Skip to main content

30-04-2020 MUM

Page 1

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF SHIPPING DIRECTORATE GENERAL OF SHIPPING, MUMBAI

DGS ORDER N0. 11 OF 2020 See Pg. 2 There will be No Issue of DAILY SHIPPING TIMES on Friday, 1st May 2020 on account of May Day.

YEARS

Vol. LX No. 73 th THURSDAY 30 APRIL 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

www.dst.news

AMTOI (Liquid Logistics Council) to host interactive web session on ISO Tank Containers on May 2nd The online session will help Custom Brokers & Freight Forwarders from their perspective MUMBAI: The Association of Multimodal Transport Operators of India (AMTOI), Liquid Logistics Council, i s h o s t i n g a n interactive knowledge enhancement session Mr. Haresh Lalwani Mr. Anand Sheth (webinar) on “ISO Tank Containers - From the perspective of the Custom Broker and the Freight Forwarder,” Series 1, on Saturday, May 2, 2020 from 1130 hours to 1300 hours. Mr. Haresh Lalwani, Convenor, AMTOI Liquid Logistics Council, will be hosting the session and Mr. Anand Sheth will be the moderator of the web session, the association informed in a circular. (Refer Daily Shipping Times dated 28.04.2020 for details). Cont’d. Back Pg.

CBIC draws plans for orderly cargo evacuation post-lockdown NEW DELHI: The Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) is drawing up plans for systematic evacuation of cargo, as and when the goods transportation Cont’d. Pg. 13 gets normal post-lockdown.


2 30th APRIL 2020

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF SHIPPING DIRECTORATE GENERAL OF SHIPPING, MUMBAI


4

18/04 19/04 20/04 24/04 26/04 28/04

Wieland Wan Hai 517 Ever Uberty KMTC Mumbai CSL Santa Maria MS Hawk

2013E E053 159E 2002E 892E 2004

Emirates Wan Hai Evergreen KMTC Feedertech QNL/Milaha

Emirates Shipping Wan Hai Lines (I) Evergreen Shpg. KMTC (I) Feedertech Poseidon Shpg.

L0014 L0010 L0009 L0047 L0032 L0055

193005 192977 192970 193418 193228 193531

01/04 01/04 01/04 08/04 07/04 10/04

21/04 23/04 25/04 27/04 28/04 01/05

Scio Sky MSC Marianna Marinetta AS Sicilia Songa Antofagasta MSC Valencia

2002 IU017A 004E` 2006E 2013 IU018A

Sealead MSC Transworld Fdrs. Lubeck Oman Container Lines MSC

Espad Shpg. MSC Agency Transworld Shpg. Espad Shpg. Seabridge Marine MSC Agency

K1797 L0037 L0040 L0063 L0048 L0065

192893 193309 193400 193710 193243 193692

31/03 07/04 08/04 14/04 06/04 14/04

26/04 27/04 29/04 29/04 01/05

Cap San Tainaro MOL Courage MSC Benedetta MSC Lisbon Maersk Guatemala

016W 0114 IS017R XA017A 017W

Maersk Line ONE MSC MSC Maersk Line

Maersk India ONE (India) MSC Agency MSC Agency Maersk India

L0044 K1756 L0034 L0035 L0072

193366 192452 193308 193312 193738

07/04 22/03 05/04 07/04 15/04

24/04 26/04 28/04 28/04 29/04 30/04

CMA CGM Lamartine San Francisca X-Press Bardsey Akinada Bridge Northern Priority Maersk Kithira

0MX65W1 017E 20003W 021E E119 018W

CMA CGM Maersk Line X-Press Fdr. Gold Star Hapag Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) Maersk India Sea Consortium Star Shipping ISS Shipping Maersk India

L0016 L0057 L0059 L0026 L0058 L0071

193050 193367 193565 193240 193553 193737

02/04 07/04 11/04 06/04 11/04 15/04

25/04 27/04 28/04 29/04

Glacier Bay COSCO Asia Hyundai Dynasty X-Press Gurnsey

02S5NS1 070W 076E 20015

CMA CGM COSCO Hyundai X-Press Fdr.

CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg. Lines HMM (I) Sea Consortium

L0090 L0069 L0082 L0062

193969 193721 193818 193617

18/04 15/04 16/04 13/04

COVID 19 - Status report - Import Laden container moved from JNPT terminals to Container Freight Stations (CFSs) and cleared by Importers - 23rd March to 28th April 2020.

For the information of the trade i.e. Importers, Shipping Lines, CFSs, Custom House Agents and all others associated with . The trend of Import Containers cleared from all five (5) JNPT terminals by Container Freight Stations from 23rd March to 28th April and also deliveries of Import containers in TEUs taken by Importers is summarized below CFSs

DATE RANGE

IMP INWARDS IN TEUs

IMP OUTWARDS IN TEUs

IMP INWARDS AVERAGE PER DAY

IMP OUTWARDS AVERAGE PER DAY

Volume Matrix of Import Laden Containers shifted from Mundra Terminals to Container Freight Stations and Import Delivery from Container Freight Stations details from 23rd March 2020 to 28th April 2020 DATE RANGE

IMP INWARDS IN TEUs

IMP OUTWARDS IN TEUs

IMP INWARDS AVERAGE PER DAY TEUs

IMP OUTWARDS AVERAGE PER DAY TEUs


30th APRIL 2020

5

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS, NS-I MUMBAI ZONE-II, JAWHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE,NHAVA SHEVA


6 30th APRIL 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 01/05 —

—

Maersk Guatemala 017W L0072 193738-15/04 Maersk Line Maersk India Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct). Maersk CFS

07/05 08/05 06/05 2200 Cap San Juan

018W L0079 193746-15/04 Safmarine Maersk India Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin, Maersk CFS

14/05 15/05 13/05 2200 Maersk Gibraltar 019W L0109 194143-22/04 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Seabird CFS Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Middle East-1(ME-1)

01/05 03/05 01/05 1700 CSAV Tyndall

2018R L0053 193520-09/04 MSC

08/05 10/05 08/05 1700 MSC Tomoko

IP019R L0094 194010-20/04

Pun.Conwar

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

15/05 17/05 15/05 1700 APL Savannah 0EG6DW

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya

IP021R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

29/05 31/05 29/05 1700 APL New York

IP022R

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial Shpg.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Indial Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

04/05 06/05 04/05 1500 MSC Maria Saveria IS018R L0093 194013-20/04 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

11/05 13/05 11/05 1500 MSC Katrina

IS019R

SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus

IS020R

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

Hind Terminals

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GDL-3 & Dron-3

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 07/05 08/05 07/05 1000 Berlin Express

2016 L0076 193273-06/04 Hapag

14/05 15/05 14/05 1000 Xin Shanghai

2017

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations.

21/05 22/05 21/05 1000 X-Press Annapurna 2018

(IMEX Service)

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 02/05 03/05 02/05 23.59 COSCO Belgium 045W L0092 193975-18/04 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway. 09/05 10/05 09/05 23.59 Paris Express

0311W L0119 194285-24/04 Hapag

16/05 17/05 16/05 23.59 Edison

0312W

Dron-3 & Mul

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

23/05 24/05 23/05 23.59 Hongkong Express 0313W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

30/05 31/05 30/05 23.59 APL Chongqing 0314W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

EPIC-II 05/05 06/05 05/05 1200 Hyundai Long Beach 094E L0091 193993-20/04 Hyundai

HMM India

10/05 11/05 TBA TBA Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04

COA STAL SERVIC E MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

SSL Ganga

046

SSL Delhi

042

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI

ETA

GOA

K.PATNAM ENNORE COLOMBO

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

Shreyas Transworld Shpg. 02/05

—

—

04/05

30/04

10/05

—

05/05

08/05

—

—

—

—

—

—

Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

14/05

03/05

09/05

—

07/05

—

11/05

—

03/05

—

—

In Port

—

01/05

10/05 12/05

—

—

—

—

—

—

05/05

—

—

—

11/05

—

—

—

SSL Bharat

081

Shreyas Transworld Shpg. 08/05

—

—

—

—

—

—

—

SCI Mumbai

472

Shreyas Transworld Shpg. 05/05

—

—

07/05

17/05

—

—

—

SCI Chennai

471

SCI

12/05

—

—

—

—

—

—

—

—

SSL Krishna

018

Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

—

—

—

—

05/05

CMT

In Port 04/05 —

13/05


30th APRIL 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS No. No. No. & Dt. NAME

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT

In Port 01/05 —

IU018A L0065 193692-14/04 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

07/05 08/05 06/05 1800 MSC Heidi

IU019A L0095 194009-20/04 ZIM

ZIM Integrated

Oceangate CFS

14/05 15/05 13/05 1800 MSC Busan

IU020A

—

MSC Valencia

(INDUS Express)

03/05 04/05 02/05 23.59 Maersk Denver 017W L0045 193740-15/04 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 10/05 11/05 09/05 23.59 Maersk Sentosa 018W L0078 193748-15/04

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 01/05 —

—

Maersk Guatemala 017W L0072 193738-15/04 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS

07/05 08/05 06/05 2200 Cap San Juan

018W L0079 193746-15/04 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS

14/05 15/05 13/05 2200 Maersk Gibraltar 019W L0109 194143-22/04 Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports.

JWR Logistics

01/05 03/05 01/05 1700 CSAV Tyndall

2018R L0053 193520-09/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

08/05 10/05 08/05 1700 MSC Tomoko

IP019R L0094 194010-20/04 ANL

Dronagiri-3

15/05 17/05 15/05 1700 APL Savannah 0EG6DW

MSC

22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya

IP021R

COSCO

29/05 31/05 29/05 1700 APL New York

IP022R

(EPIC 1/ IPAK)

IS019R

18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus

IS020R

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports. COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

04/05 06/05 04/05 1500 MSC Maria Saveria IS018R L0093 194013-20/04 MSC 11/05 13/05 11/05 1500 MSC Katrina

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

CP Cargo

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Himalaya Express

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Dron.2 & Mul.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova,

SST 06/05 07/05 TBA TBA CMA CGM Uruguay 0FI5NW L0126 194371-27/04 MSC 20/05 21/05 TBA TBA MSC Francesca IT019R

IMED Service

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2 MSC Agency Port Said, Mersin, Istanbul, Tekirbag, Piraeus, Iskenderun Hind Terminal

CMA CGM CMA CGM Ag.

IMED Service

Dron-3 & Mul

Zim

Zim Integrated

Oceangate CFS

COSCO

COSCO Shpg. Port Said, Mersin, Piraeus, Istanbul (Marport), Iskenderun

—

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 30/04 —

—

Maersk Kithira 018W L0071 193737-15/04 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

Maersk CFS

06/05 07/05 06/05 0400 Maersk Klaipeda 019W L0080 193744-15/04 13/05 14/05 13/05 0400 Maersk Kalmar

020W L0110 194142-22/04

07/05 08/05 07/05 1000 Berlin Express

2016 L0076 193273-06/04 Hapag

14/05 15/05 14/05 1000 Xin Shanghai

2017

21/05 22/05 21/05 1000 X-Press Annapurna 2018

Middle East (ME-3) ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul. COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

BSS

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

—

(IMEX Service) 10/05 11/05 TBA TBA Marinetta

0005

(NMG)

Ashte CFS

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

Balmer Law. CFS Dron.

APL

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

APL India

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 02/05 03/05 02/05 23.59 COSCO Belgium 045W L0092 193975-18/04 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

09/05 10/05 09/05 23.59 Paris Express

0311W L0119 194285-24/04 Hapag

ULA CFS

16/05 17/05 16/05 23.59 Edison

0312W

23/05 24/05 23/05 23.59 Hongkong Express 0313W

ISS Shpg.

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

COSCO (I)

30/05 31/05 30/05 23.59 APL Chongqing 0314W 05/05 06/05 05/05 1200 Hyundai Long Beach 094E L0091 193993-20/04 Hyundai 10/05 11/05 TBA TBA Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

(EPIC-II) HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS


8

30th APRIL 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 01/05 —

—

MSC Valencia

IU018A L0065 193692-14/04 MSC

07/05 08/05 06/05 1800 MSC Heidi

IU019A L0095 194009-20/04

14/05 15/05 13/05 1800 MSC Busan

IU020A

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

INDUS Express

03/05 04/05 02/05 23.59 Maersk Denver 017W L0045 193740-15/04 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

10/05 11/05 09/05 23.59 Maersk Sentosa 018W L0078 193748-15/04 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

17/05 18/05 16/05 23.59 Maersk Kensington 019W L0107 194145-22/04

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL) Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

(MECL)

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 01/05 —

—

Maersk Guatemala 017W L0072 193738-15/04 Allcargo

07/05 08/05 06/05 2200 Cap San Juan

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

018W L0079 193746-15/04 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America.

14/05 15/05 13/05 2200 Maersk Gibraltar 019W L0109 194143-22/04

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

JWR Logistics

Dronagiri-1

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

(ME-1) 01/05 03/05 01/05 1700 CSAV Tyndall

2018R L0053 193520-09/04 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

08/05 10/05 08/05 1700 MSC Tomoko

IP019R L0094 194010-20/04 Indial

Indial Shpg.

15/05 17/05 15/05 1700 APL Savannah 0EG6DW 22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya

Dron.2 & Mul.CFS (W)

Hind Terminals

San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

IP021R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

29/05 31/05 29/05 1700 APL New York IP022R

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1/ IPAK)

South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 04/05 06/05 04/05 1500 MSC Maria Saveria IS018R L0093 194013-20/04 MSC 11/05 13/05 11/05 1500 MSC Katrina

IS019R

18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus

IS020R

17/05 18/05 17/05 2300 Athenian

—

Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel

Globelink

(Himalaya Express)

MSC Agency

Dronagiri-3

Globelink WW USA, East & West Coast.

0117 L0067 193669-13/04 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

31/05 01/06 31/05 2300 CMA CGM Titus 0119

OOCL

OOCL(I)

07/06 08/06 07/06 2300 Aristomenis

0120

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

14/06 15/06 14/06 2300 CMA CGM Medea

0121

ONE

ONE (India)

—

21/06 22/06 21/06 2300 OOCL Atlanta

0122

COSCO

COSCO Shpg.

28/06 29/06 28/06 2300 MOL Courage

0123

Indial

Indial Shpg.

US East Coast & South America

Neptune

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports. GDL/Dron.-3

05/07 06/05 05/07 2300 Express Athens 0124

ICC Line

12/07 13/05 12/07 2300 CMA CGM Almaviva 0IN67W L0129 194465-28/04 LCL 19/07 20/05 19/07 2300 Navios Unison

0125

& Other US East Coast Ports.

— Dron.-3 & Mul.

Dronagiri-2

—

LCL Logistix US East Coast & South America

— —

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

India America

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Express(INDAMEX)

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 03/05 04/05 03/05 1500 MOL Grandeur 070W/E L0100 194116-21/04 ONE

ONE (India)

10/05 11/05 10/05 1500 MOL Generosity 0134W/E L0121 194383-27/04 17/05 18/05 17/05 1500 MOL Globe

064W/E

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

—

West Indies Ports.

(TIP Service) 07/05 08/05 07/05 1000 Berlin Express

2016 L0076 193273-06/04 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

14/05 15/05 14/05 1000 Xin Shanghai

2017

Dron.-3 & Mul.

ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

21/05 22/05 21/05 1000 X-Press Annapurna 2018

COSCO

COSCO Shpg.

—

28/05 29/05 28/05 1000 Mayssan

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

2019

04/06 05/06 04/06 1000 CMA CGM Racine 2020

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX) 10/05 11/05 10/05 1000 APL Columbus

010E L0113 194185-23/04 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

07/06 08/06 07/06 1000 OOCL Seoul

065E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

14/06 15/06 14/06 1000 Akinada Brige

022E

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

US East, West Coast, Canada, South & Central

Contl.War.Corpn.

American Ports.

(CIX-3)

China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 05/05 06/05 05/05 1200 Hyundai Long Beach 094E L0091 193993-20/04 Hyundai

HMM India

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

10/05 11/05 TBA TBA Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

18/05 19/05 TBA TBA Hyundai Loyalty 080E

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

03/05 04/05 03/05 1400 COSCO Europe 077W L0112 194189-23/04 COSCO

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

Seabird CFS

—


30th APRIL 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS No. No. No. & Dt. NAME

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 11/05 12/05 11/05 0700 MS Hawk

2005 L0115 194243-23/04 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 01/05 02/05 01/05 0600 Inter Sydney

02/05 03/05 05/05 14/05 06/05 11/05

03/05 01/05 2300 04/05 02/05 23.59 06/05 05/05 0700 15/05 TBA TBA 07/05 05/05 1200 12/05 11/05 0800

0050 L0103 194154-22/04 Lubeck Interworld ASCO Lines Kashan 1193 L0118 194215-23/04 HDASCO Maersk Denver 017W L0045 193740-15/04 Maersk Line Cape Moreton 2014 L0086 193898-17/04 Oman Cont. Lines Songa Antofagasta 2015 L0128 194471-28/04 Hyundai Scio Sky 2003 L0114 194223-23/04 Sealead Maersk Bentonville 020S L0081 193749-15/04 Maersk Line

In Port 01/05 08/05 15/05 04/05 06/05

01/05 — — 03/05 01/05 1700 10/05 08/05 1700 17/05 15/05 1700 06/05 04/05 1500 07/05 TBA TBA

Maersk Guatemala 017W L0072 CSAV Tyndall 2018R L0053 MSC Tomoko IP019R L0094 APL Savannah 0EG6DW MSC Maria Saveria IS018R L0093 CMA CGM Uruguay 0FI5NW L0126

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Armita India Maersk India Seabridge HMM India Espad Shpg. Maersk India

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar. Salallah. Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) Port Qasim, Salallah.

— — — — Maersk CFS — Seabird CFS — Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT 193738-15/04 Safmarine 193520-09/04 CMA CGM 194010-20/04 MSC SCI 194013-20/04 MSC 194371-27/04 MSC

Maersk India CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency MSC Agency

Jebel Ali & Other Gulf Ports. King Abdulla. King Abdulla. Salallah Salallah, King Abdulah. King Abdulah.

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — Hind Terminal Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port 30/04 — — Maersk Kithira 018W L0071 193737-15/04 Maersk Line Maersk India Jebel Ali, Salallah. 02/05 03/05 TBA TBA Northern General 0087 L0098 193949-18/04 X-Press Feeders Sea Consortium Khalifa, Jebel Ali. Global Feeder Sima Marine Avana Avana Basra. Transworld FDRS Transworld Shpg. Basra. ASCO Lines Aiyer Shpg. Jebel Ali. 10/05 11/05 TBA TBA Marinetta 0005 Global Feeder Sima Marine Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Transworld FDRS Transworld Shpg. Jebel Ali, Bandar Abbas. LMR Logistic Ser. Jebel Ali, Bandar Abbas. X-Press Feeders Sea Consortium Jebel Ali, Bandar Abbas. Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Jebel Ali. Avana Avana Umm Qasr, Sohar, Basra. BSS Bhavani Shpg. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Seahorse Ship Gulf Ports. LCL LCL Logistix Gulf Ports. LMT Orchid Gulf Ports. Bay Line Freight Conn. Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. ICC Line Neptune UAE & Upper Gulf Ports. Ceekay Parekh Gulf Ports. Team Leader Team Leader Dubai, Jebel Ali Team Lines Team Global Log. Gulf Ports.

Maersk CFS — Dronagiri Dron.-1 & Mul — — Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS — Dron.1 & Mul Ashte CFS — — Dronagiri-3 CWC, GDL & DRT GDL-5 GDL-2 JWR CFS JWR Logistics

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 01/05 02/05 30/04 2300 Bermuda 31/05 01/06 TBA TBA MSC Ivana

Dronagiri-3 02S5NS1 L0020 193190-04/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal FK020A (FALCON Service )

TO L OA D F O R I N D IA N S U B C ON T I N E NT fr o m JNP 01/05 02/05 09/05 16/05 23/05

03/05 30/04 0700 04/05 02/05 0700 11/05 09/05 0700 18/05 16/05 0700 25/05 23/05 0700

Wan Hai 508 Songa Toscana MOL Garland Shimin Ever United

E172 L0084 193829-16/04 Wan Hai Wan Hai Lines 2001E L0087 193899-17/04 Evergreen Evergreen Shpg. 214E L0105 194148-22/04 Feeder Tech Sima Marine 892E ONE ONE (India) 175E CSC Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O AD F O R I ND IA N S UB C O N TI NE NT f r om NSICT 01/05 02/05 30/04 1000 Seaspan Lebu 01/05 02/05 30/04 1900 Montpellier 15/05 16/05 14/05 1900 Mozart

0MS6ZW L0060 193603-13/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Colombo. ONE (India) Colombo. 2017W L0073 193668-13/04 ONE ISS Shpg. 2019W L0130 194486-28/04 Hapag

Dron.-3 & Mul. — ULA CFS

TO L OA D F O R I N D IA N S U B C ON T I N E NT fr o m NSIGT 02/05 03/05 02/05 0900 MSC Joanna XA017A L0097 194005-20/04 MSC 06/05 07/05 TBA TBA CMA CGM Uruguay 0FI5NW L0126 194371-27/04 MSC COSCO 20/05 21/05 TBA TBA MSC Francesca IT019R

MSC Agency Colombo, Male, Chittagong. MSC Agency Colombo, Male, Chittagong. COSCO Shpg. IMED Service

HindTerminals Hind Terminal —

TO L OA D F O R I N D IA N S U B C ON T I N E NT fr o m GTI In Port 01/05 — — E R Amsterdam 1910E L0054 12/05 13/05 12/05 0300 Tessa 2011E L0122 19/05 20/05 19/05 0300 Zim New York 937E (CI 2 Service) 30/04 01/05 30/04 1800 One Contribution 042E L0083 07/05 08/05 07/05 1800 Conti Conquest 007E L0125 14/05 15/05 14/05 1800 One Commitment 048E (PS3 Service) 03/05 04/05 03/05 1500 MOL Grandeur 070W/E L0100 10/05 11/05 10/05 1500 MOL Generosity 0134W/E L0121 17/05 18/05 17/05 1500 MOL Globe 064W/E 10/05 11/05 10/05 1000 APL Columbus 010E L0113 31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E

193534-10/04 Evergreen Evergreen Shpg. 194400-27/04 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime 193827-16/04 ONE ONE (India) 194441-27/04 Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse 194116-21/04 ONE ONE (India) 194383-27/04 X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse 194185-23/04 OOCL OOCL (I) Star Line Asia Seahorse

Colombo

Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri — GDL Dronagiri-3

TO L OA D F O R I N D I A N SU B C ON T I NE NT fr o m BMCT 03/05 04/05 03/05 1400 COSCO Europe 077W L0112 194189-23/04 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


10 30th APRIL 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

In Port 01/05 — — Folegandros 06/05 08/05 06/05 1500 Carl Schulte 13/05 15/05 13/05 1500 KMTC Dubai (AIS SERVICE)

01/05 03/05 30/04 0700 Wan Hai 508 15/05 17/05 14/05 0700 Wan Hai 513 29/05 31/05 28/05 0700 05/06 06/06 04/06 0700 12/06 13/06 12/05 0700 02/05 04/05 02/05 0700 09/05 11/05 09/05 0700 16/05 18/05 16/05 0700 23/05 25/05 23/05 0700 30/05 01/06 30/05 0700 06/06 08/06 06/06 0700 13/06 15/06 13/06 0700

Wan Hai 517 Wan Hai 510 Wan Hai 508 Songa Toscana MOL Garland Shimin Ever United Balbina Ever Uberty CSL Santa Maria CISC Service

JNP

CARTING POINT

073E L0070 193722-15/04 KMTC 2003E L0085 193861-17/04 TS Lines 2003E L0116 194236-24/04 COSCO Emirates CU Lines E172 L0084 193829-16/04 Wan Hai E064 L0099 194094-21/04 COSCO

KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Emirates Shpg. Seahorse Ship Wan Hai Lines COSCO Shpg.

Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore. (AIS SERVICE) Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.

Dronagiri-3 Dronagiri-2

E054 Interasia E129 Hyundai E173 CU Lines 2001E L0087 193899-17/04 Evergreen 214E L0105 194148-22/04 Feeder Tech 892E PIL 175E ONE 889E Hapag 160E KMTC 893E TS Lines CU Lines Able BSS

Interasia HMM India Seahorse Ship Evergreen Shpg. Feeder Tech PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg.

(CIS) — Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seabird CFS Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. — P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Balmer Law. CFS Dron. Shanghai, Ningbo. Dronagiri — — P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Far East. Dronagiri-1 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Ashte CFS

Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 01/05 — 12/05 13/05 12/05 19/05 20/05 19/05 26/05 27/05 26/05 02/06 03/06 02/06 09/06 10/06 09/06 30/04 01/05 30/04 07/05 08/05 07/05 14/05 15/05 14/05 21/05 22/05 21/05 28/05 29/05 28/05 04/06 05/06 04/06 11/06 12/06 11/06 02/05 03/05 01/05 16/05 17/05 15/05 30/05 31/05 29/05

— 0300 0300 0300 0300 0300 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800

E R Amsterdam Tessa Zim New York Ian H ER Felixstowe Silvia One Contribution Conti Conquest One Commitment NYK Triton YM Unicorn NYK Argus YM Uniformity Maersk Tanjong Maersk Salalah Maersk Taurus

03/05 10/05 17/05 24/05 31/05 05/05 12/05 26/05 02/06

1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000

MOL Grandeur 070W/E L0100 194116-21/04 ONE ONE (India) MOL Generosity 0134W/E L0121 194383-27/04 X-Press Feeders Sea Consortium MOL Globe Samudera Samudera Shpg. 064W/E MOL Gateway Globelink Globelink WW 061W/E Seaglider Seaglider X-Press Guernsey 20040W Wan Hai 503 E176 L0068 193696-14/04 Wan Hai Wan Hai Lines Wan Hai 509 E105 L0123 194394-24/04 Evergreen Evergreen Shpg. Ital Lulare E095 Hapag ISS Shpg. Northern Priority E120 ANL CMA CGM Ag. (CIX) TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix APL Columbus 010E L0113 194185-23/04 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag APL Vancouver 361E Hmburg Sud Hamburg Sud OOCL Seoul 065E APL CMA CGM Ag. Akinada Brige 022E ONE ONE (India) (CIX-3) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight

04/05 11/05 18/05 25/05 01/06 06/05 13/05 27/05 03/06

03/05 10/05 17/05 24/05 31/05 04/05 11/05 25/05 01/06

10/05 11/05 10/05 1000 31/05 01/06 31/05 1000 07/06 08/06 07/06 1000 14/06 15/06 14/06 1000

1910E L0054 193534-10/04 Evergreen Evergreen Shpg. 2011E L0122 194400-27/04 KMTC KMTC(India) 937E Gold Star Star Ship 106E Pendulum Exp. Aissa Maritime 2003E Emirates Emirates 002E CU Lines Seahorse Ship 042E L0083 193827-16/04 ONE ONE (India) 007E L0125 194441-27/04 Yang Ming Yang Ming(I) 048E Hapag ISS Shipping 080E Samudera Samudera Shpg. 046E APL APL India 105E X-Press Feeders Sea Consortium 048E Gold Star Star Ship 018E L0074 193739-15/04 Maersk Line Maersk India 020E L0108 194144-22/04 CMA CGM CMA CGM Ag. 022E Gold Star Star Ship

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay (CI 2 Service)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, — Shanghai, Ningbo, Shekou. Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri (PS3 Service) GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) —

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. All Far East Ports. (TIP Service) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. South, East, Asia & Far East Ports. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Singapore, Hong Kong, Shanghai. Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. Far East, China & Japanese Ports Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia

— — Dronagiri — — Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 05/05 06/05 05/05 1200 Hyundai Long Beach 094E L0091 193993-20/04 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 10/05 11/05 TBA TBA Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 18/05 19/05 TBA TBA Hyundai Loyalty 080E TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 03/05 04/05 03/05 1400 COSCO Europe 077W L0112 194189-23/04 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 10/05 11/05 10/05 1400 COSCO Africa 062W 17/05 18/05 17/05 1400 COSCO Pacific 065W (AACI Service)

APL OOCL CU Lines

(AACI Service) CMA CGM Ag. OOCL (I) Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


30th APRIL 2020

11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT

073E L0070 193722-15/04 TS Lines In Port 01/05 — — Folegandros 02/05 04/05 02/05 0700 Songa Toscana 2001E L0087 193899-17/04 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

CARTING POINT Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 03/05 04/05 03/05 1500 MOL Grandeur 070W/E L0100 10/05 11/05 10/05 1500 MOL Generosity 0134W/E L0121 17/05 18/05 17/05 1500 MOL Globe 064W/E (TIP Service) 05/05 06/05 04/05 2000 Wan Hai 503 E176 L0068 12/05 13/05 11/05 2000 Wan Hai 509 E105 L0123 26/05 27/05 25/05 2000 Ital Lulare E095 10/05 11/05 10/05 1000 APL Columbus 010E L0113 31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E 07/06 08/06 07/06 1000 OOCL Seoul 065E 14/06 15/06 14/06 1000 Akinada Brige 022E (CIX-3)

194116-21/04 ONE 194383-27/04 Allcargo GLS 193696-14/04 ANL 194394-24/04 TS Lines 194185-23/04 ANL RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines

ONE (India) Allcargo Log. Global Log. CMA CGM Ag. TS Lines (I) CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log.

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Australian Ports. Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports.

— Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul.

Dronagiri-2 Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 01/05 — — 07/05 08/05 06/05 1800 01/05 02/05 30/04 1000 06/05 07/05 05/05 2200 13/05 14/05 12/05 2200 01/05 02/05 30/04 1900 15/05 16/05 14/05 1900 29/05 30/05 28/05 1900 07/05 08/05 06/05 1800

MSC Valencia IU018A L0065 MSC Heidi IU019A L0095 Seaspan Lebu 0MS6ZW L0060 Hammonia America 018W L0077 Maersk Tema 019W L0111 Montpellier 2017W L0073 Mozart 2019W L0130 NYK Paula 2021W Noro 0MT61W1 L0019 (MIDAS)

193692-14/04 MSC 194009-20/04 193603-13/04 Maersk Line 193743-15/04 CMA CGM 194140-22/04 193668-13/04 ONE 194486-28/04 Hapag

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) 193131-03/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk Line Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. 11/05 12/05 11/05 0800 Maersk Bentonville 020S L0081 193749-15/04 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. 18/05 19/05 18/05 0800 Hansa America 021S L0106 194146-22/04 (MWE SERVICE) 25/05 26/05 25/05 0800 Maersk Brooklyn 022S

Hind Terminals

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — ULA CFS Dron.-3 & Mul. Maersk CFS

— Maersk CFS

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 01/05 — — Maersk Guatemala 07/05 08/05 06/05 2200 Cap San Juan 14/05 15/05 13/05 2200 Maersk Gibraltar (ME-1) 01/05 03/05 01/05 1700 CSAV Tyndall 08/05 10/05 08/05 1700 MSC Tomoko 15/05 17/05 15/05 1700 APL Savannah 22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya (EPIC 1 / IPAK) 02/05 03/05 02/05 0900 MSC Joanna 07/05 08/05 TBA TBA MSC Ruby 08/05 09/05 TBA TBA MSC Dardaneilles (INGWE SERVICE) 04/05 06/05 04/05 1500 MSC Maria Saveria 11/05 13/05 11/05 1500 MSC Katrina

017W L0072 193738-15/04 Safmarine 018W L0079 193746-15/04 019W L0109 194143-22/04 Team Global 2018R L0053 193520-09/04 MSC IP019R L0094 194010-20/04 CMA CGM 0EG6DW Globelink IP021R Safewater XA017A L0097 194005-20/04 MSC XA018A XA018A L0066 193693-14/04

Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Maersk CFS Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Pun.Conware MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Hind Terminals CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul. Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink West & South African Ports. — — Safewater Lines East, South & West African Ports MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, Hind Terminal P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE) MSC Agency Tema,Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis IS018R L0093 194013-20/04 MSC Hind Terminals IS019R Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports. Pun.Conware

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 01/05 02/05 30/04 2300 Bermuda 08/05 09/05 07/05 2300 RHL Callititas 15/05 16/05 14/05 2300 Louise

02S5NS1 L0020 193190-04/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 2012 L0117 194278-24/04 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports 02S5VS1

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 02/05 03/05 01/05 1800 16/05 17/05 15/05 1800 10/05 11/05 10/05 1000 10/05 11/05 TBA TBA

Maersk Tanjong Maersk Salalah APL Columbus Marinetta

018E L0074 193739-15/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. 020E L0108 194144-22/04 010E L0113 194185-23/04 COSCO COSCO Shpg. West African Ports. 0005 ASCO Lines Aiyer Shpg. Berbera.

JAIGARH PORT LIMITED

Dron.-3 & Mul.

— —


12 30th APRIL 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

05/05 07/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao.

28/05 30/05 Bahri Abha

022

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 05/05 07/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

28/05 30/05 Bahri Abha

022

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS —

—

—

—

—

—

—

—

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS In Port 30/04 Alliance St. Louis

125 193383-07/04 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Houston, Veracruz.

—

05/05 07/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore

STP-2

28/05 30/05 Bahri Abha

022

Services LLP

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port 30/04 Alliance St. Louis

125 193383-07/04 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. African Ports.

—

22/05 24/05 Bahri Abha

021

05/05 07/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

STP-2

06/05 09/05 Chipolbrok Pacific

22

Chipolbrok Samsara

Singapore, Nansha, Kaohsiung, Taichung, Shanghai, Xingang.

—

23/06 26/06 Adam Asnyk

50

Chipolbrok Samsara

Singapore, Jakarta, Haichong, Shanghai, Pusan.

—


30th APRIL 2020 13

CBIC draws plans for orderly cargo evacuation post-lockdown Cont’d. from Pg. 1

In a letter to officers and other employees dated April 27, CBIC Chairman M. Ajit Kumar said, “The foreseeable future is likely to see transportation of goods move towards near normalcy. The surge for clearance of containers on the grant of “out of charge” (OOC) should not catch

us unawares at any of seaports, airports, inland container depots (ICDs) or container freight station (CFSs).” Calling for a contingency plan for systematic evacuation of cargo without traffic snarlups at the port or in the city, Kumar said the Zonal Chief Commissioners might like to set up special team under an ADC or

JC and make them go through the drill to meet any eventuality. “The active involvement of the port authorities may also be required right away,” he said. The department had expeditiously cleared refund, drawback claims during the special refund drive, he said.

Centre mulls extending interest subsidy scheme for exporters NEW DELHI: With exporters seeking assistance to survive the Covid-19 crisis that has disrupted businesses globally, the Centre is looking at extending the interest equalisation (subsidy) scheme for select sectors for some more time, say officials. The Commerce and Industry Ministry is in discussions with the Finance Ministry and the Prime Minister’s Office on the need to re-introduce or extend the interest equalisation scheme, which is basically an interest subsidy scheme for exporters from select sectors that lapsed on March 31, 2020, a Government official told. The plan is to extend the popular scheme, which benefits a wide range of exporters, by at least a few months. “Exporters urgently need financial help as not only are they losing orders with production halting due to the national lock-down but their shipments and payments are also stuck. If the interest equalisation scheme, which provides credit at a lower interest rate,

is not extended, they may be further crushed,” the official said. The scheme, earlier called interest subvention scheme, was announced for a period of five years, from April 1, 2015 to March 31, 2020, for 416 selected tariff lines, many of them involving labour-intensive production, such as readymade garments, automobile parts, processed agriculture/food items, handicrafts, glass and glassware, medical and scientific instr uments and phar maceuticals. The scheme also covered all items exported by the MSME (micro, small & medium enterprises) sector. While the scheme initially offered a 3 per cent subsidy on pre- and post-shipment export credit to all beneficiaries, the rate was enhanced to 5 per cent for the MSME sector in 2018. Industry bodies such as CII and exporters’ organisations including the Federation of India Export Organisations and EEPC India have already urged the

Government to extend the scheme. “Most exporters are hopeful that the interest equalisation scheme will be extended given the dire situation they are in but the delay in decision-taking is making them restless. The Commerce & Industry Ministry is trying to expedite the process,” the official said. While the Foreign Trade Policy, which was to lapse on March 31, 2020, was extended by the Centre by one year, no decision was taken on the interest equalisation scheme. India’s exports of goods in March 2020 plummeted 34.57 per cent to $21.41 billion (year-on-year) as the spread of Covid-19 across countries disrupted production and supply chains globally. This pulled down overall export figures for financial year 2019-20 by 4.78 per cent to $314.31 billion. Exporters fear that performance in April and May would be worse when the full impact of the Covid-19 crisis plays out.

Noida SEZ exporters urge UP Govt to allow them to operate at 25% strength NOIDA: Businessmen of Noida’s special economic zone (NSEZ) have urged the state Government to let them start operations at 25% capacity, post-Covid-19 lockdown, so they can start taking orders from importers in the US and the UK. Noida SEZ has 240 small and mediumscale manufacturing units with huge dependence on the export market, and it was shut down on March 25. As 85% of the goods manufactured out of the Noida SEZ are exported, these businessmen have expressed fears that should they be stopped from operating for too long by the state Government, India would miss out on the emerging opportunities as the markets open in the West. They claim to have already secured the necessary permissions from the Union home ministry. “Many companies from the US, Japan and Korea are already diluting their investment in China. India has a great

scope to absorb this business at this time else they may get diverted to Vietnam, Sri Lanka and Malaysia. We had secured the permission of the home ministry to keep the SEZ activity going, but the district did not allow it. Now we are making a fresh appeal,” said Ajay Goel, President of Noida Special Economic Zone Entrepreneurs Association. According to Goel, the essential goods manufacturers have been allowed to operate in the district, but the factories in the SEZ are shut. And the SEZ has about 12 of these essential goods factories. “We should be allowed to at least start operations at a limited capacity, say 25%, so that we do not entirely miss out on the opportunities,” he said. “ Fo r e x p o r t e r s , t h e p e r i o d o f March-April is the most crucial and we will take the responsibility for hosting a lean line of staff so we can continue to operate safely within the NSEZ, which is an

enclosed area cut off from the city,” Goel added. The factories in the NSEZ employ about 50,000 workers, mostly migrants. Though many of these workers have returned to their homestates, the businessmen say every unit in the SEZ has some workers, mostly locals, at its disposal. “While most migrant worker have left for their villages, there is a small segment still available in Noida and can be engaged. We can make arrangements for these workers to stay within the premises of the SEZ,” Goel said. The association says it’s ready to engage with the authorities in discussing ways to start production. "Stopping production totally is not the solution. There should be ways in which we can function under increased prevention measures. We are ready to discuss, should the authorities give us a fair hearing,” said Amit Mehra, Board Member of the Association.

Port employees/workers to be compensated Rs.50 lakhs in case of loss of life due to COVID-19 Contractual labourers employed directly by the Port and other contractual employees are covered NEW DELHI: Ministry of Shipping has decided that all the Major Ports may grant compensation /Ex-Gratia in the event of loss of life due to COVID-19 to the dependent members/legal heirs of the port employees to the tune of Rs. 50 lakhs. This covered all the port employees including contractual

labourers employed directly by the ports as well as Other Contractual Labourers. Monetary Compensation is declared to cover the risk of life due to COVID-19 contamination while discharging the Port related duty. Port Chairman is the competent authority for the settling

claims/ disbursement of the compensation/Ex-Gratia and verifying authority for the cause of death from COVID -19. This compensation is applicable only for the pandemic of COVID-19 and shall be in force up to 3 0 . 0 9 . 2 0 2 0 , s u b j e c t t o r e v i e w thereafter.


14

Gold Star Line Ltd.

Line 3 4 5 6

No. B/L.No 57191 COSU6259223920 COSU6259034370 COSU6258920850

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 7 COSU6258796170 8 JZNXF3617319 9 ITBLQ0000001193 10 AWSL188296

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 11 THBL17345

Line No. B/L.No 37 COSU6259242640 38 IZM0084153

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 39 COSU6259515150 40 IZM0084394

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 41 IZMEXP0112011

12

ISE200403380

FPD ICD KANPUR JRY CONCOR ICD MANDIDEEP

FPD NHAVA SHEVA


30th APRIL 2020 15

Nitin Gadkari calls for urgent action to facilitate Inter-State movement of Trucks/Lorries during COVID 19 Stresses upon speeding up proactive decision-making to accelerate economic development for which transport facilities serve as backbone NEW DELHI: Union Minister of Road Transport & Highways and MSMES Shri Nitin Gadkari has called upon all the States/UTs to take urgent action so that blockades of trucks and lorries at inter State/UT borders is cleared at the earliest possible, as smooth movement of essential goods to various parts of the country is essential. This, he said, needs to be given urgent attention by facilitating the truck/Lorry movement, to ease up lives of the public in the light of lockdown announced to curb COVID-19 pandemic. Speaking at the meeting of State/UT Road Transport Ministers held via Video Conference, Shri Gadkari urged the Ministers to intervene in such matters and ensure resolutions through the local/district administrations. At the same time, he underlined following the health advisories and other guideline like proper distance, wearing masks, use of sanitizers, both by the driver/cleaners and also at the Dhabaas. Shri Gadkari further pointed out that transportation of labour to factories etc may be facilitated by duly following the health protocols of maintaining minimum one metre distance,

wearing masks, use of sanitizers, etc. He pointed out that providing food and shelter to labour may be ensured while fully observing the norms of social distancing and hygiene. Responding to a suggestion Shri Gadkari informed that his Ministry will start a helpline to resolve the transportation issues. Union Minister Shri Gadkari informed that he was according top priority to the development of road/highway infrastructure and is planning to enhance National Highway construction by 2 to 3 times of the present pace in next couple of years. He urged the States/UTs to expedite land acquisition as delays hamper the pace of development and asked the them to utilise funds which are remaining unused with them to the extent of about Rs 25000 crore. Calling for speedier decision making, Shri Gadkari said this is critical for accelerated economic development to make India an Economic Super P o w e r a n d 5 t r i l l i o n e c o n o m y. The Minister stressed that transport facilities/ infrastructure serves as the

backbone of our economy. He said, the Ministers should personally monitor the process of decision making to ensure that projects do not become victim of red-tape. Shri Gadkari suggested that State Transport Ministers should explore operationalising App-based two-wheeler taxis especially in rural areas which will assist farming communities with smoother movement. This will also provide new employment opportunities. They may also try to shift public transport to LNG/CNG, e-vehicles which will bring considerable savings on fuel bills and will help the environment being less/zero polluting fuels.

Exporters seek relief amid COVID-19 outbreak, SBI working on packages KOLKATA: Hit hard by the COVID-19 pandemic, exporters have sought relief from the Government and banks to deal with the situation, a representive of a trade body said. Chairman of CII National Committee on Exports and Imports, Sanjay Budhia, said exporters are looking for ward to extension of interest subvention scheme that expired on March 31, among other measures. "CII and all industry associations are asking for renewal of the scheme as interest rates in India are as high as 9 to 10 per cent," Budhia said. Indian exporters should get cost of credit at international rates to compete

with Chinese exports, he said. Budhia said China has announced export rebate of up to 13 per cent and also devalued its currency. A n o t h e r e x p o r t e r s ' b o d y, E ng ine e r ing Exports P romotion Council (EEPC), has also made a case for term loan extension. "Working capital is an issue and term loan extension is what the exporters are looking for," Executive Director of EEPC Suranjan Gupta said. On rolling over of forward contracts, Budhia said due to the lockdown, there are no shipments taking place. "The exporters are seeking rollover of forward contracts and they should not be

penalized for forward cover taken as nonshipment of goods is not leading to realisation of export proceeds," he said. Leading public sector lender State Bank of India said some packages are being worked out for exporters, adding that these have to be within the guidelines of the RBI and other regulations. "We are already extending an emergency line of fund- based limit and non-fund based limit to the MSMEs," an official of the bank said. He also said exporters will be granted extension of time for export realisation and no interest charges will apply for making deferred payments up to three months.

NMPT contributes Rs. 4.3 cr to PM CARES fund MANGALORE: New Mangalore Port Trust (NMPT) has contributed Rs. 4.3 crore to PM CARES (Prime Minister’s Citizen Assistance and Relief in Emergency Situation) fund. A press release said that the employees of the port have to contribute one-day wages from their April salary.

The balance amount is contributed from the port’s general fund and CSR (Corporate Social Responsibility) fund. Apart from this, NMPT has decided to distribute 6,000 grocery kits to needy people in and around Baikampady, Thannirbavi, Hosabettu and Kulai areas of Mangalur u and to daily-wage

labourers and migrant workers. Each kit consists of 6 kg of boiled rice, 1 kg toor daal and 200 gm lemon pickle. The grocery items and kits are also being given to Sri Nandaneshwara Temple Committee, near the port. The temple has been distributing food to needy people in the nearby areas, it said.

China’s import and export trade improved in March BEIJING: In March 2020, the Maritime Silk Road Trade Index (STI) released by the Ningbo Shipping Exchange showed that the import and export trade index was 122.54 points, down 3.92% year-on-year; the export

trade index was 128.37 points, down 6.81% year-on-year; the import trade index was 116.61 points, down 0.47% year-on-year. In the first quarter, China’s total import and export trade was $942.391 billion, down 8.24%

year-on-year. Total export trade was $477.597 billion, down 13.40% year-on-year; total import trade was $464.794 billion, down 2.27% year-on-year; the trade surplus was 12.803 billion US dollars, narrowing by 83.13%.


16 NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “MAERSK GUATEMALA” Voy-013EI I.G.M. No. 2252514 Dtd. 29-04-2020 Exch Rate USD 1 = INR 77.04 The above vessel has arrived at NSIGT on 30.04.2020 with following ICD / Transshipment/Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : MAERSK GUATEMALA V.013W Item No. B/L.No 360 SUDU10001A7HG002 361 SUDU10001A7HG008 362 SUDU10001A7HG009 363 SUDU10001A7HG012 364 SUDU10001A7HG014 365 SUDU10001A7HG017 366 SUDU10001A7HG023 367 SUDU10001A7HG027 368 SUDU10001A7HG028 369 SUDU10001A7HG030 370 SUDU10001A7HG031 371 SUDU10001A7HG035 372 SUDU10001A7HG036 373 SUDU10001A7HG037 374 SUDU10001A7HG043 375 SUDU10001A7HG051 376 SUDU10001A7HG056 377 SUDU10001A7HG060 378 SUDU10001A7HG065 379 SUDU10555A7HG003 380 SUDU10999A7FS028 381 SUDU10999A7HG001 382 SUDU10999A7HG006 383 SUDU10999A7HG008 384 SUDU10999A7HG010 385 SUDU10999A7HG013 386 SUDU10999A7HG014 387 SUDU10999A7HG016 388 SUDU10999A7HG026 389 SUDU10DUB000702X 390 SUDU10DUB000703X 391 SUDU10DUB000704X 392 SUDU10DUB000705X 393 SUDU10DUB000706X 394 SUDU10DUB000707X 395 SUDU10DUB000708X 396 SUDU10DUB000709X 397 SUDU10DUB000710X 398 SUDU10DUB000761X 399 SUDU80002A7HS005 400 SUDU80002A7HS006 401 SUDU80002A7HS012 402 SUDU80002A7J2009 403 SUDU80002A7LI004 404 SUDU80820A7J2001 405 SUDU80830A7OP009 406 SUDU80830A7OP010 407 SUDU80830A7OP013 408 SUDU80830A7OP014 409 SUDU80999A7LI008 410 SUDUA0BRE003587A 411 SUDUA0BRE003937A 412 SUDUA0BRE003938A 413 SUDUA0BRE004045A 414 SUDUA0BRE004583A 415 SUDUA0BRE004586A 416 SUDUA0BRE004587A 417 SUDUA0BRE005711A 418 SUDUA0DUS000812A 419 SUDUA0DUS001079A 420 SUDUA0FRA001057A 421 SUDUA0FRA001405A 422 SUDUA0FRA001408A 423 SUDUA0HAM003873A 424 SUDUA0HAM004658A 425 SUDUA0HAM004935A

Destination NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT

Item No. B/L.No Destination 426 SUDUA0HAM004938A NSIGT 427 SUDUA0HAM005000X NSIGT 428 SUDUA0HAM005098X NSIGT 429 SUDUA0STR001523A NSIGT 430 SUDUA0STR001970A NSIGT 431 SUDUA0STR001983A NSIGT 432 SUDUA0STR001983B NSIGT 433 SUDUA0STR001999A NSIGT 434 SUDUA0STR002680A NSIGT 435 SUDUC0ANR001024X NSIGT 436 SUDUC0ANR004070X NSIGT 437 SUDUC0ANR004338X NSIGT 438 SUDUC0ANR004402X NSIGT 439 SUDUC0ANR004408X NSIGT 440 SUDUC0ANR004595X NSIGT 441 SUDUC0ANR004596X NSIGT 442 SUDUC0ANR004597X NSIGT 443 SUDUC0ANR004598X NSIGT 444 SUDUC0ANR004599X NSIGT 445 SUDUC0ANR004600X NSIGT 446 SUDUC0ANR004601X NSIGT 447 SUDUC0ANR004602X NSIGT 448 SUDUC0ANR004644X NSIGT 449 SUDUC0ANR004647X NSIGT 450 SUDUC0ANR004688X NSIGT 451 SUDUC0ANR004763X NSIGT 452 SUDUC0ANR004764X NSIGT 453 SUDUC0ANR004835X NSIGT 454 SUDUC0ANR004887X NSIGT 455 SUDUC0ANR004902X NSIGT 456 SUDUC0ANR004943X NSIGT 457 SUDUC0ANR004957X NSIGT 458 SUDUC0ANR004972X NSIGT 459 SUDUC0ANR004979X NSIGT 460 SUDUC0ANR004995X NSIGT 461 SUDUC0ANR005022X NSIGT 462 SUDUC0ANR005118X NSIGT 463 SUDUC0ANR005146X NSIGT 464 SUDUC0ANR005459X NSIGT 465 SUDUC0ANR005586X NSIGT 466 SUDUC0ANR005827X NSIGT 467 SUDUC0ANR005832X NSIGT 468 SUDUC0ANR005834X NSIGT 469 SUDUC0ANR005836X NSIGT 470 SUDUC0ANR005840X NSIGT 471 SUDUC0ANR005849X NSIGT 472 SUDUR0FRA001389X NSIGT 473 SUDUR0FRA001402X NSIGT 474 SUDUR0FRA001404X NSIGT 475 SUDUR0FRA001409X NSIGT 476 SUDUR0FRA001437X NSIGT 477 SUDUR0FRA001438X NSIGT 478 SUDUR0FRA001444X NSIGT 479 SUDUR0FRA001462X NSIGT 480 SUDUR0FRA001478X NSIGT 481 SUDUR0FRA001523X NSIGT 482 SUDUR0RTM002575X NSIGT 483 SUDUR0RTM002823X NSIGT 484 SUDUR0RTM002824X NSIGT 485 SUDUR0RTM002829X NSIGT 486 SUDUR0RTM002942X NSIGT 487 SUDUR0RTM003232X NSIGT 488 SUDUR0RTM003235X NSIGT 489 SUDUR0RTM003239X NSIGT 490 SUDUR0RTM003267X NSIGT 491 SUDUR0RTM004116X NSIGT

Item No. B/L.No Destination 492 SUDUR0RTM004118X NSIGT 493 SUDUR0RTM004119X NSIGT 494 SUDUR0ZRH001457X NSIGT 495 SUDU80999A7LI002 NSIGT 496 SUDU80999A7LI004 NSIGT 497 SUDU80999A7LI005 NSIGT 498 SUDU80999A7LI006 NSIGT 499 SUDU80999A7LI009 NSIGT 500 3522000865352630 NSIGT 501 EXP014903A NSIGT 502 619114886 NSIGT 503 VENSE98102020 NSIGT 504 EXP014768A NSIGT 505 EXP015051A NSIGT 506 EXP015009A NSIGT 507 J453128 NSIGT 508 EXP014990A NSIGT 509 15049A NSIGT 510 15049B NSIGT 511 15049C NSIGT 512 BIRSXJ009460 NSIGT 513 100040003020 NSIGT 514 LEXBRE200308150301 NSIGT 515 BREA40720 NSIGT 516 LEXBRE200308460175 NSIGT 517 DEDUS0000018628 NSIGT 518 DECGC0000005351 NSIGT 519 DS425257 NSIGT 520 1532054 NSIGT 521 200308500981 NSIGT 522 200408500153 NSIGT 523 200408500597 NSIGT 524 18130249253 NSIGT 525 18130246644 NSIGT 526 DENUE0000064498 NSIGT 527 DENUE0000064761 NSIGT 528 DENUE0000064772 NSIGT 529 DENUE0000064809 NSIGT 530 DENUE0000064855 NSIGT 531 DENUE0000064888 NSIGT 532 DENUE0000064968 NSIGT 533 DENUE0000065032 NSIGT 534 DENUE0000065033 NSIGT 535 DENUE0000065057 NSIGT 536 DENUE0000065148 NSIGT 537 KNTOX200010901 NSIGT 538 11109585003076 NSIGT 539 11109585003107 NSIGT 540 KNTOX200013401 NSIGT 541 KNTOX200013601 NSIGT 542 KNTOX200013602 NSIGT 543 KNTOX200013603 NSIGT 544 KNTOX200013604 NSIGT 545 KNTOX200012901 NSIGT 546 1.11096E+13 NSIGT 547 1192850 NSIGT 548 BLNEX2345 NSIGT 549 202031920 NSIGT 550 SUDUC0ANR003163X ICD ANKLESHWAR 551 1534664 ICD ANKLESHWAR 552 1534666 ICD ANKLESHWAR 553 SUDU10001A7HG053 ICD HYDERABAD 554 SUDU80830A7NW015 ICD HYDERABAD 556 SUDU80999A7LI010 ICD TIHI 558 EXP015040A ICD TUMB 559 6750063915 MUMBAI PORT

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated NEW MAERSK CFS (ANNEX CFS) from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mumbai Customs for ICD's and Mumbai Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or destuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is Master Marine Services Pvt. Ltd. Add : Gr. Floor Port User Building JNPT, Uran, Nhava Sheva, Navi Mumbai - 400 707. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to collect Delivery Order for all import shipments delivered at Nhava Sheva from the Import documentation department at Forbes Building, 4th Floor,Charanjit Rai Marg, Fort,Mumbai 400 001, India during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited Forbes Building, 4th Floor, Charanjit Rai Marg, Fort, Mumbai 400 001, India Phone : +91 22 6124 5600, E-mail : import.mumbai@hamburgsud.com • CIN : U74900MH2010FTC199423


30th APRIL 2020

17

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 30/04/2020 Time Hr. Min.

Height Metres

Time Hr. Min.

Height Metres

0125

2.26

0653

1331

1.36

1941

Cargo Jetty

Steamer's Name

Vessel's Name

VCN No.

5.60

CJ-II

Capt Khaldoun

-----

DBC & Sons

Dubai

8,500 T. Sugar / Sugar

6.31

Stream DL Marigold

-----

Allied Shipping

-----

30,000 T. Agri Prod

-----

Stream Doctor O

-----

DBC & Sons

Dubai

10,500 T. Rice / Sugar

-----

Stream E R Maden

-----

Ag ent 's Name

CJ-I Princess suzan CJ-II Capt khaldoun CJ-III Vacant CJ-IV Woohyun green CJ-V Vacant CJ-VI Curia CJ-VII Kurobe CJ-IX Leonidas CJ-X Takili CJ-XII SSL Brahmaputra CJ-XIII GDF Suez North Sea CJ-XIV Lady lily CJ-XV-A VF Glory CJXVI Kmarin Melbourne TUNA Steamer's Name TUNA Venus history TUNA Navios obeliks Oil Jetty Steamer's Name OJ-I Swiftchem OJ-II Marigold OJ-III Vacant OJ-IV Celsius randers OJ-V Clipper mars OJ-VI Vacant

ETD

Interocean S Dbc & Sons -----Interocean S -----Ben Line Ag. Dbc & sons Dariya Shpg Seaworld S Tranworld Chowgule S Tranworld S J M Baxi Interocean Agent's Name Interocean Delta w Agent's Name Samudra m Samudra m -----J m baxi & co. Gac shipping' ------

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

04/05 02/05 -----30/04 -----30/04 01/05 05/05 01/05 01/05 05/05 04/05 01/05 01/05 ETD 01/05 01/05 ETD 01/05 01/05 -----01/05 01/05 ------

-----

45,000 T. Silica Quartz

-----

54,500 T. Salt In Bulk

-----

Stream Global Serenity

-----

Shaan Marine

-----

25,000 T. Sugar Bags

-----

Stream Hammer

-----

Seacoast Shpg

-----

5,000 T. Sugar Bags

-----

Stream Joahar Ranim

-----

DBC & Sons

Dubai

6,500 T. Rice/Sugar

-----

CJ-XVI Kmarin Melbourn

-----

Interocean Shpg

-----

52,000 T. Sugar Bulk

-----

CJ-XIV Lady Lily

-----

Transworld Shpg

-----

25,000 T. Sugar In Bulk

-----

Stream Ocean Grace

-----

Interocean Shpg

-----

8,500 T. Sugar Bags

-----

Stream Ocean Wit

-----

Mihir & Co.

-----

27,000 T. Salt In Bulk

-----

CJ-I

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar Bulk

-----

Princess Suzan

Stream Serenity C

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar Bags

-----

CJ-XV-A VF Glory

-----

J M Baxi & Co.

Indonesia

8,000 T. Sugar In Bulk

-----

CJ-IV

-----

Interocean Shpg

-----

8,000 T. Sugar In Bulk

-----

Woohyun Green

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS

Manual IGM

EDI IGM

30/04

Berth

Aqua Splendour

Vessels Name

-----

Taurus Shipping

-----

1,21,528 T. US Coal

-----

-----

5/05

Blue Wave

-----

Taurus Shipping

-----

82,500 T. US Coal

-----

-----

CJ-VI

Curia

-----

Ben Line Ag.

-----

49,918 T. Petcoke

-----

-----

Stream Foochow

-----

DBC & Sons

-----

41,684 T. J PINE LOGS

-----

-----

OTB

KSL Santiago

-----

Genesis Shipping Colombia

1,66,300 T. St Coal

-----

-----

CJ-VII

Kurobe

-----

DBC & Sons

-----

6,694 T.Crc / 1,076 T.St B /

-----

-----

Leonidas

-----

Dariya Shipping

-----

56,826 T. Petcoke

-----

-----

25/04

Iran

27/04

Indonesia

Robert Rickmers

27/04

Jebel Ali

CJ-IX

Polaris Galaxy

27/04

------

CJ-XIII Luchow

M.V. Doctor O

DBC & Sons

Arrival on 22/04

-----

-----

Ken Sea

Agents

EDI Rot. No

Ambica Logistics

Georgia P

Steamer's Name

Cargo Particulars

Chowgule Bros.

NEXT DESTN.

SHIPS READY FOR BERTH

Will Load For

CJ-XIII GDF Suez North Sea -----

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS

CONTAINER VESSELS :

Agents

VCN No.

Agent

From

Cargo Details

338 T.St P / 99 T.Wc / 732 T.St Pl

Rishi Shipping

-----

35,424 T. CBM T Logs

-----

-----

1/05

Mandarin Hangton -----

-----

Interocean Shpg

-----

50432 T. Petcoke

-----

-----

TUNA

Navios Obelikes

Baltimore

-----

Delta Waterways

1,35,000 T. US Coal

-----

-----

Stream Spar Octants

-----

Ambica Logistics -----

53782 T. Petcoke

-----

-----

M.V. Woohyun Green Interocean Shpg

18/04

CJ-X

Taikli

-----

Seaworld Shpg

-----

581 T. St Plates

-----

-----

M.V. Joahar Ranim

DBC & Sons

24/04

M.V. Serenity C

Interocean Shpg

24/04

TUNA

Venus History

-----

Interocean Shpg

-----

88,190 T. Sugar

-----

-----

M.V. Hammer

Seacoast Shpg

24/04

M.V.GDF Suez North Sea

Chowgule Bros.

28/04

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name M.V. DL Marigold

Agents Allied Shipping

Arrival on 09/03

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

Vessels Name

VCN No.

Agent

From

Cargo Details

Manual IGM EDI IGM

Stream Berliean Ekuator

-----

Nationwide S

Rastanura

20, 238 T.Propane/Butane

-----

-----

-----

J M Baxi & Co.

Jebel Ali

12,250 T. CDSBO

-----

-----

M.V. SSL Mumbai

Transworld Shpg

04/04

OJ-IV

M.V. SSL Gujarat

Transworld Shpg

10/04

1/05

Chemroad Lily

-----

J M Baxi & Co.

Indonesia

22,000 T. Palm Prod

-----

-----

M.V. Lady Lilly

Transworld Shpg

25/04

OJ-V

Clipper Mars

-----

GAC Shipping

-----

24,982 T. Ammonia

-----

-----

1/05

Daeho Sunstar

-----

Samudra Marine -----

1,100 T. Chemicals

-----

-----

4/05

Falcon

-----

B S Shipping

19,000 T. Palm Prod

-----

-----

OJ-II

Marigold

-----

Samudra Marine -----

4,000 T. Chemicals

-----

-----

4/05

Niluffer Sultan

-----

Samudra Marine -----

5,000 T. Chemicals

-----

-----

3/05

SC Brilliant

-----

Samudra Marine -----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

3/05

Sea Eagle

-----

Interocean Shpg -----

24,500 T. CDSBO/CSFO

-----

-----

5/05

Southern Robin

-----

J M Baxi & Co.

Indonesia

8,500 T. Palm Prod

-----

-----

3/05

Stolt Calluna

-----

J M Baxi & Co.

Dakar /Jebel Ali 13,008 T.P Acid/500 T.Chem

-----

-----

Singapore

M.V. Global Serenity Shaan Marine

27/04

MT. Berlian Ekuator

20/04

Nationwide Shpg

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

2456 2249364 2457 2249385 2458 2249447 2459 2249403 2461 2249502 2462 2249384 2463 2249574 2464 2249620 2465 2249582 2467 2249552 2468 2249590 2469 2249584 2471 2249695 2472 2249499 2473 2249715 2474 2249774 2475 2249663 2476 2249628 2477 2249580 2478 2249760 2482 2249737

V essels Name Agent On 16.03.2020 MT. Rainbow Island 88 Samudra M MT. Chem Norma Samudra M MV. Amphitrite Dariya Shpg On 17.03.2020 MV. New Lotus GAC Shipping MV. Artabaz Armita Shpg MT. Eastern Chemi Samudra M On 18.03.2020 MBK Logsitics MV. Neyyar MV. Lila Piraeus Aashivad S MV. Bastions Scorpio Shpg J M Baxi & Co. MT. Stolt Maple MT. Berramundi Interocean S MT. Ocean Breeze Interocean S On 19.03.2020 MV African Dove Synergy Sea MT. Saehan Jasper Samudra M MT. SCF Tomsk Seaworld S MV. La Loirais Synergy Sea MT. Fairchem Steed Interocean S MV. Opal Shaan Marine MV. Mericurial Virgo Scorpio Shpg MT. Oriental Protea Allied Shpg MV. SSL Bharat Transworld S

Celsius Randers

-----

30/04

Stolt Sisto

-----

J M Baxi & Co.

10,192 T. SM

-----

-----

OJ-I

Swiftchem

-----

Samudra Marine -----

15,000 T. Edible Oil

-----

-----

1/05

Warinsart

-----

Seaworld Shpg

21,450 T. Butane/Propane

-----

-----

-----

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

VCN No.

Agent

To

Stream AS Scilia

Vessels Name

-----

Prudential G

Jebel Ali

Cargo Details

4/05

Kashan

-----

Armita India Shpg

Umm Qasr

1,000 TEUs

1/05

SCI Mumbai

-----

J M Baxi & Co.

Cochin/ Tuticorin

1,500 TEUs

4/05

Scio Sky

-----

Prudential G

Jebel Ali

CJ-XII

SSL Brahmaputra

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,500 TEUs

30/04

SSL Ganga

1,000 TEUs

400 TEUs

900 TEUs

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

Stream SSL Gujarat

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

900 TEUs

Stream SSL Krishna

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,800 TEUs

Stream SSL Mumbai

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,400 TEUs


18 30th APRIL 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 01/05 08/05 03/05 10/05

01/05-AM 08/05-AM 03/05-AM 10/05-AM

Maersk Denver Maersk Sentosa Maersks Klaipeda Maersks Kalmar

017W 018W 019W 020W

20033 20098 20105 20106

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

01/05 09/05 03/05 10/05

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 04/05 18/05 04/05 11/05 12/05 02/06 02/05 09/05

04/05-AM 18/05-AM 04/05-AM 11/05-AM 12/05-AM 02/06-AM 02/05-AM 09/05-AM

Maersk Tanjong Maersk Salalah MOL Generosity MOL Globe APL Columbus APL Vancouver One Contribution Conti Conquest

018E 020E 070W 064W 010E 361E 042E 007E

01/05 08/05 03/05 04/05 10/05 17/05

01/05-AM 08/05-AM 03/05-AM 04/05-AM 10/05-AM 17/05-AM

Maersk Denver 017W Maersk Sentosa 018W Maersks Klaipeda 019W SSL Brhamaputra 060 Maersk Bentonville 020N Hansa America 019N

04/05 11/05 04/05 28/04 03/05

04/05-AM 11/05-AM 04/05-AM 28/04-AM 03/05-AM

MOL Generosity MOL Globe Maersk Tanjong Akinada Bridge Maersks Klaipeda

070W 064W 018E 021E 019W

04/05 11/05 01/05 08/05 02/05

04/05-AM 11/05-AM 01/05-AM 08/05-AM 02/05-AM

MOL Generosity MOL Globe Maersk Denver Maersk Sentosa One Contribution

070W 064W 017W 018W 042E

20110 20111 20114 20117 20115 20116

Maersk Line

Maersk India

X-Press Feeders ONE Line APL/OOCL Gold Star ONE Line

Merchant Shpg. ONE Line India DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE Line (I)

Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3)

04/05 18/05 04/05 11/05 12/05 02/06 02/05 09/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 20033 20098 20105 20220 20102 20103

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Maersk India J. M Baxi Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

01/05 09/05 03/05 04/05 10/05 17/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20114 20110 20094 20105

X-Press Feeders ONE Line SCI OOCL/APL Maersk Line

Merchant Shpg. ONE Line India J. M Baxi OOCL(I)/DBC Sons Maersk India

Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (FM3) Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3)

04/05 11/05 04/05 28/04 03/05

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20114 20033 20098 20115

X-Press Feeders ONE Line Maersk Line Safmarine ONE Line

Merchant Shpg. ONE Line India Maersk Line India Maersk Line India ONE Line (I)

Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3)

04/05 11/05 01/05 09/05 02/05

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME CSL Santa Maria (V-892E)

AGENT KMTC Mumbai

ETD 01-05-2020

CB-4 CB-4 SB-5

VESSEL NAME Silvia (V-1E) Kota Naluri (V-196W) Nordspring (V-2015W) Ever Decent (V-134W) CMA CGM Butterfly (V-52E1PL)

NEXT PORT SAILING DATE Colombo Jebel Ali Jebel Ali Colombo Port Kelang

24-04-2020 26-04-2020 27-04-2020 29-04-2020 30-04-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

30/04 30/04 01/05

Nothern General (V-087) ER Amsterdam (V-2002) Mercury (V-2008W)

AGENT

FROM

ETA

Transworld Shpg. Khorfakkan 03/05 Hapag Lloyd Singapore 11/05 Tetra Feeder Bandar Abbas 14/05

VESSEL’S NAME Northern Dexterity (V-2016W) APL Gwangyang (V-56E1PL) Tessa (V-2017)

AGENT

FROM

ISS Shpg. CMA CGM India One Line(I)

Khorfakkan Port Qasim Port Kelang

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6

VESSEL’S NAME SSL Ganga (V-046)

AGENT J.M.Baxi

ETD 01-05-2020

SB-8 SB-9

VESSEL NAME Hyundai Dynasty (V-076) Greenwich Bridge (V-122) MSC Marianna (V-017A) Telemann (V-003W) KMTC Mumbai (V-2002E)

NEXT PORT SAILING DATE Singapore Colombo Salalah Karachi Karachi

24-04-2020 26-04-2020 26-04-2020 27-04-2020 26-04-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

In Port 29/04 02/05

SSL Ganga (V-046) Moncpellier (V-2017W) Thorsky (V-058W)

J.M.Baxi One Line (I) Radiant Maritime

Jebel Ali Colombo Port Qasim

30/04 01/05 05/05

MSC Benedetta (V-017R) Ever Ursula (V-163E) SCI Mumbai (V-472)

AGENT

FROM

MSC Agency Evergreeen Transworld

Mombasa Shanghai Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA BERTH

VESSELS AT BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL NAME GH Zephyr (V-006) Glacier Bay (V-0S5NS1MA) Seaspan Lebu (V-ZW1MA)

SB-4 SB-5

NEXT PORT Abidjan Jebel Ali Karachi

SAILING DATE 26-04-2020 27-04-2020 29-04-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

Stream MOL Courage (V-114) 04/05 Cosco Belgium (V-045)

AGENT CMA CGM Ag. (I) COSCO (I)

FROM

ETA

Jebel Ali Jeddah

09/05 10/05

VESSEL’S NAME Berline Express (V-2016W) Maersk Tema (V-019W)

AGENT Hapag Lloyd Maersk India

FROM Jebel Ali Durban


30th APRIL 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

19

PORTS

DP WORLD MUNDRA AGENT WILL LOAD FOR ETD ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 02/05

02/05-PM

Maersk Guatemala

017W 200970 Maersk/Safmarine Maersk India

02/05 02/05 03/05 05/05 09/05

02/05-PM 02/05-AM 03/05-AM 05/05-AM 09/05-AM

Maersk Guatemala Cape Moreton Inter Sydney Scio Sky MS Hawk

017W 2014 050 2003 2005W

13/05 —

13/05-AM —

Maersk Bentonville TBA

20S —

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven

03/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS

— — —

— — —

TBA TBA TBA

— — —

200970 201071 201084 201096 201089

Maersk/Safmarine Oman Container Interworld Prudential Global Milaha QN Line Seaglider 201108 Maersk Line Transworld Feeder — Simatech — HDASCO — Maersk Line — CMA CGM

Maersk India Seabridge marine Master Marine Master Marine Poseidon Shpg Seatrade Seaglider Maersk India Transworld Shpg. MBK Logistics Armitra India Maersk India CMA CGM Ag.

Salallah, Jeddah Al Geciras Sohar, Jebel Ali, Dammam Bandar Abbas Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports Jebel Ali, Doha

03/05 03/05 04/05 06/05 10/05

Port Qasim, Salalah Jebel Ali, Bandar Abbas

14/05 —

Khorfakkan, Bandar Abbas, Jebel Ali, Umm Qasr. Jebel Ali Jebel Ali, Khor Fakkan

— — —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 13/05 — —

13/05-AM — —

Maersk Bentonville TBA TBA

20S — —

201108 Maersk Line — CMA CGM — CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa Durban, Reunion, Port Louis Durban, Reunion, Port Louis

14/05 — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

—

TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT —

—

—

CMA CGM COSCO

CMA CGM Ag. (I) Port Qasim, Karachi COSCO Shpg

—

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 03/05 02/05 02/05

VESSEL’S NAME Inter Sydney (V-050) Cape Moreton (V-2014) Maersk Guatemala(V-017W)

VCN NO. AGENTS FROM Bandar Abbas 201084 Master Marine 201071 Seabridge Marine Jebel Ali 200970 Maersk India Felixstov

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

VESSEL'S NAME

ETD

ETA 05/05 09/05 13/05

VESSEL’S NAME Scio Sky (V-2003) MS Hawk (V-2005W) Maersk Brooklyn (V-017S)

SAILED WITH EXPORT CARGO

NEXT DEST.

Cap San Sounio (V-015W) Salalah

CB-1 CB-2

VCN NO. AGENTS 201096 Master Marine 201089 Poseidon Shpg. 201108 Maersk India

SAILED ON

19-04-2020

VESSEL'S NAME

FROM Jebel Ali Doha Port Qasim

NEXT DEST.

SAILED ON

Songa Antofagasta(V-2013) Sohar

26-04-2020

Hazel (V-204)

Bandar Abbas 24-04-2020

Maersk Brooklyn (V-018S) Mombasa

26-04-2020

MS Hawk (V-2004W)

Jebel Ali

Cap San Tainaro (V-016W) Jebel Ali

28-04-2020

26-04-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 04/05 11/05

04/05-PM 11/05-PM

Cosco Belgium Paris Exress

045 200890 CMA CGM/Hapag CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, 311W 201073 COSCO COSCO (I) Antwerp, Le Havre

05/05 12/05

09/05 16/05

09/05-PM 16/05-PM

Berline Express Xin Shanghai

2016W 200981 Hapag-Lloyd 121W 201088 CMA CGM

10/04 17/05

03/05

02/05-PM

Bermuda

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 02S5NS1MA 200911 CMA CGM

Emirates Shpg. 09/05 16/05

09/05-PM 16/05-PM

Berline Express Xin Shanghai

2016W 200981 Hapag-Lloyd 121W 201088 CMA CGM

CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Jebel Ali, Khorfakan

04/05

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah

10/05 17/05

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 12/05 12/05-AM

MOL Courage Athenian

03/05 10/05

02/05-PM 09/05-PM

Hammonia America Maersk Tema

03/05

02/05-PM

Bermuda

114 116

200837 CMA CGM 200983 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations

01/05 13/05

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS 017W 200985 CMA CGM 019W 201113 Maersk Line 02S5NS1MA 200911 CMA CGM

Emirates Shpg. 17/05

17/05-AM

JPO Virgo

75W1MA 201127 PIL

CMA CGM Ag. (I) Maersk India

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth.

04/05 11/05

CMA CGM Ag.

Mombasa, Dar Es Salaam

04/05

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan

18/05

Emirates Shpg PIL Mumbai

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 07/05

07/05-AM

GH Zephyr

MBK Logistics

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan

08/05

09/05

09/05-PM

Berline Express

2016W 200981 Hapag-Lloyd

007

201079 Sima Marine

Hapag-Lloyd

Karachi

10/05

16/05

16/05-PM

Xin Shanghai

121W 201088 CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

17/05

17/05-AM

JPO Virgo

Colombo, Karachi

18/05

75W1MA 201127 PIL

CMA CGM

PIL Logistics

17/05

CMA CGM Ag. (I)

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


20 30th APRIL 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 04/05 11/05 30/04 07/05 03/05 10/05 09/05 —

04/05-AM 11/05-AM 30/04-PM 06/05-PM 03/05-PM 10/05-PM 09/05-AM —

Baltic Bridge APL Gwangyang Northern General Marianetta Northern Dexterity Northern Dedication Kota Kaya TBA

04/05 11/05 05/05 In Port 06/05

04/05-AM 11/05-AM 05/05-PM — 06/05-PM

Baltic Bridge APL Gwangyang Shiling CSL Santa Maria Songa Toscana

30/04 14/05

30/04-PM 14/05-PM

E R Amsterdam Tessa

04/05 11/05 05/05 In Port 06/05 30/04 14/05

04/05-AM 11/05-AM 05/05-PM — 06/05-PM 30/04-PM 14/05-PM

Baltic Bridge APL Gwangyang Shiling CSL Santa Maria Songa Toscana E R Amsterdam Tessa

02/05 — — —

02/05-PM — — —

Mercury TBA TBA TBA

54E1PL 56E1PL 087 005 2016W 2017W 188W —

201033 201051 201049 201106 201032 201068 200860

COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim CMA CGM CMA CGM Ag. (I) X-Press Feeder/Cosco SC-SPL/Cosco Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. Transworld Feeder Transworld Shpg. Hapag ISS Shpg. Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir PIL PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

05/04 12/05 01/05 08/05 04/05 11/05 10/05 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 54E1PL 56E1PL 889E 892E 2001E

201033 201051 201061 201060 201105

Maersk /Cosco CMA CGM Federtech KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates 2002 201041 YML/ONE Line 2017 201093 T.S Lines Hapag Lloyd / PIL Evergreen/Feedertech

Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I) Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/ ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. Port Kelang, Singapore, Leam Chabang Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao,

05/05 12/05 06/05 .01/05 07/05 01/05 15/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 54E1PL 56E1PL 889E 892E 2001E 2002 2017

201033 201051 201061 201060 201105 201041 201093

Maersk /Cosco CMA CGM Federtech KMTC/ Pendulum Gold Star/Emirates YML/One Line T.S Lines Hapag Lloyd / PIL Evergreen/Feedertech 2008W 200972 Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/OneLine T.S.Lines(I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Karachi

05/05 12/05 30/04 01/05 07/05 01/05 15/05

Colombo Colombo Colombo

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

03/05 — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 30/04 03/05 05/05

30/04-PM 03/05-AM 05/05-AM

—

—

MSC Benedetta CMA CGM Uruguay CSAV Tyndall

017R 201039 MSC/SCI 5NW1MA 200925 MSC 2018W 201067 MSC CMA CGM COSCO — — ANL / CMA CGM

TBA

MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping CMA CGM Ag. (I)

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe, Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

01/05 04/05 06/05 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port 02/05 02/05 03/05 05/05 — —

— 01/05-PM 01/05-AM 03/05-AM 05/05-AM — —

—

—

SSL Ganga Thorsky MSC Valencia CMA CGM Uruguay CSAV Tyndall TBA TBA TBA

046 058W 018A 5NW1MA 2018W — —

201077 201072 201064 200925 201067 — —

—

—

SCI Far Shipping MSC MSC MSC MSC X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder Prudential Global

J M Baxi & Co. Radiant Maritime MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency MSC Agency (I) SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg. Master Marine

Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Salallah Salallah, King Abdulla King Abdula & Salallah Jebel Ali, Abu Dhabi Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

01/05 03/05 03/05 04/05 06/05 — —

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports

—

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS 30/04 — —

30/04-PM — —

02/05 05/05

01/05-AM 05/05-AM

MSC Benedetta TBA TBA

017R 201039 MSC — — MSC TBA MSC

MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa 01/05 Mombasa, Mogadischu, Kismayu — Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban — Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Valencia CSAV Tyndall

018A 201064 MSC 2018W 201067 MSC

MSC Agency MSC Agency

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast

03/05 06/05

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 01/05 08/05 01/05 08/05 02/05 03/05 10/05

01/05-PM 08/05-AM 01/05-AM 08/05-AM 02/05-AM 03/05-AM 10/05-AM

Ever Ursula Wan Hai 611 Hyundai Long Beach Hyundai Colombo OOCL Chicago Folegandros Carl Schulte

163E 044E 095 109 065E 073 2003E

In Port 30/04 01/05 08/05 02/05 03/05 10/05 05/05 — —

— 30/04-AM 01/05-PM 08/05-AM 01/05-PM 03/05-AM 10/05-AM 05/05-AM — —

SSL Ganga Montpellier Ever Ursula Wan Hai 611 Thorsky Folegandros Carl Schulte SCI Mumbai TBA TBA

046 2017W 163E 044E 058W 073 2003E 472 — —

200989 201123 201074 201119 201004 201057 201090

Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen Hyundai GSL YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines

Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen Seabridge Maritime Star Shpg. MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

02/05 09/05 02/05 09/05 03/05 04/05 11/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201077 200871 200989 201123 201072 201057 201090 201094 — —

SCI One /Hpag Lloyd Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen Far Shipping KMTC/COSCO TS Lines Shreyas /SCI MSC Shreyas / SCI

J M Baxi & Co. One Line(I)/ISS Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen Radiant Maritime KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Transworld Shpg/JM Baxi MSC Agency (I) Transworld Shpg/JM Baxi

Colombo Colombo Colombo

01/05 01/05 02/05 09/05 03/05 04/05 11/05 06/05 — —

Karachi Karachi Colombo Karachi Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No

VCN

Line

— — —

— — —

TBA TBA TBA

— — —

PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

— — —

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For

ETD

Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

— — —


21

30th APRIL 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH

B-1 B-2 WB-1 WB-2 WB-3 WB-4

HMEL IOCL LNG

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S VACANT M.T. Chemroad Lily MV. Cape Clover VACANT MV. Iolcos Destiny VACANT VESSEL'S AT SPM VACANT VACANT M.T. Maran Gas Asclepius

ETD

-----J M Baxi & Co J M Baxi & Co. -----Ambica Log ------

----------30/04 -----1/05 ------

----------Wilhelmsen M

----------------

MUNDRA

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSEL’S NAME MV. Thor Friendship MV. Barge RMG 254 MV.TS Index

NEXT PORT Vancourver Mumbai

27/02/2020

Dammam

06/03/2020

MV. VTC Ocean MV. Da Hua

SAILED 24/02/2020

-----

07/03/2020

Sohar

07/03/2020

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING

Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

30/04 WB-01 B-02 6/05 Stream WB-03 LNG 7/05 Stream 2/05 30/04

Barents Sea Cape clover Chemroad Lily CIC Oslo Ina Iolcos Destiny Maran Gas Asclepius Propel Progress Sam Hawk Shandong Fu ZhI Vanshi

I I I I/E I I I I I I I

Interocean Shpg J M Baxi & Co J M Baxi & Co GAC Shipping Taurus Shipping Ambica Logistics Wilhelmsen M Interocean Shpg Aditya Marine Seascape Shpg Taurus Shipping

Paras Tanura Singapore Indonesia -----Indonesia Egypt Raslaffan Ras AL Khair Gopalpur Suez Canal Singapore

Cargo Details

68,933 1,69,395 7,992 1,66,143 1,64,998 80,537 65,000 27,500 56,000 65255 1,63,811

VCN

M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Steam Coal M.T.Crude Palm Oil/RBD Palm Stearin M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Liquefied Natural Gas M.T. DAP M.T Iron Ore Fine / Iron Ore Lumps T. Steam Coal / Petcoke M.T. Steam Coal

201125 201066 201087 201098 201037 201062 200996 201024 200896 201114 201070

SHIPPING MOVEMENTS AT Voy

ETA/Berth

Vessel’s Name

02/05 09/05 16/05 04/05 11/05 03/05 10/05 09/05

ER Amstersdam Tessa Zim New York Maersks Klaipeda Maersks Kalmar CSAV Tyndall MSC Tomoko MSC Dardanelles

1910E 2011E 937E 019W 020W 2018W IP019R XA018A

01/05

Northern General

0087

Line

Agents

Will Load For

ETD

Zim/KMTC Evergreen Pendulum Maersk Line

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime Maersk Line India

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

MSC/COSCO CMA CGM MSC

MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) MSC Agency

03/05 10/05 17/05 05/05 12/05 04/04 10/05 10/05

Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders

Sima Marine/Transworld Sea Consortium

Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Jebel Ali, Khalifa (ASX)

02/05

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “CAP SAN TAINARO” Voy-012I I.G.M. No. 2252319 Exch. Rate USD 1 = INR 77.34 The above vessel has arrived at MUNDRA on 25.04.2020 with following ICD / Transshipment / Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : CAP SAN TAINARO V. 012E Item No. 550 551 552 553 554 555 556 557

B/L.No Destination SUDU10999A7FS002 MUNDRA SUDU10999A7FS007 MUNDRA SUDU10999A7FS010 MUNDRA SUDU10999A7FS012 MUNDRA SUDU10999A7FS042 MUNDRA SUDU10999A7FS043 MUNDRA SUDUA0BRE003569A MUNDRA SUDUA0DUS001019A MUNDRA

Destination Item No. B/L.No 558 SUDUA0HAM003818A MUNDRA 559 SUDUC0ANR004464X MUNDRA 560 SUDUR0RTM002075X MUNDRA 561 SUDUR0RTM003439X MUNDRA 562 BLNEX2402 MUNDRA 568 SUDUA0DUS000851A ICD JAIPUR (KANAKPURA) 569 SUDUA0HAM003660A ICD KHODIYAR

Item No. B/L.No 570 572 576 577 578 579

Destination

SUDUC0ANR003522X SUDUA0STR001787A

ICD KHODIYAR ICD OWPL LUDHIANA SUDU10999A7FS044 ICD SAHNEWAL SUDU70001AAQI006 ICD SAHNEWAL SUDUA0DUS000934A ICD SAHNEWAL LEXBRE200208460662 ICD SANAND

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all local clearance FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated LANDMARK CFS - MUNDRA LDD from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mundra Customs for ICD's and Mundra Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or de-stuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is M/s. Pinnacle Marine Services Pvt.Ltd, Add : Pota Cabin Rangoli Parking, Adani Port, Mundra-370 421, Kutch, Gujarat. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to collect Delivery Order for all import shipments delivered at Mundra from the Import documentation department at 203, Navratna EnclavePlot No. 333, Ward 12-B,Gandhidham 370 201, Kutch, India, during the counter timings 9:30 am – 4:30 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited 203, Navratna Enclave, Plot No. 333, Ward 12-B, Gandhidham 370 201, Kutch, India Phone : +91 2836 256201 • CIN : U74900MH2010FTC199423


22


IMPORTER'S GUIDE

23

VESSELS ON BERTH AT MbPT / JNPT / NSICT/ NSIGT / GTI / BMCT INDIRA DOCK VESSEL's NAME

1 2 3 4 5 9 J/E 10/11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

Ace Bitterment 4

INDIRA DOCK VESSEL's NAME AGENT's NAME 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. Glory Georgia P OCT1 Alliance St. Louis Merchant Shpg. OCT2

SB-2 SB-3 LB-1 LB2

Sea Eagle Loyality

Interocean .............

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

ON 29-04-2020 NAME OF THE CURRENCY U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

 TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT 76.2650 95.4400 82.8850 71.8575 78.7125 7.7800 54.8175 50.0325 54.2150 9.9000 11.1600 20.8875

76.4175 95.6300 83.0525 72.0025 78.8700 7.7975 54.9275 50.1325 54.3225 9.9200 11.1825 20.9300

75.5200 93.8025 81.6750 70.6575 77.3450 7.6175 53.9825 49.0275 53.0650 9.6950 10.9275 20.4525

75.4700 93.7400 81.6200 70.6075 77.2925 7.6100 53.9450 48.9950 53.0275 9.6875 10.9200 20.4375

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

CB-1 CB-2 GTI-1 GTI-2

Maersk Kithira

Maersk (India)

CB-4 CB-5 CB-6

MSC Valencia

MSC Agency

Maersk Guatemala

Maersk (India)

BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3


24 30th APRIL 2020


25 30th APRIL 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

AMTOI (Liquid Logistics Council) to host interactive web session on ISO Tank Containers on May 2nd The online session will help Custom Brokers & Freight Forwarders from their perspective Cont’d. from Pg. 1

There will be a question and answer session post the presentation. Queries related to the presentation are welcome by Chat and as directed by the moderator. Custom Brokers and Freight Forwarders interested in enhancing their knowledge on the requirements and responsibilities of tank container shipping and documentation can register through the registration link, followed here: AMTOI LLC ISO Tank Containers : CB/FF Sign Up This session shall be restricted to the first

75 participants only, it is mentioned. The session is free of cost to all attendees. AMTOI is making a request to the companies / participants to kindly make a small donation of their choice directly to the PM Cares Fund. It would be the way of saying “We Care”.” A donation can be made through the following link: PM CARES Fund - PM’s Citizen Assistance & Relief in Emergency Situations Fund https://www.pmcares.gov.in/en/web/contribution/ donate_india

Aramane Girdhar, appointed as Secretary to Ministry of Road Transport and Highways NEW DELHI : The Central Government has appointed Mr. Aramane Girdhar, IAS, as the new Secretary to the Ministry of Road Transport and Highways along with the major reshuffling in secretary portfolios approved by the appointments committee of the cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi. T h e c u r r e n t S e c r e t a r y t o t h e M i n i s t r y, Mr. Sanjeev Ranjan, IA S, was transfer red as the New Secretary at Ministry of Shipping. Mr. Aramane Girdhar is a 1988 batch Indian Administrative Service (IAS) officer of Andhra Pradesh cadre, now serving as the additional secretary in the cabinet secretariat.

Mr. Aramane Girdhar, IAS

Port of Antwerp promotes Shortsea transport ANTWERP: Shortsea transport is the future, offering countless advantages for shippers and forwarders. Thanks to direct liner services you are no longer vulnerable to traffic congestion and strict border inspections in these times of corona. "Another trigger to take a close look at your supply chain is the growing focus on sustainable transport and reducing CO2 emissions, as in the European Green Deal. By connecting as many European destinations as possible by shortsea, rail and barge, we offer our customers an end-to-end alternative," says Dries Van Gheluwe, Key Account Manager Shortsea Shipping at Port of Antwerp. Port of Antwerp currently offers 53 container services per week with destinations ranging from the Mediterranean region and the Iberian peninsula at one end to Russia at the

other. "Our ambition is to offer frequent, regular shortsea services to a number of important destinations," says Van Gheluwe. "Container shipping in the first place, but also ro/ro and breakbulk liner services. Our focus regions are currently Spain and Portugal (Iberia), the UK, Ireland and Norway." "In that respect we are very pleased with the breakbulk service connecting Antwerp with Ireland," he adds. The Fast Lines breakbulk shipping company for its part has introduced a direct route between Antwerp and the Irish Port of Drogheda, centrally located between Dublin and Belfast. Since March 2020 breakbulk customers are able to send relatively small consignments and so avoid the British roads. An ideal solution given the great uncertainty for road transport created by Brexit and the closure of borders. And furthermore a great deal more sustainable, as each trip keeps a good 100 trucks off the road.

Maersk delivers Refrigerated Containers to South Africa CAPE TOWN: To offset the scarcity of reefer containers in South Africa ahead of this citrus season and to support the nation’s agricultural sector, Maersk, the world’s largest integrated container logistics company, has brought 1,800 empty refrigerated 40-foot containers from the Middle East as additional stock to serve customers. There is additional supply to come and this will complement the refrigerated containers that are already in the country and available to customers. The containers have departed Jebel Ali last weekend and are expected to arrive in Durban early May to be distributed among Maersk and Safmarine customers. Reefer containers are currently scarce in South Africa due to the imbalance in trade flows, which has been impacted by the lockdown in China in Q1 and the expected stronger demand for South African fruit. “Knowing the importance of the upcoming export season to our customers as well as the South African economy, Maersk remains committed to serve our South African reefer

customers ensuring their fresh citrus continues to be delivered globally.” says Jonathan Horn, Managing Director for Maersk Southern Africa and Indian Ocean Islands. “We will continue to support South African companies, industry and producers with viable solutions to work through the current challenging scenario to keep their goods moving,” he adds. Maersk offer multiple solutions to customers in South Africa such as Phytosanitary Certification, customs house brokerage, cold storage and a comprehensive array of inland haulage solutions. Maersk’s vast array of digital offerings allows customers to continue their business online and to track goods worldwide using the company’s app. Since February, Maersk has developed several global solutions for customers to work through the current challenging trade scenario. They include providing alternative sea and land routes, terminals, cold-storage depots in China and Russia, extra trucking services, rail services support and daily advisories, updating customers worldwide on how to keep their goods moving.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
30-04-2020 MUM by Daily Shipping Times - Issuu