Skip to main content

MUM-29-07-2020

Page 1

DP World to acquire majority stake in South Korea's Unico Logistics See Pg. 4

OOCL reports a revenue growth of 3.2% in H12020 See Back Pg.

YEARS

Vol. LX No. 131 th WEDNESDAY 29 JULY 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

See Pg. 5

www.dst.news


2 29th JULY 2020

YANG MING MARINE TRANSPORT CORP. (Member of THE Alliance)

Also accepting Reefers

Offers Following Services Ex-NHAVA SHEVA / MUNDRA / PIPAVAV / NORTH WEST ICD’s

PS3 - PACIFIC SOUTH WEST COAST LOOP3 (A-BOUND) (Ex. PIPAVAV/GTI) KAOHSIUNG

SINGAPORE

ONE COMMITMENT

049E

06/07-August

07/08-August

12-August

17-August

--

18-August

YM UPWARD

068E

20/21-August

21/22-August

26-August

31-August

--

01-September

CPX - CHINA PAKISTAN EXPRESS SERVICE (Ex. MUNDRA) OOCL CHICAGO

007E

01/01-August

09-August

11-August

17-August

21-August

23-August

25-August

YM COSMOS

153E

08/08-August

16-August

18-August

24-August

28-August

30-August

01-Sept.

AA1 - ASIA AUSTRALIA ALLIANCE SERVICE 1 (S. BOUND) OOCL HOUSTON

161S

06/07-August

17-August

20-August

22-August

KOTA LATIF

121S

13/14-August

24-August

27-August

29-August

AA2 - ASIA AUSTRALIA ALLIANCE SERVICE 2 (S. BOUND) OOCL DUBAI

126S

09/11-August

11/12-August

19-August

25-August

29-August

01-Sept.

KOTA LEMBAH

181S

16/18-August

18/19-August

26-August

01-Sept.

05-Sept.

08-Sept.

EC5 - NORTH AMERICA EAST COAST LOOP 5 (E. BOUND) DALIAN EXPRESS

112E

03/03-August

22-August

24-August

27-August

29-August

31-August

YM UPSURGENCE

049E

10/10-August

29-August

31-August

03-Sept.

05-Sept.

07-Sept.

Also accepting cargoes to North Continent & Mediterranean via Singapore & Colombo South America (East & West) via Singapore / Ningbo & US West Coast via Singapore / Hong Kong / Shanghai

Ahmedabad : 079-40808800, Baroda : 0265-2358167, Pipavav : 02794-286032, Mundra : 02836-272727, Kolkata : 033-40842828, Bangalore : 080-41122339, Hyderabad : 040-40153433, Chennai : 044-66991111, Kochi : 0484-4077901 / 907, Tuticorin : 0461-2352921, Vizag : 0891-2565775/2791631, Ludhiana : 0161-5060168/69-70, New Delhi : 011-46888800

YM Accepting Bookings through YM NEW WEB BOOKING INTERFACE log on to : https://www.yangming.com/e-service/member_area/member_login.aspx

Website : www.yangming.com


YEARS

Vol. LX No. 131 th WEDNESDAY 29 JULY 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

www.dst.news

Centre preparing Draft Legislation on Logistics : Special Secretary Logistics NEW DELHI: The Centre is preparing a draft legislation on logistics with a view to promoting the growth of the sector and replace the existing multimodal transportation of goods law, an official said. The efficiency in logistics comes from end-to-end services, and hence the document will not just focus on multi-modal transport, Department of Commerce Special Secretary (Logistics) Mr. Pawan Kumar Agarwal said, while speaking at a webinar organised by the Indian Chamber of Commerce. “The Government in the process of drafting the National Logistics Efficiency Advancement Predictability and Safety (NLEAPS) Act,” a statement quoted him as saying. Mr. Agarwal invited opinions from all stakeholders in

making the draft legislation which he said was “beyond just a logistics document”. This tends to define various participants of logistics space and create a light regulatory ecosystem, he said. Some apps will be introduced soon to ensure real-time visibility across the supply chain, Agarwal said. A c c o r d i n g t o s o u r c e s , Mr. Pawan Kumar Agarwal India’s logistics sector is highly fragmented and the Government aims at reducing the transportation cost to make industries competitive in international markets.

A.P. Moller - Maersk launches Maersk Flow, a digital supply chain management platform COPENHAGEN: To further assist small and medium sized businesses with the complexity of managing their supply chains, Maersk is launching Maersk Flow - a digital platform which provides customers and their partners with everything they need to take control of their supply chain, from factory to market.

The solution enables transparency in critical supply chain processes and ensures that the flow of goods and documents is executed as planned. It also reduces manual work and costly mistakes, while empowering logistics professionals with all the current and historical data they need to sustainably improve their supply chain. Cont’d. Pg. 4


4 29th JULY 2020

A.P. Moller - Maersk launches Maersk Flow, a digital supply chain management platform Cont’d. from Pg. 3

“We are very excited to release Maersk Flow, which will give these customers a digital supply chain management tool that is designed specifically for their needs. Maersk Flow will allow our customers to significantly improve their supply chain performance with less time and effort. This lets them focus more resources on their core business and achieve happier customers and higher sales growth,” Mr. Martin Holme said. The daily life of small and medium sized businesses is increasingly global, complex and fast-paced. Every day thousands of products are moving through the supply chain, on multiple carriers, coming from and reaching many supply chain partners and customers. And for many of these companies this complexity is managed fully manually via spreadsheets, emails and phone calls, which despite lots of hard work is leading to reduced visibility and control – and ultimately higher costs or lost sales. With Maersk Flow these

companies will be able to take control of their supply chains. Maersk Flow further extends Maersk’s customer reach and strengthens the company’s position as an industry leader in digital solutions.

DP World to acquire majority stake in South Korea's Unico Logistics DUBAI: DP World, the Dubai- based provider of worldwide smart end-to-end supply chain logistics, has agreed to acquire a 60 per cent shareholding in UNICO Logistics Co. Ltd. The transaction, subject to regulatory clearances, is expected to close in Q4 2020, and represents another strategic step in DP World's vision to build an integrated suite of service offerings that will connect directly with endcustomers and beneficial cargo owners to remove inefficiencies in the supply chain and accelerate trade growth. Established in 2002 by H.J. Park and headquartered in South Korea, UNICO has a global footprint of 25 subsidiaries in 20 countries and is one of the largest independent NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier) in South Korea. UNICO is a multimodal transport specialist with strong market position in the fast-growing transcontinental rail freight market between East-Asia and Central-Asia and Russia, in particular on the strategically important TransSiberian Railway (TSR) and Trans China Railway (TCR). The acquisition is in line with DP World's global strategy to grow as a smart supply chain solutions provider and will provide a platform to drive synergies between UNICO and DP World operations in the Asia Pacific and European regions, while also continuing the expansion of logistics capabilities within DP World's portfolio. In addition, UNICO's expertise in handling automotive logistics is aligned with DP World's strategic focus on this sector. Sultan Ahmed Bin Sulayem, Group Chairman and CEO, DP World, said: "DP World's vision is to become the

leading end-to-end supply chain solutions provider. By integrating Unico into our worldwide network we will be able to offer better service to our customers in South Korea and beyond. These new services further strengthen our logistics capabilities, which we are combining with our maritime services operations and our worldwide network of ports and terminals." H.J. Park, President and CEO, UNICO Logistics Co. Ltd., said: "UNICO has delivered significant growth over the years and we are proud of our success but we believe this partnership with DP World will allow us to take the business to the next stage of its growth. Being part of DP World will allow us to develop further from the Group's deep relationship with end-customers and wide global network. We look forward to a prosperous future together."

MOL listed on ESG/RI Index: FTSE4 Good Index Series and FTSE Blossom Japan Index for consecutive years TOKYO - Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL, President & CEO: Junichiro Ikeda) announced that the company has once again been selected in the FTSE4Good Index Series, the world's major Environmental Social and Governance (ESG)/Responsible Investment (RI) index for 18 consecutive years since 2003, and FTSE Blossom Japan Index for 4 consecutive years since the index was developed in 2017. Both Indexes are capital indices provided to ESG investors by FTSE Russell, which is a global index company owned by the London Stock Exchange. Companies

must comply with the international criteria for environmental protection, social responsibility, corporate governance, to be chosen for the index and becomes a target investment for environmental, social, governance (ESG) funds. FTSE Blossom Japan Index which selects Japanese companies making a superior response to ESG issues, is also an index that Government Pension Investment Fund (GPIF) select for their ESG investments. MOL Group will strive to become an excellent and resilient organization that will contribute to sustainable worldwide growth by leading the world shipping industry.


29th JULY 2020 5

NCLAT upholds Adani Group firm’s takeover of Dighi Port MUMBAI: The National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) has upheld the Adani Group firm – Adani Ports & Special Economic Zone”s take-over plan of the debtridden Dighi Port. A three-member NCLAT bench dismissed the plea filed by promoter Vishal Vijay Kalantri challenging the order passed by the Mumbai bench of National Company L aw Tribunal (NCLT), which had approved the

R s 6 5 0 - c r o r e resolution plan by Adani Ports & Special Economic Zone (APSEZ) on March 5. The appellate tribunal also obser ved that all “possible endeavours are made by the promoters to frustrate the CIRP and thwart all attempts at resolution” of the corporate insolvency and revival of Dighi Port, thereby jeopardising the legitimate interests of all stakeholders and defeating the object of the l e g i s l a t i o n . “A t the ve r y o utse t,

we may observe that the instant case is yet another instance of the promoters not letting the goose escape from their dragnet, though it no more lays golden eggs,” said NCLAT. It further said: “We say so as in the instant case this is the third attempt to stall the process, the earlier two efforts on the part of promoters having fizzled out.” The NCLAT also observed that due procedures were followed while approving APSEZ’s resolution plan.

RASHTRIYA CARGO MOVERS H.O. 101, Steel Chambers, Broach Street, Carnac Bunder, Mumbai - 400 009. Tel.: 022-66665400 • Mob.: 09821354569 • Fax: 23480243 E-mail: cargo.rcm@gmail.com • Website: www.rashtriyacargomovers.com

AVAILABILITY OF SERVICES

TRUCKS TRAILORS

HYDRAULIC AXLES CRANES

FORK LIFTS WAREHOUSE

On the Approved List of Various Government Department Specialised in Handling • ODC Machinery Upto 250 Tonnes. • Container 20’ & 40’ In Local and Upcountry. • Bulk Cargo-Steel, Cement, Sulphur, etc. • Erection & Site Handling Job. • Conducting Route Survey

4 Decades Experience

Plying All Over India


29th JULY 2020

6

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 29/07 —

—

Seamax Norwalk(*) IS030R L0510 199836-18/07 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

(*NSICT)

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

SCI

03/08 04/08 03/08 1500 MSC Rosa M

IS031R L0490 199383-13/07 ILSA

ILSA

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz

IS032R L0515 199892-20/07 LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-1

Himalaya Express

Axis

Axis Shpg.

Service

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GLS

Global Log.

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

GDL-3 & Dron-3 Dronagiri-2

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 MSC 07/08 09/08 07/08 1700 America (NSICT)

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

IP032R L0518 199888-20/07

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I

IP034R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

SCI

CMT

—

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1 L0477 199472-14/07 Hapag

ISS Shpg.

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1 L0534 200153-23/07

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations.

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032

(IMEX Service)

30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Safmarine

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

Maersk India

13/08 14/08 12/08 2000 Cap San Sounio 032W L0484 199443-13/07 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Middle East-1(ME-1)

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing 0325W L0480 199482-14/07 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W L0524 199953-21/07 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury. EPIC-II

Oceangate CFS

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W

EPIC-II

03/08 04/08 03/08 1400 Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL SSL Ganga SSL Delhi SSL Bharat SSL Mumbai SSL Gujarat SSL Brahmputra SSL Visakhapatnam SSL Krishna

VOY 052

LINE

AGENTS

Shreyas Transworld Shpg.

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

31/07

—

—

—

044/045 Shreyas Transworld Shpg. 07/08

ETA

ETA

In Port 04/08

ETA

ETA

—

—

ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

11/08

—

—

—

—

—

—

084

Shreyas Transworld Shpg. 31/07

—

—

—

—

—

—

—

04/08

14/08

—

09/08

—

—

12/08

109

Shreyas Transworld Shpg. 31/07

—

—

—

30/07

04/08

—

—

05/08

08/08

—

—

—

—

—

085/086 Shreyas Transworld Shpg. 06/08

—

—

—

05/08

10/08

—

—

In Port 30/07

—

—

—

—

—

065

Shreyas Transworld Shpg. 07/08

—

—

09/08

—

—

—

—

31/07

02/08

—

—

—

—

—

108

Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

In Port 07/08

—

02/08

—

—

05/08

—

—

—

—

—

—

—

02/08

—

—

—

—

30/07

—

020/021 Shreyas Transworld Shpg. 14/08

01/08


29th JULY 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 30/07 31/07 29/07 1800 MSC Busan

IU031A L0494 199376-13/07 MSC

06/08 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 ZIM 13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU033A

(INDUS Express)

02/08 03/08 01/08 23.59 Maersk Kinloss 030W L0435 198761-03/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 09/08 10/08 08/08 23.59 Maersk Kensington 031W L0455 198941-06/07

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 29/07 —

—

Seamax Norwalk(*) IS030R L0510 199836-18/07 MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

(*NSICT) 03/08 04/08 03/08 1500 MSC Rosa M

IS031R L0490 199383-13/07 SCI

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz

IS032R L0515 199892-20/07

CMT

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

Himalaya Express

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

Service

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

ER Texas(NSICT) MI030A L0512 199875-20/07 MSC

05/08 06/08 TBA TBA ER Yokohama

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

SST —

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, 29/07 30/07 —

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

MI031A L0547 200367-27/07 Zim

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2 MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

07/08 09/08 07/08 1700 America (NSICT)

Dronagiri-3

IP032R L0518 199888-20/07 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I

IP034R

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

(EPIC 1 / IPAK)

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

CP Cargo

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI 29/07 30/07 29/07 0400 Santacruz

031W L0437 198759-03/07 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

Maersk CFS

05/08 06/08 05/08 0400 Maersk Kampala 032W L0458 198938-06/07 12/08 13/08 12/08 0400 Maersk Kiel

033W L0485 199442-13/07

Middle East (ME-3)

30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1 L0477 199472-14/07 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1 L0534 200153-23/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul. 13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

—

(IMEX Service)

30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS 06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 13/08 14/08 12/08 2000 Cap San Sounio 032W L0484 199443-13/07 Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports. 31/07 01/08 31/07 0300 OEL Jumeirah(*) 0122 L0509 199834-18/07 BSS (*NSIGT)

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

07/08 08/08 07/08 0300 X-Press Kengchenjunga 20031 (NMG)

APL

APL India

JWR Logistics Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

GDL-3 & Dron-3

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing 0325W L0480 199482-14/07 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W L0524 199953-21/07 Hapag

ULA CFS

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W

22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W 03/08 04/08 03/08 1400 Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai 10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07

—

EPIC-II HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS


8

29th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT 30/07 31/07 29/07 1800 MSC Busan

IU031A L0494 199376-13/07 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

06/08 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko

IU033A

INDUS Express

02/08 03/08 01/08 23.59 Maersk Kinloss 030W L0435 198761-03/07 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

09/08 10/08 08/08 23.59 Maersk Kensington 031W L0455 198941-06/07 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07 23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 29/07 —

—

Seamax Norwalk(*) IS030R L0510 199836-18/07 MSC

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals

(*NSICT)

Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

03/08 04/08 03/08 1500 MSC Rosa M

IS031R L0490 199383-13/07

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz

IS032R L0515 199892-20/07 Globelink

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

07/08 09/08 07/08 1700 America (NSICT)

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

IP032R L0518 199888-20/07 Indial

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I

IP034R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

AMI Intl.

AMI Global

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

CPCM

CP Cargo

(EPIC 1 / IPAK)

South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 02/08 03/08 02/08 2300 CMA CGM Titus(*) 0131 L0522 199947-21/07 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah (*NSICT)

— — — Dron.-3 & Mul.

OOCL

OOCL(I)

Hapag

ISS Shpg.

16/08 17/08 16/08 2300 CMA CGM Medea 0IN6XW1

ONE

ONE (India)

—

23/08 24/08 23/08 2300 OOCL Atlanta

COSCO

COSCO Shpg.

—

09/08 10/08 09/08 2300 Aristomenis

0132 0134

06/09 07/09 06/09 2300 Express Athens 0135

& Other US East Coast Ports.

Dronagiri-3

Dronagiri-2 ULA CFS

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

13/08 14/08 12/08 2000 Cap San Sounio 032W L0484 199443-13/07

Dronagiri-1

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

(ME-1)

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1 L0477 199472-14/07 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1 L0534 200153-23/07 ANL

Dron.-3 & Mul.

CMA CGM Ag.

Itajai & other North American Ports.

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032

COSCO

COSCO Shpg.

—

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus 0FBOQE1

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

30/08 31/08 30/08 1000 APL Vancouver 0FBOUE1

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central

Contl.War.Corpn.

American Ports. China India Express III - (CIX-3)

09/08 10/08 09/08 1500 X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0136W 30/08 31/08 30/08 1500 MOL Globe

ONE (India)

073W

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

067W

—

West Indies Ports. (TIP Service)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 03/08 04/08 03/08 1400 Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai

HMM India

10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07

062W L0511 199864-19/07 COSCO

Seabird CFS

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—


29th JULY 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 30/07 31/07 30/07 0700 Safeen Tiger 03/08 04/08 03/08 0700 Castor N 10/08 11/08 10/08 0700 Moen Island

002W L0460 198992-07/07 BTL Samsara Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) 2002 L0533 200136-23/07 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2006 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

— Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 01/08 02/08 31/07 1100 Bea Schulte (NSIGT) 2024 L0492 199527-14/07 Oman Cont. Lines 07/08 08/08 06/08 1100 Xiamen 2023 L0548 200378-27/07 Hyundai 02/08 03/08 TBA TBA Libra 0048 L0535 200147-23/07 Lubeck (NSIGT) Interworld ASCO Lines 02/08 03/08 01/08 23.59 Maersk Kinloss 030W L0435 198761-03/07 Maersk Line 03/08 04/08 03/08 0800 Maersk Bentonville 032S L0434 198762-03/07 Maersk Line 05/08 06/08 TBA TBA Yaran 1199 L0387 198084-24/06 HDASCO

Seabridge HMM India Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Maersk India Maersk India Armita India

Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Salallah. Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX)

— Seabird CFS — — — Maersk CFS Maersk CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT In Port 31/07 07/08 14/08 08/08

29/07 — — 02/08 31/07 1700 09/08 07/08 1700 16/08 14/08 1700 09/08 TBA TBA

Seamax Norwalk(NSICT) IS030R L0510 199836-18/07 MSC APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 CMA CGM America (NSICT) IP032R L0518 199888-20/07 MSC MSC Esthi(NSICT) IP033R SCI Cape Moreton 2003 L0552 200374-27/07 Sealead

MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi Espad Shpg.

Salallah, King Abdulah. King Abdullah. King Abdullah. Salallah Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX)

Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI 29/07 30/07 29/07 0400 Santacruz 01/08 02/08 01/08 2100 Sima Giselle 08/08 09/08 08/08 2100 X-Press Bardsey (ASX)

031W L0437 198759-03/07 Maersk Line Maersk India 0003 L0541 200148-23/07 X-Press Feeders Sea Consortium 20032 Global Feeder Sima Marine Avana Avana Transworld FDRS Transworld Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. 30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Safmarine Maersk India 31/07 01/08 31/07 0300 OEL Jumeirah(*) 0122 L0509 199834-18/07 Global Feeder Sima Marine (*NSIGT) Transworld FDRS Transworld Shpg. 07/08 08/08 07/08 0300 X-Press Kengchenjunga 20031 LMR Logistic Ser. (NMG) X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log.

Jebel Ali, Salallah. Khalifa, Jebel Ali.

Maersk CFS — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Basra. — Jebel Ali. — Jebel Ali & Other Gulf Ports. Maersk CFS Jebel Ali, Bandar Abbas. Dronagiri Jebel Ali, Bandar Abbas. — Jebel Ali, Bandar Abbas. — Jebel Ali, Bandar Abbas. Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 31/07 01/08 30/07 1900 ALS Flora TBA TBA TBA TBA TBA

02S6HS1 L0479 199479-14/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 — MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP 30/07 31/07 01/08 08/08 15/08 22/08

31/07 30/07 0400 02/08 30/07 0700 04/08 01/08 0700 11/08 08/08 0700 18/08 15/08 0700 25/08 22/08 0700

Safeen Tiger Wan Hai 501 Blandine Songa Toscana MOL Garland Shimin

29/07 31/07 14/08 12/08

30/07 01/08 15/08 13/08

Marathopolis (NSIGT) New Jersey Trader(NSIGT) Montpellier Northern Jullie

002W L0460 198992-07/07 BTL E202 L0503 199654-16/07 Wan Hai 894E L0523 199929-20/07 Evergreen 20003E L0544 200202-24/07 Feeder Tech 216E ONE 894E CSC

Samsara Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Karachi.(UIG) Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

— Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT — — 30/07 1900 13/08 1900 TBA TBA

030W L0438 198758-02/07 CMA CGM 2030W L0475 199438-13/07 ONE 2032W Hapag ZF028R L0500 199605-15/07 MSC

CMA CGM Ag. Colombo. ONE (India) Colombo. ISS Shpg. MSC Agency Colombo, Male, Chittagong.

Dron.-3 & Mul. — ULA CFS HindTerminals

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSIGT 29/07 30/07 — — ER Texas(NSICT) MI030A L0512 199875-20/07 MSC 05/08 06/08 TBA TBA ER Yokohama MI031A L0547 200367-27/07

MSC Agency Colombo. IMED Service

Hind Terminal

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI In Port 30/07 — — Akinada Bridge 2003E L0495 199580-15/07 Evergreen Evergreen Shpg. 04/08 05/08 04/08 0300 Ever United 178E L0508 199799-17/07 KMTC KMTC (India) 11/08 12/08 11/08 0300 ER France 2004E L0551 200365-27/07 Gold Star Star Ship (CI 2 Service) Pendulum Exp. Aissa Maritime 02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL OOCL (I) 16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus 0FBOQE1 Star Line Asia Seahorse 06/08 07/08 05/08 1800 One Commitment 049E L0507 199756-17/07 ONE ONE (India) 20/08 21/08 19/08 1800 YM Upward 068E Yang Ming Yang Ming(I) 27/08 28/08 26/08 1800 Hyundai Bangkok 099E Hapag ISS Shipping 03/09 04/09 02/09 1800 MOL Charishma 211E CSC Seahorse 09/08 10/08 09/08 1500 X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur 073W X-Press Feeders Sea Consortium 23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0136W CSC Seahorse

Colombo

Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo.

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — GDL Dronagiri-3 — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri —

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa

062W L0511 199864-19/07 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


10 29th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 29/07 31/07 29/07 1500 KMTC Mumbai 2004E L0499 199582-15/07 05/08 07/08 05/08 1500 Xin Pu Dong 245E L0513 199865-19/07 12/08 14/08 12/08 1500 Carl Schulte 2005E (AIS SERVICE) 31/07 02/08 30/07 0700 07/08 09/08 06/08 0700 14/08 16/08 13/08 0700 21/08 23/08 20/08 0700 28/08 30/08 27/08 0700 04/09 06/09 03/09 0700 01/08 04/08 01/08 0700 08/08 11/08 08/08 0700 15/08 18/08 15/08 0700 22/08 25/08 22/08 0700 29/08 01/09 29/08 0700 05/09 08/09 05/09 0700 12/09 15/09 12/09 0700

Wan Hai 501 Wan Hai 513 Wan Hai 512 Wan Hai 517 Wan Hai 507 Wan Hai 508 Blandine Songa Toscana MOL Garland Shimin Ital Liberia Balbina Ever Uberty CISC Service

KMTC TS Lines COSCO Emirates CU Lines L0503 199654-16/07 Wan Hai L0527 200069-22/07 COSCO Interasia Hyundai CU Lines

E202 E066 E078 E056 E190 E175 894E L0523 199929-20/07 Evergreen 20003E L0544 200202-24/07 Feeder Tech 216E PIL 894E ONE 060E Hapag 891E KMTC 162E TS Lines CU Lines Able BSS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. Evergreen Shpg. Feeder Tech PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg.

Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS —

P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Balmer Law. CFS Dron. Shanghai, Ningbo. Dronagiri — — P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Far East. Dronagiri-1 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Ashte CFS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 04/08 11/08 18/08

30/07 05/08 12/08 19/08

— 04/08 11/08 18/08

— 0300 0300 0300

02/08 03/08 02/08 1000 16/08 17/08 16/08 1000 23/08 24/08 23/08 1000 30/08 31/08 30/08 1000

04/08 11/08 18/08 25/08

05/08 12/08 19/08 26/08

03/08 10/08 17/08 24/08

2000 2000 2000 2000

06/08 07/08 05/08 1800 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 03/09 04/09 02/09 1800 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800 08/08 15/08 29/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09

09/08 16/08 30/08 10/08 17/08 24/08 31/08 07/09

07/08 14/08 28/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09

1800 1800 1800 1500 1500 1500 1500 1500

Akinada Bridge Ever United ER France Tessa (CI 2 Service) OOCL Hamburg APL Columbus OOCL Washington APL Vancouver (CIX-3)

2003E L0495 199580-15/07 Evergreen Evergreen Shpg. 178E L0508 199799-17/07 KMTC KMTC(India) 2004E L0551 200365-27/07 Gold Star Star Ship 2031E Pendulum Exp. Aissa Maritime Emirates Emirates 121E L0501 199602-05/07 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag 0FBOQE1 Hamburg Sud Hamburg Sud 058E APL CMA CGM Ag. 0FBOUE1 ONE ONE (India) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight Wan Hai 503 E179 L0514 199899-20/07 Wan Hai Wan Hai Lines Wan Hai 509 E108 L0550 200366-27/07 Evergreen Evergreen Shpg. Ital Lunare E098 Hapag ISS Shpg. Seaspan Hamburg E123 ANL CMA CGM Ag. (CIX) TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix One Commitment 049E L0507 199756-17/07 ONE ONE (India) YM Upward 068E Yang Ming Yang Ming(I) Hyundai Bangkok 099E Hapag ISS Shipping MOL Charishma 211E Samudera Samudera Shpg. MOL Courage 201E APL APL India One Continuety 054E X-Press Feeders Sea Consortium (PS3 Service) Gold Star Star Ship Maersk Tanjong 032E L0456 198940-06/07 Maersk Line Maersk India Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 CMA CGM CMA CGM Ag. RDO Conception 035E Gold Star Star Ship X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) MOL Grandeur 073W X-Press Feeders Sea Consortium MOL Generosity 0136W Samudera Samudera Shpg. MOL Globe 067W Globelink Globelink WW George Washington Bridge 104W Seaglider Seaglider

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — (CI 2 Service) Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, GDL/Dron-1 Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia — Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, — Shanghai, Ningbo, Shekou. Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri All Far East Ports. (TIP Service) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 03/08 04/08 03/08 1400 Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia 17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Sinokor Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa 062W L0511 199864-19/07 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas 094W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


29th JULY 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT 29/07 31/07 29/07 1500 KMTC Mumbai 2004E L0499 199582-15/07 TS Lines 01/08 04/08 01/08 0700 Blandine 894E L0523 199929-20/07 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 02/08 03/08 02/08 1000 16/08 17/08 16/08 1000 23/08 24/08 23/08 1000 30/08 31/08 30/08 1000

04/08 11/08 18/08 09/08 16/08 23/08

05/08 12/08 19/08 10/08 17/08 24/08

03/08 10/08 17/08 09/08 16/08 23/08

2000 2000 2000 1500 1500 1500

OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 ANL APL Columbus 0FBOQE1 RCL OOCL Washington 058E OOCL APL Vancouver 0FBOUE1 TS Lines (CIX-3) Austral Asia Team Lines Wan Hai 503 E179 L0514 199899-20/07 ANL Wan Hai 509 E108 L0550 200366-27/07 Ital Lunare E098 TS Lines X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE MOL Grandeur 073W MOL Generosity 0136W Allcargo (TIP Service) GLS

CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. CMA CGM Ag.

Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports. ONE (India) Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service)

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Dron.2&Mul(W) —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 29/07 30/07 — — 05/08 06/08 04/08 2200 12/08 13/08 11/08 2200 30/07 31/07 29/07 1800 06/08 07/08 05/08 1800 31/07 01/08 30/07 1900 14/08 15/08 13/08 1900 28/08 29/08 27/08 1900 03/08 04/08 03/08 0800 10/08 11/08 10/08 0800 17/08 18/08 17/08 0800 12/08 13/08 TBA TBA 16/08 17/08 TBA TBA 17/08 18/08 TBA TBA

Marathopolis (NSIGT) 030W L0438 Seaspan Lebu 0MS7RW1 L0530 Leonidio 032W L0481 MSC Busan IU031A L0494 Northern Jubilee IU032A L0519 New Jersey Trader(NSIGT) 2030W L0475 Montpellier 2032W Mozart 2034W Maersk Bentonville 032S L0434 Hansa America 033S L0454 Maersk Brooklyn 034S Northern Jullie ZF028R L0500 Gottfried Schulte ZF033R Conti Lyon ZF029R L0516 (INGWE SERVICE)

198758-02/07 Maersk Line 200086-22/07 CMA CGM 199441-13/07 199376-13/07 MSC 199885-20/07 199438-13/07 ONE Hapag

Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) 198762-03/07 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. 198942-06/07 (MWE SERVICE) 199605-15/07 MSC 199897-20/07

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — ULA CFS Maersk CFS

MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, Hind Terminal P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar. (INGWE SERVICE)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 29/07 — — 03/08 04/08 03/08 1500 31/07 01/08 30/07 1800 07/08 08/08 06/08 1800 14/08 15/08 13/08 1800 31/07 02/08 31/07 1700 07/08 09/08 07/08 1700 14/08 16/08 14/08 1700 21/08 23/08 21/08 1700

Seamax Norwalk(NSICT) IS030R L0510 MSC Rosa M IS031R L0490 AS Cypria 0MT6PW1 L0493 EM Astoria 031S L0546 Nordmed 032S (MIDAS) APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 America (NSICT) IP032R L0518 MSC Esthi(NSICT) IP033R Symi I IP034R (EPIC 1 / IPAK)

199836-18/07 MSC 199383-13/07 Team Global 199571-14/07 CMA CGM Maersk Line

MSC Agency Team Global Log. CMA CGM Ag. Maersk India

Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis East, West & South African Ports. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. 199570-14/07 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis 199888-20/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink Globelink West & South African Ports. Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK)

Hind Terminals Pun.Conware Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 31/07 01/08 30/07 1900 ALS Flora 02S6HS1 L0479 199479-14/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 07/08 08/08 06/08 1900 Emirates Asante 2032 L0542 200214-24/07 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 14/08 15/08 13/08 1900 Louise 02S6LS1 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W 06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W 13/08 14/08 12/08 2000 Cap San Sounio 032W Middle East-1(ME-1) 31/07 01/08 31/07 0300 OEL Jumeirah(*) 0122 02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg 121E 08/08 09/08 07/08 1800 Maersk Tanjong 032E 15/08 16/08 14/08 1800 Bernhard Schulte 029E

L0436 198760-03/07 Safmarine L0457 198939-06/07 L0484 199443-13/07 Team Global L0509 199834-18/07 ASCO Lines L0501 199602-05/07 COSCO L0456 198940-06/07 CMA CGM L0488 199444-13/07

Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Aiyer Shpg. Berbera. COSCO Shpg. West African Ports. CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

JAIGARH PORT LIMITED

Maersk CFS

Pun.Conware — — Dron.-3 & Mul.

As on 28-07-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV FPMC B Justice MV Concaran

CURRENT STATUS Unloading Loading

CARGO Steam Coal Coking coal

VESSEL MV KLKH Friendship

ARRIVED 26-07-2020

CARGO Coking Coal

VESSEL TBN MV Hannes Oldendor f f MV Lavinia Oldendor f f MV Ganga K

ETA 28-07-2020 29-07-2020 29-07-2020 31-07-2020

CARGO — Coking Coal Coking Coal Coking Coal

EXP/ IMP Impor t Coastal

B/L QTY 176000 51956

AGENT Hiralal & Co

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 110629

AGENT J.M.Baxi & Co

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t Impor t Coastal

DECLARED QTY AGENT 61895 — 65043 Hiralal & Co 53097 Hiralal & Co 50000 —


12 29th JULY 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

05/08 06/08 Bahri Yanbu

020 199404-13/07 Bahri Logistics United Liner Shpg.

Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao.

STP-2

Services LLP 13/08 14/08 Morning Chorus

125

Eukor Car Carr. Parekh Marine Europe & Mediterranean Ports.

—

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS In Port 30/07 Hoegh Osaka

081 199625-15/07 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Abu Dhabi, Sharjah, Jebel Ali, Hamad, Bahrain, Sohar, Kuwait, Dammam, Aqaba. —

05/08 06/08 Bahri Yanbu

020 199404-13/07 Bahri Logistics United Liner Shpg.

Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

STP-2

Jeddah, Aqaba, Jebel ALi, Hamad, Bahrain, Sohar, Kuwait,

—

Services LLP 09/08 10/09 Alliance Norfolk

109 200332-25/07 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Dammam, Abu Dhabi

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS —

—

—

—

—

—

—

—

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS 05/08 06/08 Bahri Yanbu

020 199404-13/07 Bahri Logistics United Liner Shpg.

13/08 14/08 Morning Chorus

125

Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore

STP-2

Services LLP 30/08 31/08 Hoegh Brazilia

94

Eukor Car Carr. Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports.

—

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

—

USA Ports

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port 31/07 Western Maple

20117 199824-22/07

Mitsutor

Shanghai

—

In Port 31/07 Universe Harmony JF2005200142-24/07

Mitsutor

Shanghai

—

02/08 03/08 AAL Melbourne

04E20

AAL Lines, Sing

Parekh Marine Laem Chabang, Shanghai, Tianjin(Direct)

19/08 20/08 AAL Brisbane

05E20

AAL Lines, Sing

Parekh Marine Singapore, Hongkong, Taichung, Kaohsiung, Shanghai (Direct)

—

03/10 04/10 AAL Kembla

07E20

AAL Lines, Sing

Parekh Marine Singapore, Shanghai, Tianjin(Direct)

—

05/08 06/08 Bahri Yanbu

020 199404-13/07 Bahri Logistics United Liner Shpg.

—

Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

STP-2

Services LLP 13/08 14/08 Morning Chorus

125

Eukor Car Carr. Parekh Marine Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct) & other Far East & African Ports. —

17/08 20/08 Parandowski

47

Chipolbrok Samsara

Singapore, Jakarta, Kaohsiung, Shanghai, Lianyungang.

—

15/09 18/09 CP Galaxy

47

Chipolbrok Samsara

Singapore, Laem Chabang, Jakarata, Shanghai.

—

30/08 31/08 Hoegh Brazilia

94

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

African Ports

—

PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS ETD

Voyage No.

LINE

Balbina Castor N Wieland Wan Hai 508 Ever Uberty Moen Island

890E 2001 02027E E174 161E 2005

Feedertech QNL/Milaha Emirates Wan Hai Evergreen QNL/Milaha

Feedertech Poseidon Shpg. Emirates Shpg. Wan Hai Lines (I) Evergreen Shpg. Poseidon Shpg.

L0372 L0463 L0461 L0462 L0447 L0506

197954 199121 199055 199119 198902 199698

22/06 09/07 08/07 09/07 06/07 16/07

543 553 575 584 599 595

17/07 20/07 23/07 24/07 27/07 27/07

Inter Sydney Maersk Kimi Yaran MSC Heidi Maersk Denver Lisa Seamax Norwalk

0059 030W 1199 IU030A 029W 031S IS030R

Interworld Maersk Line HDASCO MSC Maersk Line Maersk Line SCI

Efficient Marine Maersk (India) Armita India MSC Agency Maersk (India) Maersk (India) JM Baxi

L0464 L0392 L0387 L0449 L0394 L0390 L0510

199115 198171 198084 198905 198175 198176 199836

08/07 25/06 24/06 06/07 25/06 25/06 18/07

552 560 564 579 591 594 601

17/07 21/07 22/07 24/07 24/07 27/07 28/07

Cape Moreton AS Patricia Virgo Scio Sky Marathopolis

2002 029S 0059 20008 030W

Sealead Maersk Line Interworld Sealead Maersk Line

Espad Shpg. Maersk (India) Efficient Marine Espad Shpg. Maersk (India)

L0478 L0483 L0482 L0529 L0438

199476 199440 199494 200075 198758

14/07 13/07 14/07 22/07 02/07

574 573 585 604 603

23/07 23/07 24/07 28/07 28/07

Ital Lunare Maersk Kotka Mayssan Westermoor ONE Contriburionl Maersk Taurus MOL Globe Santacruz

E097 029W 2029 2028W 043E 030E 066W 031W

Evergreen Maersk Line Hapag Hapag ONE Maersk Line ONE Maersk Line

Evergreen Shpg. Maersk India ISS Shipping ISS Shipping ONE (India) Maersk India ONE (India) Maersk India

L0426 L0391 L0467 L0402 L0446 L0395 L0471 L0437

198651 198173 199035 198330 198943 198174 199196 198759

02/07 25/06 07/07 29/06 07/07 25/06 09/07 03/07

563 567 571 570 582 590 583 602

21/07 22/07 22/07 22/07 24/07 24/07 24/07 28/07

MSC Regulus RHL Calliditas Le Havre Hong Kong Express Hyundai Prestige

IS029R 0230 IP030R 0324W 074E

MSC Hapag MSC Hapag Hyundai

MSC Agency ISS Shipping MSC Agency ISS Shipping HMM (I)

L0450 L0465 L0448 L0466 L0498

198904 199032 198906 199036 199591

06/07 07/07 06/07 07/07 15/07

565 569 580 588 599

22/07 22/07 24/07 24/07 27/07

VESSELS NAME

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

JNP 21/07 21/07 25/07 27/07 28/07 28/07

NSICT 21/07 23/07 23/07 25/07 27/07 28/07 29/07

NSIGT 25/07 25/07 26/07 29/07 30/07

GTI 22/07 24/07 24/07 25/07 25/07 27/07 27/07 30/07

BMCT 23/07 25/07 25/07 26/07 28/07


29th JULY 2020 13

BIS to frame quality norms for 371 items by March 2021 to curb non-essential imports NEW DELHI: To check imports of sub-standard and non-essential goods, including from China, the Bureau of Indian Standards (BIS) said it is framing mandatory quality standards for 371 items identified by the commerce ministry and the process will be completed by March 2021. The list of 371 tariff lines includes several segments, ranging from steel, chemicals, phar maceuticals and electrical machinery to furniture and toys. "The Commerce Ministr y has identified 371 imported tariff lines, including Chinese products. We are trying to frame standards and make them mandatory and improve enforcement of the same," BIS Director General Pramod Kumar Tiwari told reporters

in a virtual press conference. The concer ned ministries are identifying the important products from the list given by the commerce ministry and approaching BIS for making the standards mandatory, he said. Asked for how many products from the list the standards have been made so far, Tiwari said: "It is a complex issue. Different ministries like steel, chemicals and petroleum have been told to identify the products for making standards." For some products, ministries have decided not to have standards because of insignificant import volumes, while for certain items, there are already standards in place, he added. On the deadline to make standards for all the 371 items, he said, "The cabinet secretary is also reviewing the

matter closely. Different ministries have asked us to make standards for certain products. Standards for some products will be made by December and the rest by March 2021." The target is to make standards for products under 371 tariff lines by March 2021, he added. Meanwhile, BIS is strengthening its surveillance system and has posted officers at major ports to work closely with the customs department. "The officers will take the market samples of the imported products and test at the port itself," Tiwari said. To ensure quality products are imported and sold in India, he said BIS is making efforts to increase its surveillance visits at factories and markets to more than a lakh a year from the current 20,000 visits.

Transit via Bangladesh Port for North East India to benefit sub-regional cooperation NEW DELHI: The first trial container ship from Kolkata to Agartala and Karimganj through Chattogram port has not only opened up big opportunities for Indo-Bangladesh trade but also Bangladesh-BhutanIndia-Nepal (BBIN) sub-regional cooperation, according to an analysis. Titled as ‘Transit via Bangladesh ports for NE India to give impetus to BBIN construct’ the analytical report argued that NE India’s access to seaports in Bangladesh is expected to give momentum to BBIN which is a ‘path breaking concept in subregionalism’. “The restoration of the access of the India’s northeast to seaports can influence Bhutan to ratify the BBIN Motor Vehicles Agreement (MVA) that aims at enhanced regional connectivity through facilitation of regional cross-

border road,” said an analytical report. The report also pointed out that the access to Chittagong and Mongla seaports in Bangladesh are critical to opening shorter and alternative routes to connect the Northeast (NE) region with the mainland India. “It drastically cuts short the distance between Kolkata and Agartala via Assam from about 1600km to just about 450 km,” it added. It is to be noted that the first consignment of Indian goods under the trial run of the transhipment deal arrived in Chattogram port on July 21. The ship, MV Shejyoti carrying four TEUs (20-foot equivalent unit) transhipment goods from India’s Haldia port, anchored at the New Mooring Container Terminal-1 in Chittagong. The containers laden with 53 tonnes of rods and 49 tonnes of pulse were later shipped to Agartala through Akhaura

Land Port in Brahmanbaria. A team of customs official escorted the consignment from the port to the border. Customs house received Tk28,907 for seven types of fees to facilitate the transhipment. To make the transit or transhipment a success, the Standard Operating Procedure (SOP) for use of Chittagong and Mongla ports for movement of goods to and from India were signed in 2019. “This model can feed into BBIN and s u b s e q u e n t l y i n t o I n d o - Pa c i f i c construct,” argued this analysis. Following the signing of the second addendum to the protocol at Dhaka on May 20 this year, the both the countries now have 11 ports of call and two extended ports of call. “New ports of call include Jogighopa in Assam which will provide connectivity to Meghalaya and Bhutan as well,” it added.

Cotton Corporation of India (CCI) looks to boost cotton exports to Bangladesh, Vietnam NEW DELHI: The Cotton Corporation of India (CCI), which is holding surplus stocks of cotton just ahead of the next harvest season, is trying to boost exports of the fibre crop. A memorandum of understanding is being worked out to export 1.5-2 million bales (of 170 kilograms each) of cotton to Bangladesh while the state-run CCI will also set up its own warehouse in Vietnam to boost cotton exports. “We are in the process of signing a government-to-government memorandum of understanding with Bangladesh to export about 15-20 lakh

bales of cotton to that country,” said PK Agarwal, chairman, CCI. The corporation had procured nearly a third of India’s 2019-20 cotton output. Of the 12.1 million bales it had procured, along with its agent Maharashtra State Cooperative Marketing Federation, it has been able to sell 900,000 bales in the present cotton season, which ends on September 30. “To increase exports to Vietnam, we are looking for a warehouse to facilitate transport and easy availability of our cotton to buyers in Vietnam,” said Agarwal.

Countries such as Bangladesh, Vietnam and Sri Lanka have duty-free access to the markets of Europe, US and China, which give them an edge over Indian yarn and garment exporters, who have to bear the burden of various duties. The CCI has now started offering discounts on bulk purchases to domestic buyers, as the country is looking at yet another bumper production thanks to good progress of monsoon rainfall. It sold 700,000 bales of cotton last week.


14 29th JULY 2020

Single window system to be set up soon for industrial clearances and approvals : Commerce Ministry NEW DELHI: The Government is soon going to set up a single window system for clearances and approvals of industry in the country. Talking to the sovereign wealth funds, the foreign pension funds and others on ease of doing business and investments in infrastructure sector in India, Commerce and Industry Minister Shri Piyush Goyal said that this would be a genuine single window and all the concerned State Governments and Central Ministries are being taken on board for the system. The Minister also said that the Government is working on creating a land bank, for which six States have already given their consent. On the issue of further easing and speeding up the process of approvals for industry and investments, the Minister also

referred to the recent decisions of the Cabinet to set up an Empowered Group of Secretaries led by the Cabinet Secretary to take decisions on various industries’ schemes and projects. He also said that a nodal officer has been appointed in every Central Department and Project Development Cells are being set up which will help in development of investible projects in coordination between the Central Government and State Governments and thereby grow the pipeline of investible projects in India and in turn increase FDI inflows. The Minister said that the Government had initially identified 12 industrial sectors to focus upon, and the same has been expanded to 20. This will help in scaling up investment, and leveraging the competitive edge of the country. These sectors include

furniture – standard as well as special furniture, air-conditioners, leather, footwear, agro-chemicals, Ready to eat f o o d , S t e e l , A l u m i n i u m , C o p p e r, Textiles, Electric Vehicles, Auto components, TV Set-Top Boxes, CCTVs, Sports goods, ethanol manufacture and bio-fuels, and Toys. He said that Aatmanirbhar Bharat does not mean India is closing the doors for the world but widening its doors for opportunities and Investment with the focus on quality of the Indian products, increasing economies of scale for the production in India. The country will deal the world from a position of strength, become more competitive, and imbibes best technology and equipment. The industry should assimilate artificial intelligence, data analytics, robotic and all other best practices.

India’s First Global Cruise Terminal set for launch at Cochin COCHIN: India’s first full-fledged international cruise terminal at the Ernakulam Wharf on Willingdon Island and a 2.10-km-long walkway built by the Cochin Port Trust (CPT) using Central tourism funds are ready for commissioning. Sagarika, the Rs. 25.72-crore cruise terminal spread over 12,200 sq.ft., has facilities to handle up to 5,000 tourists arriving in cruise vessels. “Their commissioning, originally slated for April, was postponed due to the lockdown. A date to commission them will shortly be finalised. In the meantime, the port has invited tenders for the operation and maintenance of the paved walkway between KUFOS and Mattancherry BOT Bridge. Altogether, 200 cars can be parked alongside the walkway,” official sources said. The terminal gains importance, since the number of cruise ships visiting Kochi has been on the rise, considering the port’s proximity to the international shipping route. Unfortunately, 10 of the

total 54 such vessels that bring in high spending tourists to the city in the 2019-2020 fiscal were cancelled due to the COVID crisis. Another 15 services for 20202021 too have been cancelled, since the cruise tourism sector has taken a severe hit due to the pandemic, they added. Samudrika, a cruise tourism facilitation centre on the Island, abutting BTP Berth, too was built using Central tourism funds. Besides setting apart space for the two terminals, the port has considerably slashed berthing charges to woo cruise vessels. On their part, India Tourism, Kerala Tourism, and other stakeholders put up stalls selling mementos, brochures, and

others on berths when cruise ships call at Kochi, aimed at improving visitor experience. The new cruise terminal will bring under one roof personnel of Customs, Bureau of Immigration, and the CISF speeding up paperwork on cruise tourists. Apart from revamping the Ernakulam Wharf, an area to stage traditional art forms, ATM, and food kiosks have been envisaged on the premises.

Exporters in ‘Risky’ category to face action : Officials NEW DELHI: The finance ministry is considering taking stern action against “risky ” exporters who have fraudulently claimed G o o d s a n d S e r v i c e s Ta x ( G S T ) refunds worth Rs 2,020 crore, and are untraceable, two officials said requesting anonymity. One official working in the finance ministry said that the government has so far identified 1,474 exporters and their refund claims were suspended. The Government had blocked refund claims worth Rs 1,875 crore involving 1,377 such exporters. “However, customs officials have been sensitized to expedite refunds to genuine exporters in these

difficult Covid-19 days,” the official added. He said, so far integrated GST (IGST) refunds of more than ~1.37 lakh crore have been disbursed and only about ~ 2,026 crore is pending, which is being processed as per the law. The government is using data analytics to identify “risky ” exporter entities that take input tax credit fraudulently and monetise it by paying IGST and claiming a refund on that. Imports of goods and services are treated as inter-state supplies and attract IGST. Another officials working at the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) said, “Feeling the heat,

some fake and risky exporters are lobbying with some prominent trade associations to allege that genuine exporters are being harassed by being asked for over 1,500 documents each for conducting verification, but this is completely untrue” The officials said data analytics by CBIC’s Directorate General of Risk Management (DGARM), which is followed by field-level verification by the officers have found 1,474 ‘risky ’ exporters including seven star exporters who tried to claim IGST refund of over ~ 2,020 crore were untraceable at their declared place of business and therefore their refund has been rejected.


29th JULY 2020

15 3


16 29th JULY 2020 NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “CAP SAN LAZARO” Voy-026EI I.G.M. No. 2258607 Dtd. 28-07-2020 Exch Rate USD 1 = INR 75.59 The above vessel is arriving at GTI on 30.07.2020 with following ICD / Transshipment/Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : CAP SAN LAZARO V.026E Item No. B/L.No

Destination

Item No. B/L.No

Destination

Item No. B/L.No

Destination

7

SUDU10001A7Y9002

NHAVA SHEVA

44

SUDUC0ANR009909X NHAVA SHEVA

81

DS43873839

NHAVA SHEVA

8

SUDU10999A7Y9001

NHAVA SHEVA

45

SUDUC0ANR009910X NHAVA SHEVA

82

DS44239091

NHAVA SHEVA

9

SUDU10999A7Y9012

NHAVA SHEVA

46

SUDUC0ANR010038X NHAVA SHEVA

83

DE2064180

NHAVA SHEVA

10

SUDU10999A7Y9028

NHAVA SHEVA

47

SUDUC0ANR010101X NHAVA SHEVA

84

DE2064187

NHAVA SHEVA

11

SUDU10999A7Y9038

NHAVA SHEVA

48

SUDUC0ANR010211X NHAVA SHEVA

85

DE2065016

NHAVA SHEVA

12

SUDU10999A7Y9044

NHAVA SHEVA

49

SUDUC0ANR010212X NHAVA SHEVA

86

DE2064996

NHAVA SHEVA

13

SUDU10999A7Y9051

NHAVA SHEVA

50

SUDUC0ANR010364X NHAVA SHEVA

87

DE2064884

NHAVA SHEVA

14

SUDU10999A7Y9056

NHAVA SHEVA

51

SUDUC0ANR010400X NHAVA SHEVA

88

DE2065012

NHAVA SHEVA

15

SUDU10999A7Y9071

NHAVA SHEVA

52

SUDUC0ANR010401X NHAVA SHEVA

89

DE2064994

NHAVA SHEVA

16

SUDU80002A87V001

NHAVA SHEVA

53

SUDUC0ANR010421X NHAVA SHEVA

90

20060801

NHAVA SHEVA

17

SUDU80002A87V002

NHAVA SHEVA

54

SUDUC0ANR010490X NHAVA SHEVA

91

20061701

NHAVA SHEVA

18

SUDU80002A87V003

NHAVA SHEVA

55

SUDUC0ANR010505X NHAVA SHEVA

92

1556448

NHAVA SHEVA

19

SUDU80820A866003

NHAVA SHEVA

56

SUDUC0ANR010789X NHAVA SHEVA

93

1556444

NHAVA SHEVA

20

SUDU80820A866004

NHAVA SHEVA

57

SUDUC0ANR010882X NHAVA SHEVA

94

329339

NHAVA SHEVA

21

SUDU80820A87V001

NHAVA SHEVA

58

SUDUR0RTM002939X NHAVA SHEVA

95

STRA18499

NHAVA SHEVA

22

SUDU80830A866007

NHAVA SHEVA

59

SUDUR0RTM006446X NHAVA SHEVA

96

18130252266

NHAVA SHEVA

23

SUDU80999A866002

NHAVA SHEVA

60

SUDUR0RTM007066X NHAVA SHEVA

97

18130252273

NHAVA SHEVA

24

SUDUA0DUS002437A NHAVA SHEVA

61

SUDUR0RTM007074X NHAVA SHEVA

98

BRG0142120

NHAVA SHEVA

25

SUDUA0HAM011184A

NHAVA SHEVA

62

SUDUR0RTM007344X NHAVA SHEVA

99

DENUE0000067080

NHAVA SHEVA

26

SUDUA0HAM011185A

NHAVA SHEVA

63

SUDUR0ZRH003210X NHAVA SHEVA

27

SUDUA0HAM011187A

NHAVA SHEVA

64

SUDUR0ZRH003226X NHAVA SHEVA

100

DENUE0000067141

NHAVA SHEVA

28

SUDUA0HAM011345A NHAVA SHEVA

65

14200032006014

NHAVA SHEVA

101

DENUE0000067202

NHAVA SHEVA

29

SUDUA0HAM011748A NHAVA SHEVA

66

VENSE98742020

NHAVA SHEVA

102

DENUE0000067291

NHAVA SHEVA

30

SUDUA0HAM012228A NHAVA SHEVA

67

MSE20F316090

NHAVA SHEVA

103

DENUE0000067299

NHAVA SHEVA

31

SUDUA0HAM012631A NHAVA SHEVA

68

3000293

NHAVA SHEVA

104

DENUE0000067318

NHAVA SHEVA

32

SUDUA0PRG000803X NHAVA SHEVA

69

10370043

NHAVA SHEVA

105

SUTANT353291

NHAVA SHEVA

33

SUDUA0STR003422A

70

3000221

NHAVA SHEVA

106

EWT7789

NHAVA SHEVA

107

10367627

NHAVA SHEVA

108

BLNEX2639

NHAVA SHEVA

109

RTMOE000062641

NHAVA SHEVA

110

202064263

NHAVA SHEVA

NHAVA SHEVA

111

EXP015240A

NHAVA SHEVA

112

1225656

ARSHIYA FTWZ ,

34

SUDUA0STR003583A

NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

71

10374104

NHAVA SHEVA

35

SUDUA0STR004287A

NHAVA SHEVA

72

LEXBRE200608460551 NHAVA SHEVA

36

SUDUC0ANR008917X NHAVA SHEVA

73

LEXBRE200708460064 NHAVA SHEVA

37 38

SUDUC0ANR009501X NHAVA SHEVA SUDUC0ANR009502X NHAVA SHEVA

74 75

BREA48712 BREA49954

NHAVA SHEVA

39

SUDUC0ANR009504X NHAVA SHEVA

76

BREA49953

NHAVA SHEVA

40

SUDUC0ANR009714X NHAVA SHEVA

77

DECGC0000006310

NHAVA SHEVA

41

SUDUC0ANR009854X NHAVA SHEVA

78

DE21720020600062020 NHAVA SHEVA

VILLAGE SAI , PANVEL

42

SUDUC0ANR009862X NHAVA SHEVA

79

DEFRA0000069072

NHAVA SHEVA

115

43

SUDUC0ANR009873X NHAVA SHEVA

80

DS44032829

NHAVA SHEVA

117

SUDUR0RTM006896A ICD BORKHEDI SUDU80830A8B1002

ICD HYDERABAD

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated NEW MAERSK CFS (ANNEX CFS) from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mumbai Customs for ICD's and Mumbai Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or destuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is Master Marine Services Pvt. Ltd. Add : Gr. Floor Port User Building JNPT, Uran, Nhava Sheva, Navi Mumbai - 400 707. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to collect Delivery Order for all import shipments delivered at Nhava Sheva from the Import documentation department at Forbes Building, 4th Floor,Charanjit Rai Marg, Fort,Mumbai 400 001, India during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited Forbes Building, 4th Floor, Charanjit Rai Marg, Fort, Mumbai 400 001, India Phone : +91 22 6124 5600, E-mail : import.mumbai@hamburgsud.com • CIN : U74900MH2010FTC199423


29th JULY 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 29/07/2020 Time Hr. Min. 0331 1613

Height Metres 0.76 2.10

Time Hr. Min. 0959 2136

Height Metres 6.27 6.11 ETD

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

CJ-I

Abraham M

-----

Interocean Shpg

Agents

-----

Will Load For

27,500 T. Sugar Bags

Cargo Particulars

EDI Rot. No

-----

CJ-III

Bareyn S

-----

Anline Shipping

-----

19,350 T. Sugar Bags

2254582

31/07

BBC Alberta

-----

Marcons Ship M

-----

30 NOS WINDMILL BL

-----

Stream Butinah

-----

Aditya Marine

-----

7,965 T. ST Pipes

-----

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Abraham M

Interocean Shpg

29/07

29/07

CL Kate

-----

Aditya Marine

-----

52 NOS WINDMILL TOWER

-----

CJ-II

Opal

Interocean Shpg

31/07

CJ-IV

Dragon

-----

DBC & Sons

Aqaba

23,000 T. Sugar Bags

-----

CJ-III

Bareyn S

Anline Shipping

29/07

Stream Dvina Gulf

-----

Interocean Shpg

-----

32,000 T. Gas Oil

-----

CJ-IV

Dragon

GAC Shipping

29/07

Stream East Bangkok

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar In Bags

-----

CJ-V

SBI Hera

Seascape Shpg.

30/07

31/07

Era S

-----

Arnav Shipping

-----

39,653 T. Rice Bags

-----

CJ-VI

Prabhu Lal

Venkatesh Shpg

04/08

Stream Global Falcon

-----

Chowgule Bros

-----

42,300 T. Agri Prod

-----

CJ-VII

UM Elhanaya

Dariya Shipping

04/08

CJ-VIII

Roadrunner

Samudra Marine

29/07

04/08

Golden Lotus

-----

Liladhar Passo

-----

10,200 T. Wheat In Bulk

-----

----Arnav Shipping Transworld Shpg Cross Trade Shpg J M Baxi & Co. Cross Trade Shpg Jeel Kandla G S Infraport Agent's Name ----Agent's Name ---Taurus Shipping Samudra Marine J M Baxi & Co. GAC Shipping

----31/07 30/07 04/08 02/08 03/08 30/07 31/07 ETD ----ETD ---30/07 30/07 30/07 30/07

CJ-XV

Greenwich Eagle

-----

Cross Trade Shpg

-----

42,750 T. Salt In Bulk

-----

CJ-XIV Marsgracht

-----

J M Baxi & Co.

USA

23,808 T. CBM Proj C

-----

CJ-XVI Morgenstond II

-----

G S Infraport

-----

10,000 T. Copper Conc

-----

Stream MPV Clio

-----

Marcons Ship M

-----

40 Tower / 39 WMB

-----

CJ-II

-----

Interocean Shpg

-----

8,500 T. Sugar Bags

-----

Stream Parshad

-----

Shaan Marine

-----

51,000 T. Raw Sugar

-----

CJ-VI

-----

Venkatesh K

-----

50,835 T. Aggregates

-----

-----

Jeel Kandla

-----

19,000 T. Silica Sand

-----

----CJ-X Captain Antonis CJ-XII SSL Brahmaputra CJ-XIII Zhe Hai 2 C-XIV Marsgracht CJ-XV Greenwich Eagle CJ-XV-A Seapol Endeavour CJ-XVI Morgenstond II TUNA Steamer's Name --------Oil Jetty Steamer's Name OJ-I Krbibeke OJ-II Adelaide OJ-III DH Epoch OJ-IV Chem Sinyoo OJ-V MTM Westport CJ-IX

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. Genuine Herculas MV. SCI Mumbai MV. TCI Express MV. Morgal MV. Sino Trust MV. Stolt Island MV. SSL Vishakapatnam MT. Oriental Cosmos MV. Biscayne Light MV. BBC Vesuvius MV. TCI Vijay

NEXT DESTN.

25/07 25/07 25/07 26/07 26/07 26/07 26/07 27/07 28/07 28/07 29/07

--------------------Jebel Ali Jebel Ali ----------Rotterdam Cochin Rotterdam --------------------Jebel Ali

CONTAINER VESSELS :

Opal Prabhu Lal

CJ-XV-A Seapol Endeavour

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

From

Cargo Details

Manual IGM

EDI IGM

Captain Antonis

-----

Arnav Shipping

-----

72,565 T. C Coal

-----

-----

Stream Golden Cathrine

-----

Dariya Shipping

Indonesia

58,820 T. Indo Coal

-----

-----

31/07

-----

DBC & Sons

-----

2,295 T.CRC/1,264 T.ST /

-----

-----

CJ-X

Vessels Name

Iwami

VCN No.

Agent

366 T. ST B/8 T. PKGS Stream New Spirit

-----

Seascape Shipping -----

56,700 T. Indo Coal

-----

-----

29/07

-----

Taurus Shipping

-----

27,111 T. MOP

-----

-----

Orange Harmony

CJ-VIII Roadrunner

2020071200 Samudra Marine

Indonesia

55,640 T. S Coal

-----

-----

04/08

Rodopi

-----

J M Baxi & Co.

-----

19,072 T. Lentils

-----

-----

CJ-V

SBI Hera

-----

Seascape Shipping -----

38,000 T. Indo Coal

-----

-----

31/07

Sunrise Jade

-----

Taurus Shipping

-----

47,500 T. Urea

-----

-----

CJ-VII

UM Elhanaya

-----

Dariya Shipping

Indonesia

55,200 Indo Coal

-----

-----

Stream Victory Shine

-----

Merchant Shpg

-----

2,174 T. CBM P Cargo / 10x40 SOC

-----

-----

CJ-XIII Zhe Hai 2

-----

Cross Trade Shpg

-----

31,277 T. CBM P Logs

-----

-----

LIQUID CARGO VESSELS Agent

From

Manual IGM

EDI IGM

OJ-II

Adelaide

-----

Taurus Shipping

Indonesia

12,999 T. PFAD

-----

-----

01/08

AL Amerat

-----

GAC Shipping

-----

21,000 T. Chemicals

-----

-----

30/07

Ardmore Engineer -----

Samudra Marine

-----

25,000 T. Palm Prod

-----

-----

08/08

Bow ELM

-----

GAC Shipping

-----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

29/07

Bow Hector

-----

GAC Shipping

-----

2,099 T. Chemicals

-----

-----

Stream Brussels

-----

Natiowide Shpg

Rastanura

18,206 T. Propane / Butane

-----

-----

OJ-IV

Chem Sinyoo

2020071162 J M Baxi & Co.

Indonesia

22,940 T. Palm Prod

-----

-----

SHIPS NOT READY FOR BERTH

OJ-III

DH Epoch

-----

Samudra Marine

-----

7,400 T. Chemicals

-----

-----

Steamer's Name

05/08

Falcon

-----

B S Shipping

-----

18,500 T. Palm Prod

-----

-----

29/07

Fanfare

-----

J M Baxi & Co.

-----

3,137 T. Chemicals

-----

-----

Due/Berth

SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MT. Brussels MV. MPO Clio MT. Ocean Princess MV. Mercury MT. Songa Challenge MV. Golden Cathrine

Nationwide S Marcons Ship Samudra Marine Octopus Samudra Marine Dariya Shpg

MV. Parshad MT. Fuji Gas MT. Dvina Gulf

Arrival on 16/07 16/07 26/07 27/07 27/07 28/07

Agents

Arrival on

Shaan Marine Nationwide Shpg Interocean S

02/07 22/07 27/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020

Vessels Name

VCN No.

Cargo Details

Stream Fuji Gas

2020071215 Nationwide Shpg Rastanura

19,954 T. Propane / Butane

-----

-----

04/08

Ginga Tiger

-----

GAC Shipping

-----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

OJ-V

MTM Westport

2020071181 GAC Shipping

-----

28,630 T. P Acid

-----

-----

03/08

Navig8 Saiph

-----

Interocean Shpg

-----

12,800 T. CPO / PFAD

-----

-----

Stream Ocean Princess

-----

Samudra Marine

-----

15,499 T. Palm Prod

-----

-----

01/08

Ocean Venture

-----

Interocean Shpg

-----

27,500 T. CDSBO

-----

-----

415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

30/07

Royal Diamond 7 -----

Samudra Marine

-----

12,000 T. Palm Prod

-----

-----

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

03/08

Shamrock Mercury -----

GAC Shipping

-----

4,000 T. Chemicals

-----

-----

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean

03/08

Songa Breeze

-----

Interocean Shpg

-----

11,000 T. CDSBO

-----

-----

418 2255017 MV. Neyyar

Stream Songa Challenge

-----

Samudra Marine

-----

5,145 T. Chemicals

-----

-----

05/08

STI Bosphorus

-----

Shantilal Shipping -----

31,442 T. CDSBO

-----

-----

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

03/08

Stolt Sycamore

-----

J M Baxi & Co.

-----

17,069 T. Chemicals

-----

-----

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

29/07

Torm Atlantic

-----

Seaport Serv

-----

6,000 T. CPO

-----

-----

03/08

Trammo Dietlin

-----

Interocean Shpg

-----

17,942 T. Ammonia

-----

-----

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg.

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT)

425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

ETA

Vessels Name

VCN No.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

30/07

Inter Sydney

-----

Efficient Marine

Bandar Abbas

Stream Mercury

-----

Octopus

Jebel Ali

428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping

31/07

SSL Bharat

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,600 TEUs

429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

CJ-XII

SSL Brahmaputra

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

2,500 TEUs

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

31/07

SSL Mumbai

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,500 TEUs

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

30/07

Varada

-----

MBK Logistics

Jebel Ali

On 11.06.2020

Agent

To

Cargo Details 800 TEUs 450 TEUs

800 TEUs


18 29th JULY 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 31/07 07/08 02/08 09/08

31/07-AM 07/08-AM 02/08-AM 09/08-AM

Maersk Kinloss Maersk Kensington Maersk Kampala Maersk Kiel

030W 031W 032W 033W

20297 20298 20302 20303

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

31/07 07/08 02/08 09/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 04/08

04/08-AM

OOCL Hamburg

121E

20316

APL/OOCL

DBC & Sons/OOCL (I)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao,

Gold Star ONE

Star Shipping ONE (India)

Maersk Line

Maersk India

Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP)

08/08

08/07-AM

One Commitment

049E

20313

10/08 27/07 10/08 17/08

10/08-AM 27/07-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Tanjong Maersk Taurus X-Press Guernsey MOL Generosity

032E 030E 20006W 137W

20296 20292 20310 20315

31/07 07/08 02/08 — —

31/07-AM 07/08-AM 02/08-AM — —

Maersk Kinloss Maersk Kensington Maersk Kampala TBA TBA

02/08 04/08 10/08 10/08 17/08

02/08-AM 04/08-AM 10/08-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Kampala OOCL Hamburg Maersk Tanjong X-Press Guernsey MOL Generosity

31/07 07/08 08/08 10/08 17/08

31/07-AM 07/08-AM 08/07-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Kinloss 030W 20297 Maersk Kensington 031W 20298 One Commitment 049E 20313 X-Press Guernsey 20006W 20310 MOL Generosity 137W 20315

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India)

04/08 08/08 10/08 27/07 10/08 17/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 030W 031W 032W — —

20297 20298 20302 — —

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Maersk India J. M Baxi Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

31/07 07/08 02/08 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 032W 121E 032E 20006W 137W

20302 20316 20296 20310 20315

Maersk Line OOCL/APL SCI X-Press Feeders ONE

Maersk India OOCL(I)/DBC Sons J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India)

Colombo. (ME3) Colombo. (CIXA) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)

02/08 04/08 10/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

31/07 07/08 08/08 10/08 17/08

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME CSL Sophie (V-893E)

AGENT

ETD

Fedeertech

30/07

CB-4 CB-5

VESSEL NAME Balbina (V-890E) E.R. Felixstowe (V-2004E) Kota Nekad (V-146W) Northern Dexterity (V-2028W) CMA CGM Moliere (V-1MA)

NEXT PORT SAILING DATE Colombo Hazira Karachi Sohar Port Bi Qasim

24-07-2020 25-07-2020 26-07-2020 27-07-2020 28-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port CSL Sophie (V-893E) 29/07 Ever Uberty (V-161E) 02/08 Akinada Bridge (V-23E)

AGENT

FROM

ETA

Fedeertech Star Shipping One Line(I)

Karachi Singapore Port Kelang

02/08 04/08 08/08

VESSEL’S NAME Northern Dedication (V-2029W) Baltic Bridge (V-1MA) Kota Kaya (V-191W)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd CMA CGM Ag. PIL Mumbai

Jebel Ali Port Qasim Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

Le Havre (V-030R)

MSC Agency

30/07

E.R. Texas (V-030A)

MSC Agency

30/07

VESSEL NAME Ever Ursula (V-165E) MSC Heidi (V-030A) Wieland (V-02027E) Kapitan Maslov (V-092W) Safeen Tiger (V-002W)

NEXT PORT SAILING DATE Port Kelang Haifa Karachi Jebel Ali Nhava Sheva

26-07-2020 27-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 28-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port 29/07 30/07

Le Havre (V-030R) Aldi Wave (V-002W) Seamax Norwalk (V-030R)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

MSC Agency Samsara Shpg MSC Agency

USA Jebel Ali Nhava Sheva

31/07 01/08 02/08

Wan Hai 611 (V-046E) Wan Hai Line (I) MSC Busan (V-031A) MSC Agency New Jersey Trader (V-2030W) One Line

AGENT

FROM Karachi Nhava Sheva Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

AGENT

ETD

VESSEL NAME RHL Calliditas (V-2030S) Sarayu (V-094) Hong Kong Express (V-0324W)

SB-4

Athenian (V-130)

CMA CGM Ag. (I)

30/07

SB-5

AS Cypria (V-6RW1MA)

CMA CGM Ag. (I)

30/07

NEXT PORT Jebel Ali Mormugao Jeddah

SAILING DATE 27-07-2020 27-07-2020 29-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Athenian (V-130) 30/07 Pamba 1 (V-096)

AGENT CMA CGM Ag.(I) MBK Logistics

FROM Nhava Sheva Colombo

ETA 01/08 05/08

VESSEL’S NAME CMA CGM Racine (V-6TW1MA) Seaspan Lebu (V-7RW1MA)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Jebel Ali


29th JULY 2020 19

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 01/08

01/08-PM

Cap San Lazaro

030W

201669 Maersk/Safmarine Maersk India

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven

02/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 29/07 29/07 29/07 30/07 01/08 01/08

29/07-AM 29/07-AM 29/07-AM 30/07-AM 01/08-PM 01/08-AM

Inter Sydney Bea Schulte Lisa Scio Sky Cap San Lazaro Castor N

03/08

03/08-PM

OEL Jumeirah

— — —

— — —

060 2024 031S 2008 030W 2002W 0121

TBA TBA TBA

— — —

201789 201702 201622 201774 201669 201767

Prudential Global Oman Container Maersk Line Prudential Global Maersk/Safmarine Milaha QN Line/Seaglider 201737 Transworld Feeder Simatech — SCI — Interworld — CMA CGM

Master Marine Seabridge Marine Maersk India Master Marine Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Transworld Shpg. MBK Logistics J M Baxi & Co. Master Marine CMA CGM Ag.

Bandar Abbas, China Sohar, Jebel Ali, Dammam Port Qasim, Salalah Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports (GIX) Salallah, Jeddah Al Geciras Jebel Ali, Doha

30/07 30/07 30/07 31/07 02/08 02/08

Jebel Ali, Bandar Abbas

04/08

Jebel Ali Bandar Abbas Jebel Ali, Khor Fakkan

— — —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 29/07 — — —

29/07-AM —

Lisa TBA

031S —

— —

TBA TBA

— —

201622 Maersk Line — CMA CGM Maersk Line — CMA CGM — CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Durban, Reunion, Port Louis Durban, Reunion, Port Louis

30/07 — — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 05/08 — —

04/08-PM — —

Mercury TBA TBA

2016W 201844 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas Colombo Colombo

06/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 29/07

VESSEL’S NAME Bea Schulte (V-2024)

VCN NO. AGENTS 201702 Seabridge M

FROM Jebel Ali

ETA 01/08

VESSEL’S NAME Castor N (V-2002W)

VCN NO. AGENTS 201767 Poseidon Shpg.

FROM Doha

29/07

Scio Sky (V-2008)

201774

Master Marine

Jebel Ali

01/08

Cap San Lazaro (V-030W)

201669

Maersk India

Felixstowe

29/07

Lisa (V-031S)

201625

Maersk India

Port Qasim

03/08

OEL Jumeirah (V-0121)

201737

Master Marine

Bandar Abbas

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

ETD

CB-1 CB-2

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

Maersk Brookly(V-030S) Port Bi Qasim 23-07-2020

Maersk Kotka (V-028)

Virgo (V-059)

X-Press Kangchenjunga(V-20029) Jebel Ali

Nhava Sheva 23-07-2020

Moen Island (V-2005W) Nhava Sheva 26-07-2020

Mercury (V-2015W)

Salalah

SAILED ON

27-07-2020 27-07-2020

Bandar Abbas 27-07-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 01/08 08/08 03/08 10/08

01/08-PM 08/08-PM 03/08-PM 10/08-PM

CMA CGM Racine CMA CGM Moliere APL Chongqing Rome Express

01/08 08/08 02/08 09/08

01/08-PM 08/08-PM 01/08-PM 08/08-PM

CMA CGM Racine CMA CGM Moliere ALS Flora Emirates Asante

6TW1MA 6VW1MA 6VW1MA 0326W

201558 201707 201544 201769

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre

02/08 09/08 04/08 11/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 6TW1MA 6VW1MA 02S6HS1MA 02032S

201558 201707 201647 201811

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah Jebel Ali, Khorfakan

02/08 09/08 03/08 10/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 06/08 05/08-AM

Athenian CMA CGM Titus

130 131

In Port 04/08 02/08 09/08 05/08 09/08 16/08

— 03/08-PM 01/08-PM 08/08-PM 04/08-AM 08/08-PM 16/08-PM

AS Cypria EM Astoria ALS Flora Emirates Asante Seaspan Lebu Leonidio Rhone Maersk

6RW1MA 6TW1MA 02S6HS1MA 02032S 7RW1MA 032W 033W

30/07 01/08 08/08 05/08

30/07-AM 01/08-PM 08/08-PM 04/08-AM

Pamba 1 CMA CGM Racine CMA CGM Moliere Seaspan Lebu

096 6TW1MA 6VW1MA 7RW1MA

201689 CMA CGM 201556 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations

30/07 07/08

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS 201773 201838 201647 201811 201793 201796 201843

CMA CGM Maersk Line CMA CGM Emirates Shpg. PIL CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg PIL Mumbai CMA CGM Ag. (I) Maersk India

Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Mombasa, Dar Es Salaam Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth.

30/07 05/08 03/08 10/08 06/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 201784 201558 201707 201793

Sima Marine Hapag-Lloyd CMA CGM PIL CMA CGM

MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Karachi Colombo, Karachi

31/07 02/08 09/08 06/08

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


20 29th JULY 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 31/07 05/08 02/08 09/08 04/08 17/08 08/08 —

30/07-PM 04/08-PM 02/08-PM 09/08-PM 04/08-AM 17/08-AM 08/08-AM —

Sima Giselle X-Press Bardsey Northern Dedication Northern Discovery Baltic Bridge Conti Courage Kota Kaya TBA

003 20032 2029W 2030W 1MA 1MA 191W —

201783 201826 201790 201768 201499 201693 201823 —

X-Press Feeder/Cosco SC-SPL/Cosco Transworld Feeder Transworld Shpg. Hapag ISS Shpg.

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim CMA CGM CMA CGM Ag. (I) PIL PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

01/08 06/08 03/08 10/08 05/08 18/08 09/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 29/07 05/08 12/08 02/08 06/08

— 29/07PM 05/08-PM 12/08-PM 02/08-PM 06/08-PM

CSL Sophie Ever Uberty Blandine Songa Toscana Akinada Bridge Ever United

893E 161E 894E 20003E 23E 178E

04/08 17/08

04/08-AM 17/08-AM

Baltic Bridge Conti Courage

1MA 1MA

In Port 29/07 05/08 02/08 06/08

— 29/07-PM 05/08-PM 02/08-PM 06/08-PM

CSL Sophie Ever Uberty Blandine Akinada Bridge Ever United

893E 161E 894E 23E 178E

04/08 17/08 — — — —

04/08-AM 17/08-AM — — — —

Baltic Bridge Conti Courage TBA TBA TBA TBA

1MA 1MA — — — —

201744 201714 201791 201827 201736 201806

Federtech KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201499 Maersk /Cosco 201693 CMA CGM

Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao,

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang.

30/07 30/07 06/08 13/08 03/08 07/08

05/08 18/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201744 201714 201791 201736 201806

Federtech KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates YML/One Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201499 Maersk /Cosco 201693 CMA CGM — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo Colombo

30/07 30/07 06/08 03/08 07/08

Colombo

Karachi

05/08 18/08 — — — —

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port

—

Le Havre

030R

201695 MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 030A 201713 MSC MSC Agency (I) 030R 201772 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 89W1MA 201549 ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 029R 201800 MSC MSC Agency (I)

In Port — 30/07 29/07-PM 04/08 04/08-AM 04/08 04/08-PM

E.R. Texas Seamax Norwalk APL New York MSC Messina

In Port In Port 29/07 29/07 01/08 03/08 04/08 — —

— — 29/07-AM 29/07-PM 31/07-PM 03/08-AM 04/08-PM — —

E.R. Texas Le Havre MP The Law Aldi Wave MSC Busan Thorsky MSC Messina TBA TBA

29/07

29/07-AM

MP The Law

030R

201684 MSC

MSC Agency (I)

30/07 11/08

29/07-PM 11/08-AM

Seamax Norwalk Northern Julie

030R 028R

201772 MSC 201807 MSC

MSC Agency MSC Agency (I)

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Djibouti.

30/07

30/07 31/07 05/08 05/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 030A 030R 030R 002W 031A 065W 029R — —

201713 201695 201684 201672 201755 201824 201800 — —

MSC MSC MSC BTL MSC Far Shipping MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Jebel Ali, Abu Dhabi King Abdullah & Salallah Salallah, King Abdulla Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

30/07 30/07 30/07 30/07 02/08 04/08 05/08 — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa Mombasa, Mogadischu, Kismayu

30/07 31/07 12/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 01/08 31/07-PM

Le Havre MSC Busan

030R 031A

201695 MSC 201755 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

30/07 02/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 30/07 06/08 31/07 07/08 01/08 02/08 09/08

30/07-AM 06/08-AM 31/07-AM 07/08-AM 01/08-AM 02/08-AM 09/08-AM

Hyundai Prestige Hyundai Platinum Wan Hai 611 Cosco Rotterdam OOCL Chicago KMTC Mumbai Xin Pu Dong

074 063 046E 157 067E 2004E 245

29/07 31/07 31/07 07/08 31/07 02/08 02/08 09/08 03/08 —

29/07-PM 31/07-AM 31/07-AM 07/08-AM 31/07-AM 02/08-AM 02/08-AM 09/08-AM 03/08-AM —

MP The Law SSL Mumbai Wan Hai 611 Cosco Rotterdam SCI Chennai New Jersey Trader KMTC Mumbai Xin Pu Dong Thorsky TBA

030R 110 046E 157 480 2030W 2004E 245 065W —

201703 201703 201757 201829 201746 201721 201814

Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines

Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

31/07 07/08 01/08 08/08 02/08 03/08 10/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201684 201742 201757 201829 201771 201433 201721 201814 201824 —

MSC SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen SCI One/Hapag Lloyd KMTC/COSCO TS Lines Far Shipping Shreyas / SCI

MSC Agency (I) J M Baxi & Co. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen J M Baxi & Co. One Line(I)/ISS Shpg KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Radiant Maritime Transworld Shpg

Karachi Colombo Colombo

30/07 01/08 01/08 08/08 01/08 03/08 03/08 10/08 04/08 —

Colombo Colombo Karachi Karachi Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


29th JULY 2020 21

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S ETD ----------B-11 MV. Orange Harmony ----------B-12 MV. Alexia Interocean Shpg 29/07 WB-01 MV. Margret Oldendorff ----------WB-02 MV. Rahi ----------WB-03 MV. Unity Interocean Shpg -----VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ----------HMEL VACANT ----------STS VACANT ----------LNG VACANT

VESSEL'S NAME VACANT VACANT MT. Sereno VACANT VACANT MV. Levroso VACANT VACANT VACANT VACANT

AGENT'S Taurus Shipping Cross Trade Shpg GAC Shipping Taurus Shipping Taurus Shipping

ETD 29/07 30/07 30/07 -----29/07

---------------------

---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME PAC Alkaid

NEXT PORT Ad Damman

SAILED 21/07

VESSEL’S NAME PAC Antares

NEXT PORT Hamriya

SAILED 27/07

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

B-12 30/07 30/07 30/07 01/08 02/08 WB-01 02/08 B-06 30/07 B-11 02/08 WB-02 Stream B-03 WB-03 Stream

Alexia BBC Louise Cape Taweelah Equinox Orenda Iwami Kamari Margret Oldendorff Landbridge Fortune Levroso Ocean Venture Orange Harmony Prabhu Shakti Rahi Sam Hawk Sereno Unity Yuhsan

I/E E I I I I I I I I I I I I I I I I

Agents

From / To

Cross Trade Shpg Marcons Ship Taurus Shipping Ambica Logistics DBC & Sons Taurus Shipping GAC Shipping GAC Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg Taurus Shipping Taurus Shipping Taurus Shipping Aditya Marine Interocean Shpg Taurus Shipping Nationwide Shpg

Yosu Egypt Singapore Suez Canal ------Gibraltar Singapore ------Aqaba Paranagua Kakinada Singapore Singapore Gopalpur Jubail Singapore Raslaffan

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 61,600 510 1,63,180 52,497 1,148 51,667 1,87,970 2,96,107 33,000 6,000 19,564 79,500 1,63,505 56,000 65,899 71,981 20,300

VCN

M.T. Industrial Salt M.T. Project Cargo M.T. Steam Coal M.T. Petcoke M.T. Steel Coils M.T. DAP M.T. Steam Coal M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Murite Of Potash M.T. Crude Soyabean Oil M.T. Murite Of Potash M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. High Speed Diesel M.T. Steam Coal M.T. LPG Butane / LPG Propane

201848 201845 201825 201822 201775 201854 201815 201842 201855 201846 201816 201853 201797 200896 201839 201799 201801

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

31/07

Sima Giselle Akinada Bridge Ever United

Jebel Ali, Khalifa (ASX) Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

01/08

29/07 05/08

30/07 06/08

02/08 09/08 03/08 10/08 14/08 21/08 31/07

APL New York America Maersk Kampala Maersk Kiel Northern Julie Conti Lyon SSL Ganga

Sima Marine/Transworld Sea Consortium Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

03/08 10/08 04/08 11/08 15/08 22/08 01/08

0003

Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders 2003E Zim/KMTC 178E Evergreen Pendulum IP031R MSC/COSCO IP032R CMA CGM 032W Maersk Line 033W ZF028R MSC ZF029R 052 Avana(SRS)

MSC Agency Transworld Shpg.

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“ROYAL HUGLI”

V-1470 I.G.M. No. 2258538 Dtd. 27.07.2020

The above vessel has arrived at MUMBAI PORT on 28-07-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 3 4 5 6 7 8 9 10 11

B/L. No. HDMUNXAY1297585 HDMUNXAY1354187 HDMUNXAY2642708 HDMUNXAY2642709 HDMUNXAY2642718 HDMUNXAY5013256 HDMUNXAY5013257 HDMUNXAY5013283 HDMUNXAY5013296

Item No. 12 13 14 15 16 17 18 19 20

B/L. No. HDMUNXAY5013297 HDMUQSAY9190729 HDMUGJIN2268523 HDMUGJWB2256657 HDMUHKIN2260521 HDMUHKIN2267768 HDMUYNIN2257604 HDMUYNIN2258241 HDMUYNIN2258254

Item No. 21 22 23 24 25 26 27 28 29

B/L. No. HDMUYNIN2258272 HDMUYNIN2258313 HDMUYNIN2258328 HDMUYNIN2258440 HDMUYNIN2258450 SZX20070036 TH2007018A TH2007018B HDMUQIAY5688966

Item No. 30 31 32 33 34 35 36 37 38

B/L. No. HDMUQIAY5901789 HDMUXGIN0052981 HDMUXGIN0053107 HDMUXGIN0053273 HDMUXGIN0053858 HDMUXGIN0054013 HDMUXGIN0054030 HDMUXGIN0054040 SZX20060203

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. are for the B/L Nos. arrived for Mumbai. All Containers deliver y except UB & Reefer cargo will be ef fected at MOD-4. Consignees are requested to obtain Deliver y Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our sur veyors are M/S. PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual sur vey conditions will apply. Kindly contact us for any fur ther details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059

Tel : 62841111, Fax : 28201694


22 29th JULY 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 01/08 08/08 15/08

Blandine (V-894E) Songa Toscana (V-20003E) MOL Garland (V-216E)

29/07 05/08

KMTC Mumbai (V-2004E) Xin Pu Dong (V-245E)

Car.CB-1 03/08 30/07 31/07 07/08 14/08

Moen Island (V-2005)(Sailed) Castor N (V-2002) Safeen Tiger (V-002W) Wan Hai 501 (V-E202) Wan Hai 513 (V-E066) Wan Hai 512 (V-E078)

31/07 07/08 01/08 07/08 Car.CB-4 03/08 02/08 09/08 30/07 06/08 31/07 14/07 13/08 16/08 CB-4 03/08 05/08

APL New York (V-0EG89W1) America (V-IP032R) Bea Schulte (V-2024)(NSIGT) Xiamen (V-2023) Lisa (V-031S) (Sailed) Maersk Bentonville (V-032S) Maersk Kinloss (V-030W) Maersk Kensington (V-031W) MSC Busan (V-IU031A) Northern Jubilee (V-IU032A) New Jersey Trader (V-2030W) Montpellier (V-2031W) Northern Julie (V-ZF028R) Gottfried Schulte (V-XA033A) Seamax Norwalk (V-IS030R) MSC Roza M (V-IS031R) Yaran (V-1200W)

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines KMTC/TS Lines COSCO Emirates QNL/Milaha

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg. Poseidon

Far East & Colombo

BTL Wan Hai COSCO Inter Asia Line

Samsara Shpg. Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

Gulf Colombo & Far East

04/08 11/08 18/08

Far East

2258469 31/07 07/08

Gulf

2258430 28/07 04/08 31/07 02/08 09/08 16/08

NSICT CMA CGM MSC/Hapag Oman Cont. HMM Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) U.K. Cont. MSC Agency/ISS Shpg. Seabridge Gulf HMM (I) Maersk India Africa

Maersk Line Safmarine MSC Zim ONE Hapag MSC

Maersk India

U.K. Cont.

MSC Agency Zim Integrated ONE (India) ISS Shpg. MSC Agency

MSC SCI HDASCO

MSC Agency CMT/JM Baxi Armita India

U.S.A. & Med. Middle East & Africa Gulf & Africa U.K. Cont. Gulf

02/08 09/08 02/08 08/08 2258442 28/07 04/08 03/08 10/08 31/07 07/08 01/08 15/08 14/08 17/08 2258461 29/07 04/08 06/08

N S I GT 31/07 07/08 02/08 09/08 16/08

AS Cypria (V-OMT6RW1) EM Astoria (V-031S) CMA CGM Titus (V-0131)(NSICT) Aristomenis (V-0132) CMA CGM Medea(V-0IN6XW1)

Maersk Line CMA CGM CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE 29/07 E R Texas (V-MI030A)(NSICT) MSC 05/08 E R Yokohama (V-MI031A) Zim 02/08 Libra (V-0048) Lubeck Interworld 29/07 Marathopolis(V-030W) CMA CGM 05/08 Seaspan Lebu(V-OMS7RW1) Maersk Line Car.CB-6 Scio Sky (V-2008)(Sailed) Sealead

Maersk India CMA CGM Ag.(I) CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) MSC Agency Zim Intigrated Espad Shpg. Efficient Marine CMA CGM Ag. (I) Maersk India Espad Shipping

Africa USA

Gulf & Med B.Abbas Africa Gulf

01/08 08/08 03/08 10/08 17/08 30/07 06/08 03/08 2258496 30/07 06/08 2258492 29/07

BMCT 01/08 08/08 15/08

APL Chongqing (V-0325W) Rome Express (V-0326W) Erving (V-0327W)

COSCO Hapag / ONE LIne CMA CGM Gold Star 31/07 ALS Flora (V-02S6HF1) CMA CGM 07/08 Emirates Asante (V-2032) Emirates Hapag 09/08 COSCO Africa (V-062W) COSCO 23/08 COSCO Hellas (V-094W) APL OOCL /Hapag Car.BMCT-1 Hyundai Prestige(V-074E)(Sailed) HMM/TS Lines 03/08 Hyundai Platinum(V-063E) Zim Gold Star TBA MSC TBA

COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency

U.K. Cont.

02/08 09/08 16/08

Gulf

01/08 08/08

Far East

10/08 24/08

Far East

Gulf

2258391 28/07 04/08 TBA

GTI GTI-1 04/08 11/08

Akinada Bridge (V-2003E) Ever United (V-178E) E R France (V-2004E)

Evergreen Evergreen KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping Car.GTI-1 Bernadette (V-17E)(Sailed) RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) 02/08 OOCL Hamburg (V-121E) Hamburg Sud Hamburg Sud 16/08 APL Columbus (V-06B0QE1) Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM 30/07 Cap San Lazaro (V-030W) Maersk Line Maersk India 06/08 Maersk Serangoon (V-031W) Safmarine 30/07 CMA CGM Racine (V-0MX6VW1) Hapag ISS Shpg. 06/08 CMA CGM Moliere (V-0MX6XW1) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines 08/08 Maersk Tanjong (V-032E) Maersk Maersk India 15/08 Bernhard Schulte (V-029W) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Car.GTI-2 Northern Priority (V-E122)(Sailed) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen 04/08 Wan Hai 503 (V-E179) Wan Hai Wan Hai Lines (I) 06/08 One Commitment (V-049E) ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. 20/08 YM Upward (V-068E) Yang Ming Line Yang Ming Line (I) 31/07 OEL Jumeirah(V-0122)(NSIGT) X-Press Feeders Sea Consortium 07/08 X-Press Kangchanjunga(V-20031) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine 29/07 Santacruz (V-031W) Maersk Line Maersk India 05/08 Maersk Kampala (V-032W) 09/08 X-Press Guernsey (V-20007W) ONE ONE (India) 16/08 MOL Grandeur (V-073W) X-Press Feeders Sea Consortium Car.CB-6 X-Press Bardsey (V-20030)*(Sailed) Global Feeder Sima Marine 01/08 Sima Giselle (V-0003) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Calling at NSIGT LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium

Far East

2258431 30/07 05/08 12/08

Far East

2258429 28/07 03/08 17/08

U.K. Cont.

2258607 31/07 06/08 31/07 07/08

USA, Gulf & Far East Far East

China Far East & China Gulf

Red Sea & Gulf Karachi & Far East Gulf

09/08 16/08 2258480 29/07 05/08 07/08 21/08 01/08 08/08 30/07 06/08 10/08 17/08 2258268 28/07 02/08

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS VESSEL NAME

VOY

Ital Lunare Northern General OOCL Seoul Maersk Kimi TRS Partici Maersk Kotka Mayssan Bellatrix I Westermoor MSC Regulus AS Patricia MSC Marina Wan Hai 508 Conti Everest MSC Heidi One Contribution RHL Calliditas COSCO Asia X-Press Kangchanjunga Ever Uberty Le Havre Hong Kong Express Cape Moreton X-Press Bardsey Maersk Taurus Maersk Denver Athenian Hyundai Prestige MOL Globe Bernadette Moen Island Akinada Bridge Lisa Seamax Norwalk KMTC Mumbai Northern Priority Scio Sky Marathopolis Cap San Lazaro

E097 029W 066E 030W 129AD 029W 2029 002W 2029W IS029R 029S MI029A E174 IS030R IU030A 043E 2030 072W 20029 161E IP030R 0324W 2002 20030 030E 029W 0130 074E 066W 17E 2005 2003E 031S IS030R 2004E E122 2008 030W 030W

Vessel Name

AGENT

I.G.M P/E Dt.

Evergreen Maersk (India) OOCL (I) Maersk (India) Sea Consortium Maersk (India) ISS Shipping Samsara Shipping ISS Shipping MSC Agency Maersk (India) MSC Agency Wan Hai Lines (I) JM Baxi MSC Agency ONE (India) ISS Shipping COSCO Shipping Seaconsortium Evergreen Shpg. MSC Agency ISS Shipping Espad Shipping Seaconsortium Maersk (India) Maersk (India) ISS Shipping HMM (I) ONE (India) Zim Integrated Poseidon Shpg. Star Shipping Maersk (India) JM Baxi KMTC (I) Espad Shipping Espad Shipping Maersk (India) Maersk (India)

2257939 2257960 2257961 2257969 2258005 2258062 2258063 2258079 2258099 2258111 2258142 2258145 2258153 2258158 2258165 2258173 2258174 2258190 2258217 2258218 2258219 2258221 2258261 2258268 2258323 2258328 2258357 2258391 2258403 2258429 2258430 2258431 2258442 2258461 2258469 2258480 2258492 2258496 2258607

Voy

18/07 19/07 19/07 19/07 20/07 21/07 21/07 21/07 21/07 21/07 21/07 21/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 23/07 23/07 24/07 24/07 24/07 24/07 24/07 25/07 25/07 25/07 25/07 25/07 25/07 25/07 26/07 26/07 28/07

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Castor N ER Felixstowe Bellatrix I Wieland Wan Hai 508 Ever Uberty Moen Island

2001 2004E 002W 02027E E174 161E 2005

21-07-2020 23-07-2020 24-07-2020 25-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 28-07-2020

Hamad AMCT Khalifa AMCT Tuticorin AMCT Hamad

EXPORT SAILING FROM NSICT Maersk Columbus MSC Valencia Maersk Brooklyn Maersk Kimi Yaran MSC Heidi Maersk Denver Lisa

028W XA028A 030S 030W 1199W IU030A 029W 031S

20-07-2020 20-07-2020 22-07-2020 23-07-2020 23-07-2020 25-07-2020 27-07-2020 28-07-2020

Salallah Colombo DPWorld Mundra Jebel Ali AICT AICT Salallah Colombo

EXPORT SAILING FROM NSIGT TRF Partici AS Patricia Cape Moreton Virgo Athenian X-Press Bardsey Scio Sky

129AD 029S 2002 0059 0130 20030 2008

24-07-2020 25-07-2020 25-07-2020 26-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 29-07-2020

Karachi Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas ACMTPL Jebel Ali DPWorld Mundra

EXPORT SAILING FROM BMCT Le Havre RHL Calliditas Hong Kong Express COSCO Asia Hyundai Prestige

IP030R 2030 0324W 072W 074E

25-07-2020 25-07-2020 26-07-2020 27-07-2020 28-07-2020

Hazira ACMTPL ACMTPL Karachi Hazira

EXPORT SAILING FROM GTI Ital Lunare OOCL Seoul Maersk Kotka Mayssan ONE Contribution Westermoor MOL Globe Maersk Taurus Barnedette Northern Priority

E097 066E 029W 2029 034E 2029W 066W 030E 17E E122

22-07-2020 23-07-2020 24-07-2020 24-07-2020 25-07-2020 25-07-2020 27-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 29-07-2020

Port Kelang Pipavav DPWorld Mundra AICT Pipavav Colombo Colombo Pipavav Pipavav Port Kelang


IMPORTER'S GUIDE

29th JULY 2020

23

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

INDIRA DOCK 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

Tasmanic Winter

Trang An 05

JNP

VESSEL's NAME

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

Universal Harmony Mitsutor

GTI TERMINALS

Sea Pearl

GTI-1

Akinada Bridge

Star Shipping

GTI-2

Leela Mumbai Western Maple

Mitsutor

Hoegh Osaka

NSICT / NSIGT

Merchant Shpg.

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 SB-3 LB-1 Nova Scotia Samsara LB2

CB-4 CB-5 CB-6

Seamax Norwalk

MSC Agency

BMCT BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 17-07-2020 CURRENCY IMPORT EXPORT Australian Dollar 53.80 51.50 Bahraini Dinar 206.00 193.45 Canadian Dollar 56.70 54.75 Chinese Yuan 10.90 10.60 Danish Kroner 11.75 11.30 EURO 87.35 84.25 Hong Kong Dollar 9.90 9.55 Kuwaiti Dinar 252.35 236.90 New Zealand Dollar 50.70 48.45 Norwegian Kroner 8.20 7.95 Pound Sterling 96.10 92.85

ON 28-07-2020 NAME OF THE CURRENCY

«

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

«

CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 21.35 20.05 Saudi Arabian Riyal 20.70 19.45 Singapore Dollar 54.95 53.15 South African Rand 4.65 4.35 Swedish Kroner 8.40 8.15 Swiss Franc 81.15 78.05 Turkish Lira 11.30 10.65 UAE Dirham 21.15 19.85 US Dollar 76.10 74.40 Japanese Yen(100) 71.65 69.05 Korean Won(100) 6.45 6.05

75.2225 97.0675 88.4375 71.4925 81.9875 8.6425 56.4625 53.9575 54.8800 9.7625 11.9300 20.6025

75.3725 97.2625 88.615 71.6350 82.1500 8.6600 56.5775 54.0650 54.9900 9.7825 11.9525 20.6425

74.5100 95.4400 87.1850 70.3350 80.5575 8.4625 55.6175 52.9100 53.7575 9.5650 11.6875 20.1800

74.4600 95.3800 87.1200 70.2875 80.5000 8.4575 55.5775 52.8725 53.7175 9.5575 11.6775 20.1650

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

09/08

Alliance Norfolk (V-109)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

10/08

02/08

AAL Melbourne (V-04E20)

AAL Lines

Europe/Gulf

03/08

19/08

AAL Brisbane (V-05E20)

Singapore

03/10

AAL Kembla (V-07E20)

05/08

Bahria Yanbu (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

06/08

15/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

18/09

02/08

Genius Star (V-016)

Seaworld

Japan

03/08

OCT-2

Hoegh Osaka (V-81)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

30/07

Car.1-ID

Iwami (V-069)(Sailed)

NYK

Japan

13/08

02/10 17/08

Morning Chorus (V-125)

Nowowiejski (V-22) Parandowski (V-47)

Parekh Marine

20/08 04/10

Eukor Car Carriers Inc. Chipolbrok Chipolbrok

NYK Line (I) Parekh Marine

Samsara Samsara

Europe/Gulf

Europe Europe

2257980

29/07 14/08

05/10 20/08

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD) SAILING DATE

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020 NEXT PORT

Hoegh Osaka (V-79/80)

29-06-2020 Colombo

Alliance Fairfax (V-84/85)

30-06-2020 Durban

Bahri Hofuf (V-020)

02-07-2020 Ennore

Inaba (V-2103)

06-07-2020 Yangoon

Hoegh Shanghai (V-89/90)

09-07-2020 Colombo

Adam Asnyk (V-50)

14-07-2020 Port Kelang

Hoegh Osaka (V-80)

16-06-2020 Abu Dhabi

Lila Piraeus (20098)

20-07-2020 Shanghai

Princess Coco (V-JS2004)

27-07-2020 China

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


24 29th JULY 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

DP World handled 33.9 million TEUs in H12020 DUBAI: DP World Limited handled 33.9 million TEUs (twenty-foot equivalent units) across its global portfolio of container terminals in the first half of 2020, with gross container volumes decreasing by 5.3% year-on-year on a reported basis and down 3.9% on a like-for-like basis. At a consolidated level, our terminals handled 20 million TEUs during the first half of 2020, increasing 2.4% on a reported basis and down 5.4% year-on-year on a like-for-like basis. Reported consolidated volume in the Americas and Australia region was boosted by the consolidation of Australia, Caucedo (Dominican Republic), acquisition of container terminals in Chile and commencement of operations in Posorja (Ecuador). Jebel Ali (UAE) handled 6.7 million TEUs in H12020, down 6.8%% year-on-year, due to Covid-19 and loss of lower-margin cargo. Group Chairman and Chief Executive Officer Sultan Ahmed Bin Sulayem commented: Like most industries, the maritime and logistics sector is going through an unprecedented and challenging period due to the COVID-19 outbreak. As a result, our portfolio has seen volumes weaken by -7.9% in 2Q2020 and -3.9% in 1H2020. However, this

compares favourably against an estimated industry decline of -15% in 2Q2020 and -10% in H12020. This outperformance once again demonstrates that we are in the right locations and a focus on origin and destination cargo will continue to deliver the right balance between growth and resilience. Also, we are very proud to state that during this difficult period, DP World’s ports across the world remained operational and we aim to continue to provide this access to our clients to ensure essential and critical cargo keeps moving. Our early investment in digital technology and automation ensured we faced minimal disruption at our locations. Looking ahead, our near-term focus is on the safety of our employees, providing solutions to cargo owners that are facing supply chain issues due to the pandemic, integrating our recent acquisitions to drive synergies, containing costs to protect profitability and managing growth capex to preserve cashflow. Overall, we are encouraged that our business has performed better than expected and, while the outlook is still uncertain, we remain positive on the medium to long-term fundamentals of the industry. Furthermore, our strategy of providing integrated supply chain solutions to beneficial cargo owners leaves us well placed to benefit early from any sustained recovery in the global economy.

OOCL reports a revenue growth of 3.2% in H12020 HONG KONG: For the second quarter ended 30th June2020, total volumes were 4.6% down from the s a m e p e r i o d l a s t y e a r. Total revenues increased by 1.1% to US Dollars 1,583.8million. Loadable capacity decreasedby6.4%. The overall load factor was 1.6% higher than the same period in 2019. Overall average revenue per teu increased

by 5.9% compared to the second quarter of last year. For the first six months ended 30thJune2020, total volumes decreased by 2.6% over the same period last year and total revenues recorded a3.2%growth. Loadable capacity decreasedby4.2%.The overall load factor was 1.3% higher than the same period in 2019. Overall average revenue per teu increasedby 6.0% compared to the same period last year.

NYK becomes Member of the Hydrogen Council Promoting the realization of a hydrogen society decarbonization, and is contributing to the conservation of the global environment. NYK’s membership in this Council will contribute to the below SDGs.

TOKYO: The NYK became one of the first shipping companies to become a member of the Hydrogen Council, a global initiative of leading energy, transport and industry companies with a united vision and long-term ambition for hydrogen to foster the energy transition on July 27, 2020. Through the activities of this Council, NYK will work to build a hydrogen supply chain and promote decarbonization through the conversion to alternative fuels to power ships. In the future, NYK will not only transport hydrogen but will also work to realize a hydrogen society, including the development of technology for utilizing hydrogen as a marine fuel. The company will also seek to accurately grasp business opportunities related to hydrogen, which is said to be the ultimate clean energy, and become involved in the entire supply chain.

The Hydrogen Council is a CEO-led organisation that uses its global reach to promote collaboration between governments, industry and investors, and to provide guidance on accelerating the deployment of hydrogen solutions around the world. The Council acts as a business marketplace, building a comprehensive hydrogen economy and shifting the perception of hydrogen globally. In addition, the Hydrogen Council serves as a resource for safety standards and an interlocutor for the investment

The NYK Group is dedicated to achieving the SDGs through its business activities and its medium-term management plan “Staying Ahead 2022 with Digitalization and Green.” Among them, NYK places climate change as one of the most important issues, is promoting the conversion to alternative fuels to aid marine-fuel

community, while identifying opportunities for regulatory advocacy in key geographies. The coalition of 92 members including large multinationals, innovative SMEs and investors collectively represents total revenues of over 18.9 trillion and over 6.5 million jobs around the world. To find out more visit www.hydrogencouncil.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook