MUM-10-08-2020

O f f e r s

Weekly Direct Console Services To

USA See Pg. 5

Vol. LX No. 139 MONDAY 10th AUGUST 2020

2 Pg. Supplement with Today’s Issue

2 10th AUGUST 2020

KALASH GLOBAL LOGISTICS PVT LTD SINGLE WINDOW NAVIGATOR

Think of Kalash Global Logistics Pvt. Ltd. when you have any Bulk Liquid Cargo (Hazardous and Non Hazardous) to be Exported out of India, we have a fleet of ISO Tank Container to carry your cargo safely and efficiently.

We also have Liner Containers and Project Freight Forwarding Specializing in Odd Dimension Cargo and Oversized Projected Cargo with our very own inventory for the following destinations SINGAPORE MALAYSIA THAILAND INDONESIA SOUTH KOREA TAIWAN PHILIPPINES JAPAN CHINA (PRC) AUSTRALIA AFGHANISTAN SRI LANKA BANGLADESH GCC EGYPT AFRICA

Place of discharge port Singapore Port Klang, Kuantan, Penang, Pasir Gudang Bangkok & Laem Chabang Belawan, Jakarta, Surabaya, Semarang Busan & Incheon Kaohsiung, Keelung, Taichung Manila, Subic Bay, Cebu Tokyo, Osaka, Nagoya, Kobe Shanghai, Xingang, Dalian, Qingdao, Nanjing, Ningbo, Zhangjiagang, Lianyungang Melbourne, Sydney, Brisbane, Fremantle, Hedland Afghanistan Colombo Chittagong Jebel Ali, Sharjah, Hamad, Sohar, Abu Dhabi, Bahrain, Kuwait, Umm Qasr, Dammam, Jeddah, Riyadh, Bandar Abbas Alexandria, AL Sokhna Mombasa, Durban

For further Details, contact : MUMBAI-NHAVA SHEVA 608 - 611, 6th Floor, Marathon Max, Mulund Goregoan Link Road, Mulund (W), Mumbai 400080. TEL: +91 22 49743361 / 64 , Email: info@kglindia.in / csv@kglindia.in

Website : www.kglindia.in KANDLA / MUNDRA / HAZIRA / PIPAVAV 207, 2nd Floor, P&P Plaza, Plot No-314, Ward-12/B, Gandhidham (Kutch) 370201. TEL: +91 2836 228821 CHENNAI / KATTUPALLI / KRISHNAPATNAM / VISHAKHAPATNAM / COCHIN / TUTICORIN 1st Floor, Room No.3, Old No 252, New No 138, Kasthuri Towers, Linghi Chetty Street, Mannady, Chennai 600 001. Tamil Nadu. Tel: +91 44 43542658 BRANCHES KOLKATA | HALDIA | MANGLORE | DELHI | LUDHIANA | AHMEDABAD | INDORE | JAIPUR | NAGPUR | HYDERABAD. AFFILIATED & CERTIFIED MEMBERS:

NEW CUSTOM EXCHANGE RATES W.E.F. 07-08-2020 See Pg. 6

YEARS

Vol. LX No. 139 MONDAY 10th AUGUST 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Mansukh Mandaviya launches the Online Exit Examination system for seafarers ..See Pg. 13 Chairman, CBIC outlines recent changes brought in by the Government on the ..See Pg. 15 Customs Side DG Shipping advises stakeholders to “strictly comply” with IMDG Code while handling dangerous goods ..See Pg. 15

www.dst.news

MANSA felicitates Mumbai Port Chairman Sanjay Bhatia, IAS on his 4-year stint ahead of his transfer MUMBAI: Maritime Association of Nationwide Shipping Agencies (MANSA) felicitated Mumbai Port Chairman, M r. S a n j a y B h a t i a , I A S o n h i s successful and eventful stint at the port for the past four years following his transfer by the Government. “The seamless facilitation of trade during the past four years in general and during the current pandemic in particular is testimony to the tenure of Mr. Sanjay Bhatia who executed his tasks as an administrator without any fear or favour. The trade in general and MANSA members in particular would forever be indebted to his prompt and patient hearing to the grievances and resolving the issues quickly.” said Capt. Amit Wason, Cont’d. Pg. 4 President, MANSA.

Mr. Hiren Ved, Capt. Ram Iyer and Mr. Swamy presenting memento to Mr. Sanjay Bhatia, IAS.

Maersk revamps Europe to Middle East Govt forms panel to fix ceiling rates under duty reimbursement scheme for exporters & Indian Subcontinent network COPENHAGEN: A.P. Moller Maersk announces improvements to its network between Europe and the Middle East & Indian Subcontinent (West Central Asia). The aim is to enhance reliability while building a network that helps customers with more resilient and agile supply chains. The updated network will connect more cargo via the Maersk hub in Colombo (Sri Lanka), allowing customers to do consolidation from different origins and better connect their cargo from both Asia and West Central Asia. Cont’d. Pg. 4

SCI create new Milestone of Highest Quarterly PAT in 54 Quarters MUMBAI: The Shipping Corporation of India (SCI) made the highest profits in the last 54 quarters amid this pandemic and is now thriving to cross the next Mrs. H. K. Joshi milestone. The Profits after Tax Chairperson, SCI stood Rs. 317 crores on a Revenue of Rs. 1143 crores for the June ended quarter 2020. Shipping Minister Shri Mansukh M a n d a v i y a congratulated the Senior Management Highlights for Quarter ended June 30, 2020 of SCI in a tweet by saying, Leadership, Vision and execution matters for a company to be successful.

NEW DELHI: The Government has constituted a threemember committee for determination of ceiling rates under a scheme for reimbursement of taxes and duties to exporters. The reimbursement of taxes under the Remission of Duties and Taxes on Export Products (RoDTEP) such as duty on power charges, VAT on fuel in transportation, farm sector, captive power generation, mandi tax, stamp duty and central excise duty on fuel used in transportation would make Indian products competitive in global markets. It was decided that the sectors and products under the RoDTEP scheme would be notified in a phased manner and the MEIS (Merchandise Export from India Scheme) benefit for those sectors and items will be withdrawn. Cont’d. Pg. 13

4 10th AUGUST 2020

MANSA felicitates Mumbai Port Chairman Sanjay Bhatia, IAS on his 4-year stint ahead of his transfer Cont’d. from Pg. 3

With over three decades in Government service as Maharashtra State Cadre IAS O f f i c e r, M r. S a n j a y B h a t i a , a mechanical engineer and a management graduated from S o u t h e r n C r o s s U n i v e r s i t y, Au s t r a l i a , w h o a l s o simultaneously steered the Indian Port Association as its chairman, was felicitated with a plaque on his last day in office as the Chairman of the Port by Officials of MANSA including Hiren Ved, Capt. Ram Iyer and Swamy. On behalf of MANSA, Hiren Ved coordinated the impending issues faced by the port users and constantly briefed the port administration. During his tenure as the Port Chair man, Mr. Sanjay Bhatia was instrumental in various milestones like removal of pinnacle which remained under water at BPX channel as a setback for ages, timely allotments of contracts and ensuring draughts availability in Port for deeper vessels, created environment for better functioning of ICTPL terminal. Practicing as a Preceptor (Teacher) of Heartfulness

Mr. Sanjay Bhatia, IAS

(Sahaj Marg) Meditation for the last 19 years, Mr. Bhatia also introduced private workers for carrying out work in 3rd shift to meet the vexatious shortage for operations at the port. Mumbai Port Administration also developed a Major Passenger Terminal and attracted huge International tourist vessels during Mr Bhatia’s regime while the underutilized and loss-making ship repair facilities like dry dock was handed over to COCHIN Shipyard at a good and remunerative terms for the Port.

Maersk revamps Europe to Middle East & Indian Subcontinent network Updated network will connect more cargo via the Maersk hub in Colombo and provide customers additional exibility and agility to move cargo between different markets. No impact to capacity in the network. Cont’d. from Pg. 3

Furthermore, by linking Middle East stronger to Maersk key hubs in Europe, the changes provide customers additional flexibility and agility to move cargo between different markets. “To meet changing customer needs, we have reviewed our service network and identified opportunities to create new solutions for how we connect Europe and the Middle East & Indian Subcontinent region. Through increased flexibility and connectivity these changes will offer new, interesting ways for our customers to connect their supply chains both from an import and export perspective,” says Johan Sigsgaard, Head of Europe and Middle East Trades at A.P. Moller - Maersk. The North Europe and West Mediterranean regions will be served via Maersk’s AE1 and AE7 services which offer a direct connection with Salalah (Oman) and Colombo. As a result of the changes the ME1 service will be suspended without impacting the capacity in the network. This will also reduce the need for ad-hoc blankings in times of volatile demand, which will provide greater supply chain predictability on these routes going forward.

Highlights: • New access for West India and Pakistan to Maersk’s cross-consolidation service in Colombo • N e w d i r e c t c o n n e c t i o n b e t w e e n t h e We s t e r n Mediterranean and North West India via the ME2 service • Access to new inland destinations in Northern India • Opportunity to utilise the Maersk Flex Hub storage solution in Salalah, Port Said (Egypt), Tangiers (Morocco) and Algeciras (Spain). Fu r t h e r d e t a i l s r e l a t i n g t o s c h e d u l e s a n d transit times will be communicated closer to the implementation date.

Moderate recovery for Sea and Road, Air Transport remains severely stressed : Rating Agency MUMBAI: Air freight has been downbeat in the country despite the easing of restrictions by the government even while other means of cargo such as roads logistics have picked up. “Ind-Ra opines a moderate recovery for sea and road transport post the easing of the lockdown restrictions, whereas air transport remains severely stressed,” a report by India Ratings and Research said recently. Further, India’s exports level has also reached pre-covid figures even while imports have been severely curtailed amid Prime Minister Narendra Modi’s call for boosting exports and cutting down on imports. “Imports have remained sluggish, while a rebound in export to pre-COVID level led to India’s import-export mix changing to 58:38 (4% for transhipment) in June 2020 from the normal split of 65:30,” the report said. The coronavirus pandemic took a heavy toll on outbound and inbound shipments as economies sealed off their borders. For instance, port volumes, reported a nosedive by over 20% on year during April and May 2020, during which, the country was

under a nationwide lockdown. However, volumes recovered to 80%-85% of the normal levels in June 2020. Road transport volumes may have recovered as well, as indicated by the e-way bill collection and diesel consumption numbers. Both diesel consumption and e-way bill collections have reached about 85% of the pre-coronavirus levels. Rail transport also gained market share over the five months ended June 2020 to around 25% from the pre-COVID levels of about 15%. The shortage of truck drivers and a significant reduction in railway haulage time as passenger trains were not running were the chief drivers behind the same. The same may start to slide down again as road cargo picks up again. On the other hand, air transport continues to remain under pressure with passenger traffic practically at nil levels and freight traffic at 60% of the normal levels in May 2020. An overall downbeat economy and lack of manpower has led to muted freight traffic at around 15% of the normal air freight volumes in May 2020.

10th AUGUST 2020 5

6 10th AUGUST 2020 PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS VESSELS NAME

ETD

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

JNP 28/07 31/07 01/08 04/07 04/08 07/08 09/08

2005 002W 2004E 894E E202 004W 178E

QNL/Milaha BTL KMTC Feedertech Interasia BTL Evergreen

Poseidon Shpg. Samsara Shipping KMTC (I) Feedertech Interasia) Samsara Shipping Evergreen Shpg.

L0506 L0460 L0499 L0523 L0503 L0568 L0508

199698 198992 199582 199929 199654 200613 199799

16/07 07/07 15/07 20/07 16/07 30/07 17/07

595 609 614 617 629 642 661

27/07 29/07 30/07 31/07 03/08 04/08 07/08

IS030R IU031A 0EG89W1 030W IU032A MI031A 031W

SCI MSC CMA CGM Maersk Line MSC MSC Maersk Line

JM Baxi MSC Agency CMA CGM Ag. (I) Maersk (India) MSC Agency MSC Agency Maersk (India)

L0510 L0494 L0491 L0435 L0519 L0547 L0455

199836 199376 199570 198761 199885 200367 198941

18/07 13/07 14/07 03/07 20/07 27/07 06/07

601 606 622 625 647 650 653

28/07 29/07 31/07 31/07 06/08 07/08 07/08

AS Cypria 0MT6PW1 CMA CGM OEL Jumeirah 0122 Transworld Fdrs. Bea Schulte 2024 Oman Container Lines X-Press Kangchenjunga 200031 X-Press Fdr. Xiamen 2023 Oman Container Lines

CMA CGM Ag. (I) Transworld Shpg. Seabridge Marine Sea Consortium Seabridge Marine

L0493 L0509 L0492 L0563 L0548

199571 199834 199527 200411 200378

14/07 18/07 14/07 27/07 27/07

620 615 628 645 663

31/07 31/07 31/07 05/08 07/08

CMA CGM Racine Sima Giselle Wan Hai 503 Maersk Kampala Maersk Serangoon One Commitment Maersk Tanjong X-Press Bardsey

CMA CGM Global Feeder Wan Hai Maersk Line Maersk Line ONE Maersk Line X-Press Fdr.

CMA CGM Ag. (I) Sima Marine Wan Hai Lines (I) Maersk (India) Maersk (India) ONE (India) Maersk India Sea Consortium

L0477 L0541 L0514 L0458 L0457 L0507 L0456 L0564

199472 200148 199899 198938 198939 199756 198940 200413

14/07 23/06 20/07 06/07 06/07 17/07 06/07 27/07

613 618 634 640 641 657 652 649

30/07 31/07 04/08 04/08 04/08 07/08 07/08 07/08

CMA CGM Hyundai MSC Emirates Hapag

CMA CGM Ag. (I) HMM (I) MSC Agency Emirates Shipping ISS Shipping

L0480 L0521 L0490 L0542 L0524

199482 199912 199383 200214 199953

14/07 20/07 13/07 24/07 21/07

621 630 637 646 655

31/07 03/08 04/08 06/08 07/08

Moen Island Safeen Tiger KMTC Mumbai Blandine Wan Hai 501 AS Roberta Ever United

NSICT 29/07 31/07 02/08 03/08 07/08 09/08 10/08

Seamax Norwalk MSC Busan APL New York Maersk Kinloss Northern Jubilee ER Yokohama Maersk Kensington

NSIGT 31/07 01/08 02/08 08/08 09/08

GTI 31/07 03/08 06/08 06/08 07/08 10/08 10/08 09/08

0MX6VW1 0003 E179 032W 031W 049E 032E 20032

BMCT 02/08 04/08 06/08 08/08 09/08

APL Chongqing Hyundai Platinum MSC Rosa M Emirates Asante Rome Express

0325W 063E IS031R 2032 0326W

NOTICE TO CONSIGNEES

VESSEL VOYAGE XPRESS KANGCHEJUNGA 20031 NSIGT XPRESS BARDESY 20032 GTI SONGA TOSCANA 20003E BMCT HYUNDAI PRIVILGE 073E BMCT MOEN ISLAND 2006 NSIGT ER FRANCE 2004E GTI

NEW CUSTOM EXCHANGE RATES ARR/ETA 07/08/2020 08/08/2020 13/08/2020 11/08/2020 12/08/2020 11/08/2020

The above vessels are expected has arrived to arrive JNPT/BMCT/NSIGT/GTI on above mentioned dates with Import Cargoes in containers. Consignees are requested to obtain the Delivery Order by surrendering ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged on payments of relative charges as applicable within 5 days or else detention charges will be applicable. Consignees will please note that the carriers of their agents are not bound to send individual notification regarding arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo availability, please contact our office. *Note: The importers having AEO status and those who are availing DPD facility for containerized cargo are allowed to pay Terminal Handling Charges (THC) directly to Ports/ Terminal through their P.D Accounts. Upon making THC payment importers are requested to submit proof of payment duly stamped and acknowledged by Port/Terminal to Avana Global FZCO for issuance of Delivery Order (DO) without Avana Global FZCO’s THC Invoice and Receipt. Visit our Website : www.avanalogistek.com for Import Vessel arrival & IGM details

AVANA LOGISTEK LTD. As Agents of : AVANA GLOBAL FZCO D:301-305, Level 3, Tower -II, Seawoods Grand Central, Plot No. R1, Sector 40, Nerul Node, Navi Mumbai 400706 • Email : impmum@transworld.com

NOTIFICATION NO. 69/2020 W. E. F. 07-08-2020 ALL RATES PER UNIT

CURRENCY AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN (100) KOREAN WON (100)

IMPORT

EXPORT

55.15 205.00 57.45 10.95 12.15 90.50 9.85 252.85 51.05 8.50 100.00 21.25 20.60 55.60 4.45 8.80 84.05 10.95 21.05 75.75 72.30 6.50

52.75 192.45 55.45 10.60 11.70 87.30 9.50 237.35 48.75 8.20 96.60 19.90 19.35 53.75 4.20 8.50 80.80 10.30 19.75 74.00 69.65 6.10

10th AUGUST 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R L0596 200947-04/08 SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia

IS034R

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GLS

Global Log.

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

11/08 12/08 —

—

America (NSICT)

Hind Terminals

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

GDL-3 & Dron-3 Dronagiri-2

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

IP032R L0518 199888-20/07 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R L0579

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

SCI

CMT

—

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Safmarine

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

Maersk India

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Middle East-1(ME-1)

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07 Hapag

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

Destinations.

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

(IMEX Service)

2034

ULA CFS

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 11/08 12/08 11/08 1200 Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E L0581 200839-01/08 15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W L0583 200825-31/07 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W L0578 200837-01/08 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

SSL Ganga SSL Delhi SSL Bharat

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

Shreyas Transworld Shpg. 12/08

—

—

22/08

21/08

15/08

—

045/046 Shreyas Transworld Shpg. 04/09

—

—

—

—

—

—

—

053

084

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

23/08

21/08

—

16/08

In Port 17/08

ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

—

19/08

Shreyas Transworld Shpg. 30/08

—

—

—

—

—

—

—

19/08

17/08

—

13/08

—

—

16/08

SSL Mumbai

110/111 Shreyas Transworld Shpg. 18/08

—

—

—

17/08

20/08

—

—

In Port 12/08

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

086/087 Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

28/08

13/08

—

—

16/08

—

—

—

—

—

—

Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

10/08

—

—

—

—

15/08

17/08

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 108/109 Shreyas Transworld Shpg. 20/08

—

—

—

—

—

—

—

In Port 02/09

—

29/08

—

—

01/09

SSL Krishna

021/022 Shreyas Transworld Shpg. 17/08

—

—

—

—

—

—

—

31/08

29/08

—

24/08

—

—

27/08

SBML

067/068 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

16/08

—

—

—

—

12/08

—

—

—

—

—

—

SSL Brahmputra

066

—

8

10th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 12/08 13/08 TBA TBA MSC Lucy

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

19/08 20/08 TBA TBA Seamax Bridgeport MI033A L0595 200949-04/08 Zim

MI032A L0559 200615-30/07 MSC

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko

IU033A L0554 200382-27/07 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

20/08 21/08 19/08 1800 ER Tianshan

IU034A L0593 200951-04/08 ZIM

ZIM Integrated

Oceangate CFS

27/08 28/08 26/08 1800 MSC Ludovica

IU035A

(INDUS Express)

16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W L0540 200159-23/07

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 MSC 17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R L0596 200947-04/08

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia

IS034R

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

SST America (NSICT)

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

IP032R L0518 199888-20/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R L0579

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

(EPIC 1 / IPAK)

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, —

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

11/08 12/08 —

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

Dron-3 & Mul Dronagiri-3 —

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

CP Cargo

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI 12/08 13/08 12/08 0400 Maersk Kiel

033W L0485 199442-13/07 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

Maersk CFS

19/08 20/08 19/08 0400 Bernhard Schulte 034W L0580 200791-31/07 26/08 27/08 26/08 0400 Maersk Klaipeda 035W L0576 200794-31/07

Middle East (ME-3)

13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS 20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports. 13/08 14/08 13/08 0600 OEL Jumeirah(*) 0123 L0592 200929-03/08 BSS (*NSIGT)

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

20/08 21/08 20/08 0600 X-Press Kengchenjunga 20033 (NMG)

APL

APL India

JWR Logistics Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

GDL-3 & Dron-3

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics 13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034

COSCO

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

—

(IMEX Service)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 11/08 12/08 11/08 1200 Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 Hyundai

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E L0581 200839-01/08 15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W L0583 200825-31/07 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W L0578 200837-01/08 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W 05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W 12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W

Dron-3 & Mul ULA CFS

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

EPIC-II

—

10th AUGUST 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT 13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko

IU033A L0554 200382-27/07 MSC

20/08 21/08 19/08 1800 ER Tianshan

IU034A L0593 200951-04/08

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

27/08 28/08 26/08 1800 MSC Ludovica IU035A

Hind Terminals

INDUS Express

16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W L0540 200159-23/07 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07

06/09 07/09 05/09 23.59 Maersk Pittsburgh 035W L0613 201230-07/08 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 10/08 —

—

Aristomenis(*) 0132 L0532 200051-21/07 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

Dron.-3 & Mul.

(*NSICT)

Dronagiri-2

OOCL

OOCL(I)

& Other US East Coast Ports.

16/08 17/08 16/08 2300 CMA CGM Medea 0IN6XW1 L0582 200855-02/08 Hapag

ISS Shpg.

23/08 24/08 23/08 2300 OOCL Atlanta

ONE

ONE (India)

—

COSCO

COSCO Shpg.

—

0134

30/08 31/08 30/08 2300 Express Athens 0135 06/09 07/09 06/09 2300 TBN

0136

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R L0596 200947-04/08

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia

IS034R

America (NSICT)

— JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel

Globelink —

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 MSC

11/08 12/08 —

ULA CFS

IP032R L0518 199888-20/07 MSC

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 Indial

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R L0579

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

AMI Intl.

AMI Global

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

CPCM

CP Cargo

(EPIC 1 / IPAK)

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

Dronagiri-3 — — —

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 10/08 —

—

X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE

16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0136W 30/08 31/08 30/08 1500 MOL Globe

ONE (India)

073W L0562 200536-29/07

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

067W

—

West Indies Ports. (TIP Service)

11/08 13/08 10/08 1200 OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus 0FBOQE1 L0591 200863-03/08 Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

GDL Contl.War.Corpn.

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

067E

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette

018E

Neptune

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports.

(CIX-3)

China India Express III - (CIX-3)

13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08

Dronagiri-1

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1)

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034

COSCO

COSCO Shpg.

—

ISS Shpg.

ULA CFS

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

Hapag

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT In Port 10/08 —

—

COSCO Africa

062W L0511 199864-19/07 COSCO

11/08 12/08 11/08 1200 Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 Hyundai

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—

HMM India

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

Seabird CFS

17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E L0581 200839-01/08

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

24/08 25/08 TBA TBA Hyundai Jakarta 104E

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

10 10th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 12/08 13/08 12/08 1100 Moen Island(NSIGT) 2006 L0565 200558-29/07 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 17/08 18/08 17/08 0700 Castor N 2003 L0605 201170-06/08 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 10/08 11/08 10/08 0700 Yaran 1199 L0387 198084-24/06 HDASCO 10/08 11/08 10/08 0800 Hansa America 033S L0454 198942-06/07 Maersk Line 11/08 12/08 TBA TBA Hazel 214 L0567 200622-30/07 Lubeck (NSIGT) Interworld ASCO Lines 16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07 Maersk Line 19/08 20/08 18/08 1100 Bea Schulte 2026 L0594 200964-04/08 Oman Cont. Lines 29/08 30/08 28/08 1100 Xiamen 2025 Hyundai

Armita India Maersk India Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Maersk India Seabridge HMM India

Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Salallah. Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar.

— Maersk CFS — — — Maersk CFS — Seabird CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT In Port 15/08 10/08 11/08 14/08 21/08

10/08 — — 16/08 TBA TBA 11/08 10/08 1500 12/08 — — 16/08 14/08 1700 23/08 21/08 1700

12/08 14/08 13/08 13/08

13/08 12/08 0400 15/08 14/08 1100 14/08 12/08 2000 14/08 13/08 0600

Cape Moreton 2003 L0552 200374-27/07 Sealead Scio Sky 2009 L0609 201256-07/08 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 MSC America (NSICT) IP032R L0518 199888-20/07 CMA CGM MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 MSC Symi I (NSICT) IP034R L0579 SCI

Espad Shpg. Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX)

—

MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi

Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Hind Terminals —

Salallah, King Abdulah. King Abdullah. King Abdullah. Salallah

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI Maersk Kiel 033W AS Sophia 004W Maersk Karlskrona 032W OEL Jumeirah(*) 0123 (*NSIGT) 20/08 21/08 20/08 0600 X-Press Kengchenjunga 20033 (NMG)

L0485 199442-13/07 Maersk Line Maersk India L0584 200831-01/08 BTL Samsara L0585 200790-31/07 Safmarine Maersk India L0592 200929-03/08 Global Feeder Sima Marine Transworld FDRS Transworld Shpg. LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. 15/08 16/08 15/08 0600 Sima Giselle 0004 L0599 201029-05/08 X-Press Feeders Sea Consortium 22/08 23/08 22/08 0600 X-Press Bardsey 20034 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS ASCO Lines Aiyer Shpg.

Jebel Ali, Salallah. Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) Jebel Ali & Other Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas.

Maersk CFS — Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Transworld Shpg. Basra. — Jebel Ali. —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 14/08 15/08 13/08 1900 Louise TBA TBA TBA TBA TBA

02S6LS1 L0569 200735-30/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 TBA MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP 11/08 13/08 15/08 22/08 29/08

13/08 10/08 1500 14/08 — — 18/08 15/08 0700 25/08 22/08 0700 01/09 29/08 0700

Wan Hai 513 E066 L0527 200069-22/07 Wan Hai Songa Toscana(*) 20003E L0544 200202-24/07 Evergreen MOL Garland 216E L0562 200536-29/07 Feeder Tech Shimin 894E ONE Ital Liberia 060E CSC

12/08 12/08 19/08 14/08 28/08 15/08

13/08 11/08 2200 13/08 TBA TBA 20/08 TBA TBA 15/08 13/08 1900 29/08 27/08 1900 16/08 TBA TBA

Leonidio 032W L0481 199441-13/07 CMA CGM MSC Lucy MI032A L0559 200615-30/07 MSC Seamax Bridgeport MI033A L0595 200949-04/08 Mozart 2032W L0557 ONE Montpellier 2034W Hapag Northern Jullie ZF028R L0500 199605-15/07 MSC

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT CMA CGM Ag. Colombo. MSC Agency Colombo. IMED Service ONE (India) Colombo. ISS Shpg. MSC Agency Colombo, Male, Chittagong.

Dron.-3 & Mul. Hind Terminal — ULA CFS HindTerminals

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI In Port 10/08 — — 16/08 17/08 16/08 1500 23/08 24/08 23/08 1500 11/08 13/08 10/08 1200 16/08 17/08 16/08 1000 11/08 12/08 11/08 0300 18/08 19/08 18/08 0300 25/08 26/08 25/08 0300 01/09 02/09 01/09 0300 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 03/09 04/09 02/09 1800 10/09 11/09 09/09 1800

X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) MOL Grandeur 073W L0562 200536-29/07 X-Press Feeders Sea Consortium MOL Generosity 0136W CSC Seahorse OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL OOCL (I) APL Columbus 0FBOQE1 L0591 200863-03/08 Star Line Asia Seahorse ER France 2004E L0551 200365-27/07 Evergreen Evergreen Shpg. Tessa 2031E L0590 200901-03/08 KMTC KMTC (India) Ikaria 15E Gold Star Star Ship Ian H 18E Pendulum Exp. Aissa Maritime YM Upward 068E L0556 200477-28/07 ONE ONE (India) Hyundai Bangkok 099E Yang Ming Yang Ming(I) MOL Charishma 211E Hapag ISS Shipping MOL Courage 201E CSC Seahorse

In Port 10/08 —

COSCO Africa

Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo (CI 2 Service) Colombo.

(PS3 Service)

— Dronagiri — GDL Dronagiri-3 Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS —

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT —

062W L0511 199864-19/07 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—

10th AUGUST 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 11/08 12/08 10/08 2000 Xin Pu Dong(BMCT) 245E L0513 199865-19/07 KMTC 12/08 14/08 12/08 1500 Carl Schulte 2005E L0545 200232-24/07 TS Lines 19/08 21/08 19/08 1500 KMTC Dubai 2005E L0586 200840-01/08 COSCO (AIS SERVICE) Emirates CU Lines 11/08 13/08 10/08 1500 Wan Hai 513 E066 L0527 200069-22/07 Wan Hai 14/08 16/08 13/08 0700 Wan Hai 512 E078 L0560 200535-29/07 COSCO 21/08 23/08 20/08 0700 Wan Hai 517 E056 Interasia 28/08 30/08 27/08 0700 Wan Hai 507 E190 Hyundai 04/09 06/09 03/09 0700 Wan Hai 505 E148 CU Lines (CIS) 13/08 14/08 — — Songa Toscana(*) 20003E L0544 200202-24/07 Evergreen (*BMCT) Feeder Tech 15/08 18/08 15/08 0700 MOL Garland 216E L0566 200527-29/07 PIL 22/08 25/08 22/08 0700 Shimin 894E ONE 29/08 01/09 29/08 0700 Ital Liberia 060E Hapag 05/09 08/09 05/09 0700 Balbina 891E KMTC 12/09 15/09 12/09 0700 Ever Uberty 162E TS Lines 19/09 22/09 19/09 0700 Blandine 895E CU Lines CISC Service Able BSS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. Evergreen Shpg. Feeder Tech PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg.

Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS —

P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Balmer Law. CFS Dron. Shanghai, Ningbo. Dronagiri — — P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Far East. Dronagiri-1 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Ashte CFS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 10/08 — — 15/08 16/08 14/08 1800 29/08 30/08 28/08 1800 In Port 10/08 — — 16/08 17/08 16/08 1500 23/08 24/08 23/08 1500 30/08 31/08 30/08 1500 06/09 07/09 06/09 1500 11/08 13/08 10/08 1200 16/08 17/08 16/08 1000 23/08 24/08 23/08 1000 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000

11/08 18/08 25/08 01/09

12/08 19/08 26/08 02/09

10/08 17/08 24/08 31/08

2000 2000 2000 2000

11/08 12/08 11/08 0300 18/08 19/08 18/08 0300 25/08 26/08 25/08 0300 01/09 02/09 01/09 0300 08/08 09/09 08/09 0300 15/08 16/09 15/09 0300 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 03/09 04/09 02/09 1800 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800

Maersk Tanjong Bernhard Schulte RDO Conception X-Press Guernsey MOL Grandeur MOL Generosity MOL Globe George Washington Bridge OOCL Hamburg APL Columbus OOCL Washington OOCL Seoul Bernadette (CIX-3)

032E L0456 198940-06/07 Maersk Line Maersk India 029E L0488 199444-13/07 CMA CGM CMA CGM Ag. 035E L0587 200795-31/07 Gold Star Star Ship 20007W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) 073W L0562 200536-29/07 X-Press Feeders Sea Consortium 0136W Samudera Samudera Shpg. 067W Globelink Globelink WW 104W Seaglider Seaglider 121E L0501 199602-05/07 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag 0FBOQE1 L0591 200863-03/08 Hamburg Sud Hamburg Sud 058E APL CMA CGM Ag. 067E ONE ONE (India) 018E COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight Wan Hai 509 E108 L0550 200366-27/07 Wan Hai Wan Hai Lines Ital Lunare E098 L0561 200534-29/07 Evergreen Evergreen Shpg. Seaspan Hamburg E123 Hapag ISS Shpg. Wan Hai 503 E180 ANL CMA CGM Ag. (CIX) TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix ER France 2004E L0551 200365-27/07 Evergreen Evergreen Shpg. Tessa 2031E L0590 200901-03/08 KMTC KMTC(India) Ikaria 15E Gold Star Star Ship Ian H 18E Pendulum Exp. Aissa Maritime ER Felixstowe 2034E Emirates Emirates Akinada Bridge 2004E YM Upward 068E L0556 200477-28/07 ONE ONE (India) Hyundai Bangkok 099E Yang Ming Yang Ming(I) MOL Charishma 211E Hapag ISS Shipping MOL Courage 201E Samudera Samudera Shpg. One Continuety 054E APL APL India (PS3 Service) X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship

Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. All Far East Ports. (TIP Service) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dronagiri — — GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia — Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Balmer Law. CFS Dron. Ningbo, Dai Chen Bay Dronagiri-3 — — (CI 2 Service) Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

— Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Ocean Gate

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT In Port 10/08 — — COSCO Africa 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America (AACI Service) 11/08 12/08 11/08 1200 Hyundai Privilege 17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 24/08 25/08 TBA TBA Hyundai Jakarta

062W L0511 199864-19/07 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 094W L0598 201027-04/08 APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 068W OOCL OOCL (I) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang 073E L0528 200077-22/07 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 111E L0581 200839-01/08 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 104E TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Sinokor Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination.

— Dron.-3 & Mul GDL — Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS

12 10th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT 11/08 12/08 10/08 2000 Xin Pu Dong(BMCT) 245E L0513 199865-19/07 TS Lines 13/08 14/08 — — Songa Toscana(*) 20003E L0544 200202-24/07 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 10/08 — — X-Press Guernsey 20007W 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur 073W 23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0136W (TIP Service) 11/08 13/08 10/08 1200 OOCL Hamburg 121E 16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus 0FBOQE1 23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E 06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul 067E 13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette 018E (CIX-3) 11/08 12/08 10/08 2000 Wan Hai 509 E108 18/08 19/08 17/08 2000 Ital Lunare E098 25/08 26/08 24/08 2000 Seaspan Hamburg E123

L0549 200342-25/07 ONE L0562 200536-29/07 Allcargo GLS L0501 199602-05/07 ANL L0591 200863-03/08 RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines L0550 200366-27/07 ANL L0561 200534-29/07 TS Lines

ONE (India) Allcargo Log. Global Log. CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. CMA CGM Ag. TS Lines (I)

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Australian Ports.

— Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 10/08 11/08 10/08 0800 17/08 18/08 17/08 0800 24/08 25/08 24/08 0800 12/08 13/08 11/08 2200 19/08 20/08 18/08 2200 26/08 27/08 25/08 2200 13/08 14/08 12/08 1800 20/08 21/08 19/08 1800 14/08 15/08 13/08 1900 28/08 29/08 27/08 1900 11/09 12/09 10/09 1900 15/08 16/08 TBA TBA 20/08 21/08 TBA TBA 20/08 21/08 TBA TBA

Hansa America Maersk Brooklyn Lisa Leonidio Rhone Maersk Maersk Indus MSC Tomoko ER Tianshan Mozart Montpellier NYK Paula Northern Jullie MSC Francesca Conti Lyon (INGWE SERVICE)

033S 034S 035S 032W 033W 034W IU033A IU034A 2032W 2034W 2036W ZF028R XA033A ZF029R

L0454 198942-06/07 Maersk Line L0489 199446-13/07 L0539 200160-23/07 L0481 199441-13/07 Maersk Line L0538 200156-23/07 CMA CGM L0575 200793-31/07 L0554 200382-27/07 MSC L0593 200951-04/08 L0557 ONE Hapag L0500 199605-15/07 MSC L0516 199897-20/07

Maersk India Mombasa, Victoria. (MWE SERVICE)

Maersk CFS

Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar. (INGWE SERVICE)

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — ULA CFS Hind Terminal

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT 10/08 11/08 10/08 1500 17/08 18/08 17/08 1500 11/08 12/08 — — 14/08 16/08 14/08 1700 21/08 23/08 21/08 1700 28/08 30/08 28/08 1700

MSC Topaz(BMCT) IS032R MSC Cristina IS033R America (NSICT) IP032R MSC Esthi(NSICT) IP033R Symi I (NSICT) IP034R MSC Lisbon IP035R (EPIC 1 / IPAK) 14/08 15/08 13/08 1800 Nordmed 032S 21/08 22/08 20/08 1800 GH Zephyr 033S (MIDAS)

L0515 199892-20/07 MSC L0596 200947-04/08 Team Global L0518 199888-20/07 MSC L0553 200383-27/07 CMA CGM L0579 Globelink Safewater L0570 200731-30/07 CMA CGM Maersk Line DAL

MSC Agency Team Global Log. MSC Agency CMA CGM Ag.

Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis East, West & South African Ports. Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink West & South African Ports. Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira.

Hind Terminals Pun.Conware Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Dron.-3 & Mul. Maersk CFS —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 14/08 15/08 13/08 1900 Louise 21/08 22/08 20/08 1900 Bermuda 28/08 29/08 27/08 1900 RHL Calliditas

02S6LS1 L0569 200735-30/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 02S6NS1 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 2035 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 10/08 — — 15/08 16/08 14/08 1800 11/08 13/08 10/08 1200 13/08 14/08 13/08 0600 13/08 14/08 12/08 2000 20/08 21/08 19/08 2000

Maersk Tanjong 032E Bernhard Schulte 029E OOCL Hamburg 121E OEL Jumeirah(*) 0123 Maersk Karlskrona 032W Maersk Sembawang 033W Middle East-1(ME-1)

L0456 198940-06/07 CMA CGM L0488 199444-13/07 L0501 199602-05/07 COSCO L0592 200929-03/08 ASCO Lines L0585 200790-31/07 Safmarine L0536 200158-23/07

CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3) COSCO Shpg. West African Ports. Aiyer Shpg. Berbera. Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou.

JAIGARH PORT LIMITED

Dron.-3 & Mul. — — Maersk CFS

Pun.Conware

As on 08-08-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV KLKH Friendship

CURRENT STATUS Unloading

CARGO Coking Coal

VESSEL MV Lavinia Oldendor f f

ARRIVED 29-07-2020

CARGO Coking coal

VESSEL TBN MV Global King TBN MV Willam Oldendor f f MV KM Hakata

ETA 08-08-2020 11-08-2020 09-08-2020 09-08-2020 19-08-2020

CARGO — Coking coal — Steam Coal Coking coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 110629

AGENT J.M.Baxi & Co

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 53097

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Coastal Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 34506 50000 Hiralal & Co. 54075 164135 Hiralal & Co. 80000

10th AUGUST 2020 13

Govt forms panel to fix ceiling rates under duty reimbursement scheme for exporters Cont’d. from Pg. 3

According to an order of the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC), the committee would be chaired by Secretary (retd) G K Pillai. The other two members are Y G Parande (retd CBIC member) and

Gautam Ray (retd chief commissioner of custom and central excise). The terms of reference of the committee include interacting with the administrative ministries, export promotion councils, commodity boards, trade bodies and other stakeholders so

as to take their views on the ceiling rates under RoDTEP scheme. The committee will submit its main report to the Government within three months from identification and prioritisation of sectors/items by the Government.

Mansukh Mandaviya launches the Online Exit Examination system for seafarers NEW DELHI: Union Minister of State for Shipping (I/C) Shri Mansukh Mandaviya launched Online Exit Examination for the seafarers via virtual ceremony here today. Seafarers, who are getting training in different Maritime Training Institutes under Directorate General of Shipping, can now appear in the exam from the comfort of their homes in this unprecedented time of COVID -19 pandemic. In his inaugural address, Shri Mandaviya said that India is known for its skilled and quality seafarers. From 1.54 lakh seafarers in 2017,we have reached 2.34 lakh seafarers in 2019 and our target is to prepare 5 lakh seafarers to cater to the growing needs of Indian and global maritime industry. “It is Prime Minister Shri Narendra Modi’s vision that the Maritime sector can generate an enormous number of jobs for Indian youth and the Shipping ministry is putting all its effort to seize these employment opportunities and fulfilling the PM's vision”, the Minister added. The Minister expressed happiness that working of the training institutions is evolving with the changing times. Shri Mandaviya added that India is the only country in the world, which has

started online examination for the seafarers from the comfort of their home in this pandemic. He said that because of the online exam, accuracy of the exam and uniformity in assessment of candidates can be ensured. With the online exam, seafarers will get a chance to qualify the exit exam at the comfort of their homes. In a virtual inauguration ceremony, DG Shipping Shri Amitabh Kumar apprised the Minister with the entire online examination system. The Online Exit Examination designed with enhanced security features, enables candidates to take examination from home, with almost zero possibility of any misconduct during the exam, he said. The candidates can give the Exit exam by login on https://www.dgsexams.in/website.

The three tier training system for modular courses comprising of e-learning platforms, virtual classroom by the approved training institutes, and end of the course virtual online exit examination is a solution which ensures not only quality & standards of training, but also tests the knowledge attained by the seafarers and ensures that the requirement of administration and supervision by the maritime administration is complied with, even if the online training is being provided to the seafarers from the comforts of their homes. Shri Sanjeev Ranjan, Secretary Shipping along with senior officials of the ministry, officers from Directorate General of Shipping, Maritime Training Institutes and seafarers were present in the virtual launching ceremony.

JNPT crane insurance covers full replacement along with loss of business NAVI MUMBAI: The Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) insurance survey team assessed the damaged ship-to-shore crane site recently along with port officials. “The insurance covers full replacement of damaged cranes alongside the loss of business that would occur due to absence of these cranes. The (insurance) plan has both aspects covered,” a Senior Official said recently. Strong winds coupled with heavy rains hit three out of nine ship-to-shore cranes of JNPT recently. All the three cranes that collapsed were of Jawaharlal Nehru Port Container Terminal (JNPCT), which is the port’s own terminal. A ship-to-shore crane, also known as container crane is found at container

terminals for loading and unloading intermodal containers from container ships. “Though three cranes—no 6,7 and 8 have collapsed, these have collapsed in a manner that the crane no 9 cannot be used. So currently, we are functioning with five cranes. This is manageable, as a vessel typically needs three to four cranes. So operations may not get affected to that extent,” informed the official. The cost of the three damaged cranes would be an estimated Rs 100 crore, said port consultants. Nhava Sheva International C o n t a i n e r Te r m i n a l ( N S I C T- D P World), Gateway Terminals India (GTI-APM Terminals) and Bharat M u m b a i C o n t a i n e r Te r m i n a l ( B M C T ) - Fo u r t h C o n t a i n e r

Te r m i n a l a r e t h e o t h e r t h r e e ter minals at the container port where operations are running smoothly at present. Meanwhile, the terminal is awaiting two vessels to berth at JNPCT at present. However, one of the vessels would be berth later in the evening as officials are also checking for likely damage with other operational cranes. Amid the pandemic, JNPT is seeing its cargo volumes picking up steadily. Between April-July, the port handled a container traffic of 11,92,165 TEUs, about 80 percent of the total traffic it had handled in the same period last year. In July, JNPT handled 344,316 TEUs container traffic, about 19 percent up from previous month.

14 10th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

13/08 14/08 Morning Chorus 30/08 31/08 Bahri Jeddah

125 200846-01/08 Eukor Car Carr. Parekh Marine Europe & Mediterranean Ports. Bahri Logistics United Liner Shpg. Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao. 020 Services LLP

— STP-2

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 10/08 11/08 Alliance Norfolk 30/08 31/08 Bahri Jeddah

109 200332-25/07 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Jeddah, Aqaba, Jebel ALi, Hamad, Bahrain, Sohar, Kuwait, Dammam, Abu Dhabi Bahri Logistics United Liner Shpg. Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum 020 Services LLP

— STP-2

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS 13/08 14/08 Morning Chorus 30/08 31/08 Bahri Jeddah 30/08 31/08 Hoegh Brazilia

125 200846-01/08 Eukor Car Carr. Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports. 020 Bahri Logistics United Liner Shpg. Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore Hoegh Autoliners Merchant Shpg. USA Ports 94

— STP-2 —

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS Stream 11/08 23/08 25/08 11/11 12/11 13/08 14/08 21/08 24/08 30/08 31/08 30/08 31/08 12/09 15/09

AAL Melbourne AAL Brisbane AAL Singapore Morning Chorus Parandowski Hoegh Brazilia Bahri Jeddah CP Galaxy

04E20 200710-30/07 05E20 08E20 125 200846-01/08 47 201078-05/08 94 020 47

AAL Lines, Sing AAL Lines, Sing AAL Lines, Sing Eukor Car Carr. Chipolbrok Hoegh Autoliners Bahri Logistics Chipolbrok

Parekh Marine Parekh Marine Parekh Marine Parekh Marine Samsara Merchant Shpg. United Liner Shpg. Samsara

Laem Chabang, Shanghai, Tianjin(Direct) Singapore, Hongkong, Taichung, Shanghai (Direct) Singapore, Shanghai, Tianjin(Direct) Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct) & other Far East & African Ports. Singapore, Jakarta, Kaohsiung, Shanghai, Lianyungang. African Ports Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban. Singapore, Laem Chabang, Jakarata, Kaohsiung, Shanghai.

— — — — — — STP-2 —

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“HYUNDAI PRIVILEGE”

V-073 I.G.M. No. 2259453

Dtd. 07.08.2020

The above vessel is arriving at BMCT on 11-08-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124

B/L. No.

Item No.

HDMUNXAY2097500 HDMUNXAY2097579 HBLF2020070001 HDMUQSAY7528318 HDMUQSAY8436059 HDMUQSAY8436060 HDMUQSAY8436105 HDMUQSAY8436106 HDMUQSAY8436107 HDMUQSAY8870186 HDMUQSAY9152581 HDMUQSAY9152679 HDMUQSAY9152718 HDMUQSAY9152735 HDMUQSAY9152750 HDMUQSAY9152753 HDMUQSAY9155288 HDMUQSAY9155505 HDMUQSAY9160994 HDMUQSAY9165644 HDMUQSAY9165645 HDMUQSAY9167556 HDMUQSAY9167567 HDMUQSAY9167575 HDMUQSAY9167693 HDMUQSAY9167901 HDMUQSAY9167905 HDMUQSAY9168174

125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

B/L. No.

Item No.

HDMUQSAY9168355 HDMUQSAY9168384 HDMUQSAY9168392 HDMUQSAY9168472 HDMUQSAY9168481 HDMUQSAY9168482 HDMUQSAY9169723 HDMUQSAY9191504 HDMUQSAY9191528 HDMUQSAY9210873 SHAS011363 HDMUGJWB2289751 SZP0325228001 HDMUXGNS0054202 HDMUXGNS0054207 HDMUXGNS0054227 HDMUXGNS0054230 HDMUXGNS0054274 HDMUJPNS1801275 HDMUJPNS1801276 HDMUJPNS1801277 HDMUJPNS1801278 HDMUJPNS1801279 HDMUJPNS1801280 HDMUJPNS1801285 HDMUJPNS1801289 HDMUJPNS1801296 HDMUJPNS1801302

153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180

B/L. No.

Item No.

HDMUJPNS1801725 HDMUJPNS1801727 TYOASJ19895 KOBNHV20070091 NHV2007001 OSAA07403 OSAA07405 HDMUJPWB1801409 DTSENAYH2019302 HDMUKGNS5022437 HDMUKGNS5022438 HDMUKGNS5022455 HDMUKGNS5022608 HDMUKGNS6264425 HDMUKGNS6264431 HDMUKGNS6264435 HDMUKGNS6264436 HDMUKGNS6264437 HDMUKGNS6264441 HDMUKGWB5022445 HDMUKGWB5022491 PLIHQ4B74314 HDMUBUNS5020654 HDMUBUNS5020680 HDMUBUNS5021727 HDMUBUNS5021748 HDMUBUNS5021810 HDMUBUNS5022146

181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207

B/L. No. HDMUBUNS5022312 HDMUBUNS5022394 PLIHQ4B74033 PLIHQ4B74037 PLIHQ4B74038 PLIHQ4B74039 PLIHQ4B74040 PLIHQ4B74041 PLIHQ4B74042 PLIHQ4B74044 PLIHQ4B74045 PLIHQ4B74046 PLIHQ4B74047 PLIHQ4B74052 HDMUPNWB0868480 HDMUMYWB0867981 VHL20070007 VHL20070012 HDMUPEWB1969432 HDMUSGWB0589851 SGSIN0000124609 HDMUKANS1032837 HDMUKENS1033147 HDMUTANS1032207 HDMUTANS1032230 HDMUTANS1032232 TPENVS20070692

MULUND Item No. 251 252

B/L. No.

Item No.

HDMUQSAY5674297 YSNBF20071474

253 254

B/L. No. HDMUYNIN2287608 HDMUYNIN2290608

Item No. 255

B/L. No. HDMUYNWB2290672

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for BMCT Terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers deliver y will be ef fected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be ef fected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Deliver y Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our sur veyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual sur vey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entr y noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut off time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any fur ther details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059

Tel : 62841111, Fax : 28201694

10th AUGUST 2020 15

DG Shipping advises stakeholders to “strictly comply” with IMDG Code while handling dangerous goods MUMBAI: India’s maritime administration has advised ports, ships, Customs, warehouses, master of vessels, seafarers, stevedores and transporters to “strictly comply” with the provisions of the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) while handling dangerous goods or hazardous materials. The advisory follows the August 4 explosion at the Port of Beirut in Lebanon that was reportedly caused by the detonation of dangerous goods (ammonium nitrate) which had been stored at the dock since it was offloaded from a cargo ship, leaving more than 70 dead and thousands injured. Incidents involving dangerous goods may not remain limited to a small area and can have wide ranging impact including on vessels, ports and its surrounding areas. To avoid such occurrences during the preparation, storage, handling and shipment of

dangerous goods, all stake holders including ships, ports, customs, warehouses, master of vessels, seafarers, stevedores and transporters are advised to strictly comply with the provisions of the IMDG Code including its supplement containing the EmS Guide and Medical First Aid Guide for all cargoes listed as dangerous goods, the Directorate General of Shipping said in an advisory. The International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) provide for the carriage of dangerous goods in packaged form and in bulk on ships. The detailed provisions and guidelines for the safe preparation, storage, and handling of transportation and shipment of dangerous goods or hazardous materials are outlined in IMDG Code. International regulations prohibit the handling of dangerous goods except in accordance with the provisions of the

IMDG Code. Also, the provisions of the SOLAS and IMDG Code requires the issuance of instructions on emergency response procedures and medical first aid relevant to incidents involving dangerous goods taking into account the guidelines developed by the International Maritime Organization (IMO). “The provisions of the IMDG Code for the safe preparation, storage, handling and shipment of dangerous goods needs to be strictly adhered to by all stakeholders (ships, ports, shippers, stevedores and transport operators) in order to ensure no incidents occur while dealing with dangerous goods on board ships and in ports,” the DG Shipping wrote in the advisory issued on Friday. Non-compliance with the provisions of IMDG Code on board ships or ashore including at warehouses could lead to devastating consequences on ships, ports and to its vicinity, it said.

Chairman, CBIC outlines recent changes brought in by the Government on the Customs Side NEW DELHI: Union Minister of State for Finance & Corporate Affairs Shri Anurag Singh Thakur presided over a WebEx event on “In Bond Manufacture & Other Operations” in Customs recently. The event was conducted by the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC), in association with US-India Strategic Partnership Forum (USISPF) and Manufacturers Association for Information Technology (MAIT). Shri Thakur highlighted the significance of the “Atma Nirbhar Bharat Abhiyan” and “Make in India” programme in the context and explained to participants how Section 65 Scheme (In Bond Manufacture and Other Operations) of the Customs represents a very good option for businesses looking to build and manage resilient supply chains. The Minister noted that this modified new scheme was launched last year, and the initial interest shown by the trade and industry is encouraging. He indicated that the scheme is a welcome addition to the bouquet of schemes that promote investments in India and the ‘Make in India’ programme, while enhancing Ease of Doing Business and can potentially help in converting India into a global manufacturing hub in many sectors such as electronics, chemicals and pharmaceuticals, and even ancillary

activities such a s r e p a i r & refurbishment. It can also make India into a global e-commerce hub. Shri Thakur e x t e n d e d a n invitation to all eligible units to avail this scheme and also give suggestions to further improve it. On part of the Government, Shri Thakur extended an assurance to work collectively and resolutely to realise Prime Minister Shri Narendra Modi’s vision of an “Atma Nirbhar Bharat” that will occupy a pride of place among the comity of nations. Shri M. Ajit Kumar, Chairman, CBIC, outlined the recent changes that have been brought in by the Government on the Customs Side and indicated the ready resolve and commitment of CBIC to put Taxpayer issues at the core. Shri Kumar said that CBIC is moving towards an automated machine based, paperless and faceless clearance ecosystem. The results are already visible - the efficiency of our export-import clearance has been enhanced and India’s rankings in the global indices have improved significantly. Shri Kumar further emphasised upon the commitment of CBIC towards Ease of Doing Business

so as to give a boost to “Atma Nirbhar Bharat” and “Make in India” with an emphasis towards making India a manufacturing hub of the world. The scheme under “In Bond Manufacturing” offers deferred import duty on both capital goods as well as raw material or inputs used in bonded manufacturing. The import duty gets remitted if the finished goods are exported. However, if the finished goods are cleared in the domestic market, the import duty on raw material used becomes payable, but without any burden of interest. Unlike the other Schemes such as SEZ and EOU, which are largely export centric, the present scheme aims at providing for efficient capacity utilisation. The scheme also envisages a minimum physical interface with officials and the monitoring of units under this scheme is entirely record-based and riskbased and thus non-intrusive.

India's forex reserves rise by $11.9 billion to over $534 billion MUMBAI: With a rise of over $11.9 billion, India's foreign exchange reserves have swelled to over $534.5 billion in the week ending July 31, latest data released by the Reserve bank of India (RBI) indicated. The country's kitty had over $522 billion worth of forex in the weekended July 24. The reserves had crossed the half-a-

trillion dollar mark for the first time in the week-ended June 5, after it had risen by $8.22 billion to $501.70 billion. Foreign currency assets (FCA), a major component of the overall reserves, have increased by $10.34 billion to $490.8 billion. Expressed in dollar terms, the foreign currency assets include the effect of appreciation

or depreciation of non-US units like the euro, pound and yen held in the foreign exchange reserves. Gold reserves rose $1.5 billion to $37.6 billion in the reporting week. The special drawing rights with the International Monetary Fund (IMF) rose to $1.47 billion and the country's reserve position with the IMF also increased to $4.6 billion.

16 10th AUGUST 2020

CBIC asks Customs to check within 48 hours explosives stored in Warehouses, Ports NEW DELHI: Customs Authorities and field formations have been directed to verify and confirm within 48 hours that any hazardous and explosive material lying in warehouses and ports across the country meets all safety standards. The urgent direction has been issued

by the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) as a precautionary measure to ensure that storage of such materials does not pose any danger to life and property and strictly meets fire standards. “CBIC has urgently directed customs and field for mations to

immediately verify and confirm within 48 hours that any hazardous and explosive material lying in warehouses and ports across the country meets all safety and fire standards and presents no danger to life and property,” the Board said in a post on Twitter recently.

Japan’s complaints on Logistics, Customs, quality issues in India to be redressed : Piyush Goyal NEW DELHI: More than 200 investment plans of Japanese companies in India, including factory constr uction and production line expansion, are stuck due to the Covid-19 pandemic and logistical issues and the country is looking for “bold support” from the Indian government to make things move, Japan’s Minister for Economy, Trade & Industry (METI), Hiroshi Kajiyama, said. Commerce and Industry Minister Piyush Goyal offered immediate response to concerns on logistics, customs clearance, export procedures and quality issues raised by the Japanese at the online ‘Exclusive

Investment For um’ for Japanese investors organised by the Department of Promotion for Industry and Internal Trade and its Japanese counterpart, METI, on Thursday and said that a “focussed group of key officials” will work on these. “I want this focussed group on expansion of Indo - Japan trade relationship to meet 50 companies from Japan, which would include 25 already operating in the country and 25 potential investors….Let us work out their concerns,” Goyal said, adding that after about eight weeks another session could be held to discuss their findings and recommendations.

The officials to be appointed to look at Japanese investors’ problems would be from the Departments and Ministries of Commerce and I n d u s t r y, R a i l w a y s , S u r f a c e Transport and Customs. Based on what the specific problems of the investors were, officials from other Ministries such as Agriculture and Animal Husbandry would be roped in, the Minister said. Goyal said that investment facilitation should be from both sides, and he also asked Tokyo to work towards addressing the problem of India’s widening trade deficit with Japan.

Zonal Railways given free hand to provide concessions on Freight charges for limited distance NEW DELHI: In an effort to boost freight earnings, the Ministry of Railways has taken one more step in this direction by giving Zonal Railways a free hand to give concessions on freight charges for a limited distance. Railways would give concession on freight charges for the freight booked for up to a distance of 100 km, according to the new move. This decision was taken by the ministry and was put to force from 01.07.2020 to 30.06.2021, for the movement of all traffic except Iron Ore, coal and

coke, steel, military traffic, rail material consignments, and container traffic. The matter was reviewed by the Railway Board recently and the board has decided that the period of validity can be extended by Zonal Railways. “But this extension will be based on the condition that the Zonal Railway has to enter into a long term agreement, not exceeding 10 years with the customer for granting Short Lead concessions,” said the official statement. Further to this, the agreement shall also have a clause of enhanced loading

commitment that has to be supported with Bank Guarantee. In this new decision, Railways said that depending upon the commitment, Zonal Railway may decide on the percentage of concession. The Ministry has made clear that the responsibility will entirely lie upon the Zonal Railways to evaluate the fulfillment of traffic committed and revenue projections annually and realize the unmet revenue from the customer or from Bank Guarantee at the end of the year.

APM Terminals Pipavav declares its first quarter result MUMBAI: APM Terminals P i p a v a v ( G u j a r a t P i p a v a v Po r t Ltd) reported 13% decline in consolidated net profit at Rs. 481 million for the first quarter ended June 30, 2020. The Company had reported consolidated net profit of Rs. 550 million for the corresponding quarter of last year. Revenues for the first quarter stood at Rs. 1,590 million as against Rs. 1776 million, lower by 10% Earnings before Interest, Tax, Depreciation and Amortization (EBITDA) fell to Rs. 955 million as compared to Rs. 1024 million in Q1FY20. EBIDTA margin stood at 60% in Q1FY21 as against 58% in Q1FY20; while net profit margin was at 30% during

Apr- June quarter as compared to 31% in Q1FY20. Despite lockdown, the port has set new standards i n c a r g o handling for the quarter under review. From April to June 2020, t h e p o r t h a n d l e d 622 container trains against 556 trains last year. The port handled 1,86,000 TEUs (twenty-foot equivalent units) down from 2,21,000 TEUs in

Q1FY20. Volume under dr y bulk shipments stood at 0.41 Mn MT against 0.51 Mn MT last year. The liquid cargo business was stable at 0.21 Mn MT.

10th AUGUST 2020 NOTICE TO CONSIGNEES

17

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES

m.v.

“OOCL HAMBURG”

V-121W

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 11/08/2020 with Import Cargo in containers. Item Nos. B/L NOS. 235 FCLNSV2025002 236 FCLNSV2026008

Item Nos. B/L NOS. 237 S00274363 238 FCLNSV2027001

Item Nos. B/L NOS. 239 ZIMUORF0992244

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo avilability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Import Hotline No. : 4252 4301 Container Movement to: APM TERMINALS INDIA PVT. LTD. (ANNEX CFS) As Agents

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD. Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Road, Near Mumbai University, Kalina, Santacruz (East), Mumbai - 400 098. Maharashtra, India. Tel. : 0091-22-42524141 Fax : 0091-22-42524142

NOTICE TO CONSIGNEES

Gold Star Line Ltd. m.v.

“OOCL HAMBURG”

V-121W

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 11/08/2020 with Import Cargo in containers. Item Nos. B/L NOS. 67 GOSUGZH00918181 68 GOSUGZH0091959 69 GOSUGZH0091986 70 GOSUGZH0091989 71 GOSUGZH0091990 72 GOSUGZH0091991 73 GOSUGZH0091993 74 GOSUGZH0092026 75 GOSUGZH00920261 76 GOSUGZH0092189 77 GOSUGZH0092190 78 GOSUGZH0092192 79 GOSUGZH0092193 80 GOSUGZH0092202 81 GOSUGZH0092263 82 GOSUGZH0092352 83 GOSUGZH0092438 84 GOSUGZH0092485 85 GOSUGZH0092486 86 GOSUGZH0092516 87 GOSUGZH0092551 88 GOSUGZH0092581 89 GOSUGZH0092602 90 GOSUGZH0092640 91 GOSUHJH9804401 92 GOSUHKG001646801 93 GOSUHKG001646802 94 GOSUHKG001646803 95 GOSUHKG001646804 96 GOSUHKG001647089 97 GOSUHKG001647143 98 GOSUHKG83074988 99 GOSUIAU3011909 100 PCNVS20070206 101 HKNSA0161127 102 SZNHA20070080 103 SZNHA20070079 104 SZNHA20070081 105 HH2007CK0030 106 SZAE20071536A 107 SZAE20071536B 108 HO20070084

Item Nos. B/L NOS. 109 SZVSE20070001 110 SHAS012592 111 2007080310 112 SZVA56528 113 SZVA56526 114 SZVA56527 115 SZVA56524 116 SZVA56529 117 38430163850 118 SHAE20070073 119 612355395 120 CNSHA0000904051 121 CNSHA0000904052 122 SHSHAA015211 123 YYSA1951013 124 WLSZE20070246 125 HO20070096 126 63E1150260 127 LSSZEC200702809 128 210110001959 129 AOL2007003A 130 AOL2007003B 131 GOSUSHH30264475 132 GOSUSHH30265784 133 GOSUSHH30265785 134 GOSUSNH1037428 135 GOSUSNH1039426 136 GOSUSNH1039439 137 GOSUSNH1145261 138 GOSUSNH1145341 139 GOSUSNH1168806 140 GOSUSNH1181997 141 GOSUSNH1181998 142 GOSUSNH1181999 143 GOSUSNH1182004 144 GOSUSNH1182005 145 GOSUSNH1182006 146 GOSUSNH1201092 147 GOSUSNH1201096 148 GOSUSNH1201097 149 GOSUSNH1201098 150 GOSUSNH1201101

Item Nos. B/L NOS. 151 GOSUSNH1201113 152 GOSUSNH1260372 153 GOSUSNH20139238 154 GOSUSNH20139297 155 GOSUSNH20139344 156 GOSUSNH3048713 157 GOSUSNH3399052 158 GOSUSNH8238777 159 GOSUSNH8238797 160 GOSUSNH8238817 161 GOSUSNH8238827 162 GOSUSNH8238835 163 GOSUSNH8243965 164 GOSUSNH8243966 165 GOSUSNH8243973 166 GOSUSNH8247658 167 GOSUSNH8259285 168 GOSUSNH8259296 169 GOSUSNH8259298 170 GOSUSNH8259300 171 GOSUSNH8259303 172 GOSUSNH8259306 173 GOSUSNH8259316 174 GOSUSNH8259319 175 GOSUSNH8306107 176 GOSUSNH8306108 177 GOSUSNH8306109 178 GOSUSNH8306119 179 GOSUSNH8306120 180 GOSUSNH8785846 181 GOSUWUH9004890 182 GOSUWUH9804405 183 GOSUXIA8112275 184 GOSUXIA8112419 185 GOSUXIA8112425 186 GOSUXIA8112581 187 GOSUXIA8112604 188 GOSUXIA8112660 189 GOSUXIA8112662 190 GOSUXIA8112809 191 WLSZE20070119 192 GOSUSNH8259304

Item Nos. B/L NOS. 193 GOSUSNH1039405 194 GOSUSNH1201069 195 GOSUSNH1201070 196 GOSUSHH000434323 197 GOSUSNH3399044 198 GOSUSNH8259276 199 GOSUGZH002095804 200 GOSUSNH1098223 201 SSE2007006A 202 GOSUSHH30268131 203 GOSUSNH8259317 204 BWTCSHIC2007061 205 BWTCSHIC2007062 206 GOSUSHH30267902 207 GOSUHKG001646872 208 GOSUHKG001647044 209 GOSUGZH002095841 210 GOSUGZH002095842 211 GOSUGZH0092058 212 GOSUGZH0092440 213 GOSUGZH0092441 214 GOSUGZH0092442 215 GOSUGZH0092443 216 GOSUGZH0092444 217 GOSUGZH0092445 218 GOSUGZH0092446 219 GOSUGZH0092447 220 GOSUGZH0092448 221 GOSUGZH0092490 222 GOSUGZH0092578 223 GOSUGZH0092622 224 GOSUGZH0092642 225 GOSUGZH0092645 226 GOSUGZH0092674 227 GOSUGZH0092881 228 GOSUHKG83074760 229 ETC20070472 230 TH2007108 231 TH2007112 232 GOSUSNH1201072 233 GOSUXIA8112251 234 GOSUXIA8112329

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS of LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send Individual Notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo availability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Import Hotline No. : 4252 4301 Container Movement to : APM TERMINALS INDIA PVT. LTD. (ANNEX CFS) As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD. Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Road, Near Mumbai University, Kalina, Santacruz (East), Mumbai - 400 098. Tel. : 91-22-42524141 Fax : 91-22-42524142

18 10th AUGUST 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“COSCO

AFRICA”

V-063 I.G.M. No. 2259261 Dtd. 05-08-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (BMCT) on 09-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245

No. B/L.No COAU7224671920 COAU7224677350 BLNSA200700027 58124558 COAU7224322150 COAU7224324200 COSU6261125950 COSU6263282560 COSU6263282561 COSU6263282562 COAU7224156590 JDL202007063A JDL202007063B JDL202007063C COSU6267484950 COAU7224407000 COAU7224407001 COAU7224407002 COAU7224562500 COAU7224577400 MTMTY20163 COAU7224706110 COSU6266922700 COSU6266929900 COSU6267410810 COAU7225012210 COAU7224679760 COAU7224683760 COAU7224859480 COAU7224865800 COAU7224872170 COAU7224975950 COAU7225009220 SJAX00001942 SJAX00001943 COAU7224718540 COAU7224736610 COAU7224849700 COAU7224994450 COAU7224566540 YCSE20070159 MYPKG0000039277 BKKA47452 BKKA48704 LCHHSE20070057 BKKHSE20070058 COAU7225009630 YJNSA2008780 WLYG0070027 COSU6266038320 COSU6266287950 SJAX00001970 COSU6265912660 613616979 613616982 COSU6264540020A COSU6267316250 COSU6261885450 ACSL015454 WLSZE20070019 BNCRO2007031 WLSZE20070111 SHSE20070059 COAU7224871920 ASSH20070257 CETGD2004220 JDL202007066 COAU7224874390 COAU7224905480 COAU7224982390 COAU7224996260 COAU7224996261 COAU7224996262 QDLD202007210 COAU7225011680 JDL202007065 WWA20070206A WWA20070206B COAU7225032040 COAU7225035550 COAU7225039590 COAU7225042390 COAU7225042391 COAU7225060160 37830064259 COAU7225067020

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331

No. B/L.No COAU7225082310 LRSZ20070553 COAU7225101260 WOLSYSE20070196 CETGD2004366A CETGD2004366B CETGD2004137 COSU6261459380 NYCSAR05001X COSU6263422900 COSU6263423230 COSU6263431060 43590032007012A 43590032007012B 43590032007013 43590032007014 43590032007016 COAU7224703920 WLSZE20070253A WLSZE20070253B COAU7224863080 YSNBF20070972 YUDE20070254A YUDE20070254B COAU7224899160 COAU7224900490 COAU7224905180 SZXRF202003162 SRLN2007034 WTLNGB20060075 WTLNGB20070037 ASNB20070281 ASNB20070250 ASNB20070336 ASNB20070361 COAU7224924140 COAU7224924880 ASNB20070278 COAU7224926180 XME20070356 COAU7224926560 JDL202007055 YSNBF20071129 COAU7224929920 COAU7224929990 COAU7224933180 210110002029 COAU7224936150 COAU7224936490 COAU7224936491 COAU7224936530 YSNBF20071239 YSNBF20071242 YSNBF20071243 HKGNSA200204 HKGNSA200205 HKGNSA200206 HKGNSA200207 HKGNSA200208 HKGNSA200209 HKGNSA200210 HKGNSA200211 HKGNSA200212 HKGNSA200213 COAU7224946090 COAU7224951870 HTHC20072145 COAU7224959630 NBAE20070067 COAU7224970380 COAU7224970900 SZXRS2020095096 DXG2007252 COAU7224973740 COAU7224973860 SLLNGNS003632 HWX2007170 YCSE20070233 HKGNSA200214 HKGNSA200199 HKGNSA200200 HKGNSA200201 HKGNSA200202 COAU7224989630 COAU7224997900 WNGB0072176

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416

No. B/L.No YCSE20070252 COAU7880410680 DYNB20070048A DYNB20070048B NSAGPPEN2007003601 COAU7224758080 COAU7224771090 COAU7224776330 COAU7225089790 COAU7225117250 COAU7224467420 COAU7224467430 COAU7224467440 COAU7224467450 COAU7224518200 COAU7224449990 COAU7224651210 COAU7224735690 COSU6261125890 COSU6261125892 COSU6262220270 COSU6262220279 COSU6263282580 COSU6263282589 KHZNSA20200150 COAU7051916630 COAU7224467260 COAU7224616870 COAU7224623620 PLISH4B32708 COAU7224658810 COAU7224697910 COAU7224698140 COAU7224698460 COAU7224699870 COAU7224721100 COAU7224733320 PLISH4B32411 PLISH4B32412 PLISH4B32413 PLISH4B32414 PLISH4B32415 COAU7224758870 COAU7224758930 COAU7224763570 COAU7224782670 COAU7224783780 COAU7224818870 COAU7224818910 COAU7224819840 COAU7224825390 COAU7224825430 COAU7224825470 COAU7224826800 COAU7224827080 CETGD2004208 COAU7224846570 COAU7224846600 COAU7224846630 COAU7224846670 COAU7224846810 COAU7224847550 WLSZE20070156 COAU7224854650 6395508877 6395509833 COAU7224859150 COAU7224860240 COAU7224860610 COAU7224873100 YCSE20070153 PCNVS20070161 ASSH20070005 ASSH20070052A ASSH20070151 ASSH20070225 ASSH20070258A ASSH20070272 COAU7224886690 COAU7224890700 PLISH4B32898 COAU7224897300 ASSH20070167A ASSH20070167B ASSH20070167C

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

10th AUGUST 2020

19

NOTICE TO CONSIGNEES TO CONSIGNEES NOTICE m.v .“COSCO

AFRICA”

V-063 I.G.M. No. 2259261 Dtd. 05-08-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (BMCT) on 09-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484

No. B/L.No ASSH20070167D ASSH20070168A ASSH20070168B ASSH20070168C ASSH20070168D SZOE20070200 SZOE20070061 JH20070106 SHAE20070120 COAU7224909900 COAU7224913040 COAU7224913041 COAU7224913042 COAU7224913043 COAU7224913044 COAU7224913120 COAU7224913121 COAU7224913260 COAU7224914430 COAU7224914610 JAM200651 COAU7224917440 COAU7224924440 COAU7224929100 SHSE20070100 COAU7224937990 COAU7224941750 COAU7224942220 COAU7224943000 COAU7224943510 COAU7224947010 COAU7224950610 COAU7224954550 COAU7224958110 EXSH2010451 ASSH20070326 PLISH4B32416 43630032007013 43630032007012 COAU7224914850 43570032007011 43630032007011 JJBS20072031 DGGA09804 YCSE20070167 YCSE20070222 COAU7224970540 COAU7224970541 COAU7224974490 COAU7224986920 COAU7224991331 COAU7224991332 COAU7224998000 COAU7225000080 COAU7225000510 COAU7225004330 YCSE20070270 LRSZ20070513 43630032006013 CNSZX0000347647 COAU7225091440 COAU7224761480 COAU7224761560 THLCH0000026072 THLCH0000026073 THLCH0000026074 COAU7224891580 COAU7224906040

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 734 527

No. B/L.No SIS0409228001 COAU7224947780 COAU7224947930 COAU7224995600 COAU7225002410 COAU7225002760 COAU7225023930 COAU7225072390 COAU7225072520 COAU7225091170 COAU7225114220 S00005200 10510528105 SUBNSAK70003 COSU6265158870 COSU6265917100 SCHIES20F7226 PO3531794 COAU7224363720 COAU7224427610 COAU7224863560 COAU7224863780 COAU7224800730 COAU7224593650 COAU7224594200 COAU7224597310 COAU7224597510 WFWHNNSA200625 COAU7224645470 COAU7224743370 WLSZE20070105 COAU7882040110 COAU7225040050 YCSE20070192 YCSE20070196 COAU7224862650 COAU7224400520 COAU7224467280 EWTSE20070302EWT8242 COAU7224745590 FLLNVS20063040 WOLSZSE20070512 COAU7224924770 COAU7224919800

528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542

COAU7224617330 SZXS20060440 COAU7225055460 COSU6263153410 COAU7224939210 SGSL200717767 COAU7224651910 COAU7224651919 COAU7224768450 COAU7224961950 COAU7224972220 COAU7224982200 COSU6261777830 COAU7224767190 SHSE20070120

543

COAU7224961990

544

COAU7224698640

545

COAU7224699290

FPD Line No. B/L.No NHAVA SHEVA 546 COAU7224699360 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 547 COAU7224699440 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 548 COAU7224699470 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 549 COAU7224699580 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 550 COAU7224699650 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 551 COAU7224860210 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 552 COAU7224967460 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 553 COAU7224663230 NHAVA SHEVA 554 COAU7224794160 NHAVA SHEVA 555 COAU7224908330 NHAVA SHEVA 556 SZXRS2020095068 NHAVA SHEVA 557 COSU6258286000 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 558 COAU7224950860 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 559 COAU7224797920 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 560 COAU7224929190 NHAVA SHEVA 561 COSU6264016340 NHAVA SHEVA 562 COAU7224879700 NHAVA SHEVA 563 DTPKHHNVS207004 NHAVA SHEVA 564 COAU7224676550 NHAVA SHEVA 565 COAU7224676559 NHAVA SHEVA 566 62R0331537 NHAVA SHEVA 567 43510040006015 NHAVA SHEVA 568 YCSE20070202 NHAVA SHEVA 569 WLSZE20070210 NHAVA SHEVA 570 6395507338 NHAVA SHEVA 571 6395509645 NHAVA SHEVA 572 CETGD2004051 NHAVA SHEVA 573 HO20070043 NHAVA SHEVA 574 HO20070044 NHAVA SHEVA 575 HO20070045 NHAVA SHEVA 576 EITL2007133A NHAVA SHEVA 577 EITL2007133B NHAVA SHEVA 578 EITL2007149 ARSHIYA 579 WOLSZSE20071664 FTWZ-SEZ 580 BKKA48303 HYDERABAD 581 COAU7224916880 HYDERABAD 582 COAU7224765130 HYDERABAD 583 SHAE20070106 HYDERABAD 584 COAU7224915230 HYDERABAD 585 COAU7224925780 HYDERABAD 586 SZAE20071465 HYDERABAD 587 SZAE20071465A HYDERABAD 588 SZAE20071465B HYDERABAD 589 SZAE20071465C HYDERABAD 590 COSU6266428650 HYDERABAD 591 OLTUM2007006 ICD BORKHEDI 592 OLTUM2007005 ICD BORKHEDI 593 ASE2007002 ICD BORKHEDI 594 ASE2007003 ICD DADRI (ALLCARGO CFS) 595 COSU6268438370 596 CETGD2004132 ICD DADRI (ALLCARGO CFS) 597 YSNBF20071070 598 SZXRS2020095090 ICD DADRI (ALLCARGO CFS) 599 YSNBF20071223 600 COSU6263562590 ICD DADRI (ALLCARGO CFS) 601 WLSZE20070023

FPD ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD KANPUR JRY CONCOR ICD KHODIYAR (AHMEDABAD) ICD LUDHIANA (SAHNEWAL) ICD MANDIDEEP ICD MIHAN NAGPUR ICD MIHAN NAGPUR ICD MIHAN NAGPUR ICD PANKI ICD PANKI ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TIHI ICD TIHI ICD TIHI ICD TIHI ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB MULUND SACHIN SEZ

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

20 10th AUGUST 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“OOCL

HAMBURG”

V-121

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 11-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

No. B/L.No HKHKG0000383172 COAU7224920210 HKGNSA200194 HKGNSA200195 COAU7224974720 COAU7224981060 COAU7225015490 COAU7224831890 COAU7185227420 MNLA05260 TAO0086224 COAU7225026370 COSU6265656800 COSU6265907840 COSU6266293130 COAU7224651180

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

No. B/L.No SHAS20618696 SZXRF202003148 COAU7224809750 COAU7224849690 COAU7224849810 COAU7224860830 COAU7224872790 COAU7224882450 COAU7224885660 COAU7224885661 COAU7224890560 COAU7224915030 COAU7224774770 COAU7224785810 COAU7224801510 COAU7224801650

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

No. B/L.No COAU7225018240 COAU7224849780 COAU7224885830 SYWFN20075026 COAU7224950820 SHSZXA007516 COAU7224929690 COAU7224950680 COAU7224849730 COAU7224828680 COAU7224828689 COAU7224828710 COAU7224951750 NBGT2007030 COAU7224855390

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ HYDERABAD ICD BORKHEDI ICD KHODIYAR ICD MANDIDEEP ICD MANDIDEEP ICD MANDIDEEP ICD MIHAN NAGPUR ICD TIHI ICD TUGHLAKABAD

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“MAERSK

TANJONG”

V-032 I.G.M. No. 2259533 Dtd. 08-08-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (GTI) on 08-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269

No. B/L.No FORM20070186 PLIHQ4B74899 PLIHQ4B74900 PLIHQ4B74905 PLIHQ4B74186 PLIHQ4B74187 PLIHQ4B74188 PLIHQ4B74195 ULSNSA20070019 RSNSA2007013 COAU7224930570 COAU7224962560 SMRTE20070145 COAU7882031530 HGCK200693291 DLYTESF20070019 SHXH2010003645 SHXH2010003648 SHXH2010003646A SHXH2010003646B

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289

No. B/L.No 43590032007015 43590040007015 COAU7224899580 COAU7224952130 WLSZE20070250 COAU7224983920 COAU7225064050 COAU7225064250 ASNB20070337 HKGNSA200217 HKGNSA200218 HKGNSA200219 COAU7225097900 62R0333034 ASNB20070418 ASNB20070422 COAU7880411030 COAU7880411040 COAU7880411550 SELS200070027

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308

No. B/L.No WR202007057 WR202007057A COAU7224820210 COAU7224820310 WLSZE20070191 COSU6263034210 S00057222 43690032006017 43690032006018 COAU7224689550 TSN200516435 COAU7224867090 SZXRS2020095094 62R0331822 WP202007027 ASNB20070234 COAU7224828180 WOLSYSE20070207 WOLSYSE20070208

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ICD DASHRATH ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUMB ICD TUMB

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

10th AUGUST 2020 21

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 10/08/2020 Time Hr. Min. 0034 1230

Height Metres 1.16 1.89

Time Hr. Min. 0624 1826

Height Metres 5.99 6.43 ETD

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

CJ-I

Abraham M

-----

Interocean Shpg

Sudan

27,500 T. Sugar Bags

-----

Stream Atlantic Cover

-----

Interocean Shpg

-----

25,000 T. Sugar In Bulk

-----

CJ-II

-----

DBC & Sons

-----

8,500 T. Rice/GC

-----

Stream BBC Brazil

-----

Marconi Ship M

-----

27 Nos Windmill BL

-----

CJ-XIII CL Kate

-----

Aditya Marine

-----

52 Nos Windmill Tower

---------

Barouny

Agents

Will Load For

Cargo Particulars

EDI Rot. No

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Abraham M

Interocean Shpg

11/08

CJ-II

Barbouny

DBC & Sons

11/08

CJ-III

East Bangkok

Interocean Shpg

11/08

Stream Dawei

-----

Synergy Seaport

-----

8,300 T. Sugar J Bgs

CJ-IV

Era S

Arnav Shipping

11/08

CJ-III

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar In Bags

-----

-----

Aditya Marine

-----

68 Nos Windmill Towers

-----

East Bangkok

CJ-V

Selinda

Aditya Marine

11/08

Stream Erna Oldendorff

CJ-VI

Alby Story

Aries Marine

11/08

CJ-IV

-----

Arnav Shipping

-----

39,653 T. Rice Bags

-----

CJ-VII

VACANT

------

------

Stream Glamor

-----

Interocean Shpg

-----

23,000 T. Sugar Bags

-----

CJ-VIII

Glovis Mermaid

TM International

11/08

CJ-IX

Han Zhi

Aashirwad Shpg. 11/08

Stream Golden Lotus

-----

Liladhar Pasoo

-----

10,200 T. Wheat In Bulk / 16,500 T. Rice -----

CJ-X

Helen A

Dariya Shipping

15/08

CJ-XVI Grandway Star

-----

GAC Shipping

-----

13,000 T. Rice In J Bags

-----

CJ-XI

VACANT

------

------

CJ-XIV Gullwing

-----

Interocean Shpg

-----

35,000 T. Sugar In Bulk

-----

CJ-XII

VACANT

------

------

CJ-IX

Han Zhi

-----

Aashirwad Shipping -----

5,862 T. GR BL

-----

CJ-XIII

CL Kate

Aditya Marine

11/08

OJ-VI

Harmony

-----

M K Shipping

-----

20,000 T.MS / 10,000 T.HSD

-----

C-XIV

Gullwing

Interocean Shpg

11/08

Stream Inase

-----

Interocean Shpg

-----

26,000 T. Sugar Bags

-----

CJ-XV

Rodopi

J M Baxi & Co.

11/08

CJ-XV-A Team Bravo

Aditya Marine

12/08

CJ-XV

-----

Arnav Shipping

-----

7,000 T. Salt In J Bags

-----

CJ-XVI

GAC Shipping

11/08

Stream Maximus

-----

Interocean Shpg

-----

6,500 T. FO

-----

13/08

-----

Krishna Shipping

-----

15,000 T. GR BL

-----

Stream Parshad

-----

Shaan Marine

-----

51,000 T. Raw Sugar

-----

Stream Prabhu Gopal

-----

Arnav Shipping

-----

54,205 T. Aggregates

-----

CJ-V

Selinda

-----

Aditya Marine

-----

33,000 T. ST Billets

-----

Stream Shimanami Star

-----

Interocean Shpg

-----

26,000 T. Sugar Bags

-----

CJ-XV-A Team Bravo

-----

Aditya Marine

-----

23,660 T. ST Pipes

-----

-----

DBC & Sons

-----

27,450 T. Sugar Bags

-----

-----

Jeel Kandla

-----

12,500 T. Silica Sand

-----

Grandway Star

TUNA

Steamer's Name

TUNA

Baby Cassiopeia Interocean Shpg

Agent's Name

ETD 15/08

Oil Jetty Steamer's Name

Agent's Name

ETD

OJ-I

IGLC Dicle

------

OJ-II

STI Bosphorus

Shantilal Shipping 11/08

OJ-III

Pacific Spring

Samudra Marine

11/08

OJ-IV

Southern Xantis

------

------

------

Era S

Keng Tung PAC Antares

OJ-V

VACANT

------

------

Stream Team Challenge

OJ-VI

Harmony

M K Shipping

11/08

Stream Tvisha

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS

NEXT DESTN.

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE

MV. Prabhu Lal

30/07

-----------

MV. Seapol Endeavour

30/07

Krishnapatnam

MV. Scio Sky

30/07

Sohar

Berth

From

Cargo Details

Manual IGM

EDI IGM

MT. Hari Aradhana

31/07

-----------

CJ-VI

Alby Story

-----

Aries M

-----

44,250 T. Gypsum

-----

-----

MV. Marsgracht

31/07

USA

TUNA

Baby Cassiopeia

-----

Interocean Shpg

-----

1,02,225 T. Sugar In Bulk

-----

-----

MV. Varada

01/08

Jebel Ali

MV. Greenwich Eagle

01/08

Singapore

CJ-VIII Glovis Mermaid

-----

TM International

-----

54,217 T. Indo Coal

-----

-----

MV. SSL Bharat

02/08

Cochin

10/08

Glovis Maestro

-----

Seascape Shipping -----

55,100 T. I do Coal

-----

-----

MV. Bareyn S

03/08

-----------

CJ-X

Helen A

-----

Dariya Shipping

-----

53,800 T. I do Coal

-----

-----

MV. SSL Mumbai

04/08

Cochin

CJ-XV

Rodopi

-----

J M Baxi & Co.

Canada

19,072 T. Lentils

-----

-----

MV. TCI Express

04/08

Jebel Ali

MV. Butinh

06/08

-----------

MV. Dragon

06/08

-----------

GENERAL CARGO VESSELS Vessels Name

VCN No.

Agent

LIQUID CARGO VESSELS Manual IGM

EDI IGM

Stream Bow ELM

-----

GAC Shipping

-----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

10/08

Chembull Dong

-----

Interocean Shpg

-----

12,500 T. CPO / PFAD

-----

-----

16/08

Corona

-----

J M Baxi & Co.

-----

27,497 T. Palm Prod

-----

-----

SHIPS NOT READY FOR BERTH

Stream Falcon

-----

B S Shipping

-----

18,500 T. Palm Prod

-----

-----

Steamer's Name

Stream FPMC 29

-----

Ben Line Ag.

-----

2,100 T. Chemicals / 1,494 T. SM

-----

-----

11/08

Forest Park

-----

GAC Shipping

-----

6,000 T. Chemicals

-----

-----

15/08

Ganga Kite

-----

GAC Shipping

-----

5,000 T. Chemicals

-----

-----

10/08

Kirkeholmen

-----

Samudra Marine

-----

8,000 T. Palm Prod

-----

-----

11/08

Mehmet A

-----

B S Shipping

-----

14,000 T.CPO / 5,004 T.PFAD

-----

-----

10/08

Mid Falcon

-----

J M Baxi & Co.

-----

18,500 T. Palm Prod

-----

-----

12/08

MTM Tokyo

-----

GAC Shipping

-----

20,083 T. P Acid

-----

-----

12/08

Myrtos V

-----

GAC Shipping

-----

14,000 T. P Acid

-----

-----

12/08

Navig8 Universe

-----

Interocean Shpg

-----

6,706 T. Chemicals

-----

-----

OJ-III

Pacific Spring

-----

Samudra Marine

-----

8,207 T. Chemicals

-----

-----

10/08

Saehan Gloria

-----

Samudra Marine

-----

7,500 T. Chemicals

-----

-----

Saehan Intrasia

-----

Delta Waterways -----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

Due/Berth

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV. Dawie

Synergy Seaport

MV. Parshad

Agents Shaan Marine

Arrival on 06/08

Arrival on 02/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

MBK Logistic

On 10.06.2020

Vessels Name

VCN No.

Agent

From

Cargo Details

420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

14/08

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

Stream Songa Breeze

-----

Interocean Shpg

Argentina

11,000 T. CDSBO

-----

-----

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg

OJ-II

STI Bosphorus

-----

Shantilal Shpg

Argentina

31,442 T. CDSBO

-----

-----

424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg.

10/08

Stilt Lerk

-----

J M Baxi & Co.

-----

30,345 T.P Acid/800 T.Chemicals

-----

-----

425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

13/08

UAC Shamiya

-----

Interocean Shpg

-----

14,439 T. CPO / PFAD

-----

-----

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

VCN No.

10/08

AS Sophia

-----

United Liner Shpg Jebel Ali

Agent

To

Cargo Details

12/08

SCI Mumbai

-----

J M Baxi & Co.

Pipavav/ Cochin

1,500 TEUs

500 TEUs

429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

10/08

SSL Brahmaputra

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

2,500 TEUs

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

10/08

SSL Ganga

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,600 TEUs

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

11/08

Yaran

-----

Armita India Shpg Umm Qasr

500 TEUs

22 10th AUGUST 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 14/08 21/08 16/08 23/08

14/08-AM 21/08-AM 16/08-AM 23/08-AM

Maersk Sentosa Maersk Seletor Maersk Kithira Maersk Klaipeda

032W 033W 034W 035W

20299 20300 20304 20305

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

14/08 21/08 16/08 23/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 10/08

10/08-AM

Maersk Tanjong

032E

10/08 17/08 11/08

10/08-AM 17/08-AM 11/08-AM

X-Press Guernsey MOL Generosity OOCL Hamburg

22/08

22/08-AM

YM Upward

10/08 14/08 21/08 16/08 —

10/08-AM 14/08-AM 21/08-AM 16/08-AM —

SCI Mumbai Maersk Sentosa Maersk Seletor Maersk Kithira TBA

10/08 10/08 17/08 11/08 16/08

10/08-AM 10/08-AM 17/08-AM 11/08-AM 16/08-AM

Maersk Tanjong X-Press Guernsey MOL Generosity OOCL Hamburg Maersk Kithira

032E 20006W 137W 121E 034W

10/08 17/08 14/08 21/08 22/08

10/08-AM 17/08-AM 14/08-AM 21/08-AM 22/08-AM

X-Press Guernsey MOL Generosity Maersk Sentosa Maersk Seletor YM Upward

20006W 137W 032W 033W 068E

20296

20006W 20310 137W 20315 121E 20316 068E

20322

Maersk Line X-Press Feeders ONE APL/OOCL Gold Star ONE

Maersk India

Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang,

Merchant Shpg. ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)

Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3)

10/08 10/08 17/08 11/08 22/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 481 032W 033W 034W —

20324 20299 20300 20304 —

SCI Maersk Line

J. M Baxi Maersk India (MECL) Maersk India Maersk India

Maersk Line Maersk Line

Jebel Ali. (SMIL) Salalah, Jebel Ali, Port Qasim.

10/08 14/08 21/08 16/08 —

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Port Qasim, Salalah, Mombasa

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20296 20310 20315 20316 20304

SCI X-Press Feeders ONE OOCL/APL Maersk Line

J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons Maersk India

Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3)

10/08 10/08 17/08 11/08 16/08

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20310 20315 20299 20300 20322

X-Press Feeders ONE Maersk Line Safmarine ONE

Merchant Shpg ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India ONE (India)

Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3)

10/08 17/08 14/08 21/08 22/08

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME Northern Dedication (V-2029W) Baltic Bridge (V-1MA) Ever Deluxe (V-155E) Blandine (V-894E) X-Press Bardsey (V-20032)

CB-3 CB-4 CB-5

NEXT PORT SAILING DATE Sohar Singapore Colombo Colombo Hazira

03-08-2020 05-08-2020 05-08-2020 06-08-2020 08-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

Stream Northern Discovery (V-2030W) 10/08 Ever United (V-178E) 11/08 Kota Kaya (V-191W)

AGENT Hapag Lloyd Evergreen Shpg. PIL Mumbai

FROM

ETA

Jebel Ali Karachi Jeddah

11/08 12/08 17/08

VESSEL’S NAME COSCO Aden (V-084) Songa Toscana (V-20003E) Conti Courage (V-1MA)

AGENT

FROM

Fedeertech Star Shipping CMA CGM Ag.

Karachi Singapore Port Qasim

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME Hyundai Platinum (V-063) Lori (V-032R) SCI Chennai (V-480) MSC Rosa M (V-031R) Northern Jubilee (V-032A)

SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

NEXT PORT SAILING DATE Karachi Colombo Pipava King Abdulla Haifa

07-08-2020 07-08-2020 07-08-2020 09-08-2020 09-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

16/08 12/08 12/08

MSC Tomoko (V-033A) Cosco Rotterdam (V-157) Cali (V-0033R)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

MSC Agency Wan Hai Line (I) MSC Agency

Nhava Sheva Karachi King Abdullah

13/08 16/08 16/08

Hyundai Privilege (V-073) Mozart (V-2032W) MSC Topaz (V-032R)

AGENT

FROM

Seabridge Marine Hazira One Line Colombo MSC Agency Nhava Sheva

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD

SB-4 SB-5

VESSEL NAME

NEXT PORT

EM Astoria (V-6TW1MA) Seaspan Lebu (V-7RW1MA) CMA CGM Titus (V-131)

Nhava Sheva Nhava Sheva Damietta

SAILING DATE 05-08-2020 06-08-2020 09-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

Stream CMA CGM Moliere (V-6VW1MA) Hapag Lloyd Nhava Sheva 11/08 Nordmed (V-6VW1MA) CMA CGM Ag. (I) Jebel Ali

ETA 13/08 13/08

VESSEL’S NAME Aristomenis (V-132) Sarayu (V-095)

AGENT CMA CGM Ag.(I) MBK Logistics

FROM Nhava Sheva Colombo

10th AUGUST 2020 23

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 14/08 15/08

14/08-AM 15/08-PM

Uni Florida Maersk Karlskrona

034E 032W

201832 Bluenile Express Maersk India 201900 Maersk/Safmarine Maersk India

15/08 14/08 15/08 10/08 16/08 15/08

15/08-AM 14/08-AM 15/08-PM 10/08-AM 15/08-PM 14/08-PM

Bea Schulte 2026 Uni Florida 034E Maersk Karlskrona 032W X-Press Kangchenjunga 20031 OEL Jumeirah 0123 Castor N 2003W

201851 201832 201900 201874 201933 201912

10/08 10/08 12/08 19/08 —

10/08-PM 10/08-AM 12/08-AM 18/08-PM —

Hazel AS Frida Sphene GH Zephyr TBA

201865 201934 201901 201915 —

12/08 19/08 —

12/08-AM 18/08-PM —

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

15/08 16/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS

214 2002M 033S 033S —

Oman Container Bluenile Express Maersk/Safmarine Transworld Feeder Simatech Milaha QN Line/Seaglider Interworld Prudential Global Maersk Line CMA CGM SCI

Seabridge Marine Maersk India Maersk India Transworld Shpg. MBK Logistics Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Efficient Marine Master Marine Maersk India CMA CGM Ag. J M Baxi & Co.

Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Jebel Ali, Doha. (NDX)

16/08 15/08 16/08 11/08 17/08 16/08

Bandar Abbas, China. (BMM) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Jebel Ali, Khor Fakkan. Jebel Ali.

11/08 11/08 13/08 20/08 —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Sphene GH Zephyr TBA

033S 033S —

201901 Maersk Line 201915 CMA CGM — CMA CGM Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. Maersk India

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Durban, Reunion, Port Louis Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown.

13/08 20/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 17/08 — —

17/08-AM — —

Mercury TBA TBA

2017W 201958 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

18/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 10/08

VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS X-Press Kangchenjunga (V-20031) 201874 Master Marine

FROM Bandar Abbas Jebel Ali

ETA 15/08 15/08

VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS Maersk Karlskrna (V-032W) 201760 Maersk India Bea Schulte (V-2026) 201851 Seabridge M

FROM Felixstowe Jebel Ali

10/08

AS Frida (V-2002M)

201934

Master Marine

15/08

Castor N (V-2003W)

201912

Poseidon Shpg.

Doha

12/08

Sphene (V-033S)

Nhava Sheva

AGENT

Maersk India

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

201901

ETD

CB-1 CB-2

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Cape Moreton (V-2003) Sohar

06-08-2020

Mercury (V-2016W)

Bandar Abbas 09-08-2020

Uni Fortuna (V-031E)

Jebel Ali

07-08-2020

Maersk Serangoon (V-031W) Salalah

Xiamen (V-2023)

Sohar

07-08-2020

Moen Island (V-2006W) Nhava Sheva 09-08-2020

09-08-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS Stream — 15/08 15/08-PM 10/08 10/08-PM 17/08 17/08-AM

CMA CGM Moliere Ningbo Express Rome Express Erving

Stream — 15/08 15/08-PM Stream — 16/08 15/08-PM

CMA CGM Moliere Ningbo Express Emirates Asante Louise

6VW1MA 2032W 0326W 6ZW1MA

201707 201840 201769 201821

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

11/08 16/08 11/08 18/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 6VW1MA 201707 2032W 201840 02032S 201811 02S6LS1MA 201812

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

10/08 16/08 11/08 17/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 13/08 18/08

12/08-PM 18/08-PM

Aristomenis CMA CGM Medea

Stream 16/08 19/08 23/08 11/08

— 15/08-PM 18/08-PM 22/08-PM 10/08-PM

Emirates Asante Louise Rhone Maersk Maersk Indus Nordmed

132 133

201819 CMA CGM 201894 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

14/08 19/08

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

—

TBA

02032S 201811 02S6LS1MA 201812 033W 201843 034W 201903 6VW1MA 201835 —

—

CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line CMA CGM Maersk Line PIL

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

11/08 17/08 Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, 20/08 Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) 24/08 Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, 12/08 Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, — Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 13/08 13/08-PM Stream — 15/08 15/08-PM — —

Sarayu CMA CGM Moliere Ningbo Express TBA

095 201871 6VW1MA 201707 2032W 201840 — —

Sima Marine Hapag-Lloyd CMA CGM PIL CMA CGM

MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan(IWCS) 14/08 Karachi. (IMEX) 11/08 16/08 Colombo, Karachi. (MIDAS) —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com

24 10th AUGUST 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Stream — 16/08 16/08-PM 11/08 11/08-AM 12/08 11/08-PM

Northern Discovery Nordspring Kota Kaya Sima Giselle

17/08

Conti Courage

—

17/08-AM —

2030W 2031W 191W 0004 1MA

TBA

—

201768 Hapag 201818 201823 PIL 201924 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder 201693 COSCO/Maersk CMA CGM — Purdential Global

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

PIL Mumbai SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

11/08 17/08 12/08 13/08 18/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 10/08 13/08 21/08

10/08-PM 13/08-PM 20/08-PM

Ever United E.R. France Tessa

11/08 12/08 19/08

11/08-PM 12/08-PM 19/08-PM

COSCO Aden Songa Toscana MOL Garland

17/08

17/08-AM

Conti Courage

10/08 13/08 21/08

10/08-PM 13/08-PM 20/08-PM

Ever United E.R. France Tessa

11/08 12/08 19/08 17/08

11/08-PM 12/08-PM 19/08-PM 17/08-AM

COSCO Aden Songa Toscana MOL Garland Conti Courage

178E 201806 YML/ONE Line 2004E 201877 T.S Lines 2031E 201889 Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 084 201847 Federtech 20003E 201827 KMTC/Evergreen 216 201897 Pendulum Gold Star/Emirates 1MA 201693 Maersk /Cosco CMA CGM

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

11/08 14/08 22/08

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

12/08 13/08 20/08

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K)

18/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

— — — —

— — — —

178E 201806 YML/One Line 2004E 201877 T.S Lines 2031E 201889 Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 084 201847 Federtech 20003E 201827 KMTC/Pendulum 216 201897 Gold Star/Emirates 1MA 201693 Maersk /Cosco CMA CGM — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

TBA TBA TBA TBA

M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (FIVE)

11/08 14/08 22/08

Colombo. (AGI) Colombo.(CISC) Karachi. (CIMX2K)

12/08 13/08 20/08 18/08

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 11/08 13/08

11/08-PM 13/08-AM

MSC Lucy America

032A 032R

201891 MSC 201868 MSC CMA CGM COSCO 201869 MSC/SCI 200979 MSC — ANL / CMA CGM

MSC Agency (I) MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) CMA CGM Ag. (I)

15/08 16/08 —

15/08-PM 16/08-AM —

MSC Topaz MSC Roma TBA

032R 0328 —

10/08 11/08 12/08 12/08 13/08 16/08 16/08 — —

10/08-PM 11/08-PM 12/08-AM 12/08-AM 13/08-AM 15/08-AM 16/08-PM — —

Kapitan Maslov MSC Lucy Cali Bellatrix 1 America MSC Tomoko MSC Roma TBA TBA

093W 032A 033R 003W 032R 033A 0328 — —

12/08

12/08-AM

Cali

033R

201302 MSC

MSC Agency (I)

12/08 15/08

12/08-AM 15/08-PM

Northern Julie MSC Topaz

028R 032R

201807 MSC 201869 MSC

MSC Agency (I) MSC Agency

13/08 16/08

13/08-AM 15/08-AM

Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Djibouti. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

12/08 14/08

16/08 17/08 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 201909 201891 201302 201906 201868 201870 200979 — —

Far Shipping MSC MSC BTL MSC MSC MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

Radiant Maritime MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Jebel Ali, Abu Dhabi Salallah, King Abdulla Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdullah & Salallah Salallah King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

11/08 12/08 13/08 13/08 14/08 17/08 17/08 — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu Dar Es Salaam, Mombasa

13/08 13/08 16/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA America MSC Tomoko

032R 033A

201868 MSC 201870 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

14/08 17/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 12/08 14/08 13/08 20/08 15/08 16/08

12/08-AM 14/08-AM 13/08-AM 20/08-AM 14/08-PM 16/08-AM

Cosco Rotterdam Wan Hai 613 Hyundai Privilege Hyundai Colombo OOCL California Carl Schulte

157 040E 073 111 103E 2005E

201829 201896 201850 201930 201925 201814

10/08 11/08 12/08 13/08 12/08 14/08 16/08 16/08

10/08-PM 11/08-PM 12/08-AM 13/08-PM 12/08-AM 14/08-AM 16/08-AM 16/08-AM

Kapitan Maslov SCI Mumbai Cali SSL Mumbai Cosco Rotterdam Wan Hai 613 Mozart Carl Schulte

093W 481 033R 111 157 040E 2032W 2005E

201909 201771 201302 201766 201829 201896 201817 201814

—

—

Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen Hyundai GSL YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines

Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen Seabridge Maritime Star Shpg. MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

13/08 15/08 14/08 21/08 16/08 17/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

—

—

TBA

Far Shipping SCI MSC SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen One/Hapag Lloyd KMTC/COSCO TS Lines Shreyas / SCI

Radiant Maritime J M Baxi & Co. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen One Line(I)/ISS Shpg KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Transworld Shpg

Karachi Colombo Karachi Colombo Colombo Colombo Karachi

11/08 12/08 13/08 14/08 13/08 15/08 17/08 17/08

Colombo

—

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —

10th AUGUST 2020 25

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-5 B-6 B-9 B-10 B-11 B-12

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S WB-01 MV. Aquamaka Synergy Seaport Interocean Shpg -----WB-02 MV. Aquasalwador Taurus Shipping Interocean Shpg -----WB-03 MV. Pacific Hero Ambica Logistics Aditya Marine 10/08 VESSEL'S AT SPM Interocean 12/08 IOCL VACANT -----J M Baxi 10/08 HMEL VACANT -----United Liner Shpg -----STS VACANT -----Interocean Shpg -----LNG VACANT -----Cross Trade Shpg ------

VESSEL'S NAME MT. Navig8 Saiph MT. Lian Xi Hu MV. Bright Kowa MV. Paola Topic MV. Tomini Dynasty MV. ST Sofia MV. PPS Luck MV. Sunrise Jade

ETD ------------------------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Guo Yuan 8

NEXT PORT Singapore

SAILED 02/08

VESSEL’S NAME New Spirit

NEXT PORT Ningbo

SAILED 10/08

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

WB-01 WB-02 B-05 10/08 10/08 11/08 13/08 B-02 13/08 11/08 B-01 12/08 WB-03 09/08 B-06 B-11 Stream B-10 12/08 B-12 B-09 Stream

Aquamaka Aquasalwador Bright Kowa Cape Iris Danae Great Perseus Iwami Lian Xi Hu Marianna Marivictoria Navig8 Saiph Nefeli Pacific Hero Pan Pride Paola Topic PPS Luck Sam Hawk ST Sofia Storholmen Sunrise Jade Tomini Dynasty U Thar

I I I I I I E I I I I I I I I/E I I I I E I I

Synergy Seaport Taurus Shipping Aditya Marine Taurus Shipping Asia Shipping Taurus Shipping United Liner Shpg Interocean Shpg Interocean Shpg J M Baxi & Co. Interocean Shpg Taurus Shipping Ambica Logistics Samsara Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg Aditya Marine United Liner Shpg Interocean Shpg Cross Trade Shpg J M Baxi & Co. Asia Shipping

Singapore Tarahan Singapore Singapore Singapore Indonesia Singapore Paranagua Fangcheng Singapore Singapore Jorf Lasfar Fujairah Mumbai ——— Tuticorin Gopalpur Ras Al Khair New Mangalore Yeosu Egypt Sohar

Cargo Details 1,71,007 1,61,410 1,63,180 1,65,000 72,000 1,64,999 18,800 21,718 54,112 1,66,010 10,000 60,900 55,000 2,764 57,342 23,200 56,000 49,500 7,059 61,000 60,000 6,999

VCN

M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. DAP M.T. Steam Coal M.T. Industrial Salt M.T. Crude Soyabean Oil M.T. DAP M.T. Steam Coal M.T. Crude Petroleum Oil M.T. DAP M.T. Petcoke M.T. Steel Pipes M.T. Crimson Lentils M.T. Murite Of Potash M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. DAP M.T. Crude Palm Oil M.T. Industrial Salt M.T. DAP M. T. Urea

201952 201882 201825 201928 201932 201929 201947 201950 201960 201943 201907 201939 201946 201961 201886 201905 200896 201905 201959 201955 201867 201941

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI HAZIRA PORT ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

10/08 17/08 12/08 19/08

Maersk Kiel Maersk Kithira ER France Tessa

Maersk Line

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

11/08 18/08 13/08 20/08

13/08 19/08 14/08

Northern Julie Conti Lyon Sima Giselle

14/08 20/08 15/08

16/08 23/08

MSC Esthi Symi I

Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

033W 034W 2004E 2031E

Maersk Line

Zim/KMTC Evergreen Pendulum ZF028R MSC ZF029R 0004 Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders IP033R MSC/COSCO IP034R CMA CGM

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime MSC Agency Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I)

17/08 24/08

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“X-PRESS GUERNSEY”

V-20006 I.G.M. No. 2259489

Dtd. 07.08.2020

The above vessel has arrived at GTI on 09-08-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 67 68 69 70

B/L. No. BKKA46581 BKKA47058 BKKA47763 HDMUTHNS1349055

Item No. 71 72 73 74

B/L. No. HDMUTHNS1349061 HDMUTHNS1350121 HDMUTHNS1350340 HDMUTHNS1350369

Item No. 75 76 77 78

B/L. No. HDMUTHNS1350516 HDMUTHNS1350529 HDMUTHWB1344347 HDMUTHWB1349758

Item No. 79 80 81 82

B/L. No. HDMUTHWB1350542 PLITH4B04902 PLITH4B04968 THBKK0000056647

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for GTI Terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers deliver y will be ef fected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be ef fected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Deliver y Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our sur veyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual sur vey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entr y noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut of f time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any fur ther details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059

Tel : 62841111, Fax : 28201694

26 10th AUGUST 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 12/08 17/08 13/08 15/08 22/08

Moen Island (V-2006)(NSIGT) Castor N (V-2003) Songa Toscana (V-20003E)(BMCT) MOL Garland (V-216E) Shimin (V-894E)

QNL/Milaha

Poseidon

Gulf

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines Wan Hai COSCO Inter Asia Line KMTC/TS Lines COSCO Emirates

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg. KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg.

Far East & Colombo

11/08 14/08 21/08 11/08 12/08

Wan Hai 513 (V-E066) Wan Hai 512 (V-E078) Wan Hai 517 (V-E056) Xin Pu Dong (V-245E)(BMCT) Carl Schulte (V-2005E)

11/08 14/08 Car.CB-4 12/08 10/08 17/08 Car.CB-4 16/08 14/08 28/08 15/08 20/08 Car.CB-4 13/08 10/08

America (V-IP032R) MSC Esthi (V-IP033R) E R Yokohama (V-MI031A)(Sailed) MSC Lucy (V-MI032A) Hansa America (V-033S)(NSIGT) Maersk Brooklyn (V-034S) Maersk Kensington (V-031W)(Sailed) Maersk Sentosa (V-032W) Mozart (V-2034W) Montpellier (V-2036W) Northern Julie (V-ZF028R) MSC Francesca (V-XA033A) Northern Jubilee (V-IU032A)(Sailed) MSC Tomoko (V-IU033A) Yaran (V-1200W)

CB-4 16/08 23/08

Aristomenis (V-0132)(NSICT) CMA-CGM CMA CGM Ag.(I) CMA CGM Medea(V-0IN6XW1) Hapag/OOCL ISS Shpg /OOCL (I) OOCL Atlanta (V-0134) COSCO COSCO Shpg. Lines APL/ONE CMA CGM/ONE (INDIA) Cape Moreton (V-2003) Sealead Espad Shipping EM Astoria (V-031S)(Sailed) Maersk Line Maersk India Nordmed (V-032S) CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hazel (V-214) Lubeck Espad Shpg. Interworld Efficient Marine Seaspan Lebu(V-OMS7RW1)(Sailed) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Leonidio(V-032W) Maersk Line Maersk India X-Press Kangchanjunga(V-20031)(Sailed) X-Press Feeders Sea Consortium OEL Jumeirah (V-0123) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine Xiamen (V-2023)(Sailed) Oman Cont. Seabridge Bea Schulte (V-2026) HMM HMM (I)

Colombo & Far East Far East

2259513 13/08 18/08 2259269 14/08 18/08 25/08 13/08 16/08 23/08 2259075 12/08 14/08

NSICT CMA CGM MSC/Hapag MSC Zim Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) U.K. Cont. MSC Agency/ISS Shpg. MSC Agency Gulf & Med Zim Intigrated Maersk India Africa

2259324

Maersk Line Safmarine ONE Hapag MSC

Maersk India

U.K. Cont.

2259398

ONE (India) ISS Shpg. MSC Agency

MSC Zim HDASCO

MSC Agency Zim Integrated Armita India

Middle East & Africa Gulf & Africa U.S.A. & Med. Gulf

2259352

2259212

12/08 16/08 09/08 13/08 11/08 18/08 10/08 17/08 15/08 29/08 16/08 21/08 07/08 14/08 11/08

N S I GT

CB-6 Car.CB-6 14/08 11/08 Car.CB-6 12/08 Car.CB-6 14/08 Car.CB-6 19/08

USA

2259509 10/08 17/08 24/08

Gulf Africa

2259508 10/08 2259216 08/08 15/08 12/08

B.Abbas Africa Gulf

2259347 09/08 13/08 2259285 08/08 15/08

Gulf

2259169 09/08 20/08

Far East

2259261 10/08 24/08

Gulf

2259243 08/08 15/08

Far East

2259453 12/08 17/08

BMCT BMCT-3 COSCO Africa (V-062W) 23/08 COSCO Hellas (V-094W)

COSCO APL OOCL /Hapag Car.BMCT-1 Emirates Asante (V-2032)(Sailed) CMA CGM 14/08 Louise (V-02S6LS1) Emirates Hapag 11/08 Hyundai Privilege(V-073E) HMM/TS Lines 17/08 Hyundai Colombo(V-111E) Zim Gold Star 10/08 MSC Topaz (V-IS032R) MSC 17/08 MSC Cristina (V-IS033R) SCI Car.BMCT-1 Rome Express (V-0326W)(Sailed) COSCO 15/08 Erving (V-0327W) Hapag / ONE LIne 22/08 Madrid Express (V-0328W) CMA CGM Gold Star TBA TBA MSC

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency CMT/JM Baxi COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping MSC Agency

U.K. Cont. U.K. Cont.

Gulf

11/08 18/08 2259385 09/08 16/08 23/08 TBA

GTI 14/08 AS Sophia (V-004W) BTL Samsara Shpg. Car.GTI-1 CMA CGM Moliere(V-0MX6VW1)(Sailed) Hapag ISS Shpg. 13/08 Ningbo Express (V-2032) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines Car.CB-1 Ever United (V-178E)(JNPT)(Sailed) Evergreen Evergreen 11/08 E R France (V-2004E) KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) 18/08 Tessa (V-2031E) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping Car.GTI-2 Maersk Serangoon (V-031W)(Sailed) Maersk Line Maersk India 13/08 Maersk Karlskrona (V-032W) Safmarine GTI-2 Maersk Tanjong (V-032E) Maersk Maersk India 15/08 Bernhard Schulte (V-029W) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 12/08 Maersk Kiel (V-033W) Maersk Line Maersk India 19/08 Bernhard Schulte (V-034W) Car.GTI-2 One Commitment (V-049E)(Sailed) ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. 20/08 YM Upward (V-068E) Yang Ming Line Yang Ming Line (I) 11/08 OOCL Hamburg (V-121E) RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) 16/08 APL Columbus (V-06B0QE1) Hamburg Sud Hamburg Sud 23/08 OOCL Washington (V-058E) Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM 11/08 Wan Hai 509 (V-E108) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen 18/08 Ital Lunare (V-E098) Wan Hai Wan Hai Lines (I) Car.GTI-1 X-Press Bardsey (V-20032)(Sailed) Global Feeder Sima Marine 15/08 Sima Giselle (V-0004) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium GTI-1 X-Press Guernsey (V-20007W) ONE ONE (India) 16/08 MOL Grandeur (V-073W) X-Press Feeders Sea Consortium

Gulf USA, Gulf & Far East

15/08 2259217 07/08 14/08

Far East

2259050 09/08 2259547 12/08 19/08

U.K. Cont.

2259130 08/08 14/08 2259533 10/08 16/08

Far East

Red Sea & Gulf Far East & China Far East

China Gulf

Karachi & Far East

13/08 20/08 2259279 10/08 21/08 13/08 17/08 24/08 12/08 19/08 2259469 09/08 16/08

2259489 10/08 17/08

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS VESSEL NAME

VOY

AGENT

Apl Chongqing 0325W CMA CGM Ag. (I) Wan Hai 501 E202 Interasia OEL Jumeirah 0122 Transworld Shpg. Maersk Kinloss 030W Maersk (India) Hyundai Platinum 063E HMM (I) Libra 0048 Efficient Marine Maersk Bentonville 032S Maersk (India) Castor N 2002 Poseidon Shpg. CMA CGM Titus 0131 CMA CGM Ag. (I) Ever United 178E Evergreen Wan Hai 503 E179 Wan Hai Lines (I) New Jersey Trader 2030W ISS Shipping MSC Rosa M IS031R MSC Agency Maersk Kampala 032W Maersk (India) Xin Pu Dong 245E COSCO Shipping Maersk Serangoon 031W Maersk (India) AS Roberta 004W Samsara Shipping Xiamen 2023 Seabridge Northern Jubilee IU032A MSC Agency EM Astoria 031S CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Moliere 0MX6VW1 CMA CGM Ag. (I) Emirates Asante 2032 Emirates Shipping COSCO Africa 062W COSCO Shipping Songa Toscana 20003E TS Lines (I) ONE Commitment 049E ONE (India) X-Press Kangchanjunga 20031 Sea Consortium ER Yokohama MI031A MSC Agency Seaspan Lebu 0MS7RW1 CMA CGM Ag. (I) Hansa America 033S Maersk (India) Rome Express 0326W ISS Shipping Maersk Kensington 031W Maersk (India) Hyundai Privilege 073E HMM (I) X-Press Bardsey 20032 Sea Consortium X-Press Gurnsey 20007W Sea Consortium Cape Moreton 2003 Espad Shipping Aristomenis 0132 ISS Shipping Moen Island 2006 Poseidon Shipping Maersk Tanjong 032E Maersk (India) ER France 2004E Aissa Maritime

Vessel Name

Voy

I.G.M P/E Dt. 2258771 2258823 2258839 2258844 2258860 2258890 2259020 2259021 2259049 2259050 2259051 2259053 2259064 2259065 2259075 2259130 2259152 2259169 2259212 2259216 2259217 2259243 2259261 2259269 2259279 2259285 2259324 2259347 2259352 2259385 2259398 2259453 2259469 2259489 2259508 2259509 2259513 2259533 2259547

29/07 30/07 30/07 30/07 30/07 31/07 31/07 01/08 01/08 01/08 01/08 01/08 02/08 02/08 03/08 04/08 04/08 04/08 04/08 05/08 05/08 05/08 05/08 05/08 05/08 06/08 06/08 06/08 06/08 06/08 07/08 07/08 07/08 07/08 07/08 07/08 08/08 08/08 08/08

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Moen Island Safeen Tiger KMTC Mumbai Blandine Wan Hai 501 Castor N Ever United

2005 002W 2004E 894E E202 2002 178E

28-07-2020 31-07-2020 01-08-2020 03-08-2020 04-08-2020 04-08-2020 09-08-2020

Hamad Karachi AMCT AMCT Tuticorin Hamad Pipavav

EXPORT SAILING FROM NSICT MSC Busan APL New York Maersk Kinloss Maersk Bentonville CMA CGM Titus Northern Jubilee ER Yokohama Maersk Kensington

IU031A 0EG89W1 030W 032S 0131 IU032A MI031A 031W

31-07-2020 02-08-2020 03-08-2020 03-08-2020 06-08-2020 07-08-2020 09-08-2020 10-08-2020

AICT Hazira Salallah DPWorld Mundra ACMTPL AICT Colombo Salallah

EXPORT SAILING FROM NSIGT Bea Schulte Libra New Jersey Trader X-Press Kangchanjunga EM Astoria Seaspan Lebu Xiamen

2024 0048 2030W 20031 031S 0MS7RW1 2023

02-08-2020 03-08-2020 07-08-2020 08-08-2020 08-08-2020 09-08-2020 09-08-2020

Sohar Bundar Abbas Colombo Jebel Ali Colombo Colombo Sohar

EXPORT SAILING FROM BMCT APL Chongqing Hyundai Platinum MSC Rosa M Emirates Asante Rome Express

0325W 063E IS031R 2032 0326W

02-08-2020 05-08-2020 07-08-2020 08-08-2020 09-08-2020

ACMTPL Hazira AICT ACMTPL ACMTPL

EXPORT SAILING FROM GTI Akinada Bridge Cap San Lazaro CMA CGM Racine Sima Giselle Wan Hai 503 Maersk Kampala CMA CGM Moliere Maersk Serangoon X-Press Bardsey One Commitment

2003E 030W 0MX6BVW1 0003 E179 032W 0MX6VW1 031W 20032 049E

30-07-2020 31-07-2020 31-07-2020 03-08-2020 07-08-2020 07-08-2020 08-08-2020 08-08-2020 09-08-2020 10-08-2020

Pipavav DPWorld Mundra AICT Jebel Ali Port Kelang Jebel Ali AICT DPWorld Mundra Jebel Ali Pipavav

IMPORTER'S GUIDE

10th AUGUST 2020

27

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

Mick

SSK Shipping

Trang An 05

JNP

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 18 19 21 Gambela B.Pier B.P. Extn. Pan Pride OCT1 OCT2

M. Dinshaw & Co.

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

GTI TERMINALS Chandra Shpg.

GTI-1

X-Press Gurnsey

Sea Consortium

GTI-2

Maersk Tanjong

Maersk (India)

NSICT / NSIGT

Samsara Shpg.

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 Boonya Naree Parekh Marine SB-3 LB-1 Tillos Samsara Shpg. Samudra Marine LB2 Kirko Holmen

CB-4 CB-5 CB-6

Aristomenis

ISS Shipping

Cape Moreton

Espad Shipping

BMCT BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3 COSCO Africa

COSCO Shipping

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 07-08-2020 CURRENCY Australian Dollar Bahraini Dinar Canadian Dollar Chinese Yuan Danish Kroner EURO Hong Kong Dollar Kuwaiti Dinar New Zealand Dollar Norwegian Kroner Pound Sterling

IMPORT EXPORT 55.15 52.75 205.00 192.45 57.45 55.45 10.95 10.60 12.15 11.70 90.50 87.30 9.85 9.50 252.85 237.35 51.05 48.75 8.50 8.20 100.00 96.60

ON 07-08-2020 NAME OF THE CURRENCY

«

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

«

CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 21.25 19.90 Saudi Arabian Riyal 20.60 19.35 Singapore Dollar 55.60 53.75 South African Rand 4.45 4.20 Swedish Kroner 8.80 8.50 Swiss Franc 84.05 80.80 Turkish Lira 10.95 10.30 UAE Dirham 21.05 19.75 US Dollar 75.75 74.00 Japanese Yen (100) 72.30 69.65 Korean Won (100) 6.50 6.10

75.1525 98.8825 89.4300 71.7100 82.9925 8.6975 56.6175 54.5850 55.3125 9.7900 12.0525 20.6575

75.3025 99.0800 89.6075 71.8550 83.1575 8.7150 56.7325 54.6950 55.4225 9.8100 12.0775 20.7000

74.4200 97.2050 88.1475 70.5175 81.5275 8.5125 55.7500 53.5350 54.1575 9.5875 11.8025 20.2275

74.3700 97.1400 88.0900 70.4675 81.4700 8.5075 55.7125 53.4975 54.1175 9.5800 11.7950 20.2125

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

10/08

Alliance Norfolk (V-109)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

Stream

AAL Melbourne (V-04E20)

AAL Lines

Europe/Gulf

23/08

AAL Brisbane (V-05E20)

Singapore

11/11

AAL Singapore (V-08E20)

Parekh Marine

I.G.M.No

ETD 11/08

2259406

11/08 25/08 12/11

Car.OCT-2 Bahria Yanbu (V-020)(Sailed) Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

30/08

Bahria Jeddah (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

31/08

12/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

15/09

Car.15-ID Genius Star VII (V-016)(Sailed)

Seaworld

Japan

27/08

Seaworld

Japan

17/08 13/08

Genius Star XI (V-013) Han Hui (V-2063E) Morning Chorus (V-125)

Mitsutor Eukor Car

Parekh Marine

Shanghai Europe/Gulf

2258832

2258689

08/08

21/08

Nowowiejski (V-22) Parandowski (V-47)

Chipolbrok Chipolbrok

Samsara Samsara

Europe Europe

VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD)

SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

28/08

Hoegh Osaka (V-80)

16-06-2020 Abu Dhabi

Lila Piraeus (20098)

20-07-2020 Shanghai

Princess Coco (V-JS2004)

27-07-2020 China

Nihat M (V-2003)

29-07-2020 Shanghai

Hoegh Osaka (81)

30-07-2020 Durban

Western Maple (V-20117)

31-07-2020 Shanghai

Han Xin (V-2029)

03-08-2020 Yangoon

Universe Harmony (V-JS2005)

03-08-2020 Zhang Jing

Bahari Yanbu (V-020)

08-08-2020 Ennore

20/08 14/08

05/10 24/08

SAILING DATE

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020

08/08

Carriers Inc. 02/10

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES

NEXT PORT

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.

28 10th AUGUST 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

Yang Ming Names New 2,800 TEU Vessel, YM Credential TAIWAN: Yang Ming Marine Transport Corp. (Yang Ming) held the naming ceremony for its 2,800 TEU class full container vessel ‘YM Credential’ at CSBC’s Kaohsiung shipyard on July 31st. The ceremony was officiated jointly by Yang Ming Chairman Bronson Hsieh and CSBC Chairman Cheng Wen-Lon. Mrs. Chen, Yu-Lin, wife of Yang Ming Chief Marine Technology Officer & Senior V. P. Jackie Ho, had the honor to officially name the ship during the ceremony. YM Credential is the third of its ten 2,800 TEU full container vessels constructed by CSBC. With a length of 209.75 meters and a width of 32.8 meters, YM Credential has a nominal capacity of 2,940 TEU. To comply with stricter environmental regulations, YM Credential is equipped with an advanced SOx Scrubber system; the newly-built vessel also adopts the energy-saving Sea Sword Bow technology to offer greater operational efficiency and eco -friendly advantages. Furthermore, YM Credential is equipped with integrated computer-based system for the controlling and monitoring of the automated installations of periodically unattended machinery spaces. Its monitoring devices also allow reduced scope of tail shaft survey. Both designs enable safer navigation at sea. In addition to being recognized with Smart Ship notation from Classification Society (CR), YM Credential will be the first vessel to receive Bureau Veritas (BV) SMARTSHIP (MACHINERY 1) notation. YM Credential will be deployed to Yang Ming’s intra-Asia service THX on August 7th and provide more efficient delivery service. The port rotation of THX is Cat Lai – Kaohsiung – Keelung – Hong Kong – Cat Lai – Kaohsiung – Taichung – Cat Lai.

Among the series of ten newbuildings, YM Celebrity and YM Continent were deployed to Yang Ming’s JTS service on May 27th and June 4th respectively this year. The remaining seven vessels are currently under construction and expected to join Yang Ming’s fleet by the second quarter of 2021. According to the company’s analysis on the operational performance of YM Celebrity and YM Continent, the two ships can significantly reduce the fuel consumption by about 33% in comparison with the previous vessels. These eco-friendly smart ships coupled with scrubber installations will enhance Yang Ming’s operating cost, optimize the service quality and competitiveness of its global fleet.

The Flemish Government, Port of Antwerp and SeReAnt together improve the water quality at the Port of Antwerp Sludge treatment plant AMORAS processes most polluted dredging sludge ANTWERP: The Flemish Government, Port of Antwerp and contractor SeReAnt (a partnership between the Jan De Nul GROUP and DEME environmental companies) will begin dredging and processing the most polluted dredging sludge at the port, the socalled TBT sludge, this month. “After years of research, there is now finally a solution to this historical pollution. This is a worldwide first and a milestone for Flanders and Port of Antwerp,” says Lydia Peeters, Flemish Minister of Mobility and Public Works. “We will remove the most contaminated sludge from the docks. As a result, water quality will improve substantially.” Pollution from ship paint The Flemish Government and Port of Antwerp are keeping the docks of the port of Antwerp accessible for contemporary shipping together. Every year, enormous quantities of sludge are dredged for this purpose and then processed by the AMORAS dewatering installation. “But there was one type of sludge we couldn't process yet: sludge with elevated organotin concentrations or Tributyltin, or TBT sludge for short,” says Yi-Bin Shan, Head of the Maritime Access Department at the Department of Mobility and Public Works. “TBT had been used worldwide in ship paint since the 1970s to prevent the growth of mussels and algae on hulls, but has been completely banned since 2003. After all, the product is enormously harmful to the environment and is also difficult to break down. The sludge has been storing TBT like a sponge all these years and is gradually releasing this contamination. This is disrupting the metabolism and hormone action of molluscs in particular, such as snails and mussels.” Only Port in the World “Along with the University of Antwerp, we have been investigating for several years how to get TBT out of the port,” says Jacques Vandermeiren, Port of Antwerp’s CEO. “We are proud that we can finally tackle this historical pollution. Currently, the water quality in the docks scores below the European standard. This project will greatly improve it. As a port authority, we believe it's important to take responsibility in respect of society. This makes us the only port in the world that not only removes polluted sludge, but also processes it sustainably.” The Flemish government and Port of Antwerp are jointly releasing the necessary resources for dredging and processing the most polluted dredging sludge. “Flanders makes 25 million euros available annually for the operation of AMORAS. We are now making an additional investment of 700,000 euros a year to dispose of TBT spoil in an ecologically responsible manner. This way, we can increase the accessibility of the port, an important task for

the Flemish government,” says Flemish Minister Lydia Peeters. “Port of Antwerp has invested 1 million euros in the preliminary phase of this project and will release 1.5 million euros a year for the effective processing of TBT spoil,” port alderman Annick De Ridder continues. "Port of Antwerp wants to be an inspiration for other ports and take a pioneering role in the field of sustainability". 800,000 m³ of sludge over the next five years Processing the total quantity of polluted sludge at the port of Antwerp is a long-term task. A pilot project was started in 2018 after obtaining the necessary permits and some modifications to the water treatment plant. “We have added an extra step to our processes and installed activated carbon filters. These filter the toxic substances out of the water after it passes through our treatment plant,” says Yi-Bin Shan, Head of Maritime Access. “During that pilot project, we had already dredged, transferred and processed 185,000 m³ of heavily contaminated sludge on AMORAS. In this way, we were able to properly map out the impact on the installation and all possible risks. Now, there is an agreement to remove 800,000 m³ of sludge from the harbour docks over the next five years and process it into 500,000 tonnes of filter cake. We'll first remove the sludge that obstructs nautical access and the worst TBT hotspots in the older, southern part of the port. Then we'll deal with the other areas.” How will this work? 1. The contaminated TBT spoil is dredged at the port. With a 15 m³ environmental grab, the spread of pollution in the surrounding water is avoided. 2. The dredging sludge is transported in 2,400 m³ transport containers to the AMORAS processing plant. 3. SeReAnt, the contractor operating the AMORAS plant, extracts the sludge from the transport containers and pumps it into the treatment plant. 4. Coarse dirt and sand are removed. 5. The waste water is purified via a water treatment plant. TBT sludge is also purified by activated carbon. Then the water flows back into the docks. 6. The sludge is processed into a dry end product: filter cakes that are safely stored on site. AMORAS: innovative cooperation between Government, port and dredging companies Through AMORAS, the Flemish Government and Port of Antwerp are working together on the sustainable and long-term storage and processing of maintenance dredging sludge from the Antwerp docks. AMORAS stands for Antwerp Mechanical Dewatering, Recycling and Application of Sludge. The Department of Mobility and Public Works provides 80% of the funds, while Port of Antwerp provides the other 20%.