Skip to main content

MUM-28-08-2020

Page 1

OOCL announces new CSS1 and CSS2 ..See Back Pg.

Shipping activity continued despite Trade disruption during Covid finds ..See Pg. 11 an Analysis

YEARS

1st Ro-Ro service between Nelamangala in Bengaluru and Bale in Solapur on ..See Pg. 11 Aug 30th

Vol. LX No. 152 th FRIDAY 28 AUGUST 2020

www.dst.news

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Centre proactively engaging States to boost exports: Commerce Secretary NEW DELHI: The Department of Commerce is proactively engaging with State Governments to promote exports, Commerce Secretary Anup Wadhawan said recently. The Secretary also requested State Governments to extend their support to take forward the initiatives to boost country’s outbound shipments. “We have been proactively engaging with states in terms of encouraging them to create export policies, in terms of allocating the export function to a senior level, to a dedicated d e p a r t m e n t a n d t o a d e d i c a t e d o f f i c e r, ” h e s a i d . Wadhawan was speaking at the release of the first edition of ‘Export Preparedness Index, 2020’. Gujarat has topped the chart, followed by Maharashtra and Tamil Nadu.

“We are working with states to not only have a state export strategy covering infrastructure, logistics, incentives, all other facilitation and promotional measures but also having a decentralised strategy covering each and every district,” he added. Talking about the index, he said the issues related to wrong attribution of export numbers of one state to other would be addressed. Those issues “we are trying to address” through exporter awareness by creating windows in the shipping bills and in the GSTN formats, “so that right at the ground level, the source of the exports, right to the district level is accurately captured and states do not have this grievance that exports originating from a district in their state is wrongly attributed to some other state,” he said. Cont’d. Pg. 3

NITI Aayog releases report on export preparedness index 2020 Gujarat tops Export Preparedness Index MUMBAI: NITI Aayog in partnership with the Institute of Competitiveness recently released the Export Preparedness Index (EPI) 2020 to examine preparedness and performance of Indian states. The EPI intends to identify challenges and opportunities, enhance the effectiveness of Government policies and encourage a facilitative regulatory framework. “The Indian economy holds immense potential to become a strong exporter on the world stage. To realise this potential, it is crucial that India turns to its states and Union Territories and makes them active participants in the country’s export efforts,” said NITI Aayog Vice-Chairman Rajiv Kumar.

“In an attempt to realise this vision, the EPI 2020 evaluates states’ potentials and capacities. It is hoped that the detailed insights from this Index will guide all stakeholders towards strengthening the export ecosystem at both the national and sub-national levels,” he said in a statement. Chief Executive Officer Amitabh Kant said the EPI is a data-driven effort to identify the core areas crucial for export promotion at the sub-national level. All the states and Union Territories have been assessed on crucial parameters that are critical for any typical economic unit to achieve sustainable export growth. Cont’d. Pg. 3

Sri Lanka to Ink pact with India for Colombo Port’s Eastern Terminal development Calls China-Port deal a mistake, to pursue ‘India rst’ policy COLOMBO: Amid New Delhi’s apprehension over China’s growing economic presence in Sri Lanka, the Island nation’s newly appointed Foreign Secretary Jayanath Colombage has said that the country will always pursue an “India First” approach in strategic and security matters. Speaking to a Sri Lankan TV channel, Colombage said country’s decision to give Hambantota Port on a 99- lease to China was a “mistake”. Along with pursuing a neutral foreign policy, Sri Lanka will protect India’s strategic interest. “That means Sri Lanka will not do anything harmful to India’s strategic security interests,” said Colombage, who was the chief of the Sri Lanka Navy between 2012-14 and later became a foreign policy analyst mostly on the Chinese initiatives in Sri Lanka and the immediate region. Colombage said that President Gotabaya Rajapaksa would have an India first approach as the key to strategic security. Colombage said that despite opposition from port worker trade unions, President Rajapaksa would go ahead with the memorandum of cooperation signed with India on the Colombo Port’s Eastern terminal. Colombo Port is the largest and busiest port in Sri Lanka. Cont’d. Pg. 3

E Mail : info@national-carriers.com


2 28th AUGUST 2020

Idle boxship fleet below 1m TEU for first time this year as charter market rises : Alphaliner LONDON: Some 90 containerships, equating to over 600,000 TEU of capacity, have found employment in the past month as carriers continue to reinstate blanked sailings and add extra loaders on routes. According to the latest survey by Alphaliner the idle containership fleet stood at 223 vessels, for 969,000 TEU, at 17 August, representing 4.1% of the global cellular fleet. Moreover, not all of these ships are actually open for employment, with 11 vessels of 12,500 TEU and over currently out of service due to scrubber installations. The consultant’s report on

20 July recorded 313 ships in lay-up, with a capacity of 1.56m TEU, 6.6% of the world’s fleet. At the end of May, during the peak of the pandemic, Alphaliner recorded an all-time high of 551 laid-up ships, for 2.72m TEU, representing 11.6% of the global fleet. “The inactive containership fleet dipped below the 1m teu mark for the first time in 2020, as carriers resumed several suspended services on the Far East-North America and Far EastEurope routes. Shipping lines also reduced the number of planned skipped

sailings and implemented summer peak season extra loops,” said Alphaliner. Compared with the 20 July report, all sizes have seen new employment, with for example the larger sector of vessels of over 12,500 TEU reducing by 17 ships to 16, with the number of idled 7,500-12,500 TEU vessels falling by 11 to 27. “The pool of large inactive ships continues to recede as carriers cater for high demand, especially in the transpacific trade where MSC will soon launch an additional peak season loop, marketed as Santana,” said Alphaliner.


28th AUGUST 2020 3

Centre proactively engaging States to boost exports: Commerce Secretary Cont’d. from Pg. 1

There has been a paradigm shift in the incentivisation regime for exports, he added. “You see as a competing nation, competing with various countries including new entrants into the export arena like Vietnam, we have to match the global sought of package

which is available to investors,” he said. He added that India has started moving in that direction in the recent past, and the entire approach to incentivising exports has seen a paradigm shift. “We are moving away from the MEIS (Merchandise Exports from India Scheme) type of incentive to production

linked incentives, to improvement in the physical environment in which investors can start operating in a plug and play manner,” Wadhawan said. Export performance in quantitative and qualitative dimensions are key metrics for assessing the health and prospects of an economy, he added.

NITI Aayog releases report on export preparedness index 2020 Cont’d. from Pg. 1

The index will be a helpful guide for the State Governments to benchmark regional performance with respect to export promotion and thus deliver key policy insights on how to improve and enhance the same, he said. This edition of EPI shows that most Indian states per for med well on average across the sub-pillars of exports diversification, transport connectivity and infrastructure. The average score in these three sub-pillars was above 50 per cent. Also, given the low standard deviation in export diversification and transport connectivity, the averages are not skewed to the higher side by a few over-achievers. However, states should also focus on other key components in order to improve export competitiveness. Overall, most of the coastal states are the best performers. Gujarat, Maharashtra and Tamil Nadu occupy

the top three ranks respectively. Six of eight coastal states feature in the top 10 rankings, indicating the presence of strong enabling and facilitating factors to promote exports. In the landlocked states, Rajasthan has performed the best followed by Telangana and Haryana. Among the Himalayan states, Uttarakhand is the highest followed by Tripura and Himachal Pradesh. Across the Union Territories, Delhi has performed the best followed by Goa and Chandigarh. The report also highlights that export orientation and preparedness are not just restricted to prosperous states. Even emerging states can undertake dynamic export policy measures, have functioning promotional councils and synchronise with national logistical plans to grow their exports. Based on the findings of the report, export promotion in India faces three fundamental challenges: intra- and

inter-regional disparities in export infrastructure, poor trade support and growth orientation among states and poor R&D infrastructure to promote complex and unique exports. “There is a need to emphasise on key strategies to address these challenges: a joint development of export infrastructure, strengthening industry-academia linkages and creating state-level engagements for economic diplomacy.” These strategies could be supported by revamped designs and standards for local products and by harnessing the innovating tendencies to provide new use cases for such products with adequate support from the Centre. To achieve the target of making India a developed economy by focusing on ‘Atmanirbhar Bharat,’ there is a need to increase exports from all the states a n d U n io n Te r r it o r i e s . T he E P I provides invaluable insights on how states can attain this goal.

Sri Lanka to Ink pact with India for Colombo Port’s Eastern Terminal development Calls China-Port deal a mistake, to pursue ‘India rst’ policy Cont’d. from Pg. 1

L ocated on the southwester n shores on the Kelani River, it serves as an important terminal in Asia due to its strategic location in the Indian Ocean. The previous Sirisena Government had signed a “memorandum of cooperation” (MOC) with India and Japan for a tripartite effort to develop

the terminal which is located just next to the USD 500 million Chinese-run Colombo International Container Terminal. “The President has said that he is ready to honour the agreement. As per the new guidance of the President, no national asset is given with total control to any country,” he said. Colombage said that the Rajapaksa

foreign policy shift would mean that Sri Lanka would not be anymore reliant on a West-oriented policy. The most dynamic foreign office officials would be posted in Sri Lanka’s neighbourhood, in the Middle East, Bangladesh, Africa and ASEAN in line with the new foreign policy shift where the emphasis would be on the neighbourhood.

Andhra Pradesh Govt approves DPR for Bhavanapadu Port phase 1 works HYDERABAD: : The State Government has approved the Detailed Project Report (DPR) of the phase-1 works of Bhavanapadu port in Srikakulam at an estimated cost of Rs 3,669.95 crore. Special Chief Secretary (Infrastructure and Investment) R Karikal Valaven released orders to this effect on Tuesday. The State Cabinet had given its nod for the development of the port recently.Besides approving the DPR prepared by RITES for the development of Bhavanapadu Non-Major Port under landlord model through the Bhavanapadu Port Development Corporation Limited (BPDCL) under the supervision of the Andhra Pradesh Maritime

Board (APMB), the Government also accorded administrative sanction to take up its phase-1 works. The State Government will allot `261 crore towards land acquisition cost of 500 acres required for the phase-I development.The Government also permitted the APMB to raise funds not exceeding Rs. 2,123 crore with the support of the State Government. The APMB is also allowed to utilise certain portion of its revenue as equity and escrow in future for debt funding for the project as per the AP Maritime Board Act-2019. The orders said the State Government is keen on developing four

non-major ports to cater to the increasing demand of various types of bulk and container cargo, which may likely to increase to 300-350 million tonnes per annum by 2024-25. The projects are Bhavanapadu Port in Srikakulam District, Kakinada SEZ Port in East Godavari, Machilipatnam Port in Krishna District and Ramayapatnam Port in Prakasam District. Kakinada SEZ Port has been awarded to GMR SEZ Gateway Pvt. Ltd. RITES was engaged in preparation of DPRs for the development of Bhavanapadu Port in Srikakulam and R a m a y a p a t n a m Po r t i n P r a k a s a m district.


28th AUGUST 2020

4

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R L0706 202317-24/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

01/09 02/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R L0707 202312-24/08 SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

14/09 15/09 14/09 1500 MSC Katrina

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

IS037R

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

GDL-3 & Dron-3

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI In Port 28/08 —

—

Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08 Hapag

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W L0672 202049-20/08

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036 L0679 202123-20/08

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations. (IMEX Service)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk(NSIGT) 036W L0649 201777-14/08 Safmarine

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

Maersk India

17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka(NSIGT) 037W L0695 202311-24/08 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Middle East-1(ME-1)

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai 01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

098E L0654 201809-16/08

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W L0628 201442-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W L0683 202140-21/08 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W L0678 202124-20/08 COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

ONE

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W

Gold Star Star Ship

03/10 04/10 03/10 23.59 APL Chongqing 0334W

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

08/09

—

—

—

—

—

—

SSL Delhi

045/046 Shreyas Transworld Shpg. 04/09

—

—

—

SSL Bharat

084/085 Shreyas Transworld Shpg. 29/08

—

—

—

—

—

—

—

02/09

—

—

—

—

—

—

SSL Mumbai

111/112 Shreyas Transworld Shpg. 31/08

—

—

—

30/08

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

086/087 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

—

08/09

06/09

—

01/09

—

—

04/09

SSL Brahmputra 066/067 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

—

In Port 30/09

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 108/109 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

—

In Port 30/08

—

—

—

—

—

SSL Krishna

—

—

—

—

—

—

—

—

01/09

30/08

—

—

—

—

In Port

—

—

—

29/08

—

—

—

—

02/09

—

—

—

—

—

—

SSL Sabarimalai

021/022 Shreyas Transworld Shpg. 068

Shreyas Transworld Shpg.


28th AUGUST 2020

5

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 28/08 —

—

Seamax Bridgport IU035A L0659 201895-18/08 MSC

02/09 03/09 01/09 1800 Northern Javelin IU036A L0703 202421-25/08 ZIM 09/09 10/09 08/09 1800 MSC Letizia

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU037A

(INDUS Express)

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 06/09 07/09 05/09 23.59 Maersk Pittsburgh 035W L0613 201230-07/08 02/09 03/09 TBA TBA MSC Ludovica

IV036A

Maersk CFS

(MECL) MSC

MSC Agency Valencia. (INDUS II)

Hind Terminal

MSC

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

Zim

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

09/09 10/09 TBA TBA MSC Bosphorus IV037A 16/09 17/09 TBA TBA ER Texas

MI037A

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Dronagiri-3

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R L0706 202317-24/08 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

COSCO

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1 (EPIC 1 / IPAK)

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM 01/09 02/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC

CP Cargo

IS037R

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R L0707 202312-24/08 14/09 15/09 14/09 1500 MSC Katrina

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

— Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, SST

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 28/08 —

—

OEL Jumeirah

0124 L0661 201882-17/08 BSS

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

03/09 04/09 03/09 0600 X-Press Kangchanjunga 20035 L0686 202239-23/08 Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara. (NMG)

APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics In Port 28/08 —

—

Berlin Express

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

2034 L0622 201401-10/08 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

132W L0672 202049-20/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036 L0679 202123-20/08 COSCO

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

—

(IMEX Service)

02/09 03/09 02/09 0400 Maersk Kalmar

036W L0611 201228-07/08 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

09/09 10/09 09/09 0400 Maersk Kyrenia

037W L0650 201776-14/08

16/09 17/09 16/09 0400 Maersk Kimi

038W L0696 202309-24/08

Maersk CFS

Middle East (ME-3)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS 10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk(NSIGT) 036W L0649 201777-14/08 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka(NSIGT) 037W L0695 202311-24/08 Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Hapag

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports.

Seabird CFS ULA CFS JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai 01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

098E L0654 201809-16/08

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W L0628 201442-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W L0683 202140-21/08 Hapag

ULA CFS

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W L0678 202124-20/08

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia & Other Inland Destinations.

COSCO

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. EPIC-II

—


6

28th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 28/08 —

—

Seamax Bridgport IU035A L0659 201895-18/08 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

02/09 03/09 01/09 1800 Northern Javelin IU036A L0703 202421-25/08 09/09 10/09 08/09 1800 MSC Letizia

IU037A

INDUS Express

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

06/09 07/09 05/09 23.59 Maersk Pittsburgh 035W L0613 201230-07/08 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

13/09 14/09 12/09 23.59 Maersk Atlanta 036W L0646 201780-14/08

20/09 21/09 19/09 23.59 Maersk Detroit 037W L0694 202313-24/08 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

02/09 03/09 TBA TBA MSC Ludovica IV036A

Hind Terminal

MSC

MSC Agency New York, Norfolk, Savannah (INDUS II)

09/09 10/09 TBA TBA MSC Bosphorus IV037A

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08 Indial

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R L0706 202317-24/08

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 30/08 31/08 30/08 2300 Express Athens(*) 0135 L0638 201587-13/08 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah (* BMCT)

Hind Terminals

— Dron.-3 & Mul.

OOCL

OOCL(I)

06/09 07/09 06/09 2300 MOL Charishma 0136 L0708

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

13/09 14/09 13/09 2300 CMA CGM Ivanhoe 0137

ONE

ONE (India)

—

20/09 21/09 20/09 2300 Express Rome

0138

COSCO

COSCO Shpg.

—

27/09 28/09 27/09 2300 Athenian

0139

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

Dronagiri-2

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

01/09 02/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals

07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R L0707 202312-24/08 14/09 15/09 14/09 1500 MSC Katrina

& Other US East Coast Ports.

Dronagiri-3

Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

IS037R

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 28/08 —

2034 L0622 201401-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

—

Berlin Express

132W L0672 202049-20/08 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036 L0679 202123-20/08 COSCO

COSCO Shpg.

—

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

ISS Shpg.

ULA CFS

24/09 25/09 24/09 1000 CMA CGM Racine 0MX79W1

Hapag

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1 01/09 02/09 30/08 1500 MOL Globe

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

067W L0660 201890-17/08 ONE

ONE (India)

06/09 07/09 06/09 1500 George Washington Bridge 104W L0709 202435-25/08 13/09 14/09 13/09 1500 X-Press Guernsey 20009W 20/09 21/09 20/09 1500 MOL Grandeur

Dronagiri-1

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

074E

—

West Indies Ports. (TIP Service)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk(NSIGT) 036W L0649 201777-14/08 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka(NSIGT) 037W L0695 202311-24/08

Dronagiri-1

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1)

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

067E L0670 202002-19/08 OOCL

13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette

018E

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

GDL Contl.War.Corpn.

20/09 21/09 20/09 1000 OOCL Hamburg 122E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

27/09 28/09 27/09 1000 APL Columbus 0FB12E1

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai

HMM India

01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E L0654 201809-16/08

Seabird CFS

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

07/09 08/09 TBA TBA Hyundai Paramount 056E 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W L0681 202138-21/08 COSCO

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—


28th AUGUST 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 31/08 01/09 31/08 0700 Castor N 07/09 08/09 07/09 0700 Moen Island

2004 L0680 202051-20/08 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2007 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 29/08 07/09 30/08 31/08 12/09

30/08 29/08 0700 08/09 06/09 1100 31/08 29/08 23.59 01/09 31/08 0800 13/09 11/09 1500

Xiamen 2025 Bea Schulte 2028 Maersk Chicago 034W Maersk Bentonville 036S Yaran 1202

L0623 201375-10/08 Oman Cont. Lines L0701 202373-25/08 Hyundai L0574 200796-31/07 Maersk Line L0573 200797-31/07 Maersk Line L0705 202428-25/08 HDASCO

Seabridge HMM India Maersk India Maersk India Armita India

Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Salallah. Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX)

— Seabird CFS Maersk CFS Maersk CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 CMA CGM 04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina IP036R L0657 201844-17/08 MSC (*NSICT) SCI 01/09 02/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC 01/09 02/09 01/09 1000 Scio Sky 2010 L0711 202505-26/08 Sealead 02/09 03/09 02/09 1000 Hazel 214 L0676 202076-20/08 Lubeck Interworld ASCO Lines

CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency Espad Shpg. Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg.

King Abdullah. King Abdullah. Salallah Salallah, King Abdulah. Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar

Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — Hind Terminal — — — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI 02/09 03/09 02/09 0400 Maersk Kalmar 036W L0611 201228-07/08 Maersk Line Maersk India In Port 28/08 — — OEL Jumeirah 0124 L0661 201882-17/08 Global Feeder Sima Marine 03/09 04/09 03/09 0600 X-Press Kangchanjunga 20035 L0686 202239-23/08 Transworld FDRS Transworld Shpg. (NMG) LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. 29/08 30/08 29/08 0600 Sima Giselle 005 L0677 202081-20/08 X-Press Feeders Sea Consortium 05/09 06/09 05/09 0600 X-Press Bardsey 20036 L0685 202240-23/08 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS ASCO Lines Aiyer Shpg. 30/08 31/08 30/08 0600 AS Roberta 005W L0668 201942-18/08 BTL Samsara 03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Safmarine Maersk India

Jebel Jebel Jebel Jebel Jebel

Ali, Ali, Ali, Ali, Ali,

Salallah. Bandar Abbas. Bandar Abbas. Bandar Abbas. Bandar Abbas.

Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Transworld Shpg. Basra. — Jebel Ali. — Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) — Jebel Ali & Other Gulf Ports. Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT In Port 29/08 — — RHL Calliditas 13/09 14/09 TBA TBA MSC Carlotta 20/09 21/09 TBA TBA MSC Ines

2035 L0624 201403-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 FK035A MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal FK036A (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP 01/09 31/08 05/09 12/09 19/09

02/09 27/08 0700 01/09 29/08 0700 08/09 05/09 0700 15/09 12/09 0700 22/09 19/09 0700

Wan Hai 507 Ital Liberia Balbina Ever Devote Blandine

E190 L0653 201596-13/08 Wan Hai 060E L0639 201588-13/08 Evergreen 891E L0700 202365-25/08 Feeder Tech 147E ONE 895E CSC

28/08 11/09 02/09 02/09 07/09 11/09 16/09

29/08 — — 12/09 10/09 1900 03/09 01/09 2200 03/09 TBA TBA 08/09 TBA TBA 12/09 TBA TBA 17/09 TBA TBA

Montpellier(NSIGT) NYK Paula Maersk Indus MSC Ludovica Baltic Bridge SM Tacoma ER Texas IMED Service

In Port 01/09 08/09 15/09 29/08 10/09 17/09 24/09 01/09 06/09 13/09 06/09 13/09

28/08 — — 02/09 01/09 0300 09/09 08/09 0300 16/09 15/09 0300 30/08 28/08 1200 11/09 09/09 1800 18/09 16/09 1800 25/09 23/09 1800 02/09 30/08 1500 07/09 06/09 1500 14/09 13/09 1500 07/09 06/09 1000 14/09 13/09 1000

Ikaria 15E Ian H 18E ER Felixstowe 2034E Akinada Bridge 2004E Hyundai Bangkok 099E MOL Courage 201E One Continuity 054E Hyundai Busan 126E MOL Globe 067W George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20009W OOCL Seoul 067E Bernadette 018E

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT 2034W L0623 201392-10/08 ONE 2036W Hapag 034W L0575 200793-31/07 CMA CGM IV036A MSC OFFOYE1 L0698 202378-24/08 CMA CGM ZF032R L0656 201893-18/08 MSC MI037A MSC

ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency MSC Agency

Colombo. Colombo Colombo. (INDUS II) Karachi (AS1) Colombo, Male, Chittagong. Colombo.

— ULA CFS Dronagiri Hind Terminal Dron.-3 & Mul. HindTerminals Hind Terminal

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI L0627 201414-10/08 Evergreen Evergreen Shpg. L0664 201921-18/08 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime L0635 201466-11/08 ONE ONE (India) L0702 Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse L0660 201890-17/08 ONE ONE (India) L0709 202435-25/08 X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse L0670 202002-19/08 OOCL OOCL (I) Star Line Asia Seahorse

Colombo (CI 2 Service) Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri — GDL Dronagiri-3

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W L0681 202138-21/08 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


8 28th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 29/08 — — Clemens Schulte 2005E L0632 201460-11/08 02/09 04/09 02/09 1500 Charlotte Schulte 20005E L0674 201980-19/08 09/09 11/09 09/09 1500 Wieland 2034E (AIS SERVICE)

KMTC TS Lines COSCO Emirates CU Lines 31/08 01/09 29/08 0700 Ital Liberia 060E L0639 201588-13/08 Evergreen 05/09 08/09 05/09 0700 Balbina 891E L0700 202365-25/08 Feeder Tech 12/09 15/09 12/09 0700 Ever Devote 147E PIL 19/09 22/09 19/09 0700 Blandine 895E ONE 26/09 29/09 26/09 0700 Songa Toscana 20004E Hapag 03/10 06/10 03/10 0700 MOL Garland 217E KMTC 10/10 13/10 10/10 0700 Shimin 895E TS Lines CISC Service CU Lines Able BSS 01/09 02/09 27/08 0700 Wan Hai 507 E190 L0653 201596-13/08 Wan Hai 08/09 09/09 03/09 0700 Wan Hai 505 E148 L0684 202250-23/08 COSCO 18/09 20/09 17/09 0700 Wan Hai 513 E067 Interasia 25/09 27/09 24/09 0700 Wan Hai 512 E079 Hyundai (CIS) CU Lines

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai.

Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 07/09 08/09 TBA TBA Baltic Bridge

OFFOYE1 L0698 202378-24/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1)

Dron.-3 & Mul.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 28/08 — — 01/09 02/09 01/09 0300 08/09 09/09 08/09 0300 15/09 16/09 15/09 0300 22/09 23/09 22/09 0300 29/09 30/09 29/09 0300 29/08 30/08 28/08 1200 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800 24/09 25/09 23/09 1800 01/10 02/10 30/09 1800

29/08 12/09 26/09 01/09 06/09 13/09 20/09 27/09 03/09 10/09 15/09 22/09

30/08 13/09 27/09 02/09 07/09 14/09 21/09 28/09 04/09 11/09 16/09 23/09

28/08 11/09 25/09 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09 31/08 07/09 14/09 21/09

1800 1800 1800 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000

06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000 20/09 21/09 20/09 1000 27/09 28/09 27/09 1000

Ikaria Ian H ER Felixstowe Akinada Bridge Ever United ER France Hyundai Bangkok MOL Courage One Continuity Hyundai Busan One Competence (PS3 Service)

15E L0627 201414-10/08 18E L0664 201921-18/08 2034E 2004E 179E 2005E 099E L0635 201466-11/08 201E L0702 054E 126E 075E

Evergreen Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, KMTC KMTC(India) Ningbo, Dai Chen Bay Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime (CI 2 Service) Emirates Emirates

ONE ONE (India) Yang Ming Yang Ming(I) Hyundai HMM India Hapag ISS Shipping Samudera Samudera Shpg. APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship RDO Conception 035E L0587 200795-31/07 Maersk Line Maersk India Bremen Belle 037E L0647 201779-14/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Maersk Tanjong 039E L0691 202318-24/08 Gold Star Star Ship MOL Globe 067W L0660 201890-17/08 ONE ONE (India) George Washington Bridge 104W L0709 202435-25/08 X-Press Feeders Sea Consortium X-Press Guernsey 20009W Samudera Samudera Shpg. MOL Grandeur 074E Globelink Globelink WW MOL Generosity 0138W Seaglider Seaglider Wan Hai 503 E180 L0673 202010-19/08 Wan Hai Wan Hai Lines Wan Hai 509 E109 L0699 202347-24/08 Evergreen Evergreen Shpg. Ital Lunare E099 Hapag ISS Shpg. Seaspan Hamburg E124 ANL CMA CGM Ag. (CIX) TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix OOCL Seoul 067E L0670 202002-19/08 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag Bernadette 018E Hamburg Sud Hamburg Sud OOCL Hamburg 122E APL CMA CGM Ag. APL Columbus 0FB12E1 ONE ONE (India) (CIX-3) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2

Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

— Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri All Far East Ports. (TIP Service) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, GDL/Dron-1 Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E L0654 201809-16/08 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 07/09 08/09 TBA TBA Hyundai Paramount 056E TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W L0681 202138-21/08 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 20/09 21/09 20/09 1400 COSCO Oceania 078W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 27/09 28/09 27/09 1400 COSCO Taicang 073W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


28th AUGUST 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT In Port 29/08 — — Clemens Schulte 2005E L0632 201460-11/08 TS Lines 31/08 01/09 29/08 0700 Ital Liberia 060E L0639 201588-13/08 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 01/09 02/09 30/08 1500 06/09 07/09 06/09 1500 13/09 14/09 13/09 1500 20/09 21/09 20/09 1500 03/09 04/09 31/08 2000 10/09 11/09 07/09 2000 15/09 16/09 14/09 2000 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000 20/09 21/09 20/09 1000 27/09 28/09 27/09 1000

MOL Globe 067W George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20009W MOL Grandeur 074E Wan Hai 503 E180 Wan Hai 509 E109 Ital Lunare E099 OOCL Seoul 067E Bernadette 018E OOCL Hamburg 122E APL Columbus 0FB12E1 (CIX-3)

L0660 201890-17/08 ONE L0709 202435-25/08 Allcargo GLS L0673 202010-19/08 ANL

ONE (India)

TS Lines L0670 202002-19/08 ANL RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines

TS Lines (I) CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log.

Allcargo Log. Global Log. CMA CGM Ag.

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Australian Ports. Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports.

— Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 28/08 — — 02/09 03/09 01/09 1800 28/08 29/08 — — 11/09 12/09 10/09 1900 25/09 26/09 24/09 1900 31/08 01/09 31/08 0800 07/09 08/09 07/09 0800 14/09 15/09 14/09 0800 02/09 03/09 01/09 2200 09/09 10/09 08/09 2200 16/09 17/09 15/09 2200 11/09 12/09 TBA TBA 16/09 17/09 TBA TBA

Seamax Bridgport IU035A Northern JavelinIU036A Montpellier(NSIGT) 2034W NYK Paula 2036W ALS Venus 2038W Maersk Bentonville 036S Sphene 037S Maersk Brooklyn 038S Maersk Indus 034W Hammonia America 035W CMA CGM Jamaica 0MS87W1 ZF032R SM Tacoma Hyundai Mercury ZF033R (INGWE SERVICE)

L0659 201895-18/08 MSC L0703 202421-25/08 L0623 201392-10/08 ONE Hapag

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) L0573 200797-31/07 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. L0514 201231-07/08 (MWE SERVICE) L0645 201781-14/08 L0575 200793-31/07 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, L0610 201227-07/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) L0656 201893-18/08 MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE)

Hind Terminals — ULA CFS Maersk CFS

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminal

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT 28/08 29/08 — — GH Zephyr 033S 04/09 05/09 03/09 1800 City of Beijing 0MT71W1 11/09 12/09 10/09 1800 AS Patricia 036S (MIDAS) 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R 04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina IP036R 11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya IP037R 18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre IP038R (EPIC 1 / IPAK) 29/08 30/08 28/08 1700 MSC Jassenia R 0M035R 01/09 02/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R 07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R

L0589 200792-31/07 CMA CGM L0682 202132-21/08 Maersk Line L0648 201778-14/08 DAL L0625 201379-10/08 MSC L0657 201844-17/08 CMA CGM L0706 202317-24/08 Globelink Safewater L0704 202424-25/08 MSC L0638 201842-17/08 MSC L0707 202312-24/08 Team Global

CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink West & South African Ports. Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) MSC Agency African Ports. MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Team Global Log. East, West & South African Ports.

Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Hind Terminals Hind Terminals Pun.Conware

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT In Port 29/08 — — RHL Calliditas 2035 L0624 201403-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 04/09 05/09 03/09 1900 ALS Flora 02S6RS1 L0655 201850-17/08 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 11/09 12/09 10/09 1900 Emirates Asante 2037 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 28/08 — — 29/08 30/08 28/08 1800 12/09 13/09 11/09 1800 03/09 04/09 02/09 2000 10/09 11/09 09/09 2000 17/09 18/09 16/09 2000

OEL Jumeirah 0124 RDO Conception 035E Bremen Belle 037E Maersk Senang 035W Susan Maersk(NSIGT) 036W Maersk Kotka(NSIGT) 037W Middle East-1(ME-1) 06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul 067E

L0661 201882-17/08 ASCO Lines Aiyer Shpg. L0587 200795-31/07 CMA CGM CMA CGM Ag. L0647 201779-14/08 L0671 201775-14/08 Safmarine Maersk India L0649 201777-14/08 L0695 202311-24/08 Team Global Team Global Log. L0670 202002-19/08 COSCO COSCO Shpg.

Berbera. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3) Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. West African Ports.

JAIGARH PORT LIMITED

— Dron.-3 & Mul. Maersk CFS

Pun.Conware —

As on 25-08-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV KM Hakata

CURRENT STATUS Completed

CARGO Coking coal

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Prigipos MV Maran Courage

ETA 27-08-2020 31-08-2020

CARGO Coking coal Coking coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 88000

AGENT Hiralal & Co.

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 30000 Hiralal & Co. 77000 Hiralal & Co.


10 28th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

31/08 01/09 Bahri Jeddah

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg.

Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao.

STP-2

Services LLP 13/09 14/09 Asian Dynasty

175

Eukor Car Carr. Parekh Marine Europe & Mediterranean Ports.

—

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 31/08 01/09 Bahri Jeddah

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg.

Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

STP-2

Jeddah, Aqaba, Jebel ALi, Hamad, Bahrain, Sohar, Kuwait,

—

Services LLP 10/09 11/09 Alliance St. Louis

126/127 202554-27/08 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Dammam, Abu Dhabi

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS —

—

—

—

—

—

—

—

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS 31/08 01/09 Bahri Jeddah

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg.

Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore

STP-2

USA Ports

—

Eukor Car Carr. Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports.

—

Services LLP 28/08 29/08 Hoegh Brazilia

94

13/09 14/09 Asian Dynasty

175

201516-11/08 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port 28/08 Parandowski

47

201078-05/08 Chipolbrok Samsara

Singapore, Kaohsiung, Shanghai, Lianyungang.

—

In Port 28/08 AAL Brisbane

05E20 202308-24/08 AAL Lines, Sing

Parekh Marine Singapore, Hongkong, Taichung, Shanghai (Direct)

—

08/11 09/11 AAL Singapore

08E20

AAL Lines, Sing

Parekh Marine Singapore, Shanghai (Direct)

—

28/08 29/08 Hoegh Brazilia

94

201516-11/08 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

31/08 01/09 Bahri Jeddah

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg.

African Ports

—

Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

STP-2

Services LLP 13/09 14/09 Asian Dynasty 15/09 18/09 CP Galaxy

175

Eukor Car Carr. Parekh Marine Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct) & other Far East & African Ports. —

47

Chipolbrok Samsara

Singapore, Laem Chabang, Kaohsiung, Shanghai.

—

PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS ETD

Voyage No.

LINE

Songa Toscana Wan Hai 513 Carl Schulte MOL Garland Wan Hai 512 Safeen Oryx Moen Island

20003E E066 2005E 216E E078 004W 2007

TS Line Wan Hai KMTC ONE Wan Hai BTL QNL/Milaha

TS Lines (I) Wan Hai Lines (I) KMTC (I) ONE (India) Wan Hai Lines (I) Samsara Shipping Poseidon Shpg.

L0544 L0527 L0545 L0566 L0560 L0629 L0642

200202 200069 200232 200527 200535 201446 201647

24/07 22/07 24/07 29/07 29/07 11/08 13/08

666 684 694 706 722 745 761

10/08 11/08 13/08 14/08 18/08 21/08 24/08

Maersk Brooklyn MSC Esthi ER Tianshan Symi I Maersk Seletar OOCL Atlanta Seamax Bridgeport

034S IP033R IU034A IP034R 033W 0134 IU035A

Maersk Line MSC MSC Hapag Maersk Line OOCL MSC

Maersk (India) MSC Agency MSC Agency ISS Shipping Maersk (India) OOCL (I) MSC Agency

L0489 L0553 L0593 L0579 L0540 L0616 L0659

199446 200383 200951 200836 200159 201319 201895

13/07 27/07 04/08 01/08 23/07 08/08 18/08

716 726 732 739 746 757 767

17/08 19/08 20/08 21/08 21/08 24/08 26/08

Polo Cape Moreton Rhone Maersk Yaran GH Zephyr

001 2004 033W 1201 034S

X-Press Fdr. Sealead Maersk Line HDASCO Maersk Line

Sea Consortium Espad Shipping Maersk (India) Armita India Maersk (India)

L0651 L0640 L0538 L0602 L0589

201808 201615 200156 201121 200792

16/08 13/08 23/07 06/08 31/07

755 748 762 765 773

24/08 21/08 25/08 26/08 27/08

Bernhard Schulte Maersk Sembawang YM Upward Tessa X-Press Bardsey MOL Generosity OOCL Washington Maersk Klaipeda

034W 033W 068E 2031E 20034 136W 058E 035W

Maersk Line Maersk Line Yang Ming Emirates X-Press Fdr. ONE OOCL Maersk Line

Maersk India Maersk India Yang Ming Line (I) Emirates Shipping Sea Consortium ONE (India) OOCL (I) Maersk (India)

L0580 L0536 L0556 L0590 L0634 L0631 L0615 L0576

200791 200158 200477 200901 201408 201444 201315 200794

31/07 23/07 28/07 03/08 10/08 11/08 08/08 31/07

730 731 749 750 754 751 756 763

19/08 19/08 21/08 21/08 24/08 21/08 24/08 25/08

Hyundai MSC MSC Hapag KMTC

HMM (I) MSC Agency MSC Agency ISS Shipping KMTC (I)

L0581 L0619 L0596 L0578 L0586

200839 201374 200947 200837 200840

01/08 10/08 04/08 01/08 01/08

715 727 725 738 741

17/08 19/08 19/08 21/08 21/08

VESSELS NAME

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

JNP 11/08 13/08 15/08 17/08 19/08 22/08 25/08

NSICT 17/08 20/08 21/08 23/08 24/08 26/08 28/08

NSIGT 25/08 25/08 27/08 27/08 28/08

GTI 20/08 21/08 24/08 24/08 25/08 26/08 26/08 27/08

BMCT 18/08 20/08 20/08 22/08 23/08

Hyundai Colombo MSC Francesca MSC Cristina Madrid Express KMTC Dubai

111E MI033A IS033R 0328W 2005E


28th AUGUST 2020 11

Vessel carrying Indian sugar for Afghanistan arrives in Chabahar TEHRAN: The first cargo ship carrying Indian sugar arrived in Iran’s s o u t h e a s t e r n C h a b a h a r Po r t , a provincial official said recently. The vessel carrying 1,890 tons of Indian private sector’s sugar in 70 containers docked at Shahid Beheshti port in Chabahar, Behrouz Aqaei, the director-general of Ports and Maritime Department of Sistan-Baluchestan Province, where the strategic Chabahar Port lies, stated. Last week, the seventh cargo ship carrying Indian donated wheat for Afghanistan with 352 containers had also arrived at Shahid Beheshti Port, Aqaei announced at the time. He said that the consignment weighs about 8,800 tons, adding that some 1,700 containers weighing 43,000 tons of India’s wheat for Afghanistan

have so far arrived in Chabahar Port. The shipment has been sent to Afghanistan through the Milak border in the southern part of SistanBaluchestan. India aims to donate some 75,000 tons of wheat to Afghanistan via the Iranian port city of Chabahar. Refereeing to the arrival of other humanitarian wheat from India to Afghanistan in the upcoming months of the current year, Aqaei said, “While the world economy is affected by the coronavirus pandemic, we observe the development of exports and imports in Shahid Beheshti port.” Earlier, Union Minister of State for Shipping and Union Minister of State for Chemical and Fertilizers of India Mansukh Mandaviya said his country will save 20 percent logistic costs by using Chabahar Port for transporting

to Commonwealth of Independent States (CIS). “In a strategic development, loading and unloading of cargo have started at Chabahar Port. Container transport logistic costs to CIS countries will be reduced by 20 percent through Chabahar. So far, cargo to CIS countries from India could be sent only via China or Europe,” he added. “If we want to send containers to CIS countries we can only send via Europe or China. There was no other connectivity with CIS countries. Now, we have developed Chabahar Port and there is direct connectivity to these countries via Afghanistan,” the Indian Shipping Minister had noted. In 2016, Iran, India, and Afghanistan decided to jointly establish a trade route for land-locked Central Asian countries.

Shipping activity continued despite Trade disruption during Covid finds an Analysis NEW DELHI: Movement of container vessels and oil tankers in the Indian Ocean continued as usual during pandemic even though trade between nations was disrupted, finds a study by the Indian Navy’s Information Fusion Centre Indian Ocean Region (IFC-IOR). The centre has undertaken an independent analysis of shipping traffic in the Indian Ocean Region and has obser ved that the impact of the pandemic was seen on shore as cargo piled up in ports and turnaround times were affected. The report on the ‘Effect of Covid on shipping in IOR ’ is been written by Commander Vrat Baghel, who is serving as the analysis officer at the IFC-IOR. The report observes that the shipping activity in the Indian Ocean

remained comparable with levels seen in previous months. The report analysed the vessel movement in the Indian Ocean region between January and May to identify the effect of the global lockdown on trade activity. While all indicators point to a global industrial slowdown with overseas trade severely hit, the study of maritime traffic in the IOR indicated minimal change. For the study, the sea route below Sri Lanka has been taken as a sample area and no discernible change has been found in traffic density. A study of fortnight-wise traffic through Malacca from January to May also revealed no large variation. The pandemic effect on traffic does suggest that several vessels may have undertaken blank sailings, wherein

container vessels may have sailed without any cargo being loaded at some ports. “We have seen that the flow of oil has been uninterrupted, with only minor variations” states the report. Another interesting observation found that during the lockdown period vessels would be “hanging around” at sea before entering a port. The move could have been a strategy to spend 14 days at sea before entering a port in order to avoid quarantine. The report does point out that all major ports in the country reported congestion, piling up containers and longer turnaround times. However, a proper assessment of the Covid-19 impact could be ascertained only once the quarterly financial reports are released.

1st Ro-Ro service between Nelamangala in Bengaluru and Bale in Solapur on Aug 30th BENGALURU: Nearly five months after the trial runs were approved by the Railway Board, the first Roll On-Roll Off (RO-RO) service between Nelamangala in Bengaluru and Bale in Solapur district will make its debut this Sunday (August 30). This will be first such service in South Western Railway (SWR) and Chief Minister BS Yediyurappa and MoS Railways Suresh C Angadi will launch the train remotely from their respective locations. "A total of 1260 tonnes, comprising agricultural, chemical and industrial items have been loaded in its maiden run," Senior Divisional Commercial Manager (Bengaluru Division), AN Krishna Reddy said recently. Okayed by the Board on April 2, Angadi was keen on

launching it at the earliest to facilitate transport of essentials in bulk between States in the midst of the raging pandemic. However, the absence of a ramp to take the trucks onboard the train and a good connecting road at Solapur station delayed the launch of the service. The RO-RO train has a total of 43 open wagons and it can carry 43 or more trucks depending on the size of the vehicle. It will traverse 682 kms between Nelamangala and Bale and covering three railway zones - Central Railway, South Central Railway and the SWR, said another railway official. Each round trip will take six days a n d w i l l p a s s v i a Wa d i a n d Dharmavaram. Reddy said, "Our freight charges are Rs 2700 per tonne for each

round trip. A total of 30 tonnes is permitted per truck." Jitendra Realty and Infrastructure Private Limited, which built the ramp and the road in the midst of the Corona pandemic, is the freight aggregator for the service. Yogendra Sharma, who prepared the Detailed Project Report, said, "Reduction of road traffic and reduction in fuel consumption are major benefits. Since the train carries the truck, it is akin to door-to-door delivery of goods," he said. A driver and another individual can accompany the truck and they have to purchase second class tickets for the j o u r n e y. T h e K o n k a n R a i l w a y Corporation Limited (KRCL) has been running this Ro-Ro service between Suratkal and Kolad (143 km from Mumbai) for a few years.


12 28th AUGUST 2020 NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“HYUNDAI BANGKOK”

V-099 I.G.M. No. 2260892 Dtd. 26.08.2020

The above vessel is arriving at GTI on 29-08-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048

B/L. No. ASNB20080001 ASNB20080075 ASNB20080104 ASNB20080108 ASNB20080109 ASNB20080110 ASNB20080158 ASNB20080159 ASNB20080161 ASNB20080163 ASNB20080204 ASNB20080237 HDMUNXAY0615105 HDMUNXAY1297804 HDMUNXAY1297812 HDMUNXAY1354649 HDMUNXAY1354682 HDMUNXAY1354727 HDMUNXAY1354749 HDMUNXAY2643421 HDMUNXAY2647608 HDMUNXAY2647609 HDMUNXAY2647635 HDMUNXAY3023598 HDMUNXAY3023951 HDMUNXAY4006601 HDMUNXAY4006611 HDMUNXAY5013572 HDMUNXAY5013573 HDMUNXAY5013577 HDMUNXAY5013606 HDMUNXAY5013612 HDMUNXWB1736343 HDMUSSAY2600381 JH20080108A

Item No. 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082

B/L. No.

Item No.

JH20080108B JH20080108C WHT2008071 YSNBF20081414 YSNBF20081417 YSNBF20081425 HDMUOUAY0411617 HDMUOUAY0411618 HDMUOUAY0498470 HDMUQSAY6795975 HDMUQSAY7528368 HDMUQSAY7528375 HDMUQSAY8436350 HDMUQSAY9153031 HDMUQSAY9153142 HDMUQSAY9224127 HDMUQSAY9224215 HDMUQSAY9270413 HDMUQSAY9270461 HDMUQSAY9270517 HDMUQSAY9274101 HDMUQSAY9278118 HDMUQSAY9278119 HDMUQSAY9278120 HDMUQSAY9474621 HDMUSSAY2006478 HDMUYZAY2410819 PLISH4B37549 43650032007011 61N0652282 CAN200587130 HDMUGJNS2312780 HDMUGJNS2315442 HDMUHKNS2319912

1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116

B/L. No. HDMUZSNS2315703 HDMUZSNS2320108 HDMUHKNS2313009 HDMUHKNS2313271 HDMUHKNS2314477 HDMUHKWB2311078 HDMUMJNS1803141 HDMUMJNS1803142 HDMUMJNS1803229 SDBJT0H008 SDBJT0H009 HBD200700071 HDMUICNS5026051 HDMUICNS6264517 HDMUICNS6264531 HDMUICNS6264546 HDMUICNS6264549 HDMUICNS6264565 HDMUICNS6264746 HDMUICNS6264747 HDMUICNS6264754 HDMUICNS6264792 HDMUICNS6264800 HDMUICNS6264833 HDMUICNS6264875 HDMUICNS7270944 45630207934 ELCKSEL20070300 HDMUBUNS5026332 HDMUBUNS5026985 HDMUBUNS5027298 HDMUBUNS5027373 HDMUBUNS5027436 HDMUBUNS5027441

Item No. 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1150 1148 1149

B/L. No. HDMUBUNS5027701 HDMUBUNS5027702 HDMUBUNS5027744 HDMUBUNS5027835 HDMUBUNS5027848 HDMUBUNS5027851 HDMUBUNS5027852 HDMUBUNS5027954 HDMUBUNS6265019 HDMUBUWB5026877 HDMUBUWB5027781 JTOK2008017 JTOK2008018 PLIHQ4B81446 PLIHQ4B81448 PLIHQ4B81451 PLIHQ4B81453 PLIHQ4B81455 PLIHQ4B81456 PLIHQ4B81458 PLIHQ4B81459 PLIHQ4B81461 PLIHQ4B83159 PLIHQ4B83898 PLIHQ4B83938 PLIHQ4B83939 SEL0194066 SEL0551207001 HDMUPGNS0870624 HDMUPGNS0870644 HDMUPGNS0870727 ESCSE53944 HDMUSGNS0590856 HDMUHPWB0750278

MULUND Item No. 1164 1165 1166 1167

B/L. No. HDMUNXAY1297803 HDMUNXAY1354676 HDMUNXAY2647638 HDMUNXAY4006612

Item No. 1168 1169 1170 1171

B/L. No. HDMUNXAY4006624 HDMUNXAY5013587 HDMUNXAY5013611 HDMUHKWB2320535

Item No. 1172 1173 1174 1175

B/L. No. HDMUYNIN2306556 HDMUYNIN2306625 HDMUYNIN2307559 HDMUYNIN2307597

Item No. 1176 1177 1178

B/L. No. HDMUYNIN2307648 HDMUYNIN2307691 HDMUYNIN2307877

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for GTI Terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers delivery will be effected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be effected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Delivery Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our surveyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual survey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entry noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut off time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any further details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059 Tel : 62841111, Fax : 28201694


28th AUGUST 2020 13

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 28/08/2020 Time Hr. Min. 0414 1731

Height Metres 0.93 2.12

Time Hr. Min. 1058 2256

Height Metres 6.34 5.60 ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Shimanami Star

Interocean Shpg

29/08

CJ-II

Butinah

Delta Waterways

31/08

CJ-III

Suvari H

DBC & Sons

29/08

CJ-IV

Golden Lotus

Liladhar Pasoo

29/08

CJ-V

Hibiscus

Cross Trade shpg 03/09

CJ-VI

Blue Ripple

Dariya Shipping

01/09

CJ-VII

VACANT

------

------

CJ-VIII

Tvisha

Jeel kandla

30/08

CJ-IX

Earth Ocean

Dariya Shipping

31/08

CJ-X

Falcon Trident

Chowgule Bros

02/09

CJ-XI

VACANT

------

------

CJ-XII

TCI Anand

TCI Seaways

29/08

CJ-XIII

Sunshine

Rishi Shipping

29/08

C-XIV

Era S

Arnav Shipping

29/08

CJ-XV

Atlantic Clover

Interocean Shpg

01/09

CJ-XV-A Rising Falcon

B S Shipping

31/08

CJ-XVI

Hebe Harmony

Synergy Seaport

02/09

TUNA

Steamer's Name

Agent's Name

TUNA

Great Century

Taurus Shipping

30/08

TUNA

Great Progress

Taurus Shipping

30/08

ETD

Oil Jetty Steamer's Name

Agent's Name

OJ-I

Sky Ploeg

Interocean Shpg

29/08

ETD

OJ-II

Tiger Glory

Samudra Marine

29/08

OJ-III

Eva Bergen

J M Baxi & Co.

29/08

OJ-IV

Lilac Ray

Samudra Marine

29/08

OJ-V

VACANT

------

------

OJ-VI

VACANT

------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. Dawei MV. BBC Brazil MV. Prabhu Gopal MV. BW Lioness MV. Selinda MV. Khan S MT. Success MV. Ocean Glory MV. Zoitsa Sigala

14/08 15/08 15/08 15/08 16/08 16/08 17/08 20/08 24/08

------

NEXT DESTN. ———— ———— ———— ———— ———— ———— ———— ———— ————

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

28/08 CJ-XV Stream 28/08 Stream CJ-XIV OJ-III Stream CJ-IV

A G Valor Atlantic Cover Aurora SB Capt Khaldoun Erna Oldendorff Era S Eva Begen Glamor Golden Lotus

-------------------------------------

DBC & Sons Interocean Shpg ACT Infraport DBC & Sons Aditya Marine Arnav Shipping J M Baxi & Co. Interocean Shpg Liladhar Pasoo

-------------------------------------

-----------------------------------------------------------------

DBC & Sons Interocean Shpg DBC & Sons B S Shipping Seacoast Shipping Samudra Marine DBC & Sons J M Baxi & Co. Allied Shipping B S Shipping Interocean Shpg DBC & Sons DBC & Sons G S Infraport Jeel Kandla DBC & Sons

-----------------------------------------------------------------

Stream Golden Rose Stream Inase Stream Jaohar Ranim Stream Klara Selmer Stream Levant Hrizon OJ-IV Lilac Ray Stream Marina L 01/09 Maasgracht Stream Oriental Jasmine CJ-XV-A Rising Falcon CJ-I Shimanami Star CJ-III Suvari H Stream Team Challenge 29/08 Thang Long CJ-VIII Tvisha Stream Voyager

Steamer's Name

Agents

MV. Inase

Interocean Shpg

Arrival on 06/08

SHIPS NOT READY FOR BERTH Agents

Arrival on 07/08

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

Cargo Particulars

EDI Rot. No

27,500 T. Sugar Bags 32,320 T. Sugar In Bulk 54,550 T. Laterite 8,500 T. Rice / Sugar 68 Nos Windmill Towers 39,653 T. Rice Bags 19,500 T. Molasses 23,000 T. Sugar Bags 10,200 T. Wheat In Bulk / 16,500 T. Rice 8,500 T. Sugar Bags 26,000 T. Sugar Bags 6,500 T. Rice / Sugar Bags 32,560 T. Salt 3,500 T. Sugar Bags 2,537 T. Chemicals 27,200 T. Sugar Bags 48 Nos Windmill Blades 11,750 T. C Oil 18,500 T. Sugar In Bulk 26,000 T. Sugar Bags 9,500 T. Rice / Sugar 27,450 T. Sugar Bags 7,000 T. Copper Conc 12,500 T. Silica Sand 6,500 T. Rice / Sugar

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERAL CARGO VESSELS Berth

30/08 Stream CJ-VI CJ-II CJ-IX CJ-X TUNA TUNA CJ-XVI CJ-V 31/08 31/08 CJ-XIII

Vessels Name

Asia Zircon 1 BBC Valparaiso Blue Ripple Butinah Earth Ocean Falcon Trident Great Century Great Progress Hebe Harmony Hibiscus Mirela Parshad Sunshine

VCN No.

-----------------------------------------------------

Agent

Dariya Shipping Marcons Ship M Dariya Shipping Delta Waterways Dariya Shipping Chowgule Bros Taurus Shipping Taurus Shipping Synergy Seaport Cross Trade Dariya Shipping Aries M Rishi Shipping

From

Cargo Details

--------Indonesia -----------------------------------------

51,721 T. SA Coal 10 Moulds /7x40 SOC Container 52,050 T. Indo Coal 26,213 T. Urea 48,887 T. SA Coal 60,300 T. Indo Coal 59,660 T. Coal 60,500 T. Coal 35,082 T. CBM Logs 33,000 T.MOP/13,200 T.NPS 54,700 T. Indo Coal 51,701 T. Gypsum 24,826 T. CBM T Logs

Manual IGM

EDI IGM

-----------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

LIQUID CARGO VESSELS

SHIPS READY FOR BERTH

MV. Erna Oldendorff Aditya Marine

Will Load For

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE

CONTAINER VESSELS :

Steamer's Name

Agents

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping 429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

Due/Berth

Vessels Name

Stream 29/08 Stream Stream Stream 29/08 Stream 31/08 30/08 27/08 Stream 31/08 28/08 29/08 28/08 Stream OJ-I 28/08 OJ-II Stream 31/08

AG Marsh Bow Cardinal Bow Tribute Britta Maersk Bunga Lily CTG Cobalt Daisy JNPT DM Emerald DS Cougar Horizon Larsholmen Leon M Lime Galaxy Maetiga Mid Eagle MTM Santos Sky Ploeg Stena Important Tiger Glory Touraine TRF Kristiaansand

VCN No.

-------------------------------------------------------------------------------------

Agent

Interocean Shpg GAC Shipping GAC Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg GAC Shipping Samudra Marine Samudra Marine Samudra Marine J M Baxi & Co. Interocean Shpg Interocean Shpg GAC Shipping Interocean Shpg Samudra Marine GAC Shipping Interocean Shpg Ben Line Ag. Samudra Marine Nationwide Shpg Samudra Marine

From

----------------------------------------------------------------------------Rastanura -----

Cargo Details

21,000 T. CDSBO 5,000 T. Chemicals 20,027 T. Chemicals 20,802 T. CDSBO 9,450 T. CDSBO 6,000 T. Chemicals 6,000 T. Chemicals 10,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 30,000 T. Palm Prod 14,995 T. CDSBO 11,941 T. CDSBO 8,000 T. Chemicals 22,000 T. CDSBO 16,000 T. Palm Prod 21,750 T. Phos Acid 9,400 T. PFAD 6,177 T. Ethanol 11,747 T. Chemicals 20,850 T. Propane / Butane 8,500 T. Chemicals

Manual IGM

EDI IGM

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 29/08 Stream 29/08 29/08 28/08 CJ-XII 28/08 30/08 31/08

Vessels Name AS Sicilia Levant Horizon SCI Mumbai Scio Sky SSL Ganga TCI Anand TCI Arjun Virgo Yaran

VCN No. -------------------------------------

Agent Master Logitech Seacoast Shipping J M Baxi & Co. Master Logitech Transworld Shpg TCI Seaways TCI Seaways Efficient M Armita India Shpg

To Sohar Yenen Pipavav/ Cochin Sohar Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Jebel Ali Jebel Ali Bandar Abbas Umm Qasr

Cargo Details 900 TEUs 90 TEUs 900 TEUs 900 TEUs 1,100 TEUs IMP. 926/EXP. 860 TEUs IMP. 90/EXP. 300 TEUs 600 TEUs 500 TEUs


14 28th AUGUST 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 28/08 04/09 30/08 06/09

28/08-AM 04/09-AM 30/08-AM 06/09-AM

Maersk Chicago Maersk Pittsburgs Maersk Kalmar Maersk Kyrenia

034W 035W 036W 037W

20301 20327 20306 20328

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

28/08 04/09 30/08 06/09

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 31/08

31/08-AM

Hyundai Bangkok

099E

20339

31/08 14/09 31/08 07/09 08/09

31/08-AM 14/09-AM 31/08-AM 07/09-AM 08/09-AM

RDO Conception 035E Maersk Taurus 037E George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20007W OOCL Seoul 067E

28/08 04/09 30/08 02/09 —

28/08-AM 04/09-AM 30/08-AM 02/09-AM —

Maersk Chicago Maersk Pittsburgs Maersk Kalmar SCI Mumbai TBA

30/08 31/08 31/08 07/09 08/09

30/08-AM 31/08-AM 31/08-AM 07/09-AM 08/09-AM

Maersk Kalmar 036W RDO Conception 035E George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20007W OOCL Seoul 067E

28/08 04/09 31/08 31/08 07/09

28/08-AM 04/09-AM 31/08-AM 31/08-AM 07/09-AM

Maersk Chicago 034W Maersk Pittsburgs 035W Hyundai Bangkok 099E George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20007W

20326 20331 20342 20343 20345

ONE

ONE (India)

Maersk Line

Maersk India

X-Press Feeders ONE APL/OOCL Gold Star

Merchant Shpg. ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping

West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan,

31/08

Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA)

31/08 14/08 31/08 07/09 08/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 034W 035W 036W 483 —

20301 20327 20306 20346 —

Maersk Line

Maersk India (MECL) Maersk India J. M Baxi Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim.

28/08 04/09 30/08 02/09 —

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20306 20326 20342 20343 20345

Maersk Line SCI X-Press Feeders ONE OOCL/APL

Maersk India J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons

Colombo. (ME3) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA)

30/08 31/08 31/08 07/09 08/09

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20301 20327 20339 20342 20343

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

28/08 04/09 31/08 31/08 07/09

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME Nothern Dexterity (V-2032W) Memphis (V-888E) RDO Fortune (V-889E) Tessa (V-2031E) Shimin (V-894E)

CB-3 CB-4 CB-5

NEXT PORT SAILING DATE Sohar Colombo Colombo Colombo Colombo

24-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 26-08-2020 27-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 29/08 30/08 31/08

VESSEL’S NAME Ikaria (V-15E) Nothern Dedication (V-2033W) Xin Hong Kong(V-041)

AGENT Evergreen Shpg. Hapag Lloyd CMA CGM Ag.

FROM

ETA

Karachi Jebel Ali Port Qasim

01/09 02/09 05/09

VESSEL’S NAME Ever Decent (V-137E) Ital Libera (V-060E) Kota Kaya (V-192W)

AGENT Fedeertech Star Shipping PIL Mumbai

FROM Karachi Singapore Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

MSC Ludovica (V-035A)

MSC Agency

29/08

KMTC Dubai (V-2005E)

KMTC

29/08

VESSEL NAME

NEXT PORT

MSC Noa (V-034A) SSL Gujarat (V-087) Symi I (V-2034W) MSC Messina (V-31B) Montpellier (V-2034) Kapitan Maslov (V-094W)

Nhava Sheva Colombo King Abdulla King Abdulla Colombo Sohar

SAILING DATE 25-08-2020 25-08-2020 27-08-2020 27-08-2020 27-08-2020 27-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port 29/08 29/08

MSC Ludovica (V-035A) MSC Gaia (V-034R) Greenwich Bridge (V125E)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

MSC Agency MSC Agency Wan Hai Line (I)

Nhava Sheva Nhava Sheva Karachi

31/08 31/08 10/09

Hyundai Jakarta (V-104) MT The Brown (V-030R) NYK Paula (V-2036)

AGENT

FROM

Seabridge Marine Hazira MSC Agency King Abdullah One Line Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH SB-4

VESSEL’S NAME OOCL Atlanta (V-14W)

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

AGENT

ETD

VESSEL NAME

NEXT PORT

CMA CGM Ag.(I)

29/08

Rhone Maersk (V-033W) Sarayu (V-096) Madrid Express (V-0328W)

Nhava Sheva Mormugao Jeddah

SB-5

SAILING DATE 24-08-2020 25-08-2020 26-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port OOCL Atlanta (V-14W) 29/08 Pamba 1 (V-098)

AGENT CMA CGM Ag.(I) MBK Logistics

FROM Nhava Sheva Colombo

ETA 29/08 30/08

VESSEL’S NAME Berline Express (V-2034W) RHL Calliditas (V-2035S

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva


28th AUGUST 2020 15

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT In Port 29/08

— 29/08-PM

Uni Fortuna Bernhard Schulte

034E 2034

In Port 29/08 29/08 04/09 29/08 29/08

— 29/08-AM 28/08-PM 04/09-PM 29/08-PM 29/08-AM

Uni Fortuna Scio Sky OEL Jumeirah X-Press Kangchanjunga Bernhard Schulte Castor N

034E 2011 0124 20035 2034 2004E

30/08 02/09 04/09 — —

30/08-AM 01/09-PM 04/09-PM — —

Virgo Maersk Bentonville Bea Schulte TBA TBA

063 036S 2028 — —

02/09 — —

01/09-PM — —

201899 Bluenile Express Maersk India 202004 Maersk/Safmarine Maersk India

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

29/08 30/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 201899 202050 202034 202085 202004 202051

Bluenile Express Prudential Global Transworld Feeder Simatech Maersk/Safmarine Milaha QN Line/Seaglider 201935 Interworld 202078 Maersk Line 202076 Oman Container — CMA CGM — SCI

Maersk India Master Marine Transworld Shpg. MBK Logistics Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Efficient Marine Maersk India Seabridge Marine CMA CGM Ag. J M Baxi & Co.

Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Doha. (NDX)

29/08 30/08 30/08 05/09 30/08 30/08

Bandar Abbas, China. (BMM) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Khor Fakkan. Jebel Ali.

31/08 03/09 05/09 — —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Maersk Bentonville TBA TBA

036S — —

202078 Maersk Line — CMA CGM — CMA CGM Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. Maersk India

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Durban, Reunion, Port Louis Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown.

27/08 — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 29/08 — —

29/08-AM — —

Mercury TBA TBA

2018W 202026 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

30/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 29/08

VESSEL’S NAME Bernhard Schulte (V-2034)

VCN NO. AGENTS 202004 Maersk India

29/08

OEL Jumeirah (V-0124)

202034

29/08

Castor N (V-2004E)

202051

FROM Felixstowe

ETA 30/08

VESSEL’S NAME Virgo (V-063)

Master Marine

Bandar Abbas

02/09

Maersk Bentonville (V-036S)

202078

Maersk India

Nhava Sheva

Poseidon Shpg.

Doha

04/09

Bea Schulte (V-2028)

202076

Seabridge M

Jebel Ali

AGENT

VESSEL'S NAME

ETD

X-Press Kengchenjunga (V-20033)

CB-1 CB-2

Uni Fortuna (V-034E)

Maersk India

FROM Chah-Bahar

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VCN NO. AGENTS 201935 Efficient Marine

29/08

NEXT DEST.

Jebel Ali

SAILED ON

23-08-2020

VESSEL'S NAME

GH Zephyr (V-033S

NEXT DEST.

SAILED ON

Jebel Ali

26-08-2020 26-08-2020

Moen Island (V-2007W) Nhava Sheva 24-08-2020

Xiamen (V-2025)

Sohar

Hazel (V-215)

Lisa (V-035S)

Port Qasim 26-08-2020

Babdar Abbas 24-08-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 31/08 07/09 29/08 05/09

31/08-AM 07/09-AM 29/08-PM 05/09-PM

Southampton Express 0330W 201974 CMA CGM/Hapag COSCO Belgium 047W 202073 COSCO Berline Express 2034W 201976 Hapag-Lloyd Xin Shanghai 123 202070 CMA CGM

29/08 05/09 30/08 06/09

29/08-PM 05/09-PM 29/08-PM 05/09-PM

Berline Express Xin Shanghai RHL Calliditas ALS Flora

CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I) Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX)

01/09 07/09 30/08 06/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 2034W 123 2035S 02S6RS

201976 202070 201977 202089

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

30/08 06/09 31/08 07/09

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 01/09 01/09-PM

OOCL Atlanta Express Athens

30/08 06/09 30/08 06/09 01/09

Maersk Indus Hammonia America RHL Calliditas ALS Flora City of Beijing

14W 201993 CMA CGM 135W 202061 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

29/08 01/09

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

29/08-PM 05/09-PM 29/08-PM 05/09-PM 31/08-PM —

TBA

034W 201903 035W 202065 2035S 201977 02S6RS 202089 71W1MA 202045 —

—

CMA CGM Maersk Line CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line PIL

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

31/08 07/09 31/08 07/09 Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, 02/09 Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, — Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 29/09 29/08 05/09 —

29/09-PM 29/08-PM 05/09-PM —

Pamba 1 Berline Express Xin Shanghai TBA

098 202053 Sima Marine 2034W 201976 Hapag-Lloyd 123 202070 CMA CGM — — PIL CMA CGM

MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan(IWCS) 30/08 Karachi. (IMEX) 30/08 06/09 Colombo, Karachi. (MIDAS) —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


16 28th AUGUST 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port

—

Sima Giselle

0005

202022 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder 041 202016 COSCO/Maersk CMA CGM 2033W 201978 Hapag 2034W 202062 192W 202021 PIL — — Purdential Global

31/08

31/08-AM

Xin Hong Kong

30/08 06/09 05/09 —

30/08-PM 06/09-PM 05/09-AM —

Nothern Dedication Nothern Discovery Kota Kaya TBA

29/08 02/09

29/08-PM 02/09-PM

Ikaria Ian H

15E 18E

31/08

31/08-AM

Xin Hong Kong

041

01/09 02/09 16/09

01/09-PM 02/09-PM 16/09-PM

Ever Decent Ital Libera Ever Devote

137E 060E 147E

27/08 02/09

27/08-PM 02/09-PM

Ikaria Ian H

15E 18E

31/08

31/08-AM

Xin Hong Kong

041

01/09 02/09 16/09 — — — —

01/09-PM 02/09-PM 16/09-PM — — — —

Ever Decent Ital Libera Ever Devote TBA TBA TBA TBA

137E 060E 147E — — — —

SC-SPL/Cosco Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF) Transworld Shpg. COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) ISS Shpg. Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

29/08 01/09 31/08 07/09 06/09 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 202002 YML/ONE Line 202071 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 202016 Maersk /Cosco CMA CGM 202056 Federtech 202001 KMTC/Evergreen 202106 Pendulum Gold Star/Emirates

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I) Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

30/08 03/09

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K) Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

01/09 02/09 03/09 17/09

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 202002 YML/One Line 202071 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 202016 Maersk /Cosco CMA CGM 202056 Federtech 202001 KMTC/Pendulum 202106 Gold Star/Emirates — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (FIVE)

28/08 03/09

Karachi. (CIMX2K)

01/09

Colombo. (AGI) Colombo.(CISC)

02/09 03/09 17/09 — — — —

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 29/08 31/08 01/09

— —

29/08-PM 31/08-AM 01/09-AM

— —

MSC Gaia Northern Javelin MSC Lisbon

TBA TBA

034R 201989 MSC/SCI 035A 202039 MSC 2035R 201999 MSC CMA CGM COSCO — — MSC — — ANL / CMA CGM 035A 030R 035A 005W 2035R 067W — — —

MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping MSC Agency (I) CMA CGM Ag. (I)

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Djibouti. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

30/08 01/09 02/09

— —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port 31/08 31/08 01/09 01/09 01/08 — — —

— 31/08-AM 31/08-AM 01/09-AM 01/09-AM 01/09-AM — — —

MSC Ludovica MT The Brown Northern Javelin AS Sophia MSC Lisbon Thorsky TBA TBA TBA

29/08 31/08

29/08-PM 31/08-AM

MSC Gaia MT The Brown

201988 200817 202039 202057 201999 202063 — — —

MSC MSC MSC BTL MSC Far Shipping MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Salallah Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Abu Dhabi Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdullah & Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

29/08 01/09 01/09 02/09 02/09 02/09 — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS

—

—

034R 030R

TBA

—

201989 MSC 200817 MSC —

MSC Agency MSC Agency (I)

MSC

MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

30/08 01/09 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 01/09 01/09-AM

MSC Ludovica MSC Lisbon

035A 201988 MSC 2035R 201999 MSC

MSC Agency MSC Agency

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast

29/08 02/09

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS In Port 30/08 31/08 03/09 02/09

— 30/08-AM 30/08-PM 03/09-AM 02/09-AM

KMTC Dubai Clemens Schulte Hyundai Jakarta Hyundai Oakland Greenwich Bridge

2005E 2005E 104 098 125E

05/09

05/09-PM

Bomar Milione

002E

201957 202006 201968 202017 202015

KMTC/COSCO TS Lines Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 202060 YML / OOCL

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I)

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai

29/08 31/08 01/09 05/09 03/09 06/09

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT In Port 30/08 28/08 30/08 31/08 01/08 02/09

— 30/08-AM 28/08-AM 30/08-PM 31/08-AM 01/09-AM 02/09-AM

KMTC Dubai Clemens Schulte SCI Mumbai SSL Mumbai MT The Brown Thorsky Greenwich Bridge

2005E 2005E 483 112 030R 067W 125E

10/09 —

10/09-AM —

NYK Paula TBA

2036 —

201957 202006 202046 202035 200817 202063 202015

KMTC/COSCO TS Lines SCI SCI MSC Far Shipping Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 202079 One/Hapag Lloyd — Shreyas / SCI

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. MSC Agency (I) Radiant Maritime Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen One Line(I)/ISS Shpg Transworld Shpg

Karachi Colombo Colombo Karachi Karachi Colombo

29/08 31/08 29/08 31/08 01/09 02/09 03/09

Colombo Colombo

11/09 —

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


28th AUGUST 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 MV. Marianna Interocean Shpg ----------B-12 VACANT ---------------WB-01 VACANT ---------------WB-02 MV. Vanshi Taurus Shipping Ben Line Ag. -----WB-03 MV. Aquahaha Taurus Shipping J M Baxi & Co. 29/08 VESSEL'S AT SPM Marcons Ship M 28/08 IOCL VACANT ---------------HMEL VACANT ---------------STS MT. Golden Aspirant J M Baxi & Co. ----------LNG VACANT -----Interocean Shpg 28/08

VESSEL'S NAME VACANT VACANT VACANT MT. Stena Important MV. Suzuku MV. ABB Lydia VACANT VACANT VACANT MV. Nikolaosa A

ETD 29/08 ---------------27/08 ---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Keng Tung

NEXT PORT Dammam

SAILED 25/08

VESSEL’S NAME Thor Brave

NEXT PORT Sohar

SAILED 27/08

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

B-06 28/08 31/08 WB-03 29/08 28/08 STS B-11 B-10 Stream 28/08 B-04 Stream B-05 Stream WB-02

ABB Lydia Aquabridge Baosteel Evolution Belcargo Frontier Unity Ginkgo Arrow Golden Aspirant Marianna Nikolaosa A Sam Hawk Stefanos T Stena Important Stena Important Suzaku Urja Vanshi

E I I I I I E I I I I I I E I I

Agents

From / To

Marcons Ship M Taurus Shipping Taurus Shipping Ambica Logistics Synergy Seaport Interocean Shpg J M Baxi & Co. Interocean Shpg Interocean Shpg Aditya Marine Taurus Shipping Ben Line Ag. J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Taurus Shipping Taurus Shipping

Raslaffan Tarahan Singapore Suez Canal Singapore Suez Canal Vishakhapatnam Fangcheng Sohar Gopalpur Fujairah Egypt Egypt Yeosu Singapore Singapore

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 6,697 1,63,000 1,86,998 51,307 1,72,783 5,860 7,500 54,112 51,804 56,000 49,350 3,800 7,481 52,900 1,63,178 1,62,904

VCN

M.T. Steel Pipes M.T. Steam Coal M.T. Steel Coal M.T. Petcoke M.T. Steam Coal M.T. Nitro Phosphate With Potash / DAP M.T. Anhydrous Ethanol M.T. DAP M.T. Urea M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Urea M.T. Denatured Ethyl Alcohol M.T. Denatured Ethyl Alcohol M.T. Industrial Salt M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal

202043 202088 202087 202091 202110 202094 202018 201960 202054 200896 202093 202044 202044 202058 202029 202028

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

02/09

Ian H

09/09 28/08

ETD

18E

Zim/KMTC

Zim Integrated/KMTC India

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang

03/08

ER Felixstowe

2034E

Evergreen

Evergreen Shpg.

(CI2 Service)

10/09

Pendulum

Aissa Maritime

Sima Giselle

0005

Global Feeder/Shreyas Sima Marine/Transworld

Jebel Ali, Khalifa

29/08

X-Press Feeders

(ASX)

Sea Consortium

30/08

MSC Lisbon

IP035R MSC/COSCO

MSC Ag/COSCO Shpg.

Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, 31/08

06/09

MSC Pina

IP036R CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

07/09

31/08

Maersk Kalmar

Maersk Line

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi

01/09

(ME - 3 Service)

08/09

Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali,

11/08

036W

Maersk Line

07/09

Maersk Kyrenia

10/09

SM Tacoma

ZF032R MSC

037W

13/09

Hyundai Mercury

ZF033R

28/08

MSC Noa

MI034A MSC

—

TBA

—

Avana(SRS)

MSC Agency

Port Qasim (SOUTH AFRICA Service)

13/09

MSC Agency

Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service)

29/08

Transworld Shpg.

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

—

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v. “BAHRI JEDDAH” V-020 I.G.M. No. 2260922 Dtd. 27-08-2020 P/E The above vessel will be arriving Mumbai on 30/08/2020 with import cargo from BALTIMORE, HOUSTON, GENOA & JEBEL ALI at Mumbai Port. Consignees are requested to obtain delivery orders on presentation of original bills of lading duly discharged. As per MbPT Circular TM/C/2-8/5 of 2006-07 dated 14th June 2010, Machinery / Project cargo must be cleared within 15 day’s of LFD failing which the cargo will be moved to outlying port areas at consignees risk and expenses. These expenses will be recovered at time of DO issuance. Stamp duty is payable as per the directive of the superintendent of stamps. Consignees are also requested to note that the carriers and/or their agents are not bound to send individual notifications regarding arrival of the vessel or the goods. For Invoice & Delivery Order Contact no 091- 9820633154 As Agents :

UNITED LINER SHIPPING SERVICES LLP

(J. M. Baxi Group)

701-A, Godrej Coliseum, Off Somaiya Hospital Road, Sion (E), Mumbai - 400 022, INDIA Tel : +91 22 61510100 • Fax : +91 22 61510150


18 28th AUGUST 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT CB-1 02/09

Clemens Schulte (V-2005E) Charlotte Schulte (V-2005E)

31/08 07/09 31/08 07/09 12/09

Castor N (V-2004) Moen Island (V-2007) Ital Liberia (V-060E) Balbina (V-891E) Ever Devote (V-147E)

KMTC/TS Lines COSCO Emirates QNL/Milaha

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines Car.CB-1 Wan Hai 517 (V-E056)(Sailed) Wan Hai 01/09 Wan Hai 507 (V-E190) COSCO 08/09 Wan Hai 505 (V-E148) Inter Asia Line

KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg. Poseidon

Far East

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

Far East & Colombo

Gulf

2260698 29/08 04/09 01/09 08/09 01/09 08/09 15/09

Colombo & Far East

2260530 28/08 02/09 09/09

Far East Gulf & Med

08/09 17/09

NSICT 07/09 16/09

Baltic Bridge (V-OFFOYE1) ER Texas (V-MI037A)

31/08 07/09 30/08 06/09 28/08 11/09 28/08 04/09 29/08 11/09 02/09 CB-4 02/09 12/09

Maersk Bentonville (V-036S) Sphene (V-037S) Maersk Chicago (V-034W) Maersk Pittsburgh (V-035W) Montpellier (V-2034W)(NSIGT) NYK Paula (V-2036W) MSC Lisbon (V-IP035R) MSC Pina (V-IP036R) MSC Jassenia R (V-0M035R)(NSIGT) SM Tacoma (V-ZF029R) MSC Ludovica (V-IV036A) Seamax Bridgeport (V-IU035A) Northern Javelin (V-IU036A) Yaran (V-1202W)

30/08 06/09 13/09

Express Athens (V-0135)(BMCT) MOL Charishma (V-0136) CMA CGM Ivanhoe (V-0137)

CMA CGM MSC Zim Maersk Line Maersk Line Safmarine ONE Hapag CMA CGM MSC/Hapag MSC MSC MSC Zim HDASCO

CMA CGM Ag. (I) MSC Agency Zim Integrated Maersk India

Africa

01/09 08/09 Maersk India U.K. Cont. 31/08 07/09 ONE (India) Middle East & 2260805 29/08 ISS Shpg. Africa 12/09 CMA CGM Ag. (I) U.K. Cont. 30/08 MSC Agency/ISS Shpg. 06/09 MSC Agency Gulf & 30/08 Africa 12/09 MSC Agency U.S.A.& Med. 03/09 MSC Agency U.S.A. & 2260800 28/08 Zim Integrated Med. 03/09 Armita India Gulf 13/09

N S I GT

28/08 04/09 02/09 02/09 09/09 CB-6 03/09 01/09 29/08 07/09

CMA-CGM CMA CGM Ag.(I) Hapag/OOCL ISS Shpg /OOCL (I) COSCO COSCO Shpg. Lines APL/ONE CMA CGM/ONE (INDIA) GH Zephyr (V-034S) Maersk Line Maersk India City of Beijing (V-0MT71W1) CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hazel (V-216) Lubeck Espad Shpg. Interworld Efficient Marine Maersk Indus (V-034W) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Hammonia America (V-035W) Maersk Line Maersk India OEL Jumeirah (V-0124) X-Press Feeders Sea Consortium X-Press Kangchanjunga (V-20033) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine Scio Sky (V-2010) Sealead Espad Shipping Xiamen (V-2025) Oman Cont. Seabridge Bea Schulte (V-2028) HMM HMM (I)

USA

Africa B.Abbas Africa Gulf

Gulf Gulf

31/08 07/09 14/09 2260733 29/08 05/09 03/09 03/09 10/09 2260855 28/08 04/09 02/09 2260731 30/08 08/09

BMCT 06/09 20/09

COSCO America (V-068W) COSCO Oceania (V-078W)

COSCO APL OOCL /Hapag 29/08 Hyundai Jakarta(V-104E) HMM/TS Lines 01/09 Hyundai Oakland(V-098E) Zim Gold Star 31/08 MSC Benedetta (V-IS035R) MSC 07/09 MSC Maria Saveria (V-IS036R) SCI 13/09 MSC Carlotta (V-FK035A) MSC BMCT-3 RHL Calliditas (V-2035) CMA CGM 04/09 ALS Flora (V-02S6RS1) Emirates Hapag 29/08 Southampton Express (V-0329W) COSCO 05/09 COSCO Belgium (V-0330W) Hapag / ONE LIne 12/09 Paris Express (V-0331W) CMA CGM Gold Star

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency CMT/JM Baxi MSC Agency CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping

Far East

07/09 21/09

Far East

2260746 30/08 02/09

U.K. Cont.

01/09 08/09 14/09 2260827 29/08 05/09

Gulf Gulf

U.K. Cont.

2260896 30/08 06/09 13/09

Gulf USA, Gulf & Far East

31/08 2260792 28/08 04/09

Far East & China Far East

2260892 30/08 11/09 2260543 28/08 02/09 09/09

GTI 30/08 GTI-1 03/09

AS Roberta (V-005W) Berlin Express (V-2034W) Xin Shanghai (V-132W)

BTL Samsara Shpg. Hapag ISS Shpg. CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines 29/08 Hyundai Bangkok (V-099E) ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. 10/09 MOL Courage (V-201E) Yang Ming Line Yang Ming Line (I) GTI-2 Ikaria (V-15E) Evergreen Evergreen 01/09 Ian H (V-18E) KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) 08/09 ER Felixstowe (V-2034E) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping 03/09 Maersk Senang (V-035W) Maersk Line Maersk India 10/09 Susan Maersk(V-036W) Safmarine Car.GTI-2 Maersk Klaipeda (V-035W)(Sailed) Maersk Line Maersk India 02/09 Maersk Kalmar (V-036W) 30/08 MOL Globe (V-067W) ONE ONE (India) 06/09 George Washington Bridge(V-067W) X-Press Feeders Sea Consortium 06/09 OOCL Seoul (V-067E) RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) 13/09 Bernadette (V-018E) Hamburg Sud Hamburg Sud 20/09 OOCL Hamburg (V-122E) Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM 29/08 RDO Conception (V-035W) Maersk Maersk India 12/09 Bremen Belle (V-037W) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Car.GTI-1 Seaspan Hamburg (V-E123)(Sailed) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen 03/09 Wan Hai 503 (V-E180) Wan Hai Wan Hai Lines (I) 29/08 Sima Giselle (V-005) Global Feeder Sima Marine Transworld Fdrs. Transworld Shpg. 05/09 X-Press Bardsey (V-20036) LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS VESSEL NAME

VOY

Mozart 2034W Bernhard Schulte 034W KMTC Dubai 2005E MSC Francesca MI033A ER Tianshan IU034A Symi I IP034R Safeen Oryx 004W COSCO Hellas 094W Shimin 894E CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 Tessa 2031E YM Upward 068E Madrid Express 0328W X-Press Bardsey 20034 Maersk Seletar 033W OOCL Atlanta 0134 Wan Hai 517 E056 MOL Generosity 136W Ikaria 15E Lisa 035S OOCL Washington 058E Moen Island 2007 Cape Moreton 2004 Seaspan Hamburg E123 Maersk Klaipeda 035W Rhone Maersk 033W Clemens Schulte 2005E Xiamen 2025 GH Zephyr 034S Hyundai Jakarta 104E Berlin Express 2034 Yaran 1201W Seamax Bridgeport IU035A Sima Giselle 005 Montpellier 2034W RHL Calliditas 2035 OEL Jumeirah 0124 Hyundai Bangkok V-099E Southampton Express 0329W

Vessel Name

AGENT

I.G.M P/E Dt.

ISS Shipping Maersk (India) KMTC (I) MSC Agency MSC Agency ISS Shipping Samsara Shipping COSCO Shipping Feedertech CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping Yang Ming Line (I) ISS Shipping Sea Consortium Maersk (India) OOCL (I) Wan Hai Lines (I) ONE (India) Star Shipping Maersk (India) OOCL (I) Poseidon Shpg. Espad Shipping ISS Shipping Maersk (India) Maersk (India) KMTC (I) Seabridge Maersk (India) HMM (I) ISS Shipping Armita India MSC Agency Sima Marine ISS Shipping ISS Shipping Transworld Shpg. HMM (I) ISS Shipping

2260215 2260239 2260242 2260243 2260244 2260292 2260295 2260313 2260330 2260333 2260351 2260354 2260355 2260429 2260447 2260494 2260530 2260539 2260543 2260545 2260550 2260553 2260564 2260586 2260595 2260604 2260698 2260731 2260733 2260746 2260792 2260797 2260800 2260803 2260805 2260827 2260855 2260892 2260896

Voy

18/08 18/08 18/08 18/08 18/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 20/08 20/08 21/08 21/08 21/08 21/08 21/08 21/08 21/08 22/08 23/08 23/08 23/08 24/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 26/08 26/08 26/08 26/08

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Carl Schulte MOL Garland Wan Hai 512 Safeen Oryx Shimin Moen Island Wan Hai 517

2005E 216E E078 004W 894E 2007 E056

15-08-2020 17-08-2020 19-08-2020 22-08-2020 24-08-2020 25-08-2020 28-08-2020

AMCT AMCT Tutocorin Karachi AMCT Hamad Tuticorin

EXPORT SAILING FROM NSICT Maersk Santosa Maersk Brooklyn CMA CGM Medea MSC Esthi ER Tianshan Symi I Maersk Seletar OOCL Atlanta

032W 034S 0IN6XW1 IP033R IU034A IP034R 033W 0134

17-08-2020 17-08-2020 19-08-2020 20-08-2020 22-08-2020 23-08-2020 24-08-2020 26-08-2020

Salallah DPWorld Mundra ACMTPL Hazira AICT Hazira Salallah ACMTPL

EXPORT SAILING FROM NSIGT

U.K. Cont. Red Sea & Gulf Karachi & Far East Far East

Far East

China Gulf

04/09 11/09 2260595 27/08 03/09 31/08 07/09 07/09 14/09 21/09 30/08 13/09 2260586 28/08 04/09 2260803 30/08 06/09

Mozart Frisia Amsterdam Lisa Cape Moreton Polo Rhone Maersk Yaran

2034W 033S 035S 2004 001 033W 1201W

22-08-2020 22-08-2020 24-08-2020 25-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 27-08-2020

Colombo Colombo DPWorld Mundra Sohar Colombo Colombo KICT

EXPORT SAILING FROM BMCT MSC Cristina MSC Francesca Madrid Express KMTC Dubai COSCO Hellas

IS033R MI033A 0328W 2005E 094W

20-08-2020 21-08-2020 22-08-2020 23-08-2020 25-08-2020

AICT Colombo ACMTPL AMCT Karachi

EXPORT SAILING FROM GTI Bernhard Schulte Maersk Sembawang CMA CGM Lamartine YM Upward Tessa X-Press Bardsey OOCL Washington MOL Generosity Maersk Klaipeda Seaspan Hamburg

034W 033W 0MX6ZW1 068E 2031E 20034 058E 136W 035W E123

20-08-2020 21-08-2020 22-08-2020 24-08-2020 24-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 26-08-2020 27-08-2020 28-08-2020

Jebel Ali DPWorld Mundra AICT Pipavav Pipavav Jebel Ali Pipavav Colombo Jebel Ali Port Kelang


IMPORTER'S GUIDE

28th AUGUST 2020

19

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

BBC Scandinavia Mick Amythyst 1

Genius Star XI

ESB Jerg

MbPT AGENT's NAME Marcons Ship SSK Shipping

Seaworld

Shaan Marine

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 18 AAL Brisbane 19 21 B.Pier B.P. Extn. Parandowski OCT1 OCT2

JNP

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

Clemens Schulte

GTI-1

Berlin Express

ISS Shipping

GTI-2

Ikaria

Star Shipping

Parekh Marine

KMTC (I)

GTI TERMINALS

NSICT / NSIGT

Samsara

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 SB-3 LB-1 Tillos Samsara LB-2 Songa Peace ..............

CB-4 CB-5 CB-6

Seamax Bridgeport

MSC Agency

OEL Jumeirah

Transworld Shpg.

BMCT BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3 RHL Calliditas

ISS Shipping

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 21-08-2020 CURRENCY Australian Dollar Bahraini Dinar Canadian Dollar Chinese Yuan Danish Kroner EURO Hong Kong Dollar Kuwaiti Dinar New Zealand Dollar Norwegian Kroner Pound Sterling

IMPORT 55.15 205.40 57.80 11.00 12.15 90.50 9.85 253.70 50.60 8.55 100.00

EXPORT 52.80 192.85 55.75 10.70 11.70 87.30 9.50 238.05 48.30 8.25 96.65

«

ON 27-08-2020

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

Bill Selling Rates for IMPORT MKT

74.7225 99.0650 88.5875 70.7800 82.6825 8.6200 57.0000 54.3150 55.0525 9.6975 11.9475 20.4650

«

74.8725 99.2625 88.7650 70.9200 82.8475 8.6350 57.1150 54.4250 55.1625 9.7175 11.9700 20.5050

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

10/09

Alliance St. Louis (V-126/127)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

18-ID

AAL Brisbane (V-05E20)

Singapore

Europe/Gulf

08/11

AAL Singapore (V-08E20)

09/11

22/12

AAL Melbourne (V-09E20)

23/12

13/09

Asian Dynasty (V-175

Eukor Car

Parekh Marine

Parekh Marine

Europe/Gulf

11/09 2260615

2259704

28/08

14/08

Carriers Inc. 31/08

EXPORT 19.80 19.40 53.85 4.20 8.45 80.45 9.95 19.80 74.15 69.45 6.15

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

Bill Buying Rates for EXPORT MKT

73.9900 97.3675 87.3175 69.6175 81.1825 8.4400 56.1225 53.2800 53.8900 9.4975 11.7000 20.0400

73.9400 97.3000 87.2600 69.5675 81.1250 8.4325 56.0850 53.2425 53.8525 9.4925 11.6925 20.0250

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

IMPORT 21.20 20.65 55.75 4.50 8.75 83.65 10.60 21.10 75.90 72.10 6.55

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

NAME OF THE CURRENCY

CURRENCY Qatari Riyal Saudi Arabian Riyal Singapore Dollar South African Rand Swedish Kroner Swiss Franc Turkish Lira UAE Dirham US Dollar Japanese Yen (100) Korean Won (100)

Bahria Jeddah (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

01/09

Chipolbrok

Samsara

Europe

18/09

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD)

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020

15/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

19/11

Chipolbrok Sun (V-87)

22/11

18/12

Chipolbrok Atlantic (V-23)

21/12

SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

J/E

Genius Star XI (V-013)

29/08

Nihat M (V-2003)

29-07-2020 Shanghai

Hoegh Osaka (81)

30-07-2020 Durban

Western Maple (V-20117)

31-07-2020 Shanghai

Han Xin (V-2029)

03-08-2020 Yangoon

Universe Harmony (V-JS2005)

03-08-2020 Zhang Jing

Bahari Yanbu (V-020)

08-08-2020 Ennore

Alliance norfolk (V-109)

11-08-2020 Durban

AAL Melbourne (V-04E20)

13-08-2020 Singapore

Morning Chorus (V-125)

15-08-2020 Singapore

28/08 01/09 09/10

Hoegh Brazilia (V-094)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Izumo (V-2051E) Nowowiejski (V-22)

B.Pier Extn Parandowski (V-47) 31/08

Seaworld

Pan Cristin (V-0079)

Mitsutor Chipolbrok Chipolbrok

Samsara Samsara Parekh

Japan Jebel Ali

2260702 2260713

Shanghai

05/09

Europe Europe Korea

29/08

12/10 2260430

28/08 02/09

SAILING DATE

NEXT PORT

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


20 28th AUGUST 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

“A Humanitarian Ship for Lebanon” 2,500 tons of emergency humanitarian aid have left Marseille bound for Beirut onboard a CMA CGM Group vessel • A shipment of more than 70 donations from French companies, NGOs and institutions. • A relief operation led by the CMA CGM Foundation in partnership with the French Ministry for Europe and Foreign Affairs’ Crisis and Support Centre. • The CMA CGM Group is leveraging its shipping and logistics expertise for this humanitarian operation. MARSEILLE: The CMA CGM Group reacted swif tly a day af ter the devastating explosion that hit Beirut by making arrangements to send a team of first responders and emergency medical equipment. Rodolphe Saadé, Chairman and Chief Executive Officer of the CMA CGM Group, saw the extent of the damage on August 6, during his on-side trip alongside the French President. Through its Foundation, the CMA CGM Group decided to launch a relief operation and make one of its vessels available to transport goods and emergency products free of charge. The CMA CGM Foundation and all of the Group’s teams were immediately mobilized to coordinate donors and NGOs, take delivery in warehouses, containerize and then load the humanitarian aid onboard the CMA CGM Aknoul. The “Humanitarian Ship for Lebanon” leaves Marseille The vessel and its humanitarian cargo left Marseille on Tuesday August 25th for Beirut. Its departure was marked by a ceremony attended by Jean-Yves Le Drian, French Minister for Europe and Foreign Affairs, Rodolphe Saadé, Chairman and Chief Executive Officer of the CMA CGM Group, Tanya Saadé Zeenny, President of the CMA CGM Foundation, and representatives of local and national public institutions as well as the donors including companies (Saint-Gobain, Danone), NGOs and humanitarian aid specialists (UNICEF). 2,500 tons of humanitarian aid shipped from Marseille to Beirut The Aknoul, a CMA CGM ro-ro vessel, has been redeployed from its usual service and left Marseille for Beir ut carrying 2,500 tons of humanitarian relief supplies: • Medical and hygiene equipment: medicine and vaccines, face masks, gloves, hand sanitizer, hygiene products, ventilators, healthcare beds, Covid tests and swabs; • Vehicles: handling equipment and utility vehicles, ambulances, buses, fork-lift trucks; • Building materials and temporary housing: tents and

shelters, cement, glass, steel, timber, doors and false ceilings, power generators; • Food relief: drinking water, powdered milk and child nutrition products, carbohydrate products. A large-scale humanitarian operation In a remarkable demonstration of solidarity, more than 70 donations from French companies, individuals, NGOs, non-profits and French public-sector institutions (hospitals, firefighters, local authorities, Government) were received by the CMA CGM Group’s taskforce. An operation coordinated with the French Ministry for Europe and Foreign Affairs for the benefit of vetted Lebanese NGOs The relief operation led by the CMA CGM Foundation is being coordinated with the French Ministry for Europe and Foreign Affairs’ Crisis and Support Centre. A combined operations center has been set up in Marseille and Beirut to review requests, identify NGOs and beneficiary organizations, and to arrange transport as rapidly as possible. Each donation is carefully assessed in tandem with the French embassy in Lebanon, which reviews and approves the need and the beneficiary NGO in Beirut. The beneficiary of each donation is thus clearly established. The beneficiaries are well-known given their established activities in Lebanon.

OOCL announces new CSS1 and CSS2 HONG KONG: OOCL will be strengthening its China to South-East Asia service network by introducing two new products, namely the China Straits Service 1 (CSS1) and China Straits Service 2 (CSS2), both to be launched in September, 2020. CSS1 and CSS2 will enhance OOCL’s market coverage between China, Singapore, and Malaysia, providing customers with competitive and reliable shipment options in its comprehensive intra-Asia network. CSS1 and CSS2 will directly connect multiple ports in China to Singapore, Port Kelang, Penang and Pasir Gudang to cater for the changing demand in the market. CSS1 port rotation: Dalian – Xingang – Qingdao – Ningbo – Singapore – Port Kelang (West Port) – Nansha – Dalian The first sailing of CSS1 will start from Dalian on September 15, 2020.

CSS2 port rotation: Shanghai – Xiamen – Shekou – Nansha – Singapore – Port Kelang (West Port) – Penang – Pasir Gudang – Singapore – Hong Kong – Shanghai The first sailing of CSS2 will start from Shanghai on September 18, 2020.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-28-08-2020 by Daily Shipping Times - Issuu