Skip to main content

MUM-21-11-2022

Page 1

Govt lowers export obligation for 192 products under key scheme, giving relief to exporters

NEWDELHI:Inarelieftoexporters,theGovernment has reduced the export obligation under a key incentive scheme for 192 products whose exports declined more than5%on-yearinFY22.

These products include certain types of silver, precious metals and concentrates, revolvers and pistols, wristwatches,citrusfruitsandsometextiles.

In a notification, the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) said that its regional offices will re-fix the average annual export obligations under the EPCG scheme, which allows import of capital goods for pre-production, production and post- production at zero customsduty.

Cont’d. Pg. 27

Commerce & Finance Ministry in talks to address payment issues for exports to Russia

NEW DELHI: The Commerce Ministry is in talks with the Finance Ministry to address fresh payment issues with Russia involving Indian exporters, an official source said recently.

“While payments for Indian exporters are flowing in, efforts have been on to expedite the payment flow. All the issuesraisedbyexportersarebeinglookedinto,”hesaid.

In a meeting with Commerce Minister Piyush Goyal on November7,someexportershadalsoflaggedconcernsabout Sberbank,Russia’slargestbank...

Cont’d. Pg. 27

Vol.LXIINo.213 st MONDAY 21 NOVEMBER 2022
E-Mail: dailyshipping@gmail.com

AMTOI CRICKET TOURNAMENT (ACT) Season 3 :

Mega Event with 60 Participating Teams on Feb 5th

Theme ACT : "Build Relaonships"…Relaonships that will Last Forever…

MUMBAI: AMTOI has announced that after a hiatus of almost 3 years, the muchlovedandeagerlyawaitedAMTOI CRICKET TOURNAMENT (ACT) is back with a BANG – ACT SEASON 3, informstheirrecentcommuniqué.

“Wehavehadanoverwhelmingresponsefromour membersinregisteringtheirTeamsandACTSeason

3 will be a MEGA Event with overall 60 Teams participating which includes a significant number of WomenTeamstoo ”

The Theme of ACT is to "Build Relationships"……. Relationships that will Last Forever….

Youcanfollow,likeandfollowoursocialhandleson, Instagram,Facebook,LinkedIn,Twitter&YouTubefor moreupdates,addedAMTOIcommuniqué.

APL Logistics inaugurates New Global Business Services Centre in Chennai

CHENNAI: APL

L o g i s t i c s inaugurated a stateof the art Global Business Services Centre in Chennai, India,onNovember7,2022.

As a leading global provider of Order Management Solutions, APL Logistics is committed to excellence in customer service. At the core of APL’s culture are exceptional customer partnerships, nurturing those relationships and helping them make agile decisions while adapting to constantly shifting supply chain dynamics. To further enhance the customer experience, on November 7, 2022, APL Logistics inaugurated a modern Global Business Services Centre in Chennai, India. The Centre is located at Olympia National Tower, strategically located in the Guindy CitydistrictofChennai–India.

The inauguration ceremony, which included traditional prayers and an offsite team engagement in the evening, was led by Mr. Waldo Basilla, Chief of Staff, APL Logistics, and Mr. Umesh Bhanot, Regional Vice President, South Asia RegionAPLLogistics.

“The new Global Business Services Centre in Chennai is a manifestation of our incessant efforts to elevate our customers experience by enhancing delivery through Process automation and standardization. Our teams will focus primarily on introducing improved technology in the capture of order and shipment documentation with the objective of maintaining seamless Service Delivery, ensuring reliability, accuracy, timeliness of data and

information,” said Waldo Basilla, Chief of Staff, APLLogistics.

“The Centre will initially serve customers and improve response times in South Asia and EMEA Countries and, in duecourse,expanditsservicestootherregions,”headded.

In keeping with the “Employees First” policy, APL Logistics remains focused on developing its human capital while staying committed to exceeding customer expectations. Mr. Jerome Joseph, Senior Director, HRBP , Asia, stated, “Growth of the company always provides great opportunities to our employees and potential candidates alike. We welcome our new colleagues and wish the APL LogisticsteaminChennaiaverysuccessfulfuture.”

OOCL recognised for its Outstanding Performance in Port State Control Inspection

HONG KONG: Orient

Overseas Container Line Ltd. (OOCL) was delighted to receive the “Outstanding Performance Award in Port State Control Inspection for the year of 2021” award from the Hong Kong Marine Department at the “Together We Set Sail” Award Presentation Ceremony heldon8November2022.

Port State Control (“PSC”) refers to the inspection conducted on foreign ships by a port state to verify whether the ships are in good condition, meeting all international standards and in compliance with all relevant regulations. VesselswithexcellentPSCperformancehavedemonstrated

thattheyarewellmanagedandoperatedsafely,whichstatus will result in fewer accidents. Presented by the Hong Kong Marine Department, the “Outstanding Performance Award in Port State Control Inspection” is recognition for Hong Kong flag ships that have performed outstandingly in port statecontrolinspections,payingtributetoshippingandship management companies for their excellent work in maintaining fleet quality and their contribution in upholding thereputationoftheHongKongflag.

OOCL is proud to be receiving this award for the fourth time. The PSC award is an important recognition of OOCL’s capabilities in managing an outstanding international fleet, demonstrating the company’s commitment to achieving highstandardsasaqualitycarrier

21st NOVEMBER 2022 6

Southampton, Helsingborg, Gothenburg & Red Sea,

Mediterranean, Gioia Tauro (D).

ANL CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk, Felixstowe, Le Havre, Dron-3 & Mul Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos. SCI/Hapag CMT/ISS Shpg. Southampton, Rotterdam,Antwerp,Dunkirk, Felixstowe, Le Havre —/ULA CFS COSCO COSCO Shpg. U.K., North Cont., Scandinavian, Red Sea & Med. Ports. Indial Indial Shpg. U.K., North Cont., Scandinavian, Red Sea & Med. Ports. Seahorse Ship U.K., North Continent, Scandinavian Ports & Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Globelink Globelink WW U.K., North Continent, Scandinavian Ports & Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens, Unifeeder Group Unifeeder Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Dron.2 & TLP TSS L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Dronagiri-2 AMI Intl. AMI Global U.K., North Cont., Scandinavian, Red Sea & Med. Ports. Dronagiri-3 Kalko Faredeal U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg, Barcelona, JWR CFS Le Havre, Istanbul, Genova.

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent, Red Sea & Med. Ports.

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONT., SCANDINAVIAN, RED SEA & MED. PORTS from NSIGT

Budapest

2345W N1507 258640-09/11

Shpg. U.K., North Cont., Scandinavian, Red Sea, & Med.Ports. ULA CFS 02/1203/12 TBA TBA Osaka Express 2346W N1562 259120-17/11 COSCO COSCO (I) U.K., North Cont., Scandinavian, Red Sea & Med.Ports. 09/1210/12 TBA TBA Prague Express 2347W ONE Line ONE (India) Hamburg, Tilbury, Antwerp, Red Sea & Med. Ports.

Gold Star Star Ship Hamburg, Antwerp, Tilbury. (IOS) Oceangate CFS 21/11 22/11 21/11 1200 MSC Azov IV246A N1496 258553-07/11 MSC MSC Agency Gioia Tauro, Valencia, Sines. (INDUSA) Hind Terminal 28/11 29/11 TBA 0900 MSC Margrit IV247A 05/12 06/12 TBA 0900 MSC Silvia IV248A 22/1123/11 22/11 0900 MSC Lucy IX245A N1495 258554-07/11 MSC MSC Agency Barcelona, Valencia, Sines, Gioia Tauro (INDUS 2) Hind Terminals 23/1123/11 TBA 0900 MSC Susanna IU246A N1490 258549-07/11 MSC MSC Agency Haifa. (INDUS) Hind Terminals 25/1126/11 24/11 1200 MSC Paris IS247A N1530 258880-14/11 MSC MSC Agency U.K., North Cont., Scandinavian, Red Sea & Med Ports. Hind Terminals 02/1203/12 01/12 1200 MSC Regulus IS248A

SCI CMT Barcelona,Felixstowe,Hamburg,Rotterdam,Gioia Tauro, 09/1210/12 08/12 1200 MSC Sola IS249A U. K. North Continent & Other Mediterranean Ports.

Himalaya Express NBCL Axis Shpg. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti. Dronagiri-1 Service Allcargo Allcargo Log. U.K., North Cont., Scandinavian & Med. Ports. Dron. 2 & Mul. ICC Line Neptune Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest. GDL-3 & Dron-3 GLS Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. JWR Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg, Barcelona, JWR CFS Le Havre, Istanbul, Genoa. Team Global TeamGlobalLog. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conware

LOAD FOR U.K., NORTH CONT., SCANDINAVIAN, RED SEA & MED. PORTS from GTI

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONT., SCANDINAVIAN, RED SEA & MED. PORTS from BMCT

CUT OFF TO LOAD FOR U.K., NORTH CONT., SCANDINAVIAN,
&
PORTS from
VESSELS DUE AT JNPCT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING 25/1126/11 25/11 0900 MSC Stella IP247A N1532 258878-14/11 MSC MSC
02/1203/12 02/12 0900 MSC Eugenia IP248A
RED SEA
MED.
NSICT
Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe, Hind Terminals
09/1210/12 09/12 0900 MSC Rania IP249A
(EPIC 1 / IPAK)
CMA
CMA
TBA
In Port 21/11 Kyoto Express 2344W N1461 258182-02/11
CGM
CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway, Cagliari, Jeddah, Tangier. Dron-3 & Mul 25/1126/11
TBA
Express
Hapag ISS
(IOS)
22/11 0800 Berlin Express 2242W N1499 258485-07/11
ISS Shpg. Suez, Port Said, La Spezia, Genoa. Fos, Barcelona, ULA CFS 29/1130/11 TBA TBA Baltic Bridge OMXDHW1 N1554 1058704-16/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Cagliari 2. (IMEX Service)
& Mul 06/1207/12 TBA TBA APL Antwerp OMXDJW1 COSCO COSCO Shpg. P Said, La Spezia, Livorno, Genoa, Fos, Barcelona,
TO
22/1123/11
Hapag
Dron-3
Valencia, Algeciras 13/1214/12 TBATBA Yantian Express 2245W SarjakSarjak Genoa, Valencia & all other Inland Destinations in Italy Speedy
Hyundai Bangkok 0113E
Hyundai
0900 Hyundai Singapore 0132E N1546 258949-14/11 23/1124/11 TBA TBA Koi 0PE55W N1497 258482-07/11 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Southampton, Bremerhaven, Rotterdam, Antwerp, Dron-3 & Mul 30/1101/12 TBATBA Xin Yan Tai 224W N1538 258893-14/11 COSCO COSCO (I) Le Havre, Jeddah, Tangier, Algeciras. 07/1208/12 TBA TBA Lotus A 0PE59W (EPIC) 24/1125/11 24/11 0200 Cap San Sounio 246W N1428 257567-22/10 Maersk Line Maersk India Jeddah, S.Canal, Port Said, Tangier, Algeciras, Valencia, Maersk CFS 01/1202/12 01/12 0200 CSAV Traiguen 247W N1512 258364-04/11 Geona (ME 2) 08/1209/12 08/12 0200 Cap San Juan 248W 25/11 26/11 24/11 2300 Rena P 42W N1501 258491-07/11 ZIM ZIM Integrated Haifa, Mersin, Valencia, Felixstowe, Rotterdam, Oceangate CFS 03/1204/12 02/12 2300 TRF Partici 13W N1529 258855-12/11 Hamburg, Antwerp, Le Havre. (ZMI) TO LOAD FOR BLACK SEA,
25/1126/11 25/11 0900 MSC Stella IP247A N1532 258878-14/11 MSC MSC Agency Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Illychevsk, Odessa. (EPIC 1/ IPAK) Allcargo Allcargo CIS Destinations, Black Sea & East European. Dronagiri-2 23/11 24/11 23/11 1100 BSG Barbados 247W N1427 257564-22/10 Maersk Line Maersk India Djibouti, King Abdullah, Jeddah (Blue Nile) Maersk CFS 30/11 01/11 30/11 1100 Maersk Incheon 247W N1511 258363-04/11 07/12 08/12 07/12 1100 Bfad Atlantic 248W TO LOAD FOR BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 25/1126/11 24/11 1200 MSC Paris IS247A N1530 258880-14/11 MSC MSC Agency Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Hind Terminals 02/1203/12 01/12 1200 MSC Margrit IS248A SCI CMT Odessa (Himalaya Express) ETAETD VESSELS Voy V.I.A ROT. LINE AGENTS WILL LOAD FOR CARTING DATE TIME NAME No.No. No.&Dt. POINT 21st NOVEMBER 2022 8
In Port 22/11
N1469 258261-03/11
HMM Shpg. U.K., North Cont., Scandinavian & Med. Ports. Seabird CFS 24/1125/11 25/11
EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT

Dronagiri-2 28/1129/11

(CISC Service) 25/1126/11 25/11 0900 MSC Stella IP247A N1532 258878-14/11 MSC MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena, Hind Terminals 02/1203/12 02/12 0900 MSC Eugenia IP248A

Indial Indial Shpg. San Antonio,Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, 09/1210/12 09/12 0900 MSC Rania IP249A

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel (EPIC 1 / IPAK) Globelink Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports.

AMI Intl. AMI Global South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Dronagiri-3 Safewater Safewater Line US East Coast, South & Central America 27/1128/11 26/11 2000 Maersk Kinloss 246W N1436 257573-22/10 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct) Maersk CFS 04/1205/12 03/12 2000 Santa Rosa 247W Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other Maersk CFS 11/1212/12 10/12 2000 Maersk Detroi 248W

US East Coast Ports. Middle East Container Lines(MECL) Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT

21/11 22/11 21/11 1200 MSC Azov IV246A N1496 258553-07/11 MSC MSC Agency New York, Savannah, Norfolk (INDUSA) Hind Terminal 28/11 29/11 TBA 0900 MSC Margrit IV247A N1547 258970-15/11 05/12 06/12 TBA 0900 MSC Silvia IV247A 23/1123/11 TBA 0900 MSC Susanna IU246A N1490 258549-07/11 MSC MSC Agency New York, Charleston, Huston, Freeport. Hind Terminals 30/1101/12 TBA 0900 MSC Joannah IU247A N1534 258882-14/11 Kotak Global Kotak Global US East, West & Gulf Coast (INDUS) 25/1126/11 24/11 1200 MSC Paris IS247A N1530 258880-14/11 MSC MSC Agency Baltimore,Boston,Philadelphia,Miami,Arica,Buenaventura, Hind Terminals 02/1203/12 01/12 1200 MSC Margrit IS248A Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, 09/1210/12 08/12 1200 MSC Sola IS249A Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel (Himalaya Express) Globelink Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express) 27/1128/11 TBA TBA Exress Athens 2147

CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah Dron.-3 & Mul. 05/1206/12 TBA TBA One Altair 2148 OOCL OOCL(I) & Other US East Coast Ports. Dronagiri-2 12/1213/12 TBA TBA CMA CGM Ivanhoe 2149

Hapag ISS Shpg. ULA CFS 18/1219/12 TBA TBA CMA CGM Butterfly 0IND7W1

ONE Line ONE (India)

COSCO COSCO Shpg. Express (INDAMEX) Indial Indial Shpg. US East Coast & South America ICC Line Neptune New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports. GDL/Dron.-3

India America

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston. JWR Logistics Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast Dronagiri-1 Kotak Global Kotak Global US East, West & Gulf Coast

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI

In Port 21/11

27/1128/11

Bridge 0138E N1465 258204-02/11

Clemens Schulte 017E N1522 258738-10/11

Line ONE (India)

Caribbean Ports, Canada South

21st NOVEMBER 2022 9 ETAETD VESSELS Voy V.I.A ROT. LINE AGENTS WILL LOAD FOR CARTING DATE TIME NAME No.No. No.&Dt. POINT CUT OFF TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT VESSELS DUE AT JNPCT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING
In Port 22/11 Ever Ulysses 147E N1468 258251-03/11 TS Lines TS Lines (I) Vancouver
TBA
TBA
Celsius Naples 892E N1543 258942-14/11
TBA TBA Baltic
TBA TBA APL
OMXDJW1 COSCO
TBA TBA Yantian Express 2245W Hapag ISS
ULA
Pegasus
US
Coast & West Coast Dronagiri-1 India Sub Cont. Med. Express (IMEX) 22/1123/11 TBA TBA OOCL Genoa 060E N1475 258313-04/11 OOCL OOCL(I) USA East Coast & Other Inland Destinations. GDL 28/1129/11 TBA TBA Aka Bhum 010E RCL RCL Ag USA East Coast & Other Inland Destinations. 04/1205/12 TBA TBA OOCL New York 090E COSCO COSCO Shpg. US West Coast. (CIX-3) Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast. China India Express III - (CIX-3) Contl.War.Corpn. ICC Line Neptune US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. GDL-3 & Dron-3 23/1124/11 TBATBA Pontresina 237E N1493 258502-07/11 TS Lines TS Lines (I) Vancouver Dronagiri-2 01/1203/12 TBA TBA Dallian 2208E N1561 259098-17/11 (CWX) 24/1125/11 TBA TBA RDO Concord 002E N1500 258537-07/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Norfolk, Savannah, New York Dron.-3 & Mul. 01/1202/12 TBATBA Ikaria 009W N1551 259007-15/11 Hapag ISS Shpg. (INDAMEX 2) ULA CFS TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT In Port 22/11 Hyundai Bangkok 0113E N1469 258261-03/11 Hyundai HMM Shpg. Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land, Seabird CFS 24/1125/11 25/11 0900 Hyundai Singapore 0132E N1546 258949-14/11 Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, 03/1204/12 TBA TBA Hyundai Hongkong 0139E Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX) 25/1127/11 TBATBA Xin Hongkong 058E N1535 258825-11/11 COSCO COSCO Shpg. Long Beach, Seattle. (CI 1)
Bangkok
ONE
USA, East & West Coast, USA, South & Central America
TBA TBA
&
& Central America. 04/1205/12 TBATBA Seaspan Chiba 012E Globelink Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American & West Indies Ports. (TIP Service) 22/1123/11 21/11 2100 Kota Gabung 097E N1498 258514-07/11 CU Lines Seahorse Ship Los Angeles. (RWA) 22/1123/11 22/11 0800 Berlin Express 2242W N1499 258485-07/11 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos, Dron.-3 & Mul. 29/1130/11
Bridge OMXDHW1 N1554 1058704-16/11 ANL CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports. Dron.-3 & Mul. 06/1207/12
Antwerp
COSCO Shpg. 13/1214/12
Shpg.
CFS (IMEX)
Maritime Noble Shipping
East

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI

Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Emirates Emirates Shpg. Jebel Ali, Sohar.

LMR Logistic Ser. Jebel Ali, Bandar Abbas. X-Press Feeders Sea Consortium Jebel Ali, Bandar Abbas. Dronagiri Hapag ISS Shpg. ULA CFS QNL/Milaha Poseidon Shpg. Jebel Ali, Bandar Abbas. Speedy CFS Cordelia Cordelia Cont. Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi, Ajman, Dammam,Jubail, Hamad, Baharin, Shuaiba, Shuwaikh, Sohar, Umm Qasr Alligator Shpg. Aiyer Shpg. Jebel Ali. BSS Bhavani Shpg. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Seahorse Ship Gulf Ports.

LMT Orchid Gulf Ports. Dronagiri-3 Bay Line Freight Conn. Port Sudan & Al Sokhna CWC, GDL & DRT ICC Line Neptune UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Ceekay Parekh Gulf Ports. GDL-2 Team Leader Team Leader Dubai, Jebel Ali JWR CFS Team Lines Team Global Log. Gulf Ports. JWR Logistics

Dronagiri

Unifeeder Group Transworld Shpg. Basra. Emirates Emirates Shpg. Jebel Ali. Alligator Shpg. Aiyer Shpg. Jebel Ali. Cordelia Cordelia Cont. West Asia Gulf Ports. Bay Line Freight Conn. Port Sudan & Al Sokhna CWC, GDL & DRT

21st NOVEMBER 2022 10 ETAETD VESSELS Voy V.I.A ROT. LINE AGENTS WILL LOAD FOR CARTING DATE TIME NAME No.No. No.&Dt. POINT CUT OFF TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNPCT 24/1125/11 23/11 2300 S C Memphis 22002W N1553 259008-15/11 Sealead Giga Shpg. Dubai 29/1101/12 TBA TBA Future 001W OOCL/TS Lines OOCL(I)/TS Lines(I) (IDEA - INDIA DUBAI EAST AFRICA) GDL/—
TBATBA Majd 2224W N1545 258952-14/11 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. Speedy CFS
TBATBA Northern Dedication 2203W (NDX) TO LOAD
TBA TBA Inter Sydney 0120
(BMM)
24/11 TBA TBA Kashan 1280W
Barbados 247W
Maersk Line Maersk India Jebel
TBA TBA SCI Chennai 540 SCI
Jebel
TBATBA Gulf Barakah 2231W
Asyad Line
TBATBA Stephanie C 2215W
28/1129/11
05/1206/12
FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 23/1124/11
N1519 258727-10/11 Lubeck Giga Shpg. Bandar Abbas, Chabahar
Interworld Efficient Marine Bandar Abbas, Chabahar (BMM) Alligator Shpg. Aiyer Shpg. Bandar Abbas, Chabahar. 23/11
N1487 258492-07/11 HDASCO Armita India Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) 25/1126/11 25/11 0900 MSC Stella IP247A N1532 258878-14/11 CMA CGM CMA CGM Ag. King Abdullah. Dron.-3 & Mul. 02/1203/12 02/12 0900 MSC Eugenia IP248A MSC MSC Agency King Abdullah. Hind Terminals 09/1210/12 09/12 0900 MSC Rania IP249A SCI J.M. Baxi Salallah (EPIC 1 / IPAK) 26/1127/11 26/11 0600 Lisa 247S N1435 257571-22/10 Maersk Line Maersk India Port Qasim, Salallah. (MWE SERVICE) Maersk CFS 27/1128/11 26/11 2000 Maersk Kinloss 246W N1436 257573-22/10 Maersk Line Maersk India Salallah. (MECL) Maersk CFS 23/11 24/11 23/11 1100 BSG
N1427 257564-22/10
Ali, Salallah (Blue Nile) Maersk CFS 23/1224/12
J. M. Baxi
Ali, Hamad (SMILE) 30/11 01/12
N1568 259133-17/11
Seabridge Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) 07/12 08/12
22/11 21/11 1200 MSC Azov IV246A N1496 258553-07/11 MSC MSC Agency King Abdullah (INDUSA) Hind Terminal
TBA 0900 MSC Susanna IU246A N1490 258549-07/11 MSC MSC Agency King Abdullah, Abu Dhabi, Jebel Ali. (INDUS) Hind Terminals
24/11 1200 MSC Paris IS247A N1530
MSC MSC Agency Salallah,
21/11
23/1123/11
25/1126/11
258880-14/11
King Abdulah. (Himalaya Express) Hind Terminal
22/11 0800 Montpellier 024E N1521 258741-10/11 Global Feeder Sima
TBA TBA X-Press Euphrates 22046E N1548
Unifeeder
23/1124/11
Marine Jebel Ali, Bandar Abbas. Dronagiri 30/1101/12
258983-15/11
Group Transworld Shpg.
26/1127/11 22/11 0800 Northern Practise 0028 N1541 258917-14/11 X-Press Feeders
03/1204/12 TBA TBA GFS Giselle 0062
Sea Consortium Khalifa, Jebel Ali.
Global Feeder Sima Marine
(ASX)
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT In Port 21/11 AS Nora 02SD3S1 N1477 258329-04/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dron-3 & Mul 24/1125/11 24/11 0200 Cap San Sounio 246W N1428 257567-22/10 Maersk Line Maersk India Salallah (ME 2) Maersk CFS 01/1202/12 01/12 0200 CSAV Traiguen 247W N1512 258364-04/11 26/1127/11 TBA TBA Safeen Prism 043W N1564 259071-16/11 Safeen Fdrs. Samsara Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr, Ajman, 04/1205/12 TBA TBA Safeen Prize 045W Yang Ming Yang Ming(I) Umm Al Quwain, Ras Al Khaima. (UIG) Contl.War.Corpn 27/1128/11 TBATBA MSC Teressa FK244A N1472 258271-03/11 MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal 30/1101/12 TBATBA MSC Topaz FK245A N1402 257647-25/10 (FALCON Service) 11/1212/12 TBATBA MSC Josseline FK247A VESSEL VOY LINE AGENTS KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE GOA HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM DD COLOMBO ETAETAETAETA ETA ETA ETAETAETAETA ETA ETA ETAETAETA SSL Bharat 119/120 Shreyas Transworld Group 26/11 27/11 03/12 SSL Delhi 074 Shreyas Transworld Group 27/11 21/11 SSL Ganga 113/114 Shreyas Transworld Group 26/11 In Port 24/1112/12 SSL Gujarat 129/130 Shreyas Transworld Group 02/12 30/11 23/1125/11
Kutch 244/245 Shreyas Transworld Group 26/11 28/1124/11 In Port
Mumbai 148/149 Shreyas Transworld Group 24/11 28/11
Vishakhapatnam 150/151 Shreyas Transworld Group In Port 29/11 22/1126/11 COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSELS DUE AT JNPCT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING
SSL
SSL
SSL

2247W Hapag ISS Shpg. (AIM) ULA CFS 07/12 08/12 TBATBA Stephanie C 2215W Asyad Line Seabridge Karachi. (IEX)

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from NSIGT

21/11 22/11 21/11 1200 MSC Azov IV246A N1496 258553-07/11 MSC MSC Agency Colombo. (INDUSA)

Hind Terminal 23/1123/11 TBA 0900 MSC Susanna IU246A N1490 258549-07/11 MSC MSC Agency Karachi. (INDUS) Hind Terminals

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from GTI

In Port 21/11 Bangkok Bridge 0138E N1465 258204-02/11 ONE Line ONE (India) Colombo. 27/1128/11 TBA TBA Clemens Schulte 017E N1522 258738-10/11 X-Press Feeders Sea Consortium Colombo. (TIP) Dronagiri 04/1205/12 TBA TBA Seaspan Chiba 012E CSC Seahorse Colombo.

In Port 22/11 Ever Uberty 179E N1453 258112-01/11 Evergreen Evergreen Shpg. Colombo

Balmer Law. CFS Dron. 02/1203/12 TBA TBA X-Press Odyssey 22007E N1549 258984-15/11 KMTC/Gold Star KMTC(I)/Star Ship

Dronagiri-3/— 09/1210/12 TBA TBA Zoi 20E X-Press Feeders Sea Consortium (CIX3 Service) 16/1217/12 TBA TBA ESL Da Chan Bay 2247E EmiratesEmirates

Dronagiri-2 22/1123/11 TBA TBA OOCL Genoa 060E N1475 258313-04/11 OOCL OOCL (I) Colombo. GDL 28/1129/11 TBA TBA Aka Bhum 010E N1523 258766-11/11 Star Line Asia Seahorse Yangoon. (CIX-3) Dronagiri-3 23/1124/11 TBA TBA Pontresina 237E N1493 258502-07/11 ONE/KMTC ONE(I)/KMTC(I) Karachi, Colombo —/Dron-3 01/1203/12 TBA TBA Dallian 2208E N1561 259098-17/11 X-Press Feeders Sea Consortium (CWX) 05/1206/12 TBA TBA X-Press Anglesey 22007E

TS Lines/PIL TS Lines(I)/PIL Mumbai

Dronagiri-2/— 27/1129/11 TBA TBA One Commitment 057E N1528

ONE Line ONE (India) Colombo. 02/1204/12 TBA TBA MOL Creation 086E Yang Ming Yang Ming(I) Contl.War.Corpn. 18/1219/12 TBATBA Conti Contessa 112E Hapag/CSC ISS Shpg/Seahorse (PS3 Service) ULA CFS/

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from BMCT

21/1122/11 21/11 0700 MSC Shaula IW246A N1494 258551-07/11 MSC MSC Agency Colombo (IAS SERVICE) Hind Terminal 24/1125/11 TBA TBA Box Endeavour E132 N1510 258625-09/11 Wan Hai Wan Hai Lines Colombo. (CI2) Dron-1 & Mul CFS 25/1126/11 24/11 2300 Rena P 42W N1501 258491-07/11 ZIM ZIM Integrated Colombo. (ZMI) Oceangate CFS 25/1127/11 TBATBA Xin Hongkong 058E N1535 258825-11/11 COSCO COSCO Shpg. Karachi, Colombo. (CI 1)

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from JNPCT

23/1125/11 TBA TBA Henrika 2243E N1504 258586-08/11 KMTC KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Dronagiri-3 27/1129/11 TBA TBA TS Dubai 22007E N1515 258678-09/11 TS Lines TS Lines (I) Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore. Dronagiri-2 02/1204/12 TBA TBA ESL Kabir 2245E COSCO COSCO Shpg. (AIS SERVICE) 07/1209/12 TBA TBA KMTC Mundra 2207E Emirates Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Dronagiri-2 CU Lines Seahorse Ship Port Kelang,Hongkong,Busan, Qingdao,Ningbo.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT

In Port 22/11 Haian Mind 22018E N1479 258344-04/11 Unifeeder Feedertech/TSA Singapore, Port Kelang Dronagiri 26/1127/11 TBA TBA Hansa Rotenburg 917E N1542 258940-14/11 X-Press Feeders Sea Consortium (SIS)

In Port 22/11 Ever Ulysses 147E N1468 258251-03/11 Evergreen Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Balmer Law. CFS Dron. 28/1129/11 TBA TBA Celsius Naples 892E N1543 258942-14/11 Unifeeder Feedertech/TSA Qingdao, Shanghai, Ningbo. Dronagiri 05/1206/12 TBA TBA Shimin 22007E PIL/ONE PIL Mumbai/ONE(I) —/— 12/1213/12 TBA TBA Celsius Nairobi 892E Hapag ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS 02/0103/01 TBA TBA Wide Alpha 233E KMTC KMTC (I) P.Kelang,Singapore,Tanjung Pelepas,Xiangang,Qingdao,Laem Chabang. Dronagiri-3

TS Lines TS Lines (I) P.Kelang,Singapore,Tanjung Pelepas,Xiangang,Qingdao,Laem Chabang. Dronagiri-2

CU Lines Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

BSS Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan Ashte CFS 21/1122/11

21st NOVEMBER 2022 11 ETAETD VESSELS Voy V.I.A ROT. LINE AGENTS WILL LOAD FOR CARTING DATE TIME NAME No.No. No.&Dt. POINT CUT OFF TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from NSICT VESSELS DUE AT JNPCT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING
Ever Ulysses
Evergreen Evergreen Shpg.
Balmer Law. CFS Dron.
In Port 22/11
147E N1468 258251-03/11
Colombo.
28/1129/11 TBA TBA Celsius Naples 892E N1543 258942-14/11 Unifeeder Feedertech/TSA Colombo. Dronagiri 05/1206/12 TBA TBA Shimin 22007E ONE Line ONE (India) Colombo. (CISC Service) 12/1213/12 TBA TBA Celsius Nairobi 892E CSC Seahorse Colombo. 22/1123/11 22/11 1300 Maersk Cabo Verde 246W N1426 257563-22/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Colombo (MESAWA) Dronagiri 23/1124/11 21/11 23:59 Irenes Resolve 2245W N1425 258014-31/10 ONE Line ONE (India) Colombo. 02/1203/12 TBA TBA NYK Paula
CISC Service
1500 Ho Chi Minh Voyager
TBA TBA GFS Pride
TBA TBA GFS
TBA TBA Shanghai
21/11
2208E N1452 258122-01/11 Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) Dronagiri 27/1128/11
2213E N1481 258354-04/11 Heung A Line Sinokor India 03/1204/12
Priestige 2211E N1483 Sinokor Sinokor India Seabird CFS 21/1222/12
Voyager 2210E Sealead Giga Shpg. (CSC) Cordelia Cordelia Cont. Port Kelang, Far East & China Ports Blue Water Poseidon Shpg. Shanghai, Ningbo, Qingdao.
TBA TBA
TBA TBA
TBA TBA
TBATBA
Speedy CFS 24/1125/11
CUL Yang Pu 2244E N1517 258726-10/11 RCL/Global Fdr. RCL Ag./Sima Marine Port Kelang, Ho Chi Minh City, Laem Chabang 01/1202/12
Apollon D 2245E N1552 259013-15/11 CU Lines/KMTC Seahorse/KMTC(I) (VGX) 08/1209/12
GFS Pearl 2246E Emirates Emirates Shpg. 07/12 08/12
Wadi Bani Khalid 2230E Asyad Line Seabridge Singapore, Port Kelang. (IEX)

In Port 21/11 Bangkok Bridge 0138E N1465 258204-02/11 ONE Line ONE (India) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, 27/1128/11 TBA TBA Clemens Schulte 017E N1522 258738-10/11 X-Press Feeders Sea Consortium Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service) 04/1205/12 TBA TBA Seaspan Chiba 012E Samudera Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri RCL RCL Ag. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang.

In Port 22/11 Ever Uberty 179E N1453 258112-01/11 Evergreen Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Balmer Law. CFS Dron. 02/1203/12 TBA TBA X-Press Odyssey 22007E N1549 258984-15/11 KMTC/Gold Star KMTC(I)/Star Ship Ningbo, Dai Chen Bay Dronagiri-3/— 08/1209/12 TBA TBA Zoi 20E X-Press Feeders Sea Consortium 16/1217/12 TBA TBA ESL Da Chan Bay 2247E Emirates Emirates Shpg (CIX3 Service) Dronagiri-2 24/1226/12 TBA TBA KMTC Dubai 2207E Pendulum Exp. Aissa Maritime 30/1231/12 TBA TBA Zim Norfolk 7E Blue Water Poseidon Shpg. Shanghai, Ningbo, Qingdao. Speedy CFS 22/1123/11 21/11 2100 Kota Gabung 097E N1498 258514-07/11 RCL/PIL RCL Ag./PIL Port Kelang, Haophong, Nansha, Shekou. 27/1128/11 TBA TBA Calais Trader 021E N1539 258890-14/11 CU Lines Seahorse Ship (RWA) 04/1205/12 TBA TBA Uru Bhum 112E

InterasiaInterasia (RWA)

Emirates Emirates Shpg. 22/1123/11 TBA TBA OOCL Genoa 060E N1475 258313-04/11 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, GDL/Dron-1 28/1129/11 TBA TBA Aka Bhum 010E N1523 258766-11/11 APL CMA CGM Ag. Dron.-3 & Mul. 04/1205/12 TBA TBA OOCL New York 090E

ONE Line ONE (India) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. 12/1213/12 TBA TBA OOCL Hamburg 139E COSCO COSCO Shpg. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. (CIX-3)

Gold Star Star Ship Singapore, Hong Kong, Shanghai.

ANL CMA CGM Ag. Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. TS Lines TS Lines (I) South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 23/1124/11 23/11 0600 Wan Hai 502 E107 N1446 258043-31/10 Wan Hai Wan Hai Lines Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS 28/1130/11 29/11 0800 Wan Hai 507 E207 N1506 258628-09/11 Evergreen Evergreen Shpg. BalmerLaw.CFSDron. 06/1207/12 TBA TBA Ital Unica E155 Hapag/RCL ISS Shpg./RCL Ag. (CIX) ULA-CFS/ 13/1214/12 TBA TBA Argolikos E146 TS Lines TS Lines (I) South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 23/1124/11 TBA TBA Pontresina 237E N1493 258502-07/11 ONE Line ONE (India) Port Kelang, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Shekou 01/1203/12 TBA TBA Dallian 2208E N1561 259098-17/11 X-Press Feeders Sea Consortium (CWX) 05/1206/12 TBA TBA X-Press Anglesey 22007E KMTC KMTC (India) Dronagiri-3 11/1212/12 TBA TBA TS Kelang 22008E

TS Lines TS Lines (I) Dronagiri-2 17/1218/12 TBA TBA X-Press Kilimanjar 22007E RCL/PIL RCL Ag./PIL Mumbai (CWX) Blue Water Poseidon Shpg. Shanghai, Ningbo, Qingdao. Speedy CFS 25/1126/11 TBA TBA Shijing 247E N1434 257570-22/10 Maersk Line Maersk India Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS 03/1204/12 TBATBA Grace Bridge 248E N1513 258367-04/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. 08/1210/12 TBA TBA BSG Bimini 249E (FM-3) 27/1129/11 TBA TBA One Commitment 057E N1528

ONE Line ONE (India) Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, 02/1204/12 TBA TBA MOL Creation 086E Yang Ming Yang Ming(I) Shanghai, Ningbo, Shekou. Contl.War.Corpn. 18/1219/12 TBA TBA Conti Contessa 112E

Hyundai HMM Shpg. Seabird CFS (PS3 Service) Samudera Samudera Shpg. (PS3 Service) Dronagiri Gold Star Star Ship Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT

In Port 22/11

ETAETD VESSELS Voy V.I.A ROT. LINE AGENTS WILL LOAD FOR CARTING DATE TIME NAME No.No. No.&Dt. POINT CUT OFF TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI VESSELS DUE AT JNPCT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING 21st NOVEMBER 2022 12
TBA TBA Hyundai Busan 0141E Far
TBA TBA Box Endeavour E132 N1510 258625-09/11 Wan Hai Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Dron-1 & Mul CFS
TBA TBA Anbien Bay E007 COSCO COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. 08/1209/12 TBA TBA Najade E031 InterasiaInterasia (CI2) 16/1217/12 TBA TBA Kumasi E006 Hyundai HMM Shpg. Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seabird CFS (CI2) CU Lines Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. 25/1127/11 TBA TBA Xin Hongkong 058E N1535 258825-11/11 COSCO COSCO Shpg. Shanghai, Laem Chabang. 06/1207/12 TBA TBA Seamax Westport 083E APL CMA CGM Ag. (CI 1) Dron.-3 & Mul 18/1219/12 TBA TBA Xin Shanghai 140E OOCL/RCL
CU
TBA TBA CMA CGM Tosca
CMA
TBA TBA CMA CGM
RCL
30/11 1200 Jan
TBA TBA
TBA TBA
TBA TBA
Hyundai Bangkok 0113E N1469 258261-03/11 Hyundai HMM Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, Seabird CFS 24/1125/11 25/11 0900 Hyundai Singapore 0132E N1546 258949-14/11 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. Maersk CFS 03/1204/12 TBATBA Hyundai Hongkong 0139E TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Dronagiri-2 07/1208/12
East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Ocean Gate Sinokor Sinokor India Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Seabird CFS Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 24/1125/11
01/1202/12
OOCL(I)/RCL Ag. GDL/— (CI 1)
Lines Seahorse Ship Singapore,Shanghai,Ningbo,Shekou,Nansha,Port Kelang 29/1130/11
0FF7EE1 N1480 258331-04/11
CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Dron-3 & Mul 12/1213/12
Rabelais 0FF7IE1
RCL Ag. (AS1) 30/1101/12
Ritscher E907 N1544 258944-14/11 Sinokor Sinokor India Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Seabird CFS 06/1207/12
Marina Voyager E010 Heung A Line Sinokor India Hongkong 14/1215/12
Gabriel A Wan Hai Wan Hai Lines (CI6) Dron-1 & Mul CFS 21/1222/12
Jakarta Voyager E2210 InterasiaInterasia Unifeeder Feedertech/TSA Dronagiri

AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from

In

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT

FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS

VESSELS DUE AT JNPCT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING ETAETD VESSELS Voy V.I.A ROT. LINE AGENTS WILL LOAD FOR CARTING DATE TIME NAME No.No. No.&Dt. POINT CUT OFF TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPCT 21st NOVEMBER 2022 13 JAIGARH PORT LIMITED VESSELS ON BERTH VESSEL CURRENT STATUS CARGO EXP/IMP B/L QTY AGENT MT Falcon Unloading LPG Import 19907 MV King Lan Unloading Coking Coal Import 72000 MV Arabella Unloading Iron Ore Import 149263 VESSEL AT ANCHORAGE VESSEL ARRIVED CARGO EXP/ IMP B/L QTY AGENT TBN 18-11-2022 Export 50000 MV Lila Nantong 19-11-2022 Iron Ore Import 162791 VESSELS EXPECTED MV Pantariste 20-11-2022 Coking Coal Import 23535 Hiralal & Co. MV Leopold Oldendorff 20-11-2022 Coking Coal Import 50000 Hiralal & Co. (As on 19-11-2022) 23/1125/11 TBA TBA Henrika 2243E N1504 258586-08/11 TS Lines TS Lines (I) Australia & New Zealand Ports. (AIS SERVICE) Dronagiri-2
Bangkok Bridge
ONE Line ONE
TBA TBA Clemens Schulte
TBA TBA Seaspan
TO LOAD FOR
GTI In Port 21/11
0138E N1465 258204-02/11
(India) Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, 27/1128/11
017E N1522 258738-10/11 Auckland, Lyttleton. 04/1205/12
Chiba 012E Allcargo Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Dron.2&Mul(W) GLS Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) JWR
Team Lines Team Global Log.
23/11 0600 Wan Hai 502 E107 N1446 258043-31/10 ANL CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne,
Mul.
29/11 0800 Wan Hai 507 E207 N1506 258628-09/11 Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby 06/1207/12 TBATBA Ital Unica E155 TS Lines TS Lines (I) Australian Ports. (CIX) Dronagiri-2 TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from JNPCT 24/1125/11 23/11 2300 S C Memphis 22002W N1553 259008-15/11 Sealead Giga Shpg. Dubai 29/1101/12 TBATBA Future 001W OOCL/TS Lines OOCL(I)/TS Lines(I) (IDEA - INDIA DUBAI EAST AFRICA) GDL/— TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 23/1124/11 21/11 23:59 Irenes Resolve 2245W N1425 258014-31/10 ONE Line ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. 02/1203/12 TBA TBA NYK Paula 2247W Hapag ISS Shpg. (AIM) ULA CFS
25/11 0900 MSC Stella IP247A N1532 258878-14/11 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Hind Terminals 02/1203/12 02/12 0900 MSC Eugenia IP248A CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown,Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul. 09/1210/12 09/12 0900 MSC Rania IP249A Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. (EPIC 1 / IPAK) Globelink Globelink West & South African Ports. Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) 26/1127/11 26/11 0600 Lisa 247S N1435 257571-22/10 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. Maersk CFS
1300
1300 CMA CGM Lebu
CMA
1300 Leonidio 248W
Port 22/11 Ever Ulysses 147E N1468 258251-03/11 TS Lines TS Lines (I) Australian Ports. (CISC Service) Dronagiri-2 22/1123/11 TBA TBA OOCL Genoa 060E N1475 258313-04/11 ANL CMA CGM Ag. Australia & New Zealand Ports. Dron.-3 & Mul. 28/1129/11 TBA TBA Aka Bhum 010E N1523 258766-11/11 RCL RCL Ag. Brisbane, Sydney, Melbourne. Dronagiri-1 04/1205/12 TBA TBA OOCL New York 090E OOCL OOCL (I) Sydney, Melbourne. GDL 12/1213/12 TBA TBA OOCL Hamburg 139E TS Lines TS Lines (I) Australian Ports. (CIX-3) Dronagiri-2 (CIX-3) Austral Asia MCS (I) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Dronagiri-3
Australia & New Zealand Ports. JWR Logistics 23/1124/11
Sydney, Adelaide, Brisbane, Dron.-3 &
28/1130/11
25/1126/11
03/1204/12 03/12 0600 Maersk Boston 248S N1514 258368-04/11 (MWE SERVICE) 10/1211/12 10/12 0600 Lana 249S 22/1123/11 22/11
Maersk Cabo Verde 246W N1426 257563-22/10 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, Maersk CFS 29/1130/11 29/11
0MSENW1MA N1525
CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis Dron.-3 & Mul. 06/1207/12 06/12
(MESAWA)
TBA 0900 MSC Susanna IU246A
MSC MSC Agency San Pedro,
Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals
TBA 0900 MSC Joannah IU247A N1534
Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa
24/11 1200 MSC Paris IS247A N1530 258880-14/11 MSC MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Hind Terminals
01/12 1200 MSC Margrit IS248A Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports. Himalaya Express Pun.Conware
24/11 1800 Halsted 246S N1429 257569-22/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Dron.-3 & Mul. 02/1203/12 01/12 1800 Bfad Pacific 247S N1516 258366-04/11 Maersk Line Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Maersk CFS 09/1210/12 08/12 1800 Fayston Farms 248S Capetown. (MIDAS) (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. TO
BMCT In Port 21/11 AS Nora 02SD3S1 N1477 258329-04/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria Dron.-3 & Mul. 24/1125/11 TBA TBA ESL Asante 22475 N1503 258588-08/11 Hapag ISS Shpg. & Other Ports (SWAX) ULA CFS 01/1202/12 TBA TBA Northern Vigour 02SD7S1 N1573 259214-18/11 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports Dronagiri-2 21/1122/11 21/11 0700 MSC Shaula IW246A N1494 258551-07/11 MSC MSC Agency Port Louis, Tema, Lome, Cotonou. Hind Terminal 27/1128/11 26/11 1700 MSC Shanelle IW247A N1533 258881-14/11 (IAS SERVICE) 03/1204/12 02/12 1700 MSC Erminia IW248A 25/1126/11 TBATBA Spirit of Dubai N1550 Gold Star Star Shpg. Mombasa, Dar ES Salaam. (IAX) TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 22/1123/11 TBA TBA OOCL Genoa 060E N1475 258313-04/11 COSCO COSCO Shpg. West African Ports. (CIX-3) 23/1124/11 22/11 0800 Montpellier 024E N1521 258741-10/11 Alligator Shpg. Aiyer Shpg. Berbera. (NMG) 25/1126/11 TBATBA Shijing 247E N1434 257570-22/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Dron.-3 & Mul. 03/1204/12 TBATBA Grace Bridge 248E N1513 258367-04/11 Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)
23/1123/11
N1490 258549-07/11
Monrovia,
30/1101/12
258882-14/11
25/1126/11
02/1203/12
25/1126/11
LOAD
from
21st NOVEMBER 2022

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING

TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

07/1208/12 Taipan 136

Eukor Car Carr Parekh Marine Europe and Mediterranen Ports.

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS

09/1211/12 Bahri Yanbu 026

Bahri Logistics Radiant Maritime Genoa, Alexandria, Suez Canal, Jeddah, Abu Dhabi, Jebel Ali, Dammam.

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS

22/11 26/11 Adam Asnyk 60 1057785-04/11 Chipolbrok Samsara Houston. 06/1210/12 CP Moon 94 28/11 30/11 Alliance Fairfax 103 1057749-04/11 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Kingston, Veracruz, Freeport, Jacksonville. 31/1201/01 Hoegh Transporter 164

07/1208/12 Taipan 136

Eukor Car Carr Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports. 09/1211/12 Bahri Yanbu 026

Bahri Logistics Radiant Maritime Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore, Cartagena.

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS

22/1126/11 Adam Asnyk 60 1057785-04/11 Chipolbrok Samsara Port Kelang, Singapore, Haiphong, Kaohsiung, Shanghai. 28/1130/11 Yangtze Venus 2206 257394-24/10 Mitsutor Peria. 28/11 30/11 Alliance Fairfax 103 1057749-04/11 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Durban, Tema, Dakar 31/1201/01 Hoegh Transporter 164

06/1210/12 CP Moon 94

Chipolbrok Samsara Singapore, Batangas, Huang Pu, Shanghai. 07/1208/12 Taipan 136

Eukor Car Carr Parekh Marine Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct) & other Far East, African Ports 09/1211/12 Bahri Yanbu 026

NOTICE TO CONSIGNEES

Bahri Logistics Radiant Maritime Jakarta, Vietnam, Shanghai, Taicang.

Gold Star Line Ltd.

“OOCL

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 23/11/2022 with Import Cargo in containers.

GOSUNNJ1313242 44 GOSUNNJ1313243 45 GOSUQNQ1041251 46 GOSUSEL71025172 47 GOSUSEL71025450 48 GOSUSNH1710003 49 GOSUSNH1710004

GOSUSNH1710012

GOSUSNH20752478

GOSUSNH20752571

GOSUSNH8273847 54 GOSUXIA8295820 55 GOSUXIA8295821 56 GOSUXIA8295859 57 GOSUXIA8296361 58 GOSUXIA8296683 59 GOSUXIA8296917 60 GOSUXIA8296920

61 GOSUXIA8296923 62 GOSUXIA8296989 63 GOSUXIA8297072 64 GOSUXIA8297245 65 GOSUXIA8297334 66 GOSUXIA8297422 67 GOSUXIA8297423 68 GOSUXNG1020063 69 GOSUXNG1020076 70 GOSUXNG1158478 71 GOSUXNG1302905 72 GOSUXNG1302908 73 GOSUSNH1710002 74 GOSUJKT8086715 75 THK22110002 76 GOSUSNH20752675 77 GOSUSEL71022999 78 GOSUXIA8297290

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS of LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send Individual Notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo availability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Import Hotline No. : 4252 4444

MUMBAI
21st NOVEMBER 2022 14
ETA ETD Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point
GENOA” 060 (ZIM VOY: OG1 21E)
STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT.
Container Movement to : OCEAN GATE CONTAINER TERMINAL PVT. LTD. As Agents :
LTD. Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Road, Near Mumbai University, Kalina, Santacruz (East), Mumbai - 400 098. Tel : 91-22-4252 4301 Fax : 91-22-4252 4142 Item Nos. B/L NOS. Item Nos. B/L NOS. Item Nos. B/L NOS. 4 GOSUHKG001657216 5 GOSUHKG83394549 6 GOSUHKG83395074 7 GOSUJKT8086371 8 GOSUJKT8086424 9 GOSUJKT8086425 10 GOSUJKT8086426 11 GOSUJKT8086428 12 GOSUJKT8086429 13 GOSUJKT8086430 14 GOSUJKT8086431 15 GOSUJKT8086432 16 GOSUJKT8086433 17 GOSUJKT8086434 18 GOSUJKT8086673 19 SZYC22102385 20 SKUNVS2211001GZ 21 KLSC2210065 22 ECFNHA2210001 Item Nos. B/L NOS. 23 DXF2210220 24 DXF2210234 25 SZVB36055 26 QDLD202211021 27 SZVB36056 28 SZOE22110140 29 SZOE22110147 30 WTLQGD22100033 31 QDLD202211024 32 QDLD202211025 33 WTLQGD22100031 34 ESHA2210112 35 SZUL22110049 36 SZSU2210315 37 HS22110057 38 PLIHQ5D34722 39 PLIHQ5D34725 40 SZOE22110054 41 CNCTU0000023282 42 SZSU2211022 43
50
51
52
53

Import of high risk food products restricted to 61 Ports: CBIC

NEW DELHI: The Central Board of IndirectTaxesandCustoms(CBIC)has restricted the entry of food items into specificports.

The Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI) has decided that, with effect from February 1, 2023, imports of high-risk products shall be permitted only through 61 ports, which

are directly manned and managed by FSSAIofficials.

The high-risk products include milk and milk products, egg powder, meat and meat products, including poultry, fish and their products, foods for infant nutritionorinfantfoods,nutraceuticals, health supplements, foods for dietary uses, probiotic and prebiotic foods, and

foodsforspecialmedicalpurposes.

FSSAI has also sought comments and suggestions to facilitate the ease of doing business while ensuring the mandate of safe food imports into India within 30 days from the date of publication of the order at dramit.sharma@fssai.gov.in and import@fssai.gov.in.

DFCCIL revokes termination of Vaitarana-JN Port section of dedicated freight line given to Tata Projects

NEW DELHI: In a rare U-turn, the Dedicated Freight Corridor Corporation of India Ltd (DFCCIL) has overturned its decision to terminate a contract given to Tata Projects Ltd for constructing a crucial 102 km-long last mile stretch of the Western dedicated freight corridor from Vaitarana to Jawaharlal Nehru Port in Maharashtra after the Tata Group company assured it would complete the much-delayed stretchbyJune2024.

“The DFCCIL has revoked the terminationoftheVaitaranatoJawaharlal Nehru Port contract on the basis of assurances given by Tata Projects to complete the project by June 2024,” said anofficialbriefedonthematter.

Tata Projects was awarded the Vaitarana- J N Port section in March 2017 and per the contractual timeline, the work was supposed to be completed in 208 weeks (about 4 years) from the startofwork,byMarch2021.

The deadline was further extended toMarch2022.

Tata Projects has missed the deadline due to multiple issues including some vexed contractual matters,theofficialsaid.

In fact the contract termination would have further delayed the completionofthe1,506km-longWestern DFC linking Dadri in Uttar Pradesh with Jawaharlal Nehru Port in Maharashtra by at least two years or till December2026.

This is because the DFCCIL would have to issue a fresh tender to pick a contractortocompletethework.

The scrapping of the contract would bar Tata Projects Ltd and its consortium partners from participating in future tenders of DFCCIL or other Government entities for two years, per tenderconditions.

The Express Freight Consortium led by Japan’s Mitsui & Co Ltd and comprising State-owned IRCON InternationalLtdandTataProjectswas awarded contracts by DFCCIL for civil and track works between

Jawaharlal Nehru Port in Maharashtra and Makarpura near Vadodara in Gujarat,in2016and2017.

IRCON International and Tata Projects will jointly carry out civil engineering work and lay tracks, using high-qualityJapanese-maderails.

Mitsui & Co is the Project Management Consultant (PMC) for the entire422kmstretch.

Till date, DFCCIL has commissioned a little over half of the 1,506 km long Western dedicated freight line and is hoping to commission the stretch up to Vaitarana by December 2023.

The blacklistingfrom future tenders is also an embarrassment for Mitsui & Co, a top Japanese conglomerate, particularly given the fact that the DFC isbeingpart-fundedthroughaloanfrom the Japan International Cooperation Agency(JICA).

The end mile stretch to J N Port is critical for the full-scale commissioning ofDFC.

Mega Logistics Park to develop by DFCCIL in Kanpur

KANPUR : The Indian Railwaysarm Dedicated Freight Corridor Corporation of India Limited (DFCCIL) is planning to develop a multimodal logistics park in Kanpur for cargo handling to boost up the UP’s economy. This would be the fourth such mega logistic park in UP, but the first to be developedbyDFCCIL.

“In two years UP will have a multimodal logistics park, 20 km from Kanpur city near Rooma railway station. Itwouldbethefourthlogisticalhubinthe state for cargo movement—the other three are in Dadri, including one developed by Container Corporation of IndiaLimitedandtwotobedevelopedby National Industrial Corridor Development Corporation Limited and Adani group,” said Srinivas Nanduri, Director, Operations and Business

Development,DFCCIL.

According to Nanduri, DFCCIL has procured 70-hectare land in Hathipur, Maharajpur and Tilsaharibujurg villages in Narval tehsil of Kanpur Nagar. “After the construction of the hub, we expect that 15 million tonnes of goods will be handled annually,” he added. Meanwhile, the six-lane, 63-km Lucknow-Kanpur greenfield expressway is also expected to be completedbymid-2024.

“Mega logistic hub will reduce the transportation cost giving competitive edge to Indian products. The logistic hub at Kanpur will also boost the UP government’s one district one product initiative,” Srinivas said. The Kanpur logistics park is part of the Eastern Dedicated Freight Corridor which connectsLudhianatoSonnagar.

With the objective to develop interconnected infrastructure through private investment, DFCCIL has envisaged to establish a Multimodal Logistics Park (MMLP) on DFCCIL land at New Kanpur along the EDFC corridor,whichcanprovidetherequired infrastructure to handle various categoriesofcargo.

“It is expected that proposed Multimodal Logistics Park will be an integrated logistics facility at Kanpur along EDFC, which would help in reducing the overall logistics cost in the supply chain for the customers, duly leveraging the modern, efficient, highcapacity rail connectivity of the DFCs capableofmeetingtime-sensitivefreight transportation requirement,” said EOI notice. The last date for submission of EOIdocumentswas31stOctober2022.

21st NOVEMBER 2022 15

m.v. “CONTI CHIVALRY” V- ZF243A I.G.M. No. 2327368 Dt. 18-11.2022 Exch. Rate 84.64

The above vessel has arrived on 17-11-2022 at NHAVA SHEVA (NSICT) with import cargo to NHAVA SHEVA from DALIAN, NINGBO, NANSHA, SHANGHAI,SHEKOU, QINGDAO, TIANJINXINGANG, XIAMEN, NAGOYA, KOBE, YOKOHAMA, BUSAN, PASIR GUDANG, JOHOR, SINGAPORE. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for NHAVA SHEVA (NSICT) delivery.

NHAVA SHEVA

Item No. B/L No. Item No. B/L No. Item No. B/L No.

1 WBLC2210304 10 SZF22100011 100 MEDUJF672805 101 MEDUJF672771 102 MEDUJF642568 103 MEDUJF736758 104 MEDUJF751260 105 WUH7015625 106 WUH7015738 107 YJNSA2214807 108 CNNKG0000075335 109 6395752446 11 MEDUDI283125 110 6395750514 111 6395750517 112 BJS0029738 113 JSHAFCJ1267 114 CNSHA0001207891 115 JSHAFCJ1333 116 SZH7059536 117 SZH7059598 118 HQHW12210216 119 SHA71024354 12 MEDUDI281160 120 MEDUO1774878 121 MEDUO1777376 122 MEDUO1869751 123 MEDUOL077775 124 MEDUO1959198 125 MEDUOL077676 126 MEDUOL054782 127 MEDUO1848250 128 MEDUOL054808 129 MEDUO1894080 13 MEDUDI274546 130 MEDUOL278068 131 MEDUOL252162 132 MEDUOL259670 133 MEDUOL239193 134 MEDUOL290378 135 MEDUOL166446 136 MEDUOL268531 137 MEDUOL084805 138 MEDUOL240464

Item No. B/L No. Item No. B/L No. 139 MEDUOL191196 14 MEDUDI283810 140 MEDUOL162080 141 MEDUOL224112 142 MEDUOL242494 143 MEDUOL306026 144 MEDUOL166438 145 MEDUOL267517 146 MEDUOL224328 147 MEDUOL016609 148 UB22110044 149 CETGD2205202 15 MEDUDI287597 150 SZYC22102633 151 JADESE221101015 152 CETGD2205227 153 YJNSA2215878 154 JADESE221101003 155 JADESE221102022 156 SZYC22100629 157 SZYC22110156 158 MEDUZB884605 159 MEDUZB950398 16 MEDUDI287076 160 MEDUZB887699 161 MEDUZB877757 162 MEDUZB887657 163 MEDUZB877799 164 MEDUZB878193 165 MEDUZB955520 166 MEDUSI859217 167 MEDUSI852014 168 HTC202209C090 169 177MJHJHXPNN3915 17 MEDUDI288157 170 YJNSA2213561 171 TSNNSAM01707 172 TTSN6065639 173 TJNSA2202826 174 TSN0081237 175 RSJ2200339 176 MEDUUV408643 177 MEDUUV402596 178 MEDUUV419525

179 MEDUUV417081 18 MEDUDI294577 180 MEDUUV418717 181 MEDUUV419491 182 MEDUUV410557 183 MEDUUV405995 184 MEDUUV402232 185 MEDUUV388480 186 MEDUUV420119 187 MEDUUV406001 188 MEDUUV393811 189 MEDUUV405987 19 MEDUDI293298 190 MEDUUV391781 191 MEDUUV419798 192 MEDUUV436412 193 MEDUUV446437 194 MEDUUV452468 195 MEDUUV428450 196 MEDUUV438079 197 MEDUUV452450 198 MEDUUV446882 199 MEDUUV420911 2 SEJU2210039 20 MEDUDI292969 200 MEDUUV438087 201 MEDUUV443053 202 MEDUUV439523 203 MEDUUV459059 204 MEDUUV446908 205 MEDUUV470999 206 MEDUUV491722 207 MEDUUV495152 208 MEDUUV478752 209 MEDUUV485203 21 MEDUDI294593 210 MEDUUV482150 211 XMNA75237 212 MEDUX3988813 213 MEDUX4004594 214 M10242873 215 M10242884 216 M10242890

22 MEDUDI293173 23 EXP10042225 24 MEDUJN964666 25 MEDUJN965648 26 MEDUJN978021 262 MEDUJF758711 27 MEDUJN978039 28 MEDUJN977882 29 MEDUJN977940 3 MEDUK1652131 30 MEDUJN977973 31 TA221020H12 32 HS22100255 33 HOSE22100254 34 SCCSHA2200128 35 SCCSHA2200134 36 SCCSHA2200136 37 SCCSHA2200138 38 JAM222781 39 NGBS22313394 4 MEDUK1652057 40 NGB7250995 41 MEDUO3506674 42 MEDUO3395649 43 MEDUO3315241 44 MEDUO3395482 45 MEDUO3150143 46 MEDUP8408445 47 MEDUP8411688 48 MEDUP8408809 49 QDDR2210165 5 MEDUK1652016 50 WSZ22100594 51 62Y0226684 52 QDDR2210179 53 TTAO6096159 54 TAO7132959 55 TAO7132958 56 TTAO6096151 57 TTAO6096161 58 TTAO6096145 59 TTAO6096153 6 MEDUK1651950

60 FGTJ2209000075 61 CETGD2204909 62 HACK221090482 63 HACK221090464 64 TNAA03942 65 JTAOFCJ0123 66 177KLHLHA2154VA 67 177KLHLHA2154VB 68 177KLHLHA2155V 69 MEDUJF603057 7 WLC20911662 70 MEDUJF696549 71 MEDUJF507290 72 MEDUJF756624 73 MEDUJF754710 74 MEDUJF794260 75 MEDUJF706819 76 MEDUJF746807 77 MEDUJF744844 78 MEDUJF662616 79 MEDUJF661329 8 WOLSZSE22100249B 80 MEDUJF657699 81 MEDUJF624517 82 MEDUJF605391 83 MEDUJF583697 84 MEDUJF747433 85 MEDUJF583689 86 MEDUJF583671 87 MEDUJF665320 88 MEDUJF750031 89 MEDUJF583663 9 WLC21004652 90 MEDUJF541802 91 MEDUJF751385 92 MEDUJF541794 93 MEDUJF745486 94 MEDUJF772811 95 MEDUJF732021 96 MEDUJF788890 97 MEDUJF665767 98 MEDUJF742046 99 MEDUJF665775

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. are for the B/L Nos. arrived for Nhava Sheva delivery. Separate IGM will be lodged with Mulund, Mumbai customs for CFS Mulund & MbPT delivery respectively

Consignees are requested to collect Delivery Order for all imports delivered at Nhava Sheva from our Import Documentation Dept. at Nhava Sheva - DN210 / DN211 / DN212, D-Wing, 2nd Floor, NMSEZ Commercial Complex, Plot No. 6, Sector - 11, Opp. JNPT Township, Dronagiri Node, Navi Mumbai - 400 707 , India and Mumbai - 1st Floor, MSC House, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400059 on presentation of duly discharged Original Bill of Lading and payment of relevant charges.

The container detention charges will be applicable after standard free days from the discharge of containers meant for delivery at Nhava Sheva. The containers meant for movement by road to inland destinations will be dispatched upon receipt of required documents from consignees/receivers and the consignees will be liable for payment of port storage charges in case of delay in submission of these documents. Our Surveyors are M/s. Zircon Marine Services Private Limited. and usual survey conditions will apply. Consignees are also requested to note that the carriers and their agents are not bound to send individual notification regarding the arrival of the vessel or the cargo. Incase of any query, kindly contact Import Customer Service - (022) 66378123; IN363-imports.mumbai@msc.com Get IGM No. / ITEM No. /CFS details on our 24hrs computerized helpline No. 8169256872

website: www.msc.com/ind/help-centre/tools/import-general-manifest-information As Agents :

NOTICE TO CONSIGNEES
You can also visit our
MSC AGENCY (INDIA) PRIVATE LIMITED
H.O. & Regd. Off: MSC House, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400 059. Tel : +91-22-66378000, Fax : +91-22-66378192, E-mail : IND-info@msc.com; Website : www.msc.com
21st NOVEMBER 2022 16

Govt to invest over Rs. 380 crore to deepen draft depth at Cochin Port : Sarbananda Sonowal

KOCHI: Indian Government will invest over 380 crore towards deepen draft depth at the port to 16 metres as Cochin Port can be a possible trans-shipment hub and an alternative to Sri Lanka’s Colombo Port. Additional investment to raise capacity of the international trans-shipment terminal to 2 million TEUs,isalsobeingplanned,Minister for Ports, Shipping and Waterways ShriSarbanandaSonowal,said.

He said, a part of the draft deepening cost – nearly 50 per cent –will be brought under Sagarmala programme while Cochin Port has been asked to bear the remaining 50percentofthecost.

The concessionaire, on its part, has shown interest to invest in augmenting the capacity of the terminalto2millionTEUs.

Operated by DP World, the International Container TransShipmentTerminal(alsocalledICTT) at Cochin has a 14.5 metre draft with

the terminal’s cargo handling capacity being 1 million TEUs. The terminal is currently capable of handlingpostPanamaxships.

“Cochin is being considered as a trans-shipment hub to provide the much-needed direct connectivity to foreign ports from South India which will reduce the lead time for our Export-Importtradebyanaverageof 5-7days,”hesaid.

AccordingtotheMinister,withthe container vessel sizes going up over the years, it is important that the infrastructure at ICTT is scaled up and made available to accept container vessels “without any discrimination and turn it around faster”.

In FY22, Cochin Port’s ICTT at Vallarpadam handled a container traffic of 1.56 lakh TEUs, an80percentgrowthYoY.

Lastfiscal,theporthandledcargo volume of 34.55 million tonnes (MT), registering a growth of 10 per cent.

In container handling, its throughput was 7.36 lakh TEUs, a growth of 7percentYoY.

Improving turnaround time

AccordingtoSonowal,theaverage turnaroundtimeforcontainervessels at major ports in the country has improved to 26.58 hrs, from the previous43.44hrs.

Some of the efforts taken up for this include mechanisation and modernisation of berths, dredging to accommodate larger vessels and automation of processes; regulate bunching of vessels; better maintenance of navigational aids tugs, channel bouys, etc.) and re-plotting of anchorage area to reduceturnaroundtime.

Other efforts include hot seat arrangements for crane operators, avoiding delay in handing over at the time of change of shift in all ports, apart from making available adequate handling equipment and evacuationequipmentforberthing.

Varanasi-Haldia Inland Waterway to boost exports in Uttar Pradesh

NEW DELHI: The Uttar Pradesh Government is set to leverage the Varanasi-Haldia inland waterway to boostexports,includingthoseoffarm commodities and manufacturing goods. The government is targeting increasing of merchandise exports from Rs 1.56 trillion to Rs 3 trillion in thenextthreeyears.Themicro,small and medium enterprises (MSME) sector contributes 75 per cent to the state’sexportbasket.

The plan is to harness easy and cheaper cargo movement from Varanasi through the Ganga to the seaport in West Bengal to export agricultural and horticultural produce, dairy products and MSME items. Growing number of expressway projects, coupled with 4-6-lane state and national highways, provides faster connectivity between

destinations. The integration of the Varanasi-Haldia inland waterway with the road and expressway network will provide a seamless transportation channel for the state’s exportcargo.

Although the Varanasi-Haldia inland waterway, operated by the Inland Waterways Authority of India (IWAI) is operational, the state aims to develop alternative intrastate inland waterways systems to cater to both passenger and cargo movements. “The state government will offer full support to the Centre to develop such waterways projects, which will go a long way in providing jobs to the youth and benefitting the farmers,” Chief Minister Yogi Adityanathsaid.

Hesaidthestatewasatthecruxof the Eastern and Western Dedicated

Freight Corridors and is fast developing as a multimodal logistics hubinIndia.

Meanwhile, the Varanasi inland port has already clocked exports of one district one product (ODOP) itemsworthRs3,700croretodate.

According to Union Ports, Shipping and Waterways Minister, Sarbananda Sonowal, the inland waterways cargo movement had jumpedfrom16milliontonnes(Mt)in 2016 to 109 Mt in 2021-22. Recently, he inaugurated seven community jettiesandlaidthefoundationofeight othersontheGanga.InUP,jettiesare being developed on a 250 km stretch between Varanasi and Ballia to facilitate small-scale industries, enhance the region’s cultural heritage and generate local employmentopportunities.

Forex reserves surge by $14.72 billion

MUMBAI: The country’s foreign exchange reserves surged by $14.72 billion in the week ended November 11, the biggest weekly jump in the last 15 months, as the Reserve Bank bought dollars from the spot market and due to

revaluation gains. The reserves stood at $544.715 billion in the reporting week, RBI data showed on Friday. It had risen by $16.63 billion in the week ended August27,2021.

During the reporting week, the

foreign currency assets (FCA), a major component of the overall reserves, increased by $11.8 billion to$482.527billion.

The gold reserves increased by $2.63 billion to $39.69 billion in the week,theRBIdatashowed.

21st NOVEMBER 2022 17

CJ-I MV Jag Radha JMBaxi 24/11

CJ-II MV Tan Zhou Lun Chowgule Bros. 23/11

CJ-III MV Singapore Bulker BS Shpg. 22/11

CJ-IV MV Dubai Sun Interocean 22/11

CJ-V MV Anna Elisabeth BS Shpg. 28/11

CJ-VI VACANT

CJ-VII MV Sider Bear BS Shpg. 23/11

CJ-VIII MV Ocean Bridge JMBaxi 23/11

CJ-IX VACANT

CJ-X MV Bordo Mavi Dariya Shpg. 24/11

CJ-XI VACANT

CJ-XII MV SCI Chennai JMBaxi 22/11

CJ-XIII MV Pac Alcamar Tristar Shpg. 22/11

CJ-XIV VACANT

CJ-XV MV Golden Zhejiang Aditya Marine 23/11

CJ-XVA MV Imperial Eagle Arnav Shpg. 27/11

CJ-XVI MV Darya Gometi Genesis 23/11

Tuna

Oil

OJ-I LPG/C Anafi

OJ-II MT Bow Santos GAC Shpg. 22/11

OJ-III MT Ginza

OJ-IV MT Saehan Liberty J M Baxi 22/11

OJ-V MT Sinar Malahayati

OJ-VI MT Sanman Sitar MK Shpg. 22/11

Stream

Stream MV Abigail Shantilal Shpg. Vietnam 44,000 T. SBM In Bulk

Stream MV African Hornbill Cross Trade 58,310 T. Salt CJ-V MV Anna Elisabeth BS Shpg. Madgasakar 44,200 T. Rice In Bags

Stream MV Appaloosa Interocean Sudan 29,090 T. Sugar Bags 2022091338

Stream MV Clipper Barola Chowgule Bros. 41,000 T. Sugar In Bulk

Stream MV Dawai BS Shpg. Chennai 10,000 T. Silica Sand In Bulk 2022101335

Stream MV Dawn Madurai MK Shpg. 20,000 T. HSD BSVI In Bulk 21/11 MV Dioni Cross Trade 57,000 T. Salt In Bulk CJ-IV MV Dubai Sun Interocean Conakry 42,800 T. Rice Bags 2022101308 CJ-XV MV Golden Zhejiang Aditya Marine Chilaw 57 Nos. Wind Mill Blade 2022111054

Stream MV Haseen Aqua Shpg. 45,000 T. Sugar In Bulk CJ-I MV Jag Radha JMBaxi 55,000 T. Salt In Bulk 27/11 MV Kosman Arnav Shpg. 24,500 T. Rice In Bags 21/11 MV Meghna Rose BS Shpg. Bangladesh 55,000 T. Sugar Bulk

Stream MV My Lama Interocean 25,000 T. Sugar Bags 2022111127 24/11 MT Oriental Hibiscus Allied Shpg. 4,500 T. C. Oil CJ-XIII MV Pac Alcamar Tristar Shpg. 23 Windmill Blade 2022101064

Stream MV Safeen AL Amal Interocean Sudan 33,000 T. Sugar Bags 2022111040

CJ-VII MV Sider Bear BS Shpg. Italy 40,000 T. Ball In Clay 2022111005 CJ-III MV Singapore Bulker BS Shpg. Madgasakar 25,000 T. Rice In Bags 2022111065

Stream MT Star Ploeg Samudra Fujairah 5,000 T. Chem.

Stream MV Stentor Interocean 27,450 T. Sugar In Bags 2022111187

Stream MV Suvari Kaptan DBC Somalia 9,500 T. Sugar Bags 2022111148

Stream MV Tai Summit ACT Infra Africa 40,100 T. Rice Bags 30/11 MV Theotokos BS Shpg. Madgasakar 28,000 T. Rice Bags

B Rishi Shpg. 36,306 T. CBM Logs 21/11 MV Arch Sealtiel Dariya Shpg. Indonesia 35,120 T. Coal In Bulk 30/11 MV Armonia JMBaxi 53,360 T. Petcoke In Bulk

Stream MV Aspen JMBaxi Izrail 45,175 T. MOP CJ-X MV Bordo Mavi Dariya Shpg. Indonesia 30,500 T. Coal 2022111146

Stream MV Dato Success JMBaxi China 14,375/977 T. HR Coils/Pipes 2022110066

CJ-XVI MV Darya Gometi Genesis 31,930 T. S. Scrap 2022111052

Stream MV Esperance Ray Benline 23,952 T. Steel Scrap Stream MV Fan Zhou 6 Mystic Shpg. 343(90/251/2Blades/Access./SOC)

CJ-XVA MV Imperial Eagle Arnav Shpg. 36,744/5,250 T. HMS/SH Scrap 2022111112 23/11 MV Iris K JMBaxi 33,000 T. Petcoke In Bulk 28/11 NV Jimmy T Tauras 14,388 T. MOP 23/11 MV Katori DBC Dakar 23,170 T. P. Cargo

CJ-VIII MV Ocean Bridge JMBaxi China 153/5,170 T. Equip/Steel Cargo Stream MV Smew Benline 31,497 T. S. Scrap CJ-II MV Tan Zhou Lun Chowgule Bros. 56,000 T. Salt In Bulk 2022111053 06/12 MV True Courage Tauras 1,28,470 T. Coal

Stream MV True Confidence Seascape 27,079 T. Met Coke 2022111125

Stream MV Venture Grace Cross Trade 43,200 T. MOP 23/11 MV VGS Dream United Safeway 7,250 T. Lime Stone

Barry Interocean Lubuk Guang 27,000 T. CPO 21/11 MT No.2 Ocean Pioneer JMBaxi 1,500 T. Palm Oil 02/12 MT Paramita Wilhelmsen 1,103 T. Chem. Stream MT PK Marit Samudra 9,532 T. Chem. OJ-IV MT Saehan Liberty JMBaxi Indonesia 18,000 T. Palm Stream LPG/C Sakura Spirit Inchcape Shpg. 21,494 T. Propane/ Butane OJ-VI MT Sanman Sitar MK Shpg. 20,700 T. HSD

Stream MT Saver 1 Samudra Sohar Oman 3,996 T. Chem. 2022111063 Stream MT Snow Ploeg Samudra Singapore 3,403 T. Chem. 2022111152

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT Time Height Time Height Hr. Min. Metres Hr. Min. Metres 00:30 6.22 06:42 1.88 12:28 6.19 19:08 0.73 TODAY’S TIDE 21/11/2022 SHIPS SAILED WITH NEXT EXPORT CARGOS DESTN. MV Massa J 20/11 Port Sudan MV Thetis 20/11 Poindo MV SSL Gujarat 20/11 Coch./Tuti./Mang. MV Thorswind 20/11 Bandar Abbas MV Mohsen Ilyas 20/11 Yemen Steamer's Name Agents Arrival on MV Appaloosa Interocean 02/10 MV Dawai BS Shpg. 29/10 MV Clipper Barola Chowgule Bros. 03/11 MV Ability DBC 09/11 MB Abigail Shantilal Shpg. 11/11 MV Haseen Aqua Shpg. 13/11 MV Suvari Kaptan DBC 16/11 MV Stentor Interocean 16/11 MV Fan Zhou 6 Mystic Shpg. 17/11 MV True Confidence Seascape 15/11 SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name Agents Arrival on MV Tai Summit ACT Infra 10/11 MV Smew Benline 16/11 MV Safeen AL Amal Interocean 07/11 MV Esperance Ray Benline 14/11 MV Aspen J M Baxi 17/11 21/11 MV Aggelos
VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Dt Vessel's Name Agents Will Load For Cargo Particulars VCN No. EDI Rot.No Due/Berth Vessels Name Agent From Cargo Details VCN No. Manual IGM EDI IGM Stream
JM
Durban
T.
Stream LPG Bastogne Nationwide 20,000
OJ-II MT Bow
Stream LPG/C Gas
Interocean Malaysia
Stream MT
MT
Dakar
Stream LPG Jag Vikram Nationwide
Stream MT
MT Argent Gerbera
Baxi
5,991 T. Chem. 2022101060 1483 2323599 Stream MT Asia Liberty JMBaxi Malaysia 28,999
CPO
T. Propane/ Butane
Santos GAC Shpg. 6,500 T. Chem.
Utopia
9,999 T. Ammonia 2022111151
GH Austen Seaworld 32,000 T. MS 22/11
Glen Cove JMBaxi
24,000/2,100 T. Phos Acid/Chem.
20,000 T. Butane/Propane
Maersk
LIQUID CARGO VESSELS GENERAL CARGO VESSELS VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE Berth Vessels Name Agent From Cargo Details VCN No. Manual IGM EDI IGM
MV Ability DBC 16,000 T. Sugar Bags
CJ-XII MV SCI Chennai JMBaxi Jebel Ali I/E1,500 TEUs. 2022101319 Stream MV SCI Mumbai I/E 1,500 TEUs. Stream MV Kashan Bandar Abbas I/E 800/400 TEUs. 22/11 MV Neshat Arnav Shpg. I/E 500/500 TEUs. 23/11 MV Arezoo I/E 500 TEUs. 26/11 MV SSL Kutch (PIC-I) Transworld Coch./Tuticorin/Mang. I/E 1,500 TEUs. 2022111162 24/11 MV SSL Mumbai(PIC-II) Chenn./Vishakha./ I/E 1,600 TEUs. 2022111079 26/11 MV SSL Bharat Haldia I/E 2,000 TEUs. 2022111161 16/12 MV TCI Express 021 TCI Seaways Manglore/Cochin/ I/E TEUs. 24/11 MV TCI Anand 025 /Tuticorin I/E TEUs. Stream MV Green Ace ULSSL Bandar Abbas I/E 500 TEUs. 23/11 MV Safeen Prism
ETA Vessels Name Agent To Cargo Details VCN No. Manual IGM EDI IGM KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs SHIPS NOT READY FOR BERTH Manual EDI Vessels Name Agent
Steamer's Agent's ETD Jetty Name Name
I/E 500 TEUs.
Cargo
Tekra Steamer's Name Agent's Name ETD
MV Chakravati
Agent's
ETD
Jetty Steamer's Name
Name
15-09-2022 1320 2321750 MV Venus J DBC 04-10-2022 1459 2323357 MV Massa J DBC 06-10-2022 1483 2323599 MT Argent Gerbera J M Baxi 17-10-2022 1567 2324459 MV Fortune ARK Arnav Shpg. 1571 2324507 MT Chemroute Pegasus J M Baxi 21st NOVEMBER 2022 19

MV Fulvia New Orleans 16/11 MV Grace Houston 17/11

Nation Wide I 18,800 MT Propane / Butane 223627 B-3 MT Swarna Pushp ISS Shpg. I New Mangalore 40,000 MT High Speed Diesel 223653 24/11 MV Ton Hil II Taurus I Jorf lasfar 53,945 MT DAP 223632

21st NOVEMBER 2022 20 ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) MUNDRA BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S ETD SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH B-1 LPG/C Surya Veerya Nation Wide B-2 VACANT B-3 MT Swarna Pushp ISS Shpg. B-4 MT Ice Condor Samudra B-5 VACANT B-6 VACANT B-7 VACANT B-8 VACANT B-9 VACANT B-10 MV Josco Dazhou Interocean B-11 VACANT BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S ETD VESSEL’S NAME NEXT PORT SAILED MV BBC Topaz Mumbai 05/11 MT T Arcturus Fujairah 06/11 SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME NEXT PORT SAILED VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date Vessel’s Name Agents I/E From / To Cargo Details VCN HMEL MT Acrux Adimiral I Basra 2,77,137 MT Crude Petrolieum Oil 223636 B-12 MV Adam Asnyk Samsara Shpg. I Dijon-Longvic-Apt 3,128 MT Project Cargo 223600 22/11 MV Championship Taurus I Nacala 1,63,788 MT Steam Coal 223619 22/11 MV Elizabeth C Interocean I Suez Canal 45,000 MT Urea 223647 05/12 MV Frontier Wave Taurus I Singapore 82,500 MT Steam Coal 223468 B-10 MV Josco Dazhou Interocean I Fujairah 49,499 MT Urea 223626 B-4 MT Ice Condor Samudra I Ras Laffan 8,150 MT Naptha 223666 22/11 MT Itaki Warrior Adimiral I Port Said 99,735 MT Crude
Oil
26/11 MV Nicon Future Taurus I Suez Canal
MT DAP
21/11 MT Om Borneo Interocean I Suez Canal 9,594 MT Crude
25/11 MV Parkgracht JM Baxi E Mumbai 979 MT Project
Stream MT Ride Admiral Shipping I Port Of Asuways / Suez Canal 99,210 MT Crude
Oil
B-1 LPG/C Surya Veerya
Petrolleum
223671
59,772
223628
Sunflower Oil 223674
Cargo 222963
Petrolleum
223664
IOCL
STS
SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL NAME NEXT PORT SAILING DATE MSC Bridgeport (V-245A) Salalah 19/11 SCI Chennai (V-539W) Colombo 19/11 MSC Azov (V-246A) Barcelona 20/11 MSC Shaula (V-246A) New York 20/11 CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME AGENT FROM SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL NAME NEXT PORT SAILING DATE VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL’S NAME AGENT ETD CB-3 Kyoto Express (V-2346W) Hapag Llyod 22/11 CB-4 Osaka (V-907W) Transworld 22/11 B-5 CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA VESSEL’S NAME AGENT FROM VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL’S NAME AGENT ETD SB-6 MSC Gaia (V-246A) MSC Agency 22/11 SB-7 SB-8 SB-9 Conti Chivalry (V-243A) MSC Agency 22/11 25/11 MSC Susana (V-246A) MSC Agency Nhava Sheva 29/11 MSC CaledoniaII (V-247B) MSC Agency Bin Qasim 30/11 SM Neyyar (V-0042) Samsara Shpg. Karachi 21/11 Cape Kortia (V-246A) MSC Agency Bin Qasim 22/11 MSC Anusha III (V-246R) MSC Agency Mombasa 22/11 SCI Mumbai (V-552) J M Baxi Tuticorin ETA VESSEL’S NAME AGENT FROM SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL NAME NEXTPORT SAILING DATE CMA CGM Orfeo (V-2145) New York 16-12-2022 CMA CGM Cendrillon (V-W1MA) Tangler 19-12-2022 Maersk Cabo Verde (V-240E-246W) Tema 21-12-2022 ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL’S NAME AGENT ETD SB-04 RDO Concord (V-03W) Hapag Lloyd 22/11 SB-05 CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME AGENT FROM ETA VESSEL’S NAME AGENT FROM 22/11 AS Nora (V-S1MA) CMA CGM Nhava Sheva 25/11 Koi (V-W1MA) CMA CGM Nhava Sheva ETA VESSEL’S NAME AGENT FROM ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) 23/11 Kota Megah (V-0140E) KMTC India Nhava Sheva 26/11 AS Alva (V-914W) Transworld Jebel Ali 28/11 Budapest Express (V-2347W) Hapag Llyod Hazira In Port Osaka (V-907W) Transworld Khalifa 22/11 Northern Guard (V-898E) Transworld Karachi 23/11 Ever Ulysses (V-147E) Emirates Shipping Nhava Sheva In Port RDO Concord (V-03W) Hapag Lloyd Jebel Ali 22/11 Hallsted (V-242N/246S) CMA CGM Nhava Sheva KMTC Delhi (V-2206E) Port Kelang 20/11 Kota Nilam (V-183W) Jebel Ali 20/11 Dalian Express (V-2244W) Barcelona 20/11 Irenes Resolve (V-2245W) Colombo 21/11
B-12 MV Adam Asnyk Samsara Shpg. 22/11 WEST BASSIN WB-01 VACANT WB-02 VACANT WB-03 VACANT WB-04 VACANT VESSEL'S AT SPM
VACANT HMEL MT Acrux Adimiral
VACANT LNG VACANT

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS

21st NOVEMBER 2022 21 ETA CutOff/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORTS DP WORLD MUNDRA CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS FROM SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL'S NAME NEXT DEST. SAILED ON VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME AGENT ETD VESSEL'S NAME NEXT DEST. SAILED ON ETA VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS FROM ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA 21/11 Cap San Sounio(V-246W) 2103292 Maersk India Jebel Ali 21/11 Big Geoge (V-004E) 2113549 WHL Nhava Sheva 23/11 Hochiminh Voyager(V-2208E) 2103465 Hapag Llyod Nhava Sheva 23/11 Northern Dedication(V-202E) 2223587 Poseidon Shpg Doha 24/11 Maersk Brooklyn (V-246S) 2103455 Maersk India Nhava Sheva 26/11 Irenes Ray (V-247S) 2103457 Maersk India Port Qasim CB-1 Cape Fulmar (V-002) Equinox Seatrade 22/11 CB-2 safeen Pearl (V-01S) Alliance Marine 22/11 Majd (V-2223E) Jebel Ali 16/11 Lana (V-245S) Port Qasim 18/11 X-Press Xuphrates(V-22045)Jebel Ali 18/11 Stephanie C (V-2213) Sohar 19/11 EM Astoria (V-246S) Colombo 20/11 Interasia Catalyst (V-019E) Port Kelang 20/11 ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA CUT OFF VESSEL’S NAME VOY NO VCN LINE AGENTS WILL LOAD FOR QUANTITY 21/11 21/11-PM Hyperion Leader 112 223617 NYK DBC Mumbai (PCC) — Teus. 27/11 26/11-AM Brilliant Ace 096A 223605 MOL MOL Shipping Pipavav (PCC) 1,000 Teus. TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 21/11 20/11-PM Cap San Sound 246W 2103454 Maersk Line Maersk India Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2)
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORT 21/11 20/11-PM Cap San Sound 246W 2103454 Maersk Line Maersk
Oceana 897S 2113516 Unifeeder Transworld
Inter
0120 2113366 Interworld Efficient
Northern Dedication 202E 2223587 Milaha Poseidon
— TBA Prudential
— TBA TSS
— TBA Prudential
22/11
India Salalah. (ME-2) 22/11 22/11 22/11-AM
Shpg. Jebel Ali (MJI) 23/11 23/11 23/11-AM
Sydney
Marine cc, China. (BMM) 24/11 23/11 22/11-PM
Shpg Jebel Ali, Doha. (NDX) 24/11 QN Line/Seaglider Seatrade/Seaglider 24/11 24/11-AM Maersk Brooklyn 246S 2103455 Maersk Line Maersk India Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) 25/11 25/11 25/11-PM Montpellier 0024 2113598 Transworld Feeder Transworld Shpg Jebel Ali, Sohar (NMG) 26/11 Simatech MBK Logistics X-Press Feesder SC-SPL 29/11 29/11-AM Gulf Barakah 2229 Oman Container Seabridge Marine Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) 30/11
Global Master Logistics Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS)
Line Sai Shipping Jebel Ali (JKX)
Global Master Logistics Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX)
Oceana 897S 2113516 Unifeeder Transworld Shpg.
(MJI) 23/11 24/11 24/11-AM Maersk Brooklyn 246S 2103455 Maersk Line Maersk India Port Casina, Mombasa (MAWINGU) 25/11 — TBA MSR Line Master Logistics Mombasa (JAMBO) TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 21/11 21/11-PM Big Geoge 004E 2113549 Heung A / WHL Samsara / WHL Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong (C16) 22/11 23/11 23/11-PM Hochiminh Voyager 2208E 2103465 Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) 24/11 24/11 24/11-AM Haian Mind 22018E 223575 Feedertech FS India Singapore, Port Kelang (SIS) 25/11 TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 23/11 23/11-PM Hochiminh Voyager 2208E 2103465 Global Feeder Sima Marine Colombo (CSC) 24/11 26/11 25/11-PM Irenes Ray 247S 2103457 Maersk Line Maersk India Colombo (JADE) 27/11 ETA Cut Off Vessel’s Name Voy No. VCN Line Agents Will Load For ETD TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 25/11 24/11-PM Koi W1MA 223027 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Tangier, Southamton,Bremer Haven, Rotterdom, Antwerp, Le Harve.(EPIC-III) 26/11 — TBA CMA CGM/Hapag CMA CGM /ISS Shpg. Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, — COSCO COSCO (I) Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 22/11 22/11-AM AS Nora S1MA 223119 CMA CGM CMA CGM Ag. Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX) 23/11 29/11 28/11-PM ESL Asante 02247S 223625 Emirates Shpg. Emirates Shpg 30/11 25/11 24/11-PM Koi W1MA 223027 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Jebel Ali .(EPIC-III) 26/11 02/12 30/11-PM CMA CGM Tosca E1MA TOSCAD COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk Port Qasim. (CIMEX2K) 03/12 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port RDO Concord 03W 223414 Hapag Lloyd Hapag Lloyd New York, Norfolk, Savannah, Charleston.(INDAMEX 2) 22/11 22/11 22/11-PM OOCL Washington 072W 223481 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports 23/11 29/11 29/11-PM Express Athens 2147 223498 Hapag / OOCL Hapag / OOCL Destinations. (INDAMEX) 30/11 TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS 22/11 22/11-AM AS Nora S1MA 223119 CMA CGM CMA CGM Ag. Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX) 23/11 29/11 28/11-PM ESL Asante 02247S 223625 Emirates Shpg. Emirates Shpg 30/11 22/11 21/11-PM Hallsted 242N/246S 223453 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, 23/11 28/11 28/11-PM Bfad Pacific 243N-247S 223553 Maersk Line Maersk India Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2) 29/11 27/11 26/11-PM CMA CGM Lebu W1MA 223228 PIL PIL Mumbai Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, 28/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Tincan, Abidjan. (MIDAS) 05/12 05/12-AM Leonidio 242E-248W 223550 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, 06/12 Maersk Line Maersk India Tincan, Point Noire, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — TBA YML / OOCL MCS(I)/OOCL (I) Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai (CPX) — TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 27/11 26/11-PM CMA CGM Lebu W1MA 223228 PIL PIL Mumbai Colombo, Karachi. (MIDAS) 28/11 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 02/12 30/11-PM CMA CGM Tosca E1MA TOSCAD Maersk /Cosco Maersk India/COSCO Karachi. (CIMEX2K) 01/12 CMA CGM CMA CGM Ag. (I)
22/11 22/11-AM
Maputo

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS

21st NOVEMBER 2022 22 ETA Cut Off Vessel’s Name Voy No. VCN Line Agents Will Load For ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) NB:We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our • Tel.:22661422/22694491 • E-Mail:dailyshipping@gmail.com In Port Kyoto Express 2346W 223419 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, 22/11
27/11-PM Budapest Express 2347W 223494 COSCO/Hapag COSCO(I)/Hapag-Lloyd Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) 29/11
24/11-PM Berlin Express 2245W 223422 Hapag Lloyd ISS Shipping La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, 26/11 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Marsaxlokk. (IMEX)
28/11
25/11
In Port Osaka 907W 223539 Hapag Lloyd ISS Shipping Rotterdam,Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah,
Northern Dexterity 2246W 223495 COSCO COSCO Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir (AGIS)
Northern Practise 0028 223559 X-Press Feeder Sea Consortium Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)
GFS Giselle 0062 223654 Transworld Feeder Transworld Group
Berlin Express 2245W 223422 Hapag-Lloyd ISS Shipping Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX)
AS Alva 914W 223621 PIL PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) 27/11 TBA Purdential Global Master Marine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports. —
22/11 28/11 27/11-PM
29/11 22/11 21/11-PM
23/11 29/11 27/11-PM
30/11 25/11 24/11-PM
26/11 26/11 25/11-PM
22/11-PM Northern Guard 898E 223540 Feedertech Feedertech Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) 23/11
22/11-PM Ever Ulysses 147E 223476 Evergreen/ONE Evergreen Shpg/ONE Port Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao,
Feedertech/TS Lines Feedertech
TS
Ever
179E 223506 Interasia/GSL Aissa M./Star
Port
Evergreen/KMTCEvergreen/KMTC
Kota
0140E 223523 One/X-Press
KMTC / KMTC
TS Line TS Line
KMTC/COSCO
TS Lines Samsara Shpg
Ever Utile 172E 223556 Wan Hai Wan Hai Lines Port Kleang
Hong Kong,
Alexandria Bridge 0122 223574 COSCO/Evergreen COSCO / Evergreen Ningbo,
Singapore,
TBA RCL RCL Agency Port Kelang,
(RWA
— TO LOAD
SUB CONTINENT
Northern Guard 898E 223540 Feedertech Emirates Shipping Colombo.(AGI)
Ever Ulysses 147E 223476 Evergreen / ONE Evergreen / ONE Colombo.(CISC)
Feedertech / TSLFeedertech / TSL
Ever Uberty 179E 223506 Interasia/GSL Aissa M./Star Shpg Colombo (FIVE)
Evergreen/KMTCEvergreen/KMTC
Kota Megah 0140E 223523 One / X-Press One India / Sea Consortium Karachi, Colombo. (CWX)
KMTC / TS Line KMTC India/TS Line (I)
Berlin Express 2245W 223422 Hapag Lloyd ISS Shipping Colombo (IMEX)
CMA CGM CMA CGM Ag. (I)
Henrika 02243E 223551 KMTC/COSCO KMTC / COSCO Shpg. Colombo (AIS)
TS Lines Samsara Shpg
Ever Utile 172E 223556 Wan Hai Wan Hai Lines Colombo
Alexandria Bridge 0122 223574 COSCO/Evergreen COSCO /Evergreen (PMX)
NYK Paula 2247 223673 Hapag ONE Line (I)/ISS Shpg Colombo (MIAX)
ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port MSC Gaia 246A 223417 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.(HIMEXP) 22/11 21/11 21/11-PM Cape Kortia 246A 223566 MSC/COSCO MSC Ag/COSCO Shpg. Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre 22/11 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) & Other Inland Destination in Europe, Med,Red Sea, Black Sea Adriatic Ports.(EUROPE) 22/11 22/11-AM Rena P 42W 223525 ZIM Line Zim Integrated Haifa, Mersin, Istanbul (ZMI) 23/11 23/11 23/11-AM MSC Melissa 246A 223589 MSC MSC Agency (I) Valencia (INDUS-2) 24/11 26/11 26/11-PM MSC Margrit 247A 223643 MSC MSC Agency (I) Barcelona, Valencia (INDUS-A) 27/11 TBA Messina Transworld Group Nisurata(Libya), Castellon(Spain), Geneo, Naples, Iskderon (INDME) — TBA MSC MSC Agency (I) Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun (IMED) — TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 21/11 21/11-AM Safeen Prism 043W 223572 Safeen Feeders Samsara Shpg. Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair (UIG) 22/11 21/11 21/11-PM Cape Kortia 246A 223566 MSC MSC Agency (I) King Abdullah & Salallah (EUROPE) 22/11 22/11 22/11-AM Kota Gabong 0097E 223522 MSC MSC Agency Vietnam (RWA-1) 23/11 22/11 22/11-AM MSC Anusha III 246R 223546 MSC MSC Agency Salalah, King Abdulla (EAF) 23/11 23/11 23/11-AM MSC Helena III 245B 223438 MSC MSC Agency (I) Bahrain, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) 24/11 25/11 25/11-AM MSC Susana 246A 223594 MSC MSC Agency (I) Salalah (INDUS) 26/11 25/11 25/11-AM MSC Teresa 245A 223530 MSC MSC Agency (I) Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasar(FAL WB) 26/11 29/11 29/11-AM MSC CaledoniaII 247B 223537 MSC MSC Agency (I) Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) 30/11 TBA Messina Transworld Group Istanbul,Jeddah, Durban, Moputo, Dar-Es-Salaam, Mombasa (INDME) — TBA MSC MSC Agency (I) Jebel Ali, Abu Dhabi (IMED) — TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS In Port MSC Gaia 246A 223417 MSC MSC Agency (I) Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban 22/11 Coega, Port Louis, Beira,Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga(HIMEXP) In Port Conti Chivalry 243A 223426 MSC MSC Agency (I) Mombasa, Mogadischu, Kismayu (INGWE) 22/11 22/11 22/11-AM MSC Anusha III 246R 223546 MSC MSC Agency Dar Es Salaam, Mombasa (EAF) 23/11 25/11 25/11-PM MSC Shanelle 247A 223646 MSC MSC Agency Port Louis, Tema, Lome, Cotonou (IAS) 26/11 29/11 29/11-AM MSC CaledoniaII 247B 223537 MSC MSC Agency (I) Mombassa. (MOEX) 30/11 TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 21/11 21/11-PM Cape Kortia 246A 223566 MSC MSC Agency U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast (EUROPE) 22/11 23/11 23/11-AM MSC Melissa 246A 223589 MSC MSC Agency (I) New York, Norfolk (INDUS-2) 24/11 25/11 25/11-AM MSC Susana 246A 223594 MSC MSC Agency Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America (INDUS) 26/11 26/11 26/11-PM MSC Margrit 247A 223643 MSC MSC Agency (I) New York, Norfolk, Savannah (INDUS-A) 27/11 TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 22/11 22/11-AM Hyundai Bangkok 113 223484 Hyundai Seabridge Maritime Port Kelang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, 23/11 GSL Star Shipping Singapore, Sanghai (CIX) 22/11 22/11-AM Kota Gabong 0097E 223522 RCL RCL Agency Port Kelang, Halphong, Nansha (RWA 1) 23/11 TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 22/11 22/11-AM SCI Mumbai 552 223483 SCI J M Baxi & Co. Colombo (SMILE C) 23/11 22/11 22/11-AM MSC Anusha III 246R 223546 MSC MSC Agency (I) Karachi (EAF) 23/11 22/11 22/11-AM Rena P 42W 223525 ZIM Line Zim Integrated Colombo (ZMI) 23/11 23/11 23/11-AM MSC Melissa 246A 223589 MSC MSC Agency (I) Colombo (INDUS-2) 24/11 25/11 25/11-PM MSC Shanelle 247A 223646 MSC MSC Agency Colombo (IAS) 26/11 26/11 26/11-PM MSC Margrit 247A 223643 MSC MSC Agency (I) Colombo (INDUS-A) 27/11 30/11 29/11-PM SM Neyyar 0042 223612 Simatech MBK Logistics Cochin, Colombo, Chennai, Visakhapatnam (CCG) 01/12
22/11
23/11
Ningbo 24/11
/
Line Shanghai (CISC) 23/11 23/11-PM
Uberty
Shpg
Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, 24/11
(FIVE) 23/11 23/11-PM
Megah
Feeder OneIndia / SC-SPL Port Kelang, HongKong, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CWX) 24/11
India Dubai, Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo.
(I) Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo. 26/11 26/11-AM Henrika 02243E 223551
KMTC / COSCO Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, 27/11
Singapore, Shekou. (AIS) 29/11 26/11-PM
(W),
Qingdao, Kwangyang, Pusan, 30/11 29/11 29/11-AM
Shekou,
Shanghai (PMX) 30/11
Halphong, Nansha
1)
FOR INDIAN
22/11 22/11-PM
23/11 23/11 22/11-PM
24/11
23/11 23/11-AM
24/11
23/11 23/11-PM
24/11
25/11 24/11-PM
26/11
26/11 26/11-AM
27/11
29/11 26/11-PM
30/11 29/11 29/11-AM
30/11 01/12 01/12-AM
02/12

ZEALAND AND PACIFIC

ISLANDS

21/11 21/11-AM Clemens Schulte 017WE 22371 X-Press Feeders Merchant Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. 21/11 28/11 28/11-AM Seaspan Chiba 012WE 22377 ONE ONE (India) (TIP) 28/11 22/11 22/11-AM ALS Apollo 246E 22352 Maersk Line Maersk India Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, 22/11 28/11 28/11-AM Shijing 247E 22368 Ningbo, Tanjung Pelepas. (FM3) 28/11 25/11 25/11-AM OOCL Genoa 060E 22374 APL/OOCL DBC & Sons/OOCL(I) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, 25/11 Gold Star Star Shipping Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) 28/11 258/11-AM Xin Hongkong 089E 22376 COSCO COSCO Shpg. Singapor Cai Mep,Hongkong,Shanghai,Ningbo,Schekou,Nansha (CI1) 28/11 29/11 29/11-AM ONE Commitment 057E 22373 ONE ONE (India) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, 29/11 Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS

23/11 23/11-AM SCI Mumbai 552 22370 SCI J. M Baxi Jebel Ali. (SMILE) 23/11 24/11 24/11-AM Montpellier 0024 22375 X-Press Feeders Merchant Shpg. Jebel Ali, Sohar (NMG) 24/11 25/11 25/11-AM Maersk Kinloss 246W 22363 Maersk Line Maersk India Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. 25/11 (MECL)

TBA SLS SLS Hazira, Cohin, Mangalore, Tuticorin, Mundra. (PIC 1) 20/11

TBA SLS SLS Mangalore, Kandla, Cochin.(WCC)

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS

21/11 21/11-AM Clemens Schulte 017WE 22371 X-Press Feeders Merchant Shpg. Karachi, Muhammad Bin Qasim. 21/11 28/11 28/11-AM Seaspan Chiba 012WE 22377 ONE ONE (India) (TIP) 28/11 22/11 22/11-AM ALS Apollo 246E 22352 SCI J. M Baxi Colombo. (FM3) 22/11 25/11 25/11-AM OOCL Genoa 060E 22374 OOCL/APL OOCL(I)/DBC Sons Colombo. (CIXA) 25/11 27/11 27/11-AM Irenes Ray 247S 22367 Maersk Line Maersk India Colombo, Bin Qasim, Karachi (JADE) 27/11 28/11 258/11-AM Xin Hongkong 089E 22376 COSCO COSCO Shpg. Karachi, Colombo (CI1) 28/11

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST

21/11 21/11-AM Clemens Schulte 017WE 22371 X-Press Feeders Merchant Shpg Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, 21/11 28/11 28/11-AM Seaspan Chiba 012WE 22377 ONE ONE (India) Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) 28/11 25/11 25/11-AM Maersk Kinloss 246W 22363 Maersk Line Maersk Line India Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. 25/11 25/11 25/11-AM Maersk Kinloss 246W 22363 Safmarine Maersk Line India (MECL) 25/11 29/11 29/11-AM ONE Commitment 057E 22373 ONE ONE (India) Los Angeles, Oakland. (PS3) 29/11

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI HAZIRA PORT

Shpg./CMA CGM Ag. (I)

(ASX) 01/12

24/11

05/12

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line Agents Will Load For ETD 21/11 BSG Barbados 247W Maersk Line Maersk India NSICT, Jebel Ali, Salalah, Djibouti, King Abdullah, Port
Maersk Incheon 247W (Blue Nile Express)
22/11 SSL Visakapatnam 151 Shreyas Transworld Group Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast
24/11 SSL Ganga 113 Hapag/CMA CGM ISS
Ag.(I)
ONE/COSCO ONE
23/11 Hyundai Bangkok 0113E HMM HMM
Singapore,
26/11 Hyundai Singapore 0123E HMM HMM
Santos,
24/11 Northern Practise 0028 Global Feeder/Transworld Feeders Sima
Jebel
GTI,
GFS
0062 X-Press Feeders/ONE
29/11 Melissa IX246A MSC
03/12 Green
248E Maersk
X-Press
TBA MSC
MOVEMENTS AT GUJARAT
PORT PIPAVAV ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 25/11 25/11-AM Maersk Kinloss 246W 22363 Maersk Line Maersk India Algeciras 25/11 (MECL) TO LOAD FOR FAR
NEW
Jeddah, Salalah 22/11 28/11
29/11
23/11
Shpg./CMA CGM
25/11
(I)/COSCO Shpg. (WCC)
Shpg.
Da Chan Bay, Busan, Kwangyang, Shanghai. (CIX) 23/11
Shpg.
Paranagua, Buenos Aires, Itajai, Montevideo. (FIL) 26/11
Marine/Transworld Group
Ali, Khor Fakkan, AMCTPL, Hazira,
Abu Dhabi 24/11 01/12
Giselle
Sea Consortium/ONE(I)
Hapag / CMA CGM ISS
23/11 Ever Uberty 179E Zim/KMTC Zim Integrated/KMTC India Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay, Port Klang, Nhava Sheva,
04/12 X-Press Odyssey 22007E Evergreen Evergreen Shpg. AICTPL, Colombo, Port Klang, Singapore, Haiphong, Qingdao.
RCL/Emirates RCL Ag./Emirates Shpg. (NIX / FIVE / CIX3) 25/11 Koi 0PE55W1MA Hapag / COSCO ISS Shpg./COSCO Shpg. Jeddah, Tanger, Southampton, Rotterdam, Bremerhaven, Antwerp, 26/11 CMA CGM/OOCL CMA CGM Ag.(I)/OOCL(I) Le Havre, Algeciras (EPIC) 26/11 MSC Stella IP247A MSC MSC Agency Mundra, King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Rotterdam, 27/11 COSCO COSCO Shpg. Antwerp, Felixstowe, Dunkirk, Le Havre, King Abdullah, Djibouti, CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Karachi-Port Muhammad Bin Qasim. (IPAK)
MSC Agency Mundra, Hazira, Nhava Sheva, Colombo, King Abdullah, Damietta, Mersin, 30/11 Tekirdag, Valencia, Halifax, Baltimore, Savannah, Freeport Container Port (Indus 2)
Pole
Line/Hapag Maersk India/ISS Shpg Colombo, Port Klang, Singapore, Tanjug, Pelepas, Jebel Ali, Dammam, 04/12
Feeders Sea Consortium Doha (Arabian Star)
MSC Agency Abudhabi, AICTPL, Colombo, Iskederan, Tekirdag, Gioia Tauro. (IMED) SHIPPING
PORTS
EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA,
EXPORT ETA ETD VESSEL'S NAME AGENT CARGO QUANTITY IMPORT ETA ETD VESSEL'S NAME AGENT CARGO QUANTITY In Port Parkgracht J M Baxi Project Cargo 1367.464 In Port Bulk Harvest Taurus Shpg. Coal 82500 In Port Dioni Cross Trade Rock Phosphate 58145 In Port Sea Fortune Atlantic Shpg. Styrene Monomer 6160 In Port Agrasen Marinelinks Bitumen VG 30 3004 15/11 Sun 9 Atlantic Shpg. MEG 18000 HAZIRA PORT (As on 15/11) OTHER PORTS OF GUJARAT (As on 21/11) JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS AGENTS ETA TO COMMODITY QTY.(m.t.) ETD —` IMPORT VESSELS AGENTS ETA FROM COMMODITY QTY.(m.t.) ETD —` IMPORT ETA Vessel’s Name Agent From Commodity Quantity ETD COASTAL ETA Vessel’s Name Agent From Commodity Quantity ETD 22/11MV Darya Shaan Neha Shipping MangaloreCement20,500 (As on 21/11) MULDWARKA PORT NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable. 21st NOVEMBER 2022 23

Gold Star Line Ltd.

“EVER UBERTY” V-179W (ZIM VOY EUB 58/E)) I.G.M. No. 2327425 Dtd. 18-11-2022

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (GTI) on 21/11/2022 with Import Cargo in containers.

Item Nos. B/L NOS. Item Nos. B/L NOS. Item Nos. B/L NOS. 397 GOSUBKK80252387 398 GOSUDAL873488 399 GOSUDAL873489 400 GOSUDAL873490 401 GOSUDAL873493 402 GOSUDAL873494 403 GOSUDAL873495 404 GOSUDAL873496 405 GOSUDAL873497 406 GOSUDAL873498 407 GOSUDAL873609 408 GOSUDAL873610 409 GOSUDAL873613 410 GOSUDAL873615 411 GOSUHCM80305725 412 GOSUJKT8086718 413 GOSUJKT8086772 414 DXG2210082 415 DXG2210084 416 SZOE22100781 417 SZOE22110004 418 DXK2210024 419 SZOE22100826 420 SZOE22110077 421 SHAHSE22091176 422 SHAHSE22100970 423 QDLD202211022 424 QDLD202211067 425 QDLD202211065 426 BKKS22086291 427 BKKS22086238 428 CANNAV07710 429 CANNAV07713 430 JADESE221101012 431 SZBS231100007 432 JADESE221101011 433 SZYC22102388 434 QDLD202211066 435 SZYC22102476 436 NNBEC221004890 437 HGHA76926 438 SHASE22100195 439 SZVB36049 440 SZVB36050 441 SZVB36054 442 SZVB36053 443 SFE22230270 444 LW2022110038 445 SZYC22091793 446 CNTAO0000246342 447 PLSENSA2O37460 448 DXF2210119 449 DXF2210120 450 SZYC22091796 451 SHAE22100218 452 1049172838

453 1049095587 454 GOSUDAL873491A 455 SZYC22101391B 456 SZYC22101391A 457 SHOE22100043 458 HZYHG2022100037 459 HZYHG2022100051 460 SZYC22100291 461 NGBNHS2209140 462 GOSUNGB1147287 463 GOSUNGB1147296 464 GOSUNGB1151043 465 GOSUNGB1153178 466 GOSUNGB1153185 467 GOSUNGB1153190 468 GOSUNGB1153191 469 GOSUNGB1153196 470 GOSUNGB1153213 471 GOSUNGB1153220 472 GOSUNGB1153232 473 GOSUNGB1153233 474 GOSUNGB1153236 475 GOSUNGB1153255 476 GOSUNGB1153257 477 GOSUNGB1153258 478 GOSUNGB1153259 479 GOSUNGB1153262 480 GOSUNGB1153281 481 GOSUNGB1153301 482 GOSUNGB20085065 483 GOSUNGB20085068 484 GOSUNGB20091141 485 GOSUNGB20091142 486 GOSUNGB20094977 487 GOSUNGB20094978 488 GOSUNGB20094979 489 GOSUNGB20094980 490 GOSUNGB20094981 491 GOSUNGB20094982 492 GOSUNGB20094983 493 GOSUNGB20094985 494 GOSUNGB20094986 495 GOSUNGB20094987 496 GOSUNGB20094988 497 GOSUNGB20094989 498 GOSUNGB20094990 499 GOSUNGB20094991 500 GOSUNGB20094992 501 GOSUNGB20094993 502 GOSUNGB20094994 503 GOSUNGB20094995 504 GOSUNGB20094996 505 GOSUNGB20094997 506 GOSUNGB20095177 507 GOSUNGB20095179

508 GOSUNGB20095220 509 GOSUNGB20095230 510 GOSUNGB20095231 511 GOSUNGB20095256 512 GOSUNGB9848785 513 GOSUNGB9848786 514 GOSUNGB9848787 515 GOSUNGB9848788 516 GOSUNGB9956441 517 GOSUNGB9956442 518 GOSUNGB9956446 519 GOSUNGB9956447 520 GOSUNGB9956454 521 GOSUNGB9956456 522 GOSUNGB9965058 523 GOSUNGB9965078 524 GOSUNGB9965099 525 GOSUNGB9965133 526 GOSUQIN3109827 527 GOSUQNQ1041250 528 GOSUSHH30959028 529 GOSUSHH30963621 530 GOSUSNH1522532 531 GOSUSNH1522533 532 GOSUSNH1522537 533 GOSUSNH1522538 534 GOSUSNH1559534 535 GOSUSNH1559607 536 GOSUSNH1608323 537 GOSUSNH1608329 538 GOSUSNH1608364 539 GOSUSNH1608398 540 GOSUSNH1608405 541 GOSUSNH1608451 542 GOSUSNH1608460 543 GOSUSNH1608467 544 GOSUSNH1682945 545 GOSUSNH1682994 546 GOSUSNH1682995 547 GOSUSNH1683221 548 GOSUSNH1683352 549 GOSUSNH1683353 550 GOSUSNH1704833 551 GOSUSNH1704834 552 GOSUSNH20759995 553 GOSUSNH20820034 554 GOSUSNH20820134 555 GOSUSNH20820224 556 GOSUSNH20820402 557 GOSUSNH20820407 558 GOSUSNH20820414 559 GOSUSNH20820427 560 GOSUSNH20820455 561 GOSUSNH20820474 562 GOSUSNH20820496

Item Nos. B/L NOS.

563 GOSUSNH20820511 564 GOSUSNH20820518 565 GOSUSNH5480797 566 GOSUSNH5480826 567 GOSUSNH5480868 568 GOSUSNH8414920 569 GOSUSNH8415075 570 GOSUSNH8415095 571 GOSUSNH8415103 572 GOSUSNH8415261 573 GOSUSNH8415262 574 GOSUSNH8415350 575 GOSUSNH8415447 576 GOSUSNH8415660 577 GOSUSNH8415700 578 GOSUSNH8421055 579 GOSUSNH8421072 580 GOSUSNH8421087 581 GOSUSNH8421088 582 GOSUSNH8421092 583 GOSUWUH9603061 584 GOSUYIW801989 585 GOSUYIW801990 586 SZYC22102207 587 GOSUNGB9965023 588 GOSUNGB9965056 589 GOSUSNH1608365 590 GOSUSNH8414996 591 GOSUSNH1608463 592 SZYC22102036 593 GOSUJKT8086777 594 SHAE22110024B 595 SHAE22110024A 596 GOSUSNH1636884 597 GOSUSNH1636885 598 HW22100181 599 GOSUNGB1153179 600 GOSUNGB20091135 601 GOSUYIW801982 602 GOSUSNH1608366 603 GOSUBKK80252251 604 GOSUNGB1151055 605 GOSUSNH1608330 606 GOSUSNH1608469 607 GOSUSNH1608479 608 GOSUNGB1153315 609 PEXPSEXTFF2210037 610 PEXPSEXTFF2210038 611 SPEN3000162 612 S00004408 613 SPEN3000167 614 LNLUPKL8113570 615 SPEN3000161 616 S00004410 617 LNLUPKL8113526

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS of LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable.

If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send Individual Notifications regarding the arrival of the vessel or the goods.

For detailed information on cargo availability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Import Hotline No. : 4252 4444 Container Movement to : OCEAN GATE CONTAINER TERMINAL PVT. LTD. As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Road, Near Mumbai University, Kalina, Santacruz (East), Mumbai - 400 098. Tel : 91-22-4252 4301 Fax : 91-22-4252 4142

NOTICE TO CONSIGNEES
21st NOVEMBER 2022 26

Govt lowers export obligation for 192 products under key scheme, giving relief to exporters

Cont’d. from Pg. 3

“This implies that the sector/product group that witnessed such decline in 2021-22 as compared to 2020-21 would be entitled for such relief,”theDGFTsaid.

Spices such as ginger and

turmeric, woven cotton fabrics, cheese and curd, paint varnishes, garments, and tomatoes are also among the goods identified for the relief.

The relief comes amid India’s merchandise exports contracting a

sharp 16.65% to $29.78 billion in October with key sectors such as petroleum products, engineering goodsandtextiles.

India’s goods exports in FY22 were $422 billion as against $291.8billioninFY21.

Maersk, JSW, Essar Ports among others evince interest in Concor : Sources

MUMBAI : According to reliable sources, Maersk-the Danish major has participated in the second round of pre-expression of interest (EoI) roadshow held by the Department of Investment and Public Asset Management(Dipam).

The other two companies which were part of the second round includedJSWGroupandEssarPorts. This comes after five companies — I Squared Capital, Sojitz Corporation, Adani Group, D P World and PSA Singapore – showed interest in the first round of roadshow held last month.

“A second round was conducted, seeing interests from global majors like Maersk,” said a source aware of thedevelopment.

The latest development comes at a time when reports indicate that Maersk is planning to double its warehousing presence in India in the next one year and also expand its presence in the region. Early this week, the global major had said that AP Moller-Maersk will launch a new ocean shipping service, ‘Shaheen Express’ starting from the last week of November.

The road show for Concor was organised to bring clarity to possible investorsaboutthelandlicensingfee, which was a major roadblock for Concor’s divestment process in 2019. Concor’s divestment process, which was cleared in November 2019, provides for a stake sale of about

30.8 per cent to private players, outofthetotalGovernmentholdingof 54.8 per cent. Based on Concor is considered to be crucial to meet the divestment target of Rs 65,000 crore set for the current financial year. The Country has mopped up around Rs28,380croreindivestmentreceipts so far, as compared to a target of Rs65,000croresetforFY23.

On September 7, the Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) had approved a proposal to lower LLF rates for new players to 1.5 per cent of the value of land, from 6 per cent. The annual escalation in fee was lowered to 6 per cent, from 7 per cent earlier. The decision was made to attract private investmentinrailwayland.

Commerce & Finance Ministry in talks to address payment issues for exports to Russia

Cont’d. from Pg. 3

... charging a premium to settle trade payment, in addition to the delay in the flow of payments for supplies to Russia. Arun Kumar Garodia, Chairman of engineering exporters’ body EEPC India, had said Sberbank was “charging higher exchange rate than the market, leading to a rise in transaction costs”. The meeting was convened to brainstorm ways to boost exportsintimesofaglobalturmoil.

At present, Indian exporters are getting payments in the dollar or euro through small Russian banks that have not yet been sanctioned by the US and its allies in the wake of the Ukraine war.

But the process is very time-consuming and causes delay in the payment flow. Consequently, while sanctions-hit Russiahasofferedtobuyawiderangeof products from India, persisting payment challenges, on top of logistics challenges, have dragged down despatchesfromthisCountry.

India’s exports to Russia dropped 19% in the first half of this fiscal to $1.3 billion, far underperforming a 17% riseinthecountry’soverallmerchandise exports during this period.

With key western markets facing a demand slowdown, Indian exporters are scouring for alternatives to divert theirsupplies.Russiacouldemergeasa

strong buyer if logistics challenges, mainly caused by the reluctance of global shipping companies to carry goods there, and payment issues are addressedswiftly.

The latest firm to show interest in scaling up its imports from India was X5 Group, Russia’s top food retailer. Similarly, in a communication to its members on April 7, state-backed pharma export body Pharmexcil has said the Indian embassy in Moscow has been approached by Russian firms. The Russian companies that have shown interest include New Technologies, Pharmstandard, Appolo,PharmamedandSimkodent.

Committed to working quickly on UK-India FTA: UK PM Rishi Sunak

LONDON: Prime Minister Rishi Sunak has said that the UK government remains committed to working "as quickly as possible" towards a successful conclusion to the ongoing free trade agreement (FTA) talks with India, as the majority of the substantive negotiation conversations were completed at the end of last month.

At a House of Commons session on the G20 Summit in Indonesia on Thursday, the British Indian leader updated Parliament that he reviewed progress on the FTA during his first meeting with Prime Minister Narendra Modi since taking charge at 10 Downing Street.

He was questioned by Opposition Labour Party Leader Keir Starmer and

his own Conservative Party MPs on the timeline for the completion of the agreementwithIndia.

"I discussed the free trade agreement with India, and both the PrimeMinisterofIndiaandIcommitted our teams to working as quickly as possible to see if we can bring a successful conclusion to the negotiations,"saidSunak.

21st NOVEMBER 2022 27

WLP welcomes new members and partners from over 15 countries at DP World’s inaugural Global Freight Summit

DUBAI: The World Logistics Passport (WLP)welcomedahostofnewmembersand partners representing international traders and freight forwarders from over 15 countries, during the first Global Freight Summit (GFS) hostedbyDPWorldinDubai.

The WLP is a Dubai-led global initiative designed to smooth the flow of international trade, reducing the cost of logistics for its members, both in terms of money and time, whilealsofacilitatingaccesstonewmarketopportunities.

The GFS included a closed session hosted by HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chair of the WLP Global Steeringcommittee,inthepresenceofH.E.SultanbinSaeed Al Mansoori, Chaiman of the General Civil Aviation Authority, co-chair of the WLP Steering Committee, and Sultan Ahmed Bin Sulayem, Co-chair of the WLP Steering Committee, and global trade leaders, which gave industry experts, leaders and innovators a forum to candidly discuss their supply chain concerns and explore opportunities to overcomethetradebarrierstogetherwiththeWLPteam.

HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said: “The UAE is at the forefront of supporting innovative initiatives that enhance global trade. WLP helps remove trade barriers, unlock multimodal trade, and smooth the overalltradejourneyforthetraders.”

Sultan Ahmed Bin Sulayem, Co-chair of the WLP Steering Committee, expressed that the WLP vision is to promoteglobalgrowthbyfindingtoolsandsolutionsthatwill addressthebottlenecksoftheentiresupplychaintoenhance the flow of trade across the world. He also stressed the importance of WLP's mission in connecting the public and private sectors, understanding their challenges, and progressing solutions to connect each one of our hubs and gatewaystothenetwork.

Thesessionconcludedwithaspecialannouncement,with theawardofanewPlatinumtiermembershipfortheinvitees, which is available across WLP’s 27 global hubs. The benefits range from priority inspection at customs to reduced cargo

landing fees. The members also received a specially curated suite of digital solutions by DP World including a limited-time free membership of Digital Freight Alliance, SeaRates, CARGOESRunner,andCARGOESFlow.

NewMembers

The WLP and the GFS were both established to open opportunitiesfortradersandfreightforwarderstoovercome tradebarriersandfacilitatenewexchanges.

During the three-day event in Dubai, the Indo-Latin American Chamber of Commerce (ILACC) and the Federation of National Associations of Freight Forwarders and International Logistics Operators of Latin America and the Caribbean (ALACAT), signed an agreement with the WLP. It aims to strengthen the value proposition for the members and to understand the critical challenges of today’s supply chain, to create logistics solutions that will actively improve trade between the participants through WLPtocontributetowardsthecountry’seconomy.

Moisis Solis Flores, President of ALACAT said: “We are committed to nourishing the trade relationship between India and the Latin American region. Working with the WLP compliments our vision. Together, we intend to build stronger synergies to enhance the trading journey for bothourregions.”

Acquisition of Noatum Propels AD Ports Group to become a Global Logistics Platform

ABU DHABI: AD Ports Group announced that it has acquired Noatum, a global integrated logistics platform with a presence in 26 countries andLTM revenueandEBITDAofAED6.91billion(EUR1.80 billion)andAED555million(EUR145million),respectively.

Recognising Noatum’s high growth potential and capacitytoscale,ADPortsGroupintendstocreateamarketleading international logistics brand, merging its existing logistics business with Noatum to create a significant presence in the region and enhancing services across the company’s global footprint. Moving forward, Noatum will lead AD Ports Group’s Logistics Cluster, consolidating the company’sexistinglogisticsofferingintoitsoperations.

This will be AD Ports Group’s third major international acquisition in 2022, following the acquisition of a 70 percent equity stake in Transmar and TCI in September, and the announcement in November of its acquisition of an 80% equitystakeinDubai-basedGlobalFeederShipping(GFS).

Noatum,whoseoriginsdatebackto1963,operatesinthree business areas – Logistics, Maritime, and Port Terminals –with market-leading positions in Spain and Turkey and a significantpresenceintheUS,UK,China,andSoutheastAsia.

Subject to regulatory approvals, the transaction is expected to close in H1 2023. As part of the transaction, Noatum’s management is locked in for a period of three yearstoensuresmoothintegration.

H.E. Falah Mohammed Al Ahbabi, Chairman of AD Ports Group, said: “Under the direction of our wise leadership, AD Ports Group continues to extend our global footprint through value-adding acquisitions and partnerships with market leaders. This ambitious acquisition brings a major global logistics platform into the AD Ports Group family, significantly enhancing our global connectivity and extending the range of maritime, logistics and ports solutions we can offer as we continue to pursue a determined strategy for growth. This acquisition makes AD Ports Group one of the most significant global players in the finished vehicle logistics, which we intend to expand in ourhomeandcoremarkets.”

Capt.MohamedJumaAlShamisi,ManagingDirector and Group CEO, AD Ports Group, said: “We thank the leadershipoftheUAEfortheirguidanceandsupportforthis historic acquisition, which is set to be one of the most significant in the industry this year. Bringing Noatum into our integrated network of businesses will add scale and new layersofexpertise,supportingbothourglobalambitionsand our contribution to economic diversification within the UAE. Noatum operates an asset-light model with a high cash conversion rate and will make an immediate contribution to our financials, at the same time as positioning us for international expansion. We will leverage the acquisition of Noatum to build a strong international logistics brand with deeprootsinthisregion.”

21st NOVEMBER 2022 28 Regd. No.: MCS/137/2021-23
Gathered industry experts in the supply chain community to discuss the challenges and trends of global trade

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook