener al mejor jugador de fútbol, pero si no hace equipo y no tiene ganas, no sirve de nada. Por último, ¿qué pregunta te gustaría dejar al siguiente entrevistado? A lo mejor está muy manida, pero como me la hacen mucho, me gustaría ver otras respuestas: en este proceso de transformación digital, la inteligencia artificial es un paso más. Me gustaría saber en qué la está utilizando hoy el próximo entrevistado y en qué cree que será más útil en el futuro dentro de nuestro sector.
TM Broadcast
41
OFF THE RECORD
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
Coruña Estudio InmlongearsitúsaiavGaloic:ia en el Pedra s le ua rt vi ós at pl de o pe ro eu a ap m TM Broadcast
42
PEDRALONGA
PEDRALONGA
Pedralonga Estudios arranca la explotación del nuevo espacio, que está a la vanguardia tecnológica del continente. Su director general, José Manuel Deus, desgrana para TM BROADCAST todas las claves del proyecto Por Daniel Esparza
TM Broadcast
43
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
Coruña Estudio Inmersivo entra en la liga de los grandes platós europeos de producción virtual. El nuevo espacio comenzó su actividad hace apenas unos meses, tras su puesta de largo oficial en el Festival de San Sebastián, y ya ha acogido sus primeras grabaciones. Coincidiendo con el arranque, el director de Pedralonga Estudios —compañía encargada de su gestión—, José Manuel Deus, atiende a TM BROADCAST para repasar sus características, elementos diferenciales y la acogida que está
tiempo, ya ha acogido tres graba-
Canon, sistema de tracking, renderi-
ciones. El arranque está siendo, en
zado y todo listo para operar.
cualquier caso, progresivo: “Estamos empezando pianito pianito, porque todo esto requiere su periodo y sus particularidades, pero estamos muy satisfechos y la cosa pinta bastante bien”, explica Deus.
La permanencia del sistema —a diferencia de otros estudios donde las pantallas se montan y desmontan según el proyecto— es uno de sus puntos diferenciales. “Para pequeños trabajos de publicidad o shootings
recibiendo por parte del sector, así
Aunque la confidencialidad habi-
que no tengan requerimientos es-
como el impulso que promete apor-
tual con este tipo de proyectos limita
pecíficos, ya tenemos todo listo y
tar al panorama audiovisual gallego
el nivel de detalle, el estudio ya ha
el prelight se acorta muchísimo”.
y nacional.
recibido producciones de ficción, cine y, sobre todo, publicidad. “Lo que más estamos teniendo son shoo-
El estudio ya ha recibido producciones de ficción, cine y, sobre todo, publicidad: “Lo que más estamos teniendo son shootings publicitarios, tanto de fotografía como de vídeo”
tings publicitarios, tanto de fotografía como de vídeo”. La alta definición de la pantalla LED está atrayendo numerosas
sesiones
fotográficas,
muchas de ellas integradas dentro de campañas audiovisuales.
Un espacio concebido para ser versátil Coruña Estudio Inmersivo se ha diseñado como un plató versátil capaz de atender prácticamente
“La acogida está siendo muy bue-
cualquier tipo de producción: fic-
na”, confirma José Manuel Deus, que
ción, cine, publicidad, videojuegos
respalda esta impresión con algunas
o incluso eventos. La infraestructura
cifras. La participación de Pedralonga
técnica está integrada y se mantiene
en San Sebastián, Iberseries y el
calibrada de manera permanente.
Shooting Locations de Valladolid ha
“La pantalla está preparada para
generado una treintena de contactos
3D y contamos con todo el sistema
en el primer caso, alrededor de vein-
completo. Trabajamos con Pixotope,
te en el segundo y “bastante interés”
pero si un cliente quiere venir con
en el tercero.
Disguise, podemos implementar-
El centro se completa con sala Pro Tools y dos alas de VFX. “Si el cliente necesita hacer algún ajuste final o corrección, no tiene por qué volver a sus estudios: la propia empresa de VFX que trabaja para ellos puede hacer aquí pequeñas cosas”.
Objetivo: erigirse a la vanguardia de Europa El
planteamiento
nuel Deus, entre los más punteros del continente. “Somos el más avanzado a nivel nacional y uno de los tres o cuatro primeros de Europa en integración”, asegura.
lo”, detalla el director general de El estudio abrió sus puertas la
Pedralonga. Esta filosofía se ex-
semana posterior a San Sebastián
tiende al resto de equipamiento:
(19-27 de septiembre) y, en este
cámara Arri Alexa Mini LF, ópticas
TM Broadcast
44
PEDRALONGA
tecnológico
del estudio lo sitúa, según José Ma-
José Manuel Deus
PEDRALONGA
Artificial encaja plenamente con la
“La pantalla está preparada para 3D y contamos con todo el sistema completo. Trabajamos con Pixotope, pero si un cliente quiere venir con Disguise, podemos implementarlo”
Entre sus características técnicas, destacan: › Pantalla principal de 1.9 pixel pitch. › Pantalla construida en permanencia, especialmente calibrada.
visión del proyecto. “Creemos que esto tiene mucho sentido porque uno de los principales desarrollos de la producción virtual vendrá de la mano de la IA”.
Dos nuevos platós en 2026
Un proyecto que nace del sector
Además del plató virtual, el pro-
El origen de Pedralonga Estudios se remonta a la etapa post-pandemia, cuando el ecosistema audiovisual gallego detectó una carencia estructural: grandes producciones
› Plató diseñado desde cero como
que llegaban a Galicia para rodar
espacio televisivo: aislamiento en
exteriores tenían que desplazarse
cimentación, aire de baja densi-
fuera para grabar interiores. “No
dad, alimentación eléctrica sin
existían estudios de estas dimen-
paso por cero, CPD dedicado y
siones en la comunidad”, explica
conexión por fibra.
José Manuel Deus. “Galicia está muy
yecto contempla dos nuevos estudios físicos —2.500 m² y 2.000 m² respectivamente— que estarán operativos en agosto de 2026. Serán espacios de rodaje tradicional, sin equipamiento técnico adicional salvo el estructural (climatización, instalación eléctrica dimensionada, truss…). Tendrán, eso sí, sus zonas de servicio: camerinos, maquillaje y peluquería, almacenamiento, carpintería, etcétera.
madura en el ámbito del service › Pantalla circular de 28 metros
audiovisual. Existe un ecosistema
de cuerda y 160 grados, con 6 me-
de profesionales capaz de dar cual-
tros de altura.
quier tipo de servicio, sin necesidad
› Pantalla de techo de 100 m², dividida en tres sectores motorizados, con hasta 5.000 nits.
de traer equipos de otras regiones. Lo único que faltaba para cerrar el círculo era un emplazamiento como este”.
› Dos tótems laterales. La
sociedad
promotora
está
Uno de los desafíos que plantea la
formada por las diez principales
producción virtual es la obsolescen-
productoras gallegas, el Clúster
cia de los equipos, y esto ha influido
Audiovisual de esa comunidad y la
también en la elección de los equi-
Además del plató virtual, el proyecto contempla dos nuevos estudios físicos —2.500 m² y 2.000 m² respectivamente— que estarán operativos en agosto de 2026
Universidad de A Coruña. Esta últi-
Esta decisión responde a una
pos. “Una vez que dábamos el paso
ma juega un papel estratégico por
filosofía clara: no competir con las
del estudio virtual, creíamos que lo
su participación en la futura Ciudad
empresas de servicios del ecosiste-
adecuado era ir al tope de gama para
de las TIC, ubicada precisamente
ma gallego. “No hemos dotado el
garantizar un uso prolongado, te-
donde se alza el estudio. “En este
centro con sonido, ni con ilumina-
niendo en cuenta que la curva de ob-
entorno se va a concentrar todo
ción salvo la básica. La idea es que
solescencia en pantallas y sistemas
el sector TIC de A Coruña, y ahora
las propias empresas del clúster
de realidad virtual es muy rápida”,
también el audiovisual gracias a
o las productoras que vengan trai-
explica Deus. “Esta tecnología es aún
Pedralonga Estudios”.
gan ese equipamiento, o lo alquilen a estas empresas gallegas. Es decir,
incipiente, tanto en España como a nivel internacional, así que quisimos
Además, la designación de A Coru-
que las instalaciones sean un facili-
dotarlo de la mejor tecnología para
ña como sede de la Agencia Españo-
tador, no un competidor”, argumenta
asegurar una vida útil larga”.
la de Supervisión de la Inteligencia
José Manuel Deus.
TM Broadcast
45
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
La necesidad de cambiar de mentalidad Una de las líneas estratégicas del proyecto es la formación. En pala-
vuelo. Creemos que pueden estar
ha sido muy positivo. Y creo que
muy interesados por las limitaciones
iniciativas como estas requieren
que tienen ahora para justificar pro-
coordinación entre todos”.
ducción en el entorno europeo”.
bras de José Manuel Deus, “hay una
Preguntado sobre el papel del mo-
carencia importante, no solo a nivel
delo de colaboración público-privada
gallego, sino nacional”. La produc-
que ha dado forma al proyecto, Deus
ción virtual exige, en este sentido,
considera que se trata de un acelera-
una adaptación que empieza por el
dor clave para el sector. “La apuesta
propio guion. “Ahora se piensa en
que se hizo desde hace unos años,
estos platós para facilitar escenas
tanto por el Gobierno central como
imposibles, pero nadie está aún pen-
por los gobiernos autonómicos, por
sando en rodajes completos sin ex-
el audiovisual, es importante”, señala.
teriores, desarrollados íntegramente
que adaptarse desde el origen, desde el propio guion, para entender que estas instalaciones permiten cosas que antes ni imaginábamos, e incluso facilitan generar entornos completamente inmersivos en un espacio así”, reflexiona. “Por eso vemos que aún hay una curva de aprendi-
“Creíamos que lo adecuado era ir al tope de gama para garantizar un uso prolongado, teniendo en cuenta que la curva de obsolescencia es muy rápida”
zaje y de formación importante, y entendemos que debemos abordarla
El director general de Pedralonga
entre todos y ponerla en marcha”.
establece además una comparati-
Ese es uno de los motivos por los
va directa con el mercado francés.
que la universidad forma parte de la
“Noto que estamos en un momento
sociedad, concluye.
muy bueno y que le estamos ganando mucho terreno al sector audiovi-
Competitividad europea e incentivos: oportunidad estratégica El estudio trabaja ya con la Film Commission Gallega —recién constituida— y con la Spain Film Commission para posicionarse en el circuito
El desarrollo de Coruña Estudio Inmersivo no se ha producido de manera aislada. Desde el inicio ha existido una coordinación estrecha con otras regiones para evitar una proliferación desordenada de estudios virtuales en España. “Ese tipo de colaboración es muy buena: entender-
en un plató virtual”. “Creemos que la industria tiene
Coordinación con otros estudios virtuales en España
sual francés. Creo que, por diversos motivos, los franceses se están quedando un poco retrasados y nosotros estamos avanzando más rápido. Y en la parte virtual esto es un buen ejemplo. Mientras ves iniciativas en Alemania o Inglaterra, en Francia prácticamente no hay nada de este tipo”.
internacional de incentivos y atraer producciones extranjeras. José Ma-
Deus cree que este contexto debe
nuel Deus subraya, por ejemplo, el
aprovecharse al máximo: “Estamos
potencial del mercado británico en
en un momento muy dulce que de-
el contexto post-Brexit: “Estamos a
bemos aprovechar. El hecho de que
poco más de una hora y media de
Netflix se haya instalado en Madrid
TM Broadcast
46
PEDRALONGA
nos, coordinarnos y trabajar juntos. Es un momento que hay que aprovechar”, subraya José Manuel Deus.
PEDRALONGA
“Galicia está muy madura en el ámbito del service audiovisual. Lo único que faltaba para cerrar el círculo era un emplazamiento como este”
Ese apoyo institucional ha sido amplio y sostenido. “La colaboración de la Diputación de A Coruña, de Red.es, del Ministerio y, en el caso de los otros dos platós, de la Xunta, ha sido excelente. Estamos muy agradecidos. Para la industria audiovisual gallega esto
Un ejemplo de colaboración público-privada A modo de cierre, José Manuel
Era la primera vez que trabajaba en
va a suponer un antes y un después”.
un proyecto de este tipo y la respuesPara Deus, el impacto puede ser
ta ha sido sensacional”.
comparable al que supuso en su
Deus destaca un aprendizaje cla-
“El plazo de ejecución fue increí-
momento la creación de la Televi-
ve para él: la capacidad de cola-
ble para un proyecto impulsado por
sión de Galicia. “En su día, la TVG fue
boración entre administraciones y
fondos públicos: en apenas ocho me-
uno de los grandes motores que per-
sector privado. El director general
ses estuvo levantado y construido el
mitió que el sector audiovisual galle-
de Pedralonga reconoce, en este
estudio. Creo que es un claro ejem-
go madurase y fuese tan prolífico. Y
sentido, que el proceso superó sus
plo de lo que se puede lograr desde
creo que este puede ser otro punto
expectativas. “La colaboración nos
la iniciativa privada con apoyo públi-
de inflexión que impulse definitiva-
ha sorprendido muy positivamente.
co”, añade.
mente al sector aquí en Galicia”.
TM Broadcast
47
CORUÑA ESTUDIO INMERSIVO
ASOCIACIONES
Spain Film Commission:
un año clave entre ajustes, alianzas y ambición internacional
JUAN MANUEL GUIMERÁNS
Hablamos con Juan Manuel Guimeráns, presidente de la Spain Film Commission, coincidiendo con su primer año al frente de la asociación “Complejo, pero apasionante”. Así
actividad”. A ello se sumó un cambio
socios, hacer ver al sector privado
describe Juan Manuel Guimeráns,
sustancial: una nueva etapa con me-
la importancia de una Film Commis-
presidente de la Spain Film Com-
nos financiación disponible. “Al tener
sion nacional fuerte y mantener una
mission, su primer año al frente de
menos recursos, hemos tenido que
relación estable con la Administra-
la asociación, marcado por el cierre
apoyarnos mucho más en el equipo
ción del Estado”.
del proyecto Spain Audiovisual Hub
más inmediato”, admite. El segundo objetivo es elevar la
y por una adaptación obligada a un escenario con menos recursos. Gui-
En paralelo, la entidad ha presen-
percepción social del audiovisual
meráns atiende a TM BROADCAST en
tado varios proyectos al Gobierno,
como sector industrial. “Todos con-
el marco del evento Shooting Loca-
con resultados prometedores: “La
sumimos audiovisual, pero poca gen-
tions Marketplace celebrado recien-
respuesta de la Secretaría de Estado
te es consciente de la industria que
temente en Valladolid, centrado en
de Turismo y del Ministerio de Cultu-
hay detrás: su impacto económico,
impulsar la industria de los rodajes.
ra ha sido muy clara y muy positiva,
social, medioambiental y territorial”.
y esperamos noticias muy buenas “Mi balance es muy positivo, tanto
desde Transformación Digital, que
Para lograrlo, la Spain Film Com-
en lo personal como en lo organiza-
ha sido nuestro ángel de la guarda
mission quiere reforzar estudios,
tivo. Hemos podido incorporar algún
estos últimos años.”
datos e informes. “El año pasado
socio nuevo que era importante, y hemos puesto en marcha el Consejo de Patronos, un organismo con pesos
realizamos el estudio del impacto
Tres ejes estratégicos
económico y social de los rodajes internacionales en España, junto
pesados de la industria en España
De cara a los próximos tres años —
a Profilm y con asistencia técnica
que creo que nos dará mucho reco-
el periodo que resta del actual man-
de Olsberg. También hemos pues-
rrido”, desgrana Guimeráns.
dato— la Spain Film Commission se
to en marcha la Cátedra Spain Film
mueve en torno a tres grandes ob-
Commission de la Industria de los
jetivos estratégicos, según explica
Rodajes, con la Universidad Pablo
Juan Manuel Guimeráns. El primero
de Olavide y otras 14 universidades
es garantizar la sostenibilidad de la
públicas. Queremos usar esas plata-
organización. “Tenemos que ofrecer
formas para generar conocimiento y
proyectos atractivos para nuestros
poner en valor el audiovisual”.
El año comenzó clausurando una fase “extraordinariamente potente” ligada al Spain Audiovisual Hub. La subvención recibida era “modesta dentro del gran volumen del Hub, pero muy importante para nuestra
TM Broadcast
48
SPAIN FILM COMMISSION
SPAIN FILM COMMISSION
El tercer objetivo está relaciona-
capacidad para ir más solos. Lo res-
ocurre en muchos sitios. Es pasión
do con la proyección internacional.
peto perfectamente”. Y concluye: “En
pura”, comenta. Esa actitud, asegura,
España es actualmente un país líder
las asambleas no aparecen grandes
se nota cuando llega un rodaje: las
en atracción de rodajes y producción
discrepancias sobre la dirección que
producciones son bien recibidas, con
audiovisual, pero la presencia interna-
debemos seguir”.
una naturalidad que facilita enorme-
cional de sus Film Commissions sigue siendo limitada, según Guimeráns. Por ello, la Spain Film Commission quiere reforzar su papel global. “Necesitamos una voz más potente en el contexto internacional.” En esta línea citó el impulso a Iberofic junto a Buenos Aires y otros países latinoamericanos. “En definitiva, estamos aquí para ayudar a los territorios españoles a aprovechar al máximo el audiovisual como herramienta de desarrollo económico, social y laboral. Y eso pasa también por reforzar la proyección internacional de nuestros con-
mente los trabajos.
Alianza con Redcau
Además, la administración local
La alianza con Redcau, la red de
está “absolutamente volcada”, la ciu-
clústeres audiovisuales, es otro pun-
dad tiene una diversidad arquitectó-
to clave. “Era extraño que nuestros
nica muy útil para la producción y su
socios locales y regionales trabaja-
proximidad a Madrid es una ventaja
sen con los clústeres y la Spain Film
adicional. Respecto a sus áreas de
Commission no lo hiciera”, reconoce.
mejora, Guimeráns cita la mejora del
La entidad ya había colaborado con Redcau en el informe sobre sostenibilidad del sector audiovisual, una experiencia que reveló intereses co-
Una lógica de competencia y colaboración
lo que genera sinergias naturales”.
actuamos sobre territorios concretos,
“Además del acuerdo general que
La convivencia entre territorios
firmamos en San Sebastián, ya esta-
que compiten por atraer rodajes po-
mos colaborando en algunos pro-
dría generar dudas. El presidente de
yectos de I+D y nuevas tecnologías
la Spain Film Commission lo aclara:
que ellos están impulsando y en los
“Esto es algo normal en el mundo
que nos han pedido apoyo. Creo que
empresarial. Las asociaciones em-
habrá muchos más. Es una alianza
presariales o las cámaras de comer-
natural”.
cio son asociwaciones de competi-
una lógica de colaboración”.
y más implicación del sector privado, especialmente del financiero.
normativo y los incentivos son fundamentales. Y tanto ellos como nosotros
además de la competencia existe
apoyo de la administración regional,
munes: “Para los clústeres, el entorno
tenidos”, resume.
dores, y funcionan. ¿Por qué? Porque
incentivo fiscal nacional, un mayor
Valladolid, un destino pequeño que “ama el cine” Cerramos la conversación, por úl-
Aunque reconoce que algunos
timo, centrándonos en Valladolid,
socios comprenden mejor esta lógi-
un territorio que Juan Manuel Gui-
ca que otros, asegura que la perte-
meráns conoce bien en calidad de
nencia a la Spain Film Commission
presidente de la Film Comission de
nunca ha perjudicado a nadie. “Para
este territorio. “Valladolid es un des-
un territorio como Valladolid, por
tino pequeño en el mundo del audio-
ejemplo, la colaboración es siempre
visual, pero tiene una característica
ganancia. Otros territorios pueden
que pocos territorios tienen: ama el
tener ventajas competitivas o tra-
cine”, describe. “Aquí la gente se pide
yectorias más largas y ver que tienen
vacaciones para la Seminci. Eso no
TM Broadcast
49
ASOCIACIONES
“Para un territorio como Valladolid, por ejemplo, la colaboración es siempre ganancia. Otros territorios pueden tener ventajas competitivas o trayectorias más largas y ver que tienen capacidad para ir más solos. Lo respeto perfectamente”
“Para los clústeres, el entorno normativo y los incentivos son fundamentales. Y tanto ellos como nosotros actuamos sobre territorios concretos, lo que genera sinergias naturales”
ASOCIACIONES
Iberofic:
22 países y más de 150 ciudades en torno al audiovisual Hablamos con Dolores Montaño, representante de la red iberoamericana de Film Commissions, para conocer los motivos de su creación y los próximos pasos de la asociación
DOLORES MONTAÑO
Colaboración, sinergias y más co-
queríamos visibilizar la región, mos-
temáticos y encuentros presenciales
producción entre ciudades: sobre
trarla más y poner en valor el talento
en los principales mercados: desde
estos pilares se impulsó la creación
que tenemos”. La región, recuerda,
el Shooting Locations de Vallado-
de Iberofic, la red iberoamericana
tiene una combinación excepcional:
lid hasta IberSeries, pasando por
de Film Commissions. Su represen-
“Buenas locaciones, buenos técnicos
MIPCancún. “Nuestro objetivo es ge-
tante Dolores Montaño atiende a
y profesionales, y además incenti-
nerar más contenido, facilitado por
TM BROADCAST en el marco del
vos”. Esa mezcla, afirma, es la base
nosotros, para que en nuestras re-
evento Shooting Locations Marke-
sobre la que hoy trabaja Iberofic.
giones se filmen más producciones
tplace celebrado recientemente en Valladolid, centrado en impulsar la industria de los rodajes. “La asociación se armó hace muy
internacionales”.
150 ciudades y 700 millones de kilómetros cuadrados
Próximos pasos Uno de los objetivos inmediatos es
poquito. Lo que empezamos a hacer
El balance desde la creación de
“fortalecer la red y acompañar pro-
fueron mesas de trabajo a partir de
la red es, en sus palabras, “muy po-
yectos”. Eso implica ayudar a que las
mayo de 2024 y, luego, firmamos una
sitivo”. “Somos 22 países, más de
producciones encuentren incentivos,
carta de compromiso entre distintas
150 ciudades, un territorio de más
localizaciones o financiación. “Fun-
Film Commissions”, explica Dolores
de 700 millones de kilómetros cua-
cionamos como facilitadores: somos
Montaño. Desde entonces, el creci-
drados. Hay muchísimo potencial,
el nexo entre quienes tienen un pro-
miento y la articulación de la red han
porque además compartimos un
yecto y quienes pueden recibirlo”.
seguido un proceso “bastante natu-
idioma —precisando que Portugal
ral”. Las comisiones fílmicas compar-
y Brasil también forman parte de la
Junto a ese papel dinamizador,
tían inquietudes, dinámicas similares
red— y compartimos cierta cultu-
Iberofic quiere avanzar en cuestio-
y una ambición común: colaborar
ra, más allá de las particularidades
nes esenciales para el futuro del sec-
más y de manera más estructurada.
de cada lugar. Tenemos un pasado,
tor, como los protocolos unificados
tenemos una historia en común”,
de rodajes verdes, protocolos contra
reflexiona.
la violencia, y un sistema más ágil
“Queríamos buscar esta idea de
para la obtención de permisos. “Son
coproducción entre ciudades, más allá de la tradicional coproducción
Iberofic funciona con una reunión
entre países, que ya existe. Y también
mensual, distintos grupos de trabajo
TM Broadcast
50
IBEROFIC
cosas que influyen muchísimo en el día a día de un rodaje”.
IBEROFIC
Preguntada por los territorios más
red entienden la necesidad de tener
pujantes al otro lado del charco, la
una estructura interna y un equipo
respuesta es clara: “Los países más
de trabajo”. La red reúne hoy co-
fuertes hoy son Colombia, México,
misiones nuevas y consolidadas,
Argentina y Brasil. Son los que más
grandes y pequeñas, nacionales, re-
están produciendo y eso se ve en
gionales y urbanas.
plataformas, premios y visibilidad internacional.” Aun así, insiste en
A modo de conclusión, Dolores
que la fuerza creativa de la región
Montaño señala: “Nuestra idea es vi-
no se limita a estos polos. “Talento
sibilizar más el talento, las locacio-
y ganas de hacer hay en todos los
nes y generar sinergias hacia afuera,
países”, afirma.
con un espectador que después consume ese contenido y se interesa
Iberofic está actuando también,
por visitar esos territorios. Y hacia
en este sentido, como impulso
adentro, potenciar el networking
de industrias audiovisuales menos
de las coproducciones, compartir y
desarrolladas. “Al integrarse en la
generar alianzas entre todos”.
TM Broadcast
51
ASOCIACIONES
“Queríamos buscar esta idea de coproducción entre ciudades, más allá de la tradicional coproducción entre países, que ya existe”
“Somos 22 países, más de 150 ciudades, un territorio de más de 700 millones de kilómetros cuadrados. Hay muchísimo potencial”
DIVULGACIÓN
TM Broadcast
52
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
Monitorización inalámbrica de video en tiempo real:
parámetros y especificaciones para una buena elección
Ya dejamos atrás la etapa de las dudas, los errores y las interferencias. La monitorización inalámbrica de video en tiempo real se ha convertido en una solución prácticamente imprescindible y de rabiosa actualidad, marcada por una sencilla configuración y fácil manejo, resumida en cuatro acciones: encender, emparejar, transmitir y visualizar Por Carlos Medina, asesor en Tecnología Audiovisual Los sistemas inalámbricos en el au-
Es evidente que las cosas han cam-
diovisual, sobre todo en audio, son una
biado para mejor. En la actualidad, la
realidad claramente implantada en el
monitorización inalámbrica de video
quehacer de este sector. Pero en el ám-
en tiempo real se mueve con una serie
bito del video ha costado un poco más
de parámetros que han permitido su ex-
que los profesionales hicieran uso de
pansión y éxito en el sector audiovisual
estas soluciones para trabajos en vivo.
y en live, además de en el campo de la
Éramos más conservadores y apostába-
seguridad y videovigilancia, los drones
mos por una buena tirada de cable y un
y la robótica o en aplicaciones indus-
sistema de conexiones broadcast.
triales y de emergencias/rescate.
TM Broadcast
53
DIVULGACIÓN
DIVULGACIÓN
Cuando hablamos de un sistema
y envía la señal de video de forma
video como principal junto con
de monitorización inalámbrica de
inalámbrica tanto a un receptor (RX),
otras como: señales tally, TC,
video en tiempo real estamos inclu-
que conectado a un monitor permi-
triggers, protocolos de control
yendo muchos detalles y soluciones
te ver el video recibido u otro uso,
RS485/RS422, entre otros.
que tenemos que conocer y com-
como a un grabador, con el fin de al-
prender. En primer lugar, tenemos
macenar este video. Puede ser un kit
En el caso del RX, a estos dos co-
que distinguir qué elementos incor-
con varios RX, lo que permite tener
nectores físicos se suma utilizar
poran estos sistemas:
a más usuarios interconectados de
una salida USB-C para conectar
forma inalámbrica.
directamente el receptor a un
1. TX o transmisor. Es el equipo
Smartphone o tableta y tener
encargado de convertir y en-
una monitorización fluida y esta-
viar principalmente la señal
ble (admitiendo protocolo UVC).
de video de forma inalámbrica. Podemos encontrar un módulo TX independiente o también un monitor de video con TX integrado (con lo que nos permite visualizar el video y a la vez enviarlo). 2. RX o receptor. Es el equipo que recibe la señal inalámbrica enviada por el TX. 3. Monitor o grabador. Es el equipo destino de la señal recibida en el RX. Podemos incluir también cualquier tipo de display, estaciones de control o software
de
monitorización
(OBS, vMix, NDI Monitor, etc.).
La monitorización inalámbrica de video puede ser unireceptor o multireceptor, y cada una de las soluciones existentes trabaja bajo tecnología Wi-Fi, tecnología RF o protocolos propios de fabricante. Además, algunos kits permiten la transmisión remota/streaming por IP/Internet
También puede disponer de un puerto RJ45 para poder hacer Streaming RTSP para transmitir vídeo directamente a plataformas en vivo como Zoom, YouTube, Twitch o TikTok junto con otros protocolos IP: NDI|HX, SRT, RTMP y HLS. › PROTOCOLO DE TRANSMISIÓN. Los
más
comunes:
Wi-Fi
6,
2,5GHz/5GHz/6GHz, LTE/5G, o enlaces dedicados RF de baja latencia basados en sistemas cerrados punto a punto (propios de fabricantes como Teradek, Hollyland, Vaxis…). Algunos kits de transmisión ina-
La monitorización inalámbrica de
lámbrica trabajan con la tecno-
video puede ser unireceptor o mul-
logía Bonding (transmisión con
tireceptor (simultánea), y cada una
Es el momento de conocer un poco
enlace agregado) que permite la
de las soluciones existentes trabaja
más sobre algunos parámetros y es-
agregación de conexiones de red
bajo tecnología Wi-Fi, tecnología RF
pecificaciones importantes para una
distintas (por ejemplo: 3 cone-
o protocolos propios de fabricante
buena elección ajustándonos a las
xiones 4G, Wi-Fi y Ethernet. Esta
(una red privada inalámbrica -punto
necesidades de la producción donde
tecnología maximiza la estabili-
a punto o malla-). Además, algunos
sea necesario una monitorización
dad de la transmisión y evita la
kits permiten la transmisión remota/
inalámbrica de video en tiempo real:
interrupción de la transmisión, redistribuyendo automáticamen-
streaming por IP/Internet. › CONECTIVIDAD. A día de hoy,
te el tráfico en caso de pérdida
El funcionamiento más básico y
las conexiones más estándares
de conexión en una de las redes.
simple para entender estos sistemas
en los equipos TX (fuera del ám-
supone que, por ejemplo, a una cá-
bito de lo inalámbrico) se hacen
Es importante señalar que la
mara “principal” le conectamos un
con conectores BNC y HDMI, pu-
regulación dentro de la Unión
TX por HDMI o SDI. El TX convierte
diendo compartir las señales de
Europea y España puede limitar
TM Broadcast
54
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
la potencia máxima transmitida (EIRP) entre el TX-RX, por lo que
La distancia/alcance, la latencia y la calidad de la imagen son determinantes para clasificar las distintas soluciones de monitorización al entorno de producción
el fabricante nos puede informar de que su kit es de alto poder de emisión/transmisión (dBm) a pesar de estar fuera de los límites legales. Conviene conocer el soporte (“country code”) para España/Unión Europea respecto a la
› FIABILIDAD Y ESTABILIDAD DE
al canal más limpio cuando se
TRANSMISIÓN. Cada kit ha desa-
opera en entornos complejos con
› CAPACIDAD DE TRANSMISIÓN.
rrollado sistemas internos para
muchos obstáculos.
Nos referimos al número de RX
evitar faltas de conectividad ina-
con los que puede trabajar por
lámbrica y la retroalimentación
También, marcas tan reconoci-
cada TX, de forma simultánea,
en tiempo real sobre el estado
das como Hollyland han implan-
sea cual sea el protocolo de
de la frecuencia, lo que garantiza
tado su propia tecnología Auto
transmisión. En el 2025, existen
una experiencia ininterrumpida,
Dual-Band Hopping (2.4/5 GHz)
hasta 6 receptores simultáneos
confiable y más satisfactoria.
con cambio automático de fre-
potencia de transmisión legal.
cuencia; Teradek bajo la paten-
como solución más avanzada. › TIPO
DE
ENLACE.
Por ejemplo, DJI a través de su
te Zero-Delay; o Kiloview con
Podemos
tecnología SDR (Radio Definida
Kilolink (en local o en la nube)
encontrar cuatro tipos: punto a
por Software) admite un salto de
bajo tecnología Bonding.
punto (un TX a un RX); punto
frecuencia automático sin inte-
a multipunto (un un TX a varios
rrupciones en las bandas de fre-
Además, cada fabricante abre
RX); bidireccional (TX/RX interac-
cuencia de 2.4 GHz, 5.8 GHz y DFS
la posibilidad de establecer dis-
tivo con control remoto); y multi-
(selección dinámica de frecuen-
tintas configuraciones específi-
dispositivo (RX móviles con apps
cia). En caso de interferencia,
cas entre TX/RX para una mayor
o tablets).
puede cambiar automáticamente
optimización en la transmisión,
TM Broadcast
55
DIVULGACIÓN
DIVULGACIÓN
modificando parámetros como la calidad de la señal (resolución/ FPS) y/o del bitrate efectivo (desde 60Mbps hasta 3Mbps), adaptándose a los flujos de trabajo propios del broadcast, streaming, realización multicámara o dirección de rodajes.
En cada país, las bandas de 5 GHz, 6 GHz u otras están reguladas en diversos aspectos. Así, nos podemos encontrar que un kit funciona muy bien en EEUU pero está limitado en Europa
En cambio, el alcance efectivo es
› LATENCIA. Es el tiempo total
aquella distancia más real que
que tarda una señal o dato en ir
soporta el TX-RX bajo las condi-
desde TX al RX dando siempre
ciones propias y particulares de
un resultado de visualización
cada situación de trabajo (inte-
estable y sin compresión visual.
rior, exterior y cualquier obstácu-
Se mide en milisegundos (ms) o
lo físico y estado meteorológico).
segundos (s), y determina cuán “en vivo” es la imagen que ves de
› LÍNEA DE VISIÓN. (Line of Sight,
Podemos encontrar un abani-
extremo a extremo de la configu-
LOS). También conocida como
co bastante abierto de alcance
ración inalámbrica de video.
alcance, rango o distancia de
declarado, desde 100 metros
transmisión. Hablamos de la
hasta los 3 kilómetros siendo la
Tenemos que diferenciar entre la
trayectoria directa y despejada
más habitual la de 1.000 metros.
latencia declarada y la práctica
entre la antena TX (cámara o
E, incluso, hay kits que permiten
o real, dando datos diferentes en
fuente de vídeo) y la antena RX
la configuración opcional de se-
términos del tiempo total, al igual
(monitor, grabador, estación de
leccionar la línea de visión con la
que sucedía con el alcance o ran-
control).
que se quiere trabajar.
go de distancia. En escenarios
Es importante diferenciar entre el
Por supuesto, el alcance efecti-
de otras señales, congestión…) la
alcance declarado y el alcance
vo es distinto y siempre menor.
latencia suele aumentar.
efectivo. Se entiende por decla-
Los obstáculos físicos reducen el
rado aquella información que pu-
alcance y la calidad de señal,
Los fabricantes hablan de solu-
blica el fabricante sobre la línea
como
paredes,
ciones o kits de “cero retardo”,
de visión de un modelo concre-
personas, árboles, metal, humo,
ultrabaja latencia o baja laten-
to, siempre bajo las condiciones
lluvia intensa,… lo que puede
cia. Por ejemplo, algunos datos
idóneas, optimas, potencia legal
provocar señal reducida, posible
de latencia a considerar bajo las
permitida, correcto alineamiento
pixelado, generar latencia, in-
necesidades de la producción:
entre TX-RX y la ausencia de obs-
terferencias y/o caída temporal
<1 ms para cine de alta gama,
táculos e interferencias.
entre TX y RX.
en concreto en situaciones muy
reales (obstáculos, interferencias
TM Broadcast
por
ejemplo:
56
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
(cinema y broadcast) o en soluciones portátiles o streaming.
Tambien,
podemos
mencionar
otros extras como: la transmisión de metadatos de cámara, muy impor-
› COMPATIBILIDAD e INTEROPE-
tante dentro del ámbito del cine en-
RABILIDAD. Los kits de monitori-
tre directores, operadores y DIT con
zación inalámbrica de video en
cámaras de ARRI y RED; la función
tiempo real tienen que trabajar
de la llamada de voz favoreciendo
sin problemas con cualquier
la comunicación en tiempo real,
equipo de captación y de repro-
directa y uno a uno entre el recep-
ducción/presentación/grabación
tor y el transmisor; el cambio de
para tener éxito en el sector pro-
fuente de TX en el RX permitiendo
fesional. Por eso, los protocolos de codificación y conectividad de señales de video son los mismos que utilizan ya en el ámbito del cine y de broadcast (SDI-3G, SDI-6G, SDI-12G, HDMI…) sea cual sea el tipo de cámara (DSLR, misensibles al retardo (seguimien-
rrorless, cine digital, ENG, PTZ,
to de enfoque -focus puller-, uso
EFP…), de mezclador, monitores
de visor remoto, sincronización
o grabador externo.
con audio/lip sync, etc.); 10-60 ms para director o monitor de producción; y >60 ms en producciones streaming o monitorización secundaria.
monitorizar varios TX; la grabación en tarjeta SD o USB en el RX con organización automática de archivos; el control de cámara/estabilizador (control PTP -Point-to-Point-), la tecnología de transmisión inalámbrica que nos facilita controlar algunas funciones de la cámara directamente desde una aplicación, ajustando parámetros como apertura, el ob-
Además, algunos fabricantes mantienen la compatibilidad entre las distintas generaciones de modelos de monitorización inalámbrica para video que salen al mercado.
› RESOLUCIÓN. Nos referimos a la
Una opción muy beneficiosa de
calidad de la imagen en términos
cara a las inversiones en la com-
de número de pixeles horizonta-
pra de equipos y para una mayor
les y verticales, encontrando kits
amortización en su uso. Es lo que
con UHD y 4K y con 1080p (FHD)
denominamos interoperabilidad.
como los más utilizados. › SEGURIDAD. Hacemos referen-
turador e ISO e incluso activando las funciones de toma de fotos y grabación de video de la cámara; o disponer de las herramientas de asistencia de monitorización convencionales como LUTs, Peaking, WFM y False Color, ofreciendo una experiencia de monitorización claramente profesional. Por último, y no menos importantes son: por una parte, el montaje de TX/RX dentro del contexto pro-
Relacionado con este paráme-
cia a trabajar con encriptación
tro es fundamental conocer el
AES-128/256, autenticación, re-
formato de salida de video con
des privadas VPN, selector de
especificaciones
canal libre y análisis de espectro.
trabajo
de color (8bit, 10bit, 12bit…), el
› ALIMENTACIÓN Y AUTONOMÍA.
tándar ¼”-20 o 3/8”-16, tipo “shoe”,
tipo de muestreo de la señal de
La mayoría de los kits presen-
pinza o abrazadera, montura en V…)
video (4:2:0, 4:2:2, 4:4:4,…), Frame
tan la opción de baterías tipo
o montaje integrado/modular; y por
Rate, SDR/HDR y el códec de com-
NP, V-Mount y Gold-Mount, ali-
otra, el diseño de fabricación de los
presión (H264/AVC, H265/ HEVC,
mentación DC externa o USB-C
TX/RX siendo ligeros, resistentes,
MJPEG, MP4…), lo que ubica el kit
(permitiendo la carga rápida -PD
optimizados en lo referente al con-
de transmisión inalámbrica de
Fast Charging- y compatibles con
sumo, la refrigeración pasiva y lo
video en el nivel más profesional
muchos power banks modernos).
más silenciosos posibles.
técnicas
tan
concretas como la profundidad
TM Broadcast
57
DIVULGACIÓN
fesional y ajustado a las soluciones ya implantadas en cada ámbito de con
zapatas
y
placas
de montaje compatibles (risca es-
DIVULGACIÓN
2025 presenta innovaciones y
dada la existencia de distintas so-
nuevas tendencias que debemos
luciones a utilizar, siendo las más
de valorar poco a poco según sea
caras aquellas de alta gama (cinema
su implementación: uso de siste-
y broadcast) y las más económicas
mas ópticos (láser/Lefia) capaces
aquellas dedicadas a soluciones por-
de transmitir video sin compresión
tátiles o streaming.
con latencias ultra-bajas en nanosegundos; sistemas más software (encoders/decoders, stream managers, multiviewers en la nube/edge) permiten enrutar, escalar y aplicar IA (retranscodificación, resumen de eventos) en rutas de menor latencia; o plataformas que permiten activar características por suscripción (edge AI, multicámara, remote MAM). Cada uno de estos parámetros y aspectos influyen, pero principalmente la distancia/alcance, la latencia y la calidad de la imagen son determinantes para clasificar las distintas soluciones de monitorización al entorno de producción: › Alta gama o profesional. Propia en la producción cinematográfica y en el entorno broadcast, entre la cámara principal de rodaje y las necesidades del set de rodaje. › Media gama o semiprofesional. Más frecuente en producción multicámara, producciones híbri-
› Dejero: EnGo 3x, 265, 263 › LiveU: LU900Q / LU810 › TVU Networks: The One
En cada uno de los entornos de
En la actualidad, versatilidad, portabilidad, estabilidad y alta sensibilidad/ precisión son los grandes avances que han tenido los kits de transmisión inalámbricos de vídeo
producción arriba citados, es muy conveniente realizar un diseño de solución de transmisión inalámbrica de video que incluya el uso de señales redundantes, la implantación de antenas de ganancia ultradireccionales (panel, “cloverleaf” o helicoidales) y enlaces de respaldo y analizadores del espectro para reducir al máximo la existencia de errores, cortes e interferencias. A pesar del dominio y la expansión de Teradek y Hollyland en el sector audiovisual, broadcast, en el mundo del cine y en el ámbito de los live, existen otras empresas que han desarrollado modelos muy representativos y competentes:
Otras fabricantes con una menor implantación, pero muy a tener en cuenta para presupuestos más ajustados son: Smallrig, Eliview, Camtronics, Feel World, Mqv, Godox, Lensgo,
› Teradek: Volt 6 XT / LT / Monitor Module / Ace 750 / Serie Ranger › Hollyland: Pyro5 / Pyro 7 / Pyro H / Mars 4K / Cosmo C2
Rode, Saramonic, Zhiyun, Smallhd, Dwarfconnection o Wooden Camera. Todas las solcuciones y kits han permitido conquistar la libertad
› Vaxix: Storm 3000 DG / Storm 1000XR
en la conexión de video sin cables. Los
sistemas
de
monitorización
inalámbrica de video en tiempo
› Accsoon: CineView 4K / M7 / M7
real son uno de los equipamientos
Pro
más solicitados para directores de
› Atomos: Shinobi 7 RX
cine, foquista (Focus Puller / 1st AC),
ción portátil, sets pequeños y el
› Swit: CREW 1.2km / 3km MAX
mezclador o clientes que necesitan
streaming con plataformas RRSS
› DJI: SDR Transmission (O3 Pro)
monitorear la señal en directo en
das, en exteriores y eventos. › Baja gama o amateur. Muy significativa en el campo de la produc-
en vivo. A la hora de elegir uno u otro kit es conveniente conocer el conjunto de parámetros que presenta cada fabricante. Pero el precio es fundamental,
Video-assist, DIT station, grabador,
rodajes exigentes, eventos en vivo,
› Kiloview: P3 Mini
streaming, producción de vídeo pro-
› Cinegears: Ghost-Eye 800M › Lilliput: WS500 › Krieg: TR-10
TM Broadcast
fesional, multicámara hacia monitores de referencia, grabadores, estaciones de control y/o en plataformas RRSS de directo.
58
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA DE VIDEO
No podemos dejar concluir este ar-
el Cuadro Nacional de Atribución
sensibilidad/precisión son los gran-
tículo sin hacer referencia al aspecto
de Frecuencias (CNAF), aprobado
des avances que han tenido los
legal que delimita la regulación de es-
por orden ministerial que define qué
kits de transmisión inalámbricos de
pectro. Por ejemplo, en cada país las
bandas de frecuencias pueden usar-
vídeo, sea bajo Wi-Fi, tecnología RF
bandas de 5 GHz, 6 GHz u otras están
se en España. Además, la Comisión
o protocolos propios de fabricante.
reguladas en aspectos como: permiti-
Nacional de los Mercados y la Com-
das para uso libre, con restricciones
petencia (CNMC) desempeñan fun-
Los profesionales del audiovisual y
DFS, potencia máxima, canales per-
ciones de supervisión/regulación en
de los live son muy conscientes de las
mitidos… Así, nos podemos encontrar
el ámbito de las telecomunicaciones.
bondades que tiene trabajar de forma inalámbrica, pero bajo soluciones im-
que un kit funciona muy bien en EEUU pero está limitado en Europa o en
El “Informe de investigación de
plantadas y testeadas para conseguir
España bajo reglamentos diferentes.
mercado de sistemas de transmisión
que los resultados sean los mejores.
de video inalámbricos 2033” (fuente: En España, la regulación de las
https://growthmarketreports.com/
Ya dejamos atrás la etapa de las
frecuencias del espectro radioeléc-
report/) nos retrata un mercado cada
dudas, los errores y las interferen-
trico, que incluyen sistemas de mo-
vez más amplio y diverso en aplica-
cias. La monitorización inalámbrica
nitorización inalámbrica de vídeo en
ciones como radiodifusión, vigilancia
de video en tiempo real se ha con-
tiempo real, está a cargo principal-
y seguridad, usos comerciales, indus-
vertido en una solución práctica-
mente de la Secretaría de Estado de
triales, residenciales y otros usos es-
mente imprescindible y de rabiosa
Telecomunicaciones e Infraestructu-
pecializados.
actualidad, marcada por una sencilla configuración y fácil manejo, resumi-
ras Digitales del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. El marco básico regulador es
En la actualidad, versatilidad, portabilidad,
TM Broadcast
estabilidad
59
y
alta
DIVULGACIÓN
do en cuatro acciones: encender, emparejar, transmitir y visualizar.
LABORATORIO
Panasonic AG-CX370 Versatilidad
TM Broadcast
60
PANASONIC AG-CX370
PANASONIC AG-CX370
Sucesora de un equipo de éxito, llega para ofrecernos algo más que una simple puesta al día, adaptándose perfectamente a las necesidades y demandas del mercado y los clientes actuales, gracias a una versatilidad de uso extraordinaria Por Luis Pavía
Hace ya 6 años de la presen-
Entendiendo que para la mayo-
tación de su antecesora, nuestra
ría de nuestros lectores este tipo
conocida “350”, una cámara con-
de cámaras de mano/semi hom-
cebida en su momento como equi-
bro para producción y captación
po fundamentalmente ENG y que
son más que conocidas, en esta
con el tiempo se ha consolidado
ocasión
como herramienta de probada
clásico preámbulo para situar el
eficacia en el entorno Broadcast.
equipo analizado, entrando rápi-
Pero no hay duda que en este
abreviaremos
nuestro
damente en sus novedades.
intervalo de tiempo el mercado
Lo que sí haremos como siem-
de la teledifusión ha migrado
pre es ir más allá de los titulares y
claramente: como aproximación
de la mera enumeración de carac-
general podemos decir que las
terísticas, profundizando en lo que
emisiones tradicionales mantie-
todo ello significa de cara tanto a
nen su audiencia, mientras que
las productoras como a los opera-
la mayor parte del crecimiento se
dores, e incluso a cliente final.
produce en el consumo a través de plataformas y a la carta a través de redes IP.
Entrando ya en la cámara, adelantamos que la realidad es que aporta interesantes mejoras, aun-
Y también parece inequívoco
que inicialmente su aspecto físico,
que hoy en día la mayor parte
muy similar entre el modelo ante-
de la creación de contenidos,
rior y esta nueva AG-CX370, nos
desde su captación y producción
podría hacer pensar otra cosa. Se
hasta su emisión, debe ser lo mas
logra ampliar significativamen-
inmediato y económico posible
te su usabilidad, pero sin perder
para mantener la rentabilidad de
la esencia del concepto original.
todos los agentes involucrados.
Y dejamos para el final nuestra reflexión sobre la conveniencia de
Pensando en este nuevo esce-
actualización al nuevo modelo,
nario como campo de actuación,
aunque los impacientes pueden
es para el que Panasonic ha hecho
ir a mirarlo cuando quieran…
crecer su modelo hasta convertirlo en la AG-CX370, poniendo en nuestras manos una herramienta especialmente versátil, capaz de adaptarse a esta nueva forma de crear contenidos.
Comenzando por las grandes similitudes, en cuanto a óptica y sensor no hay diferencias físicas, aunque sí existen a nivel de procesado. Nos explicamos: el objetivo fijo mantiene su misma con-
Recordando que “versatilidad”
figuración, con zoom óptico de
es la cualidad de adaptarse con
20 aumentos y distancias focales
facilidad a diversas funciones
equivalentes (según datos origina-
o situaciones, a lo largo de este
les) de 24.5 a 490 mm, con filtro ND
laboratorio iremos viendo por
convencional de 4 pasos (0, ¼, 1/16
qué hemos elegido este término
y 1/64, o bien 0, 2, 4 y 8 pasos de
como digno representante para
diafragma) y tres anillos indepen-
nuestro titular.
dientes para foco, zoom e iris.
TM Broadcast
61
LABORATORIO
LABORATORIO
También contamos con un extensor
colección de botones personaliza-
adicional. Gracias a ellos, es posi-
digital configurable, y un estabiliza-
bles y fácilmente reconocibles al
ble hacer producciones en directo a
dor óptico electrónico de 5 ejes que
tacto para no tener que apartar la
través de IP proporcionando un ex-
admite distintos tipos de configura-
mirada del visor o la pantalla. Esta
celente rendimiento.
ción, para proporcionar los mejores
característica siempre ha sido un
resultados en función de las distintas
factor decisivo para la mayoría de
circunstancias. El extensor digital se
Así se pueden hacer contribuciones en distintos tipos de entornos:
operadores.
bien a través de un mezclador com-
puede configurar para que no supere ciertos límites, de forma que la posi-
La pantalla de 3,2” y 1,62 millones
patible NDI en la propia instalación,
ble pérdida de calidad sea impercep-
de pixel y visor OLED de alta reso-
como los Kairos de Panasonic, bien a
tible, en rangos de hasta 24x en UHD
lución, con 2,36 millones de puntos
través de una producción virtual en
(588 mm) ó 32x en HD (equivalentes
completan la parte relacionada con
la nube. Siempre teniendo en cuenta
a focales de 588 y 784 mm). O bien
la óptica y la visualización.
que mientras se utiliza el protocolo
permitir factores multiplicadores de x2, y x5 y hasta x10, ya con pérdida de resolución perceptible. El sensor también sigue siendo el mismo, de tamaño tipo 1 pulgada, con algo más de 15 millones de pixels efectivos. Aquí, la novedad radica en el procesado, significativamente más potente, que ahora nos permite ajustes de color mucho más precisos y detallados controlando hasta 16 ejes independientes. Esto se traduce en un tratamiento y ajuste de color mucho más preciso. Y sobre esto ya anunciamos más ventajas.
Conserva un tamaño muy similar (de 31 x 18 x 17,5 cm. aproximadamente), y un peso alrededor de los 2,3 Kg en condiciones de uso, es de-
NDI HX2 no será posible grabar en cámara, ni hacer streaming ni utilizar las salidas 4K, según las propias especificaciones de Panasonic.
cir, con batería, tarjetas, etc. Antes de encender la cámara, ya observamos atractivas diferencias. Por ejemplo, además de la salida HDMI disponemos de una salida SDI 12G, que más adelante descubriremos que ambas son funcionales simultáneamente. Así como conectores BNC adicionales para código de tiempo y Genlock. De esta forma, la cámara mejora significativamente
Y para terminar de redondear el capítulo de conectividad IP, además de los habituales protocolos RTSP, RTMP y RTMPS, hoy en día no debe faltar el protocolo SRT, con el que también contamos. Para aquellos menos familiarizados con estas sopas de letras, sólo una breve referencia a los más significativos, ya que entender la conectividad es uno de los puntos fuertes de este equipo.
su usabilidad como cámara de estu-
La cámara mejora significativamente su usabilidad como cámara de estudio, o como cámara para directos en entornos multicámara en entornos tradicionales
dio, o como cámara para directos en entornos multicámara en entornos tradicionales.
NDI es un protocolo propietario que busca una elevada transferencia de datos con latencia mínima en la transmisión de señales AV, basán-
Precisamente esta cualidad, uni-
dose en entornos controlados como
dad a la precisión en el ajuste de
redes privadas, donde existe la posi-
color, hará que el resultado del em-
bilidad de administrar y controlar los
parejamiento de cámaras en estos
flujos de datos por parte de los admi-
entornos sea sencillo y preciso. En
nistradores de la red.
este sentido de emparejamientos, reiteramos que aún hay más…
El propósito de RTSP es controlar la transmisión, y no los contenidos
Físicamente, el resto del cuerpo
Volviendo a nuestro entorno mul-
en sí mismos, que viajan en una capa
también es bastante parecido, man-
ticámara es posible llegar mucho
independiente bajo protocolo RTP/
teniendo la ergonomía y facilidad de
más lejos, porque también contamos
RTCP. Útil para comandar el envío/
uso, con los controles habituales en
con un puerto Ethernet, y con una li-
parada de flujos de datos desde
los lugares esperados, y una buena
cencia NDI HX2 integrada sin coste
posiciones remotas.
TM Broadcast
62
PANASONIC AG-CX370
PANASONIC AG-CX370
Nuestra cámara resulta altamente operativa al hacer contribuciones híbridas en tiempo real o con baja latencia, ya sea a través de SDI 12G o a través de distintos protocolos en redes IP
RTMP y RTMPS son protocolos de
ejemplo, contenidos de noticias
streaming concebidos para el trans-
en sus servidores desde posiciones
porte de señales AV a través de redes
remotas.
públicas, y diseñados para manejar la sincronización y la pérdida de da-
Pero no perdamos de vista que se
tos a través de estas redes públicas,
trata de una cámara, en la que una
con el fin de permitir su reproduc-
de sus primeras cualidades debe
ción en determinados reproductores
ser la calidad de imagen. En ese
de software, siendo el segundo una
sentido, cumple con todas nuestras
extensión del primero que incorpora
expectativas, ofreciendo una eleva-
cifrado de datos.
da calidad de imagen y un generoso rango dinámico, que no nos atreve-
Finalmente, SRT es un interesante
mos a dictaminar si es igual o incluso
avance, porque tratándose también
algo mejor que el de su predecesora,
un protocolo de transporte a tra-
al no haber podido comparar ambas
vés de redes públicas, es de código
cara a cara.
abierto y ofrece un rendimiento seguro y de latencia controlada a tra-
Los controles y la operativa son
vés de éstas impredecibles redes,
prácticamente idénticos, y cualquier
admitiendo configuración tanto de
operador familiarizado con la ante-
“caller” como de “listener”.
rior comenzará a usarla sin apenas notar diferencias.
Entre todos ellos se conforma un conjunto que hace que nuestra
Pero hay más campos dónde si
cámara no sea sólo una excelente
percibimos una mejora significativa,
herramienta de captación y graba-
como por ejemplo el en apartado
ción in situ, sino que también resul-
de audio. No porque sea de mejor
te altamente operativa a la hora
calidad, ya que mantiene la graba-
de hacer contribuciones híbridas
ción LPCM en 24 bits, sino porque
en tiempo real o con baja laten-
ahora contamos con entradas direc-
cia, ya sea a través de SDI 12G o
tas independientes para los cuatro
a través de distintos protocolos en
canales, además del micrófono inte-
redes IP.
grado. Los dos primeros canales con los tradicionales conectores XLR,
Además de, cómo no, subir fiche-
el primero en el soporte de micro
ros a servidores a través de proto-
y el segundo en la parte trasera del
colos FTP. Funcionalidad utilizada
cuerpo; y los segundos a través de
hace tiempo por la mayoría de
un conector mini-jack stereo TRS
teledifusores para ingestar, por
de 3,5 mm.
TM Broadcast
63
LABORATORIO
LABORATORIO
Y si bien este conector mini-jack no es el favorito como herramienta profesional de alto nivel, sí es cierto que hoy en día se utilizan multitud de equipos ultra ligeros para los que ya se ha convertido en el estándar de facto, especialmente en microfonía inalámbrica ligera. Gracias a esta posibilidad directa, nos libramos de los aparatosos adaptadores y del peso e incomodidad asociada a ellos. Para terminar con el apartado de audio, en el lateral del cuerpo
ser de las cámaras y de ninguna ma-
nos encontramos con los cuatro con-
nera queremos dejarla relegada a un
troles directos de volumen, con sus
segundo plano. Sobre todo, porque
cuatro selectores auto/manual in-
debemos partir de la mejor calidad
dependientes por canal. En cambio,
de imagen posible, para luego dis-
lo que ha desaparecido del panel
tribuir a través de la conectividad
lateral y ahora debemos manejar
necesaria en cada caso. Y nuestra
a través del menú es el selector de
CX370, indudablemente, la ofrece.
asignación de entradas a canales en el caso de querer utilizar, por ejem-
Por supuesto, se cuenta con soporte
plo, el micrófono estéreo integrado.
para HLG (Hybrid Log Gamma) para
En este sentido, y a pesar de la aparente limitación de no poder cambiar la configuración de entradas a través del menú mientras se está grabando, nos parece que tiene todo el sentido hacerlo de esta manera, priorizando
grabaciones en HDR, así como un sistema de menú a través del que configurar multitud de parámetros. Aspecto especialmente importante cuando queremos que nuestras producciones tengan nuestro “toque” personal.
el acceso directo y eficaz al control de volumen, que sí es bastante más probable tener que retocar en medio de cualquier grabación. Lo que resulta muy cómodo es el nuevo botón de status en medio del panel de audio, que permite mostrar en el visor a pantalla completa toda la configuración y los indicadores de nivel de entrada de los canales
Una de las posibilidades que nos ha parecido especialmente interesante es la de utilizar la conectividad Ethernet para conectar un ROP (Remote Operation Panel)
configuración de formatos de grabación, configuración de genlock, activación y control del sistema de seguimiento facial para mantener
1 y 2, y mediante una segunda pulsa-
enfoques precisos. Pensemos que con
ción, los niveles de los canales 3 y 4.
resolución UHD, y un teleobjetivo capaz de aproximarse a los 500 mm, un
A la hora de grabar, recordemos
Entre estos parámetros, por ci-
diafragma abierto significa una pro-
que esta es la operativa fundamen-
tar sólo algunos, encontramos los
fundidad de campo ínfima del orden
tal, consolidada y original razón de
distintos looks, perfiles de usuario,
de centímetros a distancias de metros.
TM Broadcast
64
PANASONIC AG-CX370
PANASONIC AG-CX370
En este caso, el preciso autofoco
tarjetas microP2. Contando con dos
directamente en configuración de
y la capacidad de reconocimien-
ranuras que permiten la grabación
fábrica. Pero cuando hay que igualar
to facial y seguimiento automático
en paralelo en distintos formatos o
cámaras de tipos o fabricantes muy
facilitarán la vida de cualquier ope-
en relevo, precisándose las microP2
diferentes, contar con estas ayudas
rador, permitiendo que nuestro pro-
para los formatos más exigentes,
resulta casi imprescindible.
tagonista se pueda mover dentro del
gracias a su mayor tasa de datos
encuadre mientras mantenemos la
sostenida. Tengamos en cuenta que,
Además de hacerlo con la eficien-
tranquilidad de no perder foco.
a máxima calidad y tasa de datos,
cia y fluidez que permite un panel
13 minutos de video pueden llegar a
dedicado sobre un conjunto de va-
ocupar hasta 1 Gb de espacio.
lores a través de un menú, el propio
En resumen, se trata de una renovación de un modelo de probada fiabilidad y resultados, que añade mejoras significativas en conectividad para producciones en IP y streaming
panel remoto permite conectar una Contamos con dos puertos USB,
tarjeta SD para guardar/restaurar
un Tipo A 2.0 en la parte superior iz-
y replicar configuraciones entre
quierda para conectar un adaptador
distintas cámaras.
WiFi o un móvil para hacer tethering, y un Tipo C 3.2 para conectar un or-
En el caso de este modelo concre-
denador y utilizarlo para volcar con-
to de este ROP, contamos con la faci-
tenidos directamente. Este último
lidad de poder alimentarlo vía PoE+,
también se utiliza para funciones
es decir, que el mismo cable Ether-
de servicio, según el manual.
net es capaz de suministrar alimentación (condicionado a que el switch
Sin dejar de lado el concepto de
la proporcione, lógicamente).
cámara tradicional, y volviendo a Contamos con variedad de códecs
las facilidades para integrarse en un
Aproximándonos al final, queremos
y tasas de datos para dar respuesta
entorno multicámara, una de las po-
citar una característica que no he-
a las distintas necesidades de gra-
sibilidades que nos ha parecido es-
mos tenido ocasión de probar porque
bación. Por ejemplo, disponemos
pecialmente interesante y que es ese
tuvimos noticias de ella cuando ya
de distintas combinaciones de 4:2:0,
“algo más” que hemos citado en un
habíamos devuelto la unidad que
4:2:2 y HEVC, con long-GOP e intra-
par de ocasiones, es la de utilizar la
Panasonic nos cedió amablemente
frame hasta 10 bits, a 25 y 50p (tam-
conectividad Ethernet para conectar
en un momento de elevada demanda.
bién 30 y 60 en otras configuraciones
un ROP (Remote Operation Panel,
de base de tiempos) con tasas de
Panel de Operación Remota).
datos desde 50 Mbps (en HD) hasta 400 Mbps (en UHD).
Concretamente,
hemos
tenido
ocasión de probar la cámara con el Incluso en HD se cuenta con for-
AK-HRP1000. La gran ventaja que
matos entrelazados, para mantener
aporta es la de tener un control com-
la compatibilidad con una gran can-
pleto de color de estudio, que unido
tidad de equipos de teledifusores ac-
a su calidad de imagen en captación
tualmente en uso. Esta característica,
y sus detallados ajustes en 16 ejes
que determinadas gamas de cámaras
nos permitirá igualar cámaras como
han ido perdiendo, resultará decisiva
si de una cámara de estudio conven-
en determinados entornos y un factor
cional se tratase.
crítico en ciertas instalaciones. Es cierto que normalmente los Los ficheros se graban en contene-
fabricantes suelen utilizar sus ajus-
dores MOV para AVC y HEVC, AVCHD
tes de forma que las cámaras ten-
y P2 MXF, en soportes SDXC o en
gan una respuesta muy equilibrada
TM Broadcast
65
LABORATORIO
LABORATORIO
Se trata de la funcionalidad automática que parece tener la cámara para etiquetar el contenido como “vertical” si se rueda con ella en esa posición, de forma que ciertas plataformas de edición (como DaVinci Resolve) podrán reconocer el giro y tratar el material como 9:16 vertical (en lugar de 16:9 horizontal) sin necesidad de ningún tratamiento posterior para generar contenidos en dicha orientación. En resumen, se trata de una renovación de un modelo de probada fiabilidad y resultados, que añade mejoras significativas en conectividad para producciones en IP y streaming, incluyendo licencia NDI HX2 y protocolo SRT, genlock y código de tiempo, con óptica 20x con estabilización de 5 ejes y autofoco con seguimiento
¿Debo cambiar mi CX350 por la nueva AG-CX370?
facial, 4 canales de audio, soporta
Y ya sí para cerrar, la pregunta que seguro ronda muchas cabezas:
curvas V-Log y HLG para creación de
¿debo cambiar mi CX350 por la nueva AG-CX370? Pues tenemos argu-
contenidos HDR en formatos UHD a
mentos inequívocos para ambas posibilidades, y “sólo” está determina-
10 bits y salidas simultáneas en SDI
da por nuestro flujo de trabajo y las necesidades de nuestros clientes.
12G y HDMI, y permite control remoto
Para situarnos, pensemos en conectividad para producciones multicá-
a través de IP/LAN.
mara, posibilidades de streaming, audio multicanal, y contribuciones a
Por cierto, que las curvas V-Log vienen heredades de la familia VariCam y su reconocida gama cromática logarítmica, haciendo que se puedan compartir las mismas LUTs que en las cámaras de orientación cinematográficas de Panasonic. Es decir, una cámara sumamente versátil y que se siente igual de bien como equipo independiente para ENG, que integrándose en una producción de directos o eventos multicámara, que haciendo producción remota a través de IP, o generando un streaming para cubrir un directo desde una localización remota. Nos reafirmamos: versatilidad es la mejor definición que hemos encontrado para ella.
realizaciones remotas. Si nuestra actividad es la de un operador que trabaja en solitario grabando contenidos para edición posterior, como corporativo, documentales, reportaje o producciones independientes, y (todavía…) no necesitamos nada de lo anterior ni ahora ni en un futuro próximo, nuestra antigua 350 seguirá siendo una buena fuente de satisfacciones, pudiendo extender aún un poco su plazo de amortización. Pero si estamos próximos, o ya estamos directamente involucrados en cualquiera de estos aspectos y todo lo relacionado con el mundo IP, indudablemente es el momento de dar el salto, sabiendo que vamos a conservar todas las excelentes cualidades de imagen, operativa y ergonomía, y ganando en conectividad y versatilidad para afrontar ese futuro que ya tenemos con nosotros. Cerramos con el agradecimiento a Panasonic España y su equipo técnico y humano las facilidades para la realización de este laboratorio y os dejamos con una reflexión: ¿quién puede permitirse hoy en día estar ajeno al mundo IP…?
TM Broadcast
66
PANASONIC AG-CX370
¡Muchas gracias por acompañarnos un año más! Nos vemos el 28 y 29 de octubre de 2026
www.bitamshow.com