Skip to main content

MUM-20-08-2020

Page 1

YEARS

See Pg. 3

Vol. LX No. 146 th THURSDAY 20 AUGUST 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Global Logistics Company DP World acquires Transworld See Back Pg.

www.dst.news

Transworld Group announces Milestone Agreement with DP World DUBAI/MUMBAI: Transworld Group announces a historic milestone in its Forty Five-year legacy, with a strategic partnership with DP World and its subsidiary Unifeeder Group, strengthening its position as a leading Shipping and Logistics conglomerate. Unifeeder, through its Unifeeder ISC platform, will acquire (subject to regulatory approvals) three business u n i t s o f Tr a n s w o r l d G r o u p , i.e. Transworld Feeders FZCO, Avana Logistek Limited (including its subsidiary Avana Global FZCO), and Tr a n s w o r l d Fe e d e r s P v t . L t d . (the containerized Indian coastal and E x p o r t I m p o r t Fe e d e r S h i p p i n g operations of Shreyas Shipping and Logistics Ltd, excluding vessels and bulk operations). Transworld Feeders FZCO and Avana Global FZCO are leading independent feeder and NVOCC (NonVessel Operating Common Carriers) operators, offering container feedering services and regional trade solutions connecting a wide range of ports in the Middle East, Indian Subcontinent and Far East through

Mr. Ramesh S Ramakrishnan, Chairman of Transworld Group and Shreyas Shipping and Logistics Limited and Sultan Ahmed Bin Sulayem, Group Chairman and CEO, DP World during the signing ceremony.

their dense network. The central hub port at Jebel Ali (UAE) plays a pivotal role for a large part of the services. Both the companies have a strong presence within trade routes west of the Indian Subcontinent and complement the recent acquisition of Feedertech and Perma Shipping, which have a strong market position in the trade routes towards the east of the Indian Subcontinent.

Transworld Feeders Pvt. Ltd. and Avana Logistek Limited maintain a comprehensive coverage of all main ports, terminals and inland destinations in India. Avana Logistek Limited also provides first mile and last mile delivery solutions within the Indian domestic market. Both are market leaders in providing logistic solutions to Cargo Owners, Traders, Forwarders and Shipping Lines. Cont’d. Pg. 2


2 20th AUGUST 2020

Transworld Group announces Milestone Agreement with DP World Cont’d. from Pg. 1

Further, they will both complement and expand our ability to offer a broader range of India focused solutions. These new entities will continue to operate an asset-light structure as per the Unifeeder model, which delivers greater flexibility and efficiency for customers. Mr. Ramesh S. Ramakrishnan, the Chairman of Transworld Group and Shreyas Shipping and Logistics Limited, said: “Our strength lies in our strong customer relationships, local expertise and network across the Indian sub-continent, which have allowed us to deliver an efficient product to the market. The acquisition of three of our portfolio companies will provide DP World and Unifeeder ISC a robust platform to jointly deliver a more complete range of solutions to our customers. We are excited to be part of the DP World family and look forward to building on our continued legacy as a globally renowned independent shipping and logistics conglomerate. We look forward to our partnership and a prosperous future together”.

Sultan Ahmed Bin Sulayem, Group Chairman and CEO, DP World, said: “We are delighted to announce these bolt-on acquisitions which give us complete coverage in fastgrowing markets between East Africa, Gulf, and the wider Indian Subcontinent. Transworld Feeders and Avana are both strong and well-known brands that handle approximately 1.2mn TEU per annum and operate in fastgrowing markets. Our Unifeeder ISC (Indian Subcontinent) platform will continue to operate an asset-light, independent common-user platform, as we continue to build the Unifeeder brand, which is best known for efficient connectivity, flexibility, and reliability. DP World and Transworld group have enjoyed a fruitful partnership over the years and we are excited to partner with them as we build out our vision to become a global supply chain solutions provider. We will continue to build on our strategic vision to connect directly with end-customers and beneficial cargo owners by delivering end-to-end solutions that remove inefficiencies in the supply chain and accelerate trade growth to deliver value for our stakeholders.”

Strong performance by A.P. Moller - Maersk in Q2 despite COVID-19 impact COPENHAGEN: In Q2 2020, A.P. Moller Maersk improved profitability across all businesses through agile capacity deployment, cost mitigation initiatives and adaption to changed customer needs. The earnings improvement was achieved despite the sharp drop in global volumes following the COVID-19 crisis. “As expected, the second quarter was materially impacted by COVID-19 and our focus remained on protecting our employees from the vir us, ser ving our customers by keeping our global network of ships sailing and our ports, warehouses and inland transportation networks operating, and helping the societies we are part of fight the virus,” says Søren Skou, CEO of A.P. Moller – Maersk and continues: “I am pleased that we despite the headwinds, continued our track record of improving earnings and free cash flow. Our operating earnings improved by 25%, marking the e i g h t h c o n s e c u t i v e q u a r t e r w i t h y e a r- o n - y e a r improvements, driven by strong cost performance across all our businesses, lower fuel prices and higher freight rates in Ocean and increased profitability in Logistics & Services. With a strong result and a strong balance sheet we are well positioned to financially and strategically come out stronger of the crisis.” Earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) improved to USD 1.7bn, which is higher than the initial expectations in the trading update from June of an EBITDA slightly above USD 1.5bn. The EBITDA margin increased from 14.1% in Q2 last year to 18.9%. Revenue decreased by 6.5% to USD 9bn, driven by a volume decrease of 16% in Ocean and 14% in gateway terminals. In Ocean, the lower volumes were partly offset by agile capacity deployment of the global network leading to lower costs, together with lower fuel prices and higher freight rates. In Logistics and Services, profitability increased through cost measures, favorable airfreight contribution and the integration of Performance Team, while Terminals & Towage showed their resilience by compensating lower volumes through cost measures. The continued focus on improving returns showed further results with cash return on invested capital (CROIC), last twelve months improving to 12.5% from 8.9% and ROIC, last twelve months increasing to 4.7% from 1.4% in the previous year.

The net interest-bearing debt was USD 11.6bn compared to USD 11.7bn by the end of 2019, as free cash flow of USD 1.5bn allowed for share buy-back, dividends and acquisitions in the first six months of 2020. The focus on a strong cost and capital allocation discipline will continue, and more additional cost and structural measures across the business will be taken to offset the negative impact of COVID-19 and fund the next stages of the transformation. Guidance for 2020 A.P. Moller - Maersk suspended the full-year guidance for 2020 (EBITDA before restructuring and integration costs of around USD 5.5bn) on 20 March 2020 due to the COVID-19 pandemic, given material uncertainties and lack of visibility related to the global demand for container transport and logistics. Despite the uncertainties related to COVID -19, A.P. Moller - Maersk reinstates its full-year guidance for 2020 and now expects EBITDA to be between USD 6.0bn-7.0bn, before restructuring and integration costs. The global demand growth for containers is still expected to contract in 2020 due to COVID-19 and for Q3 2020 volumes are expected to progressively recover with a current expectation of a mid-single digit contraction. Organic volume growth in Ocean is expected to be in line with or slightly lower than the average market growth. The outlook and guidance for 2020 is subject to significant uncertainties related to the COVID-19 pandemic and does not take into consideration a material second lockdown phase. The guidance is also subject to uncertainties related to freight rates, bunker prices and other external factors. The accumulated guidance on gross capital expenditures excl. acquisitions (CAPEX) for 2020-2021 is still expected to be USD 3.0bn-4.0bn, with steps being taken to reduce CAPEX in 2020. High cash conversion (cash flow from operations compared to EBITDA) is still expected for both years.


20th AUGUST 2020 3

VESSELS

VOY

ETA / ETD MUMBAI ETA / ETD ENNORE

BAHRI JEDDAH

020 31-08 / 01-09-2020

06-09 / 08-09-2020

BAHRI BRANCH OFFICE:

The National Shipping Co. Of Saudi Arabia 511, B-Wing, Hermes Atrium, Plot No. 57, Sector 11, CBD Belapur, Navi Mumbai - 400 614. PIC: William Vincent, Mob.: +91-90961 66256, Email: india@bahri.sa / www.bahri.sa


4 20th AUGUST 2020 PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS VESSELS NAME

ETD

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

JNP 09/08 11/08 13/08 15/08 17/08

Ever United Songa Toscana Wan Hai 513 Carl Schulte MOL Garland

178E 20003E E066 2005E 216E

Evergreen TS Line Wan Hai KMTC ONE

Evergreen Shpg. TS Lines (I) Wan Hai Lines (I) KMTC (I) ONE (India)

L0508 L0544 L0527 L0545 L0566

199799 200202 200069 200232 200527

17/07 24/07 22/07 24/07 29/07

661 666 684 694 706

07/08 10/08 11/08 13/08 14/08

MSC Tomoko MSC Lucy Maersk Sentosa Maersk Brooklyn MSC Esthi

IU033A MI032A 032W 034S IP033R

MSC MSC Maersk Line Maersk Line MSC

MSC Agency MSC Agency Maersk (India) Maersk (India) MSC Agency

L0554 L0559 L0487 L0489 L0553

200382 200615 199445 199446 200383

27/07 30/07 13/07 13/07 27/07

688 697 709 716 726

13/08 14/08 14/08 17/08 19/08

NSICT 14/08 16/08 17/08 17/08 20/08

NSIGT 15/08 16/08 16/08 18/08

OEL Jumeirah Scio Sky Nordmed Castor N

0123 2009 032S 2003

Transworld Fdrs. Sealead CMA CGM QNL/Milaha

Transworld Shpg. Espad Shipping CMA CGM Ag. (I) Poseidon Shpg.

L0592 L0609 L0570 L0605

200929 201256 200731 201170

03/08 07/08 30/07 06/08

700 711 712 718

14/08 14/08 14/08 17/08

AS Sophia MOL Grandeur Sima Giselle Ital Lunare Bernhard Schulte Maersk Sembawang

004W 073W 0004 E098 034W 033W

BTL ONE Global Fdrs. Evergreen Maersk Line Maersk Line

Samsara Shipping ONE (India) Sima Marine Evergreen Shipping Maersk India Maersk India

L0584 L0562 L0599 L0561 L0580 L0536

200831 200536 201029 200534 200791 200158

01/08 29/07 05/08 29/07 31/07 23/07

710 707 702 719 730 731

14/08 14/08 14/08 18/08 19/08 19/08

MSC Hyundai MSC MSC

MSC Agency HMM (I) MSC Agency MSC Agency

L0500 L0581 L0619 L0596

199605 200839 201374 200947

15/07 01/08 10/08 04/08

699 715 727 725

14/08 17/08 19/08 19/08

GTI 17/08 18/08 18/08 19/08 20/08 21/08

BMCT 17/08 18/08 20/08 20/08

Northern Julie Hyundai Colombo MSC Francesca MSC Cristina

ZF028R 111E MI033A IS033R

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS (NS-I) APPRAISING MAIN (IMPORT), JAWAHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE NHAVA SHEVA, TALUKA URAN, DISTRICT RAIGAD, MAHARASHTRA - 400707 F.No. S/22-Gen- 20/2020-21/ AM (I)/JNCH DIN : 20200878NW00007MFB2F

Dated: 18.08.2020

PUBLIC NOTICE NO.101/2020

Sub : Streamlining of UQCs in Bills of Entry and Shipping Bills – reg. 2.

3.

4.

5. 6. 7.

Attention of Importers/Exporters, Custom Brokers, Trade and other stakeholders is invited to the above mentioned subject. Board had undertaken an exercise towards standardization of Unit Quantity Codes (UQCs) for purposes of export / import declarations filed on EDI. It was noted that many importers and exporters use UQCs like BGS, BTL, BOX, CTN, GGR, HPT, KPC, ODD and DRM etc. which are neither stipulated in the Customs Tariff Act nor prevalent in the normal business transactions. These nonconvertible/inappropriate UQCs lead to a poor quality of data capture and related implications. As a first measure, declaration of quantities in Statistical UQCs (SQCs) as prescribed under the Tariff Act have been made mandatory in both imports (since Feb 2019) and exports (since Feb 2020) for every item in addition to the quantities declared in the commercial units as per the invoice. The SQC declarations are being captured in the Single Window table of the Bills of Entry and Shipping Bills. In order to further improve data quality, even among the commercial UQCs declared for the items as per the invoice, henceforth only codes as mentioned in the Annexure would be permitted in BEs/SBs. Declarations in any other UQC will not be accepted. The above changes will come into effect from 20.08.2020. Difficulty, if any, faced in implementation of this public notice may be brought to the notice of the Addl. /Joint Commissioner (Appraising Main (Import) through email at appraisingmain.jnch@gov.in. This Public Notice should be considered as Standing Order for the purpose of officers and staff of department. Sd/(SUNIL KUMAR MALL) COMMISSIONER OF CUSTOMS (NS-I)


20th AUGUST 2020

5

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “MAERSK SEMBAWANG” Voy-029EI I.G.M. No. 2260185 Dtd. 18-08-2020 Exch Rate USD 1 = INR 75.7 The above vessel has arrived at NSIGT on 20.08.2020 with following ICD / Transshipment/Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : MAERSK SEMBAWANG V.029E Item No. B/L.No 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Destination

SUDU10001A85Q005 SUDU10999A85Q002 SUDU10999A85Q003 SUDU10999A85Q007 SUDU10999A85Q008 SUDU10999A85Q009 SUDU10999A85Q010 SUDU10999A85Q011 SUDU10999A85Q021 SUDU10999A85Q023 SUDU10999A85Q030 SUDU10999A85Q031 SUDU10999A85Q033 SUDU10999A85Q034 SUDU10999A85Q048 SUDU10999A85Q057 SUDU10999A85Q077 SUDU10MAN013697X SUDU70195ABZ5005 SUDU70724AC1V004 SUDU70999ABZ2001 SUDU70999ABZ2004 SUDU70999ABZ2005 SUDU70999ABZ2006 SUDU70999ABZ2007 SUDU80002A89S012 SUDU80002A8D9002 SUDU80002A8D9003 SUDU80815A89S009 SUDU80820A8D9001 SUDU80820A8D9002 SUDU80820A8D9003 SUDU80830A8BG001 SUDU80830A8FI001 SUDU80830A8FI004 SUDU80830A8FI005 SUDU80999A8BK001 SUDU80999A8D9001 SUDU80999A8D9004 SUDUA0BRE011314A SUDUA0BRE011370A SUDUA0BRE012317A SUDUA0BRE012721A SUDUA0BRE012870A SUDUA0DUS002479A SUDUA0DUS002578A SUDUA0DUS002585A SUDUA0DUS002879A

NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Item No. B/L.No 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

SUDUA0FRA002174A SUDUA0HAM011972A SUDUA0HAM011982A SUDUA0HAM011983A SUDUA0HAM012483A SUDUA0HAM012906A SUDUA0HAM012923A SUDUA0HAM013167A SUDUA0HAM013168A SUDUA0HAM013169A SUDUA0HAM013497A SUDUA0PRG000934X SUDUA0STR004872A SUDUC0999A7TO001 SUDUC0ANR009522X SUDUC0ANR010542X SUDUC0ANR011361X SUDUC0ANR011363X SUDUC0ANR011495X SUDUC0ANR011701X SUDUC0ANR011812X SUDUC0ANR011988X SUDUC0ANR012045X SUDUC0ANR012138X SUDUC0ANR012166X SUDUC0ANR012281X SUDUC0ANR012306X SUDUC0ANR012407X SUDUC0ANR012413X SUDUC0ANR012456X SUDUC0ANR012597X SUDUR0RTM007193X SUDUR0RTM007570X SUDUR0RTM008015X SUDUR0ZRH003659X SUDUR0ZRH003674X 14200032007013 SHESXJ020500 EXP015277A LHE43747 BCNNSAK01206 10371078 10378460 10377377 10378457 3000320 3000321 3000282

Destination NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Item No. B/L.No 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 141 142

10374505 202064158 24553 25423 25429 25435 LEXBRE200708460377 DS445201 DEFRA0000070083 PLGDY0000012990 DECHE0000016967 1560710 STX2172097001 20071601 200708501067 PRG102321 DESTPO000001673 18130252957 DENUE0000067323 STX2172800001 STX2173366001 DENUE0000067847 DENUE0000067925 DENUE0000067932 REE84NSA000177 REE84NSA000178 DENUE0000067974 ATLNZ0000012401 ANTNHS0084 ANTNHS0085 EWT8507 SUTANT357862 EWT8508 EWT8559 10375981 CHZRH2000006481 202064334 SUDU10999A85Q001 SUDU10999A85Q041

143

SUDU80999A8D9002

145 147 148 152 153

SUDU80830A8FI002 SUDU10999A85Q016 SUDU80999A8D9003 SUDU80830A8FI003 SUDU80830A8FI013

Destination NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ICD BORKHEDI ICD BARODA (DASHRATH) ICD BARODA (DASHRATH) ICD HYDERABAD ICD TIHI ICD TIHI ICD TUMB ICD TUMB

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated NEW MAERSK CFS (ANNEX CFS) from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mumbai Customs for ICD's and Mumbai Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or destuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is Master Marine Services Pvt. Ltd. Add : Gr. Floor Port User Building JNPT, Uran, Nhava Sheva, Navi Mumbai - 400 707. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to collect Delivery Order for all import shipments delivered at Nhava Sheva from the Import documentation department at Forbes Building, 4th Floor,Charanjit Rai Marg, Fort,Mumbai 400 001, India during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited 5th Floor, Godrej Two Building, Pirojshanagar, Eastern Expess Highway, Vikhroli (E), Mumbai - 400 079, India. Phone : +91 22 6124 5600, E-mail : import.mumbai@hamburgsud.com • CIN : U74900MH2010FTC199423


20th AUGUST 2020

6

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 20/08 —

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia(BMCT) IS034R L0636 201474-11/08 SCI

—

MSC Cristina(BMCT) IS033R L0596 200947-04/08 MSC

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GLS

Global Log.

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

GDL-3 & Dron-3 Dronagiri-2

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

IP034R L0579 200836-01/08 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI In Port 21/08 —

—

Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Maersk Line Maersk India

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Safmarine 10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk

Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

036W L0649 201777-14/08 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports

Middle East-1(ME-1)

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 L0604 201159-06/08 Hapag

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08

Destinations.

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

(IMEX Service)

ULA CFS

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W L0578 200837-01/08 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W L0628 201442-10/08 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W

EPIC-II

28/08 29/08 TBA TBA Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai 31/08 01/09 TBA TBA Hyundai Oakland

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

098E L0654 201809-16/08

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

24/08

22/08

—

—

—

—

—

SSL Delhi

045/046 Shreyas Transworld Shpg. 04/09

—

—

—

SSL Bharat

084/085 Shreyas Transworld Shpg. 29/08

—

—

—

—

—

—

—

25/08

23/08

—

—

—

—

21/08

SSL Mumbai

111/112 Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

30/08

—

—

—

23/08

25/08

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

086/087 Shreyas Transworld Shpg. 24/08

—

—

—

23/08

—

—

—

08/09

06/09

—

01/09

—

—

04/09

SSL Brahmputra 066/067 Shreyas Transworld Shpg. 24/08

—

—

—

—

—

—

—

28/08 In Port

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 108/109 Shreyas Transworld Shpg. 21/08

—

—

—

23/08

26/08

—

—

28/08

30/08

—

—

—

—

—

SSL Krishna

—

—

—

—

—

—

—

—

01/09

30/08

—

25/08

—

—

28/08

—

—

—

In Port

—

—

—

—

24/08

—

—

—

—

—

—

SSL Sabarimalai

021/022 Shreyas Transworld Shpg. 068

Shreyas Transworld Shpg.


20th AUGUST 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 20/08 —

—

MSC Francesca(BMCT) MI033A L0619 201374-10/08 MSC

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

IU034A L0593 200951-04/08 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

27/08 28/08 26/08 1800 MSC Ludovica

IU035A L0620 201377-10/08 ZIM

ZIM Integrated

Oceangate CFS

03/09 04/09 02/09 1800 Navarino

IU036A

16/09 17/09 TBA TBA ER Texas

MI037A

In Port 21/08 —

—

ER Tianshan

Zim

(INDUS Express)

23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W L0540 200159-23/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 20/08 —

—

MSC Cristina(BMCT) IS033R L0596 200947-04/08 MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia(BMCT) IS034R L0636 201474-11/08 31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

SST 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

COSCO

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

IP034R L0579 200836-01/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

(EPIC 1 / IPAK)

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, 21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

Dron-3 & Mul Dronagiri-3 —

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

CP Cargo

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 20/08 —

—

Bernhard Schulte 034W L0580 200791-31/07 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

Maersk CFS

26/08 27/08 26/08 0400 Maersk Klaipeda 035W L0576 200794-31/07 02/09 03/09 02/09 0400 Maersk Kalmar In Port 21/08 —

—

036W L0611 201228-07/08

Middle East (ME-3)

Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk

036W L0649 201777-14/08

Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports. 20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 L0604 201159-06/08 Hapag

ISS Shpg.

JWR Logistics

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036

27/08 28/08 27/08 0600 OEL Jumeirah

0124 L0661 201882-17/08 BSS

03/09 04/09 03/09 0600 X-Press Kangchanjunga 20035 (NMG)

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

—

(IMEX Service) Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Ashte CFS

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

Balmer Law. CFS Dron.

APL

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

APL India

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

GDL-3 & Dron-3

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W L0578 200837-01/08 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W L0628 201442-10/08 Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W 12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

28/08 29/08 TBA TBA Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai 31/08 01/09 TBA TBA Hyundai Oakland

098E L0654 201809-16/08

—

EPIC-II HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS


8

20th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 21/08 —

—

ER Tianshan

IU034A L0593 200951-04/08 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

27/08 28/08 26/08 1800 MSC Ludovica IU035A L0620 201377-10/08 03/09 04/09 02/09 1800 Navarino

IU036A

INDUS Express

23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W L0540 200159-23/07 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

06/09 07/09 05/09 23.59 Maersk Pittsburgh 035W L0613 201230-07/08

13/09 14/09 12/09 23.59 Maersk Atlanta 036W L0646 201780-14/08 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 20/08 —

—

MSC Cristina(BMCT) IS033R L0596 200947-04/08 MSC

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia(BMCT) IS034R L0636 201474-11/08

Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R L0579 200836-01/08 MSC

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 Indial

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 23/08 24/08 23/08 2300 OOCL Atlanta(NSICT) 0134 L0616 201319-08/08 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah 30/08 31/08 30/08 2300 Express Athens(*) 0135 L0638

— Dron.-3 & Mul.

OOCL

OOCL(I)

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

06/09 07/09 06/09 2300 MOL Charishma 0136

ONE

ONE (India)

—

13/09 14/09 13/09 2300 CMA CGM Ivanhoe 0137

COSCO

COSCO Shpg.

—

20/09 21/09 20/09 2300 Express Rome

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

(* BMCT)

0138

& Other US East Coast Ports.

Dronagiri-3

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

Dronagiri-2

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 21/08 —

—

Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk 036W L0649 201777-14/08

Dronagiri-1

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1)

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 L0604 201159-06/08 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

COSCO

COSCO Shpg.

—

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

24/09 25/09 24/09 1000 CMA CGM Racine 0MX79W1 23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0136W L0631 201444-11/08 ONE 30/08 31/08 30/08 1500 MOL Globe

ONE (India)

067W L0660 201890-17/08

06/09 07/09 06/09 1500 George Washington Bridge 104W

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX) USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America. Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

13/09 14/09 13/09 1500 X-Press Guernsey 20009W

—

West Indies Ports. (TIP Service)

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E L0615 201315-08/08 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

067E

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

Contl.War.Corpn.

13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette

018E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

20/09 21/09 20/09 1000 OOCL Hamburg 122E

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas

094W L0598 201027-04/08 COSCO

28/08 29/08 TBA TBA Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—

HMM India

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

Seabird CFS

31/08 01/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E L0654 201809-16/08

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

07/09 08/09 TBA TBA Hyundai Paramount 056E

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)


20th AUGUST 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 21/08 22/08 21/08 1500 Safeen Oryx 004W L0629 201446-11/08 BTL Samsara Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) 24/08 25/08 24/08 0700 Moen Island(NSIGT) 2007 L0642 201647-13/08 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 31/08 01/09 31/08 0700 Castor N 2004 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

— Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT In Port 21/08 —

20/08 28/08 23/08 23/08 24/08

—

Libra (NSIGT)

0050 L0637 201477-11/08 Lubeck Interworld ASCO Lines 21/08 20/08 1500 Bea Schulte 2026 L0594 200964-04/08 Oman Cont. Lines 29/08 27/08 1100 Xiamen 2025 L0623 201375-10/08 Hyundai 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W L0540 200159-23/07 Maersk Line 24/08 22/08 1500 Yaran 1201 L0602 201121-06/08 HDASCO 25/08 24/08 0800 Lisa 035S L0539 200160-23/07 Maersk Line

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Seabridge HMM India Maersk India Armita India Maersk India

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Port Qasim, Salallah.

— — — — Seabird CFS Maersk CFS — Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT In Port 20/08 — — MSC Cristina(BMCT) IS033R L0596 200947-04/08 MSC 21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT) IP034R L0579 200836-01/08 CMA CGM 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 MSC (*NSICT) SCI 24/08 25/08 24/08 0600 Cape Moreton 2004 L0640 201615-13/08 Sealead

MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi Espad Shpg.

Salallah, King Abdulah. King Abdullah. King Abdullah. Salallah Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX)

Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port In Port 22/08 29/08

20/08 — — 21/08 — — 23/08 22/08 0600 30/08 29/08 0600

Bernhard Schulte 034W L0580 200791-31/07 Maersk Line Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Safmarine X-Press Bardsey 20034 L0634 201408-10/08 X-Press Feeders Sima Giselle 005 Global Feeder (ASX) Avana

Maersk India Maersk India Sea Consortium Sima Marine Avana Transworld FDRS ASCO Lines Aiyer Shpg. 27/08 28/08 27/08 0600 OEL Jumeirah 0124 L0661 201882-17/08 Global Feeder Sima Marine 03/09 04/09 03/09 0600 X-Press Kangchanjunga 20035 Transworld FDRS Transworld Shpg. (NMG) LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log.

Jebel Ali, Salallah. Jebel Ali & Other Gulf Ports. Khalifa, Jebel Ali.

Maersk CFS Maersk CFS — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Transworld Shpg. Basra. — Jebel Ali. — Jebel Ali, Bandar Abbas. Dronagiri Jebel Ali, Bandar Abbas. — Jebel Ali, Bandar Abbas. — Jebel Ali, Bandar Abbas. Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 21/08 22/08 20/08 1900 Bermuda 13/09 14/09 TBA TBA MSC Carlotta 20/09 21/09 TBA TBA MSC Ines

02S6NS1 L0603 201149-06/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 FK035A MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal FK036A (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP 21/08 24/08 29/08 05/09 12/09

23/08 20/08 0700 25/08 22/08 0700 01/09 29/08 0700 08/09 05/09 0700 15/09 12/09 0700

Wan Hai 517 Shimin Ital Liberia Balbina Ever Uberty

E056 L0617 201337-08/08 Wan Hai 894E L0630 201445-11/08 Evergreen 060E L0639 201588-13/08 Feeder Tech 891E ONE 162E CSC

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

In Port 16/09 21/08 28/08 24/08 24/08 07/09 08/09

20/08 — — 17/09 TBA TBA 22/08 — — 29/08 27/08 1900 24/08 23/08 1100 25/08 24/08 0600 08/09 TBA TBA 09/09 TBA TBA

MSC Francesca(BMCT) MI033A L0619 201374-10/08 MSC MSC Agency ER Texas MI037A Mozart (NSIGT) 2032W L0557 200513-28/07 ONE ONE (India) Montpellier 2034W L0623 201392-10/08 Hapag ISS Shpg. Rhone Maersk(NSIGT) 033W L0538 200156-23/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Polo (NSIGT) 001 L0651 201808-16/08 X-Press Feeders Sea Consortium Baltic Bridge OFFOYE1 CMA CGM CMA CGM Ag. SM Tacoma ZF032R L0656 201893-18/08 MSC MSC Agency

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT Colombo. IMED Service Colombo.

Hind Terminal

Colombo Colombo, Chittagong. Karachi (AS1) Colombo, Male, Chittagong.

— ULA CFS Dronagiri Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul. HindTerminals

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800 23/08 24/08 22/08 1200 25/08 26/08 25/08 0300 01/09 02/09 01/09 0300 08/09 09/09 08/09 0300 23/08 24/08 23/08 1500 30/08 31/08 30/08 1500 06/09 07/09 06/09 1500 23/08 24/08 23/08 1000 06/09 07/09 06/09 1000

YM Upward 068E Hyundai Bangkok 099E MOL Courage 201E One Continuity 054E Tessa 2031E Ikaria 15E Ian H 18E ER Felixstowe 2034E MOL Generosity 0136W MOL Globe 067W George Washington Bridge 104W OOCL Washington 058E OOCL Seoul 067E

L0556 200477-28/07 ONE ONE (India) L0635 201466-11/08 Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse L0590 200901-03/08 Evergreen Evergreen Shpg. L0627 201414-10/08 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime L0631 201444-11/08 ONE ONE (India) L0660 201890-17/08 X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse L0615 201315-08/08 OOCL OOCL (I) Star Line Asia Seahorse

Colombo.

(PS3 Service) Colombo (CI 2 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3)

— Contl.War.Corpn. ULA CFS — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Dronagiri — GDL Dronagiri-3

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas

094W L0598 201027-04/08 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


10 20th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 21/08 28/08 04/09 18/09 25/09

23/08 30/08 06/09 20/09 27/09

20/08 27/08 03/09 17/09 24/09

0700 0700 0700 0700 0700

Wan Hai 517 Wan Hai 507 Wan Hai 505 Wan Hai 513 Wan Hai 512 (CIS) 23/08 24/08 23/08 0600 KMTC Dubai(BMCT) 26/08 28/08 26/08 1500 Clemens Schulte 02/09 04/09 02/09 1500 Charlotte Schulte (AIS SERVICE) 24/08 25/08 22/08 0700 29/08 01/09 29/08 0700 05/09 08/09 05/09 0700 12/09 15/09 12/09 0700 19/09 22/09 19/09 0700 26/09 29/09 26/09 0700 03/10 06/10 03/10 0700

E056 L0617 201337-08/08 E190 E148 E067 E079

Wan Hai COSCO Interasia Hyundai CU Lines

2005E L0586 200840-01/08 KMTC 2005E L0632 201460-11/08 TS Lines 20005E COSCO Emirates CU Lines Shimin 894E L0630 201445-11/08 Evergreen Ital Liberia 060E L0639 201588-13/08 Feeder Tech Balbina 891E PIL Ever Uberty 162E ONE Blandine 895E Hapag Songa Toscana 20004E KMTC MOL Garland 217E TS Lines CISC Service CU Lines Able BSS

Wan Hai Lines COSCO Shpg. Interasia HMM India Seahorse Ship

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CIS) Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai.

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan,

Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 07/09 08/09 TBA TBA Baltic Bridge

OFFOYE1

CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1)

Dron.-3 & Mul.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800

YM Upward Hyundai Bangkok MOL Courage One Continuity (PS3 Service)

23/08 24/08 23/08 1000 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000 20/09 21/09 20/09 1000

OOCL Washington OOCL Seoul Bernadette OOCL Hamburg (CIX-3)

23/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 25/08 01/09 08/09 15/09

Tessa Ikaria Ian H ER Felixstowe Akinada Bridge Ever United MOL Generosity MOL Globe George Washington Bridge X-Press Guernsey MOL Grandeur Seaspan Hamburg Wan Hai 503 Wan Hai 509 Ital Lunare (CIX)

24/08 26/08 02/09 09/09 16/09 23/09 24/08 31/08 07/09 14/09 21/09 26/08 02/09 09/09 16/09

22/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 24/08 31/08 07/09 14/09

1200 0300 0300 0300 0300 0300 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000

29/08 30/08 28/08 1800 RDO Conception 12/09 13/09 11/09 1800 Bremen Belle 26/09 27/09 25/09 1800 Maersk Tanjong

068E L0556 200477-28/07 ONE ONE (India) 099E L0635 201466-11/08 Yang Ming Yang Ming(I) 201E Hyundai HMM India 054E Hapag ISS Shipping Samudera Samudera Shpg. APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship 058E L0615 201315-08/08 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag 067E Hamburg Sud Hamburg Sud 018E APL CMA CGM Ag. 122E ONE ONE (India) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight 2031E L0590 200901-03/08 Evergreen Evergreen Shpg. 15E L0627 201414-10/08 KMTC KMTC(India) 18E Gold Star Star Ship 2034E Pendulum Exp. Aissa Maritime 2004E Emirates Emirates 179E 0136W L0631 201444-11/08 ONE ONE (India) 067W L0660 201890-17/08 X-Press Feeders Sea Consortium 104W Samudera Samudera Shpg. 20009W Globelink Globelink WW 074E Seaglider Seaglider E123 L0577 200838-01/08 Wan Hai Wan Hai Lines E180 Evergreen Evergreen Shpg. E109 Hapag ISS Shpg. E099 ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix 035E L0587 200795-31/07 Maersk Line Maersk India 037E L0647 201779-14/08 CMA CGM CMA CGM Ag. 039E Gold Star Star Ship

Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Singapore, Hong Kong, Shanghai. Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. Far East, China & Japanese Ports Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

(CI 2 Service)

— Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Ocean Gate GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. All Far East Ports. (TIP Service) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

— — Dronagiri — — Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas 094W L0598 201027-04/08 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 20/09 21/09 20/09 1400 COSCO Oceania 078W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang 28/08 29/08 TBA TBA Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 31/08 01/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E L0654 201809-16/08 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia 07/09 08/09 TBA TBA Hyundai Paramount 056E Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Sinokor Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination.

— Dron.-3 & Mul GDL — Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS


20th AUGUST 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT 23/08 24/08 23/08 0600 KMTC Dubai(BMCT) 2005E L0586 200840-01/08 TS Lines 24/08 25/08 22/08 0700 Shimin 894E L0630 201445-11/08 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 23/08 24/08 23/08 1000 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000 20/09 21/09 20/09 1000

OOCL Washington OOCL Seoul Bernadette OOCL Hamburg (CIX-3)

23/08 30/08 06/09 13/09 25/08 01/09 08/09

MOL Generosity 0136W MOL Globe 067W George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20009W Seaspan Hamburg E123 Wan Hai 503 E180 Wan Hai 509 E109

24/08 31/08 07/09 14/09 26/08 02/09 09/09

23/08 30/08 06/09 13/09 24/08 31/08 07/09

1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000

058E L0615 201315-08/08 067E 018E 122E

ANL RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines L0631 201444-11/08 ONE L0660 201890-17/08 Allcargo GLS L0577 200838-01/08 ANL TS Lines

CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. ONE (India)

Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports.

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics — Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 21/08 — — 27/08 28/08 26/08 1800 21/08 22/08 — — 28/08 29/08 27/08 1900 11/09 12/09 10/09 1900 24/08 25/08 24/08 0800 31/08 01/09 31/08 0800 07/09 08/09 07/09 0800 24/08 24/08 23/08 1100 26/08 27/08 25/08 2200 02/09 03/09 01/09 2200 08/09 09/09 TBA TBA 11/09 12/09 TBA TBA

ER Tianshan IU034A MSC Ludovica IU035A Mozart (NSIGT) 2032W Montpellier 2034W NYK Paula 2036W Lisa 035S Maersk Bentonville 036S Sphene 037S Rhone Maersk(NSIGT) 033W Maersk Indus 034W Hammonia America 035W SM Tacoma ZF032R Hyundai Mercury ZF033R (INGWE SERVICE)

L0593 200951-04/08 MSC L0620 201377-10/08 L0557 200513-28/07 ONE L0623 201392-10/08 Hapag

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) L0539 200160-23/07 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. L0573 200797-31/07 (MWE SERVICE) L0514 201231-07/08 L0538 200156-23/07 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, L0575 200793-31/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis L0610 201227-07/08 (MESAWA) L0656 201893-18/08 MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE)

Hind Terminals — ULA CFS Maersk CFS

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminal

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 20/08 — — 24/08 25/08 24/08 1500 21/08 23/08 21/08 1700 28/08 30/08 28/08 1700 04/09 06/09 04/09 1700 11/09 13/09 11/09 1700

MSC Cristina(BMCT) IS033R MSC Gaia(BMCT) IS034R Symi I (NSICT) IP034R MSC Lisbon(NSICT) IP035R MSC Pina IP036R MSC Asya IP037R (EPIC 1 / IPAK) 21/08 22/08 20/08 1800 Frisia Amsterdam 034S 28/08 29/08 27/08 1800 GH Zephyr 033S 04/09 05/09 03/09 1800 City of Beijing 0MT71W1 (MIDAS)

L0596 200947-04/08 MSC L0636 201474-11/08 Team Global L0579 200836-01/08 MSC L0625 201379-10/08 CMA CGM L0657 201844-17/08 Globelink Safewater L0652 201226-07/08 CMA CGM L0589 200792-31/07 Maersk Line DAL

MSC Agency Team Global Log. MSC Agency CMA CGM Ag.

Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis East, West & South African Ports. Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink West & South African Ports. Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira.

Hind Terminals Pun.Conware Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Dron.-3 & Mul. Maersk CFS —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 21/08 22/08 20/08 1900 Bermuda 28/08 29/08 27/08 1900 RHL Calliditas 04/09 05/09 03/09 1900 ALS Flora

02S6NS1 L0603 201149-06/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 2035 L0624 201403-10/08 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 02S6RS1 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 21/08 — — Maersk Sembawang 033W 03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W 10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk 036W Middle East-1(ME-1) 23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E 27/08 28/08 27/08 0600 OEL Jumeirah 0124 29/08 30/08 28/08 1800 RDO Conception 035E 12/09 13/09 11/09 1800 Bremen Belle 037E

L0536 200158-23/07 Safmarine L0612 201229-07/08 L0649 201777-14/08 Team Global L0615 201315-08/08 COSCO L0661 201882-17/08 ASCO Lines L0587 200795-31/07 CMA CGM L0647 201779-14/08

Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. COSCO Shpg. West African Ports. Aiyer Shpg. Berbera. CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

JAIGARH PORT LIMITED

Maersk CFS

Pun.Conware — — Dron.-3 & Mul.

As on 18-08-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV Great Vision

CURRENT STATUS Unloading

CARGO Urea

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Ganga K MV KM Hakata MV Prigipos TMV Cape Breeze MV Maran Courage

ETA 18-08-2020 19-08-2020 23-08-2020 23-08-2020 30-08-2020

CARGO Coking coal Coking coal Coking coal Coking coal Coking coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 54075

AGENT

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Coastal Impor t Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 50000 Hiralal & Co. 88000 Hiralal & Co. 30000 Hiralal & Co. 50000 Hiralal & Co. 77000 Hiralal & Co.


20th AUGUST 2020 13

Cyril C George assumes charge as New Deputy Chairman of Cochin Port Trust COCHIN: Shri Cyril C. George, Deputy Chairman, Chennai Port Trust has joined Cochin Port Trust as Deputy Chairman on 18 August 2020. Shri A.K. Mehera, Deputy Chairman, Cochin Port Trust has been transferred to Kolkata Dock System, Syama Prasad Mookerjee Port Trust, Kolkata. An officer having more than 3 decades’ experience in the Major Ports sector, Shri Cyril C. George (native of Thodupuzha) is a holder of MSW, MBA (HR) and LLB. He started his career as Labour Officer in Kandla Port Trust in

1987. Prior to Chennai Port Trust he also se r ve d in Mor mugao Port Tr ust (as Deputy Chairman), Kandla Dock Labour Board (as Deputy Chairman) and Cochin Port Trust (as Secretary). During hisa tenure as Secretary, Cochin Port, he was actively involved in the developmental projects like ICTT, Vallarpadam connectivity projects, Petronet LNG project, handing over of Marine Workshop to Cochin Shipyard Ltd. etc. He has headed various Committees including the Indian Port Association’s

Shri Cyril C. George Committee to study HR & Direct Recruitment issues in Major Port Trust (2017).

Iran to become a Major Transit Route for India, Russia TEHRAN: Iran has reached agreements with Russia and India for transiting the mentioned countries’ commodities through its rail network, Tehran Times reported quoting the Head of the Islamic Republic of Iran Railways (known as RAI) as saying recently. “In the field of rail transportation, the Islamic Republic of Iran Railways has had good achievements, including the agreements reached with India and Russia, based on which huge transit cargoes from these two countries will pass through the Iranian railway corridor,” Saeed Rasouli said recently in a meeting with the parliament’s Development Committee members.

“All efforts are being made in the railways of the Islamic Republic of Iran to make the best possible use of today’s railway capacities; In this regard, the issue of promoting the share of rail transportation is seriously pursued and the prepared programs will be presented to the parliament in a report”, he added. The deputy transport minister further said out of the total amount of cargo transported in the last Iranian calendar year (ended on March 19), which was 513 million tons, 208 million tons were transported through rail routes. The official emphasized that serious measures should be taken in order to increase the share of the railway in the

country’s cargo transportation, including the development of the national rail network in less-developed regions and also zeroing the value-added tax in this sector. Back in July, Rasouli had said that Iran can use its eastern railway corridor for transiting commodities between Russia and India and also among CIS countries. Mentioning the beginning of the tracklaying operations for Chabahar-Zahedan railway, Rasouli said: “So far we haven’t been able to use the full capacities of Chabahar port since it wasn’t connected to the railway network, but with the completion of this line the port can become a transit hub in the region.”

India-Japan-Australia supply chain in the works to counter China NEW DELHI: India, Japan and Australia have begun discussions on launching a trilateral Supply Chain Resilience Initiative (SCRI) to reduce dependency on China. The initiative, first proposed by Japan, is now taking shape. Dates are being worked out to hold the first meeting of the commerce and trade ministers of the three countries by next week. Japan through its Ministry of E c o n o m y, Tr a d e a n d I n d u s t r y approached India recently and pressed on the urgency to take the initiative forward, according to people in the know. Tokyo was in favour of l a u n c h i n g S C R I b y N o v e m b e r, sources said.

Recently the India government appears to have taken the call at the highest levels to become part of the global supply chain, thus emerging as an alternative to China. The subject was also one of the key themes of PM Modi’s Independence Day speech on Saturday, where he said that businesses have started viewing India as a possible “hub for supply chains” and that now India must also “make for the world”. The two -fold objective of the Japanese proposal is to attract foreign direct investment to turn the IndoPacific into an “economic powerhouse” and to build a mutually complementary relationship among partner countries.

The idea, sources said, was to also throw open the initiative to the Asean (Association of Southeast Asian Nations) after India-Japan-Australia understanding on the matter. To begin with, the aim is to work out a plan to build on the existing bilateral supply chain networks. India and Japan, for instance, have an Indo - Japan Industrial Competitiveness partnership, which deals with locating Japanese companies in India. SCRI is a direct response to individual companies and economies concerned about Chinese political behaviour and the disruption that could lead to supply chains, according to the sources.

Digha-Gopalpur Coastal Highway to act as economic corridor between Paradip & Dhamra Ports : Dharmendra Pradhan NEW DELHI: Minister for Petroleum and Natural Gas and Steel Dharmendra Pradhan has said that the National Infrastructure Pipeline will not only revolutionize the creation of infrastructure in the country but also would pull India out of the economic impact of COVID-19.

Citing the case of Digha-Gopalpur coastal highway under construction in Odisha, the Minister tweeted that it would act as an economic corridor between the two major ports of Paradip and Dhamra. He said, besides facilitating transportation of agri goods and fishery products, the coastal

highway would play a crucial role in the supply chain during natural calamities like cyclones and floods. In addition, the 451-kilometre long coastal highway would be a game-changer in transforming the fortunes of coastal Odisha besides making it one of India’s prime tourist attractions, he added.

DGFT permits exports of certain non-woven fabrics used for making masks, coveralls NEW DELHI: The Government on Tuesday allowed exports of certain nonwoven fabrics used to make masks and coveralls with a view to push outbound shipments. However, export of melt blown fabric of any GSM (grams per

square metre) continues to be banned. A notification dated July 13 was amended "to the extent that only melt blown fabric of any GSM...is prohibited for export. All other non-woven fabrics of any GSM (including GSM 25-70 which

were earlier prohibited) are freely allowed for exports," the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) said in a notification. The export ban was earlier imposed in the wake of COVID-19 pandemic.


14 20th AUGUST 2020

ZIM reports significant rise in profits in Q2 2020 • Net prot of $25.3 million in Q2 2020, the highest quarterly net result since 2010, compared to Net prot of $5.1 million in Q2 2019, an increase of 394% • Adjusted EBITDA of $145.1 million in Q2 2020, compared to $94.4 million in Q2 2019, an increase of 53.7% • Adjusted EBIT of $72.7 million in Q2 2020, compared to $38.7 million in Q2 2019, an increase of 87.9% • Operating cash ow of $119.8 million in Q2 2020, compared to $64.1 million in Q2 2019, an increase of 86.9% HAIFA: The container shipping industry is dynamic and volatile and has been marked in recent years by instability of market environment, also due to USA-China related trade restrictions. Moreover, the recent Covid-19 pandemic outbreak has significantly impacted global economies, resulting in reduced demand and spending across many sectors, adversely affecting the volume of trades, while also decreasing bunker prices and charter rates. Confronted with this challenging and unprecedented business environment, ZIM continued to expand its global network to its customers and to improve its commercial and financial performance, resulting in strong financial and operational results in the second quarter of 2020. Eli Glickman, ZIM President & CEO, said: "I’m very pleased to report a significant improvement in ZIM’s performance, compared to the same period in 2019. In Q2 2020 we have delivered our best results in a decade, which we believe stem from our overall strategy. Combined with our vision and values, and the unique abilities of our people, it yielded these great and encouraging results. The decreasing charter and fuel rates, as well as the freight rate levels, also had a positive impact on the results. However, it’s important to note that this accomplishment has been achieved while we were facing the ongoing formidable challenges posed by the global pandemic. During the first half of 2020 we continued to introduce innovative services to customers, to cater for market demands. Our agile response and strong initiatives were very well received by shippers. We also continued to broaden our array of digital tools, improving the way we do business with our customers. Our constant efforts to become the most customeroriented company in the industry gained the trust of our customers and business partners and proves to be a winning strategy for the benefit of all." Financial and Operating Highlights for the Three Months ended June 30, 2020 • Adjusted net profit was $32.9 million compared to $3.0 million in Q2 2019, a 997% increase

• Net profit was $25.3 million compared to $5.1 million in Q2 2019, a 394% increase • Total revenues were $795.1 million compared to $834.3 million in Q2 2019, a 4.7% decrease • ZIM carried 641 thousand TEUs compared to 731 thousand TEUs in Q2 2019, a 12.3% decrease • The average freight rate per TEU was $1,071 compared to $993 in Q2 2019, a 7.9% increase • Adjusted EBITDA was $145.1 million compared to $94.4 million in Q2 2019 • EBITDA was $145.0 million compared to $102.0 million in Q2 2019 • Adjusted EBIT was $72.7 million compared to $38.7 million in Q2 2019 • EBIT was $68.8 million compared to $44.2 million in Q2 2019 • Operating cash flow was $119.8 million compared to $64.1 million in Q2 2019 Financial and Operating Highlights for the Six Months Ended June 30, 2020 • Adjusted net profit was $26.9 million compared to Adjusted net loss of $14.5 million in 1-6 2019 • Net profit was $13.4 million compared to Net loss of $19.2 million in 1-6 2019 • Total revenues were $1,618.3 million compared to $1,630.5 million in 1-6 2019, a 0.7% decrease • ZIM carried 1,280 thousand TEUs compared to 1,398 thousand TEUs in 1-6 2019, a 8.4% decrease • The average freight rate per TEU was $1,081 compared to $1,005 in 1-6 2019, a 7.6% increase • Adjusted EBITDA was $242.3 million compared to $163.7 million in 1-6 2019 • EBITDA was $242.0 million compared to $170.0 million in 1-6 2019 • Adjusted EBIT was $99.9 million compared to $60.7 million in 1-6 2019 • EBIT was $93.7 million compared to $62.8 million in 1-6 2019 • Operating cash flow was $221.3 million compared to $123.8 million in 1-6 2019.

Port of Antwerp remains open and operational during 2nd wave of Coronavirus ANTWERP: The Port of Antwerp will remain 100% operational during this second wave of the coronavirus. The port is part of Belgium's essential infrastructure, playing a crucial role in supplying Belgium and Europe. Following the news of added measures, the Port of Antwerp Covid-19 Taskforce reconvened. The port will remain 100% operational during the second wave of the coronavirus. This is thanks to the daily efforts and commitment of all its staff. At the meeting of the reconvened taskforce, a number of focus points were set out regarding the additional measures imposed by the National Security Council and the province of Antwerp. The participants in the taskforce believe it remains essential to monitor the situation, and ensure that the port stays operational. At the meeting of the taskforce, it was once again stressed that keeping the port operational is a joint priority, to maintain our country's supplies.

Despite the impact of the coronavirus crisis on global production and logistics chains and a pandemicdriven drop in demand, the economic damage for the port remained limited. Total transhipments fell by 4.9% in the first half of the year compared to the same period in 2019. After a strong first quarter, the port witnessed an expected decline in the transhipment of all flows of goods,

with the exception of the container sector. For the third quarter, while the Port of Antwerp is still expecting blank sailings, it is also seeing the first signs of recovery and an upturn in the European economy.


20th AUGUST 2020 15

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 20/08/2020 Time Hr. Min. 0301 1531

Height Metres 6.61 7.29

Time Hr. Min. 0944 2225

Height Metres 0.18 0.94 ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Abraham M

Interocean Shpg

21/08

CJ-II

Era S

Arnav Shipping

21/08

CJ-III

East Bangkok

Interocean Shpg

21/08

CJ-IV

Zoitsa Sigala

OTA Kandla

20/08

CJ-V

Silvia Ambition

Ambica Logistics 24/08

CJ-VI

Olypic Pride

------

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

CJ-I

Abraham M

-----

Interocean Shpg

Sudan

27,500 T. Sugar Bags

-----

Stream Alam Mulia

-----

Chowgule Bros

-----

56,000 T. Iron Ore F

-----

20/08

Aurora SB

-----

ACT Infraport

-----

54,550 T. Laterite

-----

CJ-III

East Bangkok

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar In Bags

-----

Stream Erna Oldendorff

-----

Aditya Marine

-----

68 Nos Windmill Towers

-----

CJ-II

Era S

Agents

Will Load For

Cargo Particulars

EDI Rot. No

-----

Arnav Shipping

-----

39,653 T. Rice Bags

-----

Stream Glamor

-----

Interocean Shpg

-----

23,000 T. Sugar Bags

-----

Stream Golden Rose

-----

DBC & Sons

-----

8,500 T. Sugar Bags

-----

------

CJ-XVI Grandway Star

-----

GAC Shipping

-----

13,000 T. Rice In J Bags

-----

-----

Interocean Shpg

-----

26,000 T. Sugar Bags

-----

-----

6,500 T. Rice / Sugar Bags

-----

CJ-VII

VACANT

------

------

Stream Inase

CJ-VIII

Ocean Glory

Chowgule Bros

21/08

Stream Jaohar Ranim

-----

DBC & Sons

CJ-IX

Mouton

Chowgule Bros

24/08

Stream Levant Hrizon

-----

Seacoast Shipping -----

3,500 T. Sugar Bags

-----

CJ-X

Lowland Hop

Interocean Shpg

22/08

Stream Marina L

-----

DBC & Sons

-----

27,200 T. Sugar Bags

-----

CJ-XI

VACANT

------

------

CJ-XIV New Unity

-----

Cross Trade Shpg

-----

51,500 T. Salt In Bulk

-----

CJ-XII

SSSL Mumbai

Transworld Shpg. 21/08

CJ-VIII Ocean Glory

-----

Chowgule Bros

-----

9,000 T. ST Billets

-----

CJ-XIII

Ansac Pride

Ben Line Ag.

23/08

Stream Pure Trader

-----

Tristar Shipping

-----

55,000 T. Aggregates

-----

C-XIV

New Unity

Cross Trade

26/08

CJ-XV

Silver Oak

DBC & Sons

25/08

20/08

-----

B S Shipping

-----

18,500 T. Sugar In Bulk

-----

Stream Shimanami Star

-----

Interocean Shpg

-----

26,000 T. Sugar Bags

-----

Stream Suvari H

-----

DBC & Sons

-----

9,500 T. Rice / Sugar

-----

Stream Team Challenge

-----

DBC & Sons

-----

27,450 T. Sugar Bags

-----

CJ-XV-A Avang

Ambica Logistics 24/08

CJ-XVI

GAC Shipping

Grandway Star

21/08

TUNA

Steamer's Name

Agent's Name

TUNA

SBI Lyra

Interocean Shpg

22/08

20/08

Tvisha

-----

Jeel Kandla

-----

12,500 T. Silica Sand

-----

TUNA

Ivestos II

Ben Line Ag.

27/08

CJ-IV

Zoitsa Sigala

-----

OTA Kandla

-----

17,000 T. ST Pipes

-----

Oil Jetty Steamer's Name

Agent's Name

ETD

OJ-I

Fuji Gas

Nationwide

21/08

OJ-II

Mehmet A

B S Shipping

21/08

OJ-III

Oriental Jasmine Allied Shg

21/08

OJ-IV

UACC Shamiya

Interocean

21/08

OJ-V

Kirkeholmen

Samudra Marine

21/08

OJ-VI

Dawn madurai

M K Shipping

------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. Dawei

14/08

ETD

Rising Falcon

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

CJ-XIII Ansac Pride

VCN No.

-----

Agent

Ben Line Ag.

From

Cargo Details

Manual IGM

EDI IGM

-----

10,500 T. HMS / 21,000 T. S Scrap

-----

-----

CJ-XV-A Avang

-----

Ambica Logistics

-----

51,250 T. Gypsum

-----

-----

22/08

Great Century

-----

Taurus Shipping

-----

59,660 T. Coal

-----

-----

————

22/08

Great Progress

-----

Taurus Shipping

-----

60,500 T. Coal

-----

-----

Ivestos II

-----

Ben Line Ag.

-----

74,400 T. Coal

-----

-----

NEXT DESTN.

MV. BBC Brazil

15/08

————

TUNA

MV. Prabhu Gopal

15/08

————

CJ-X

Lowland Hope

-----

Interocean Shpg

-----

26,250 T. MOP

-----

-----

MV. BW Lioness

15/08

————

CJ-IX

Mouton

-----

Chowgule Bros

-----

55,000 T. Indo Coal

-----

-----

MV. Selinda

16/08

————

TUNA

SBI Lyra

-----

Interocean Shpg

-----

28,850 T. Lentils

-----

-----

MV. Khan S

16/08

————

CJ-V

Silvia Ambition

-----

Ambica Logistics

-----

53,200 T. Coal

-----

-----

MV. Success

17/08

————

MV. Golden otus

18/08

————

CJ-XV

Silver Oak

-----

DBC & Sons

-----

37,615 T. CBM P Logs

-----

-----

OTB

Tenro Maru

-----

Interocean Shpg

-----

55,570 T. MOP

-----

-----

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV.Shimanami Star Interocean Shpg

06/08

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name MV. Erna Oldendorff

Agents Aditya Marine

Arrival on 07/08

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

LIQUID CARGO VESSELS

Arrival on

Agent

On 09.06.2020

Manual IGM

EDI IGM

Stream Berlian Ekuator

-----

Nationwide Shpg Rastanura

19,362 T. Propane / Butane

-----

-----

21/08

-----

Interocean Shpg

-----

9,450 T. CDSBO

-----

-----

-----

Interocean Shpg

-----

12,497 T. CPO / PFAD

-----

-----

Stream Chel Sea Provindence -----

B S Shipping

-----

27,450 T. CDSBO

-----

-----

20/08

Corona

-----

J M Baxi & Co.

-----

27,497 T. Palm Prod

-----

-----

OJ-I

Fuji Gas

-----

Nationwide Shpg Rastanura

20,182 T. Propane / Butane

-----

-----

20/08

Hankuk Chemi

-----

Samudra Marine

-----

4,000 T. Chemicals

-----

-----

CJ-V

Kirkeholmen

-----

Samudra Marine

-----

8,882 T. Palm Prod

-----

-----

Mehmet A

-----

B S Shipping

-----

14,000 T. CPO / 5,004 T. PFAD

-----

-----

Due/Berth

Vessels Name

Bunga Lily

Stream Chembull Dong

VCN No.

Agent

From

Cargo Details

415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

OJ-II

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

Stream Myrtos V

-----

GAC Shipping

-----

14,000 T. P Acid

-----

-----

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean

Stream Navig8 Stellar

-----

GAC Shipping

-----

8,000 T. Chemicals

-----

-----

418 2255017 MV. Neyyar

Stream Nilufer Sultan

-----

Samudra Marine

-----

1,090 T. Chemicals

-----

-----

20/08

-----

J M Baxi & Co.

-----

13,000 T. Palm Prod

-----

-----

MBK Logistic

On 10.06.2020

Peace Worth

420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

Stream Saehan Intrasia

-----

Delta Waterways -----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

Stream Sagami

-----

GAC Shipping

-----

11,000 T. Chemicals

-----

-----

20/08

Sky Ploeg

-----

Interocean Shpg

-----

9,400 T. PFAD

-----

-----

21/08

Stolt Maple

-----

J M Baxi & Co.

-----

31,602 T. P Acid

-----

-----

OJ-IV

UACC Shamiya

-----

Interocean Shpg

-----

14,439 T. CPO / PFAD

-----

-----

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

VCN No.

22/08

Cape Moreton

-----

Master Logitech

Stream Levant Horizon

-----

Seacoast Shipping Yenen

Stream Safeen Oryx

-----

United Liner Ag.

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

-----

TCI Seaways

Jebel Ali

429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

CJ-XII

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

Stream TCI Vijay

SSL Mumbai

Agent

To Sohar Jebel Ali

Cargo Details 900 TEUs 90 TEUs 500 TEUs 1,500 TEUs 900 TEUs


16 20th AUGUST 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 21/08 28/08 23/08 30/08

21/08-AM 28/08-AM 23/08-AM 30/08-AM

Maersk Seletar Maersk Chicago Maersk Klaipeda Maersk Kalamar

033W 034W 035W 036W

20300 20301 20305 20306

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

21/08 21/08 23/08 23/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 31/08

31/08-AM

RDO Conception

035E

20326

14/09 24/08

14/09-AM 24/08-AM

Maersk Taurus MOL Globe

037E 067W

20331 20340

22/08

22/08-AM

YM Upward

068E

20322

25/08

25/08-AM

OOCL Washington

058E

20337

21/08 28/08 23/08 — —

21/08-AM 28/08-AM 23/08-AM — —

Maersk Seletar Maersk Chicago Maersk Klaipeda TBA TBA

31/08 24/08

31/08-AM 24/08-AM

RDO Conception MOL Globe

035E 067W

20326 20340

23/08 25/08

23/08-AM 25/08-AM

Maersk Klaipeda OOCL Washington

035W 058E

20305 20337

24/08

24/08-AM

MOL Globe

067W

20340

21/08 28/08 22/08

21/08-AM 28/08-AM 22/08-AM

Maersk Seletar Maersk Chicago YM Upward

033W 034W 068E

20300 20301 20322

Maersk Line

Maersk India

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India) ONE ONE (India) APL/OOCL Gold Star

DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping

Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang,

31/08

Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA)

14/08 17/08 22/08 25/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 033W 034W 035W — —

20300 20301 20305 — —

Maersk Line

Maersk India (MECL) Maersk India J. M Baxi Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim.

21/08 28/08 23/08 — —

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS SCI X-Press Feeders ONE Maersk Line OOCL/APL

J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India) Maersk India OOCL(I)/DBC Sons

Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (ME3) Colombo. (CIXA)

31/08 17/08 23/08 25/08

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST X-Press Feeders ONE Maersk Line Safmarine ONE

Merchant Shpg ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India ONE (India)

Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3)

17/08 21/08 28/08 22/08

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME MOL Garland (V-216)

AGENT

ETD

Star Shipping

21/08

CB-4 CB-5

VESSEL NAME Kota Kaya (V-191W) Sima Giselle (V-0004) E.R. France (V-2004E) Nordspring (V-2031W) Conti Courage (V-1MA)

NEXT PORT SAILING DATE Djibouti Hazira Hazira Sohar Karachi

14-08-2020 14-08-2020 15-08-2020 17-08-2020 18-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port MOL Garland (V-216) 20/08 Kota Nekad (V-147W) 21/08 Tessa (V-2031E)

AGENT Star Shipping PIL Mumbai Evergreen Shpg.

FROM

ETA

Singapore Jeddah Karachi

23/08 23/08 31/08

VESSEL’S NAME Memphis (V-888E) Nothern Dexterity (V-2032W) Xin Hong Kong(V-041)

AGENT

FROM

Fedeertech Hapag Lloyd CMA CGM Ag.

Karachi Jebel Ali Port Qasim

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME SSL Mumbai (V-111)

AGENT J. M. Baxi

ETD 21/08

VESSEL NAME Seamax Bridgeport(V-033A) Safeen Oryx(V-004W) Mozart(V-2032W) Wan Hai 613 (V-040E) Thorsky(V-066W)

NEXT PORT SAILING DATE Nhava Sheva Nhava Sheva Nhava Sheva Port Kelang Sohar

19-08-2020 19-08-2020 19-08-2020 19-08-2020 20-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

20/08 21/08 21/08

Hyundai Colombo (V-111) MSC Gina (V-034R MSC Cristina (V-033R)

AGENT

FROM

Seabridge Marine Hazira MSC Agency King Abdullah MSC Agency Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

21/08 22/08 25/08

Xin Qing Dao(V-198E) E.R. Tianshan (V-033A) Montpellier(V-2034)

AGENT

FROM

Wan Hai Line (I) MSC Agency One Line

Karachi Nhava Sheva Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH SB-4

VESSEL’S NAME CMA CGM Medea (V-133)

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

AGENT

ETD

VESSEL NAME

NEXT PORT

CMA CGM Ag.(I)

21/08

Louise (V-02S6LS1MA) Erving (V-6ZW1MA) Ningbo Express(V-2032W)

Jebel Ali Jeddah Nhava Sheva

SB-5

SAILING DATE 17-08-2020 18-08-2020 19-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port CMA CGM Medea (V-133) 23/08 Bermuda (V-02S6NS1MA)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag.(I) Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

ETA 28/08 22/08

VESSEL’S NAME

AGENT

Sarayu (V-096) MBK Logistics CMA CGM Lamartine (V-6ZW1MA) Hapag Lloyd

FROM Colombo Nhava Sheva


20th AUGUST 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 21/08 22/08

21/08-AM 22/08-PM

Maria Schulte 033E Maersk Sembawang 033W

21/08 21/08

21/08-AM 21/08-AM

Maria Schulte X-Press Kengchenjunga

22/08 22/08 22/08

22/08-AM 22/08-PM 22/08-AM

25/08 26/08 26/08 — —

25/08-AM 26/08-PM 26/08-AM — —

25/08 26/08 —

25/08-AM 26/08-AM —

201836 Bluenile Express Maersk India 201834 Maersk/Safmarine Maersk India

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

22/08 23/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 033E 201836 Bluenile Express 20033 — Transworld Feeder Simatech Hazel 215 202027 Interworld Maersk Sembawang 033W 201834 Maersk/Safmarine Moen Island 2007W 201970 Milaha QN Line/Seaglider Xiamen 2025 201969 Oman Container GH Zephyr 033S 201519 CMA CGM Lisa 035S 201902 Maersk Line TBA — — Prudential Global TBA — — SCI

Maersk India Transworld Shpg. MBK Logistics Efficient Marine Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Seabridge Marine CMA CGM Ag. Maersk India Master Marine J M Baxi & Co.

Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

22/08 22/08

Bandar Abbas, China. (BMM) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Doha. (NDX)

23/08 23/08 23/08

Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Khor Fakkan. Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Jebel Ali.

26/08 27/08 27/08 — —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Xiamen Lisa TBA

2025 035S —

201969 CMA CGM 201902 Maersk Line — CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

Durban, Reunion, Port Louis Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown.

26/08 27/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

In Port — —

— — —

Mercury TBA TBA

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 2017W 201958 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

21/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 21/08

VESSEL’S NAME X-Press Kangchenjunga (V-20033)

VCN NO. AGENTS — Master Marine

FROM Bandar Abbas

22/08

Hazel (V-215)

202027

Efficient Marine

Chah-Bahar

22/08

Moen Island (V-2007W)

201970

Poseidon Shpg.

Doha

ETA 22/08 25/08 26/08

AGENT

FROM Felixstowe Jebel Ali Nhava Sheva

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS Maersk Sembawang(V-033W) 201834 Maersk India Xiamen (V-2025) 201969 Seabridge M Lisa (V-035S) 201902 Maersk India

ETD

VESSEL'S NAME

Castor N (V-2003W)

CB-1

NEXT DEST.

Maersk Karlskrna (V-032W) Salalah

CB-2

Libra (V-050)

SAILED ON

Nhava Sheva 16-08-2020

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

OEL Jumeirah (V-0123) Jebel Ali

SAILED ON

18-08-2020

18-08-2020

Maersk Brooklyn (V-034S)

Port Qasim 19-08-2020

Nhava Sheva 18-08-2020

Bea Schulte (V-2026)

Nhava Sheva 19-08-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 22/08 29/08 24/08 31/08

22/08-PM 29/08-PM 24/08-AM 31/08-AM

CMA CGM Lamartine Berline Express Madrid Express Southampton Express

6ZW1MA 2034W 0328W 0330W

201559 201976 201821 201974

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

22/08 29/08 23/08 30/08

22/08-PM 29/08-PM 22/08-PM 29/08-PM

CMA CGM Lamartine 6ZW1MA 201559 Hapag-Lloyd Berline Express 2034W 201976 CMA CGM Bermuda 02S6NS1MA 201813 CMA CGM RHL Calliditas 2035S 201977 Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

23/08 30/08 25/08 01/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

23/08 30/08 24/08 31/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 25/08 25/08-PM

CMA CGM Medea OOCL Atlanta

23/08 30/08 23/08 30/08 —

Rhone Maersk Maersk Indus Bermuda RHL Calliditas TBA

133 14W

201894 CMA CGM 201993 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

21/08 26/08

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

22/08-PM 29/08-PM 22/08-PM 29/08-PM — —

TBA

033W 201843 034W 201903 02S6NS1MA 201813 2035S 201977 — — —

—

CMA CGM Maersk Line CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line PIL

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

24/08 31/08 24/08 31/08 Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, — Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, — Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 22/08 29/08 28/08 —

22/08-PM 29/08-PM 28/08-PM —

CMA CGM Lamartine 6ZW1MA 201559 Hapag-Lloyd Berline Express 2034W 201976 CMA CGM Sarayu 096 201990 Sima Marine TBA — — PIL CMA CGM

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Karachi. (IMEX)

23/08 30/08 Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan(IWCS) 29/08 Colombo, Karachi. (MIDAS) —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


18 20th AUGUST 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 20/08 27/08 20/08 23/08 30/08 31/08

20/08-PM 26/08-PM 20/08-AM 23/08-PM 30/08-PM 31/08-AM

—

—

X-Press Bardsey Sima Giselle Kota Nekad Nothern Dexterity Nothern Dedication Xin Hong Kong TBA

20034 0005 147W 2032W 2033W 041

201982 202022 201953 201820 201978 202016

—

—

X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder PIL Hapag

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. PIL Mumbai ISS Shpg.

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

21/08 28/08 Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) 21/08 Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, 24/08 Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) 31/08 COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) 01/09 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots. —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 26/08 02/09 21/08 27/08

— 26/08-PM 02/09-PM 20/08-PM 27/08-PM

MOL Garland Shimin Ital Libera Tessa Ikaria

216 894E 060E 2031E 15E

23/08 31/08

23/08-PM 31/08-AM

Memphis Xin Hong Kong

888E 041

In Port — 26/08 26/08-PM 21/08 20/08-PM 27/08 27/08-PM

MOL Garland Shimin Tessa Ikaria

216 894E 2031E 15E

23/08 31/08

Memphis Xin Hong Kong

888E 041

201897 201972 202001 201889 202002

KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201879 Federtech 202016 Maersk /Cosco CMA CGM

KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K)

21/08 27/08 03/09 22/08 28/08

24/08 01/09

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

23/08-PM 31/08-AM

— — — —

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

201897 201972 201889 202002

KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates YML/One Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201879 Federtech 202016 Maersk /Cosco CMA CGM — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Federtechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo.(CISC)

21/08 27/08 22/08 28/08

Colombo. (FIVE)

Colombo. (AGI) Karachi. (CIMX2K)

24/08 01/09

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 21/08

21/08-AM

MSC Esthi

033R

21/08 23/08 26/08 —

21/08-PM 23/08-AM 26/08-AM —

MSC Cristina MSC Noa MSC Messina TBA

033R 034A 31B —

21/08 21/08 22/08 23/08 24/08 25/08 26/08 — —

21/08-AM 21/08-AM 22/08-AM 23/08-AM 24/08-PM 25/08-AM 26/08-AM — —

MSC Gina MSC Esthi E.R. Tianshan MSC Noa Kapitan Maslov AS Roberta MSC Messina TBA TBA

034R 033R 033A 034A 094W 005W 31B — —

21/08 21/08

21/08-PM 21/08-AM

MSC Cristina MSC Gina

201921 MSC CMA CGM COSCO 201923 MSC/SCI 201997 MSC 201800 MSC — ANL / CMA CGM

MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) MSC Agency (I) CMA CGM Ag. (I)

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Djibouti. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

22/08

22/08 24/08 27/08 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 201937 201921 201922 201997 202000 202007 201800 — —

MSC MSC MSC MSC Far Shipping BTL MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime Samsara Shpg. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Salallah, King Abdulla King Abdullah & Salallah Salallah Jebel Ali, Abu Dhabi Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

22/08 22/08 23/08 24/08 25/08 26/08 27/08 — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS

—

—

033R 034R

TBA

—

201923 MSC 201937 MSC —

MSC Agency MSC Agency (I)

MSC

MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

22/08 22/08 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 21/08 22/08

21/08-AM 22/08-AM

MSC Esthi E.R. Tianshan

033R 033A

201921 MSC 201922 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

22/08 23/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 20/08 27/08 21/08 29/08 22/08 23/08 30/08

20/08-AM 27/08-AM 21/08-AM 29/08-AM 21/08-PM 23/08-AM 30/08-AM

Hyundai Colombo Hyundai Jakarta Xin Qing Dao Greenwich Bridge Chesapeake Bay KMTC Dubai Clemesn Schulte

111 104 198E 125E 006E 2005E 2005E

In Port 20/08 21/08 29/08 21/08 23/08 30/08 24/08 25/08 —

— 20/08-PM 21/08-AM 29/08-AM 21/08-AM 23/08-AM 30/08-AM 24/08-PM 25/08-AM —

SSL Mumbai SCI Chennai Xin Qing Dao Greenwich Bridge MSC Gina KMTC Dubai Clemesn Schulte Kapitan Maslov Montpellier TBA

111 482 198E 125E 034R 2005E 2005E 094W 2034 —

201930 201968 201965 202015 201994 201957 202006

Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines

Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

21/08 28/08 22/08 30/08 23/08 24/08 31/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201766 201981 201965 202015 201937 201957 202006 202000 201788 —

SCI SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen MSC KMTC/COSCO TS Lines Far Shipping One/Hapag Lloyd Shreyas / SCI

J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MSC Agency (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Radiant Maritime One Line(I)/ISS Shpg Transworld Shpg

Colombo Colombo Colombo

21/08 21/08 22/08 30/08 22/08 24/08 31/08 25/08 26/08 —

Karachi Karachi Karachi Colombo Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


20th AUGUST 2020 19

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT ---------------B-12 MV. Ocean Grace B S Shipping Interocean Shpg -----WB-01 MV. Ocean Cobalt Synergy Seaport ----------WB-02 VACANT ---------------WB-03 VACANT ---------------VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ---------------HMEL VACANT ---------------STS VACANT ---------------LNG VACANT -----Asia Shipping 21/08

VESSEL'S NAME VACANT MT. UACC Mansouria VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT MV. Danae

ETD -----20/08 21/08 -------------------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Iwami

NEXT PORT Singapore

SAILED 15/08

VESSEL’S NAME Golden Leaf

NEXT PORT Abh Dhabi

SAILED 18/08

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

Agents

From / To

23/08

Aquahaha

I/E I

Taurus Shipping

Singapore

B-10

Danae

I

Asia Shipping

Singapore

Stream

Golden Aspirant

E

J M Baxi & Co.

Vishakhapatnam

Stream

Keng Tung

E

Ambica Logistics

Dammam

10,600 M.T. Bentonite In Bulk

202019

Stream

Marianna

I

Interocean Shpg

Fangcheng

54,112 M.T. DAP

201960

WB-01

Ocean Cobalt

I

Synergy Seaport

Singapore

B-12

Ocean Grace

E

B S Shipping

Chittagong

Stream

Sam Hawk

I

Aditya Marine

Gopalpur

B-02

UACC Mansouria

I

Interocean Shpg

Hazira

27/08

Urja

I

Taurus Shipping

Singapore

1,63,178 M.T. Steam Coal

202029

26/08

Vanshi

I

Taurus Shipping

Singapore

1,62,904 M.T. Steam Coal

202028

SHIPPING MOVEMENTS AT ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line 21/08

X-Press Bardsey

20034

Cargo Details

VCN

1,65,000 M.T. Steam Coal

202008

72,000 M.T. DAP

201932

7,500 M.T. Anhydrous Ethanol

202018

1,66,426 M.T. Steam Coal

202014

53,500 M.T. Industrial Salt

201983

"56,000 M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps“ " 22,300 M.T. Crude Soyabean Oil

200896 202025

ADANI HAZIRA PORT Will Load For

ETD

Global Feeder/Shreyas Sima Marine/Transworld

Agents

Jebel Ali, Khalifa

22/08

X-Press Feeders

(ASX)

Sea Consortium

21/08

MSC Esthi

IP033R MSC/COSCO

MSC Ag/COSCO Shpg.

Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, 22/08

23/08

Symi I

IP034R CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

24/08

22/08

SSL Ganga

Transworld Shpg.

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

23/08

22/08

Conti Lyon

ZF029R MSC

MSC Agency

Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali,

23/08

09/09

SM Tacoma

ZF032R

24/08

Maersk Klaipeda

035W

31/08

Maersk Kalmar

036W

26/08

Ikaria

02/09 —

054

Avana(SRS)

Port Qasim (SOUTH AFRICA Service)

10/09

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi

25/08

(ME - 3 Service)

01/09

Maersk Line

Maersk Line

15E

Zim/KMTC

Zim Integrated/KMTC India

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang

27/08

Ian H

18E

Evergreen

Evergreen Shpg.

(CI2 Service)

03/09

Pendulum

Aissa Maritime

TBA

—

MSC

MSC Agency

Colombo, Djibouti, King Abdullah.(Petra Service)

—

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“ROYAL HUGLI”

V-1474 I.G.M. No. 2260297 Dtd. 19.08.2020

The above vessel is arriving at MUMBAI PORT on 20-08-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 1 2 3

B/L. No.

Item No.

ETC20070703 HDMUXGIN0056319 HDMUXGIN0056411

4 5 6

B/L. No. HDMUXGIN0056478 HDMUXGIN0056708 HDMUXGIN0056711

Item No.

B/L. No.

Item No.

B/L. No.

7

HDMUXGIN0056714

9

HDMUXGIN0056721

8

HDMUXGIN0056717

10

HDMUXGIN0056724

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. are for the B/L Nos. arrived for Mumbai. All Containers deliver y except UB & Reefer cargo will be ef fected at MOD-4. Consignees are requested to obtain Deliver y Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our sur veyors are M/S. PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual sur vey conditions will apply. Kindly contact us for any fur ther details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059 • Tel : 62841111, Fax : 28201694


20 20th AUGUST 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 23/08 26/08

KMTC Dubai (V-2005E)(BMCT) KMTC/TS Lines Clemens Schulte (V-2005E) COSCO Emirates 24/08 Moen Island (V-2007)(NSIGT) QNL/Milaha 31/08 Castor N (V-2004) 24/08 Shimin (V-894E) (BMCT) Feeder Tech/KMTC 29/08 Ital Liberia (V-060E) Hapag/Evergreen 05/09 Balbina (V-891E) COSCO ONE/TS Lines Car.CB-1 Wan Hai 512 (V-E078)(Sailed) Wan Hai 21/08 Wan Hai 517 (V-E056) COSCO 28/08 Wan Hai 507 (V-E190) Inter Asia Line

KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg. Poseidon

Far East

24/08 28/08

Gulf

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

Far East & Colombo

25/08 01/09 25/08 01/09 08/09

Colombo & Far East

2260063 19/08 23/08 30/08

NSICT 07/09 CB-4 27/08 24/08 31/08 23/08 30/08 21/08 28/08 Car.CB-4 21/08 BMCT-3

Baltic Bridge (V-OFFOYE1) ER Tianshan (V-IU034A) MSC Ludovica (V-IU035A) Lisa (V-035S) Maersk Bentonville (V-036S) Maersk Seletar (V-033W) Maersk Chicago (V-034W) Mozart (V-2034W) Montpellier (V-2036W) MSC Esthi (V-IP033R)(Sailed) Symi I (V-IP034R) MSC Francesca(V-MI033A)(BMCT)

CMA CGM MSC Zim Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) MSC Agency Zim Integrated Maersk India

Far East U.S.A. & Med. Africa

Maersk India

U.K. Cont.

ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) MSC Agency/ISS Shpg. MSC Agency Zim Integrated MSC Agency

Middle East & Africa U.K. Cont.

SM Tacoma (V-ZF029R)

Maersk Line Safmarine ONE Hapag CMA CGM MSC/Hapag MSC Zim MSC

08/09 23/08

Yaran (V-1201W)

HDASCO

Armita India

20/08 28/08 24/08 21/08 28/08 CB-6

Bea Schulte (V-2026) Xiamen (V-2025) Cape Moreton (V-2004) Frisia Amsterdam (V-033S) GH Zephyr (V-034S) Libra (V-0050)

Gulf & Med Gulf & Africa Gulf

2260215 2260163 2260292 2260243

08/09 21/08 28/08 25/08 01/09 24/08 31/08 22/08 29/08 20/08 23/08 20/08 09/09 24/08

N S I GT Oman Cont. Seabridge HMM HMM (I) Sealead Espad Shipping Maersk Line Maersk India CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Lubeck Espad Shpg. Interworld Efficient Marine 23/08 OOCL Atlanta* (V-0134) CMA-CGM CMA CGM Ag.(I) 30/08 Express Athens (V-0135)(BMCT) Hapag/OOCL ISS Shpg /OOCL (I) 06/09 MOL Charishma (V-0136) COSCO COSCO Shpg. Lines (*Calling at NSICT) APL/ONE CMA CGM/ONE (INDIA) 24/08 Polo (V-001) X-Press Feeders Sea Consortium 24/08 Rhone Maersk(V-033W) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 26/08 Maersk Indus (V-034W) Maersk Line Maersk India Car.CB-6 X-Press Kangchanjunga (V-20033)(Sailed) X-Press Feeders Sea Consortium 27/08 OEL Jumeirah (V-0124) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine

Gulf Gulf Africa B.Abbas USA

Gulf Africa Gulf

21/08 25/08 25/08 22/08 29/08 2260095 21/08 24/08 31/08 07/09 25/08 24/08 27/08 2260166 20/08 28/08

BMCT 23/08 06/09

COSCO Hellas (V-094W) COSCO America (V-068W)

COSCO APL OOCL /Hapag 21/08 Bermuda (V-02S6NS1) CMA CGM 28/08 RHL Calliditas (V-2035) Emirates Hapag 28/08 Hyundai Jakarta(V-104E) HMM/TS Lines 31/08 Hyundai Oakland(V-098E) Zim Gold Star 22/08 Madrid Express (V-0328W) COSCO 29/08 Southampton Express (V-0329W) Hapag / ONE LIne 05/09 COSCO Belgium (V-0330W) CMA CGM Gold Star BMCT-2 MSC Cristina (V-IS033R) MSC 24/08 MSC Gaia (V-IS034R) SCI 13/09 MSC Carlotta (V-FK035A) MSC

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping MSC Agency CMT/JM Baxi MSC Agency

Far East

24/08 07/09

Gulf

22/08 29/08

Far East

29/08 01/09

U.K. Cont.

23/08 30/08 06/09

U.K. Cont.

2260168 20/08 25/08 14/09

Gulf

GTI Car.GTI-2 APL Columbus (V-06B0QE1)(Sailed) RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) 23/08 OOCL Washington (V-058E) Hamburg Sud Hamburg Sud 06/09 OOCL Seoul (V-067E) Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM GTI-1 Bernhard Schulte (V-034W) Maersk Line Maersk India 26/08 Maersk Klaipeda (V-035W) 20/08 CMA CGM Lamartine (V-0MX6ZW1) Hapag ISS Shpg. 27/08 Berlin Express (V-0234) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines Car.GTI-1 Ital Lunare (V-E098)(Sailed) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen 25/08 Seaspan Hamburg (V-E123) Wan Hai Wan Hai Lines (I) GTI-2 Maersk Sembawang (V-033W) Maersk Line Maersk India 03/09 Maersk Gibraltar (V-035W) Safmarine 23/08 MOL Generosity (V-136W) ONE ONE (India) 30/08 MOL Globe (V-067W) X-Press Feeders Sea Consortium 29/08 RDO Conception (V-035W) Maersk Maersk India 12/09 Bremen Belle (V-037W) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 21/08 Safeen Oryx (V-004W)(JNPT) BTL Samsara Shpg. 23/08 Tessa (V-2031E) Evergreen Evergreen 25/08 Ikaria (V-15E) KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) 01/09 Ian H (V-18E) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping 22/08 X-Press Bardsey (V-20034) Global Feeder Sima Marine 29/08 Sima Giselle (V-005) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium 20/08 YM Upward (V-068E) ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. 27/08 Hyundai Bangkok (V-099E) Yang Ming Line Yang Ming Line (I)

Far East

2260075 20/08 24/08 07/09

Red Sea & Gulf USA, Gulf & Far East

2260239 20/08 27/08 21/08 28/08

China

2260092 19/08 26/08 2260185 21/08 04/09 24/08 31/08 30/08 13/09

U.K. Cont. Karachi & Far East Far East

Gulf Far East

2260295 22/08 24/08 26/08 02/09

Gulf

23/08 30/08

Far East & China

21/08 28/08

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS VESSEL NAME

VOY

AGENT

Maersk Kiel 033W Maersk (India) America IP032R MSC Agency Leonidio 032W Maersk (India) Wan Hai 509 E108 Wan Hai Lines (I) MSC Tomoko IU033A MSC Agency MSC Topaz IS032R MSC Agency Ningbo Express 2032 ISS Shipping Maersk Karlskrona 032W Maersk (India) Sima Giselle 0004 Sima Marine OEL Jumeirah 0123 Transworld Shpg. Hazel 214 Espad Shipping Erving 0327W ISS Shipping MSC Lucy MI032A MSC Agency Louise 02S6LS1 CMA CGM Ag. (I) MOL Garland 216E ONE (India) AS Sophia 004W Samsara Shipping Northern Julie ZF028R MSC Agency Bernhard Schulte 029W Maersk (India) Maersk Sentosa 032W Maersk (India) Nordmed 032S CMA CGM Ag. (I) Hyundai Colombo 111E HMM (I) Scio Sky 2009 Espad Shipping MOL Grandeur 073W ONE (India) Castor N 2003 Poseidon Shpg. CMA CGM Medea 0IN6XW1 CMA CGM Ag. (I) Maersk Brooklyn 034S Maersk (India) Wan Hai 512 E078 Wan Hai Lines (I) APL Columbus O6BOQE1 CMA CGM Ag. (I) Ital Lunare E098 Evergreen Shpg. Libra 0050 Efficient Marine MSC Esthi IP033R MSC Agency X-Press Kangchanjunga 20033 Sea Consortium MSC Cristina IS033R MSC Agency Maersk Sembawang 033W Maersk (India) Mozart 2034W ISS Shipping Bernhard Schulte 034W Maersk (India) MSC Francesca MI033A MSC Agency Symi I IP034R ISS Shipping Safeen Oryx 004W Samsara Shipping

Vessel Name

Voy

I.G.M P/E Dt. 2259589 2259617 2259629 2259684 2259751 2259764 2259773 2259775 2259776 2259803 2259817 2259831 2259834 2259846 2259875 2259883 2259909 2259945 2259949 2259953 2260041 2260046 2260049 2260052 2260054 2260056 2260063 2260075 2260092 2260095 2260163 2260166 2260168 2260185 2260215 2260239 2260243 2260292 2260295

10/08 10/08 10/08 10/08 11/08 11/08 11/08 11/08 12/08 12/03 12/08 12/08 12/08 13/08 12/08 13/08 13/08 13/08 13/08 14/08 14/08 14/08 14/08 14/08 14/08 15/08 15/08 15/08 16/08 17/08 17/08 17/08 17/08 18/08 18/08 18/08 18/08 19/08 19/08

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Castor N Ever United Songa Toscana Wan Hai 513 Carl Schulte MOL Garland Wan Hai 512

2002 178E 20003E E066 2005E 216E E078

04-08-2020 09-08-2020 11-08-2020 13-08-2020 15-08-2020 17-08-2020 19-08-2020

Hamad Pipavav AMCT Tuticorin AMCT AMCT Tutocorin

EXPORT SAILING FROM NSICT Aristomenis America MSC Tomoko MSC Lucy Maersk Santosa Maersk Brooklyn CMA CGM Medea MSC Esthi

0132 IP032R IU033A MI032A 032W 034S 0IN6XW1 IP033R

11-08-2020 13-08-2020 14-08-2020 16-08-2020 17-08-2020 17-08-2020 19-08-2020 20-08-2020

ACMTPL Hazira AICT Colombo Salallah DPWorld Mundra ACMTPL Hazira

EXPORT SAILING FROM NSIGT Leonidio Hazel OEL Jumeirah Scio Sky Nordmed Castor N X-Press Kangchanjunga

032W 214 0123 2009 032S 2003 20033

13-08-2020 14-08-2020 15-08-2020 16-08-2020 16-08-2020 18-08-2020 20-08-2020

Colombo Jeddah Jebel Ali Sohar Colombo Hamad Jebel Ali

EXPORT SAILING FROM BMCT MSC Topaz Louise Erving Northern Julie Hyundai Colombo

IS032R 02S6LS1 0327W ZF028R 111E

14-08-2020 14-08-2020 16-08-2020 17-08-2020 19-08-2020

AICT ACMTPL ACMTPL Colombo Hazira

EXPORT SAILING FROM GTI Maersk Kiel Maersk Karlskrona Wan Hai 509 Bernard Schulte Ningbo Express AS Sophia Sima Giselle MOL Grandeur Ital Lunare APL Columbus

033W 032W E108 029W 2032 004W 0004 073W E098 O6BOQE1

14-08-2020 15-08-2020 15-08-2020 16-08-2020 17-08-2020 17-08-2020 18-08-2020 18-08-2020 19-08-2020 20-08-2020

Jebel Ali DPWorld Mundra Port Kelang Pipavav AICT Karachi Jebel Ali Colombo Port Kelang Pipavav


IMPORTER'S GUIDE

20th AUGUST 2020

21

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

Han Hui Mick Amythyst 1 Tvisha

INDIRA DOCK 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

Mitsutor SSK Shipping Parekh Marine

JNP

VESSEL's NAME

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

SN Glory Jumbo Kinetic

GAC Shipping

GTI TERMINALS GTI-1

Bernard Schulte

Maersk (India)

GTI-2

Maersk Sembawang

Maersk (India)

NSICT / NSIGT RCC Europe

JNPT LIQUID SB-2 SB-3 LB-1 Kent LB2

Cartrans Shpg.

BERTH

TE T ERAL

CB-4 CB-5 CB-6

ER Tianshan

MSC Agency

Libra

Efficient Marine

BMCT BMCT-1 BMCT-2 MSC Cristina BMCT-3 MSC Francesca

Samsara

MSC Agency MSC Agency

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 07-08-2020 CURRENCY Australian Dollar Bahraini Dinar Canadian Dollar Chinese Yuan Danish Kroner EURO Hong Kong Dollar Kuwaiti Dinar New Zealand Dollar Norwegian Kroner Pound Sterling

IMPORT EXPORT 55.15 52.75 205.00 192.45 57.45 55.45 10.95 10.60 12.15 11.70 90.50 87.30 9.85 9.50 252.85 237.35 51.05 48.75 8.50 8.20 100.00 96.60

«

ON 19-08-2020 NAME OF THE CURRENCY

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

«

CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 21.25 19.90 Saudi Arabian Riyal 20.60 19.35 Singapore Dollar 55.60 53.75 South African Rand 4.45 4.20 Swedish Kroner 8.80 8.50 Swiss Franc 84.05 80.80 Turkish Lira 10.95 10.30 UAE Dirham 21.05 19.75 US Dollar 75.75 74.00 Japanese Yen (100) 72.30 69.65 Korean Won (100) 6.50 6.10

75.0725 99.7475 89.7325 71.3825 83.4400 8.7400 57.2300 54.5625 55.3025 9.7450 12.1000 20.5600

75.2225 99.9475 89.9125 71.5250 83.6075 8.7575 57.3450 54.6725 55.4150 9.7625 12.1250 20.6025

74.3600 98.0825 88.4875 70.2200 81.9825 8.5575 56.3350 53.5375 54.1675 9.5450 11.8550 20.1400

74.3100 98.0200 88.4300 70.1725 81.9250 8.5525 56.3150 53.5000 54.1300 9.5400 11.8450 20.1250

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

10/09

Alliance St. Louis (V-126/127)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

11/09

25/08

AAL Brisbane (V-05E20)

Singapore

Europe/Gulf

26/08

08/11

AAL Singapore (V-08E20)

09/11

22/12

AAL Melbourne (V-09E20)

23/12

15/09

Asian Dynasty (V-175

Eukor Car

Parekh Marine

Parekh Marine

Europe/Gulf

2259704

16/08

Carriers Inc.

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD)

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020

31/08

Bahria Jeddah (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

01/09

15/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

18/09

28/08

Genius Star XI (V-013)

Seaworld

Japan

30/08

SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

1-ID

Han Hui (V-2063E)

Mitsutor

Shanghai

23/08

Nihat M (V-2003)

29-07-2020 Shanghai

Hoegh Osaka (81)

30-07-2020 Durban

Western Maple (V-20117)

31-07-2020 Shanghai

Han Xin (V-2029)

03-08-2020 Yangoon

Universe Harmony (V-JS2005)

03-08-2020 Zhang Jing

Bahari Yanbu (V-020)

08-08-2020 Ennore

Alliance norfolk (V-109)

11-08-2020 Durban

AAL Melbourne (V-04E20)

13-08-2020 Singapore

Morning Chorus (V-125)

15-08-2020 Singapore

30/08 31/08

Hoegh Brazilia (V-094)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Izumo (V-2051E)

Mitsutor

Jebel Ali Shanghai

2259993

31/08 05/09

09/10

Nowowiejski (V-22)

Chipolbrok

Samsara

Europe

12/10

23/08

Parandowski (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

26/08

31/08

Pan Cristin (V-0079)

Parekh

Korea

02/09

SAILING DATE

NEXT PORT

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


22 20th AUGUST 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

Global Logistics Company DP World acquires Transworld Acquisition will bolster DP World’s Logistics portfolio in India DUBAI: Unifeeder, through its Unifeeder ISC (Indian Subcontinent) platform, a majority owned subsidiary of DP World Limited, announced the acquisition of Transworld Feeders FZCO, Avana Logistek Limited, including its subsidiary Avana Global FZCO, and Transworld Feeders Pvt. Ltd., the containerised Indian coastal and Export Import Feeder shipping operations of Shreyas Shipping and Logistics Limited, excluding vessels and bulk operations. The transaction is subject to regulatory approvals. Transworld Feeders FZCO and Avana Global FZCO are leading independent feeder and NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carriers) operators, offering container feedering services and regional trade solutions connecting a wide range of ports in the Middle East, the Indian Subcontinent and Far East through their dense network. The central hub port at Jebel Ali (UAE) plays a pivotal role for a large part of the services. Both the companies have a strong presence within trade routes west of the Indian Subcontinent and complement the recent acquisition of Feedertech and Perma Shipping, which have a strong market position in the trade routes towards the east of the Indian Subcontinent. Transworld Feeders Pvt. Ltd. and Avana Logistek Limited maintain a comprehensive coverage of all main ports, terminals and inland destinations in India. Avana Logistek Limited also provides first mile and last mile delivery solutions within the Indian domestic market. Both are market leaders in providing logistics solutions to cargo owners, traders, forwarders, and shipping lines. Further, they will both complement and expand our ability to offer a broader range of India focused solutions. These new entities will continue to operate an asset-light structure as per the Unifeeder model, which delivers greater flexibility and efficiency for customers. Sultan Ahmed Bin Sulayem, Group Chairman and CEO, DP World, said: “We are delighted to announce these bolt-on acquisitions which give us complete coverage in fast-growing markets between East Africa, Gulf, and the wider Indian Subcontinent. These new activities are in line with our strategy and complement our recent acquisitions of Feedertech and Perma Shipping. We now have the capability to offer superior connectivity between Asia, the Indian Subcontinent, the Middle East, and East Africa, and this greater scale and comprehensive network presence will allow us to reduce inefficiencies in the supply chains to the benefit of all our customers. Transworld Feeders and Avana are both strong and wellknown brands that handle approximately 1.2mn TEU per annum and operate in fast-growing markets. Our Unifeeder ISC platform will continue to operate an assetlight, independent common-user platform, as we continue to build the Unifeeder brand, which is best known for efficient connectivity, flexibility, and reliability. Unifeeder now has fullscale capability to offer feedering and regional trade connectivity in Northern Europe, Mediterranean, Northern Africa, Middle East, Indian Subcontinent and Asia. These acquisitions further strengthen our logistics solutionbased capabilities, as we can combine our significant network of ports and market-leading inland logistics offering to deliver compelling supply chain solutions to all our customers. DP World and Transworld group have enjoyed a fruitful partnership over the years, and we are excited to partner with them as we build out our vision to become a global supply chain solutions provider. We will continue to build on our strategic vision to connect directly with end-customers and beneficial cargo owners by delivering end-to-end solutions that remove inefficiencies in the supply chain and accelerate trade growth to deliver value for our stakeholders.” Mr. Ramesh S Ramakrishnan, Chairman of Transworld Group and Shreyas Shipping and Logistics Limited said: “Our strength lies in our strong customer relationships, local expertise and network across the Indian subcontinent, which have allowed us to deliver an efficient product to the market. The acquisition of three of our portfolio companies,

Sultan Ahmed Bin Sulayem, Group Chairman and CEO, DP World and Ramesh S Ramakrishnan, Chairman of Transworld Group and Shreyas Shipping and Logistics Limited, during the signing ceremony.

will provide DP World and Unifeeder ISC a robust platform to jointly deliver a more complete range of solutions to our customers. We are excited to be part of the DP World family and look forward to building on our continued legacy as a globally renowned independent shipping and logistics conglomerate. We look forward to our partnership and a prosperous future together”. About DP World We are the leading provider of smart logistics solutions, enabling the flow of trade across the globe. Our comprehensive range of products and services covers every link of the integrated supply chain – from maritime and inland terminals to marine services and industrial parks as well as technologydriven customer solutions. We deliver these services through an interconnected global network of 123 business units in 54 countries across seven continents, with a significant presence both in high-growth and mature markets. Wherever we operate, we integrate sustainability and responsible corporate citizenship into our activities, striving for a positive contribution to the economies and communities where we live and work. Our dedicated, diverse and professional team of more than 56,500 employees from 134 countries are committed to delivering unrivalled value to our customers and partners. We do this by focusing on mutually beneficial relationships – with governments, shippers, traders, and other stakeholders along the global supply chain – relationships built on a foundation of mutual trust and enduring partnership. We think ahead, anticipate change and deploy industryleading technology to create the smartest, most efficient and innovative trade solutions, while ensuring a positive and sustainable impact on economies, societies and our planet. About Unifeeder Group: The Unifeeder Group is an integrated logistics company with the most comprehensive and best-connected feeder network and rapidly growing shortsea business in Europe, the Middle East, the wider Indian Subcontinent and Asia Region with connectivity to more than 150 ports. As a key player in global and regional supply chains, Unifeeder Group plays a critical role as a facilitator of integrated supply chains, by providing efficient and sustainable transport solutions. By expanding the network, coming up with innovative solutions, and being agile in day-to -day operations, Unifeeder Group continues to support customers to concentrate on their core business in an ever more competitive and integrated world. About Transworld Group: The Transworld Group is one of the leading shipping and logistics solution providers with strong presence in the Middle East, Indian Subcontinent and the Gulf Region, operating more than 30 vessels and handling more than 1.2m TEU annually. With strong founding principles of the organization, the Group has grown into a multi-faceted shipping-, marine- and logistics conglomerate in the Region with a commitment for providing the highest level of services to its valued customers. With expertise that covers a complete range of solutions from ship owning (owned and managed fleet of 24 vessels, container/MPP and bulk carriers), feeders, liner, logistics, freight forwarding, multimodal transportation, cold chain, warehousing and end-to-end supply chain management, the Group is a reliable partner for corporations seeking world-class logistics and associated services.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-20-08-2020 by Daily Shipping Times - Issuu