Årets Nyhed 2021

De nominerede til “Årets Nyhed” er ...

Indholdsfortegnelse A/S Aabentoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A/S Aabentoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 AB Handic Help ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ABENA A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Air-Tech.dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aktiv Interaktiv Aps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Anatomic SITT A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aquatime ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Brehms Spilerdug ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 byLink - Healthcare Innovation . . . . . . . . . . 22 Cobi Rehab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CURA of Sweden ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 danrehab a/s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 decon mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 decon mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 HabiWe ApS v. Anne Mygind . . . . . . . . . . . . . 34 inmutouch.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 INNOVAID A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Jørn Iversen Rødekro ApS . . . . . . . . . . . . . . . 40 Levabo ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Liftup A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Natur-tandhjulet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Nordic Consulting & Seating . . . . . . . . . . . . . 48 Protac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 PTR Robots ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 RolloGuard AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 RotoBed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Spektrumshop.dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Spektrumshop.dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Top Scooter Nordic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 V. Guldmann A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 V. Guldmann A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 VELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Videolink ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Winncare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Wolturnus A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ZiboCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ZiboCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Kolofon NEWS på Health & Rehab Scandinavia 2021 Ansvarlig medarbejder, Danish.Care: Helle Pedersen Grafisk produktion og layout: BRUHN Grafisk ApS

2

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

News 2021

News 2021 News 2021 arrangeres af Danish.care i samarbejde med DokkX Aarhus og Socialstyrelsen, og alle udstillere på Health & Rehab Scandinavia har mulighed for at præsentere nyheder på News-Zone og samtidig deltage i konkurrencen om prisen ”Årets Nyhed”. Prisen gives til et produkt, som har nyhedsværdi, nytteværdi, særlige egenskaber og højner livskvaliteten for den enkelte bruger og samtidig gør en forskel i hverdagen for såvel brugeren som medarbejderen. Dommerkomité En uvildig dommerkomité kårer “Årets Nyhed” blandt de tilmeldte produkter på messens første dag. Dommerkomitéen er sammensat af repræsentanter fra det sundhedsfaglige personale, det kommunale område, design og innovation, uddannelsesområdet og brugergruppen og komitéen består af:

Seminarer

Viden

Faglighed

• Tina Nør Langager, Formand Ergoterapeutforeningen • Rikke Kastbjerg, Næstformand Dansk Handicap Forbund • Maj Britt Weidinger, Videncenterchef Videnscenter for Velfærdsteknologi • Hanne Dalsgaard Jeppesen, Hanne Dalsgaard Design • Ivan Kjær Lauridsen, Velfærdsteknologichef Aarhus Kommune

Relationer

Netværk Tendenser

Innovation

Nyheder Debat

Teknologier

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

3

CARY Base

QR: HMIbase

C3-041

A/S Aabentoft Holmagervej 1B 8543 Hornslet mb@aabentoft.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

CARY Base er et kalender-ur til mennesker, som har brug for ekstra hjælp til at holde styr på tid, dato og dagens begivenheder. CARY Base viser oplysninger om dato, tid og om det er morgen, dag, aften eller nat. Når brugeren trykker på skærmen, læses oplysningerne højt. Dagens begivenheder kan vises på skærmen, og talte påmindelser kan indlæses på ønskede tidspunkter. Pårørende og omsorgspersoner kan hjælpe med at holde kalenderen eksternt opdateret via en PC, tablet eller smartphone på myAbilia webtjenesten. CARY Base er beregnet til indendørs brug i hjemmet. Produktet markedsføres som et medicinsk udstyr i klasse A til mennesker med handicap og overholder forordning (EU) 2017/745 – MDR. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? CARY Base er et dedikeret hjælpemiddel og en videre­ udvikling af kalender-uret MEMOday, som anvendes af omkring 40.000 mennesker verden over. På baggrund af fagfolk og brugernes ønsker, erfaringer og tilbagemeldinger har CARY Base fået to nye, praktiske funktioner, som kan understøtte brugeren i at få overblik og strukturere hverdagen. CARY Base kan som noget nyt give brugeren en påmindelse ved aktivitetens start og automatisk lukke påmindelsen ned efter 30 min. Den anden nye funktion gør det muligt at fjernredigere indholdet i CARY Base kalenderen via en PC, tablet eller smartphone på myAbilia webtjenesten. Det betyder at pårørende og omsorgspersoner også har mulighed for at tilføje eller ændre i kalenderens indhold og støtte op omkring brugeren. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? CARY Base er udviklet som et dedikeret hjælpemiddel til at kunne yde støtte til mennesker, med svækket tidsorientering og hukommelse til brug i dagligdagen for at skabe struktur og overblik. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? CARY Base er designet med henblik på at gøre det muligt for mennesker med fx demenssygdomme, hjerneskade samt MS og Parkinson med kognitive svækkelser at opretholde større uafhængighed, selvstændighed og deltagelse i eget liv. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Private brugere med kognitive handicap.

4

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Rammer produktet en bred målgruppe? Målrettet mennesker med kognitive handicap/ manglende tidsfornemmelse og svækket hukommelse. Noter målgrupper: Demenssygdomme, hjerneskade samt Multiple scelerose og Parkinson med kognitive svækkelser. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse CARY Base er et praktisk og brugervenligt hjælpemiddel. Det er nemt at sætte op og tilpasse til brugerens kognitive funktionsniveau og individuelle behov. Indholdet i kalenderen kan fjernredigeres via en PC, tablet eller smartphone på myAbilia webtjenste. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Under udviklingen af produktet har producenten løbende haft kontakt til både fagfolk, brugere og pårørende. Når det kommer til produkter, der understøtter tidsorientering, har vi haft den type produkter på markedet siden 2007 og har derfor mange års feedback og erfaring at læne os op af. CARY Base er baseret direkte på MEMOday som blev lanceret i 2016 og nu bruges af omkring 40.000 mennesker. Et af ønskerne fra målgruppen har været at kunne modtage påmindelser,. Det har vi imødekommet i det nye produkt CARY Base. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja verdensmål nummer 3 Sundhed og trivsel. Sikre et sundt liv for alle og fremme trivsel for alle aldersgrupper. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 3.340 ekskl. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Aabentoft yder altid teknisk support på produktet. Følger der opdateringer med? Ja. myAbilia webservice. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

CARY Base

QR: HMIbase

C3-041

A/S Aabentoft Holmagervej 1B 8543 Hornslet mb@aabentoft.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

CARY Base is a calendar clock for people who need extra help keeping track of the date, hours of the day, as well as the day’s events. CARY Base shows information about the date and time, as well as whether it is morning, daytime, evening, or night. By pressing the screen, the information will be read out loud. The day’s events can be shown on the screen and spoken reminders can be received at desired times. Family members and care­ givers can help to keep your calendar up-to-date remotely from a PC, tablet eller smartphone on the myAbilia web service. The product is marketed as a technical aid class I for people with disabilities and complies with Regulation (EU) 2017/745 - MDR. Novelty Value In what way is the product innovative? CARY Base is a dedicated helping aid and a further development of the calendar clock MEMOday, which is used by about 40.000 people worldwide. Based on users and professionals, experiences and feedback, CARY Base has been given two new, practical features that can support the user in gaining an overview and structuring everyday life. As a new feature, CARY Base can give the user a reminder at the start of the activity and auto­ matically close the reminder down after 30 minutes. The other new feature makes it possible to edit the content of CARY Base remotely from a PC, tablet or smartphone on myAbilia web service. This means that relatives and caregivers also have the option to add or change the contents of the calendar and support the user. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? CARY Base has been developed as a dedicated helping aid to be able to provide support to people, with disturbance of time orientation and memory for use to create structure and overview in everyday life. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? CARY Base is designed to enable people with, for example, dementia, brain damage, Multiple sclerosis, and Parkinson’s with cognitive impairments to maintain greater independence, autonomy and participation in their own lives. To which part of the market is the product addressed? Private users with cognitive disabilities.

Does the product reach a broad target group? Targeted at people with cognitive disabilities/ disturbance of time orientation and impaired memory. Note target groups: Dementia, brain damage, Multiple sclerosis, and Parkinson’s with cognitive impairments. Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance CARY Base is a practical and user friendly daily helping aid. It’s easy to set up and customize to the user’s level of cognitive function and individual needs. The content of calendar can be edited remotely either via a PC, tablet or smartphone on myAbilia webservice. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? During the development of the product, the manu­ facturer has had regular contact with both professionals, users and relatives. When it comes to products that support time orientation, we have had this type of product on the market since 2007 and we have many years of feedback and experience to support us. CARY Base is based directly on MEMOday which was launched in 2016 and is now used by around 40.000 people. A wish among others from the users has been to be able to receive reminders, which we have now met in the new product CARY Base. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes Good Health and well-being. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages Price and Services What is the price of the product? Dkr. 3.340 excl. vat Is there a service scheme attached? Yes. Aabentoft always provide technical support on the product. Are updates included? Yes. myAbilia webservice. Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

5

Grid Pad 10s

QR: HMIbase

C3-041

A/S Aabentoft Holmagervej 1B 8543 Hornslet kf@aabentoft.dk QR: Weblink Produktkategori IKT, data og sensorer

Grid Pad 10s er den nyeste dedikerede kommunikations­ hjælpemiddel fra Smartbox, som giver ASK brugeren en mere selvstændig og holdbar kommunikationsløsning. Grid Pad 10s er et 10” kommunikations hjælpemiddel med lang batterilevetid, robust design, indbygget omverdens kontrol samt en skærm som kan ses i klart dagslys! Dens lille – men stærke – udseende gør det nemt for brugeren at have den med sig på gulvet, bordet eller på et stativ. Den er bygget med komponenter i høj kvalitet, for at sikre brugeren en stærk og solid kommunikationsenhed. Grid Pad 10s er enestående indenfor sit felt. Den er en fleksibel løsning, der både giver en stemme og kontrol i hverdagen. Kan både betjenes med touch, kontakter og andre USB enheder, såsom musemarkør! Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Hurtigste 10” kommunikations-hjælpemiddel på markedet. Grid Pad 10s giver nye måder at kommunikere på med partnerskærmen på bagsiden, hvor både tekst, symboler og de helt nye Symojis (animerede figurer) bliver synlige for kommunikationspartneren. Utrolig stærk og holdbar pga. elementer i højeste kvalitet som beskytter den i alle slags hverdagssituationer, samtidig med at den er vand- og støv­ resistent. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Grid Pad 10s er designet til ASK brugere som ønsker et bærbart og robust kommunikations-hjælpemiddel, som har forskellige muligheder for positionering. Den er primært designet til touch- og kontakt burger, med mulighed for betjeninger med USB kabel, såsom joystick og alternative mus. Enheden giver en komplet løsning til kommunikation og selvstændighed. Med adgang til bade tekst- og symbolbaseret kommunikation, omgivelseskontrol, sociale medier, surfe på internettet og adgang til computerprogrammer. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Grid Pad 10s giver folk uden talesprog en mulighed for at kommunikere selvstændigt. Understøttet af det prisvindende kommunikationsprogram “Grid 3”, som er med til at give brugere – uanset alder og funktionsnedsættelser – en stemme i hverdagen. Giver muligheden for at deltage i samfundet, opbygge venskaber og dele deres idéer og tanker. Integreret med en masse tilgængeligheds-apps såsom e-mail, SMS, YouTube, Instagram og meget mere. Derudover kan der nævnes muligheden for at kontrollere sit eget hjem, som f.eks. TV, gardiner, seng og meget mere.

6

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Private brugere med kommunikationshandicap. Privat hjælpemiddel. Rammer produktet en bred målgruppe? De forskellige muligheder for positionering, tilgængeligheden og softwareløsningen gør, at Grid Pad 10s kan tilpasses til individuelle ønsker og behov, som dermed gør den brugbar for en stor del af befolkningen. Noter målgrupper: Mennesker med komplekse kommunikationsbehov, som f.eks: ALS/MND, autisme, cerebral parese, RETT syndrom, Downs Syndrom, indlæringsvanskeligheder og afasi. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i udviklings­ fasen? Under udviklingsfasen af Grid Pad 10s blev der udført en undersøgelse blandt ASK brugere og de professionelle omkring dem. Der blev arbejdet med brugere i hver målgruppe for at kunne identificere temaer og ønsker som går igen. Det blev til følgende features: hurtigere computer for en exceptionel ydeevne, lyd af høj kvalitet og muligheden for en bærbar enhed. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 45.000 ekskl. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Aabentofts serviceteam yder fuld service, support og reparationer. Følger der opdateringer med? Ja, Grid softwareprogrammet bliver opdateret løbende med nye udviklinger og nye features. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Keyguard, stærkt cover, batteripakke til at forlænge batteri­ levetiden.

Grid Pad 10s

QR: HMIbase

C3-041

A/S Aabentoft Holmagervej 1B 8543 Hornslet kf@aabentoft.dk QR: Weblink Productcategori ICT, data and sensors

Grid Pad 10s is a dedicated, multi-access device designed for users who want a portable and rugged communication aid. It’s a 10” communication aid with high-quality engineering and unique set of features which brings you a next generation AAC device designed with independence and durability in mind. You can access it with touch, switches and other USB devices. Novelty Value In what way is the product innovative? The fastest 10” AAC device. Grid Pad 10s gives you new ways to communicate with the partnerscreen on the back, with both text, symbols and the new Symojis (animated caracters) becomes visible for the communicationpartner. We know how important it is that AAC devices are reliable and built to last, so we have used the highest quality components throughout. It has an impact resistant magnesium-alloy chassis makes the case incredibly strong, protecting it from everyday knocks and bumps. The device is both water and dust resistant. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what bene­ fit can the user get from the product? Grid Pad 10s has been designed for AAC users who want a portable and rugged communication aid that has lots of options for positioning. It’s primarily designed for touch and switch users, with options for USB access devices like joysticks and alternative mice. The device provides a complete solution for communication and independence. Allowing AAC users to communicate, control their environment, use social media, browse the web and access computer programs. In what way does the product support the user’s opportunity for participation and independence? Grid Pad 10s gives people with disabilities a tool to communicate without barriers. Powered by Grid AAC software, the device gives users of all ages and abilities a voice, allowing them to participate in society, build friendships and share their ideas and thoughts. With a whole suite of integrated accessible apps for email, SMS, YouTube, Instagram, WhatsApp and more, users are also able to stay connected online. Built-in GEWA Infrared Environment Control allows users to operate devices around the home, like their TV and other remote controlled gadgets. To which part of the market is the product addressed? Private users with communication disabilities.

Does the product reach a broad target group? With multiple options for positioning, access and software, Grid Pad 10s can be tailored to individual needs, making it suitable for a wide range of users. Note target groups: People with communication needs including: ALS / MND, autism, cerebral palsy, RETT, Down’s syndrome, learning difficulties and stroke / aphasia. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? During the development of Grid Pad 10s, we carried out research to understand the requirements of AAC users and the professionals who support them. We worked with users in each of the target groups to identify common themes and the most important features to include in Grid Pad 10s. It ended with following features: Faster computer for excellent performance, high quality audio and portable. Have you considered the UN’s global goals in the pro­duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? Dkr. 45.000 excl. vat Is there a service scheme attached? Aabentofts serviceteam provide full service, support and repair. Are updates included? Yes, Grid AAC software is continually developed and new updates are released monthly to provide new features and content on a regular basis. Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Keyguards, Tough case and a batterypack to extend the battery life.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

7

Crdl

QR: HMIbase

C1-29 AB Handic Help ApS Maglebjergvej 8 2800 Kgs. Lyngby eb@abhh.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Crdl – designet til nærvær, omsorg og sansestimulerende oplevelser Crdl er designet med ønsket om at skabe stjernestunder og meningsfulde relationer mellem mennesker med fysiske eller kognitive funktionsnedsættelser og deres pårørende. Det er en fælles sanseoplevelse, når Crdl på en nyskabende måde omsætter berøring til lyd. Et Crdl-moment har til formål at bryde den sociale isolation for mennesker med f.eks. demens og etablere kontakt til andre uanset kognitive evner. Oplevelsen forbedrer brugerens livskvalitet, fordi det basale behov for at høre til imødekommes. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Crdl er innovativ, fordi den omdanner berøring til forskellige lyde, når to mennesker lægger deres hånd på Crdl og danner en kreds. Forskellige typer af berøring vil udløse forskellige lyde. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Crdl bruges terapeutisk af sundhedspersonalet til at skabe meningsfulde aktiviteter og relationer med mennesker, som diagnoser som f.eks. demens, autisme, psykiske- og synshandicap. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Crdl er designet med ønsket om at skabe stjernestunder og meningsfulde relationer mellem mennesker med fysiske eller kognitive funktionsnedsættelser og deres pårørende. Det er en sanseoplevelse, der udforsker mulighederne gennem lyd og berøring. Formålet er at bryde den sociale isolation og etablere kontakt. Oplevel­sen forbedrer brugerens livskvalitet, fordi det basale behov for at høre til, at være i live, at udvikles imødekommes. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Primært pleje- og boinstitutioner. Rammer produktet en bred målgruppe? Noter målgrupper: Mennesker med diagnoser som: Demens, autisme, psykiske- og synshandicap. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse

8

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Crdls design er inspireret af naturen - både proportion, form og massivt hårdttræ. Træskallen beskytter og hol­ der teknologien ude af syne. De smukke mønstre på Crdl er ledende puder, der er fremstillet af grafitelastomere, og er nemme at rengøre. Vægt ca. 3 kg., oplades med kabel, valnød- eller olivenasketræ. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Pris og service Hvad er prisen på produktet? 36950 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Crdl findes i en basis og en komplet-model, hvorved lyd-mulighederne udvides.

Crdl

QR: HMIbase

C1-29 AB Handic Help ApS Maglebjergvej 8 2800 Kgs. Lyngby eb@abhh.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

A care instrument designed to create impactful connections between people. Crdl was born out of the wish to enable moments of meaningful connection between people with physical or cognitive impairments and their loved ones. Crdl has the innovative ability to transform human touch into sound and provides a sensorial experience. A Crdl moment aims to break social isolation and establish connection, regardless of cognitive abilities. The experience enhances user’s quality of life because it creates an opportunity to embrace the essential need to belong. Novelty Value In what way is the product innovative? Crdl has the innovative ability to transform the human touch into sound. At the moment when both users lay their hand on the Crdl, their touch is translated into different sounds. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Crdl is used as a therapeutic intervention by caregivers to engage with people suffering from conditions such as dementia, autism, mental disabilities or visual impairments. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Crdl was born out of the wish to enable moments of meaningful connection between people with physical or cognitive impairments and their loved ones. It provides a sensorial experience that explores the beauty of touch and sound. A Crdl moment aims to break social isolation and establish connection, regardless of cognitive abilities. The experience enhances user’s quality of life because it creates an opportunity to embrace the essential need to belong, to be alive, to grow. To which part of the market is the product addressed? Crdl aims to be used in care institutions. Does the product reach a broad target group? Note target groups: People with diagnoses such as dementia, autism, mental or visual disabilities

Crdl’s design is inspired by nature - its proportions, shape and solid hardwood shell. The shell keep the technology safe and hidden from view. The conductive pads that are integrated on both ends are made out of graphite elastomere, and easy to clean. Weight +- 3kg, charging by cable. Hardwood : Walnut or olive-ash Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Price and Services What is the price of the product? 36950 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Crdl is available in a basic and a complete model, which expands the sound possibilities.

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

9

ABENA Nova with MediSens

QR: HMIbase

C3-034

ABENA A/S Egelund 35 6200 Aabenraa sba@abena.dk

QR: Weblink

Produktkategori IKT, data og sensorer

ABENA Nova er en intelligent ble, der understøtter Morgendagens inkontinenspleje optimalt. Ved at anvende ABENA Nova, bliver der plads til, at leve det liv man øn– ­sker og det giver muligheden for at man kan leve et værdigt liv med inkontinens. ABENA Nova er en værdifuld ekstra hjælp til at øge kvaliteten i plejen. ABENA Nova består af en Premium kvalitets inkontinens­ ble med indbyggede sensorer, som kontinuerligt overvåger bleens udnyttelsesgrad. En lille clip, som påsættes den indbyggede tap på inkontinensbleen, overfører information om borgerens vandladning til appen WetSens Monitor, som er installeret på pleje­ personalets smartphone/tablet. Ved hjælp af appen kan personalet følge bleens udnyttelsesgrad og skifte bleen på et ret­tidigt tidspunkt. Appen gør således den daglige inkontinens­pleje overskuelig for plejepersonalet, da de blot skal forholde sig til 3 simple notifikationer fra appen; om bleen skal skiftes, om bleen er i risiko for lækage eller om bleen er OK og ikke skal skiftes endnu. Den indsamlede data om borgerens vandladning bliver gemt, og kan tilgås via en computer, hvor der kan hentes grafer og diagrammer over vandladninger, tider for de største vandladninger, forbrug af bleer, mv. Med ABENA Nova kan der sammenfattes en individualiseret kontinensplejeplan, hvilket kvalitetssikrer borgerens inkontinenspleje. Fordele ved ABENA Nova: • Indbyggede unikke sensorer der måler vådniveau i hele bleens bredde og længde • Let at håndtere, sensoren er indbygget i bleen • Clippen har et batteri indbygget og vi garanterer 1 års levetid på batteriet • Wetsens Monitor app, der giver plejepersonalet overblik og hjælper til planlægning af inkontinensplejen • Let installation. ABENA Nova er ikke afhængig af tilgængelighed til Wifi signal, da løsningen også kan bruge 3G/4G netværksforbindelse Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? ABENA Nova er en intelligent ble til hverdagsbrug, som benytter en unik sensorteknologi. Sensoren er indbygget i hele bleens længde og bredde som et print på bleens bagside, og derfor vil brugeren ikke bemærke at bleen har indbyggede sensorer. På ABENA Nova bleens tap påsættes der en clip, som videresender data fra bleen. Clippen har et batteri isat, der holder strøm i min. 1 år.

10

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Bleens sensorer kan registrere hvor urinen ligger i bleen, og adviserer plejepersonalet om der er en risiko for lækage fra bleen. Derudover kan bleens sensorer også registrere bleens vådniveau, og advisere plejeperso­ nalet om nødvendigt bleskift. Plejepersonalet modtager adviseringer i en app; WetSens Monitor. Data modtages i realtime, derfor er plejepersonalet altid opdateret på bleens status. Udvikling af produktet Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja. Følgende verdensmål har vi især taget i betragtning: Verdensmål 7: bæredygtig energi: ABENA Nova bleen er udviklet og produceret i Danmark, og energiforsyning til produktionen på vores danske fabrik, er 100% dækket af vindenergi. Verdensmål 12: Ansvarligt forbrug og produktion: ABENA Nova løsningen har som intention at bidrage til at optimere inkontinensplejen, sådan at den udover at understøtte brugerens livskvalitet, også bidrager til at nedbringe unødvendigt forbrug. Bleen er Svanemærket, hvilket blandt andet betyder, at der er konkrete krav til materialegenanvendelse i produktionsprocessen, og optimering af den samlede produktionsproces. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Vejledende udsalgspris samlet set for bleer og licens ca. Dkr. 2.000/md. Prisen forudsætter at initialomkostninger til clip, relay og telefon/tablet er afholdt. Konkret pris afhænger af installationens størrelse, karakter og antal dage clippen er i brug. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Som en del af ABENA Nova løsningen er der er tilknyttet supportfunktion og konsulentbistand, som kan benyttes uden ekstra omkostninger. Følger der opdateringer med? Ja. App opdateres løbende. Relays opdateres løbende. Opdatering udføres automatisk og uden ekstra omkostninger. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja. Softwarelicens betales pr. bruger pr døgn clippen anvendes. Er der tilkøbsmuligheder? Nej

ABENA Nova with MediSens

QR: HMIbase

C3-034

ABENA A/S Egelund 35 6200 Aabenraa sba@abena.dk

QR: Weblink

Productcategori ICT, data and sensors

ABENA Nova is an intelligent diaper that supports tomorrow’s incontinence care optimally. By using ABENA Nova, there will be room to live the life you want and it gives the opportunity that you can live a dignified life with incontinence. ABENA Nova is a valuable additional help to increase the quality of care. ABENA Nova consists of a Premium quality incontinence diaper with built-in sensors that continuously monitor the diaper’s utilization rate. A small clip attached to the builtin tap on the incontinence diaper transmits information about the users urination to the WetSens Monitor app, which is installed on the caregiver’s smartphone/tablet. Using the app, staff can follow the diaper’s utilization rate and change the diaper in time. The app makes daily incontinence care manageable for the caregiver, as they only have to deal with 3 simple notifications from the app; whether the diaper needs to be changed, if the diaper is at risk of leakage or if the diaper is OK and does not need to be changed yet. The collected data of the users urination pattern is stored and can be accessed via a computer, where graphs and diagrams of urination patterns can be retrieved, times for the largest urination, consumption of diapers, etc. ABENA Nova can help establish an individualized continence care plan, which ensures the users incontinence care. Benefits of ABENA Nova: • Built-in unique sensors that measure wet level throughout the width and length of the diaper • Easy to handle, the sensor is built into the diaper • The clip has a battery built in and we guarantee 1 year life of the battery • WetSens Monitor app that gives caregivers an overview and helps planning the incontinence care • Easy installation. ABENA Nova is not dependent on availability for Wifi signal as the solution can also use 3G/4G network connection. Novelty Value In what way is the product innovative? ABENA Nova is an intelligent everyday diaper that uses unique sensor technology. The sensor is built into the entire length and width of the diaper as a print on the back of the diaper. The user will not notice that the diaper has built-in sensors. A clip is attached to the ABENA Nova diaper’s tap, which transmits data from the diaper. The clip has a built-in battery that lasts for at least 1 year.

The diaper’s sensors can detect where the urine is placed in the diaper and notify the caregiver if there is a risk of leakage from the diaper. In addition, the diaper sensors can also detect the wetness level of the diaper and notify the caregiver to the need for a diaper change. Caregivers receive the notifikations in an app; WetSens Monitor. Data is received in real time, therefore care­ givers are always updated on the diaper’s status. Product development Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes. We have taken the following SDGs into parti­ cular consideration: Global Goal 7: Sustainable Energy: the ABENA Nova diaper is developed and produced in Denmark, and the energy supply for the production at our Danish factory is 100% covered by wind energy. Global Goal 12: Responsible consumption and production: the ABENA Nova solution intends to contribute to optimising incontinence care, in addition to support the user’s quality of life. It also contributes to reducing unnecessary consumption. The diaper is Nordic Swan Ecolabelled, which means, among other things, that there are concrete requirements for material recycling in the production process, and optimisation of the overall production process. Price and Services What is the price of the product? In danish only. Is there a service scheme attached? Yes. As part of the ABENA Nova solution, support function and consultancy are associated, which can be used without any extra costs. Are updates included? Yes. App is updated continuously. Relays are updated continously. Updating is performed automatically and without any extra costs. Is there a subscription scheme attached? Yes. Software license is paid per user per day the clip is used. Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

11

MAC500c

QR: HMIbase

C3-028

Air-Tech.dk Mjølbyvej 7 5900 Rudkøbing air-tech@air-tech.dk https://www.air-tech.dk/produkter/erhverv/mac500c-indbygning-i-loft.aspx

QR: Weblink

Produktkategori Indretning og tilpasning af lokaliteter

At øge bevidstheden om miljøvenlige løsninger og at fremskynde deres implementering og dermed stræbe efter at gøre verden kemikaliefri uden at gå på kompromis med resultatet. JIMCO A/S bruger naturens kræfter til at genskabe en miljøvenlig kemikaliefri proces til luftrensning, vand rensning og overfladedesinfektion som er anvendelig i mange forskellige brancher. Vi bekæmper VOC’er, bakterier, vira, skimmelsvamp, gær, madaffald, kemikalier, brandrisiko, dårlig lugt gennem vores miljøvenlige løsninger og vores kunder kan opnå langt bedre resultater ved at bruge vores produkter end at bruge kemikalie Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? MAC500c er en dynamisk filterløs luftrenser, der udnytter solens kraft til at ødelægge luftbårne virus og bakterier. Nye testresultater fra et dansk laboratorium viser, at MAC500c hurtigt og effektivt vil reducere virus i et rum. Den nye MAC500c kan indbygges i loftet - hvor du har brug for det, hvilket tillader 24/7 beskyttelse af familie og kolleger. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Alle brugergrupper!! Alle bliver udsat for lugte, bakterier og virus På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Alle kan købe og montere det og alle har brug for det. Et miljø med ren luft har gjort det lettere for mange personer at trække vejret*, fordi luften er ren. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Alle kan bruge MAC500c og ​​enheden kan også eftermonteres i et loft. Rammer produktet en bred målgruppe? Produktet er ikke kun rettet mod personer med ånde­ drætsbesvær, men er relevant for enhver åndedræts— person. Ren luft er vigtig for alle, da ethvert menneske indånder 9-13.000 liter luft om dagen Noter målgrupper: ALLE

12

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Det er dansk produceret - Nordisk kvalitets design (man ligger ikke mærke til det) - nem at monterer og meget lille vedligeholdelse - kun lampeskift efter 8.000 brænde­timer - samt miljørigtigt da man max bruger for 95 øre i døgnet Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Nej Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? minimum strømforbrug og ingen kemikalier Pris og service Hvad er prisen på produktet? 5.995 inkl moms Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

MAC500c

QR: HMIbase

C3-028

Air-Tech.dk Mjølbyvej 7 5900 Rudkøbing air-tech@air-tech.dk QR: Weblink Product Categori Interior design and adaptation of locations

To increase the awareness of environmentally friendly solutions and to accelerate their implementation thus striving to make the world chemical-free without compromising the result. JIMCO A/S use the forces of nature to re-create an environmentally friendly chemical-free process for air purification, water purification and surface disinfection which is applicable in many different industries. We fight VOC’s, bacteria, viruses, mold, yeast, food waste, chemicals, fire risk, bad odor through our environmentally friendly solutions and our customers can achieve far better results using our products than using chemicals. Novelty Value In what way is the product innovative? The MAC500c is a dynamic filterless air purifier that utilizes the power of the sun to destroy airborne virus and bacteria. New test results from a Danish laboratory shows that the MAC500c will quickly and efficiently reduce virus in a room. The new MAC500c can be inbuild in the ceiling - where you need it which allow 24/7 protection of family and collegaues. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? All user groups !! Everyone is exposed to odors, bacteria and viruses In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Everyone can buy and assemble it and everyone needs it -A clean air environment have allowed many personer easier breathing* because the air is clean. To which part of the market is the product addressed? Everyone can use the MAC500c and the unit can also be retrofitted in a ceiling. Does the product reach a broad target group? The product is not only aimed for persons with respiratory challenges but is relevant any breathing individual. Clean air is important for everyone as any human is breathing 9-13.000 liters of air per day Note target groups: Everyone

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance It is Danish produced - Nordic quality design (you do not notice it) - easy to install and very little maintenance - only lamp change after 8,000 burning hours - and environmentally friendly as you spend a maximum of 95 øre a day Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? No Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Minimum power consumption and no chemicals Price and Services What is the price of the product? 5.995 incl vat Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

13

Omi Vista Mobii

QR: HMIbase

C1-058

Aktiv Interaktiv Aps Knebel Bygade 38 8420 Knebeæ ibsen@aktivsport.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Omi Vista Mobii. Mobilt interaktivt bord og gulv i samme enhed. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Samme enhed kan projektere interaktive aktiviteter på eksisterende overflader som almindeligt bord eller gulv. Bruger eller personale kan styre sværhedsgraden af aktiviteter med en overskuelig fjernbetjening. Der kan interageres med mange typer redskaber (udover hænder og fødder) såsom bolde, ærteposer, pensler, lommelygte m.m. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Mobii er beregnet til alle brugergrupper indenfor handicap området, rehabilitering , plejecentre og demensområdet. Brugeren kan med samme enhed både træne motorik, få kognitiv stimulation og indgå i sociale sammenhænge. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Brugeren er selv aktiv i forhold til produktet, både med at interagere på bord og på gulv. Brugeren kan også vælge , hvilke redskaber, der skal tages i brug., så brugeren kan være undersøgende i sin deltagelse. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Produktet er adresseret til hele markedet for træning og stimulation af motorik og kognition indenfor handicap området, rehabilitering, plejecentre og træning i eget hjem. Rammer produktet en bred målgruppe? Produktet rammer hele målgruppen for særlig motorisk og kognitiv stimulation. Noter målgrupper: Handicap institutioner og bosteder. Rehabiliterings institutioner. Hospitaler. Aktivitetscentre. Plejecentre, særlig med demens enheder. Private borgere med demens. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Enkelt og brugervenligt design, let at tørre af med flade overflader, hvor al teknik er skjult. Produktet er meget fleksibelt og kan anvendes til mange forskellige bruger­ grupper. Produktet er mobilt med letkørende hjul, så det let kan anvendes forskellige steder, i fællesrum eller egne lejligheder. Der medfølger en aktivitetspakke med forskellige redskaber til interaktion. Med det avancerede

14

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

software kan samtlige aktiviteter tilpasses den enkelte borger og gemmes i egne mapper. Der kan også laves helt nye aktiviteter med borgerens eget materiale. Produkter er meget let at anvende med en enkel og intuitiv fjernbetjening. Der er ingen daglig vedlige­ holdelse udover en let aftørring efter brug. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Der er samarbejde med Via University College Aarhus, Danish Life Science Cluster og Syddjurs Kommune omkring program til kognitiv stimulation af mennesker med demens. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 99.995 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej* Er der tilkøbsmuligheder? Ja Software kursus for udfærdigelse af egne applikationer med eget materiale. Aktivitetspakke med redskaber. Applikationspakker med nye aktiviteter. * Der er ingen abonnementsordning, når produkter er leveret. Vi har i stedet valgt at inkludere mere end 400 aktiviteter til fri afbenyttelse af uendeligt antal borgere, samt fri mulighed for at lave egne aktiviteter uden begrænsning. Alt uden ekstra omkostninger.

Omi Vista Mobii

QR: HMIbase

C1-058

Aktiv Interaktiv Aps Knebel Bygade 38 8420 Knebeæ ibsen@aktivsport.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Omi Vista Mobii. Mobile interactive table and floor in same unit. Novelty Value In what way is the product innovative? Same unit can interact with existing surfaces such as table and floor. The level of difficulty can be adjusted by a simple remote control. Different kinds of tools can be used to interact. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The product is for all kind of handicap groups and carecenters. It stimulates motorskill, cognitive stimulation and social connections In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The user can interact by himself, choosing the activity and tools, he wants to interact with. To which part of the market is the product addressed? The product adresses the whole market for stimulation of motorskill and cognitive stimulation with the handicap area, rehabilitation, carecenters and private homes. Does the product reach a broad target group? The products hits the whole target group for special motor skill and cognitive stimulation Note target groups: Handicap institutions, care centers, activity centers, rehabilitation centers and private citizens suffering from dementia

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? There is a cooperation with Via University College Aarhus, Danish Life Science Cluster and the municipality of Syddjurs for developing a program for cognitive stimulation of people suffering from dementia. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? Dkr. 99.995 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes. Software course for making own activities with own material. Activity packet with tools. Application packet with new activities

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance Simple design, easy to wipe off with plain surfaces with hidden technic. The product is very flexible and mobile with easy going wheels to be used in common areas or own appartment. An activity packet with tools follows the product. With the sofisticated software every activity can be adjusted to each citizen and saved in maps. It is also possible to make new activities with the citizens own material. No daily maintenance, apart from wiping off after use.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

15

Zing Transportabel

QR: HMIbase

C3-013

Anatomic SITT A/S Viengevej 4 8240 Risskov emil@anatomic-sitt.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Med EasyStand Zing Transportabel kan barnet stå hvor som helst - når som helst! Hos Anatomic SITT ved vi, hvor vigtigt det er at komme op at stå. Vigtigt for så mange dele i kroppen, og vigtigt for det sociale og for livskvaliteten. At stå er nødvendigt og hjælper med at holde benene stærke og mindsker afkalkning af skellettet. Børn har brug for at starte abduktion i stående stilling, fra tidspunktet hvor deres typisk udviklende jævnaldrende starter processerne med at lære at gå. Zing Transportabel er for de 0-3 årige. Med 3 sammenklappelige ben, et bærehåndtag og en vægt på under 10 kg bliver det let at flytte ståstativet fra et rum til et andet. Eftersom den fylder meget lidt, når den er foldet, kan Zing Transportabel pakkes væk, uden at tage ret meget plads. Med kun 4 stropper til at sikre barnet og værktøjsfri justering af nakkestøtten, overkroppens støtter, knæ­ puder, fodplader og svingbart bord, bruger barnet mere tid på at stå og mindre tid på opsætning, overførsler og sikring af understøtninger. Zing Transportabel er også et ståstativ med flere positioner til fremad liggende og bagud liggende positioner. Passer til børn fra 91 cm i højden og op til 16 kg. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Vores nye ståhjælpemiddel hedder Zing Transportabel, og det er netop, hvad dette ståstativ er, transportabelt! Du kan folde det sammen og sætte det ind i skabet, når det ikke bruges. Du kan tage det med dig i hånden, så det kan bruges, hvor I nu skal hen. Nyheden Zing Transportabel giver nogle helt nye muligheder, samtidigt med at det vigtigste er i fokus, nemlig at få hjælp til at opnå alle fordelene ved at stå. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Børn har brug for at starte abduktion i stående stilling, fra tidspunktet hvor deres typisk udviklende jævnaldrende starter processerne med at lære at gå. Zing Transportabel er for de 0-3 årige. Passer til børn fra 91 cm i højden

16

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

og op til 16 kg. Zing Transportabel giver nogle helt nye muligheder, samtidigt med at det vigtigste er i fokus, nemlig at få hjælp til at opnå alle fordelene ved at stå. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Med Zing Transportabel kan barnet være med, hvor som helst og når som helst. Det er vigtigt at komme op at stå. Vigtigt for så mange dele i kroppen, og vigtigt for det sociale og for livskvaliteten og Zing Transportabel giver nye muligheder for at få hjælp til at opnå alle fordelene ved at stå. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Zing Transportabel er adresseret til alle 0-3 årige, som ikke selv kan komme op at stå og for familier, institutioner mv. som har brug for at tage ståstativet med sig, pakke ståstativet væk, når det ikke bruges, så det ikke optager plads. Passer til børn fra 91 cm i højden og op til 16 kg. Rammer produktet en bred målgruppe? Zing Transportabel er for de 0-3 årige. Passer til børn fra 91 cm i højden og op til 16 kg. Noter målgrupper: Som ovenfor. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Med 3 sammenklappelige ben, et bærehåndtag og en vægt på under 10 kg bliver det let at flytte ståstativet fra et rum til et andet. Eftersom den fylder meget lidt, når den er foldet, kan Zing Transportabel pakkes væk, uden at tage ret meget plads. o.m.m. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 20.500 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja

Zing Portable

QR: HMIbase

C3-041

Anatomic SITT A/S Viengevej 4 8240 Risskov emil@anatomic-sitt.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Zing Portable fits individuals up to 36”(91.5cm) and up to 36lbs(16.3kg) Building upon the industry-leading innovation and features of the Zing multi-position stander, the new Zing Portable stander is a leap forward in product design. This new early intervention stander is the first “rightsized” product for standing children as young as possible (fits children from infancy to 36″ and up to 36 pounds). Typically developing children will usually begin the processes of learning to stand between 9-13 months. The Zing Portable is designed to fit this age group better than any other product available, but that is just one of a long list of features that creates a new standard of care. Novelty Value In what way is the product innovative? The Zing Portable is a leap forward in product design. This new early intervention stander is lightweight, foldable and travel-ready. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? It is the first “right-sized” product for standing children as young as possible (fits children from infancy to 36” and up to 36 pounds). Typically developing children will usually begin the processes of learning to stand between 9-14 months. The Zing Portable is designed to fit this age group better than any other product available. Couple that with features like a swing-away tray, up to 15 degrees of independent leg abduction and tool-free adjustments, the Zing Portable creates a new standard of care for early intervention standing. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? With Zing Portable, the child can join, anywhere, anytime. It’s important to stand. Important for so many parts of the body, and important for quality of life and Zing Portible provides new opportunities to get help to achieve all the benefits of standing. To which part of the market is the product addressed? Fits children from infancy to 36” and up to 36 pounds). Typically developing children will usually begin the processes of learning to stand between 9-14 months. Does the product reach a broad target group? As above. Note target groups: As above.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance PORTABLE, LIGHTWEIGHT AND FOLDABLE • 3 foldable legs, a carrying handle, and weight of under 20 pounds, makes moving the stander from one room to another a breeze • Great for home, multi-user facility or school • With a small footprint when folded, traveling with your Zing stander is now possible and when a standing session is completed, the Zing Portable can be packed away without taking up much space PLENTY OF GROWTH • Fits children from infancy to 36″ (91cm), and up to 36 lbs. (16kg) • No minimum height or weight requirements which makes starting a standing program as young as possible a reality • Comfortable transfer height of 26″ (66cm) with near flat loading makes transfers more manageable as children grow TRUE HIP PIVOT LEG ABDUCTION • Pivot points are in line with the hips, promoting proper alignment in the hips, knees and feet. • Feet maintain the angle with the rest of the legs – no wedges needed and no additional adjustment to the knees or foot plates. • Up to 15 degrees of abduction per leg – accomplished through a single knob. • Promotes musculoskeletal development for children during critical growth years. • Abduction can be adjusted and used throughout the entire positioning range Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? Dkr. 20.500 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

17

AQUATIME

QR: HMIbase

Intelligente Drikkeglas C2-060 Aquatime ApS Nyhavn 39 1051 København K ktm@aquatime.dk

QR: Weblink

Produktkategori IKT, data og sensorer

AQUATIME er en IoT og cloud-baseret CareTech løsning til forebyggelse af dehydrering blandt ældre. AQUATIME er et intelligent drikkeglas som løbende monitorerer væskeindtag, viser drikkestatus på glasset og sender data til plejere, sundhedspersonale og evt. pårørende. Væskeindtag detekteres præcist vha. en vejecelle og et accelerometer, og der gøres brug af intelligente algoritmer til at optimere væskeindtag og frasortere væske der f.eks. hældes i vasken. AQUATIME er et intelligent drikkeglas som skaber værdi bl.a. ved at • detektere potentiel dehydrering blandt ældre (Udredningsfasen) • opfordre ældre til at drikke (Vaneændringsfasen) • fastholde ældres drikkerutiner (Vedligeholdelsesfasen) AQUATIME effektiviserer, optimerer og digitaliserer processer, som f.eks. ”Væskeskema processen”, som plejeog sundhedspersonale i dag udfører manuelt, samtidigt med at datakvaliteten i beslutningsgrundlaget for den potentiel efterfølgende medicinering og behandling øges signifikant. AQUATIME kan integreres med offentlige systemer som f.eks. Columna Cura. AQUATIME er udviklet i et tæt samarbejde med borgere og sundheds- og plejepersonalet i Albertslund Kommune i et såkaldt ”Innovationspartnerskabs projekt”. AQUATIME glasset er nøje tilpasset den ældre borger, uden nogen form for knapper, og opsætningen og administrationen af AQUATIME er enkel, brugervenlig og intuitiv for sundhedsog plejepersonalet. Den primære målgruppe for AQUATIME er den offentlige og private Sundhed, Pleje & Omsorg sektor i Danmark og internationalt. AQUATIME løsningen er i dag i drift i plejesektoren i Danmark, Spanien og England. AQUATIME er en del af undervisningsmaterialet på SOSU-skolerne i Danmark og AQUATIME har indgået samarbejdsaftale med Tunstall om salg af AQUATIME i Danmark, Sverige, Norge og Finland AQUATIME er en ung dansk Caretech virksomhed som har som mission at udvikle og levere markedsledende, intelligente og intuitive IoT-løsninger (Internet of Things) til forebyggelse af dehydrering i Danmark og internationalt. AQUATIME intelligente drikkeglas, sælges som en abon-

18

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

nementsordning, og løsningen udvikles og produceres i Danmark. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? I en verden med klimaforandring og en ældre befolkning der vokser i hidtil uset grad, er dehydrering af ældre blevet et voksende problem. Da dehydrering ikke bliver kategoriseret som en diagnose, men derimod som en tilstand, har der hidtil været stærkt begrænset fokus på værktøjer/hjælpemidler til forebyggelse af dehydrering. I sommeren 2016 fremsendte markedsmodningsfonden et udbud (vedlagt som bilag) med henblik på, via et innovationspartnerskabsprojekt, at få udviklet en løsning til forebyggelse eller afhjælpning af dehydrering hos ældre af over 65 år. AQUATIME løsningen er resultatet af dette innovationspartnerskabsprojekt og i november 2020 etableredes Aquatime ApS som ejer af alle rettigheder og patenter til løsningen og de første AQUATIME løsninger blev implementeret i plejesek­toren i maj 2021. AQUATIME er en cloud baseret IoT Care Tech løsning til forebyggelse af dehydrering hos ældre borgere. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Prisen for en AQUATIME Intelligent Drikkeglas løsning er drikkeglas er DKK 375 pr måned. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja, serviceordningen inkluderer: teknisk support, brugersupport, kundeservice samt udskiftninger. Følger der opdateringer med? Ja, løbende software opdateringer medfølger i abonnementsordningen Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja, AQUATIME intelligente drikkeglas er baseret på en abonnementsordning. Abonnementet inkluderer: Det intelligente drikkeglas, implementering, uddannelse, teknisk support, brugersupport, kundeservice, opgraderinger samt udskiftninger. Er der tilkøbsmuligheder? Ja, AQUATIME tilbyder tilkøbsmuligheder til abonnementet: • Ekstra drikkeglas. • Specialtilpassede transportkasser til hjemmeplejen. • Ekstra drikke­ anordninger, som eksempelvis en drikketud (primo 2022). • Glas med hank (primo 2022).

AQUATIME

QR: HMIbase

Intelligent Drinking Glass C2-060 Aquatime ApS Nyhavn 39 1051 København K ktm@aquatime.dk

QR: Weblink

Productcategori ICT, data and sensors

AQUATIME is an IoT and cloud-based CareTech solution for preventing dehydration. AQUATIME is an intelligent drinking glass that con­tinuously monitors fluid intake, displays drinking status on the glass and sends data to carers, healthcare professionals and possibly relatives. Fluid intake is accurately detected using a weighing cell and an accelerometer, and intelligent algorithms are used to optimize fluid intake and sort out liquids that are poured into the sink. AQUATIME is an intelligent drinking glass that creates value, among other things, by • detect potential dehydration among the elderly (Investigation phase) • encourage older people to drink (Habit change phase) • maintain the drinking routines of the elderly (Maintenance phase) AQUATIME streamlines, optimize, and digitizes processes, such as The “fluid chart process,” which nursing and healthcare professionals today perform manually, at the same time, the data quality in the decision basis for the potential subsequent medication and treatment is significantly increased. AQUATIME can be integrated with public systems such as Columna Cura. AQUATIME has been developed in close collaboration with citizens and the health and caregivers in Alberts­ lund Municipality in a so-called “Innovation Partnership project.” The AQUATIME glass is carefully adapted to the senior citizen, without any buttons, and the setup and administration of AQUATIME are simple, user-friendly, and intuitive for the health and caregivers. The primary target group for AQUATIME is the public and private Health, nurture & Care sectors in Denmark and internationally. The AQUATIME solution is currently in operation in the care sector in Denmark, Spain, and England. AQUATIME is part of the teaching material at the SOSU schools in Denmark, and AQUATIME has entered into a collaboration agreement with Tunstall regarding the sale of AQUATIME solutions in Denmark, Sweden, Norway, and Finland AQUATIME is a young Danish Caretech company whose mission is to develop and deliver market-leading, intelligent and intuitive IoT (Internet of Things) solutions to prevent dehydration in Denmark and internationally.

AQUATIME intelligent drinking glasses are sold as subscriptions, and the solution is developed and manufactured in Denmark. Novelty Value In what way is the product innovative? In a world of climate change and an aging population growing unprecedentedly, dehydration of senior citizens has become a growing problem. As dehydration is not categorized as a diagnosis but rather a condition, there has been a minimal focus on tools/aids to prevent dehydration. In the summer of 2016, the Market Matu­ration Fund submitted a tender (attached as an appendix) intending to develop a solution to prevent or remedy dehydration in the senior citizens over 65 years of age via an “innovative partnership project”. The AQUATIME solution is the result of this “innovative partnership project”, and in November 2020, Aquatime ApS was established as the owner of all rights and patents for the solution, and the first AQUATIME solutions were implemented in the care sector in May 2021. AQUATIME is a cloud based IoT CareTech solution for preventing dehydration for senior citizens. Price and Services What is the price of the product? The price for one AQUATIME Intelligent Drinking Glass solution is DKK 375 pr month, Is there a service scheme attached? Yes, the service agreement includes technical support, user support, customer service, and replacements. Are updates included? Yes, ongoing software updates are included in the subscription. Is there a subscription scheme attached? Yes, AQUATIME Intelligent Drinking Glasses are based on a subscription. The subscription includes: The Intelligent Drinking Glass, implementation, training, technical support, user support, customer service, upgrades, and replacements. Are there purchase options? Yes, AQUATIME offers add-on´s options for the subscription: • Extra drinking glasses. • Customized transport boxes for home care. • Extra drinking devices, such as a drinking spout (early 2022). • Glass with handle (early 2022).

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

19

CARY Base

QR: HMIbase

C3-038

Brehms Spilerdug ApS Metalvej 13 4180 Sorø christian@spilerdug.dk QR: Weblink Produktkategori Mobilitet og transport

Alseat er et enkelt, intuitivt og unikt hjælpemiddel til at hjælpe en person fra siddende på sengekant til liggende. Med Alseat tager du udgangspunkt i et naturligt og genkendeligt bevægemønster, når du skal hjælpe tunge ben ind i seng. Som hjælper bruger du ingen kræfter, du kan være oprejst under hele forflytningen, og samtidig er den medinddragende, skånsom og værdig for personen, der har brug for hjælp. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Hjælpemidlet løser udfordringen med at hjælpe borgeres/ patienters ben op i seng på en for hjælperen hensigtsmæssig måde. For borgeren/patienten er det en genkendelig og værdig måde, da den illuderer det naturlige bevægemønster. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Borgere/patienter der har stå-funktion og siddende balance. Personen kan være gående med eller uden hjælpemiddel eller kørestolsbruger, der kan forflytte sig fra kørestol til seng eller som forflyttes med en forflytningsplatform eller ståløfter. Brugerne kan være i et rehabiliterende eller et palliativt forløb. 2 Medarbejdere i kommuner, på sygehuse m.fl. Eller pårørende der assisterer den enkelte borger/patient med at komme fra siddende på sengekant til liggende. Alseat fjerner både potentielt vrid og foroverbøjning af rygsøjlen ved belastning og løft af ben. Alseat understøtter således en korrekt brug af arbejdsstillinger. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Designet er enkelt og understøtter anvendelsen, da det ligner/er et sæde og en vægtstang.

20

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Udvikling er sket efter opfordring fra Sønderborg kommune og er sket i tæt samarbejde mellem udvikler (Anrun ved Anders Lykkegård) og Velfærds Teknologisk team i Sønderborg Kommune. Målet for Sønderborg kommune var at udvikle et nyt hjælpemiddel der opfyldte et konkret behov, som var let at anvende samt havde en bred målgruppe. Udviklingsforløbet har været en blanding af afprøvninger og tilpasninger i Living Lab samt workshops og afprøvninger i hjemmeplejen og Plejecentre. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 5.300 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

CARY Base

QR: HMIbase

C3-038

Brehms Spilerdug ApS Metalvej 13 4180 Sorø christian@spilerdug.dk QR: Weblink Productcategori Mobility and transport

Alseat is a simple, intuitive and unique aid to help a person from sitting on the edge of the bed to lying down. With Alseat, you work with a natural and recognizable movement pattern when you have to help heavy legs into bed. As a helper, you use no force, you can be upright during the entire transfer, and at the same time it is involving, gentle and dignified for the person who needs help. Novelty Value In what way is the product innovative? The Alseat solves the challenge of helping citizens/ patients’ legs into bed in a way that is appropriate for the helper. For the citizen/patient, it is a recognizable and dignified way as it mimics the natural movement pattern. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Citizens/patients who have standing-function and sitting balance. The person may be walking with or without aids or be a wheelchair user who can move from wheelchair to bed or who is moved with a transfer platform or mobile hoist. Users can be in a rehabilitative or a palliative process. 2 Employees within municipalities, hospitals etc. Or relatives who assist the citizen/patient in getting from sitting on the edge of the bed to lying down. Alseat removes both potential twisting and forward bending of the spine in lifting the load of legs. Alseat thus supports the correct working postures.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Development of Alseat has been initiated at the request of Sønderborg Kommune and has been done in close collaboration between the developer (Anrun by Anders Lykkegård) and the Welfare Technology team in Sønderborg Kommune. The goal for Sønderborg Kommune was to develop a new aid that met a specific need, which was easy to use and had a broad target group. The development process has been a mixture of trials and adaptations in Living Lab as well as workshops and trials in home care and care centers. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? Dkr. 5.300 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance The design is simple and supports the application, as it looks like/is a seat and a lever.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

21

Roomie Multibord

QR: HMIbase

Startup-zonen

byLink - Healthcare Innovation Østre Alle 6 9530 Støvring line@bylink.dk QR: Weblink Produktkategori Udstyr, inventar og indretning til hospitaler

Roomie er et helt unikt multibord, tænkt og designet af sundhedspersonale til sundhedspersonale. Ideen til Roomie blev til da SOSU-sassistenten Inge brændende ønskede sig et hygiejnisk, funktionelt og æstetisk alternativ til de traditionelle sengeborde. Resultatet blev et funktionelt arbejdsredskab til personalet så vel som et hjælpemiddel til borgeren. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Trekantet funktionalitet. Roomie Multibord er den ideelle kombination af et borgerbord og et funktionelt arbejdsbord til brug i både plejen og på hospitalerne. Udviklet og testet i tæt samarbejde med brugerne i sundheds­ sektoren. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? 1: Borgeren/Patienten: til måltider/aktiviteter i seng, stol og kørestol. 2: Personale: mobil og ergonomisk arbejds­ station til optimering af hverdagsrutiner eks. dokumen­ tation, personlig hygiejne, medicindosering mm. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Bordet kan komme helt tæt på borgeren i seng, stol og kørestol. Plads til pårørende. Kan let justeres og flyttes rundt. Hjemligt udtryk, der ikke signalerer ”hjælpemiddel”. Borgeren har sine ejendele tæt på. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Primært til plejecentre, bosteder, hospices og hospitaler (privat/offentlig). Rammer produktet en bred målgruppe? Roomies multifunktionalitet giver en bred målgruppe. Noter målgrupper: Personale og patienter på plejecentre, bosteder, hospitaler og klinikker samt borgere i eget hjem.

22

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligehold­ else • Roomie er mobil, fleksibel, højdejusterbar, støjsvag og hygiejnisk. • Designet til hurtige skift mellem formål og brugere. • God bordplads og kan anvendes fra alle sider. • Hjemligt og stilrent design. • Kan ”stables” og fylder ganske lidt. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Udviklet 100 % brugerdrevet - ud fra et ønske om et holdbart, funktionelt og æstetisk alternativ til de traditionelle sengeborde. I processen er der taget højde for både arbejdsprocesser og fysiske behov, krydret med et tryghedsskabende og smukt design. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Mål 12: Ansvarlig forbrug og produktion har været i fokus i design og konstruktion. Designet med henblik på lang levetid, hvor sliddele kan udskiftes. Delkomponenterne kan hver især sendes til genanvendelse. Pladsoptimeret ved fragt. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Vejl. udsalgspris Pr. stk. Dkr. 3.950 ekskl. moms. Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Svingbøjle til affaldspose Opbevaringsbakke Opbevaringslomme

Roomie

QR: HMIbase

- the multifunctional table Startup-zonen byLink - Healthcare Innovation Østre Alle 6 9530 Støvring line@bylink.dk

QR: Weblink

Productcategori Equipment, fixtures and fittings for hospitals

Roomie is a unique and multifunctional table, developed and designed by health care staff for health care staff. The idea came to life when Social and health care assistant Inge needed a hygienic, highly functional and esthetic alternative to the traditional bed tables. The result is this functional work tool for both staff as well as assistive technology for patients. Novelty Value In what way is the product innovative? Triangular functionality. A homely look, combined with great functionality and a noise reduction design, is what makes Roomie unique. Designed and tested in close collaboration with users in the healthcare sector. The result is a multifunctional table ideal for use of citizens, patients and personal both in the care sector. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? 1: The citizen/patient: for meals/activities in bed, chair and wheelchair. 2: Staff: moveable and ergonomic workstation for optimization of everyday routines. Eg documentation, patient care, medication etc. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The table can get very close to the user/patient, which offers many benefits: Meals and activities in bed, chair, and wheelchair. Belongings close by. Space for two persons. Easily to adjusted in height. Easy to move around. To which part of the market is the product addressed? Primarily for nursing homes, hospices and hospitals. And elderly in their own homes. Does the product reach a broad target group? Roomie’s multifunctionality provides a wide target group. Note target groups: Staff and patients in nursing homes, hospitals, and clinics, as well as citizens in their own homes.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance • Roomie is flexible, height-adjustable, mobile, quiet, and hygienic. • Designed for quick switching between purpose and users. • Good table space and can be used from all sides. • Homely and modern design. • Can be “stacked” and takes up quite a bit. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Developed 100% user-driven - based on needs for a durable, functional and aesthetic alternative to the traditional tables. Both work processes and physical needs have been taken into account, spiced with quality and beautiful design. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Goal 12: Responsible consumption and production have been in focus in design and construction. Designed for long life. Wearing parts can be replaced. The components can be separated and sent for recycling. Space optimized for shipping. Price and Services What is the price of the product? Sale price: 3,950, - dkk. excl. VAT. Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Frame for waste bag Storage tray Storage pocket

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

23

Cobi Cruise Power

QR: HMIbase

C2-025

Cobi Rehab Fuglebækvej 1D 2770 København S christina@cobi.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Eneste bariatriske komfort kørestol (max brugervægt på 325 kg) som uden værktøj tilpasses kropsformen. Cobi Cruise Power har joystick til fremdrift (6km/t). Joysticket kan betjenes af både plejepersonale og borger. Kørestolen er udviklet i tæt samarbejde mellem danske ingeniører, ergoterapeuter, teknikere og bariatriske borgere. Produceres i EU. Kombineret skubbebøjle og håndtag, elektrisk tilt og recline reducerer risikoen for skader i håndled og skuldre hos plejepersonale. Armlænene kan vinkles, så borger kan deltage i aktiviteter ved spise- eller arbejdsbord. Desinficerbar eller vaskbar i vaskehal. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Cobi Cruise Power er verdens første serieproducerede komfort kørestol med fremdrift til bariatriske borgere med max vægtkapacitet på 325 kg. Plejepersonale kan uden værktøj tilpasse kørestolens ryg til borgers kropsform og behov. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Bariatriske borgere op til 325 kg. CPP kan bruges både indendørs og udendørs, derved kan borger deltage i sociale aktiviteter eller rehabilitering på flere lokationer. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? CPP har et brugervenligt joystick, hvor borger/plejer kan justere sæde- og rygvinklen og manøvrere kørestolen rundt. Displayet vises bl.a. batterikapacitet, hastighed og kørselsprofil. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Rehabilitering. Rammer produktet en bred målgruppe? CCP kan bruges af bariatriske borgere med og uden gangfunktion. Noter målgrupper: Bariatriske borgere med truncusstabilitet og kognitiv kapacitet.

24

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Design: - Diskret mørkt design. Specialudstyr som styring ved brug af hage og tryk­ knapper på joystick i specialstørrelse. Fleksibilitet Mobilitet: - Kører op til 6km/t. Kan styres af enten plejepersonale eller borger. Tilpasning: - Justerbare armlæn, benstøtter, skubbebøjle, sæde­ dybde og rygvinkel kan justeres. Tilpasning af fyldmængde i ryg og sæde Tilbehør: Nakkestøtte Betjening: - Fremdrift sikrer bedre arbejdsmiljø og kan reducere skader i fx håndled og skuldre hos plejepersonalet. Daglig vedligeholdelse: - Kan desinficeres og tåler vask i vaskekabinet. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Yes. 11.7: CCP sikrer, at ”handicappede” kan få adgang til grønne områder. 12.5: CCP har lang levetid. Det reducerer affaldsgenerering. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 90.000 – 105.000 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja, Nakkestøtte

Cobi Cruise Power

QR: HMIbase

C2-025

Cobi Rehab Fuglebækvej 1D 2770 København S christina@cobi.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Only bariatric comfort wheelchair (with max user weight of 325 kg) which can be adapted to all body shapes without the use of tools. Cobi Cruise Power is equipped with a joystick for propulsion (6km / h). The joystick can be operated by both caregivers and user. Cobi Cruise Power has been developed in close collaboration between Danish engineers, occupational therapists, technicians, and bariatric people. Produced in the EU. Combined push bar and handle, electric tilt and recline reduce the risk of overuse injuries to the wrists and shoulders of caregivers. Armrests that can be pushed aside, so the user can participate in activities at the dining or working table. Disinfectable and washable in a cabinet washer. Novelty Value In what way is the product innovative? Cobi Cruise Power is the World’s first series-produced comfort wheelchair with propulsion for bariatric people weighing up to 325 kg. Nursing staff can adapt the back rest without the use of tools to the different body shapes and needs of the user. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Bariatric users up to 325 kg. CCP is intended for both indoor and outdoor use, which means the user can participate in social activities or rehabilitation at different locations. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? CPP is equipped with a user-friendly joystick. The joystick allows the user/nursing staff to adjust the seat and back angle and maneuver the wheelchair around. The display shows e.g., battery capacity, speed, and travel profile. To which part of the market is the product addressed? Rehabilitation. Does the product reach a broad target group? CCP can be used by bariatric people with and without walking function. Note target groups: For bariatric users with trunk stability and cognitive capacity.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Design: Discreet design. Flexibility Special equipment: Maneuver Control using chin and push buttons in special sizes on the joystick Mobility: Drives up to 6km/h. Controlled by either caregiver or user. Adjustment: -Adjustable armrests, leg rests, push bar, and seat depth and back angle (recline). Adjustable amount of filling in the back and seat. Accessories: Nakkestøtte/Headrest Operation: Propulsion by the joystick ensures a better working environment and can reduce injuries to e.g., wrists and shoulders of the nursing staff. Maintenance: Washable and disinfectable. Withstand washing in a laundry cabinet. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes. 11.7: Access to green areas for “disabled people” gained. 12.5: Long service life reduces the environmental impact of our production. Price and Services What is the price of the product? Dkr. 90.000 – 105.000 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes, Headrest

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

25

CURA Pearl Down tyngdedyne

QR: HMIbase

C3-037 CURA of Sweden ApS Bredgade 45, 1. sal 7400 Herning michael.holm@curaofsweden.com

QR: Weblink

Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

CURA Pearl Down. Tyngdedyne med vægt fra bittesmå glasperler og fyld af naturligt andedun. Ligner en almindelig dundyne - med de unikke sansestimulerende egenskaber fra vægten og temperaturregulerende egenskaber fra dunfyldet. Bruger med en eventuel diagnose bliver ikke mindet herom, da dynen synes og føles som en almindelig dundyne. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Den første tyngdedyne med fyld af naturligt andedun. En perfekt balance mellem den omfavnende vægt og følelsen af en fluffy dundyne. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Sansestimulerende produkt. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? CURA Pearl down udmærker sig ved ikke at ligne de industrielle tyngdedyner der findes på markedet. Tyngde­ dynen synes og føles som en almindelig dundyne - men med vægten fra de bittesmå glasperler. Dunfyldet af naturligt andedun sørger for en optimal temperatur hele året. Leveres i størrelse 135x200cm (Vægt: 8, 10 eller 12 kg) og størrelse 150x210cm (Vægt: 6, 8, 10 eller 12 kg). Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Alle. Rammer produktet en bred målgruppe? Alle kan drage nytte af CURA Pearl Down unikke sanse­ stimulerende egenskaber via den behagelige vægt samt fordelene ved de temperatur regulerende dun. Du slapper bedre af, sover hurtigere og bedre og virkningen reducerer angst og stress. Noter målgrupper: Fra 6 år. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Design CURA Pearl Down er designet efter ønske og feedback fra CURA’s forbrugere af tyngdedyner. Tyngdedynen ligner og føles som en almindlig dyne og brugeren mindes derfor ikke om deres eventuelle diagnose når dynen anvendes. Dynen har de samme enestående tryk stimulerende egenskaber fra vægten af de bittesmå

26

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

glasperler som kendetegner alle tyngdeprodukter fra CURA og det naturlige fyld af certificeret andedun gør dynen blød, fluffy og behagelig og sørger samtidig for den vigtige temperatur regulering som kendes fra dundyner. CE certificeret som medicinsk udstyr. Fleksibilitet Dynens primære funktion er som dyne i sengen, men kan også anvendes i stuen på sofaen eller i lænestolen. Mobilitet Dynen vejer imellem 6 og 12 kg og det anbefales at senge­betræk påføres imens dynen ligger udstrakt på seng, bord eller gulv. Tilpasningsmuligheder CURA Pearl Down leveres i forskellige vægt og 2 størrelser. 135x200cm (8, 10 eller 12 kg) 150x210cm (6, 8, 10 eller 12 kg) Tilbehør CURA leverer sengetøj der passer til deres tyngdedyner. I alle dynens hjørner og midten af langsiden findes der stropper, hvor CURA’s sengetøj kan bindes sammen med. Dette medvirker at dynen bliver hvor den skal være i betrækket og ikke rutcher rundt grundt vægten. Alle CURA’s tyngdedyner leveres i en praktisk opbevarings­taske. Daglig vedligeholdelse CURA Pearl Down kan vaskes i maskine ved 40 grader. Dynen skal tørres fladt (ikke sammenkrøllet). Tåler ikke tørretumbling. Dynen tåler nedfrysning. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Tyngdedynen er udviklet på opfordring og efter feedback fro CURA kunder. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Der anvendes udelukkende natur- og certificerede materialer. Pris og service Hvad er prisen på produktet? DKK 2.495,- (Inkl. moms og uanset størrelse og vægt) Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Sengetøj,

CURA Pearl Down weighted duvet

QR: HMIbase

C3-037 CURA of Sweden ApS Bredgade 45, 1. sal 7400 Herning michael.holm@curaofsweden.com

QR: Weblink

Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

CURA Pearl Down. Weighted duvet with weight from tiny glass beads and filling of natural duck down. Looks like an ordinary down duvet - with the unique sensorystimulating properties from the weight and temperature-regulating properties from the down filling. Users with a possible diagnosis will not be reminded of this, as the duvet looks and feels like a regular duvet. Novelty Value In what way is the product innovative? The first weighted duvet filled with natural duck down. A perfect balance between the embracing weight and the feeling of a fluffy down duvet. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Deep Preasure Stimulation. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? CURA Pearl down doesn’t look like the industrial weighted duvets available on the market. It looks and feels like an ordinary down duvet - but with the weight of the tiny glass beads. The down filling of natural duck down ensures an optimal temperature all year round. Available in size 135x200cm (Weight: 8, 10 or 12 kg) and size 150x210cm (Weight: 6, 8, 10 or 12 kg). To which part of the market is the product addressed? All. Does the product reach a broad target group? Everyone can benefit from CURA Pearl Down’s unique sensory stimulating properties via the comfortable weight as well as the benefits of the temperature regulating down. You relax better, sleep faster and better and the effect reduces anxiety and stress. Note target groups: From 6 years. Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance Design CURA Pearl Down is designed according to the wishes and feedback from CURA’s existing consumers. This weighted duvet looks and feels like a regular duvet and the user is therefore not reminded of their possible diagnosis when the duvet is used. The duvet has the same unique

pressure stimulating properties known from the weight of the tiny glass beads that characterize all weighted products from CURA and the natural filling of certified duck down makes the duvet soft, fluffy and comfortable and at the same time provides the important temperature regulation known from down duvets. CE certified as a medical device. Flexibility The duvet’s primary function is as a weigted duvet in the bed, but can also be used in the living room on the sofa or in the armchair. Mobility The duvet weighs between 6 and 12 kg and it is recommended that bed covers be applied while the duvet is stretched out on the bed, table or floor. Customization options CURA Pearl Down is available in different weights and 2 sizes. 135x200cm (8, 10 or 12 kg) 150x210cm (6, 8, 10 or 12 kg) Accessories CURA provides bedding that fits their weight duvets. In all corners of the duvet and the middle of the long side, there are straps where CURA’s bedding can be tied together. This helps the duvet stay where it should be in the cover and does not move around due to the weight. All CURA weighted duvets are delivered in a practical storage bag. Daily maintenance CURA Pearl Down can be machine washed at 40 degrees. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? This weighted duvet has been developed due to feedback and wishes from CURA’s customers. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Only natural and certified materials are used. Price and Services What is the price of the product? DKK 2.495,- (Inkl. VAT) Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes. Bedlinnen.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

27

ERGOtip Care

QR: HMIbase

EO15

danrehab a/s messingvej 13 8940 Randers info@danrehab.dk QR: Weblink Produktkategori Personlig pleje og sygeplejeartikler

ERGOtip Care fremmer effektive hygiejne- og baderutiner i en glidende bevægelse, og sikrer samtidig en skånsom arbejdsstilling for hjælperen. Stolen er multifunktionel til toilet, bad, bleskift, påklædning, sårpleje, kompressionsstrømper o lign. Den udmærker sig ved en lille venderadius, der gør det nemt at bruge stolen i mindre rum. ERGOtip Care har åben rygvinkel - via unik rygforskydning - der giver bedre komfort og mindsker shear for brugeren. Sædet har 12° negativt tilt fremad og 124° tilt bagud i rygåbning. Desuden er den udstyret med praktiske komfortruller, hvorved du undgår tunge løft af ben ved påføring af kompressionsstrømper og sårpleje. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Stolen er designet til at borgeren kan af/påklædes helt og uden løft af borgerens ben ved anlæggelse af støttestrømper. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Borger 2-3 i fællessprog 3.I siddende stilling kan borgeren selv deltage i bla vask af kroppen og ansigtet. Ved anlæggelse af sejl dreje/forflytte overkroppen således at hjælperen lettere kan pålægge sejlet. Endvidere ved et aktivt bækkenløft deltage til påklædningen. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Stolen facilitere til øget mobilitet ved dets unikke bevæge­mønster, hvorved borgeren efter evne kan deltage i egenomsorg. eks hygiejne, vask. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Plejecentrene , hjemmeplejen og sygehuse. Rammer produktet en bred målgruppe? Produktet er tilsigtet ca 80% af borger 2-3 i fællessprog 3 på henholdsvis plejecentrene og i hjemmeplejen. Noter målgrupper: Borger 2-3 i fællessprog 3 på henholdsvis pleje­centrene og i hjemmeplejen. Borger der bruger en manuel/el kørestol, loftlift og sejl bruger, ingen eller lidt stand­ funktion.

28

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Design: ergotip care er designet således at pleje­ personalet skal bruge så lidt ernergi som muligt i alle plejeprocesser, samt øge arbejdsmiljøet med reducerede belastninger. Fleksibilitet/ tilpasningsmuligheder og tilbehør: produktet har en lille venderadius og er anvendelig på de fleste badeværelser over 5m2. ERGOtip Care kan til­ passes flere mobiliteter indenfor fællessprog 3. den kan eks. udstyres med en sideindstillelig nakkestøtte. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Brugergruppen fra arbejdsmiljøteamet har medvirket til produktudviklingen af forskellige funktioner. Målgruppen (borgerne har positivt medvirket, men har ofte haft svært ved at udtrykke sig verbalt. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? ja, mål nr. 9 omkring videnskab og innovation. Pris og service Hvad er prisen på produktet? 39.995 kr. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja, dette kan tilbydes, som serviceaftale. Følger der opdateringer med? Ja det er der mulighed for. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja det er der mulighed for. Er der tilkøbsmuligheder? Ja det er der mulighed for.

ERGOtip Care

QR: HMIbase

EO15

danrehab a/s messingvej 13 8940 Randers info@danrehab.dk QR: Weblink Productcategori Personal care and nursing items

ERGOtip Care promotes effective hygiene and bathing routines in a smooth movement, while ensuring a gentle working position for the helper. The chair is multifunctional for toilet, bath, diaper change, dressing, wound care, compression stockings and the like. It is distinguished by a small turning radius that makes it easy to use the chair in smaller rooms. ERGOtip Care has an open back angle - via unique back displacement - that provides better comfort and reduces shear for the user. The seat has 12° negative tilt forward and 124° tilt backwards in the back opening. In addition, it is equipped with practical comfort rollers, avoiding heavy lifting of legs by applying compression stockings and wound care. Novelty Value In what way is the product innovative? The chair is designed so that the citizen can get off / on completely and without lifting the citizen’s legs when wearing support stockings. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? In a sitting position, the citizen can participate in, among other things, washing the body and face. When setting the sling, turn / move the upper body so that the helper can more easily put on the sling. Know an active pelvic lift attend to the attire. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The chair facilitates increased mobility through its unique movement pattern, whereby the citizen can participate in self-care according to ability. ex hygiene, washing To which part of the market is the product addressed? The care centers, home care and hospitals. Does the product reach a broad target group? The product is intended for approximately 80% of citizens 2-3 in common language 3 at the care centers and in the home care, respectively. Note target groups: Citizen 2-3 in common language 3 at the care centers and in the home care, respectively. Citizen using a manual / electric wheelchair, ceiling lift and sling user, no or little stand function

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Design: ergotip care is designed so that caregivers need as little ernergy as possible in all care processes, as well as increase the working environment with reduced loads. Flexibility/ customization options and accessories: the product has a small turning radius and is available in most bathrooms over 5m2. ERGOtip Care can be adapted to several mobilitys within common language 3. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? The user group from the working environment team has contributed to the product development of various functions (citizens have been positively involved, but have often found it difficult to express themselves verbally. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? yes Objective 9 on science and innovation. Price and Services What is the price of the product? 39.995 kr. Is there a service scheme attached? Yes, this can be offered as a service agreement. Are updates included? yes there is the possibility of Is there a subscription scheme attached? yes there is the possibility of Are there purchase options? yes there is the possibility of

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

29

Flexlife D9

QR: HMIbase

C2-032

decon mobility Gavnøvej 13 8930 Randers NØ mft@decon.dk QR: Weblink Produktkategori Mobilitet og transport

Frihed på fire hjul. En let sammenklappelig el-kørestol, for dig der er gangbesværet og gerne vil være mere fleksibel i dagligdagen. Flexlife tager dig rundt til de aktiviteter du holder mest af. Flexlife har en kraftig motor, er bygget til kørsel i forskellig terræn og er nem at tage med i f.eks. en bil, eller et fly, da den på få sekunder klappes sammen og ikke fylder mere end en god kuffert. Vi har designet den til dig, derfor har vi også tænkt på sædehøjde for nem udstigning, mulighed for at gøre Flexlife bredere, 2 trins fodstøtte, armlæn der kan flyttes, antitippere der beskytter dig, taske under sæde til småindkøb, justerings­ muligheder i ryggen - i det hele taget tænkt på alle detaljer der gør det nemt for dig. Flexlife D9 fås i 2 modeller, Basic og Comfort. Comfort modellen har yderligere polstrede armlæn, swing away joystick, en bedre og mere trykaflastende pude, på­ monteret lys og lægstøtte. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Flexlife D9 er nyskabende, fordi man får en letvægts elkørestol, der er nem at håndtere, kan foldes sammen, klarer det meste terræn og er simpel at tage med i f.eks. en bil. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Flexlife D9 er beregnet til mennesker med nedsat gangfunktion, der hurtigt bliver udtrættet. Det kunne være mennesker med sklerose, post polio, cancer, Parkinson, smertesyndrom, blodpropper mm. Flexlife D9 giver frihed og selvstændighed til brugeren. Den giver mulighed for at komme rundt i nabolaget, i byen, ud at handle og komme på ture i by og skov med familie og venner. I det hele taget giver den mulighed for at være deltagende i mange af de aktiviteter man ikke kunne før. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Flexlife D9 giver muligheden for at man selvstændigt kan befordre sig over længere distancer. Det giver en ekstra fleksibilitet, at man nemt kan have den med i bilen. Man giver mulighed for deltagelse i alle de aktiviteter der sker uden for eget hjem, såsom at handle ind, komme med i byen, på museer, en tur i skoven, deltage på ture mm. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Flexlife D9 er designet og produceret til brug i privat­ markedet, menende at det er til mennesker med det tilfælles, at de har dårlig gangfunktion.

30

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Noter målgrupper: Generelt mennesker med nedsat gangdistance/gangfunktion – hvilket kan have meget forskellige årsager Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse 2 Modeller, Basis og Comfort (den på standen viste model) Designet med fokus på komfort og nem håndtering. Fleksibel fordi den nemt kan foldes sammen og tages med i f.eks. en bil. (26kg. inkl. batt.) Strop ryg og strop bund for at kunne tilpasse sidde­ stilling. Ryggen kan vinkles i 5 trin. Mulighed for nakkestøtte og hjælperbetjening. Fodstøtte kan hæves – mulighed for at udvide siddebredde 7cm. Mulighed for ramper til at få Flexlife op i bil – uden at skulle løfte Rejsetaske, kopholder, lys, svingbart joystick. Batterier kan tages ud og lades op enkeltvis (indbygget i rammen) Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, for at finde de specifikationer der passer til flest mulige mennesker og for at gøre produktet så brugervenligt som muligt. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Decon sørger altid for at vores produkter er udviklet og produceret under godkendte og forsvarlige forhold, både arbejdsmæssigt, økonomisk og med hensyn til naturen. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Basis model i kroner: 30.500kr. inkl. moms. Comfort model i kroner: 33.500kr. inkl. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja, Rejsetaske, taske, kopholder, mobiltelefon holder, lys, svingbart joystick, nakkestøtte, stokkeholder, lægstøtte, hjælperbetjening.

Flexlife D9

QR: HMIbase

C2-032

decon mobility Gavnøvej 13 8930 Randers NØ mft@decon.dk QR: Weblink Productcategori Mobility and transport

Freedom on 4 wheels. An easy foldable electrical wheelchair for people with impaired gait function, that wants to be more flexible in their daily living. Flexlife D9 will take you to the activities that you care about the most. It has a powerful motor, build for different terrain and folds easily for transport in a car, plane or other. It is designed for ease of use, with consideration to seat height for easy entry and exit, possibility for widening kit of the seat, 2 level footrest, raisable armrests, anti-tippers, bag under the seat, adjustment of backrest, build in batteries – all together taken all the details into consideration, that will make it easier for the user, to use Flexlife D9. Flexlife D9 comes in 2 models, Basic and Comfort. The Comfort (shown on the stand) has as an extra, padded armrests, an anatomical shaped cushion, swing-away joystick and lights Novelty Value In what way is the product innovative? Flexlife D9 is innovative because you get a lightweight, foldable electrical wheelchair. Flexlife is easy to handle, manage almost all terrain and is easy to bring with you in the car. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Flexlife D9 is designed for people with impaired gait function. It could be people suffering from sclerosis, post-polio, cancer, Parkinson, pain syndrome, strokes or other. Flexlife D9 gives independence and freedom to the user. It creates the possibilities to drive around in the neighborhood, in the city, to go shopping or to enjoy activities or tours with friends and family. It gives the opportunity to participate in activities that you couldn’t participate in earlier. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Flexlife D9 gives you the possibility to independently being able to move over longer distances. It gives you an extra flexibility to being able to bring it in the car. You can participate in all the activities that happens outside of your home, like shopping, getting around in the neighborhood, go to museums or be a part of a tour with friends and family. To which part of the market is the product addressed? Flexlife D9 is designed and produced for use by people in the private sector. It is for regular people with impaired gait function that has use of the product.

Note target groups: For people with impaired gait function, which can be caused by various reasons. Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance 2 Models, Basis and Comfort (the one showed on the stand) Designed with focus on comfort and easy handling Flexible, because you easily fold it and place it in the car (26kg. incl. batt.) Straps for back and seat for easy adjustment of seating position – backrest has 5 positions Option for neckrest and assistant control Footrest has 2 positions – the width of the seat can be 7cm. wider You can get ramps for loading Flexlife into a car, without having to lift it yourself. Travelbag, cupholder, lights, swing away joystick. Batteries (hidden in the frame) can easily be taken out for charging individually Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, with a panel of users giving feedback on specifications, so we could make Flexlife as user friendly as possible. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? All Decons products are developed and manufactured under approved and sound conditions, both work related, economically and with regards to the nature. Price and Services What is the price of the product? Basis model i kroner: 30.500kr. inkl. moms. Comfort model i kroner: 33.500kr. inkl. moms s there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes, Travelbag, bag, cupholder, walking stick holder, lights, swingaway joystick, legsupport, neck rest, mobilephone holder, mount for attendant control

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

31

PAWS CITY 14”

QR: HMIbase

fuld automatisk C4-035 og C2-032 decon mobility gavnøvej 13 8930 Randers NØ mft@decon.dk

QR: Weblink

Produktkategori Mobilitet og transport

PAWS 14” fuldautomatisk frontmotor giver endnu flere mennesker muligheden for at blive mobile, da det ikke bliver nemmere og lettere at koble en frontmotor på sin kørestol end at trykke på en knap. Du har ikke noget beslag på din kørestol og den passer til både fastramme stole og de fleste krydsrammestole. PAWS 14”er designet til god kørekomfort med en stærk motor og et bredt forhjul (godt greb til underlaget), selv­ opretning af styr, cruise control, traction control, elektro­ nisk og manuel bremse og meget mere. Kom og prøv den på stand på stand C4-035 ved Kørestols eksperten eller C2-032 ved Decon mobility. Den findes også med manuel tilkobling og kan fås i både 12”, 14”, 16” og 20” alt efter behov Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? PAWS fuldautomatisk frontmotor, er nyskabende fordi det ikke kræver nogen kræfter eller kropsforståelse at koble frontmotoren på og af – man trykker bare på en knap og så kobler PAWS selv på/af. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? PAWS er designet til alle manuelle kørestolsbrugere – denne fuldelektroniske version er til dem, der ikke manuelt kan koble en frontmotor på deres stol. Det kunne være pga. tetraplegi, sklerose, paraplegi, CP, generelt nedsat muskelstyrke eller dårlig kropsforståelse På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? PAWS gør brugeren mere selvstændig og giver mulighed for deltagelse i flere aktiviteter, fordi man nu har muligheden for at koble en frontmotor på sin kørestol og derved kan komme over længere distancer, over næsten alt terræn (fordi den samtidig løfter forhjulene på kørestolen) og har mulighed for at bevæge sig steder man ellers ikke kan komme med sin kørestol. Man bliver mobil på en helt ny måde. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? PAWS henvender sig til den manuelle kørestolsbruger, så det er privat segmentet der er brugerne. Noter målgrupper: Manuelle kørestolsbrugere med behov for elektrisk/ automatisk til og fra kobling, for at kunne bruge en frontmotor.

32

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Ingen beslag på kørestolen, Fuldautomatisk på og af-kobling, Stærk 900W motor, op til 40km. pr. opladning, Intelligent bremsesystem (elektrisk bremsefor­stærker), Fartpilot, Lys, Bakgear, Traction control, Støtteben med hjul (så det er nemt at koble sammen med stol), Parkeringsbremse, dobbelt skivebremse, Bredt forhjul for ekstra vejgreb, Lille venderadius, Fleksibel fordi den kan skilles ad for transport (12kg. for tungeste del), Mulighed for tetrastyring/greb, Fås i 4 størrelser 12”, 14”, 16” og 20”, Fås også med fodstøtte til kryds­ rammestole, Mulighed for kurv, 15km/t (begrænset til), Automatisk opretning af styr. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, PAWS er udviklet sammen med, og testet af, kørestolsbrugere for at få det bedste og mest brugervenlige produkt. Selv Rainer Küschall har været med til udviklingen. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Decon mobility sørger altid for at vores produkter er udviklet og produceret under godkendte og forsvarlige forhold, både arbejdsmæssigt, økonomisk og med hensyn til naturen. PAWS er udviklet af firmaet Rehasense i Silkeborg. Pris og service Hvad er prisen på produktet? PAWS 14” manuel koster kr. 37.825kr. eks. moms/ 47.281,25 inkl. moms. PAWS 14” fuld automatisk koster kr. 44.025 eks. moms/ 55.031,25 inkl. moms. Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja, Front kurv, sidespejle.

PAWS CITY 14”

QR: HMIbase

fully automatic

C4-035 and C2-032 decon mobility gavnøvej 13 8930 Randers NØ mft@decon.dk

QR: Weblink

Productcategori Mobility and transport

PAWS 14” fully automatic gives even more wheelchair users the option to be more mobile. It doesn’t get any easier than press a button and then you are connected. You don’t have any extra mount on your wheelchair so weight and accessibility is the same. It fits all rigid wheelchairs and most of the cross frames as well. PAWS 14” is designed for high driving comfort, a strong motor combined with a wide tire gives you a perfect grip to the ground. It has automatically alignment, cruise control, traction control, electronic and manual brake and so much more. Come and try it at stand C4-035 Kørestols eksperten or stand C2-032 Decon mobility. Novelty Value In what way is the product innovative? PAWS fully automatic, is innovative because you can click it on/off, simply by pushing a button. It gives people with low muscle power or body understanding a change for using a frontmotor to their wheelchair. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? PAWS is designed for all manual wheelchair users – this fully automatic version is for the users with low muscle power or poor body understanding. It could be people with tetraplegia, sclerosis, paraplegia, CP or just general low muscle power. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? PAWS increases your independence by giving you options to participate in activities, that you couldn’t participate in by yourself earlier. You have the option to connect the PAWS and then be able to drive over longer distances, over rougher terrain (your frontwheels are raised above the ground) and be a part of the activities that happens around you. It gives you freedom. To which part of the market is the product addressed? PAWS is designed for the manual wheelchair user, so it is the for the private segment. Does the product reach a broad target group? Yes, it targets all manual wheelchair users, but the fully automatic version is especially designed for low muscle power/poor body understanding. Note target groups: Manual wheelchair users, with the need for automatic connection for using a frontmotor.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance No mount on the chair, fully automatic connection, strong 900W motor, up to 40km/charge, 15km/h (limited to), intelligent braking system (electronically enhanced braking), cruise control, reverse mode, frontlight, traction control, support stand with wheels, parking brake, double brake, wide tire for extra grip, small turning radius, flexible for transport in car (you can take it apart), option for tetra version, 4 versions – 12” , 14”, 16”, 20” wheels, also available for most cross frame chairs, option for front basket, automatic alignment of wheel. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, PAWS is developed and build together with wheelchair users, to get the best and most userfriendly product. Even Rainer Küschall has been a part of the feedback group. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? All Decons mobilitys products are developed and manufactured under approved and sound conditions, both work related, economically and with regards to the nature. PAWS is designed and developed by the company Rehasense from Silkeborg. Price and Services What is the price of the product? PAWS 14” manuel koster kr. 37.825kr. eks. moms/ 47.281,25 inkl. moms. PAWS 14” fuld automatisk koster kr. 44.025 eks. moms/ 55.031,25 inkl. moms. Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes, Front basket, rearview mirrors

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

33

HabiCave

QR: HMIbase

Startup-Zonen HabiWe ApS v. Anne Mygind Elisabeths Vænge 11 8660 Skanderborg anne@annemygind.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Et inkluderende rum i rummet HabiCave hjælper til både at forebygge og afhjælpe uro og koncentrationsbesvær, hos mennesker med opmærksomheds- og adfærdsforstyrrelser. HabiCave er akustikdæmpende og skærmende fra for­styr­rende lyde og visuelle sanseindtryk. Hulen kompen­serer for uro, koncentrationsbesvær og ud­ trætning, hos mennesker hvor disse følgevirkninger enten er primære eller sekundære. Hulen henvender sig således både til somatiske som til psykiatriske lidelser. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? HabiCave er et bæredygtigt og akustikdæmpende rum i rummet. Et møbel der giver brugeren mulighed for skærmning fra lyde og visuelle indtryk, uden at brugeren bliver ekskluderet fra fællesskabet. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Børn og voksne, både indenfor somatik og psykiatri. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? HabiCave skaber et rum der ansporer brugeren til meningsfuld deltagelse i fællesskabet med udgangspunkt i den enkelte brugers ressourcer. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Produktet tilbydes både til det offentlige marked og til det private marked. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja Noter målgrupper: ADHD, Autisme, Hjerneskade, Epilepsi, Døve/tinnitus, Blinde, Neurologisk sensitive, PDST ( Posttraumatisk Stressforstyrrelse, Reumatologiske lidelser.

34

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Room for immersion HabiCave er designet med udgangspunkt i 5 kerne­ værdier: Bæredygtighed, Æstetik, Trivsel, Akustik og Funktionalitet. Habicave er udviklet så der opnås optimal HabiWe • www.habiwe.dk siddekomfort. Den leveres med eller uden meder, der stimulerer balancesystemet og giver ro og parathed til meningsfuld aktivitet. Synsfeltet begrænses til hulens åbning, så man har mulighed for at følge med i, hvad der sker omkring sig, uden at være helt isoleret. Kan rengøres med godkendte rengøringsmidler. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? HabiCave er udviklet i tæt samarbejde med brugeren samt fagpersonale i form af lærer, pædagoger på specialområdet og ergoterapeuter med speciale i sanseintegration. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? 1. 4. 7. 8. 12. 14 Pris og service Hvad er prisen på produktet? 14.000 (ex. moms) Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Reservedele kan tilkøbes. Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

HabiCave

QR: HMIbase

Startup-Zonen HabiWe ApS v. Anne Mygind Elisabeths Vænge 11 8660 Skanderborg anne@annemygind.dk www.habiwe.dk

QR: Weblink

Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

The HabiCave helps prevent and remedy unrest and problems with concentration in people with attention and behavioural disorders. The cave is noise-reducing and shielding, which gives the user an experience of a reduction in both loud noises and visual sensory impressions from their surroundings. The HabiCave compensates for unrest, problems with concentration and exhaustion in people with handicaps that have these effects as primary or secondary consequences. Novelty Value In what way is the product innovative? The HabiCave is a sustainable and noise-reducing room within the room. A piece of furniture that shields the user from sounds and visual impressions. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Children and adults. Groups in both somatics and psychiatry. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The HabiCave creates a room that encourages its user toward meaningful participation in activities, with its basis in the individual user’s resources. To which part of the market is the product addressed? Both the public and private markets. Does the product reach a broad target group? Yes Note target groups: ADHD, Autism, Neurotrauma, Epilepsy, Deafness/tinnitus, Blindness, Neurological hypersensitivity, PTSD, Rheumatological conditions.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Room for one or two The HabiCave is designed with a focus on 5 core values: Sustainability, Aesthetics, Well-being, Acoustics, Functionality.The HabiCave creates optimal seating HabiWe • www.habiwe.dk comfort. The cave comes in models with or without a rocking base that stimulates the equilibrium, calms the user and readies them for meaningful activity. The field of vision is limited to the cave’s opening, so it is still possible to be a part of surrounding activities without being completely isolated. The cave can be cleaned with approved detergents. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Developed in close collaboration with the users, and with feedback from industry professionals such as teachers, child care professionals from the special needs area and occupational therapists specializing in sensory integration. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? 1. 4. 7. 8. 12. 14 Price and Services What is the price of the product? 14.000 (ex. moms) Is there a service scheme attached? Yes. Spare parts can be purchased. Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

35

inmuJOY

QR: HMIbase

C2-043

inmutouch.com Klakring Stationsvej 20 7130 Juelsminde fie.glem@inmutouch.com QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

inmuJOY er en eventyrlig sansepude, der med et inter­aktivt stimulerende musikunivers appellerer til bevægelse, men også til fordybelse og ro. Musikken tilpasser sig brugerens bevægelser. Målgruppen er personer med sanseudforinger, uro eller søvnproblemer, f.eks. mennesker i autismespektret, ADHD eller med fysiske eller kognitive udfordringer. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? inmuJOY er det første interaktive musiksanseprodukt i verden målrettet børn. inmuJOY er en intelligent sanse­ pude, der kombinerer musik og bevægelse med taktil stimulans og vibrationer. inmuJOY’s eventyrlige musik­ univers stimulerer brugeren til at gå på opdagelse og motiverer derved til bevægelse. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Målgruppen er børn og unge med mentale, kognitive, fysiske eller sanseudfordringer. inmuJOY stimulerer sansemotorisk og kan støtte i hverdagen. inmuJOY skaber tryghedsrum og ro, men kan også give motorisk, sanseog kognitiv stimulans. inmuJOY har utallige terapeutiske og pædagogiske anvendelsesmuligheder. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? inmuJOY responderer intuitiv på brugerens berøringer og bevægelser med stimulerende interaktiv musik. Musikken kan være stille og beroligende, hvis brugeren f.eks. sidder roligt med den eller den kan spille glad musik, der motiv­ erer til dans og bevægelse, hvis brugeren er aktiv med den. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? inmuJOY er et personligt tryghedsskabende støttered­skab, som finder anvendelse i private hjem såvel som instutioner, skoler, terapeutiske tilbud og social­ pædagogiske tilbud. Rammer produktet en bred målgruppe? Primære målgrupper er børn og unge. Men det smukke og ikke-stigmatiserende design gør inmuJOY anvendelig for alle aldersgrupper. inmuJOY finder anvendelse bredt: personligt, pædagogisk og terapeutisk Noter målgrupper: Målgrupper er bl.a. personer: i autismespektret med ADD/ ADHD med søvnproblemer. med depression og angst med motorisk uro med sanseudfordringer med psykiske udfordringer med kognitive udfordringer med fysike udfordringer

36

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse inmuJOY er designet: - til at være hvor brugeren er (mobilt) - meget robust – tåler fald og tryk - med henblik på at være let at rengøre – det aftagelige betræk tåler maskinvask ved 60 grader - med indbygget genopladeligt batteri der typisk kun skal oplades hver 2. uge - med henblik på at give mangeartet taktil stimulans - som et smukt, tidløst og ikke-stigmatiserende redskab Tilpasningsmuligheder (standard): - Påmonterbar bæresele som gør det let at have inmuJOY på sig og med sig - Påmonterbar bideplade Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? inmuJOY er blevet til i tæt samarbejde med eksperter og brugere i målgruppen. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? inmuJOYs formål og anvendelse er at højne den mentale og fysiske sundhed (verdensmål 3 -sundhed og trivsel) inmuJOY er designet med henblik på at reducere resourceforbruget, sikre høj grad af genanvendelighed og lang levetid (verdensmål 12 - ansvarligt forbrug og produktion). Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 5.160 ekskl. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Der kan købes ekstra betræk, bæresele, bideplade og strømforsyning.

inmuJOY

QR: HMIbase

C2-043

inmutouch.com Klakring Stationsvej 20 7130 Juelsminde fie.glem@inmutouch.com QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

inmuJOY is an adventurous sensory cushion that appeals for movement with an interactive stimulating music universe, but also for reflection and calmness. The music adapts to the users movements. The target group is people with sensory disorders, restlessness or sleep problems, e.g. people in the autism spectrum, ADHD or with physical or cognitive challenges. Novelty Value In what way is the product innovative? inmuJOY is the first interactive music sensory product in the world targeted children. inmuJOY is an intelligent sensory cushion that combines music and movement with tactile stimuli and vibrations. inmuJOY’s adventurous music universe stimulates to explore, and thereby motivates movement. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The target group is children and young people with mental, cognitive, physical or sensory challenges. inmuJOY stimulates sensorimotor and can support in everyday life. inmuJOY creates peace of mind and calm, but can also provide motor, sensory and cognitive stimuli. inmuJOY has countless therapeutic and educational applications. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? inmuJOY responds intuitively to the users touches and movements with stimulating interactive music. The music can be quiet and calm if the user e.g. sits quietly with it, or it can play happy music that motivates for dance and movement if the user is active with inmuJOY. To which part of the market is the product addressed? inmuJOY is a personal tool for creating safe and support, for use in private homes as well as institutions, schools, therapeutic offers and educational offers. Does the product reach a broad target group? The primary target groups are children and young people. But the beautiful and non-stigmatizing design, makes inmuJOY applicable to all age groups. inmuJOY is widely used: personal, educational and therapeutic. Note target groups: The target groups can be people: in the autism spectrum with ADD / ADHD with sleep problems. with depression and anxiety with motor restlessness with sensory challenges with mental challenges with cognitive challenges with physical challenges.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance inmuJOY is designed: - to be where the user is (mobile) - very robust - withstands falls and pressure - for easy cleaning - the removable cover is machine washable at 60 degrees - with built-in rechargeable battery that typically only needs to be charged every 2 weeks - to provide the manifold tactile stimulus - as a beautiful, timeless and non-stigmatizing tool Customization options (default): - Mountable strap which makes it easy to wear inmuJOY and take it with you - Mountable teething toy Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? inmuJOY has been created in collaboration with experts and users in the target group. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? inmuJOY’s purpose and application is to increase mental and physical health (world goal 3 - health and wellbeing) inmuJOY is designed to reduce resource consumption, ensure a high degree of recyclability and longevity (world goal 12 - responsible consumption and production) Price and Services What is the price of the product? Dkr. 5.160 excl. VAT Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes. Extra covers, straps, teething toy and charger can be purchased.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

37

Happy Rehab 3

QR: HMIbase

C2-017

INNOVAID A/S Bakketoften 3 8541 Skødstrup mh@iaid.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Med Happy Rehab 3 har du FAKTISK lyst til at træne. De fede spil gør at man nærmest glemmer, at man er i gang med at træne. Med de nye støttemuligheder, kan flere brugere som GMCFS Level III-IV også få glæde af sy­ stemet. Kan man ikke lave aktive øvelser, er der 3 forskellige Movement Modes, der tager dig på en skøn flyvetur. Baseret på sine erfaringer som forælder til et barn med CP, skabte Martin Hjort i sin tid Happy Rehab-systemet. Nu lancerer vi version nummer 3 i rækken af det dyna­ miske bevægelsesstativ. Det er en videreudvikling på sy­stemet, der er kraftigt inspireret af feedback fra terapeuter der allerede bruger systemet. Der har været et ønske om, at brugere på GMCFS Level III-IV også kunne bruge systemet, og det er nu en realitet. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Et system der med fuld vægtbæring giver bevægelse til underekstremiteterne. Gennem computerspil motiveres brugeren til træning. Kan brugeren ikke træne aktive bevægelser, er der 3 forskellige ”modes” til passive be­vægelser i et organisk mønster. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Børn, unge og voksne med behov for tryghed og støtte til stående aktive bevægelser og balancetræning i forbindelse med genoptræning efter apopleksi, ulykker eller andre komplikationer. HAPPY REHAB systemet kan anvendes i habiliteringen og rehabiliteringen af personer med Cerebral Parese (CP) og andre neurologiske lidelser samt ved genoptræning efter en operation. Systemet kommer I 3 forskellige størrelser og kan derfor benyttes af brugere fra 3 år og op. HAPPY REHAB henvender sig til GMCFS Level III-IV HAPPY REHAB kan anvendes som en træningsmetode for f.eks. ”tågængere”, personer med øget knæfleksion eller balanceproblemer. HAPPY REHAB kan ligeledes anvendes i rehabiliteringen efter botulinium toxin (BTX) injektion i underekstremiteterne for at opnå gentagne specifikke bevægelser. Fordelene ved systemet er blandt andet: • Øget aktiv og passiv ledbevægelighed • Forbedret balance og neuromuskulær kontrol • Moti­ verende og interaktiv rehabilitering • Feedback igennem øvelsesstatistik • Lavere omkostninger vha. Tele­ rehabilitering Produktet er er henvendt til både offentlige institutioner og private brugere.

38

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse • Systemet kan justeres i forskellige aspekter som: Højde, bredde og ekstra støtte. Der kan tilbydes en højere rygstøtte og flere støttepuder til torsoen. • Hjulene gør det muligt at flytte systemet nemt fra et sted til et andet. • Nødstopknappen og det interne beskyttelseskredsløb giver en sikker anvendelse. • De dynamiske knæstøtter med ActiveSense muliggør aktiv knæekstension /-fleksion • Motorene giver hjælp eller modstand til bevægelserne over ankel- og knæled. • Aktive kraftsensorer i fodpedaler giver biofeedback og faciliterer brugeren til at forbedre balance og postural kontrol. • De dynamiske fodpedaler muliggør aktiv plantar-/ dorsalfleksion. • Systemer til hjemmebrug kommer med en laptop, systemer til flere brugere medfølger et tv-stativ på hjul med computer bagpå. Se engelsk tekst for hele oversigten. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Baseret på feedback fra eksisterende kunder og erfaringsdeling, men intet officielt samarbejde. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? Udstillet model str. Medium PRO med høj rygstøtte: Dkr. 109.000 ex. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja. “Abonnement” på Foundation Pack (ny spilpakke årligt) Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Ekstra støtte som beskrevet i produktbeskrivelsen.

Happy Rehab 3

QR: HMIbase

C2-017

INNOVAID A/S Bakketoften 3 8541 Skødstrup mh@iaid.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Novelty Value In what way is the product innovative? A system with full weight bearing that enables movement of the lower extremities. By playing computer games, the user is motivated to do the exercises. If the user is not able to do active movements, there are three different “modes” for passive movements. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Children, young people and adults with a need for safety and standing support while doing active movements and balance training. Suitable for rehabilitation after apoplexy, accidents or other complications. The HAPPY REHAB system can be used in habilitation and rehabilitation of people with Cerebral Palsy (CP) and other neurological disorders, as well as in rehabilitation after an operation. The system comes in three different sizes and can therefore be used by users from three years and up. HAPPY REHAB is aimed at GMCFS Level III-IV HAPPY REHAB can be used for training with “Toe-walkers”, People with increased knee flexion or balance problems. HAPPY REHAB can also be used in rehabilitating after Botulinium Toxin (BTX) injection into the lower extremities. The benefits of the system are, among other things: • Increased active and passive joint mobility • Improved balance and neuromuscular control • Motivating and interactive rehabilitation • Feedback through exercise statistics • Lower costs via Tele-rehabilitation The product is aimed at public institutions and private users. Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance • The system can be adjusted in different ways such as: height, width and extra support. A higher level of back support and more support pads for the upper part of the body • The wheels make it possible to move the system easily from one point to another. • The emergency stop button and the internal protection circuit provide a safe experience • The dynamic knee supports with ActiveSense Facilitates active knee extension/flexion • The engines provide help or resistance to the movement Over the ankle and knee joints.

• Active power sensors in foot pedals provide biofeed Back and facilitate the user to improve balance and postural control. • The dynamic foot pedals allow active plantar/ Dorsal flexion. • Systems for home use comes with a laptop, systems for multiple users are included a TV stand on wheels with computers at the back. • Wireless communication between the system and computer on TV stand. • Extra “arms” can be purchased to adjust the system. • The back support opens on one side and the entire back is turned out. It can be opened easily with one hand. It will guide itself in a lock. Can be hung in lock, the green colour is visible on the button when it is locked. It is also possible to take the entire piece of your back, so it just opens at both sides at the same time. • A clear and easy scale on the side of the machine, to quickly recommend to a specific user • Gas springs means that you do not have to use the power to adjust the framework. This also provides certainty that the framework cannot “release itself” suddenly. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Based on feedback and experiences from existing customers, but no official collaboration. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? Udstillet model str. Medium PRO med høj rygstøtte: Dkr. 109.000 ex. moms Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? Yes. Subscription to the Foundation Pack (new gamepack each year) Are there purchase options? Yes. Extra support as described in the product describtion.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

39

Easy Rider 3-11

QR: HMIbase

C3-029

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 6230 Rødekro ji@ji.dk QR: Weblink Produktkategori Mobilitet og transport

Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Vi har igennem en årrække mærket en stigende efterspørgsel på cykler tilpasset højere og tungere brugere. Hidtil har vi snakket dyre specialløsninger, når bruger har været over 2 meter høje eller har vejet mere end 120 kg. Disse efterspørgsler optil 180 kg. kan vi nu imødekomme med den nye Easy Rider 3-11. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Easy Rider 3-11 henvender sig især til personer over 2 meter eller personer som har en brugervægt op til 180 kg. Med Easy Rider 3-11 er det muligt med en cykel tilpasset brugerens behov. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Brugerne kan få en cykel tilpasset deres behov, så de igen kan mærke glæden ved at bevæge sig selvstændigt rundt i trafikken. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Easy rider 3-11 er mærket med MDR efter det medicinske direktiv og kan derfor bevilliges som hjælpemiddel af kommunen, men kan også erhverves privat ved direkte kontakt til virksomheden. Rammer produktet en bred målgruppe? Easy Rider 3-11 er specielt ved at kunne ramme høje og bariatriske personer, men Easy rider kan også fås i en standardudgave, så den rammer alle aldre, højder og vægtklasser. Noter målgrupper: Alle, der ønsker friheden til selvstændigt at cykle rundt. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Cyklen er designet med en lav indstigningshøjde samt et lidt højere sæde, som gør det nemt for brugeren at komme af og på cyklen. Ligeledes er designet med til at holde tyngdepunktet lavt, hvilket er en fordel, når brugervægten øges. Det indstillelige ryglæn støtter godt op om ryggen, hvilket også gør cyklen god til brugere med rygproblemer. Cyklen kan fås med forskellige tilpasnings­ muligheder til brugeren som f.eks. fodbespænding eller specialtilretning, så den kan styres med én hånd.

40

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Udviklingen af produktet har hele vejen igennem været med stor sparring mellem målgruppe og fabrikken. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Udviklingen af Easy Rider 3-11 er et skridt mod at sikre et sundt liv for alle og fremme trivsel for alle aldersgrupper. Herunder punkt 3.4 med reducering af dødsfald via ikke-smitsomme sygdomme gennem forebyggelse via motion samt ved at fremme mental sundhed og trivsel. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Prisen afhænger af tilpasning til brugeren (længde og vægt) samt om cyklen er med eller uden motor. Prisen svinger fra Dkr. 22.769 til 48.700 + moms. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Man kan tegne en serviceordning, hvor man kan vælge om Jørn Iversen Rødekro ApS skal komme forbi 1 gang i året, hvert halve år eller en gang i kvartalet for at servicere cyklen. En servicebesøg koster Dkr. 995 kr. + moms og dækker over kørsel samt ½ times arbejdsløn. Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja. Man kan tegne en leasing aftale eller leje cyklen gennem Jørn Iversen Rødekro ApS, hvor der betales en fast månedlig pris og vi sørger for at brugeren altid er godt kørende. Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Cyklen kan tilkøbes med motor. Derudover kan cyklen fås med et hav af ekstra tilbehør, som tilpasses den enkelte bruger, så man sikrer den bedst mulige cykelglæde.

Easy Rider 3-11

QR: HMIbase

C3-029

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 6230 Rødekro ji@ji.dk QR: Weblink Productcategori Mobility and transport

Novelty Value In what way is the product innovative? For several years, we have noticed an increasing demand for bicycles adapted to taller and heavier users. So far, we have talked about expensive special solutions when the user has been over 2 meters tall or has weighed more than 120 kg. These demands up to 180 kg. we can now accommodate with the new Easy Rider 3-11. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Easy Rider 3-11 is especially aimed at people over 2 meters or people who have a user weight up to 180 kg. With Easy Rider 3-11 it is possible with a bike adapted to the user’s needs. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Users can have a bicycle adapted to their needs, so that they can once again feel the joy of moving independently around in traffic. To which part of the market is the product addressed? Easy rider 3-11 is marked with MDR according to the medical directive and can therefore be granted as an aid but can also be acquired privately by direct contact with Jørn Iversen Rødekro ApS. Does the product reach a broad target group? Easy Rider 3-11 is especially capable of adapting to tall and bariatric people, but Easy rider is also available in a standard version to suit all ages, heights and weight classes. Note target groups: Anyone who wants the freedom to cycle around independently. Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance The bike is designed with a low entry height and a slightly higher seat, which makes it easy for the user to get on and off the bike. The design also helps to keep the center of gravity low, which is an advantage when the user weight is increased. The adjustable backrest supports the back well, which also makes the bike good for users with back problems. The bike is available with various customization options for the user such as foot restraint or special adjustment so the bike can be controlled with one hand.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? The development of the product has been with great sparring between the target group and the factory. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? The development of Easy Rider 3-11 is a step towards ensuring a healthy life for all and promoting well-being for all age groups. Including section 3.4 with reduction of deaths through non-communicable diseases through prevention through exercise and by promoting mental health and well-being. Price and Services What is the price of the product? The price depends on adaptation to the user (length and weight) and whether the bike is with or without motor. The price fluctuates from Dkr. 22,769 to 48,700 + VAT Is there a service scheme attached? Yes. You can sign a service contract where you can choose whether Jørn Iversen Rødekro ApS should come by once a year, every six months or every third month to service the bike. A service visit costs Dkr. DKK 995 + VAT and covers driving and ½ hourly wages. Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? Yes. You can sign a leasing agreement or rent the bike through Jørn Iversen Rødekro ApS, where a fixed monthly price is paid and we make sure that the user is always riding well. Are there purchase options? Yes. The bike can be purchased with or without motor. In addition, the bike is available with a lot of extra accessories, which are adapted to the individual user, to secure the best cycling pleasure.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

41

Turn All

QR: HMIbase

C2-026

Levabo ApS Sverigesvej 20A 8660 Skanderborg pe@levabo.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Turn All - Nemt og transportabelt, 30° automatisk side­ lejring med 5° modhold og indstillelig vendecyklus. Enkel montering i eksisterende plejeseng, under eksisterende madras. Enkel og simpel håndtering , indstilling og start. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Automatisk, 30° sidelejrings madras med 5° modhold, nemt at flytte mellem plejesengene. Enkel håndtering med 3 vendeintervaller. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Produktet er rettet mod immobile borgere som kræver hjælp til regelmæssig vending i sengen. Til forebyggelse/ behandling af tryksår, sover igennem uden forstyrrelse, smerte ved berøring af højrisiko for vævskade, restitution. Plejepersonale undgår tunge løft, skulderskader, uhensigtsmæssige vrid. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Det giver brugeren mulighed for mere ro og privatliv. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Produktet er rettet mod sygehuse, plejehjem, hjemme­ pleje og privat hjem. Rammer produktet en bred målgruppe? Produktet rammer en meget bred målgruppe, i form af immobile borgere/patienter som har behov for regel­mæssig vending for at undgå følgeskader. Personale, som kan undgå arbejdsskader. Noter målgrupper: Produktet rammer en meget bred målgruppe, i form af ældre immobile borgere, cancer patienter med højrisiko for vævsskade ved vending, terminale borgere, lang­tids­ syge sengeliggende, tryksårs ramte patienter/borgere. Personale undgår løft og vrid og derved arbejdsskader. Personalet får frigivet ressourcer til brug i andre arbejds­ opgaver, “manglende hænder”.

42

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligehold­ else Produktet har et meget enkelt design der er særdeles nem at betjene. Systemet er meget mobilt, det vejer kun 7 kg, og ligger i en tilhørende taske. Systemet tager 2 min. at monteres i enhver standard plejeseng, under den eksisterende madras (fx. skum, vekselluft). Systemet fastholdes med 3 stropper på sengens lameller. Pumpen er meget enkel i sin betjening. 1. Tænd på Power knap. 2. Indstil tid (antal timer) 3. Tryk på ønsket vendecyklus (30,60,90 min). Systemet fungerer med borgerens eksisterende tilbehør (madras, glidelagen, vendelagen). Ingen daglig vedligeholdelse. Da produktet ikke er i berøring med borger, kan det afsprittes/vaskes med vand og sæbe hvis det bliver beskidt. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Der har været samarbejde med målgruppen og sårsygeplejersker i hele udviklingen. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Sikr sunde liv og trivsel for alle i alle aldre. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 9.650,Er der tilknyttet en serviceordning? Ja, 2 år fri service, hvor vi anbefaler at filter skiftes årligt (kan udføres af plejepersonale, da det svarer til at skifte batterier i fjernbetjening). Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

Turn All

QR: HMIbase

C2-026

Levabo ApS Sverigesvej 20A 8660 Skanderborg pe@levabo.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Turn All - Easy and portable, 30° automatic sideways turning with 5° counter wedge and adjustable turning cycle. Easy installation in existing care bed, under existing mattress. Easy and simple handling, setting and starting. Novelty Value In what way is the product innovative? Automatic, 30° side mattress with 5° counterwedge, easy to move between care beds. Easy handling with 3 turning intervals. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The product is aimed at immobile citizens who require assistance with regular turning in bed. To prevent/treat pressure ulcers, sleeping through without disturbance, pain on touch of high risk tissue injury, recovery. Care­ givers avoid heavy lifting, shoulder injuries, inappropriate twisting. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? It allows the user more peace and privacy. To which part of the market is the product addressed? The product is aimed at hospitals, nursing homes, home care and private homes. Does the product reach a broad target group? The product reaches a very broad target group, in the form of immobile citizens / patients who need regular turning to avoid consequential injuries. Staff who can avoid working injuries. Note target groups: The product reaches a very broad target group, in the form of elderly immobile citizens, cancer patients with high risk of tissue damage when turning, terminally ill citizens, long-term bedridden, pressure ulcer affected patients / citizens. Staff avoid lifting and twisting and thus occupational injuries. Staff free up resources for other tasks, “missing hands”.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance The product has a very simple design that is extremely easy to operate. The system is very mobile, weighing only 7 kg, and comes in an accompanying bag. The system takes 2 minutes to be installed in any standard care bed, under the existing mattress (e.g. foam, alternating air). The system is held in place with 3 straps on the slats of the bed. The pump is very simple in its operation. 1. Turn on the Power button. Set time (number of hours) 3. Press desired turning cycle (30,60,90 min). The system works with the citizen’s existing accessories (mattress, sliding layer, turning layer). No daily maintenance. As the product is not in contact with the citizen, it can be scrubbed/wash with soap and water if it gets dirty. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? There has been collaboration with the target group and wound nurses throughout the development. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Ensure healthy lives and well-being for all at all ages. Price and Services What is the price of the product? Eur. 1.286,Is there a service scheme attached? Yes, 2 years free service, where we recommend changing the filter annually (can be done by caregivers, as it is equivalent to changing batteries in the remote control). Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

43

HipGuard

QR: HMIbase

E021

Liftup A/S Hagensvej 21 9530 Støvring hh@liftup.dk QR: Weblink Produktkategori Personlig pleje og sygeplejeartikler

HipGuard er en hofteairbag, som beskytter mod hoftebrud ved et fald. HipGuard placeres rundt om hoften og når et fald registreres, vil en airbag automatisk oppustes, hvilket giver optimal beskyttelse af din hofte. HipGuard giver stor bevægelsesfrihed og er let at anvende. HipGuard giver tryghed og øget livskvalitet til borger og sparer samfundet for høje udgifter til behandling og pleje. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? HipGuard er et airbag-bælte, der automatisk udløser en beskyttende luftpude ud for hoften, når et fald registreres. HipGuard er det eneste produkt, der aktivt forebygger mod de høje belastninger, en borgers hofte udsættes for ved et fald. De nuværende kendte løsninger til beskyttelse af hoften ved fald har kun ringe eller slet ingen virkning i forhold til at forhindre hoftebrud. Studier har påvist, at HipGuard nedsætter belastningen på hoften ved fald med op til 85%. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? HipGuard henvender sig til alle personer, der er i risikogruppen for at falde. Ældre mennesker udgør en betragtelig del af denne gruppe, men også mennesker med sygdomme og lidelser, der kan påvirke balance og koordination er i målgruppen. Personer med nedsat knogle­ styrke er særligt udsatte for brud/frakturer ved fald. Den primære nytteværdi er en signifikant øget beskyttelse mod frakturer i hoften ved et fald. Hoftebrud er, specielt i en høj alder, forbundet med stor dødelighed og vil oftest medføre et stor fald i borgers mobilitet, livskvalitet og evne til at klare sig uden hjælp. Sekundær nytteværdi er en øget tryghed for borger selv og for borgers familie og nære relationer. Samfundsmæssigt er der store gevinster at hente i at nedbringe antallet af hoftebrud, der er en stor belastning for sundhedsvæsenet, og i at plejehjemsbeboere med faldrisiko nu vil kunne være mindre pasnings­krævende. Fakta om hoftebrud: Der er årligt over 8.000 mennesker, der oplever hoftebrud i DK. 10% mortalitet den første måned; 30% indenfor 1 år. 10% ender på plejehjem; 50% oplever reduktion i mobilitet. (Sundhed.dk) Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse

44

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

• Design Diskret farve (mørkeblå). Bæltet tages på som en livrem uden på tøjet og lukkes med et klikspænde foran. • Fleksibilitet Bæltet leveres i 5 størrelser og hver størrelse har et elastisk stykke for god tilpasning. • Mobilitet Bæltet bæres, når borger har behov for at bevæge sig. Man kan godt sove med bæltet på, hvis man fx ofte skal op om natten. • Tilpasningsmuligheder og tilbehør Bæltet kræver ingen tilpasning. Bæltets airbag-funktion aktiveres automatisk, når bæltet spændes. • Betjening, håndtering Bæltet kræver ingen betjening af bruger. Bæltet udløses automatisk ved et fald. Bruger kan selv skifte den brugte gaspatron til en ny og rulle airbag-posen sammen i bæltet igen. • Daglig vedligeholdelse HipGuard-bæltets batteri skal oplades ca. hver 5. dag (mini-USB). Beskyttelsesbetrækket på bæltet er vandtæt, aftageligt og vaskbart (med en opvredet klud). Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, udvalgte plejehjem og ældre borgere i Frankrig har deltaget med input i udviklingsforløbet. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? HipGuard bælte koster kr 3.960,00 + moms (kr. 4.950,-) HipGuard gaspatroner koster kr. 384,00 + moms (kr. 480,-) Er der tilknyttet en serviceordning? Nej. Serviceordning er ikke påkrævet, men Liftup tilbyder at skifte gaspatroner, hvis det måtte ønskes. Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej. Ikke p.t. I fremtiden vil der muligvis blive tilbudt lejemulighed baseret på abonnement. Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Kun gaspatroner i reserve.

HipGuard

QR: HMIbase

E021

Liftup A/S Hagensvej 21 9530 Støvring hh@liftup.dk QR: Weblink Productcategori Personal care and nursing items

HipGuard is an airbag cushioned hip belt that protects against hip fractures in a fall. HipGuard is placed around your waist and when a fall is detected, an airbag will automatically inflate, providing optimal protection for your hip. HipGuard provides great freedom of movement and is easy to use. HipGuard provides safety and increased quality of life to citizens and saves the society high expenses on treatment and care. Novelty Value In what way is the product innovative? Hip Guard is an airbag belt that automatically triggers a protective air cushion off the hip when a fall is detected. HipGuard is the only product that actively prevents the high loads to which a citizen’s hip is exposed during a fall. The existing solutions for protecting the hip in the event of falls have little or no effect in preventing hip fractures. Studies have shown that HipGuard reduces the strain on the hip in case of falls by up to 85%. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? HipGuard caters to all people who are at risk of falling. Older people make up a significant part of this group, but also people with diseases and disorders that can affect balance and coordination are in the target group. People with reduced bone strength are particularly at risk of fractures in the event of falls. The primary benefit is a significantly increased protection against fractures in the hip in the event of a fall. Hip fractures, especially at an old age, are associated with high mortality rates and will most often lead to a large decrease in a citizen’s mobility, quality of life and ability to cope without support. Secondary benefit is increased security for the citizen himself and for the citizen’s family and close relationships. Socially, there are major gains to be made from reducing the number of hip fractures, which are a major burden on the health service, and in the fact that nursing home residents with a fall risk could now be less dependent on care. Facts about hip fractures: More than 8,000 people experience hip fractures in Denmark every year. 10% mortality in the first month; 30% within 1 year. 10% end up in nursing homes; 50% experience reduction in mobility. Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance

• Design Subtle color (dark blue). The belt is put on as a waistband on the outside of the garment and closed with a click buckle at the front. • Flexibility The belt comes in 5 sizes and each size has an elastic piece for good alignment. • Mobility The belt is worn when the citizen needs to move. You can sleep with the belt on if, for example, you often have to get up at night. • Customization options and accessories The belt does not require any adjustment. The belt’s airbag function is automatically activated when the belt is securely closed. • Operation, handling The belt does not require user operation. The belt is automatically triggered in the event of a fall. The user can switch the used gas cartridge to a new one and roll the airbag bag back into the belt. • Daily maintenance The HipGuard belt battery must be charged approximately every 5 days (mini-USB). The protective cover on the belt is waterproof, removable and washable (with a twisted cloth). Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, selected nursing homes and senior citizens in France have participated with input in the development process. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? HipGuard belt costs DKK 3,960.00 + VAT (DKK 4,950.00) HipGuard gas cartridges cost DKK 384 + VAT (DKK 480) Is there a service scheme attached? No. Maintenance is not required, but Liftup offers to change gas cartridges if desired. Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No. Not at the moment. In the future, a subscription-based rental option may be offered. Are there purchase options? Yes. Only gas cartridges as spare parts.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

45

Cadweazle team

QR: Weblink

C1-063

Natur-tandhjulet Puggårdsvej 8 6740 Bramming info@natur-tandhjulet.dk Produktkategori Mobilitet og transport

Cadweazle team, er en stor hjælp for plejepersonale og pårørende, til den gruppe mennekser, som ikke selv evner at benytte en terræn kørestol selv. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Med Produktet kan man bringe mennesker der ikke selv har evnen, til at styrer en kørerstol, ud i naturen. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? instutioner og private. Produktet vil kunne bringe en gruppe mennesker, ud i naturen som ikke normalt har den mulighed. institutions and private. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Brugere bliver mobil med produktet, det kræver dog en hjælper. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Produktet henvender sig til den gruppe mennesker, der ikke evner at styre en kørestol. Rammer produktet en bred målgruppe? Produktet henvender sig til en lille målgruppe, der selvfølgelig også har et behov for at komme ud i naturen. Noter målgrupper: Personer med multihandicap og senil demens.

46

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligehold­ else Meget mobil i terræn , let og betjene, ikke særlig vedligeholdelses krævende. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Nej, men producenten har set et behov i markedet som ikke var dækket. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? ikke direkte, men produktets materialer er så miljø­ venlige som muligt. Pris og service Hvad er prisen på produktet? 76.588,- DKK inkl. 25% Moms. Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

Cadweazle team

QR: Weblink

C1-063

Natur-tandhjulet Puggårdsvej 8 6740 Bramming info@natur-tandhjulet.dk Productcategori Mobility and transport

Cadweazle Team, is a great help for caregivers and relatives, to a group of people who do not have the abilities to use a terrain wheelchair on their own. Novelty Value In what way is the product innovative? With this product you can bring people there don’t have the ability to control a wheelchair, into the nature. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The product will make it possible to bring a group of people into nature, there dont usually have the opportunity for it. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The users become mobile with the product, but it requires a helper. To which part of the market is the product addressed? The product is for a group of people there don’t have the ability, to control a wheelchair on their own. Does the product reach a broad target group? The product is for a small group of people, there also want to get out in nature. Note target groups: People with multi-handicap and senile dementia.

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance Very mobile in terrain, easy to operate, not special maintenance demanding. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? No, but the manufacturer has seen a need in the market that was not covered. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Not direct, but the product materials are so environment friendly as possible. Price and Services What is the price of the product? 76.588,- DKK inkl. 25% VAT. Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

47

Free Form Støb

QR: HMIbase

E012

Nordic Consulting & Seating Plesnervej 22, Arentsminde 9460 Brovst Ncs@ncseating.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Free Form støb med justeringsmuligheder, løbende tilpasninger og genanvendelse. Free Form støb kan følge brugerens udvikling i mange år. Genbrug og store besparelser. Hurtigere løsninger ved ændringer af brugeren. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Free Form Støb. Er et støb der kan formes og ændres i udvikling med borger. Det kan være en progressiv lidelse eller en person der vokser. Systemet kan efterfølgende nulstilles og anvendes ved en ny borger. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Brugere med svære siddeproblematikker. Cerebral parese, Sclerose, Muskelsvind og andre grupper med udfordrede siddestillinger. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Free Form Støb forsøger at opnå størst muligt aktivitets­ niveau ved borger. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Brugere med svære siddestilling problematikker. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja Noter målgrupper: Cerebral parese, Sclerose, Rygmarvsbrok, Paraplegikere, Tetra plegikere, Muskelsvind, udfordrende siddestillinger.

48

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligehold­ else Kan løbende tilpasses efter behov. Kan udbygges og ændres til samme borger. Eller anvendes ved en ny bruger. 90 % af systemet kan genbruges. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Produktet er udviklet i Canada. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Vides ikke Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 68.000 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Sæde og ryg med stimulite, inkontinent betræk, nakkestøtter og seller og veste.

Free Form Molds

QR: HMIbase

E012

Nordic Consulting & Seating Plesnervej 22, Arentsminde 9460 Brovst Ncs@ncseating.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Free Form Mold with adjustment options, ongoing adjustments and recycling. Free Form Molds that can follow users development for many years. Recycling and big savings. Faster solutions for user development. Novelty Value In what way is the product innovative? Free Form Mold. Is a mold that can be shaped and changed in development with the user. It could be a progressive disorder or a growing user. The system can subsequently be reset for another user. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? User with severe sitting posture problems. Cerebral palsy, sclerosis, muscular dystrophy. And others with challenged seating positions. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Free Form Mold tries to achieve the highest possible level og activity by the user. To which part of the market is the product addressed? Users with severe sitting posture problems. Does the product reach a broad target group? Yes Note target groups: CEberal palsy, Sclerosis, spina bifida, paraplegics, tetra­plegics, muscular dystrophy and severe sitting posture.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Can be continuously adjusted as needed. Can be expanded or changed to the same user. Or used but a new user. 90 % of the system can be reused. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Products are from Canada. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Do not know. Price and Services What is the price of the product? Dkr. 68.000 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes. Seat and back in stimulite, incontinence cover, headrests and braces and vests.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

49

Protac SenSack®

QR: HMIbase

C2-031

Protac Niels Bohrsvej 31 D 8660 Skanderborg rhd@protac.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Den sansestimulerende sovepose med kugler, Protac SenSack®, giver brugeren mulighed for at kombinere brugen af et hjælpemiddel, som sikrer den dybe søvn, med et aktivt og socialt liv. Brugere, som har brug for sansestimulering, tydelig afgræsning af kroppen og som har uro i kroppen får med Protac SenSack® en ny mulighed til at afhjælpe symptomerne og nemt at tage soveposen med sig. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Integration af kugler i en sansestimulerende sovepose, som giver brugeren mulighed for at kombinere brugen af et hjælpemiddel, som sikrer den dybe søvn, med et aktivt og socialt liv. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Børn og unge med sanseintegrationsproblemer, ADHD, autisme m.m. Børn, unge og voksne med psykiatriske diagnoser, funktionsforstyrrelser, søvnforstyrrelser m.m. Brugere, som har brug for sansestimulering, tydelig afgræsning af kroppen og som har uro i kroppen får med Protac SenSack® en ny mulighed til at afhjælpe symptomerne og nemt at tage soveposen med sig. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Brugeren får en ny mulighed for at deltage i aktiviteter ved at kunne tage Protac SenSack® med til f.eks. legeaftaler, hvor andre børn også har en sovepose med eller på weekendbesøg. I Uderehabilitering kan Protac SenSack® bruges med den tilhørende Protac overtrækspose. Brugere med funktionsnedsættelse har ofte svært ved at deltage i aktiviteter udenfor, men det kan nu lade sig gøre ved at ligge i Protac SenSack® f. eks i et shelter. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Primært til det offentlige marked men også til private brugere. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja, da Protac SenSack® er udviklet i tre størrelser både til børn, unge og voksne med fysiske og psykiske pro­ 1blematikker. Noter målgrupper: Børn og unge med sanseintegrationsproblemer, ADHD, autisme m.m. Børn, unge og voksne med psykiatriske diagnoser, funktionsforstyrrelser, søvnforstyrrelser m.m.

50

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Protac SenSack® er designet af Susanne Grønlund Design For at sikre en høj brugervenlighed, er Protac SenSack® lavet med lynlås i begge sider, så man kan lyne sove helt op - endvidere kan man lyne soveposen op i bunden af soveposen, så man undgår at det bliver for varmt. Soveposen er lavet med et foer af Clima Star, som er temperaturregulerende og endvidere et polyesterfyld, så den er blød at ligge i. Hovedpuden er lavet som en hætte, men kan også foldes ind så det bliver en hovedpude. Farven på soveposen er neutral. Indersiden har et grafisk print, som på en afdæmpet måde højner det æstetiske look. Soveposens form følger kroppen og kan snøres ind ved skulderen med en elastiksnor. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, Protac SenSack® er afprøvet og udviklet i samarbejde med målgruppen i udviklingsfasen. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nr. 3 Sundhed og trivsel Nr. 9 Industri, Innovation og Infrastruktur Nr. 12 Ansvarligt forbrug og produktion Nr. 13 Klimaindsats. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr 5.900 (str. M) ex. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja Der kan tilkøbes en overtrækspose til Protac SenSack®, sådan at den også kan bruges udenfor.

Protac SenSack®

QR: HMIbase

C2-031

Protac Niels Bohrsvej 31 D 8660 Skanderborg rhd@protac.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

The sensory stimulating sleeping bag with balls, Protac SenSack®, gives the user the possibility to combine the use of a helping aid for improved sleep with an active and social life style. Sleeping with and using the Protac SenSack®, the user with need of sensory stimulation, a clear awareness of the body and its physical delimitation has a new way to ease the symptoms and easily bring the sleeping bag along. Novelty Value In what way is the product innovative? Integrating balls in a sensory stimulating sleeping bag, giving the user the possibility to combine the use of a helping aid for improved sleep with an active and social life style. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Children and teenagers with sensory integrating issues, ADHD, autism etc. Children, teenagers and adults with psychiatric disorders, with developmental disabilities and with sleeping disorders etc. Sleeping with and using the Protac SenSack®, the user with need of sensory stimulation, a clear awareness of the body and its physical delimitation has a new way to ease the symptoms and easily bring the sleeping bag along. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The user has a new possibility to participate in activities by bringing the Protac SenSack® for playdates or weekend sleepovers where other children also bring their sleeping bag. For outdoor rehabilitation, the Protac SenSack® can be used with the Protac outdoor cover. This feature makes it easier for people with develop­mental disabilities to actively participate in for example a sleepover in a shelter. To which part of the market is the product addressed? Primarily the public market but also for private users. Does the product reach a broad target group? Yes, Protac SenSack® exists in three sizes for children, teenagers and adults with psychical and developmental disabilities. Note target groups: Children and teenagers with sensory integrating issues, ADHD, autism etc. Children, teenagers and adults with psychiatric disorders, with developmental disabilities and with sleeping disorders etc.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Protac SenSack® has been developed by Susanne Grønlund Design. To ensure an easy usage, Protac SenSack® is supplied by zippers I both sides making it possible to fully open the sleeping bag and furthermore it is possible to open from the bottom for an easy adjustment of the temperature. Further to this, Protac SenSack® is furnished with a layer of Clima Star, for an active temperature regulation and a filling of polyester to make sure that the sleeping bag is soft and comfortable to sleep in. The pillow has two functions and can both be used like a hood to provide extra security and be turned around to provide an extra soft pillow for the head. The colour is gender-neutral in a warm dark blue. The inner material has a discrete and exclusive print on the soft material. The form of the sleeping bag is designed to naturally fit the body and it can also be tightened at the top by an elastic band. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, Protac SenSack® has been tested by the target group during the development. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Nr. 3 Good health & well-being Nr. 9 Industri, Innovation og Infrastructure Nr. 12 Responsible consumption and production Nr. 13 Climate action Price and Services What is the price of the product? Dkr 5.900 (str. M) ex. moms Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes An outdoor cover can supply the Protac SenSack® for outdoor use.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

51

PTR Robot

QR: Weblink

C3-037A

PTR Robots ApS Svendborgvej 226 5260 Odense aho@blue-ocean-robotics.com https://ptr.blue-ocean-robotics.com/robot-overview Produktkategori Udstyr, inventar og indretning til hospitaler

PTR Robotten er en fleksibel og mobil løsning til sikker patientforflytning og rehabilitering. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? PTR Robotten er en kombineret forflytnings- og rehabiliteringsrobot, der er udviklet til at aflaste sundhedspersonalet. Dette brede spektrum er ikke tidligere set ved en mobil robot. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Robotten er udviklet til sundhedspersonale for at skabe et bedre arbejdsmiljø ved at reducere antallet af arbejdsskader samt nedsætte slidtage af plejepersonale. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Robotten understøtter plejepersonale, da den er nem at bruge og faciliterer en højere grad af selvstændighed da robotten nemt og sikkert kan benyttes af én sundhedsmedarbejder. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Hospitaler, plejecentre, rehabiliteringscentre, botilbud. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja, PTR Robotten henvender sig til hele sundheds­ sektoren. Noter målgrupper: Alle institutioner og centre hvor patienter og borgere har brug for lift til forflytning eller har brug for støtte/sikkerhed under rehabilitering. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse PTR Robotten er designet og udviklet efter gældende hygiejne standarder for korrekt patienthåndtering. PTR Robotten er fleksibel i størrelse og kan ubesværet køres gennem en standard døråbning og dermed benyttes i mange forskellige rum samt fællesarealer. Brugervenlighed har været et primært fokus under udviklingen af robotten. Betjeningen og håndteringen er derfor meget intuitiv og opleves hurtigt trygt.

52

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Gennem udviklingssamarbejdet med Køge Universitets hospital har både fagpersonale og patientrepræsentanter været samarbejdspartner med robotudviklere fra Blue Ocean Robotics. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? PTR Robots støtter FN’s mål for bæredygtig udvikling. Ved at arbejde med muliggørende teknologier, der resulterer i hurtigere patient rehabilitering og bedre arbejdsmiljø for sundhedspersonale, støtter vi hos PTR Robots FN’s mål 8 om anstændigt arbejde og økonomisk vækst. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 800.000 Eksl. moms Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Forskellige niveauer af servicepakker dækker teknisk vedligeholdelse samt uddannelse og brush-up uddannelse af brugere. Følger der opdateringer med? Ja. Software opdateringer. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Servicepakker.

PTR Robot

QR: Weblink

C3-037A

PTR Robots ApS Svendborgvej 226 5260 Odense aho@blue-ocean-robotics.com https://ptr.blue-ocean-robotics.com/robot-overview Productcategori Equipment, fixtures and fittings to hospitals

The PTR Robot is a multipurpose robot used to enable safe and flexible Patient Transfer and Rehabilitation. Novelty Value In what way is the product innovative? The PTR Robot is a combined transfer and rehabilitation robot designed to relieve healthcare professionals. This broad spectrum of utilisation has not been seen before in a mobile robot. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The robot has been developed for healthcare professionals to create a safer working environment by reducing the number of occupational injuries as well as reducing wear and tear on nursing staff. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The robot supports nursing staff as the robot is easy to use and can facilitate a higher degree of independence among nursing staff as the robot can easily be used by one employee. To which part of the market is the product addressed? Hospitals, care centers, rehabilitation centers, nursing homes. Does the product reach a broad target group? Yes, the PTR Robot caters to the entire healthcare industry. Note target groups: All institutions and centers where patients and residents need a lift for transfer or need support / safety during rehabilitation.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Through the development collaboration with Sealand University Hospital Køge, both professional staff and patient representatives have been partners with robot developers from Blue Ocean Robotics. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? https://ptr.blue-ocean-robotics.com/about Price and Services What is the price of the product? Dkr. 800.000 Excl. VAT Is there a service scheme attached? Yes. Different levels of service packages covers technical maintenance as well as training and brush-up training of users. Are updates included? Yes. Software updates. Is there a subscription scheme attached? No. Are there purchase options? Yes. Service Packages.

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance The PTR Robot is designed and developed according to current hygiene standards for correct patient handling. The PTR Robot is flexible in size and can be easily driven through a standard doorway and thus used in many different rooms (toilets, patient rooms, operating rooms) and common areas. Ease of use has been a primary focus in the development of the robot. The operation and handling is therefore very intuitive and quickly adaptable.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

53

RolloGuard

QR: HMIbase

Øjeblikkelig faldforebyggelse C2-060 RolloGuard AB Verkstadsgatan 4 SE-233 51 Svedala patrik.zander@rolloguard.com

QR: Weblink

Produktkategori Mobilitet og transport

RolloGuard forhindrer fald ved brug af en rollator. Gennem hyperintelligent beskyttelse registrerer RolloGuard farlige bevægelser og standser øjeblikkeligt rollatoren. Placeret inde i baghjulene og uden batterier, tilføjer den automatisk beskyttelse uden begrænsninger. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? RolloGuard er verdens første og eneste ordentlige faldforebyggende teknologi til rollatorer. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? RolloGuard henvender sig til brugere af rollatorer, og specifikt dem, der har problemer med balancen eller har stor risiko for at falde af andre årsager. Det er også rettet mod brugere, der ikke nødvendigvis kræver faldforebyggelse, men ønsker at føle sig mere trygge, når de går. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Da RolloGuard reducerer risikoen for at falde, føler brugerne sig mere trygge ved at gå, og det muliggør sikrere og hyppigere mobilitet uden hjælp fra plejepersonalet eller pårørende. RolloGuard giver brugere af rollatorer mere uafhængighed og evne til at være socialt aktive. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? RolloGuard is aimed at both private and public market. Rammer produktet en bred målgruppe? RolloGuard henvender sig til brugere af ganghjælpemidler på hjul, der bruges med en eller begge hænder. Noter målgrupper: Ældre mennesker, gangbesværede og mennesker, der kommer sig efter operation eller skade. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse RolloGuard passer til enhver rollator uden at kræve ændringer af rollatoren. RolloGuard er placeret inde i hjulene (minimum 2) og er fuldstændig autonome og kræver ingen manuelle input. RolloGuard understøtter en bred vifte af faldforebyggelsesbehov ved at ændre beskyttelsesindstillinger. RolloGuard kræver ingen daglig vedligeholdelse udover normale rollatorfunktionalitetstest.

54

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? RolloGuard er udviklet sammen med fysioterapeuter og gennem forsøg i sundhedsvæsenet Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja. RolloGuard er udviklet til at understøtte Mål 3: Sikre sunde liv og fremme velvære for alle personer med handicap og især ved at reducere antallet af ulykker og dødsfald. RolloGuard understøtter også mål 12: Sikre bæredygtigt forbrug og produktionsmønstre ved at vælge materialer og fremstillingsmetoder, der fremmer bæredygtighed. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 7.100 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

RolloGuard

QR: HMIbase

Instant Fall Protection C2-060 RolloGuard AB Verkstadsgatan 4 SE-233 51 Svedala patrik.zander@rolloguard.com

QR: Weblink

Productcategori Mobility and transport

RolloGuard prevent falls when using a rollator. Through hyper intelligent protection, RolloGuard detects dangerous movement and instantly brings the rollator to a stop. Placed inside the rear wheels and without any batteries, it adds automatic protection without limitations. Novelty Value In what way is the product innovative? RolloGuard is the world´s first and only proper fall prevention technology for rollators. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? RolloGuard is aimed at users of rollators, and specifically the ones having problems with balance or are at high risk of falling for other reasons. It is also aimed at users not necessarily requiring fall prevention but wants to feel safer when walking. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? As RolloGuard reduces the risk of falling, users feel more confident walking, and this enables safer and more frequent mobility without the help from care givers or relatives. RolloGuard gives users of rollators more independence and ability to be socially active. To which part of the market is the product addressed? RolloGuard henvender sig både til det private og det offentlige marked. Does the product reach a broad target group? RolloGuard is aimed at users of wheeled walking aids used with one or both hands. Note target groups: Elderly people, people with walking disabilities, and people recovering from surgery or injury.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? RolloGuard has been developed together with physiotherapists and through health care trials. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes. RolloGuard has been developed to support Goal 3: Ensuring healthy lives and promoting well-being for all persons with disabilities and especially by reducing the number of accidents and deaths. RolloGuard also supports Goal 12: Ensure sustainable consumption and production patterns by choosing materials and manufacturing methods that promote sustainability. Price and Services What is the price of the product? Dkr. 7.100 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance RolloGuard fits any rollator without requiring modifications of the rollator. RolloGuard is located inside the wheels (at minimum 2) and are fully autonomous requiring no manual inputs. RolloGuard supports a wide variety of fall prevention needs by being changing pro­tection settings. RolloGuard requires no daily maintenance besides normal rollator functionality tests.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

55

RotoBed®Change

QR: HMIbase

C2-019

RotoBed Storegade 44 6640 Lunderskov ad@rotobed.com QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Med en RotoBed®Change kan folk, der har svært ved at komme ind og ud af sengen, nu gøre det uden fysisk anstrengelse. Bare ved et enkelt tryk på en fjernbetjening hæves sengen til stolestilling og drejes mod rummet. RotoBed tilbyder en lejeløsning, minimum leje kun 1 måned. Lavere husleje på brugte “grønne modeller” for at belønne bæredygtighed. Patenteret lyssystem og et stort udvalg af tilbehør. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? RotoBed Change kan, som navnet siger, ændres efter brugerens behov. Den kan købes/lejes som ordinær plejeseng med højdejustering og elektrisk justering af ryglæn og bendel. Hvis brugerens behov ændrer sig, kan der mod betaling tilføjes rotation, således at det nu også er en seng med udstignings-hjælp. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Sygdomme som sklerose, Parkinsons, gigt og lignende fører ofte til smerter og / eller mangel på muskelkontrol, hvilket gør det svært at komme ind og ud af sengen uden hjælp. Med en RotoBed®Change kan brugeren komme ind og ud af sengen uden fysisk anstrengelse. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Smerter og besvær ved at komme ud af sengen gør ofte brugeren mere sengeliggende. Dette fører igen til tab af muskelmasse, altså en ond cirkel. En RotoBed Change hjælper brugeren smertefrit ud af sengen og tillader brugeren at bruge den vundne energi på andre aktiviteter. Ofte vil brugeren ikke længere have brug for hjælp og opnår dermed øget selvstændighed, mobilitet og værdighed. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? RotoBed Change henvender sig til brugere i eget hjem samt brugere på institutioner, idet den sparer personalet for belastende arbejdspositioner i forbindelse med for­ flytning ind og ud af sengen. Rammer produktet en bred målgruppe? Produktet henvender sig brugere i alle aldre, men især til en stor del af den voksende ældre-gruppe. Noter målgrupper: Personer, som lider af Sklerosee, Parkinson’s, gigt, muskel­sygdomme, halvsidig lammelse, demens, med flere.

56

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Design: Healing design. RotoBed Change er designet af den prisbelønnede danske møbeldesigner Hans Sandgren Jakobsen og har allerede ved sin lancering vundet European Product Design Award. Det smukke design passer ind i ethvert hjem og ligner ikke et hjælpemiddel. Fleksibilitet: RotoBed Change fås både med rotation og uden (billigere), derfor kan den også fungere som dobbeltseng. Den kan enten købes eller lejes - det sidste gør, at brugeren kan nøjes med at have sengen i den periode, hvor der er brug for hjælp. Mobilitet: Sengen øger i høj grad brugerens mobilitet, idet brugeren kan stå op / gå i seng uden hjælp både dag og nat. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? RotoBed Change er en nyudviklet model, som blandt andet er baseret på tilbagemeldinger fra brugere og personale på tidligere modeller. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja, 3, 12 og 13 Pris og service Hvad er prisen på produktet? Købspris: dkr 45.000 ex moms . Leje: Fra dkr 1.595. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja, for det første er der 3 års garanti på produktet og 5 års garanti på alle elektriske komponenter. Hvis det ønskes, kan institutioner tilkøbe serviceordning, som indbefatter årlig smøring/kontrol. Følger der opdateringer med? Ja, der er mulighed for at opdatere sengen på den måde, at den kan købes som en basal plejeseng med højde­ justering og elektrisk justering, og den kan så siden opgraderes med rotations-funktion. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja, det er muligt at leje sengen. Der er ingen binding på, mindste leje er en måned. Med i lejen følger naturligvis garanti og service. Er der tilkøbsmuligheder? Ja, efter levering kan der tilkøbes sengeforlængelse (10 eller 20 cm), rotationsfunktion samt diverse tilbehør.

RotoBed®Change

QR: HMIbase

C2-019

RotoBed Storegade 44 6640 Lunderskov ad@rotobed.com QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

With a RotoBed®Change, people who have difficulty getting in and out of bed are now able to do so with no physical effort. Just by a single touch of a remote control the bed is elevated to chair position and rotated towards the room. RotoBed offers a rental solution, minimum rental only 1 month. Lower rent on used “Green Models” to reward sustainability. Patented light system and a vaste variety of accessories. Novelty Value In what way is the product innovative? RotoBed Change can, as the name suggests, be changed according to the user’s needs. It can be bought / rented as an ordinary care bed with height adjustment and electrical adjustment of the backrest and legrest. If the user’s needs change, rotation can be added for a fee, so that it is now also a bed with exit assistance. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Diseases like Sclerosis, Parkinsons’s, arthritis and the likes often lead to pain and / or lack of muscle control, making it hard to get in and out out of bed without help. With a RotoBed®Change, the user can get in and out of bed with no physical effort. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Pain and difficulty getting out of bed often make the user more bedridden. This in turn leads to loss of muscle mass, i.e. a vicious circle. A RotoBed Change helps the user get out of bed painlessly and allows the user to use the energy gained on other activities. Often the user will no longer need help and thus achieves increased independence, mobility and dignity. To which part of the market is the product addressed? RotoBed Change is aimed at users in their own homes as well as users in institutions, as it saves staff from stressful work positions in connection with transfers in and out of bed. Does the product reach a broad target group? The product is aimed at users of all ages, but especially for a large part of the growing elderly group. Note target groups: People suffering from Sclerosis, Parkinson’s, arthritis, muscle diseases, hemiplegia, dementia, and more.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Product Design Award at its launch. The beautiful design fits into any home and does not look like an aid. Flexibility: RotoBed Change is available both with rotation and without (cheaper), therefore it works also as a double bed. It can either be bought or rented - the latter allows the user to only pay for the bed during the period when help is needed. Mobility: The bed greatly increases the user’s mobility, as the user can get up / go to bed without help both day and night. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? RotoBed is a newly developed model, which is based, among other things, on feedback from users and staff on previous models. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes, 3, 12 og 13 Price and Services What is the price of the product? Købspris: dkr 45.000 ex moms . Leje: Fra dkr 1.595. Is there a service scheme attached? Yes. First, there is a 3-year warranty on the product and a 5-year warranty on all electrical components. If desired, institutions can purchase a service scheme, which includes annual lubrication / inspection. Are updates included? Yes. It is possible to update the bed in such a way that it can be purchased as a basic care bed with height adjustment and electrical adjustment, and it can then be upgraded with a rotation function. Is there a subscription scheme attached? Yes. It is possible to rent the bed. There is no binding, minimum rent is one month. Included in the rent is of course warranty and service. Are there purchase options? Yes. After delivery, a bed extension (10 or 20 cm), rotation function and various accessories can be purchased.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

57

Spektrum Sansekøje

QR: HMIbase

C1-007

Spektrumshop.dk Hjarbækvej 65 8831 Løgstrup pkn@spektrumshop.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Mange brugere har behov for stimuli i større eller mindre omfang, af flere sanser på en gang. Med Spektrum Sansekøje har vi gjort dette muligt ved at samle flere sanse­ stimuli i et produkt. Med Spektrum Sansekøje har vi ønsket at lave et produkt der stimulerer ligevægtssansen/ den vestibulære sans, samtidigt med at du stimulerer, berøringenssansen/den taktile sans og muskel-ledsansen/den proprioceptive sans. Med Spektrum Sansekøje får du flere i én. Sansekøjen er designet som en hængekøje, men med kugler indeni køjen. Selve sansekøjen påvirker ligevægtssansen/den vestibulære sans med sine blide gyngebevægelser, som virker beroligende både kropsligt og mentalt. Kuglerne indeni sansekøjen påvirker berøringenssansen/ den taktile sans og muskel-led-sansen/den proprioceptive sans når du ligger i sansekøjen, ovenpå de kugler som er syet indeni sansekøjen. Disse kugler skaber et dynamisk tryk, når du ligger i sansekøjen med din kropsvægt. Dette giver foruden velvære også en øget og bedre kropsfornemmelse. Du kan med fordel bevæge dig en smule rundt for at aktivere nogle af de mange kugler, der er indeni køjen for at skabe øget stimulering og dermed en bedre kropsfornemmelse. Dette er med til at skabe ro i kroppen og kan afhjælpe motorisk uro, mens du lader dine batterier op. Med en Spektrum Sansekøje kan du derved også stimu­ lere din muskulatur med lette bevægelser bl.a., når du skal lægge dig til rette, kan det være nødvendigt at flytte rundt på kroppen for at justere kuglerne så de trykker de rette steder, finde en god balance, og behagelig ligge­ stilling. Ved at skifte stilling med jævne trænes musklerne omkring maven, ryggen og lænden. Man kan også bare vælge at ligge stille i sansekøjen og nyde påvirkningen af sanserne som ren afslapning eller mod motorisk uro i kroppen.

Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilk­ en nytte kan brugeren få af produktet? Spektrum Sansekøje anvendes til sansestimulering af personer med diagnose indenfor det neuropsykologiske område bl.a. Autismespektrumforstyrrelse/ADHD eller andre kognitive udfordringer. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Hvis personens sanser er over- eller understimuleret, så vil den korrekte sansestimulering give et højere funktionsniveau. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Mod mennesker med sansemæssige udfordringer. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja Noter målgrupper: Til personer med diagnose indenfor det neuro­ psykologiske område bl.a. Autismespektrumforstyrrelse/ ADHD eller andre kognitive udfordringer.

Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Produktet stimulerer ligevægtssansen/ den vestibulære sans, samtidigt med at du stimulerer, berøringenssansen/ den taktile sans og muskel-ledsansen/den proprioceptive sans.

Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 8.900 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Det er muligt at tilkøbe et stativ.

58

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Produktet stimulerer ligevægtssansen/ den vestibulære sans, samtidigt med at du stimulerer, berøringssansen/ den taktile sans og muskel-ledsansen/den proprioceptive sans. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja

Spektrum Sansekøje

QR: HMIbase

C1-007

Spektrumshop.dk Hjarbækvej 65 8831 Løgstrup pkn@spektrumshop.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Many users need stimuli to a greater or lesser extent, of several senses at once. With Spektrum Sansekøje, we have made this possible by gathering several sensory stimuli in one product. With Spektrum Sansekøje we wanted to make a product that stimulates the sense of balance / the vestibular sense, while you stimulate, the sense of touch / the tactile sense and the muscle-joint sense / the proprioceptive sense. Spektrum Sansekøje is designed as a hammock, but with balls inside the hammock. The hammock itself affects the sense of balance / the vestibular sense with its gentle rocking movements, which have a calming effect both physically and mentally. The balls inside the hammock affect the sense of touch / the tactile sense and the muscle-joint sense / the proprioceptive sense when you lie in the hammock, on top of the balls that are sewn inside the hammock. These balls create a dynamic pressure when you lie in the hammock with your body weight. In addition to wellbeing, this also gives an increased and better body sensation. You can advantageously move around a bit to activate some of the many balls that are inside the hammock to create increased stimulation and thus a better body sensation. This helps to calm the body and can relieve motor restlessness while you recharge your batteries. With a Spektrum Sansekøje, you can thereby also stimulate your muscles with light movements, e.g., when you need to lie down, it may be necessary to move around the body to adjust the balls so that they press in the right places, find a good balance, and comfortable lying position. By changing positions regularly, the muscles around the abdomen, back and lower back are trained. You can also just choose to lie still in the hammock and enjoy the influence of the senses as pure relaxation or against motor restlessness in the body.

Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Spektrum Sansekøje is used for sensory stimulation of people with a diagnosis within the neuropsychological field, e.g. Autism Spectrum Disorder / ADHD or other cognitive challenges. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? If the person’s senses are over- or understimulated, then the correct sensory stimulation will give a higher level of function. To which part of the market is the product addressed? Towards people with sensory challenges. Does the product reach a broad target group? Yes Note target groups: For people with a diagnosis within the neuro­ psychological field, e.g. Autism Spectrum Disorder / ADHD or other cognitive challenges.

Novelty Value In what way is the product innovative? The product stimulates the sense of balance / the vestibular sense, while you stimulate, the sense of touch / the tactile sense and the muscle-joint sense / the proprioceptive sense.

Price and Services What is the price of the product? Dkr. 8.900 Is there a service scheme attached? No. Are updates included? No. Is there a subscription scheme attached? No. Are there purchase options? Yes. It is possible to buy a stand.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance The product stimulates the sense of balance / the vestibular sense, while you stimulate, the sense of touch / the tactile sense and the muscle-joint sense / the proprioceptive sense. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

59

Silent Embrace

QR: HMIbase

C1-007

Spektrumshop.dk Hjarbækvej 65 8831 Løgstrup pkn@spektrumshop.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Den tredelte hovedpude er designet og patenteret af læge og søvnvejleder Liselotte Rønne, som selv har haft søvnløshed i flere år. Den grundlæggende iagttagelse var, at når man tog en pude over hovedet, kunne man sove fra lyd og lys, og desuden føle sig rolig og afspændt. Da løse puder er svære at styre, kom idéen til den tre-delte sovepude, som bliver på sin plads, pakket omkring hovedet, når man sover. Så er du en af de mange som døjer med søvnløshed, søvnproblemer eller har svært ved at falde i søvn, så er en sovepude Silent Embrace, måske lige noget for dig. Hvordan bruges hovedpuden? Sovepuden kan bruges som enhver anden formskumhovedpude i udslået tilstand. Rygliggende trækker man sidefløjene op om ørerne som et U. Det medfører, at man får fornemmelsen af at lægge sig i en “hule”. Ved at lægge en sovepude op mod hovedgærdet, forstærkes stabiliteten ved brug i rygliggende position. Liggende på siden lukker man en sovepude om den øverste kind, som man lukker en bog. Træk puden godt ned mod skuldrene. Det vil hjælpe til at sovepuden bliver der, hvor den skal være. Man skal i starten vænne sig til at en sovepude skal flyttes manuelt i løbet af natten, men efter kort tids brug gøres dette i søvne. En sådan sovepude egner sig bedst, når der soves på ryggen eller siden. Hvordan virker sovepuden? Skæringen i vinkler mellem de tre stykker gør, at man kan ligge på ryggen og stadig have puden oppe om ørerne. Vinklerne og størrelsen på de enkelte stykker er nøje udregnet, så sovepuden bliver i den position, det er tiltænkt, uanset om man ligger på ryggen eller siden og sover. Timeglasformen gør, at der er plads til skuldrene, som samtidigt hjælper med at holde sovepuden på plads. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Silent Embrace-puden er en ny tredelt hovedpude med lyd- og lys-dæmpende egenskaber samt med en kramme­ effekt, som understøtter sansereduktionen. Lyddæmp­ ningen er af DTU, Danmarks Tekniske Universitet, vurderet til at være op til 50%. Puden er patenteret.

60

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilk­ en nytte kan brugeren få af produktet? Brugergruppen er især mennesker med uro og søvnløshed. Børn over 10 år med uro og søvnløshed, og mennesker med psykiske udfordringer er især godt hjulpet. Silent Embrace-puden er lyd- og lys-dæmpende, og skaber et trygt miljø at sove i. Silent Embrace er en pude-pendant til tyngdedynerne. Da skummet i puden holder faconen i løbet af natten, støtter puden godt op om hoved og nakke. Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse • Design Timeglasformet og tredelt, med foldefunktion. Silent Embrace produceres i tre størrelser, lille, mellem og stor. Midterstykket er højdejusterbart. Øverst i puden er et tyndt skumlag, som giver en glat overflade og stabiliserer de nederste løse skumstykker. • Fleksibilitet foldefunktion, fleksibelt skumfyld. Puden kan også bruges som enhver anden skumhovedpude, når foldefunktionen ikke længere er en del af løsningen. • Mobilitet flytbar som enhver anden hovedpude. En funktionel transporttaske er under udvikling. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Silent Embrace er udviklet af læge Liselotte Rønne, som selv har været søvnløs i mange år. Puden er udviklet og tilpasset med råd fra fagfolk og forskellige brugere før den kom i handel. Puden er ligeledes tilpasset de tilbagemeldinger fra brugere, der er indsamlet, mens puden har været i handlen. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nr. 12 Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 1.895 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

Silent Embrace

QR: HMIbase

C1-007

Spektrumshop.dk Hjarbækvej 65 8831 Løgstrup pkn@spektrumshop.dk https://spektrumshop.dk/shop/sleep-bylisa-1808p.html

QR: Weblink

Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

The three-part pillow is designed and patented by doctor and sleep counselor Liselotte Rønne, who herself has had insomnia for several years. The basic observation was that when you took a pillow over your head, you could sleep from sound and light, and also feel calm and relaxed. Since loose pillows are difficult to control, the idea came to the three-part sleeping pillow, which stays in place, wrapped around the head when sleeping. If you are one of the many who suffer from insomnia, sleep problems or have difficulty falling asleep, then a sleeping pillow Silent Embrace, maybe just for you. How is the pillow used? The sleeping pillow can be used like any other foam foam pillow when folded out. Lying on your back, you pull the side wings up around your ears like a U. This gives you the feeling of lying down in a “cave”. By placing a sleeping pillow up against the headboard, the stability is enhanced when used in a supine position. Lying on the side, you close a sleeping pillow around the upper cheek, like you close a book. Pull the pillow well down towards the shoulders. It will help the sleeping pillow stay where it needs to be. You must initially get used to a sleeping pillow having to be moved manually during the night, but after a short time of use this is done in your sleep. Such a sleeping pillow is best suited when sleeping on your back or side. How does the sleeping pillow work? The cutting at angles between the three pieces means that you can lie on your back and still have the pillow around your ears. The angles and size of the individual pieces are carefully calculated so that the sleeping pillow stays in the position it is intended for, whether you are lying on your back or side and sleeping. The hourglass shape means that there is room for the shoulders, which at the same time helps to keep the sleeping pillow in place. Novelty Value In what way is the product innovative? The Silent Embrace pillow is a new three-part pillow with sound and light-damping properties as well as with a hugging effect, which supports the sensory reduction. The sound attenuation is estimated by DTU, the Technical University of Denmark, to be up to 50%. The pillow is patented.

Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The user group is especially people with restlessness and insomnia. Children over the age of 10 with restlessness and insomnia, and people with mental challenges are especially well helped. The Silent Embrace pillow is sound and light-absorbing, and creates a safe environment to sleep in. The Silent Embrace is a pillow pendant for the weight duvets. As the foam in the pillow keeps its shape during the night, the pillow well supports the head and neck. Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance • Design Hourglass-shaped and three-part, with folding function. Silent Embrace is produced in three sizes, small, medium and large. The middle piece is height-adjustable. The top of the pillow is a thin layer of foam, which gives a smooth surface and stabilizes the lower loose pieces of foam. • Flexibility folding function, flexible foam filling. The pillow can also be used like any other foam pillow when the folding function is no longer part of the solution. • Mobility removable like any other pillow. A functional transport bag is under development. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Silent Embrace was developed by doctor Liselotte Rønne, who herself has been sleepless for many years. The pillow was developed and adapted with advice from professionals and various users before it came on the market. The pillow is also adapted to the feedback from users that has been collected while the pillow has been on sale. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No 12 Price and Services What is the price of the product? Dkr. 1.895 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

61

eFOLDI Lite

QR: HMIbase

C2-030

Top Scooter Nordic Håndværkervej 25 4160 Herlufmagle mail@topproducts.dk QR: Weblink Produktkategori Mobilitet og transport

eFOLDi Lite – Verdens letteste, mest kompakte foldbare rejsescooter. Revolutionerende design og materialevalg gør denne foldbare elscooter til verdens letteste og mest kompakte scooter til dato. eFoldi Lite kombinerer funktionalitet med letvægt - en hjørnesten indenfor design af foldbare mobiltetselscootere. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? 3 hjulet foldbar mobility elscooter til dem som ønsker at kunne komme på tur, udflugter og rejser uden at miste deres frihed til at være mobil. - Ultra-letvægt, nem at løfte og bære omkring, vejer kun 15 kg. uden batteri. Foldbar – kan foldes og udfoldes på få sekunder af en person uden brug af værktøj. Foldes og udfoldes uden at skulle bukke dybt i knæ eller knæle på gulvet. - Kompakt, fylder ikke mere end en kuffert når sammenfoldet. Nem at opbevare og kan rulles som en trolley i foldet tilstand. - Kan nemt tages med på ture, udflugter og rejser i bil, båd, tog, bus eller fly - Lithiumbatteriet er godkendt til at medbringe på fly. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Denne foldbare elscooter henvender sig til dem som har et mobilitetshandicap og som ønsker at bevare deres frihed og uafhængighed væk fra hjemmet. - Denne kompakte letvægtsscooter gør det nemt at komme omkring når på tur, udflugter og rejser. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Ved at være let og kompakt og nem at tage med sig når man rejser med forskellige typer transportmidler. - Foldbar – kan foldes og udfoldes på få sekunder af en person uden brug af værktøj. - Foldes og udfoldes uden at skulle bukke dybt i knæ og knæle på gulvet. - Manøvredygtig på smalle gange og i små rum. - Let Lithiumsbatteri (godkendt til at tage med på fly) med en rækkevidde på op til 16 km. på en opladning. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Til dem som har et mobilitetshandicap og som ønsker at bevare deres frihed og uafhængighed væk fra hjemmet. Og som stadig gerne vil opleve. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja, produktet rammer hele målgruppen som har et mobilitetshandicap og samtidig har førlighed i arme og ben.

62

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Noter målgrupper: Alle som har et mobilitetshandicap dog med rimelig førlighed i arme og ben. eFOLDi Lite Særlige kvaliteter The eFOLDi Lite is the worlds lightest, most compact,produktet folding mobility scooter.til: Weighing Hvilke særlige kvaliteter har i forhold • De­ only 15kg (without battery) and no larger than a small suitcase sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og when folded. Amazingly easy to set-up and fold - fully tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig airline compliant, thevedligeholdelse eFOLDi Lite is the perfect super lightweight travel companion. Design: Revolutionerende og patenteret design. Fleksibilitet: Kan sammenfoldes til kuffertstørrelse, vejer freedom, friendship and fun! kun 15 kg, kan foldes og Enjoy udfoldes på få sekunder uden brug af værktøj uden at skulle bukke dybt i knæ eller knæle på gulvet, lang rækkevidde, i det hele taget er den nem at tage med. Mobilitet: Foldbar, Let og Kompakt så nem at tage med på turen Tilpasningsmuligheder og tilbehør: Der findes tilbehør i form af monterbare opbevaringstasker, Beskyttende rejsetaske, luksus sædepude, regnslag til betjenings­ knapper samt ekstra batteri Betjening og håndtering: Betjenes let med tommeltotten og nem at håndtere af en person. Daglig vedligeholdelse: Vedligeholdes ved let aftørring når beskidt og tjekke dæktryk. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, med udgangspunkt i eFOLDi MK1.5 Scooter som var den første eFOLDI på markedet blev tilbagemeldingerne fra kunderne brugt til at udvikle eFOLDI Lite. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 24.900 inklusiv moms. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Service kan bestilles efter behov. Følger der opdateringer med? Nej. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej. Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Der findes tilbehør i form af monterbare opbevarings­ tasker, Beskyttende rejsetaske, luksus sædepude, regnslag til betjeningsknapper samt ekstra batteri.

eFOLDI Lite

QR: HMIbase

C2-030

Top Scooter Nordic Håndværkervej 25 4160 Herlufmagle mail@topproducts.dk QR: Weblink Productcategori Mobility and transport

eFOLDi Lite - The world’s lightest, most compact folding travel-scooter. Revolutionary design and material choices make this folding electrical scooter the world’s lightest and our most compact scooter to date. eFoldi Lite combines functionality with lightweight - a cornerstone in the design of folding mobile scooters. Novelty Value In what way is the product innovative? 3-wheel foldable electric mobility scooter for those who want to go on trips, excursions and travel without losing their freedom to be mobile. - Ultra-lightweight, easy to lift and carry around, weighs only 15 kg. excl. battery. Foldable - can be folded and unfolded in a few seconds by one person without the use of tools. Folds and unfolds without excessive bending of the knee or kneeling on the floor. - Compact, only take up the space of a suitcase when folded. Easy to store, rolls like a trolley when folded. - Easy to take on trips and excursions when travelling by car, boat, train, bus or plane - The lithium battery is approved for international air travel. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? This foldable electric scooter is aimed at those who have a mobility disability and who want to maintain their freedom and independence when away from home. - This compact lightweight scooter makes it easy to get around when on trips, excursions and travelling. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Being lightweight, compact and easy to take along when traveling by different means of transport. - Foldable - fold and unfold in a few seconds by one person without the use of tools. - Folds and unfolds without excessive bending of the knee or kneeling on the floor. - Maneuverable in narrow hallways and tight spaces. - Lightweight Lithium battery (approved for air travel) with a range of up to 16 km. on a single charge. To which part of the market is the product addressed? For those who have a mobility disability and want to maintain their freedom and independence when away from home. For someone who still want to discover. Does the product reach a broad target group? Yes, the product targets the entire group of people who have a mobility disability however, with reasonable mobility in arms and legs.

Note target groups: Everyone who has a mobility disability, however, with Features reasonable mobility in arms and legs. Speed

4mph (6kmh)

Special Advantages Range 10miles / 16 Km What special qualities have in/rela­ Carry does capacitythe product 120Kg / 265 lbs 19 Stone tion to: *Design *Flexibility * Mobility1:10 * Customization Gradient (6 degrees) Climbing ability options and accessories * Operation, 65handling Daily Folded dimensions x 55 x 37 cm * / 26 x 22 x 15 inches Brake Electro magnetic maintenance Design: Revolutionary and patented design. Wheels Quick release rear Flexibility: Folds to Ground the size of a suitcase, weigh only 15 clearance 7cm / 2.7’ Tyreatype kg, fold and unfold in few seconds without use of Front solid /the rear pneumatic 10AH Li-ion or kneeling Battery bending of the tools without excessive knee Motor generally easy 180W Hub Motor on the floor, long range, to24Vtake along. Electronic, push switch Ignition Mobility: Foldable, Lightweight and Compact so easy to Version: Lite 23062021 take on trips. www.efoldi.com Customization options and accessories: There are several accessories available in the form of mountable storage bags, Protective travel bag, luxury seat cushion, rain cover for control buttons and additional battery Operation and handling: Easily operated with the thumb and easy to manage by one person. Daily maintenance: Maintained by light wiping when dirty and check tire pressure. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, based on the eFOLDi MK1.5 Scooter which was the first eFOLDI on the market, customer feedback was used to develop the eFOLDI Lite. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No. Price and Services What is the price of the product? Dkr. 24.900 including VAT Is there a service scheme attached? Yes. Service can be booked when required Are updates included? No. Is there a subscription scheme attached? No. Are there purchase options? Yes. There are several accessories available in the form of mountable storage bags, Protective travel bag, luxury seat cushion, rain cover for control buttons and additional battery.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

63

Trainer Module

QR: HMIbase

C2-041

V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21 - 23a 8200 Aarhus N hfl@guldmann.com QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

En GH3+ loftlift, der er udstyret med Trainer Module, er ikke blot en perfekt løfte- og forflytningsløsning. Den giver også mulighed for at forbedre patientens mobilitet og fysiske funktion gennem sikre og vægt­ aflastede genoptræningsøvelser på stuen. Simpelt og fleksibelt system • Op til 100 kg vægtaflastning i trin på 1 kg • Træningssessioner på op til 30 minutter • Faldbeskyttelse • Hænderne fri giver mulighed for at fokusere på kvaliteten i træningen • Nem at anvende • Loftliften kan bruges til løft og forflytning, når den ikke anvendes til træning Ét system – mange muligheder Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Trainer modulet er integreret i en GH3+ loftlift, der som den første loftlift i verden giver mulighed for dynamisk vægtaflastning til svage patienter ved gen­ optræningsøvelser. Trainer modulet føjer endnu et element til de mange anvendelsesmuligheder i GH3+ loftliften, ud over at kunne løfte op og ned. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Patienter eller borgere i genoptræningsforløb (hospitaler / plejehjem / fysioterapier) På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Trainer modulet gør det muligt at mobilisere og træne tidligere i forløbet og forbedre patientens mobilitet og fysiske funktion gennem sikre og vægtaflastede gen­ optræningsøvelser. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Generel genoptræning , fysioterapier, neurologisk gen­ optræning Rammer produktet en bred målgruppe? Ja. Noter målgrupper: Patienter eller borgere i genoptræningsforløb (hospitaler / plejehjem / fysioterapier)

64

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Trainer Module

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ Ceiling hoist with dynamic body weight support sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse The Trainer Module is initiated, controlled In Trainer Module mode the GH3+ will A GH3+ hoist equipped with the support the weight of the Trainer Module is not only a perfect En GH3+, der er udstyretdynamically med Trainer Module,and ermonitored ikkethrough the digital hand control. The chosen function mode is patient and the body weight of the palifting and transferring solution. It is clearly indicated, tient can be relieved with up to 100 kg. providing you withløftethe possibilblotalso en perfekt og forflytningsløsning, men ogsåand while in Trainer mode, level of weight relief and training ity to offer patients dynamic mobility time left, is displayed on the LCD screen. The Trainer Module has a capacity of 30 support and progressive mobility en mulighed for at forbedre patientens mobilitet og minutes continuous use when the hoist activity accomplished through safe In Transfer mode the GH3 is immediately fully charged. 30 minutes, the and assisted exercise, functional fysiske funktion gennemis sikre ogAftervægtaflastede gen­ ready for lifting and moving and chargTrainer module will automatically switch transfers, standing and beginning ing will automatically og continue as normal. from Trainer Transfermuligt mode. ambulation in their room. optræningsøvelser. Hvilket gørtodet at mobilisere træne tidligere i forløbet. Med dynamisk vægtaflastning er det muligt at begynde rehabilitering allerede på patientens stue. Typiske genoptræningsøvelser med dynamisk vægtaflastning kunne være: Gangtræning, balance, siddende-til-stående, squats, gang på/over forhindringer m.fl. Når modulet er aktiveret vil GH3+ aflaste patientens krops­vægt dynamisk med op til 100 kg. Terapeuten væl­ ger den vægtmængde, patienten skal aflastes med, og så klarer liften resten. På den måde kan terapeuten fokusere på patienten og kvaliteten af træningen/aktiviteten. Trainer Module startes, styres og overvåges via den digitale håndbetjening. Aflastningsniveauet og den tilbageværende træningstid vises på skærmen, mens modulet er aktivt. Modulet har en kapacitet på op 30 minutters brug, når loftliftens batteri er fuldt opladet. Kapaciteten reduceres, hvis liften har været anvendt, inden træningen startes. Efter 30 minutters træning vil Trainer Module automatisk slukke. Herefter er GH3+ med det samme klar til løft og forflytning, og opladningen gen­ optages. 1 times opladning = 10 minutters træningstid. Trainer Module kan kun fungere med GH3+ loftlift med vægtmodul. Brug Trainer Module med Gait Trainer-sejlet, der er udformet specielt til træning med vægtaflastning. Patentanmeldt Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? I udviklingsfasen har vi samarbejdet med genoptræningscentre og slutbrugere Pris og service Hvad er prisen på produktet? 0 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

© Guldmann GB-2673-1_11/2019

Trainer Module Loftlift med dynamisk vægtaflastning

Trainer Module

QR: HMIbase

C2-041

V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21 - 23a 8200 Aarhus N hfl@guldmann.com QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

A GH3+ hoist equipped with the Trainer Module is not only a perfect lifting and transferring solution. It is also providing you with the possibility to offer patients dynamic mobility support and progressive mobility activity accomplished through safe and assisted exercise, functional transfers, standing and beginning ambulation in their room. A unique solution – simple and flexible • Up to 100 kg weight relief in steps of 1 kg • Training sessions of up to 30 minutes • Fall prevention • Easy to use and monitor • Lifting module serves as a normal hoist when not used for training • 1 hour of charging = 10 minutes training time One system – many options Novelty Value In what way is the product innovative? The Trainer Module is integrated into a GH3+ and provides safe and assisted rehabilitation exercises with dynamic body weight support. The Trainer Module adds another option to the many application possibilities that the Guldmann GH3+ ceiling hoist offers besides lifting up and down. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Patients or people in rehabilitation programme (hospitals / long term care / Physiotherapy) In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? With the Trainer Module it is possible to start rehabilitation with dynamic weight relief earlier in the process – and thus improve patient mobility and physical function through safe and assisted rehabilitation exercises. To which part of the market is the product addressed? Rehabilitation in general, Physiotherapies, Neuro rehabilitation Does the product reach a broad target group? Yes. Note target groups: Patients or people in rehabilitation programme (hospitals / long term care / Physiotherapy)

Trainer Module

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ Ceiling hoist with dynamic body weight support tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessoriesIn*Trainer Operation, handling * Daily The Trainer Module is initiated, controlled Module mode the GH3+ will A GH3+ hoist equipped with the and monitored through the digital hand dynamically support the weight of the Trainer Module is not only a perfect maintenance control. The chosen function mode is patient and the body weight of the palifting and transferring solution. It is clearly indicated, tient can be relieved with up to 100 Module kg. also providing you with the possibilA GH3+ hoist equipped with the Trainer is notand while in Trainer mode, level of weight relief and training ity to offer patients dynamic mobility time left, is displayed on the LCD screen. Thetransferring Trainer Module has a capacity of 30 and progressive mobility and onlysupport a perfect lifting solution, but it also minutes continuous use when the hoist activity accomplished through safe In Transfer mode the GH3 is immediately is fullyimprove charged. After 30patient minutes, the mobility and assisted exercise, functional provides the possibility to ready for lifting and moving and chargTrainer module will automatically switch transfers, standing and beginning ing will automatically continue as normal. from Trainer tosafe Transfer mode. in theirfunction room. andambulation physical through and assisted rehabilitation exercises. This supports early mobilization and training opportunities. With the Trainer Module, it is possible to start rehabilitation with dynamic weight relief already in the patient’s room. Typical rehab exercises with dynamic weight relief in the Trainer Module could be: Gait training, balance, sitto-stand, squat exercises, steps on/over obstacles etc. In Trainer Module mode the GH3+ will dynamically unload the patient’s body weight with up to 100 kg. The caregiver selects the amount of weight needed to be unloaded for the patient and the Trainer module will do the rest. The caregiver can focus on the patient and the quality of the exercise/activity. The Trainer Module is initiated, controlled and monitored through the digital hand control. Level of weight relief and training time left are displayed on the screen while the Trainer Module is activated. The Trainer Module has a capacity of up to 30 minutes use when the hoist battery is fully charged. Capacity will be reduced if the hoist has been in normal use before initiation of training. After 30 minutes of training, the Trainer module will automatically switch from training to transfer mode. In transfer mode the GH3+ is immediately ready for lifting and moving and charging will automatically continue as normal. 1 hour of charging = 10 minutes of training time. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? In the development phase, we have collaborated with rehabilitation centers and end users. Price and Services What is the price of the product? 0 Is there a service scheme attached? Nej Are updates included? Nej Is there a subscription scheme attached? Nej Are there purchase options? Nej

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

65

© Guldmann GB-2673-1_11/2019

Trainer Module Ceiling hoist with dynamic body weight support

GTP1 Transfer platform

QR: HMIbase

C2-041

V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21 - 23a 8200 Aarhus N hfl@guldmann.com QR: Weblink Produktkategori Mobilitet og transport

GTP1 Transfer platform DK Nem, komfortabel og sikker forflytning i stående position Guldmann GTP1 Transfer platform er et manuelt mobilt arbejdsredskab, der letter forflytningen af stående og delvist selvhjulpne brugere. Ved selv aktivt at deltage i forflytningen, får brugeren mulighed for at udnytte og træne egen muskelfunktion og balance. Forflytningsplatformen er robust og stabil og sikrer støtte og tryghed under korte stående forflytninger. Hvis behovet er der, kan et Transfer bælte benyttes som ekstra støtte og tryghed under den stående forflytning. Typiske forflytningsopgaver med Transfer platformen: • Til- og fra toilet/toiletstol • Til- og fra badestol • Træne rejse sig op / sætte sig ned (mobilisering) • Vedligehold af standfunktion (mobilisering) Nem og sikker at manøvrere Forflytningsplatformen er let kørt og kræver ikke megen plads. Den kan skubbes, trækkes og rotere om sin egen akse. Det gør den meget nem at manøvrere i selv små rum. Fleksibel og effektiv Guldmann GTP1 Transfer platform kan bruges i alle sundhedsfaglige miljøer og sikrer en aktiv og tryg stående forflytning af brugeren og et sikkert og ergonomisk arbejds­ miljø for hjælperen. Platformen er nem at transportere mellem forskellige lokationer, f.eks. i hjemmeplejen, da over- og underdel nemt kan adskilles og transporteres i to dele. Max. løftekapacitet 175 kg. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Guldmann GTP1 Transfer platform kan bruges i alle sundhedsfaglige miljøer og sikrer en aktiv og tryg stående forflytning af brugeren og et sikkert og ergonomisk arbejds­miljø for hjælperen. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Ved selv aktivt at deltage i forflytningen, får brugeren mulighed for at udnytte og træne egen muskelfunktion og balance. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Guldmann GTP1 Transfer platform kan bruges i alle sundhedsfaglige miljøer og sikrer en aktiv og tryg stående forflytning af brugeren og et sikkert og ergonomisk arbejdsmiljø for hjælperen.

66

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

GTP1

Rammer produktet en bred målgruppe? Ja Noter målgrupper: Transfer platform Guldmann GTP1 Transfer platform kan bruges i alle sundhedsfaglige miljøer og sikrer en aktiv og tryg Typical moving and handling tasks using Flexible and efficient Easy, comfortable and safe transfer the Transfer platform in a forflytning standing position stående af brugeren og et include: sikkert og The Guldmann Transfer platform can be used in all healthcare environments and • To and from the toilet/commode chair ergonomisk arbejdsmiljø for hjælperen. ensures an active, safe standing transfer • To and from a shower chair The Guldmann GTP1 Transfer platform is a manual mobile working tool that

• Practising getting up/sitting down

of the user and a safe and ergonomic

working environment for the carer. (mobilisation) facilitates moving standing and semiSærlige kvaliteter • Maintaining a standing posture independent users. (mobilisation) Hvilke Bysærlige kvaliteter har produktet i forhold til:The •platform De­is easy to transport between different locations, for example actively participating in the transfer, in home care, and safe to manoeuvre the user is able to utilise • andMobilitet train his/her Easy sign • Fleksibilitet • Tilpasningsmuligheder ogas the top and bottom sections can easily be separated and The Transfer platform is easy to move own muscle function and balance. transported in two parts. around and requires very vedligeholdelse little space. tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig The platform is robust and stable, ensur- It can be pushed, pulled and rotated Forflytningsplatformen robust. Max. weight capacity of 175 kg. around itsog own axis. This makesDen it very sikrer ing support and safety during short er stabil easy to manoeuvre, even with limited standing transfers. If needed, a transfer støtte belt ogcantryghed under korte, room. stående forflytninger. For be used for additional support the standing transfer. ekstra during støtte kan der benyttes et Transfer bælte. Platformen har en indstigningshøjde på kun 30 mm og den kan komme meget tæt på f.eks. kørestol eller toilet. Det gør det nemt for brugeren at få fødderne op på fodpladen. Den regulerbare underbensstøtte har en blød polstring, der giver en god og behagelig støtte for brugeren.

Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? I udviklingsfasen har vi været i dialog med plejehjems personale og slutbrugere. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Forberedt for genbrug Glatte overflader og en solid konstruktion gør forflytningsplatformen nem at rengøre og velegnet til genbrug. Transfer platformen er forberedt for enkel ”end of life” adskillelse og recirkulering af materialer. Pris og service Hvad er prisen på produktet? 0 Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Serviceaftale. Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

GTP1 Transfer platform

QR: HMIbase

C2-041

V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21 - 23a 8200 Aarhus N hfl@guldmann.com QR: Weblink Productcategori Mobility and transport

Easy, comfortable and safe transfer in a standing position The Guldmann GTP1 Transfer platform is a manual mobile working tool that facilitates moving standing and semiindependent users. By actively participating in the transfer, the user is able to utilise and train his/her own muscle function and balance. The platform is robust and stable, ensuring support and safety during short standing transfers. If needed, a transfer belt can be used for additional support during the standing transfer. Typical moving and handling tasks using the Transfer platform include: • To and from the toilet/commode chair • To and from a shower chair • Practising getting up/sitting down (mobilisation) • Maintaining a standing posture (mobilisation) Easy and safe to manoeuvre The Transfer platform is easy to move around and requires very little space. It can be pushed, pulled and rotated around its own axis. This makes it very easy to manoeuvre, even with limited room. Flexible and efficient The Guldmann Transfer platform can be used in all healthcare environments and ensures an active, safe standing transfer of the user and a safe and ergonomic working environment for the carer. The platform is easy to transport between different locations, for example in home care, as the top and bottom sections can easily be separated and transported in two parts. Max. weight capacity of 175 kg. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The GTP1 Transfer platform can be used in all healthcare environments and ensures an active, safe standing transfer of the user and a safe and ergonomic working environment for the carer. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? By actively participating in the transfer, the user is able to utilise and train his/her own muscle function and balance. To which part of the market is the product addressed? The GTP1 Transfer platform can be used in all healthcare environments and ensures an active, safe standing transfer of the user and a safe and ergonomic working environment for the carer.

GTP1

Does the product reach a broad target group? Yes Note target groups: Transfer platform The GTP1 Transfer platform can be used in all healthcare environments and ensures an active, safe standing Typical moving and handling tasks using Flexible and efficient Easy, comfortable and safe transfer Guldmann Transfer platform can be Transfer platform in a standing transfer of position the user and athesafe and include: ergonomic The working used in all healthcare environments and • To and from the toilet/commode chair environment for the carer. ensures an active, safe standing transfer • To and from a shower chair The Guldmann GTP1 Transfer platform is a manual mobile working tool that

• Practising getting up/sitting down

of the user and a safe and ergonomic

working environment for the carer. (mobilisation) facilitates moving standing and semiSpecial Advantages • Maintaining a standing posture independent users. The platform is easy to transport be(mobilisation) What special qualities does the product have in rela­ tween different locations, for example By actively participating in the transfer, in home care, as the top and bottom safe to manoeuvre user *Design is able to utilise and train his/her Easy and tionthe to: *Flexibility * Mobility * Customization sections can easily be separated and The Transfer platform is easy to move own muscle function and balance. transported in two parts. and requires very little space. options and accessories *around Operation, handling * Daily The platform is robust and stable, ensur- It can be pushed, pulled and rotated maintenance Max. weight capacity of 175 kg. around its own axis. This makes it very ing support and safety during short easy to manoeuvre, even with limited standing transfers. If needed, a transfer ThebeltTransfer and robust. It provides room. can be used for platform additional support is stable during the standing transfer. support and safety during short standing transfers. For extra support, a transfer belt can be used. The platform has an entry height of just 30 mm and can be positioned very close to a wheelchair or toilet, for example. This makes it easy for the user to get their feet up onto the footplate. The adjustable lower leg support has a soft padding that provides good and comfortable support for the user.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? In the development phase we have been I dialogue with long term care facilities and end users. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Prepared for recycling Smooth surfaces and solid construction make the GTP1 Transfer platform easy to clean and suitable for recycling. The Transfer platform is prepared for a simple ‘end of life’ separation and recycling of materials. Price and Services What is the price of the product? 0 Is there a service scheme attached? Yes. Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

67

VELA Tango 700E

QR: HMIbase

med udstigningshjælp C3-041 VELA Gøteborgvej 8-12 9200 Aalborg SV saj@vela.dk

QR: Weblink

Produktkategori Mobilitet og transport

VELA Tango 700E med udstigningshjælp kan ved et enkelt tryk på en knap hjælpe brugeren sikkert og skånsomt op at stå fra stolen. Det kræver ikke brug af unødige kræfter at rejse sig op for brugeren med nedsat kraft i benene eller dårlig balance. Udstigningshjælp bidrager til brugerens mobilitet og selvstændighed til at kunne selv uden hjælp fra andre. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? VELA Tango 700E med udstigningshjælp er designet til at hjælpe mennesker, der har svært ved at rejse sig fra en stol. Ved et tryk på en enkelt knap hæver stolen sig i et roligt tempo, og sædet kippes blidt fremad, så brugeren hjælpes ud af stolen uden at bruge unødige kræfter på det. Stolen bremses automatisk af sikkerhedsmæssige hensyn. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Stolen er designet til at hjælpe mennesker, der har svært ved at rejse sig op fra en stol. I stedet for at kraftanstrenge sig, kan brugeren rejse sig op med støtte fra udstigningshjælpen og stadig have energi til at udføre sine stående aktiviteter. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? • Brugeren kan selv rejse sig op uden hjælp fra andre og få en mere selvstændig hverdag. • Mennesker der bliver nødt til at trække sig op af en stol vha. øvrige møbler eller behøver hjælp fra pårørende til at komme op at stå, får ikke understøttet deres naturlige bevægelsesmønster og anvender unødvendigt mange kræfter på at komme op at stå. • Når brugeren er kommet op at stå på egen hånd, er personen udmattet og har brug for et hvil før den planlagte aktivitet påbegyndes. • Ulempen ved udmattelse er, at det kræver restitution, minimerer overskuddet til at udføre aktiviteter og øger risikoen for faldulykker. • Med en stol, som hjælper brugeren sikkert op at stå, uden at personen skal bruge kræfter på at holde balancen og løfte sin krop op til stående, får brugeren overskud til at klare flere opgaver og aktiviteter selv - uden hjælp fra andre. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Hjælpemiddelsmarkedet

68

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Rammer produktet en bred målgruppe? Ja, mange mennesker med funktionsnedsættelser og faldende funktionsniveau har manglende balance og kræfter i benene og derved anstrenges de og har svært ved at rejse sig op. Stolen med udstigningshjælp understøtter denne målgruppe og sparer på brugerens energi generelt ligesom den kan være med til at forebygge faldulykker. Noter målgrupper: Mennesker med funktionsnedsættelser, herunder gigt, smerter, muskelsvind, luftvejsudfordringer, gangbesvær, dårlig balance, stroke m.m. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Udstigningshjælpen aktiveres ved tryk på en knap, som er nem for brugeren at betjene. Udstigningshjælpen bidrager til brugerens mobilitet og selvstændighed. Tilpasningsmuligheder og tilbehør er mange og stolen tilpasses til den enkelte borger ift. størrelse og behov for støtte i siddestillingen. Stolen er nem at aftørre og vi anbefaler, at den oplades natten over. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, vi har haft brugerinddragelse i forhold til, hvordan funktionen præcist skal indstilles, så brugeren skånsomt og sikkert hjælpes op at stå og det naturlige bevægelses­mønster understøttes. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Nej Pris og service Hvad er prisen på produktet? 31000 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja, vi har stort tilbehørsprogram til stolen, således, at stolen kan tilpasses til den enkelte borger i forhold til størrelse og behov for støtte i siddestillingen.

VELA Tango 700E

QR: HMIbase

with Rise&Go Assist C3-041 VELA Gøteborgvej 8-12 9200 Aalborg SV saj@vela.dk

QR: Weblink

Productcategori Mobility and transport

The VELA Tango 700E with Rise&Go Assist supports the user to get up from the chair safely and gently at the touch of a button. With Rise&Go, the user is no longer required to use unnecessary forces to stand up, whether the user suffers from reduced strength in the legs or poor balance. As a result, rise&Go contributes to the user’s mobility and independence to complete activities independently and without help from caretakers. Novelty Value In what way is the product innovative? VELA Tango 700 with Rise&Go is designed to help people with difficulties getting up from a chair. By pressing a single button, the seat will rise slowly and tip gently forward, enabling the user out of the chair without demanding unnecessary energy from the user. For safety reasons, the chair’s brake is automatically activated when using Rise&Go. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The chair is designed to help people with difficulties getting up from a chair. Instead of exhausting one’s energy levels, the user can get up with the support of Rise&Go and still have the energy to perform one’s standing activities. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? • The user can get up without help from others and thus be more independent in their everyday life. • People, who need to pull themselves up from a chair using other furniture or with help from caretakers, aren’t supported in their natural movements. As a result, they spend too much energy on getting up from a sitting position. • When the user stands up without help, the person is exhausted and need to rest before proceeding with the intended activity. • The disadvantage of exhaustion is the need for restitution, limitation of energy to do activities and the increased risk of falling accidents. • A chair that helps the user to get up safely from a sitting position without using energy to keep one’s balance and lift one’s body to standing preserves energy to handle more tasks and activities independently and without help from caretakers. To which part of the market is the product addressed? Aids for people with disabilities

Does the product reach a broad target group? Yes, many people with disabilities and a declining level of physical functioning suffer from poor balance and lack of leg strength. Therefore, they exhaust themselves quickly and have difficulties getting up to a standing position. The chair with Rise&Go supports this group of users and saves energy in general, just as it can help prevent falling accidents. Note target groups: People with disabilities, including arthritis, pains, muscle dystrophy, respiratory challenges, walking impairment, poor balance, stroke, etc. Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance Rise&Go is activated with one click on a button, which is easy for the user to operate. Rise&Go contributes to the user’s mobility and independence. Adaptation options and accessories are various, and the chair is adapted to the individual user in terms of size and need for support in the sitting position. The chair is easy to clean, and we recommend charging it overnight. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, we have had user involvement in evaluating the adjustment of Rise&Go to ensure the user is gently and safely supported to a standing position to secure a natural movement pattern. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? No Price and Services What is the price of the product? 31000 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes, we have a large range of accessories to adjust the chair to the individual user in terms of size and need for support in the sitting position.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

69

Videolink

QR: HMIbase

C1-016

Videolink ApS Madsbjergparken 44 8270 Højbjerg ms@videolink.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

Videolink er en slags Facetime til TV, uden brug af manuelle betjenings-remedier, såsom tastatur, mus eller fjernbetjening. Videolink er velegnet til ældre med nedsat funktionsevne, demente, eller andre sygdomme som bevirker, at de har vanskeligt ved at håndtere moderne teknologi. Videolink inkluderer de ældre med deres pårørende igen. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Videolink er rent faktisk en dansk verdensnyhed - en helt ny og unik niche kommunikationsplatform, der forbinder ældre (80+), ikke teknologivante borgere, med deres pårørende via eget TV. En slags “Facetime til TV”, uden brug af manuel betjenings-remedier, såsom tastatur, mus eller fjernbetjening. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Videolink er specielt velegnet til ældre (80+), udsatte, svage demente med nedsat funktionsevne, som ikke er vant til, eller ikke har mulighed for, at håndtere moderne teknologi. Vidolinks mission er af fjerne afsavn og minimere ensomhed, samt øge livskvaliteten hos ældre borgere via videosamtaler over TV. Pårørende får tryghed ved at kunne se og tale med deres ældre familiemedlemmer og dermed minimeres også ens dårlig samvittighed. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Videolink øger selvhjulpenhed hos ældre udsatte borgere, da det ikke kræver nogen involvering eller hjælp af eks. plejepersonalet at foretage et Videoopkald. Videolink inkluderer de ældre med deres familier, og i samfundet generelt. Derudover skaber Videolink øget velvære hos ældre via bl.a. telerehabilitering og telemedicin. Rammer produktet en bred målgruppe? Målgruppen for brugen af Videolink er typisk 80+, men vi har også kunder helt nd til 70+, da der også i denne målgruppe befinder sig borgere som er teknologisk analfabeter. I princippet kan alle, som ønsker simpel videokonsultation, gøre brug af Videolink. Noter målgrupper: Typisk Videolink bruger aldersgrupper: 80+ årige med nedsat funktionsevne, demente, kognitive udfordret eller andre sygdomme, som gør at de ældre har svært ved at håndtere moderne teknologi, som eks. TV fjernbetjening, smartphone, tablet eller PC.

70

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse 1) Stor skærm med rigtig god billed- og lydkvalitet. 2) Ingen “knapper” hos modtageren af videoopkaldet. 3) Ekstremt enkel at anvende. 4) Sikker end-to-end videoforbindelse kryptering. 5) Ved at bruge det eksisterende TV, undgår Videolink at indføre yderligere enheder i ældrehjemmet, hvilket kan skabe forvirring. 6) Fjernsynets store størrelse gør det lettere for ældre at se, da de ofte har dårligt syn. 7) Videolink fjerner byrden fra plejepersonalet, da det er de pårørende, som foretager videoopkaldet, uden at modtageren skal fortage sig noget. 8) Videolink web-app er platformuafhængig for de pårørende (kan både foretage videoopkaldet via smartphone, tablets eller PC). 9) Fleksibelt system, så vi meget nemt kan tilpasse Videolink til netop jeres behov. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Ja, vi har udviklet Videolink i dialog med både private testbrugere af en prototype og i dialog med diverse kommuner. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja - MÅL 3: SUNDHED OG TRIVSEL Pris og service Hvad er prisen på produktet? 249 DKK pr. måned (abonnement) Er der tilknyttet en serviceordning? Ja, support og service følger med i hele Videolinks lejeperioden Følger der opdateringer med? Ja, opgraderinger (sker remote) følger med i hele Videolinks lejeperioden. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja, 249 DKK pr. måned (abonnement) Er der tilkøbsmuligheder? Ja, der kan tilkøbes en GSM dongle (leje) inkl. simkort til 49 DKK pr. måned, såfremt modtageren af videoopkaldet ikke har en WIFI router i sin bolig.

Videolink

QR: HMIbase

C1-016

Videolink ApS Madsbjergparken 44 8270 Højbjerg ms@videolink.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

Video link is a kind of Facetime for TV, without the use of manual controls, such as keyboard, mouse or remote control. Videolink is suitable for the elderly with dis­abilities, dementia or other diseases that make it difficult for them to handle modern technology. Video link includes the elderly with their relatives again. Novelty Value In what way is the product innovative? Videolink is actually a Danish world news - a completely new and unique niche communication platform that connects elderly (80+), non-tech-savvy citizens, with their relatives via their own TV. A kind of “Facetime for TV”, without the use of manual controls, such as keyboard, mouse or remote control. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Videolink is especially suitable for the elderly (80+), vulnerable, weak dementia sufferers with disabilities who are not used to or do not have the ability to handle modern technology. Vidolink’s mission is to eliminate deprivation and minimize loneliness, as well as increase the quality of life of senior citizens via video calls over TV. Relatives gain security by being able to see and talk to their elderly family members and thus also minimize one’s bad conscience. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Videolink increases self-help among elderly vulnerable citizens, as it does not require any involvement or help from eg the care taker/nursing staff to make a Video call. Video link includes the elderly with their families, and in the community at large. In addition, Videolink creates increased well-being in the elderly via e.g. telerehabilitation and telemedicine. Does the product reach a broad target group? The target group for the use of Videolink is typically 80+, but we also have customers all the way up to 70+, as there are also citizens in this target group who are technologically illiterate. In principle, anyone who wants simple video consultation can make use of Videolink. Note target groups: Typical Videolink uses age groups: 80+ year olds with disabilities, dementia, cognitive challenges or other diseases that make it difficult for the elderly to handle modern technology, such as TV remote control, smartphone, tablet or PC.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance 1) Large screen with really good picture and sound quality. 2) No “buttons” at the recipient of the video call. 3) Extremely simple to use. 4) Secure end-to-end video connection encryption. 5) By using the existing TV Videolink avoids introducing additional devices in the elders home, which can cause confusion. 6) The big size of the TV makes it easier for the elderly to see, as they often have bad vision. 7) Videolink removes the burden from the caretakers to be involved in setting up the call 8) The Videolink web-app is device agnostic for relatives 9) Flexible system, so we can very easily adapt Videolink to your specific needs. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? Yes, we have developed Videolink in dialogue with both private test users of a prototype and in dialogue with various municipalities. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes - OBJECTIVE 3: HEALTH AND WELL-BEING Price and Services What is the price of the product? 33 EUR per. month (subscription) Is there a service scheme attached? Yes, support and service are included throughout Videolink’s subscription period. Are updates included? Yes, upgrades (remote) are included throughout Videolink’s subscription period. Is there a subscription scheme attached? Yes, 33 EUR per. month (subscription). Are there purchase options? Yes, a GSM dongle (rent) incl. sim card for 49 DKK per. month, if the recipient of the video call does not have a WIFI router in their home.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

71

Luna Sky

QR: HMIbase

C3-022

Winncare Tårnborgvej 12C 4220 Korsør lni@winncare.dk QR: Weblink Produktkategori Mobilitet og transport

I snart to årtier har Winncares Luna loftlift bidraget til den gode forflytning til gavn for såvel bruger som plejepersonale rundt om i Danmark og ude i verden. De fleste rum opfylder betingelserne for opsætning af en loftlift, men nogle gange kan en lav loftshøjde blive en udfordring i forhold at skabe tilstrækkelig løftehøjde til forflytningen. For at imødegå denne udfordring samt få en langt bedre løftehøjde, har Winncare designet Luna Sky. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Luna Sky skaber flere muligheder for forflytninger med loftlift; På grund af Luna Skys kompakte design, kan man hente helt op til 275 mm løftehøjde, hvilket åbner for muligheden for at installere loftliften i rum med lav loftshøjde. Dette gør Luna Sky til det perfekte valg til lokationer med lavt til loftet og/eller lave døre. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Loftliften Luna Sky er beregnet til forflytning af personer med nedsat funktionsevne. Det kan f.eks. være fra seng til stol eller fra kørestol til toilet, badeleje og svømme­ bassin. Luna Sky er den perfekte løsning i rum og lokationer med lavt til loftet. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Luna Sky bidrager til den gode forflytning, hvor der bl.a. er mulighed for øjenkontakt under forflytningen, hvilket skaber tryghed for brugeren. Vi opfordrer altid til, at brugeren hjælper til i det omfang, som hun eller han er i stand til - f.eks. ved pålægning af sejl. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Anbefales til rum og lokationer, hvor lofts- og/eller dør­ højden er for lav til installation af konventionelle loftlifte, fx i private hjem, på plejehjem, behandlingsstuer, institutioner, klinikker, aktivitetscentre og omklædningsrum. Rammer produktet en bred målgruppe? Ja Noter målgrupper: Alle, som varetager sygepleje, pleje og forflytninger, f.eks personlige hjælpere, assistenter, sygeplejerske og terapeuter

72

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse • Kan benyttes i de fleste standardinstallationer, inklusive kurver og rum-til-rum-løsninger • Samme reservedele som en standard Luna loftlift • Nem at vedligeholde og rengøre • Hurtig udskiftning af løftebøjle • Simpel og intuitiv håndbetjening • Max brugervægt: 200 kg • IPx4 klassificeret – ideel til baderum Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Løbende dialog i forbindelse med projekter og levering af loftlifte har ført til udviklingen af Luna Sky, for at imødegå udfordringer i forhold til løftehøjde i rum med lavt til loftet, eller hvor der er monteret dørkobling i standarddøre. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Ja: 3, 4, 5, 8, 12, 13. Pris og service Hvad er prisen på produktet? DKR 13.205 inkl. løftebøjle, håndbetjening og lade­ station Er der tilknyttet en serviceordning? Ja, Winncare tilbyder en serviceaftale, hvor der gennemføres et årligt servicetjek i henhold til producenten Winncare’s retningslinjer og dermed iht. DS/EN 10535:2006 Følger der opdateringer med? Ja, løbende i takt med der sker udvikling på vores standard Luna, vil dette blive tilpasset ift. Luna Sky. Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Ja, bredt udvalg af løftebøjler og sejl.

Luna Sky

QR: HMIbase

C3-022

Winncare Tårnborgvej 12C 4220 Korsør lni@winncare.dk QR: Weblink Productcategori Mobility and transport

For nearly two decades, Winncare’s Luna ceiling hoist has contributed to making patient transfer and lifting much smoother and less strenuous for healthcare staff all over the world. Most rooms meet the requirements for a standard ceiling hoist installation, but from time to time a low ceiling height will make patient transfers difficult with a standard installation. But to meet that specific challenge and gain much more lifting height, Winncare has designed the Luna Sky. Novelty Value In what way is the product innovative? Increased lifting height: Luna Sky widens the range of possibilities for patient transfers; With Luna Sky we have increased the lifting height by up to 275 mm, which makes it possible to approach jobs that before were not suitable for installing ceiling hoists due to too low ceiling height. This makes Luna Sky the perfect choice for locations with low ceiling and low doorways. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? The ceiling hoist, Luna Sky, is designed for moving and handling of people with reduced mobility. For example from bed to chair or from wheelchair to toilet, shower trolley and pools. Luna Sky is the perfect solution for rooms and locations with low ceiling. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? Luna Sky contributes to an easy and safe patient transfer, where it is possible for the user and carer to keep eye contact, which makes the user feel safe during transfer. We always encourage the user to help to the extent that he or she is capable of - e.g. when placing the sling. To which part of the market is the product addressed? Recommended for rooms and locations, where the ceiling and/or door height is too low for installing a traditional ceiling hoist, for example in private homes, nursing homes, treatment rooms, institutions, clinics, gyms and changing rooms. Does the product reach a broad target group? Yes Note target groups: People who are responsible for nursing and moving and handling, for example personal helpers and assistants, nurses and therapists.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance • Compatible with all types of installations, including curves and door connectors • Same spareparts as a standard Luna ceiling hoist • Easy maintanence • Quick change of spreader bar • Simple intuitive hand control • Max. capacity: 200 kg • IPx4 classified - ideal for bathrooms Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? An ongoing dialouge in connection with projects and delivery of ceiling hoists has led to the development of Luna Sky, to meet challenges connected to limited lifting height in rooms with low ceiling, or standard doors with door connectors. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Yes: 3, 4, 5, 8, 12, 13. Price and Services What is the price of the product? DKR 13.205 Incl. spreader bar, hand control and charging station Is there a service scheme attached? Yes. Winncare offers a service agreement, consisting of a yearly service check according to Winncare’s (the manufacturer) guidelines and thereby according to DS/EN10535:2006 Are updates included? Yes, ongoingly, as our standard Luna is being updated and further developed, these updates will also be applied to Luna Sky. Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? Yes, wide selection of spreader bars and slings.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

73

Curocell IQ pumpe

QR: HMIbase

C3-035

Wolturnus A/S Skalhuse 31 9240 Nibe lhm@wolturnus.dk QR: Weblink Produktkategori Udstyr, inventar og indretning til hospitaler

IQ-Pumpen er en intelligent, fuldautomatisk pumpe til dynamiske madrasser, som selv indstiller til borger og ikke kræver manuelle indstillinger. Den giver et konstant, pulserende tryk, som sikrer optimal trykfordeling. Pumpen er lydsvag, fleksibel, giver frie varme hænder og er gennemtestet. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? IQ Pumpen er en intelligent, fuldautomatisk pumpe til dynamiske madrasser. Det er den første pumpe på markedet. Den leverer et jævnt, pulserende tryk, som er anderledes end vekseltryk ved at lave mindre trykforskel af de bærende og aflastende luftceller. Der er foretaget kliniske studier af pulsations trykaflastende virkning og øgede komfort – Worsley et.al., EPUAP 2021. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? Borgere med alvorlige tryksår/høj risiko for at udvikle disse. Pumpen sikrer konstant og behagelig trykaflastning. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Pumpen er mere lydsvag end andre madraspumper - forstyrrer ikke. Kun 16,5 dBA i henhold til EN ISO 11201:2010. Borger kan skifte stilling, uden at personale skal indstille systemet. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Sygehuse, plejehjem, private hjem, rehabiliteringscentre. Rammer produktet en bred målgruppe? Store dele af sundheds- og plejesektoren. Noter målgrupper: Alle tryksårstruede patientgrupper - der er ingen kontraindikationer som ved alm. vekseltryk. Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • De­ sign • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligeholdelse Lille og let at betjene. Minimal risiko for utilsigtede hændelser. Lavt service- og vedligeholdelsesniveau. Passer til fem typer madrasser = sikrer færre udgifter, lettere service og udskiftning. Eneste indstillinger; “pack & go” og CPR-funktion.

74

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Der er modtaget inputs fra fagpersonale, og produktet er afprøvet gennem flere kliniske tests. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Mål 9 og 12: Skum-afskrab fra madrasser genanvendes. Fremstilles i Sverige - korte fragtveje. Udviklet til at passe til flere madrasser - oplagt til genbrug og depotdrift. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Dkr. 8.000-20.000 (afhænger af madras). Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Certificeret personale rykker ud ved behov for service, reparationer og undervisning. Team Tryk har døgnåben telefonservice. Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

Curocell IQ Pump

QR: HMIbase

C3-035

Wolturnus A/S Skalhuse 31 9240 Nibe lhm@wolturnus.dk QR: Weblink Productcategori Equipment, fixtures and fittings to hospitals

The IQ pump is an intelligent, fully automatic pump for dynamic mattresses. The pump regulates independently and without manual adjustment. The pump is equipped with a pulsating mode that gives a lower maximum pressure against the skin.The pump is quit, flexible, clinical tested and leaves more time for patient care. Novelty Value In what way is the product innovative? The IQ pump is the first intelligent, 100% automatic pump for dynamic mattresses. The pump regulates independently and without manual adjustment. It has a pulsating mode where the pressure alternates and cells are emptied, but not completely. The clinical effect of the pulsating mode has been investigated in scientific studies – Worsley et.al., EPUAP 2021. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? Patients with or high risk of developing severe pressure ulcers. With the pulsating mode the patient gets a lower maximum pressure against the skin and increased comfort. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The pump is silent with a sound level of only 16,5 dBA. The pump meets the standard EN ISO 11201:2010. The automatic system makes repositioning easy. To which part of the market is the product addressed? Hospitals, nursing homes, private homes, rehabilitation centres. Does the product reach a broad target group? Many areas of the healthcare sector. Note target groups: All kind of patients with risk of developing pressure ulcers.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? The development proces included knowledge sharing with caregivers and clinical testing. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? Goal 9 and 12: All scrap of foam is being recircled. The pump is developed and produced in Sweden - short freight routes. Reusable and fits more mattresses. Price and Services What is the price of the product? Dkr. 8.000-20.000 (afhænger af madras). Is there a service scheme attached? Yes. Certified staff takes care of maintenance, repair and education Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

Special Advantages What special qualities does the product have in relation to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily mainte­ nance The IQ pump is very easy to use. The risk of unanticipated use-related problems is low and maintenance level is very low. One pump fits five mattresses and is easy to service, repair and replace. It creates a low total cost of ownership. Only manual functions are “pack & go” + CPR-function.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

75

O-Zone

QR: HMIbase

C2-009

ZiboCare Præstemarksvej 67 8700 Horsens rbh@zibocare.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

O-Zone er en serie af nyudviklede kvalitetsprodukter ZiboCare har i mange år været førende leverandør af sansestimulerende kædeprodukter. O-Zone serien tager tyngdeprodukter et innovativt skridt videre. Navnet O-Zone er inspireret af produktdesignet, hvor kæder ligger i cirkler i kamre, som giver både propriceptiv og taktil stimuli. O-Zone produkterne er CE-mærket som medicinsk udstyr. O-Zone er udviklet til non-pharmakologisk, at hjælpe ved et bredt udsnit af udfordringer for personer med eller uden diagnose herunder fx søvnproblematikker, uro, angst og sensoriske udfordringer. O-Zone kan bruges i alle aldersgrupper (børn under 3 år undtaget). O-Zone dynen og plaiden leveres i en praktisk og lækker taske, som gør det nemt at tage dynen eller plaiden med. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? Innovativt og nytænkende designet. Ligger mere stabilt på bruger. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? O-Zone er udviklet som non-pharmakologisk hjælpe­ middel, som kan hjælpe ved et bredt udsnit af udfordringer hos personer med eller uden diagnose herunder søvnproblematikker, uro, angst og sensoriske udfordringer. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? O-Zone dynen kan bidrage til at brugeren kan falde hurtigere i søvn og have færre opvågninger. Den gode søvn gør at brugeren vil føle sig udhvilet og derved vil have mere overskud til at deltage i dagligdags aktiviteter, så som skole og arbejde og andre sociale aktiviteter. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? O-Zone er udviklet til brug i offentligt og privat regi. Rammer produktet en bred målgruppe? O-Zone kan bruges af alle, med eller uden diagnose. Noter målgrupper: Børn, unge, vokse og ældre.

76

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligehold­ else O-Zone er designet, så man nemt kan bevæge sig under dynen og den ligger stabilt på trods af tyngden fra kæderne. Den kan bidrage til kortere indsovning og en bedre søvnkvalitet med færre opvågninger. Det kan give ro, balance og velvære i hverdagen. O-Zone kommer i en taske så den er nem at tage med sig O-Zone kan vaskes i en almindelig vaskemaskine ved 60 grader. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? Der har været dialog med fagprofessionelle og desuden afprøvninger med brugere i forskellige målgrupper og disse erfaringer har indgået i udviklingsprocessen. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? O-Zone er økocertificeret og produktionen er placeret i Europa, så miljøbelastningen reduceres. Pris og service Hvad er prisen på produktet? Prisen afhænger af størrelse og vægt på O-Zone. Kontakt ZiboCare for yderligere information. Er der tilknyttet en serviceordning? Ja. Der er mulighed for serviceordning i form af vaske­ aftale på vores NIR certificeret vaskeri. Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Ja. Det er muligt at leje O-Zone. Er der tilkøbsmuligheder? Ja. Det er muligt at købe forskellige størrelser, varianter og vægtkategorier samt O-Zone plaid i samme serie samt et hygiejnebetræk.

O-Zone

QR: HMIbase

C2-009

ZiboCare Præstemarksvej 67 8700 Horsens rbh@zibocare.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

O-Zone is a series of newly developed quality products. ZiboCare has been a leading supplier of sensorystimulating chain products for many years. The O-Zone series takes weight products an innovative step further. The name O-Zone is inspired by the product design, where chains lie in circles in chambers, which provide both proprioceptive and tactile stimuli. The O-Zone products are CE marked as medical devices. O-Zone has been developed to be non-pharmacological, to help with a wide range of challenges for people with or without diagnosis, including sleep problems, restlessness, anxiety and sensory challenges. O-Zone can be used in all age groups (children under 3 years excluded). The O-Zone duvet and plaid are delivered in a nice practical bag, which makes it easy to take the duvet or plaid with you.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance The O-Zone duvet is easy to move under while remaining stable despite the weight of the chains. It can contribute to make you fall asleep faster and give you a better quality of sleep with fewer awakenings. It can provide peace, balance and well-being in everyday life. O-Zone comes in a bag, so it’s easy to take with you. O-Zone can be washed in a regular washing machine at 60 degrees.

Novelty Value In what way is the product innovative? Pioneering and innovative design. Lying more stable on the user.

Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? There has been a dialogue with professionals as well as tests with users in different target groups and these experiences have been included in the development process. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? O-Zone is eco-certified, and production is placed in Europe, so the environmental impact is reduced.

Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? O-Zone has been developed as a non-pharmacological aid that can help with a wide range of challenges in individuals with or without diagnosis including sleep problems, restlessness, anxiety and sensory disorder. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? The O-Zone duvet can help the user fall asleep faster and make you have fewer awakenings. The good sleep makes the user feel rested and thereby have the surplus energy to participate in everyday activities, such as school, work and other social activities. To which part of the market is the product addressed? O-Zone has been developed for public and private use. Does the product reach a broad target group? O-Zone can be used by anyone, with or without diagnosis. Note target groups: Children, young people, adults and the elderly.

Price and Services What is the price of the product? The price depends on the size and weight of the O-Zone. Contact ZiboCare for more information. Is there a service scheme attached? Yes. You have the option of a service scheme in the form of a washing agreement at our NIR certified laundry. Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? Yes. It’s possible to rent the O-Zone. Are there purchase options? Yes. It’s possible to buy different sizes, variants and weight categories as well as O-Zone plaid in the same series as well as a hygiene cover.

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

77

CrossWALKER

QR: HMIbase

C2-009

ZiboCare Præstemarksvej 67 8700 Horsens rbh@zibocare.dk QR: Weblink Produktkategori Rehabilitering, træning og sanse­ stimulering

CrossWALKER. Den nye generation af rollatoren. Nyhedsværdi På hvilken måde er produktet nyskabende? CrossWALKER er et ganghjælpemiddel, som understøtter den naturlige måde at gå på. CrossWALKER bevæger, træner og vedligeholder hele kroppen under gang. Overkrop og ryg holdes i en ret og sund holdning under gang. Med CrossWALKER går du, som din krop er skabt til. CrossWALKER er udstyret med faldsikringsbremser og retningsstyrende forhjul. Målgruppe og nytteværdi Hvilken brugergruppe er produktet beregnet til og hvilken nytte kan brugeren få af produktet? CrossWALKER er beregnet til brugere med brug for et ganghjælpemiddel. CrossWALKER bevæger, træner og vedligeholder hele kroppen under gang. Overkrop og ryg holdes i en ret og sund holdning under gang. Dette styrker muskler, balance og funktionsniveau i hverdagen. På hvilken måde understøtter produktet brugerens mulighed for deltagelse og selvstændighed? Et forbedret funktionsniveau styrker brugerens muligheder for deltagelse og selvstændighed i eget liv. Til hvilken del af markedet er produktet adresseret? Hjælpemiddelmarkedet. Rammer produktet en bred målgruppe? Ældre brugere samt brugere ramt af sygdom eller ulykke. Noter målgrupper: Ældre brugere samt brugere ramt af sygdom eller ulykke.

78

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

Særlige kvaliteter Hvilke særlige kvaliteter har produktet i forhold til: • Design • Fleksibilitet • Mobilitet • Tilpasningsmuligheder og tilbehør • Betjening, håndtering • Daglig vedligehold­ else CrossWALKER adskiller sig fra den traditionelle rollator på 3 væsentlige punkter: 1. CrossWALKER er udstyret med håndtagsstænger, som giver brugeren mulighed for at gå med bevægelse af overkrop og arme. 2. CrossWALKER er udstyret med faldsikringsbremser, som udløses, hvis et eller begge håndtag pludseligt presses i nedadgående retning. 3. CrossWALKER er udstyret med retningsstyrede forhjul, som let kan drejes til siderne, men som fastholdes i en let, lige fremadrettet styring under gang. Udvikling af produktet Har der været samarbejdet med målgruppen i ud­ viklingsfasen? CrossWALKER er udviklet som resultat af over 100 forskellige bruger test. Har man forholdt sig til FN’s verdensmål i udviklingen af produktet og hvilke? Verdensmål 3. Sundhed gennem forebyggelse og behandling. Pris og service Hvad er prisen på produktet? 10.400 Er der tilknyttet en serviceordning? Nej Følger der opdateringer med? Nej Er der tilknyttet en abonnementsordning? Nej Er der tilkøbsmuligheder? Nej

CrossWALKER

QR: HMIbase

C2-009

ZiboCare Præstemarksvej 67 8700 Horsens rbh@zibocare.dk QR: Weblink Productcategori Rehabilitation, training and sensory stimulation

CrossWALKER. The new generation of the rollator. Novelty Value In what way is the product innovative? CrossWALKER is a mobility aid that supports your natural way of walking. The CrossWALKER moves, exercises and maintains the entire body while walking. The upper body and back moves in an upright, healthy position. You are walking as nature created you. CrossWALKER is equipped with fall prevention brakes and directional assisting frontwheels. Target Group and Product Utility What user group is the product intended for and what benefit can the user get from the product? CrossWALKER is intended for users who need a walking aid. CrossWALKER moves, exercises and maintain the whole body while walking. Upper body and back are kept in a straight and healthy position while walking. This strengthens muscles, balance and level of function in active daily living. In what way does the product support the user’s oppor­ tunity for participation and independence? An improved level of funktion strengthens the user´s opportunities for participation and independence in their own life. To which part of the market is the product addressed? Healthcare market. Does the product reach a broad target group? Elderly users as well as users affected by illness or accident. Note target groups: Elderly users as well as users affected by illness or accident.

Special Advantages What special qualities does the product have in rela­ tion to: *Design *Flexibility * Mobility * Customization options and accessories * Operation, handling * Daily maintenance The CrossWALKER differs from the traditionel rollator in 3 important points: 1. The CrossWALKER is equipped with moving Handle Bars, which allow the user to walk moving the upper body and arms. 2. The CrossWALKER is equipped with Fall Prevention Brakes, that trigger instantly if one or both handles are pressed downward with a predetermined springloaded force. 3. The CrossWALKER is equipped with Directional Assistance on the front wheels that guides the user to obtain a linear walking pattern. The wheels can easily be turned to both sides, but are held in a straight forward direction when walking. Product development Has there been collaboration with the target groups in the development phase? CrossWALKER has been developed as a result of more than 100 different user test. Have you considered the UN’s global goals in the pro­ duct development and which ones? World Goal 3. Health through prevention and treatment. Price and Services What is the price of the product? 10.400 Is there a service scheme attached? No Are updates included? No Is there a subscription scheme attached? No Are there purchase options? No

NEWS · Health & Rehab Scandinavia 2021

79

Mød den danske branche for hjælpemidler og velfærdsteknologi Danish.Care er den danske brancheforening for hjælpemidler og velfærdsteknologi med knap 140 virksomhedsmedlemmer. Vores fornemmeste opgave er at sikre velfærdsløsninger til gavn for mennesker og samfund, og vi arbejder for, at mennesker med funktionsnedsættelser har optimale muligheder for at leve et aktivt liv på egne betingelser med familie, venner, fritid og job.

B R U H N

G r a f i s k

A p S

Vi ved, at det kræver brugertilpassede løsninger at dække individuelle menneskers udfordringer og behov. Når branchen trækker i arbejdstøjet om morgenen, er det derfor med udgangspunkt i omsorg og respekt for det enkelte menneske.

Vi arbejder sammen med brugere, kommuner, regioner, forskere og medarbejdere i pleje- og sundhedssektoren. Vi sætter relevante dagsordener og skaber rum for dialog og videndeling med fokus på udviklingsmuligheder på tværs af branchen. Vi inviterer politikere, det øvrige erhvervsliv og velfærdens aktører til dialog om en styrket dansk velfærdseksport. I Danmark skal vi alle leve vores bedste liv. Derfor skal vi prioritere, tilvælge og støtte brug af hjælpemidler og velfærdsteknologi i privaten og offentligt. Vi har meget på hjerte - lad os samarbejde om at skabe velfærdsløsninger til gavn for mennesker og samfund.

www.danish.care