Skip to main content

MUM-10-07-2020

Page 1

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS, NS-I, MUMBAI ZONE-II, JAWAHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE

PUBLIC NOTICE NO.79/2020 ....Refer Pg.3 YEARS

Vol. LX No. 118 th FRIDAY 10 JULY 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS, MUMBAI ZONE-II, JAWAHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE

PUBLIC NOTICE NO.80/2020 ....Refer Pg.19

www.dst.news

Port of Antwerp sees first sign of recovery amid Covid Pandemic ANTWERP: Though the Port of Antwerp has reported a 4.9% drop in the total throughput of goods for the first half of 2020 compared to last year as a result of the coronavirus crisis – but added that it is ‘also seeing the first signs of recovery’. In a statement issued on 8th July, the Port Authority said: ‘After a strong first quarter, the port experienced a decline in the transhipment of all flows of goods, with the exception of the container sector. Despite the impact of the coronavirus crisis on global production and logistics chains and a

pandemic-driven drop in demand, the port remained 100% operational.’ Over the past six months, 6,797 seagoing vessels called at Antwerp – which 5.6% down on last year. The gross tonnage of these vessels fell by 7.9% to 193 million. Looking ahead to the third quarter, the Port of Antwerp said it is ‘still expecting blank sailings’, but it is ‘also seeing the first signs of recovery and an upturn in the European economy’. Cont’d. Back Pg.

Cargo volume at Major Ports Chennai Port increases dips 20% in April-June Quarter concession for Coastal vessels NEW DELHI: Cargo handled by the country’s major ports declined by 19.68 per cent to 141.92 million tonnes (MT) in the first quarter of this fiscal amid the coronavirus outbreak, as per industry body IPA. These 12 ports had together handled 176.69 MT of cargo during April-June period of 2018-19, the Indian Ports Association (IPA) said. Cargo volumes declined for the third straight month in June 2020. Ports like Chennai and Kamrajar saw their cargo volumes nosedive about 40 per cent during April-June, while Kolkata and JNPT suffered a drop of over 30 per cent. Cont’d. Pg. 11

E Mail : info@national-carriers.com

CHENNAI: In a bid to boost coastal shipping and have an competitive edge over private ports of Kattupalli and Krishnapatnam, the Chennai Port Tr ust (ChPT) has increased concessions for coastal vessels carrying trans-shipment containers that call at Chennai in bigger ships from Singapore or Colombo and go out of the city in smaller feeder vessels to save cost. Coastal shipping is cost-effective compared with road and rail. In road transport, the cost is Rs. 2-3 per tonne/km, in rail it is Rs. 1.2-1.5 per tonne/km, while in sea transport it is Rs. 0.2-0.3/tonne/km, said industry sources. Cont’d. Pg. 2


2 10th JULY 2020

Chennai Port increases concession for Coastal vessels Cont’d. from Pg. 1

From July 1, the ChPT has modified the concession offered on vessel-related charges (VRC) for coastal vessels carrying coastal trans-shipment and Export a n d I m p o r t l a d e n t r a n s shipment cargo. An upfront concession of 70 per cent in VRC will be offered to coastal vessels carrying 100 twenty foot equivalent units (TEUs), or more, of Export Import trans-shipment containers per voyage. An upfront concession of 50 per cent in VRC will be offered to coastal vessels

carrying either 100 TEUs of coastal laden trans-shipment containers or 100 TEUs of combined Export-Import and coastal-laden trans-shipment containers. Coastal container ships carrying laden trans-shipment containers can claim any one of the above concessions; no other concessions for coastal vessels can be claimed along with this concession, says a trade notice issued by ChPT. E a r l i e r, a f l a t 7 0 p e r c e n t concession in VRC was offered to

coastal vessels exclusively plying between coastal destinations in India and carrying 100 TEUs or more of Exim trans-shipment containers per voyage. Further, there was a 70 per cent concession on VRC of ChPT Scale of Rates (SoR) for the first 25 voyages per year and a flat 80 per cent concession on VRC of ChPT’s SoR per year from the 26th voyage onwards. A senior ChPT official said the concession, which will be valid for a year, was in line with the Centre’s plans to boost coastal shipping.


4 10th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre (NSICT) IP030R L0448 198906-06/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

07/08 09/08 07/08 1700 MSC Ivana

IP032R

SCI

CMT

—

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

15/07 16/07 14/07 1500 MSC Katrina(BMCT) IS028R L0419 198494-30/06 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus

IS029R L0450 198904-06/07 SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

27/07 29/07 27/07 1500 Conti Everest

IS030R

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

GDL-3 & Dron-3

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI In Port 10/07 —

—

Xin Shanghai(BMCT) 122W L0382 198012-23/06 Hapag

16/07 17/07 16/07 1000 CSAV Tyndall

2028 L0427 198822-02/07

23/07 24/07 23/07 1000 Mayssan

2029 L0467 199035-07/07

10/07 11/07 —

—

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other (IMEX Service)

Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Maersk Line Maersk India Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

16/07 17/07 15/07 1800 Susan Maersk

028W L0396 198170-25/06 Safmarine

23/07 24/07 22/07 2000 Maersk Kotka

029W L0391 198173-25/06 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports

Middle East-1(ME-1)

ULA CFS

Destinations.

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 11/07 12/07 11/07 23.59 Paris Express

0322W L0363 197860-22/06 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

18/07 19/07 18/07 23.59 Edison

0EH6RW1 L0439 198812-03/07 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS —

25/07 26/07 25/07 23.59 Hong Kong Express 0324W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing 0325W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury. EPIC-II

Oceangate CFS

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

13/07 14/07 13/07 1400 Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07 Hyundai

HMM India

20/07 21/07 TBA TBA Hyundai Paramount 055E

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

SSL Ganga SSL Delhi SSL Bharat SSL Mumbai

050/051 Shreyas Transworld Shpg. 18/07 043

Shreyas Transworld Shpg.

—

083/084 Shreyas Transworld Shpg. 28/07

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

16/07

12/07

—

—

—

—

—

—

—

—

11/07

22/07

—

17/07

—

—

—

—

—

—

—

17/07

15/07

—

In Port

18/07

20/07 In Port

ETA

ETA

—

—

ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

—

21/07

—

—

14/07

Shreyas Transworld Shpg. 11/07

—

—

—

In Port

16/07

—

13/07

20/07

—

—

—

—

—

084/085 Shreyas Transworld Shpg. 16/07

—

—

18/07

15/07

22/07

—

—

24/07 In Port

—

—

—

—

—

SSL Brahmputra 064/065 Shreyas Transworld Shpg. 21/07

—

—

In Port

20/07

—

—

—

14/07

16/07

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 107/108 Shreyas Transworld Shpg. 23/07

—

—

—

—

—

—

—

12/07 In Port

—

—

—

—

—

019/020 Shreyas Transworld Shpg. 14/07

—

—

—

—

—

—

—

18/07

—

23/07

—

—

26/07

SSL Gujarat

SSL Krishna

109

ETA

27/07


10th JULY 2020

5

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 10/07 11/07 —

—

MSC Paris

IU028A L0397 197895-22/06 MSC

16/07 17/07 15/07 1800 MSC Marianna IU029A L0431 198738-03/07 ZIM 23/07 24/07 22/07 1800 MSC Heidi

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU030A L0449 198905-06/07

(INDUS Express)

12/07 13/07 11/07 23.59 Maersk Hartford 027W L0314 197029-09/06 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 19/07 20/07 18/07 23.59 Maersk Columbus 028W L0362 197729-19/06

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina(NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Dronagiri-3

24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre (NSICT) IP030R L0448 198906-06/07 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1 07/08 09/08 07/08 1700 MSC Ivana

IP032R

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R

(EPIC 1 / IPAK)

COSCO

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

15/07 16/07 14/07 1500 MSC Katrina(BMCT) IS028R L0419 198494-30/06 MSC IS029R L0450 198904-06/07

27/07 29/07 27/07 1500 Conti Everest

IS030R

—

LCL

CPCM 20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

CP Cargo

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

— Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova,

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SST

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

TBA TBA

TBA TBA TBA

—

MSC

MSC Agency Djibouti. (PETRA)

TBA TBA

TBA TBA TBA

—

MSC

MSC Agency Port Said, Mersin, Istanbul, Tekirbag, Piraeus, Iskenderun Hind Terminal

Zim

Zim Integrated IMED Service

IMED Service

HindTerminals Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 10/07 —

—

Xin Shanghai(BMCT) 122W L0382 198012-23/06 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

16/07 17/07 16/07 1000 CSAV Tyndall

2028 L0427 198822-02/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

23/07 24/07 23/07 1000 Mayssan

2029 L0467 199035-07/07 COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1 10/07 11/07 —

—

—

(IMEX Service)

Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS

16/07 17/07 15/07 1800 Susan Maersk

028W L0396 198170-25/06 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS

23/07 24/07 22/07 2000 Maersk Kotka

029W L0391 198173-25/06

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti.

30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-02/07 Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Middle East-1(ME-1)

Hapag

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports. 12/07 13/07 12/07 0600 X-Press Kangchenjunga(*) 20027 L0413 198486-30/06 BSS (*NSIGT)

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

17/07 18/07 17/07 0300 Northern Domocrat 0001 (NMG)

APL

APL India

Seabird CFS ULA CFS JWR Logistics Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics 15/07 16/07 15/07 0400 Maersk Kyrenia 029W L0361 197728-19/06 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. 22/07 23/07 22/07 0400 Maersk Kimi

030W L0392 198171-25/06

29/07 30/07 29/07 0400 Santacruz

031W L0437 198759-25/06

Maersk CFS

Middle East (ME-3)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 11/07 12/07 11/07 23.59 Paris Express

0322W L0363 197860-22/06 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

18/07 19/07 18/07 23.59 Edison

0EH6RW1 L0439 198812-03/07 Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

25/07 26/07 25/07 23.59 Hong Kong Express 0324W 01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing 0325W 08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia & Other Inland Destinations.

COSCO

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

0326W

13/07 14/07 13/07 1400 Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07 Hyundai 20/07 21/07 TBA TBA Hyundai Paramount 055E


6

10th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT 10/07 11/07 —

—

MSC Paris

IU028A L0397 197895-22/06 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

16/07 17/07 15/07 1800 MSC Marianna IU029A L0431 198738-03/07 23/07 24/07 22/07 1800 MSC Heidi

IU030A L0449 198905-06/07

INDUS Express

12/07 13/07 11/07 23.59 Maersk Hartford 027W L0314 197029-09/06 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

19/07 20/07 18/07 23.59 Maersk Columbus 028W L0362 197729-19/06 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

26/07 27/07 25/07 23.59 Maersk Denver 029W L0394 198175-25/06

02/08 03/08 01/08 23.59 Maersk Kinloss 030W L0435 198761-02/07 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT 10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 Indial

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre (NSICT) IP030R L0448 198906-06/07

Hind Terminals

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

07/08 09/08 07/08 1700 MSC Ivana

IP032R

AMI Intl.

AMI Global

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

Dronagiri-3

—

12/07 13/07 12/07 2300 CMA CGM Ivanhoe 0128 L0408 198490-30/06 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

Dron.-3 & Mul.

19/07 20/07 19/07 2300 Express Rome

0129 L0430 198650-02/07 OOCL

OOCL(I)

Dronagiri-2

26/07 27/07 26/07 2300 Athenian

0130

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

02/08 03/08 02/08 2300 CMA CGM Titus 0131

ONE

ONE (India)

—

09/08 10/08 09/08 2300 Aristomenis

COSCO

COSCO Shpg.

—

India America

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

Express (INDAMEX)

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

0132

IS029R L0450 198904-06/07

27/07 29/07 27/07 1500 Conti Everest

IS030R

(Himalaya Express)

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

15/07 16/07 14/07 1500 MSC Katrina(BMCT) IS028R L0419 198494-30/06 MSC 20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus

& Other US East Coast Ports.

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel

Globelink

Globelink WW USA, East & West Coast.

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 10/07 —

—

OOCL Washington 057E L0358 197713-19/06 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

19/07 20/07 19/07 1000 OOCL Seoul

066E L0412 198525-01/07 Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

Contl.War.Corpn.

26/07 27/07 26/07 1000 Bernadette

17E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg 121E

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

In Port 10/07 —

—

Xin Shanghai(BMCT) 122W L0382 198012-23/06 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

16/07 17/07 16/07 1000 CSAV Tyndall

2028 L0427 198822-02/07 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

23/07 24/07 23/07 1000 Mayssan

2029 L0467 199035-07/07 COSCO

COSCO Shpg.

—

ISS Shpg.

ULA CFS

30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1

Hapag

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 10/07 11/07 —

—

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

16/07 17/07 15/07 1800 Susan Maersk 028W L0396 198170-25/06 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

23/07 24/07 22/07 2000 Maersk Kotka

Dronagiri-1

029W L0391 198173-25/06

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

30/07 31/07 29/07 2000 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-02/07

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

19/07 20/07 19/07 1500 MOL Generosity 0135W L0406 198464-30/06 ONE 26/07 27/07 26/07 1500 MOL Globe

ONE (India)

066W

02/08 03/08 02/08 1500 X-Press Guernsey 20007W

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

(TIP Service)

—

West Indies Ports.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 12/07 13/07 12/07 1400 COSCO Taicang 072W L0389 198014-23/06 COSCO

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—

13/07 14/07 13/07 1400 Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07 Hyundai

HMM India

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

Seabird CFS

20/07 21/07 TBA TBA Hyundai Paramount 055E

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

27/07 28/07 TBA TBA Hyundai Prestige 074E

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)


10th JULY 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 13/07 20/07 16/07 23/07

14/07 13/07 0700 21/07 20/07 0700 17/07 15/07 2300 24/07 22/07 2300

Moen Island Castor N Aldi Wave Safeen Tiger

2004 L0415 198536-01/07 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2001 L0463 199121-09/07 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX) 001W L0443 198860-05/07 BTL Samsara Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubail.(UIG) 002W

Speedy CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT In Port 10/07 — — Virgo 17/07 18/07 16/07 1500 Inter Sydney 12/07 12/07 20/07 13/07 22/07

0058 L0405 198399-29/06 Lubeck 0059 L0464 199115-08/07 Interworld ASCO Lines 13/07 11/07 23.59 Maersk Hartford 027W L0314 197029-09/06 Maersk Line 13/07 11/07 0700 Bea Schulte 2022 L0388 198091-24/06 Oman Cont. Lines 21/07 19/07 0700 Songa Antofagasta 2021 L0429 198683-02/07 Hyundai 14/07 13/07 0800 Hansa America 029S L0313 197030-09/06 Maersk Line 23/07 21/07 1500 Yaran 1199 L0387 198084-24/06 HDASCO

10/07 17/07 24/07 15/07 16/07 TBA TBA

12/07 10/07 1700 19/07 17/07 1700 26/07 24/07 1700 16/07 14/07 1500 17/07 TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Maersk India Seabridge HMM India Maersk India Armita India

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Salallah. Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX)

— — — Maersk CFS — Seabird CFS Maersk CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 CMA CGM MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 MSC Le Havre (NSICT) IP030R L0448 198906-06/07 SCI MSC Katrina(BMCT) IS028R L0419 198494-30/06 MSC Scio Sky 2007 L0444 198877-06/07 Sealead TBA — MSC TBA — MSC

CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency Espad Shpg. MSC Agency MSC Agency

King Abdullah. King Abdullah. Salallah Salallah, King Abdulah. Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) King Abdullah. (PETRA) King Abdulah.

Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — Hind Terminal — HindTerminals Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI 10/07 11/07 — — Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Safmarine Maersk India 12/07 13/07 12/07 0600 X-Press Kangchenjunga(*) 20027 L0413 198486-30/06 Global Feeder Sima Marine (*NSIGT) Transworld FDRS Transworld Shpg. 17/07 18/07 17/07 0300 Northern Domocrat 0001 LMR Logistic Ser. (NMG) X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. 15/07 16/07 15/07 0400 Maersk Kyrenia 029W L0361 197728-19/06 Maersk Line Maersk India 11/07 12/07 11/07 0600 X-Press Bardsey(NSIGT) 20028 L0411 198487-30/06 X-Press Feeders Sea Consortium 18/07 19/07 18/07 0600 Sima Giselle 0002 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS Transworld Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg.

Jebel Ali & Other Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas.

Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Jebel Ali, Salallah. Maersk CFS Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Basra. — Jebel Ali. —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 09/08 10/08 TBA TBA MSC Luciana FK030A MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal (FALCON Service) 10/07 11/07 — — Louise 02S68S1 L0236 197160-10/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP 10/07 18/07 25/07 01/08 08/08

12/07 — — 21/07 18/07 0700 28/07 25/07 0700 04/08 01/08 0700 11/08 08/08 0700

Wan Hai 517 Balbina Ever Uberty Blandine Songa Toscana

E055 L0409 198498-30/06 Wan Hai 890E L0372 197954-22/06 Evergreen 161E Feeder Tech 894E ONE 20003E CSC

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT 15/07 16/07 14/07 2200 CPO Norfolk 0MS7LW1 L0433 198670-02/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Colombo. 24/07 25/07 23/07 1900 Westermoor 2028W L0402 198330-29/06 ONE ONE (India) Colombo. 31/07 01/08 30/07 1900 New Jersey Trader 2030W Hapag ISS Shpg.

Dron.-3 & Mul. — ULA CFS

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSIGT In Port 10/07 — — Seamax Bridgeport (NSICT) XA028A L0312 196958-08/06 MSC TBA TBA TBA TBA TBA — MSC TBA TBA TBA TBA TBA — MSC IMED Service

MSC Agency Colombo, Male, Chittagong. MSC Agency Colombo. (PETRA) MSC Agency Colombo, Male, Chittagong.

HindTerminals HindTerminals Hind Terminal

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI In Port 19/07 10/07 14/07 21/07

10/07 — — 20/07 19/07 1000 11/07 — — 15/07 14/07 0300 22/07 21/07 0300

11/07 12/07 11/07 0800 23/07 24/07 23/07 1800 06/08 07/08 06/08 1800 19/07 20/07 19/07 1500 26/07 27/07 26/07 1500 02/08 03/08 02/08 1500

OOCL Washington 057E OOCL Seoul 066E Zim New York 1938E Ian H 17E ER Felixstowe 2004E (CI 2 Service) One Competence 074E One Contribution 043E One Commitment 049E (PS3 Service) MOL Generosity 0135W MOL Globe 066W X-Press Guernsey 20007W

L0358 197713-19/06 OOCL OOCL (I) L0412 198525-01/07 Star Line Asia Seahorse L0375 197869-22/06 Evergreen Evergreen Shpg. L0410 198502-30/06 KMTC KMTC (India) L0432 198740-03/07 Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime L0383 198033-23/06 ONE ONE (India) L0446 198943-07/07 Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse L0406 198464-30/06 ONE ONE (India) X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse

Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo

Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo.

GDL Dronagiri-3 Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri —

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 12/07 13/07 12/07 1400 COSCO Taicang 072W L0389 198014-23/06 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


8 10th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 10/07 — — Clemens Schulte 2004E L0379 198006-23/06 15/07 17/07 15/07 1500 Charlotte Schulte 20004E L0424 198586-01/07 22/07 24/07 22/07 1500 Wieland 02027E L0461 199055-08/07 (AIS SERVICE)

KMTC TS Lines COSCO Emirates CU Lines 10/07 12/07 — — Wan Hai 517 E055 L0409 198498-30/06 Wan Hai 24/07 26/07 23/07 0700 Wan Hai 508 E174 L0462 199119-09/07 COSCO 31/07 02/08 30/07 0700 Wan Hai 501 E202 Interasia 07/08 09/08 06/08 0700 Wan Hai 513 E066 Hyundai 14/08 16/08 13/08 0700 Wan Hai 512 E078 CU Lines 18/07 21/07 18/07 0700 Balbina 890E L0372 197954-22/06 Evergreen 25/07 28/07 25/07 0700 Ever Uberty 161E Feeder Tech 01/08 04/08 01/08 0700 Blandine 894E PIL 08/08 11/08 08/08 0700 Songa Toscana 20003E ONE 15/08 18/08 15/08 0700 MOL Garland 216E Hapag 22/08 25/08 22/08 0700 Shimin 894E KMTC CISC Service TS Lines CU Lines Able BSS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan,

Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 10/07 — — 19/07 20/07 19/07 1000 26/07 27/07 26/07 1000 02/08 03/08 02/08 1000

In Port 14/07 21/07 28/07

10/07 15/07 22/07 29/07

— 13/07 20/07 27/07

— 2000 2000 2000

10/07 14/07 21/07 28/07 04/08

11/07 15/07 22/07 29/07 05/08

— 14/07 21/07 28/07 04/08

— 0300 0300 0300 0300

11/07 12/07 11/07 0800 23/07 24/07 23/07 1800 06/08 07/08 06/08 1800 20/08 21/08 20/08 1800

11/07 25/07 08/08 19/07 26/07 02/08

12/07 26/07 09/08 20/07 27/07 03/08

10/07 24/07 07/08 19/07 26/07 02/08

1800 1800 1800 1500 1500 1500

OOCL Washington 057E L0358 197713-19/06 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag OOCL Seoul 066E L0412 198525-01/07 Hamburg Sud Hamburg Sud Bernadette 17E APL CMA CGM Ag. OOCL Hamburg 121E ONE ONE (India) (CIX-3) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight Wan Hai 503 E178 L0374 197984-23/06 Wan Hai Wan Hai Lines Wan Hai 509 E107 L0425 198638-01/07 Evergreen Evergreen Shpg. Ital Lunare E097 L0426 198651-02/07 Hapag ISS Shpg. Northern Priority E122 ANL CMA CGM Ag. (CIX) TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix Zim New York 1938E L0375 197869-22/06 Evergreen Evergreen Shpg. Ian H 17E L0410 198502-30/06 KMTC KMTC(India) ER Felixstowe 2004E L0432 198740-03/07 Gold Star Star Ship Akinada Bridge 2003E Pendulum Exp. Aissa Maritime Ever Utile 028E Emirates Emirates (CI 2 Service) One Competence 074E L0383 198033-23/06 ONE ONE (India) One Contribution 043E L0446 198943-07/07 Yang Ming Yang Ming(I) One Commitment 049E Hapag ISS Shipping YM Upward 068E Samudera Samudera Shpg. (PS3 Service) APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship Maersk Santana 028E L0321 197028-09/06 Maersk Line Maersk India Maersk Taurus 030E L0395 198174-25/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Maersk Tanjong 032E Gold Star Star Ship MOL Generosity 0135W L0406 198464-30/06 ONE ONE (India) MOL Globe 066W X-Press Feeders Sea Consortium X-Press Guernsey 20007W Samudera Samudera Shpg. (TIP Service) Globelink Globelink WW Seaglider Seaglider CU Lines Seahorse Ship

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East

GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia — Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Balmer Law. CFS Dron. Ningbo, Dai Chen Bay Dronagiri-3 — — (CI 2 Service) Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

— Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri All Far East Ports. (TIP Service) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Singapore, Port Kelang, Laem Chabang, —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 12/07 13/07 12/07 1400 COSCO Taicang 26/07 27/07 26/07 1400 COSCO Asia 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa (AACI Service) 13/07 14/07 13/07 1400 Hyundai Oakland 20/07 21/07 TBA TBA Hyundai Paramount 27/07 28/07 TBA TBA Hyundai Prestige

072W L0389 198014-23/06 COSCO COSCO Shpg. 072W L0445 198891-06/07 APL CMA CGM Ag. 062W OOCL OOCL (I) CU Lines Seahorse Ship 097E L0414 198538-01/07 Hyundai HMM India 055E Maersk Line Maersk India 074E TS Lines TS Lines (I)

Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. (AACI Service)

— Dron.-3 & Mul GDL — Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2

Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Ocean Gate Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Seabird CFS Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination.


10th JULY 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT In Port 10/07 — — Clemens Schulte 2004E L0379 198006-23/06 TS Lines 18/07 21/07 18/07 0700 Balbina 890E L0372 197954-22/06 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 10/07 — — 19/07 20/07 19/07 1000 26/07 27/07 26/07 1000 02/08 03/08 02/08 1000

In Port 10/07 14/07 15/07 21/07 22/07 19/07 20/07 26/07 27/07 02/08 03/08

— 13/07 20/07 19/07 26/07 02/08

OOCL Washington OOCL Seoul Bernadette OOCL Hamburg (CIX-3)

057E L0358 197713-19/06 ANL 066E L0412 198525-01/07 RCL 17E OOCL 121E TS Lines Austral Asia Team Lines — Wan Hai 503 E178 L0374 197984-23/06 ANL 2000 Wan Hai 509 E107 L0425 198638-01/07 2000 Ital Lunare E097 L0426 198651-02/07 TS Lines 1500 MOL Generosity 0135W L0406 198464-30/06 ONE 1500 MOL Globe 066W 1500 X-Press Guernsey 20007W Allcargo (TIP Service) GLS

CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. CMA CGM Ag.

Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports. ONE (India) Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service)

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Dron.2&Mul(W) —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 10/07 11/07 — — 16/07 17/07 15/07 1800 10/07 11/07 — — 17/07 18/07 16/07 1800

13/07 20/07 27/07 15/07 22/07 29/07 24/07 31/07 14/08

14/07 21/07 28/07 16/07 23/07 30/07 25/07 01/08 15/08

13/07 20/07 27/07 14/07 21/07 28/07 23/07 30/07 13/08

0800 0800 0800 2200 2200 2200 1900 1900 1900

MSC Paris IU028A L0397 MSC Marianna IU029A L0431 As Cypria(NSIGT) 0MTS8W1 L0398 City of Beijing 0MT6LW1 L0423 (MIDAS)

197895-22/06 MSC MSC Agency 198738-03/07 198228-26/06 CMA CGM CMA CGM Ag. 198537-01/07 Maersk Line Maersk India

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. Hansa America 029S L0313 197030-09/06 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. Maeresk Brooklyn 030S L0360 197730-19/06 (MWE SERVICE) Lisa 031S L0390 198176-25/06 CPO Norfolk 0MS7LW1 L0433 198670-02/07 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, CMA CGM Jamaica 0MS7NW1 CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis Marathopolis 030W L0438 198758-02/07 (MESAWA) Westermoor 2028W L0402 198330-29/06 ONE ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. New Jersey Trader 2030W Hapag ISS Shpg. Montpellier 2032W (AIM)

Hind Terminals Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Maersk CFS

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — ULA CFS

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 10/07 — — Seamax Bridgeport (NSICT) XA028A L0312 14/07 15/07 TBA TBA MSC Avni(NSIGT) XA028A L0420 17/07 18/07 TBA TBA MSC Valencia XA028A (INGWE SERVICE) 10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre (NSICT) IP030R L0448 31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1 (EPIC 1 / IPAK) 15/07 16/07 14/07 1500 MSC Katrina(BMCT) IS028R L0419 20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus IS029R L0450

196958-08/06 MSC 198547-01/07

MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar. (INGWE SERVICE) 197896-22/06 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis 198496-30/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, 198906-06/07 Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink Globelink West & South African Ports. Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) 198494-30/06 MSC MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis 198904-06/07 Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports.

Hind Terminal

Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Hind Terminals Pun.Conware

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 10/07 11/07 — — Louise 17/07 18/07 16/07 1900 Bermuda 24/07 25/07 23/07 1900 RHL Calliditas

02S68S1 L0236 197160-10/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 02S6DS1 L0440 198811-03/07 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 2030 L0465 199032-07/07 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 10/07 — — 10/07 11/07 — — 16/07 17/07 15/07 1800 23/07 24/07 22/07 2000

OOCL Washington 057E L0358 197713-19/06 COSCO Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Safmarine Susan Maersk 028W L0396 198170-25/06 Maersk Kotka 029W L0391 198173-25/06 Middle East-1(ME-1) Team Global 10/07 11/07 10/07 0300 X-Press Kangchenjunga 20027 L0413 198486-30/06 ASCO Lines 11/07 12/07 10/07 1800 Maersk Santana 028E L0321 197028-09/06 CMA CGM 25/07 26/07 24/07 1800 Maersk Taurus 030E L0395 198174-25/06

COSCO Shpg. West African Ports. Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Aiyer Shpg. Berbera. CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

JAIGARH PORT LIMITED

— Maersk CFS

Pun.Conware — Dron.-3 & Mul.

As on 09-07-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV Knossos Wave

CURRENT STATUS Unloading

CARGO Coking coal

VESSEL MV Knossos Wave

ARRIVED 06-07-2020

CARGO Coking coal

VESSEL MV Cape Violet TBN MV Safakiya Wave MV FPMC B Justice MV KLKH Friendship

ETA 16-07-2020 18-07-2020 19-07-2020 26-07-2020 30-07-2020

CARGO Steam Coal — Coking Coal Steam Coal Coking Coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 84453

AGENT —

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 84453

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 50000 J.M.Baxi & Co 40000 — 38000 Hiralal & Co 106000 — 101500 —


10 10th JULY 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

03/08 04/08 Bahri Yanbu

020

Bahri Logistics United Liner Shpg.

Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao.

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 15/07 16/07 Hoegh Osaka

80

03/08 04/08 Bahri Yanbu

020

198808-03/07 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Bahri Logistics United Liner Shpg.

Abu Dhabi, Sharjah, Jebel Ali, Hamad, Bahrain, Sohar, Kuwait, Dammam, Aqaba. — Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS —

—

—

—

—

—

—

—

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS 03/08 04/08 Bahri Yanbu

020

Bahri Logistics United Liner Shpg.

Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port 11/07 Adam Asnyk

50

197929-22/06 Chipolbrok Samsara

Port Kelang, Singapore, Sattahip, Banang, Haiphong, Nansha, Shanghai, Xingang.

—

In Port 14/07 Lila Piraeus

20098 198333-29/06

Mitsutor

Shanghai

—

11/07 15/07 Nihat M

2003

Mitsutor

Tiangin

—

03/08 04/08 Bahri Yanbu

020

Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

STP-2

Singapore, Pasir Gudang, Jakarta, Kaohsiung, Shanghai, Lianyungang.

—

Bahri Logistics United Liner Shpg. Services LLP

17/08 20/08 Parandowski

47

Chipolbrok Samsara

PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS ETD

VESSELS NAME

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

JNP 30/06 01/07 03/07 06/07 07/07 08/07 10/07

MOL Garland Wan Hai 513 KMTC Dubai Wan Hai 512 Shimin MS Hawk Kashan

215E E065 204E E077 893E 2009 1198

ONE Wan Hai KMTC Wan Hai Feedertech QNL/Milaha HDASCO

ONE (India) Wan Hai Lines (I) KMTC (I) Wan Hai Lines (I) Teedertech Poseidon Shpg. Armita India

L0342 L0323 L0353 L0366 L0371 L0349 L0404

197507 197105 197597 197864 197943 197615 198340

16/06 10/06 17/06 22/06 22/06 17/06 29/06

425 436 448 457 473 480 479

26/06 29/06 01/07 03/07 06/07 06/07 06/07

XA027A IP027R 0MS7HW1 209 028A 028W 027W

MSC MSC CMA CGM Lubeck Maersk Line Maersk Line Maersk Line

MSC Agency MSC Agency CMA CGM Ag. (I) Espad Shipping Maersk (India) Maersk (India) Maersk (India)

L0346 L0344 L0343 L0365 L0273 L0317 L0316

197415 197417 197527 197862 196524 197026 197023

15/06 15/06 16/06 22/06 01/07 09/06 09/06

459 458 471 468 477 486 487

03/07 03/07 03/07 03/07 06/07 08/07 08/07

NSICT 05/07 05/07 07/07 06/07 07/07 08/07 09/07

Agamemnon MSC Lisbon CMA CGM Jamaica Hazel Maersk Bentonville Maersk Kalmar Northern Prelude

NSIGT 01/06 02/06 03/06 10/07

CMA CGM Titus E.R. Yokohama MSC Rosa M Virgo

0133 XA022A IS022R 0058

CMA CGM MSC MSC Interworld

CMA CGM Ag. (I) MSC Agency MSC Agency Efficient Marine

L0209 L0188 L0213 L0405

195542 195169 195571 198399

17/05 12/05 18/05 29/06

279 286 296 491

29/05 29/05 01/06 08/07

Maersk Klaipeda Cap San Juan Safeen Tiger Tessa Northern General Sima Giselle MOL Courage X-Press Guernsey

027W 026W 001W 2018E 0091 001 0127 20005W

Maersk Line Maersk Line BPL Emirates Global Feeder Global Feeder ONE. X-Press Fdr.

Maersk India Maersk India Samsara Shipping Emirates Shipping Sima Marine Sima Marine ONE (India) Sea Consortium

L0275 L0274 L0393 L0340 L0373 L0378 L0384 L0356

196522 196523 198102 197413 197981 197982 198051 197664

01/06 01/06 24/06 15/06 23/06 23/06 24/06 18/06

445 446 447 452 463 464 470 476

01/07 01/07 01/07 02/07 03/07 03/07 03/07 06/07

MSC Sola Hyundai Colombo MSC Benedetta Emirates Asante MSC Maria Saveria Hyundai Jakarta

XA023A 110E IS026R 2027 IS027R 103E

MSC Hyundai MSC Emirates MSC Hyundai

MSC Agency HMM (I) MSC Agency Emirates Shipping MSC Agency HMM (I)

L0305 L0359 L0347 L0352 L0369 L0377

196907 197659 197414 197648 197876 198002

08/05 18/06 15/06 18/06 22/06 23/06

426 434 442 454 478 474

26/06 29/06 01/07 02/07 06/07 06/07

GTI 02/07 03/07 03/07 05/07 06/07 06/07 07/07 08/07

BMCT 28/06 01/07 02/07 04/07 07/07 08/07


10th JULY 2020 11

Cargo volume at Major Ports dips 20% in April-June Quarter Cont’d. from Pg. 1

India has 12 Major Ports under the control of the Central Government — Deendayal (erstwhile Kandla), M u m b a i , J N P T, M o r m u g a o , New Mangalore, Cochin, Chennai, Kamarajar (earlier Ennore), V O Chidambarnar, Visakhapatnam, Paradip and Kolkata (including Haldia). These Ports handled 705 MT of cargo in the last fiscal. While Chennai port saw

39.91 per cent decline in cargo handling to 7.28 MT, Kamarajar (Ennore) port suffered a drop of 39.41 per cent to 5.16 MT in April-June, as per IPA data. Cargo handling at Cochin Port slipped 33.78 per cent to 5.63 MT, while the same at JNPT declined 31.38 per cent to 12.09 MT. Kolkata Port logged a fall of 27.26 per cent to 11.72 MT. Container trade was severely hit as it recorded a decline of 32.28 per cent in

terms of TEU (twenty foot equivalent unit), while thermal coal handling declined by 34.70 per cent. Ratings agency Icra had earlier said that while all cargo segments are vulnerable, container segment is expected to be more adversely impacted. While general cargo throughput may witness 5-8 per cent contraction for full year 2020-21, the container segment may drop 12-15 per cent, it had said.

Dedicated Freight Corridor project on track: Railway Board NEW DELHI: The Railways’ two big ticket projects — the Dedicated Freight Corridor and the bullet train project — aimed at a modal shift in rail operations in the country will not be delayed despite the coronavirus crisis, Railway Board Chairman VK Yadav said. His statement comes at a time when most infrastructure projects in the country are facing delays due to the lockdown, coupled with the paucity of labour and the economic slump. The Rs 81,000 crore Dedicated Freight Corridor, which is the Railways’ single-largest developmental project currently underway, consists of the Eastern DFC, a 1,839-km freight line from Ludhiana in Punjab to Dankuni near Kolkata, West Bengal, and the 1483-km WDFC or western corridor

connecting India’s capital Delhi and its economic hub Mumbai. According to latest data provided by DFCCIL recently, the agency has completed 56 per cent of its contractual work on WDFC and 60 per cent on EDFC. The agency said 99 percent of the required land has been acquired. The completion of the project, scheduled for December 2021, is set to decongest the Railway network by moving around 70 percent of goods trains to these corridors. “It was a very good decision on part of the DFCCIL (Dedicated Freight Corridor Corporation of India Limited) to keep their labourers in camps around the worksite and providing them with basic amenities thus ensuring that not

many of them returned home. This way the work has not stopped, only slowed down a bit, and since there is still time till December 2021 (the deadline), I expect we will not be delayed,” Mr Yadav said. According to the DFCCIL, they had around 40,000 workers at their worksites in Uttar P radesh and Maharashtra which primarily was reduced to around 15,000 workers during the lockdown leading to a slowdown in its work. Its managing director wrote to the states, requesting them to ensure that workers are allowed to move from the camps to the worksites, even arranging e passes for them. The agency also hired locals to supplement the workers available with them.

China delaying clearance of Indian seafood consignments, exporters worried CHENNAI: India’s seafood exports to China are reportedly experiencing the brunt of resistance with shippers citing delays in the clearance of maritime solution consignments in the recent previous. Shaji Little one John of the Kochicentered Kings Group claimed that numerous exporters have signed forward contracts with parties following wholesome enquiries in April from China, a big market for shrimps. But in the final 15 days, there has been a deliberate try to hold off inspection of Indian containers under the pretext of Covid supervision. The predicament has risen in the backdrop of border skirmishes, he claimed. It now requires more than 10 days for cargo clearance in opposition to the typical 3-working day course of action. “Thousands of Indian seafood containers are now waiting for clearance at a variety of Chinese ports. Since of the avoidable rules, potential buyers in China have questioned us to go slow, even as they have evinced fascination in obtaining

our materials”, he said. Just after the US, China is the largest customer of Indian shrimps. Now, they are procuring only scaleddown dimensions shrimps thanks to the very low availability of more substantial types. This has resulted in a price tag fall of nearly 10 for each cent, forcing farmers to slow down their crop, he claimed, and asked for the authorities to solve the disaster at the earliest to recoup the Chinese business enterprise. China has emerged as a prominent customer of Indian seafood with exports achieving $1 billion in 2019 compared to $seven-hundred million in 2018. Exports had registered the maximum development of forty two for each cent, thanks to techniques initiated by Maritime Merchandise Exports Improvement Authority by organising customer-vendor fulfills and seafood expos. “We are maintaining our fingers crossed,” claimed Alex K Ninan, president of Seafood Exporters Association of India-Kerala area.

Lots of exporters consider it as a fallout of border disputes. All these developments, coupled with the slowdown in the US procurement has contributed to the price tag fall, he included. Reacting to the slowdown in the Chinese marketplaces, another supply in the sector pointed out that China is nursing a load from enhanced inventories adhering to import of big quantities in April and Could. Also, they have begun sourcing uncooked product from Ecuador, which is marketing $1 to $1.5 more affordable compared to Indian price ranges. D Ramraj, President, All India Shrimp Hatcheries Association attributed the price tag fall to factors these kinds of as declining exports to China and the increase in Covid scenarios in the US, which have impacted the meals provider sector. Also, there is enhanced offer from Indonesia, which has come to be the prime shrimp exporter to the US, a situation that India has held for long.


12 10th JULY 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“XPRESS

BARDSEY”

V-20028

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (NSIGT) on 11-07-2020 with Containerised Import Cargoes. Line No. B/L.No 25 DXBA12106

FPD NHAVA SHEVA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“XIN

SHANGHAI”

V-122 I.G.M. No. 2257058 Dtd. 07-07-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (BMCT) on 10-07-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 5 6 7 8 9

No. B/L.No COSU6263744020 COSU6263744021 12160035006011 COSU6264652500 COSU6265272140

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 10 11 12 13 14

No. B/L.No BLQXF0804014 COSU6265146490 COSU6265492940 COSU6265897010 COSU6266685660

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 15 16 17 18 19

No. B/L.No COSU6223886230 COSU6263019000 COSU6264531630 COSU6264895930 ISE200604998

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ICD MANDIDEEP

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“CLEMENS

SCHULTE”

V-2004 I.G.M. No. 2256866 Dtd. 04-07-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (JNPT) on 09-07-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

No. B/L.No COAU7223879340 PLIHQ4B62820 PLIHQ4B62822 PLIHQ4B62826 PLIHQ4B62827 PLIHQ4B62823 PLIHQ4B62825 PLIHQ4B62824 PLIHQ4B62847 PLIHQ4B61636 PLIHQ4B61637 LLCS2006023 COAU7224276860 COAU7224277460 PTIK20C06014

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

No. B/L.No PTIK20C06016 PTIK20C06015 LLCS2006026 LLCS2006030 LLCS2006033 LLCS2006034 COAU7224398690 RSNSA2006009 FORM20060202 COAU7224157524 COAU7224265700 COAU7224287090 TWKHH0000013323 COAU7224089660 BKKA46878

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

No. B/L.No MNLA04993 COSU6263103550 COAU7224295650 COAU7880406750 CETGD2003550 CETGD2003547 COAU7224461040 COAU7224484990 COAU7224485210 THLCH0000025758 THLCH0000025759 TYO0512670001 TYO0512669001 COAU7224359720 COAU7224288500

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA HYDERABAD HYDERABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net


10th JULY 2020 13

India may go beyond China to cut cheap shipments NEW DELHI: India is drawing up a strategy to curb cheap imports from any source and not just China in order to achieve its self-reliance goals, a senior government official said recently. Toward this end, the government is drawing up short-term, medium-term and long-term plans, he said. In the short term, it could opt for non-tariff barriers such as nominating a specific port for a category of goods or mandating prior approval for select products, such as licensing requirements. Tariffs could also be raised where possible to impose a comprehensive deterrent on the import of cheap or non-essentials. In the medium term, free trade agreements (FTAs) will be reviewed to bring about a balance in trade and put more effective rules of origin in place. Cost Analysis of Higher Tariffs “The whole idea is to boost local production and cut reliance on imports in general... Imports from no specific country are being targeted,” said the above person. The Government is also drawing up

a comprehensive list of non-essential imports as part of the exercise. Measures such as nominating specific ports for clearance of goods that India wants to curb can lower or even erode price advantages, bringing them on par with locally made items. Although higher tariffs remain on the agenda, these have not always been found to be helpful as importers then switch to the FTA route, the official said. The Government will carry out an in-depth study on the cost implications of such moves before any steps are taken to address fears that import restrictions could also be counterproductive, denying India access to crucial inputs or equipment. The government has sought feedback on measures needed to lower the reliance on imports and boost domestic demand. Detailed discussions have been initiated with industry to identify those areas in which domestic industry can scale up production and the kind of support that will be needed for this to replace imports, said another official. In the long term, the Government is

looking at providing incentives through schemes such as the production-linked subsidy scheme to multiple sectors to allow local industry to take root and eventually become globally competitive. Measures for sectors such as chemicals, auto components, food processing, leather are under examination, the official said. These specific steps are over and above labour reforms, easier credit availability, cheaper land and ease of doing business through single-window clearances included in the wider reforms programme. However, imports that are crucial to the economy will continue until the long-term plan to make India competitive kicks in as the government does not want industry to suffer any sudden supply shocks at this juncture. “It will need to be a steady process,” the second official said. The empowered group of secretaries set up by the government to facilitate investment has already held discussions on available land that can be readily offered to investors.

Moody’s: Global shipping outlook remains negative LONDON: The outlook for the global shipping sector for the coming 12 to 18 months remains negative, according to Moody’s new report. The key drivers of the negative outlook are a combination of expectations that the global economy will shrink in 2020 due to the impact of the pandemic and the road to recovery will be long and bumpy. The outlook for the sector has been negative since March 2020. Moody’s expects the global economy to contract by around 11.9 percent this year due to coronavirus-induced drop in consumer demand and investments as well as supply chain disruptions due to the lockdowns. Continued restrictions on the movement of people, as well as some goods, also bode ill for the global shipping industry’s prospects. The rating agency believes the pandemic will complicate and possibly delay US-China “phase two” trade negotiations, and UK-EU and US-EU

negotiations. “We now expect the aggregate EBITDA of rated shipping companies to fall by around 16%-18% in 2020, nearly doubling from our previous projection of a drop of around 6%-10%,” said Maria Maslovsky, Vice President – Senior Analyst. The outlook for the dry bulk and container shipping segments remains negative with supply likely to exceed demand significantly. However, the outlook for the tanker segment is stable helped by a temporary dislocation in the oil market with high demand for floating storage pushing up tanker rates. One of the key factors impacting recovery is the oversupply of vessels exceeding the demand in key shipping segments, which is likely to extend into 2021. What is more, there is a shift toward more regional supply chains and domestic production of certain types of goods which would lead to a

reconfiguration of a number of shipping routes, according to Moody’s, although the ultimate effect on tonne-miles, a key revenue driver, is uncertain at this point. “The crisis has also laid bare the vulnerabilities of just-in-time supply chain management and could prompt companies to consider moving supply chains closer to their final markets and building redundancies,” Moody’s said. Consumer demand is expected to recover in the second half of the year. The rating agency said it would consider revising the outlook to stable if both the oversupply of vessels declines materially such that shipping supply growth does not exceed demand growth by more than 2% and year-over-year aggregate EBITDA growth appears likely to be between -5% and +10%. In order for the outlook to be revised to positive, year-over-year aggregate EBITDA growth would have to exceed 10%, and the vessel oversupply would have to be slashed.

Global economy to contract by 5.2 per cent in 2020 as coronavirus continues to spread: Dun & Bradstreet Report NEW DELHI: The global economy is likely to contract by 5.2 per cent in 2020 with the coronanvir us still spreading and the economic prospects of countries across the world looking muted, says a report. According to Dun and Bradstreet’s Country Risk and Global Outlook Report, that covered 132 countries, the wider global context remains sombre and the global economy will not reach pre-pandemic levels of activity again before 2022. “D&B is currently forecasting that the global economy will contract by

5.2 per cent in 2020 – the biggest decline since the Second World War and a far stronger contraction than the 1.7 per cent recorded in 2009 during the global financial crisis,” the report said. The Asia Pacific region is unlikely to shake off the economic effects before the end of 2020, it added. “Widespread quantitative easing means that financial asset prices globally are not reflecting the shock to fundamentals. But with many countries easing their lockdowns, a more varied picture of upgrades and downgrades has emerged,” Dun & Bradstreet

Chief Economist Arun Singh said. Singh further noted that “worryingly, a sharp recession is still forecast, and we expect that the world economy will not attain pre-pandemic levels of activity before 2022.” The report said any recovery into 2021 (even without a second bout of the pandemic) is going to be curtailed by several factors. Foremost will be the presence of degrees of social distancing (despite the easing of lockdowns) and higher levels of post-lockdown unemployment and poverty.


14 10th JULY 2020 NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“ONE COMPETENCE”

V-073 I.G.M. No. 2257195

Dtd. 09.07.2020

The above vessel is arriving at GTI on 11-07-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411

B/L. No.

Item No.

ASNB20060124 ASNB20060169 ASNB20060192 ASNB20060193 ASNB20060194 ASNB20060199 ASNB20060200 ASNB20060201 ASNB20060204 ASNB20060220 ASNB20060233 ASNB20060257A ASNB20060257B ASNB20060257C ASNB20060257D ASNB20060260 ASNB20060263 ASNB20060264 ASNB20060265 ASNB20060266 ASNB20060271 ASNB20060300 ASNB20060319 ASNB20060321 ASNB20060322 ASNB20060325A ASNB20060325B ASNB20060326 ASNB20060327 ASNB20060328 ASNB20060329 ASNB20060366 ASNB20060367 ASNB20060370 ASNB20060376 ASNB20060378 ASNB20060379 ASNB20060381 ASNB20060417 ASNB20060418 ASNB20060419 ASNB20060420 ASNB20060421 ASNB20060431

412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455

B/L. No.

Item No.

ASNB20060437 DMCQNPOH191976 DMCQNPOH192292 DMCQNPOH192312 DMCQNPOH192372 HDMUNXAY0614772 HDMUNXAY1297571 HDMUNXAY1297575 HDMUNXAY1297576 HDMUNXAY1353895 HDMUNXAY1353959 HDMUNXAY1354150 HDMUNXAY1354151 HDMUNXAY1536057 HDMUNXAY1734769 HDMUNXAY2380092 HDMUNXAY2380111 HDMUNXAY2642665 HDMUNXAY2642670 HDMUNXAY2701598 HDMUNXAY3023849 HDMUNXAY4006407 HDMUNXAY5013221 HDMUNXAY5013222 HDMUSSWB2600334 YSNBF20061114 ASSH20060221 BSYX200600329 CKG9008754 HDMUOUAY0780102 HDMUQSAY7528213 HDMUQSAY7528218 HDMUQSAY7528225 HDMUQSAY7528227 HDMUQSAY7528229 HDMUQSAY7889562 HDMUQSAY8435673 HDMUQSAY8435686 HDMUQSAY8435693 HDMUQSAY8435697 HDMUQSAY8435698 HDMUQSAY8435704 HDMUQSAY8435766 HDMUQSAY8435767

456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499

B/L. No.

Item No.

HDMUQSAY8666523 HDMUQSAY8666533 HDMUQSAY8666547 HDMUQSAY8689460 HDMUQSAY8987321 HDMUQSAY8987333 HDMUQSAY9008359 HDMUQSAY9008385 HDMUQSAY9008476 HDMUQSAY9008631 HDMUQSAY9008633 HDMUQSAY9008634 HDMUQSAY9008692 HDMUQSAY9101370 HDMUQSAY9101551 HDMUQSAY9101893 HDMUQSAY9101895 HDMUQSAY9101898 HDMUQSAY9105342 HDMUQSAY9152059 HDMUQSAY9160154 HDMUQSAY9160229 HDMUQSAY9160246 HDMUQSAY9160365 HDMUQSAY9160366 HDMUQSAY9160385 HDMUQSAY9160387 HDMUQSAY9160473 HDMUQSAY9165031 HDMUQSAY9165042 HDMUQSWB8604818 HDMUQSWB9093550 HDMUQSWB9120910 HDMUQSWB9120912 HDMUQSWB9121703 HDMUSSAY0719012 HDMUSSAY2006309 HDMUSSAY2006361 LD2006095A1 LD2006095A2 PLISH4B28004 PLISH4B28006 SANSA200211 SGSL200617658

500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543

B/L. No. SGSL200617672 SGSL200617673 SGSL200617676 WX20050128A WX20050128B 43650040006011 HDMUHKNS2247583 HDMUHKNS2247603 HDMUHKNS2247687 HDMUHKNS2247690 HDMUHKNS2247714 HDMUHKWB2247993 HDMUYNNS2248557 HDMUYNNS2248819 HDMUYNNS2248936 HDMUYNWB2247906 HDMUYNWB2247913 HDMUYNWB2248890 HDMUYNWB2250285 HDMUHKNS2239856 HDMUJTNS0434247 3012019648301380 HDMUPGNS0863932 HDMUPGNS0864063 HDMUMYNS0865632 PKG9029558 ASPNSAE12523501 HDMUSGNS0587015 SGSIN0000123786 SIN200465524 SIN200491548 HDMUTHWB1324315 HDMUALWB3757534 HDMUALWB3757555 HDMUALWB3757565 HDMUALWB3759269 HDMULBWB3760176 HDMUUSWB3761547 HDMUSDWB3762936 HDMUTCNS3763484 HDMUTCWB3763369 HDMUTCWB3763469 VTUNSA0610501 HDMUHMNS0718977

MULUND Item No. 569 570 571

B/L. No. HDMUNXAY4006425 HDMUNXAY5013233 HDMUNXAY5013234

Item No. 572 573

B/L. No. YSNBF20061092 HDMUYNIN2243873

Item No. 574 575

B/L. No. HDMUYNIN2243888 HDMUYNIN2248801

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for GTI Terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers delivery will be effected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be effected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Delivery Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our surveyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual survey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entry noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut off time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any further details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059 Tel : 62841111, Fax : 28201694


10th JULY 2020 15

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 10/07/2020 Time Hr. Min. 0022 1156

Height Metres 1.60 1.43

Cargo Jetty CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

Steamer's Name Diamond A Biscayne Light Jaohar Ranim True Faith Sunrise Artman Venture Joy Dorthe Oldendorff VACANT Ocean Wit VACANT SSL Brahmaputra Sallizar Forte Sagarjeet Trito Navigator K&A SP Vinayak Steamer's Name Theresa Guangdong Jag Rishi Steamer's Name Kruibeke Trency Taipei Pacific Jasper Corona Stolt Courage VACANT

Time Hr. Min. 0530 1754

Height Metres 5.98 6.75

Agent's Name DBC & Sons Anline Shipping DBC & Sons DBC & Sons Taurus Shipping Aries M Cross Trade Shpg Aditya Marine ---G S Infraport ---Transworld Shpg DBC & Sons Cross Trade Shpg Marcons Ship Interocean Shpg ---Agent's Name Interocean Shpg J M Baxi & Co. Agent's Name ---Samudra Marine Interocean Shpg J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. ----

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. Cape Moreton MV. SSL Ganga MV. TCI Vijay MV. Bellatrix I MV. Assosa MV. Hari Aradhana MV. Oriental Viola MV. SSL Delhi

06/07 06/07 07/07 07/07 07/07 08/07 08/07 09/07

ETD 11/07 13/07 11/07 11/07 15/07 16/07 13/07 12/07 ---15/07 ---11/07 16/07 13/07 12/07 12/07 ---ETD 10/07 12/07 ETD ---11/07 11/07 11/07 12/07 ----

NEXT DESTN. Sohar Tuticorin Jebel Ali Jebel Ali China ------------Cochin

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name MV. Bayerns S MV. Capt Khaldoun MV. Pegasus 1 MT. Fuji Gas MV. Dragon MV. MTM Savannah MV. Tiger Joy MT. UACC Yanbu MT. TSM Aphecca

Agents Anline Shpg DBC & Sons DBC & Sons Nationwide Shpg GAC Shipping Interocean S Seaport Service Interocean Shpg Samudra Marine

Arrival on 03/06 12/06 27/06 01/07 06/07 06/07 08/07 08/07 09/07

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name Agents Arrival on MV. Parshad Shaan Marine 02/07 MV. Berlian Ekuator Nationwide Shpg 05/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping 429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

Stream CJ-II Stream CJ-I CJ-VIII Stream CJ-III CJ-XV-A CJ-X 12/07 Stream Stream CJ-XIV CJ-XIII 10/07 10/07 CJ-V CJ-XV CJ-IV 10/07

Bareyn S Biscayne Light Capt Khaldoun Diamond A Dorthe Oldendorff Dragon Jaohar Ranim K&A SP Ocean Wit Oriental Rose Parshad Pegasus 1 Sagarjeet Sallizar Forte Sanmar Stanza Success Sunrise Trito Navigator True Faith U Thar

---------------------------------------------------------------------------------

Agents

Will Load For

Anline Shipping Anline Shipping DBC & Sons DBC & Sons Aditya Marine DBC & Sons DBC & Sons Interocean Shpg G S Infraport Allied Shipping Shaan Marine DBC & Sons Cross Trade DBC & Sons M K Shipping M K Shipping Taurus Shipping Marcons Ship M DBC & Sons OTA Kandla

--------Dubai Indonesia ----Aqaba Dubai USA Malaysia --------Dubai Singapore Indonesia ----------------Ivory Coast Dammam

Cargo Particulars

EDI Rot. No

19,350 T. Sugar Bags 20,000 T. Sugar Bags 8,500 T. Rice/Sugar 25,000 T. Sugar Bags 70 T. Nos Windmill Tower 23,000 T. Sugar Bags 6,500 T. Rice / Sugar 8,383 T. Sugar Bulk 26,500 T. Mill Scale 6,000 T. C Oil 51,000 T. Raw Sugar 7,500 T. Rice / GC 57,000 T. Salt 27,500 T. Sugar Bulk 32,000 T. HSD 30,000 T. F.O 28,000 T. Salt In Bulk 33 T. Windmill Blades 27,500 T. Sugar Bags 12,250 T. Bentonite

2254582 2254284 2254912 2253820 --------2255059 --------------------------------------------2254030 -----

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

VCN No.

From

Cargo Details

15/07 CJ-VI 10/07 10/07

Arietta A Artman BK Alice Inuyama

-----------------

Taurus Shipping Aries M Taurus Shipping DBC & Sons

Agent

------------Japan

TUNA 10/07 TUNA CJ-VII

Jag Rishi Seapol Endeavour Theresa Guangdong Venture Joy

-----------------

J M Baxi & Co. Aditya Marine Interocean Shpg Cros Trade Shpg

Sur ----Brazil UAE

53,700 T. DAP 51,500 T. Gypsum 79,722 T. Coal 2,784 T.Crc/331 T.ST P/ 1,129 T.ST B/234 T.PL/ 44 T. PKGS 45,000 T. Urea 43,000 T. Iron Ore L 76,400 T. Sugar Bulk 31,000 T.MOP/10,900 T.DAP

Due/Berth

Vessels Name

Manual IGM

EDI IGM

-----------------

-----------------

-----------------

-----------------

LIQUID CARGO VESSELS 12/07 Stream 13/07 14/07 17/07 Stream 10/07 OJ-IV 14/07 12/07 10/07 Stream 11/07 Stream 14/07 Stream Stream 10/07 OJ-III 12/07 13/07 12/07 11/07 OJ-V 16/07 OJ-II Stream 20/07 Stream 11/07 Stream 19/07

VCN No.

Bay Yasu ----Berlian Ekuator ----Bochem Mumbai ----Bochem Singapura ----Bow Flower ----Bow Palladium ----Carribbean 1 ----Corona ----Cypress Galaxy ----Daisy JNPT ----Fairchem Forte ----Fuji Gas ----Kaimon Galaxy ----Lilac Ray ----Maliha ----Marlin Maverick ----MTM Savannah ----Pacific Azur ----Pacific Jasper ----Pacific Spring ----Rainbow 66 ----Sea Dolphin ----Stenstrum ----Stolt Courage ----Stolt Island ----Trency Taipei ----Tiger Joy ----Torm Strong ----TSM Aphecca ----UACC Marah ----UACC Yanbu ----YM Jupiter -----

Agent

Samudra Marine Natiowide Shpg J M Baxi & Co. Samudra Marine GAC Shipping GAC Shipping Samudra Marine J M Baxi & Co. GAC Shipping Samudra Marine Ben Line Ag. Natiowide Shpg J M Baxi & Co. Samudra Marine Samudra Marine J M Baxi & Co. Interocean Shpg Interocean Shpg Interocean Shpg Samudra Marine Samudra Marine Interocean Shpg Wilhelmsen J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Interocean Shpg Seaport Serv Interocean Shpg Samudra Marine Interocean Shpg Interocean Shpg GAC Shipping

From

----Rastanura Dakar --------USA Korea Indonesia Taiwan ----Spain Rastanura ----USA ----Indonesia Argentina Argentina Argentina Dumai ----Argentina ----Dakar USA ----Brazil Brazil Indonesia Argentina Indonesia -----

Cargo Details

5,000 T. Chemicals 19,369 T. Propane / Butane 28,545 T.P Acid/801 T.Chem 5,000 T. Chemicals 1,200 T. Chemicals 6,295 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 32,000 T. CPO 9,800 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 1,640 T.Chem / 3,498 T.Base Oil 19,966 T. Propane / Butane 11,500 T. Palm Prod 14,013 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 31,015 T. CDSBO 19,520 T. CDSBO 12,250 T. CDSBO 30,000 T. CDSBO 5,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 30,500 T. CDSBO 6,617 T. CDSBO 30,000 T. P Acid 24,889 T. Chemicals 6,845 T. Chemicals 23,500 T. CDSBO 31,000 T. CDSBO 15,010 T. Palm Prod 8,700 T. CDSBO 33,999 T. PFAD / CPO 5,000 T. Chemicals

Manual IGM

EDI IGM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 13/07 11/07 10/07 10/07 12/07 14/07 11/07 CJ-XII 14/07 11/07 10/07

Vessels Name Aldi Wave Kashan Mohsen Ilyas SCI Chennai SCI Mumbai Scio Sky Smiley Bay SSL Brahmaputra SSL Krishna SSL Mumbai TCI Express

VCN No. ---------------------------------------------

Agent United Liner Shpg Armita India Shpg Seacoast Shpg J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Master Logitech Master Logitech Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways

To Jebel Ali Umm Qasr Yemen Pipavav/ Cochin Pipavav/ Cochin Sohar Sohar Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Jebel Ali

Cargo Details 500 TEUs 1,000 TEUs 582 TEUs 1,500 TEUs 1,500 TEUs 900 TEUs 900 TEUs 2,000 TEUs 1,800 TEUs 1,400 TEUs IMP. 961 / EXP.757 TEUs


16 10th JULY 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 10/07 17/07 12/07 19/07

10/07-AM 17/07-AM 12/07-AM 19/07-AM

Maersk Hartford Maersk Columbus Maersk Kyrenia Maersk Kimi

027W 028W 029W 030W

20241 20242 20254 20255

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

10/07 17/07 12/07 19/07

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 11/07 14/07 11/07

— 14/07-AM 11/07-AM

OOCL Washington APL Vancouver One Competence

057E 362E 074E

20285 20275 20281

APL/OOCL Gold Star ONE

DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)

13/07 13/07 13/07 20/07

13/07-AM 13/07-AM 13/07-AM 20/07-AM

Maersk Stockholm Maersk Santana MOL Generosity MOL Globe

028E 028E 136W 066W

20245 20280 20282 20283

Maersk Line

Maersk India

10/07 17/07 12/07 15/07

10/07-AM 17/07-AM 12/07-AM 15/07-AM

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP)

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India)

11/07 14/07 11/07 13/07 13/07 13/07 20/07

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS

—

—

Maersk Hartford Maersk Columbus Maersk Kyrenia Maersk Brooklyn

027W 028W 029W 028N

20241 20242 20254 20261

—

—

TBA

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line Maersk Line

Maersk India Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Port Qasim, Salalah, Mombasa

SCI

J. M Baxi

Jebel Ali. (SMIL)

10/07 17/07 12/07 15/07 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 11/07 12/07 13/07 13/07 20/07

— 12/07-AM 13/07-AM 13/07-AM 20/07-AM

OOCL Washington Maersk Kyrenia Maersk Stockholm MOL Generosity MOL Globe

057E 029W 028E 136W 066W

10/07 17/07 11/07 13/07 20/07

10/07-AM 17/07-AM 11/07-AM 13/07-AM 20/07-AM

Maersk Hartford Maersk Columbus One Competence MOL Generosity MOL Globe

027W 028W 074E 136W 066W

20285 20254 20245 20282 20283

OOCL/APL Maersk Line SCI X-Press Feeders ONE

OOCL(I)/DBC Sons Maersk India J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India)

Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)

11/07 12/06 13/07 13/07 20/07

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20241 20242 20281 20282 20283

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

10/07 17/07 11/07 13/07 20/07

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME

11/07

Northern Dedeication (V-2025W) Tessa (V-024E) Dolphin II (V-893E) X-Press Bardsey (V-20028) Shimin (V-890E)

CB-3 CB-4

Zim New York (V-038E)

One Line(I)

CB-5

NEXT PORT SAILING DATE Sohar Hazira Colombo Hazira Colombo

06-07-2020 07-07-2020 08-07-2020 09-07-2020 10-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

In Port Zim New York (V-038E) 12/07 Northern Discovery (V-2026W) 13/07 Kota Kaya (V-190)

One Line(I) Hapag Lloyd PIL Mumbai

Port Kelang Jebel Ali Jeddah

14/07 20/07 22/07

RDO Fortune (V-888E) Xin Hong Kong (V-040) Balbina (V-890E)

Fedeertech CMA CGM Ag. Star Shipping

Port Kelang Port Qasim Singapore

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SCI Chennai (V-478)

J.M. Baxi

11/07

Wide Juliet (V-028R)

MSC Agency

11/07

VESSEL NAME MSC Maeva (V-026A) Bellatrix 1 (V-001W) MSC Lisbon (V-027R) E.R. Yokohama (V-025R) MSC Maria Saveria (V-027R)

NEXT PORT SAILING DATE Haifa Nhava Sheva King Abdulla Hazira King Abdullah

06-07-2020 07-07-2020 08-07-2020 09-07-2020 10-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

10/07 11/07 14/07

Xin Qin Dao (V-197) MSC Paris (V-028A) Westermoor (V-2028W)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

Wan Hai Line (I) MSC Agency One Line

Karachi Nhava Sheva Colombo

14/07 14/07 17/07

Aldi Wave (V-001W) MSC Pina (V-028R) MSC Katrina (V-028R)

Samsara MSC Agency MSC Agency

Jebel Ali USA Nhava Sheva

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD

SB-4 SB-5

MOL Courage (V-127)

One Line (I)

11/07

VESSEL NAME COSCO Belgium (V-046W) AS Cypria (V-2R1MA) Berline Express (V-2026W)

NEXT PORT Jeddah Nhava Sheva Jeddah

SAILING DATE 08-07-2020 08-07-2020 09-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 11/07 11/07

VESSEL’S NAME Xin Shanghai (V-122 Sarayu (V-093)

AGENT Hapag Lloyd MBK Logistics

FROM

ETA

Nhava Sheva 13/07 15/07 Colombo

VESSEL’S NAME Paris Express (V-0322W) CPO Norfolk (V-7L1MA)

AGENT CMA CGM Ag.(I) CMA CGM Ag.(I)

FROM Jeddah Jebel Ali


10th JULY 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 12/07

11/07-PM

Maersk Gibraltar

027W

201517 Maersk/Safmarine Maersk India

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven

13/07

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port In Port

— —

— 11/07 18/07 12/07 12/07 14/07 15/07 — —

— 10/07-PM 18/07-AM 11/07-PM 11/07-PM 13/07-AM 15/07-AM — —

15/07 15/07

15/07-AM 14/07-AM

Bea Schulte 2022 201540 Oman Container X-Press Kangchengunga 20027 201579 Transworld Feeder Simatech TBA — — SCI Moen Island 2004W 201593 Milaha Castor N 2001W 201677 QN Line/Seaglider Libra 046 — Prudential Global Maersk Gibraltar 027W 201517 Maersk/Safmarine Scio Sky 2007 201654 Prudential Global Hansa America 029S 201518 Maersk Line TBA — — Interworld TBA — — CMA CGM

Seabridge Marine Transworld Shpg. MBK Logistics J M Baxi & Co. Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Master Marine Maersk India Master Marine Maersk India Master Marine CMA CGM Ag.

Sohar, Jebel Ali, Dammam Jebel Ali, Bandar Abbas

11/07 11/07

Jebel Ali Jebel Ali, Doha

11/07 12/07 19/07 13/07 13/07 15/07 16/07 — —

Bandar Abbas, China Salallah, Jeddah Al Geciras Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports (GIX) Port Qasim, Salalah Bandar Abbas Jebel Ali, Khor Fakkan

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS

— —

— —

Hansa America City of Beijing TBA TBA

029S 201518 Maersk Line 6LW1MA — CMA CGM Maersk Line — — CMA CGM — — CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Durban, Reunion, Port Louis Durban, Reunion, Port Louis

10/07 16/07 — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 11/07 14/07 —

11/07-PM 14/07-PM —

Mercury SSL Gujarat TBA

2014W 201606 Petra Lines 085 201644 Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas Colombo Colombo

12/07 15/07 11/07

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS In Port X-Press Kangchengunga(V-20027) 201579 Master Marine In Port Bea Schulte (V-2022) 11/07

Moen Island (V-2004W)

FROM Bandar Abbas

ETA 12/07

VESSEL’S NAME Maersk Gibraltar (V-027W

VCN NO. AGENTS 201517 Maersk India

FROM Felixstowe

201540

Seabridge Marine Jebel Ali

14/07

Scio Sky (V-2007)

201654

Master Marine

Jebel Ali

201593

Poseidon Shpg.

15/07

Hansa America (V-029S)

201518

Maersk India

Port Qaism

Doha

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

VESSEL'S NAME

ETD

CB-1

Bea Schulte (V-2022)

CB-2

X-Press Kangchengunga(V-20027) Master Marine 11/07

Seabridge Marine

11/07

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Cap San Juan (V-026W) Salalah

05-07-2020

Virgo (V-058)

Cape Moreton (V-2001) Sohar

07-07-2020

SSL Brahmaputra(V-064) Colombo

SSL Ganga (V-050)

07-07-2020

Maersk Bentonville (V-028S) Port Qasim 10-07-2020

Colombo

Nhava Sheva 08-07-2020 08-07-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 11/07 18/07 13/07 20/07

11/07-PM 18/07-PM 13/07-PM 19/07-PM

Xin Shanghai X-Press Annapurna Paris Express Edison

11/07 18/07 12/07 19/07

11/07-PM 18/07-PM 11/07-PM 18/07-PM

Xin Shanghai X-Press Annapurna Louise Bermuda

122 2028W 0322W 6RW1MA

201545 201607 201564 201546

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre

12/07 19/07 14/07 21/07

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 122 201545 2028W 201607 2S6BS1MA 201400 2S6DS1MA 201484

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah Jebel Ali, Khorfakan

12/07 19/07 13/07 20/07

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 14/07 14/07-AM

MOL Courage CMA CGM Ivanhoe

12/07 19/07 15/07 —

11/07-PM 18/07-PM 14/07-AM —

Louise Bermuda CPO Norfolk TBA

20/07

20/07-PM

Northern General

11/07 18/07 11/07 14/07 02/08

11/07-PM 18/07-PM 11/07-PM 14/07-AM 02/08-AM

Xin Shanghai X-Press Annapurna Sarayu CPO Norfolk JPO Virgo

127 128

201543 CMA CGM 201557 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations

10/07 15/07

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS 2S6BS1MA 201400 2S6DS1MA 201484 7L1MA 201531 — —

CMA CGM Emirates Shpg. PIL CMA CGM Maersk Line 029W 201670 CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Emirates Shpg PIL Mumbai CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. (I) Maersk India

Mombasa, Dar Es Salaam Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth.

13/07 20/07 16/07 08/07 21/07

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 122 2028W 093 7L1MA 7RW1MA

201545 201607 201636 201531 201454

Hapag-Lloyd CMA CGM Sima Marine PIL CMA CGM

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Karachi Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Colombo, Karachi

12/07 19/07 12/07 16/07 03/08

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


18 10th JULY 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 12/07 19/07 13/07 15/07

12/07-PM 19/07-PM 13/07-AM 14/07-PM

Northern Discovery Nordspring Kota Kaya Sima Giselle

2026W 2027W 190 0002

20/07 27/07 —

20/07-AM 27/07-AM —

Xin Hong Kong CMA CGM Moliere TBA

040 1MA —

201565 Hapag 201649 201577 PIL 201635 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder 201541 COSCO/Maersk 201523 CMA CGM — Purdential Global

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan.

PIL Mumbai SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

13/07 20/07 14/07 16/07 21/07 28/07 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port — 16/07 16/07-PM

Zim New York Ian H

038E 17E

14/07 20/07 27/07 22/07

RDO Fortune Xin Hong Kong CMA CGM Moliere Balbina

888E 040 1MA 890E

In Port — 16/07 16/07-PM

Zim New York Ian H

038E 17E

14/07 20/07 27/07 22/07

RDO Fortune Xin Hong Kong CMA CGM Moliere Balbina

888E 040 1MA 890E

14/07-PM 20/07-AM 27/07-AM 22/07-PM

201421 YML/ONE Line 201570 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201602 Federtech 201541 Maersk /Cosco 201523 CMA CGM 201612 KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I) KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao,

11/07 17/07

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang.

15/07 21/07 28/07 23/07

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

14/07-PM 20/07-AM 27/07-AM 22/07-PM

— — — —

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

201421 YML/One Line 201570 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201602 Federtech 201541 Maersk /Cosco 201523 CMA CGM 201612 KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Federtechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo

11/07 17/07

Colombo Karachi Colombo

15/07 21/07 28/07 23/07

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 14/07 21/07

14/07-AM 21/07-AM

MSC Pina MSC Asya

028R 029R

17/07 04/08 — —

17/07-AM 04/08-AM — —

MSC Katrina APL New York TBA TBA

In Port 11/07 11/07 14/07 14/07 — — — —

— 11/07-PM 11/07-AM 13/07-AM 14/07-AM — — — —

Wide Juliet Kapitan Maslov MSC Paris Aldi Wave MSC Pina TBA TBA TBA TBA

201596 MSC MSC Agency 201640 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 028R 201575 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 89W1MA 201549 ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — MSC MSC Agency (I) — — MSC MSC Agency (I)

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Djibouti. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun

15/07 22/07 18/07 05/08 10/07 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 028R 091W 028A 001W 028R — — — —

201538 201583 201604 201641 201596 — — — —

MSC Far Shipping MSC BTL MSC MSC SCI MSC X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) J M Baxi & Co. MSC Agency (I) SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Salallah Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdula & Salallah King Abdula. Jebel Ali Jebel Ali, Abu Dhabi Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

10/07 12/07 12/07 15/07 15/07 10/07 — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS 17/07 17/07-AM In Port —

MSC Katrina Wide Juliet

—

TBA

—

028R 028R —

201575 MSC 201538 MSC —

MSC Agency MSC Agency (I)

MSC

MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

18/07 10/07 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 14/07 11/07

14/07-AM 11/07-AM

MSC Pina MSC Paris

028R 028A

201596 MSC 201604 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

15/07 12/07

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 10/07 16/07 10/07 18/07 11/07 12/07 19/07

10/07-PM 16/07-AM 10/07-AM 18/07-AM 11/07-AM 12/07-AM 19/07-AM

Hyundai Jakarta Hyundai Oakland Xin Qin Dao Greenwich Bridge Chesapeake Bay Clemens Schulte Charlotte Schulte

103 097 197 124 005E 2004E 20004E

In Port In Port 10/07 18/07 11/07 12/07 19/07 14/07 — —

— — 10/07-AM 18/07-AM 11/07-PM 12/07-AM 19/07-AM 14/07-AM — —

Wide Juliet SCI Chennai Xin Qin Dao Greenwich Bridge Kapitan Maslov Clemens Schulte Charlotte Schulte Westermoor TBA TBA

028R 478 197 124 091W 2004E 20004E 2028W — —

201582 201633 201589 201620 201550 201555 201621

Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines

Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

11/07 17/07 11/07 19/07 12/07 13/07 20/07

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201538 201590 201589 201620 201583 201555 201621 201563 — —

MSC SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen Far Shipping KMTC/COSCO TS Lines One/Hapag Lloyd Shreyas /SCI SCI

MSC Agency (I) Karachi J M Baxi & Co. Colombo Wan Hai Lines(I)/PIL Colombo COSCO /Evergreen Radiant Maritime Karachi KMTC / COSCO Shpg. Karachi Samsara Shpg One Line(I)/ISS Shpg Colombo Transworld Shpg/JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo

10/07 10/07 11/07 19/07 12/07 13/07 20/07 15/07 — —

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


20 10th JULY 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 18/07 25/07 01/08

Balbina (V-890E) Ever Uberty (V-161E) Blandine (V-894E)

Car.CB-1 CB-2 15/07 22/07 13/07 20/07 10/07 24/07 31/07

Bellatrix I (V-001W)(Sailed) Clemens Schulte (V-2004E) Charlotte Schulte (V-20004E) Wieland (V-02027E) Cascor N (V-2001) MS Hawk (V-2010) Wan Hai 517 (V-E055) Wan Hai 508 (V-E174) Wan Hai 501 (V-E202)

10/07 17/07 12/07 21/07 Car.CB-6 13/07 20/07 Car.CB-6 12/07 19/07 10/07 16/07 Car.CB-4 15/07 CB-6 17/07 24/07 31/07

AS Cypria (V-OMTS8W1)(NSIGT) City of Beijing (V-OMT6LW1) Bea Schulte (V-2022) Songa Antofagasta (V-2023) Cape Moreton (V-2001)(NSIGT)(Sailed) Hansa America (V-029S) Maersk Brooklyn (V-030S) Kashan (V-1198W)(Sailed) Maersk Hartford (V-027W) Maersk Columbus (V-028W) MSC Paris (V-IU028A) MSC Marianna (V-IU029A) Northern Prelude (V-027W)(Sailed) CPO Norfolk (V-0MS7LW1) Virgo (V-0058) Inter Sydney (V-0059) Westermoor (V-2029W) New Jersey Trader (V-2030W)

12/07 19/07 26/07

CMA CGM Ivanhoe (V-0128)(GTI) Express Rome (V-0129) Athenian (V-0130)

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines BTL KMTC/TS Lines COSCO Emirates QNL/Milaha

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Samsara Shpg. KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg. Poseidon

Wan Hai Wan Hai Lines (I) COSCO COSCO Shpg. Lines Inter Asia Line Interasia Shpg.

Far East & Colombo

Gulf Far East

Gulf Colombo & Far East

21/07 28/07 04/08 2257057 10/07 2256866 10/07 17/07 24/07 14/07 21/07 12/07 26/07 02/08

NSICT Maersk Line CMA CGM Oman Cont. HMM Sealead Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag.(I) Seabridge HMM (I) Espad Shipping Maersk India

HDASCO Maersk Line Safmarine MSC Zim CMA CGM Maersk Line Lubeck Interworld ONE Hapag

Africa Gulf Gulf Africa

2257006

Armita India Maersk India

Gulf U.K. Cont.

2257040

MSC Agency Zim Integrated CMA CGM Ag. (I) Maersk India Espad Shpg. Efficient Marine ONE (India) ISS Shpg.

U.S.A. & Med. Africa

2257110

B.Abbas

2257090

Middle East & Africa

2256926

11/07 18/07 13/07 22/07 09/07 14/07 21/07 10/07 13/07 20/07 11/07 17/07 09/07 16/07 10/07 18/07 25/07 01/08

N S I GT

10/07 11/07 15/07 20/07 10/07 17/07 CB-4 14/07 TBA TBA

CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE Maersk Gibraltar (V-027W)(GTI) Maersk Line Susan Maersk (V-028W) Safmarine MSC Katrina (V-IS028R)(BMCT) MSC MSC Regulus (V-IS029R) SCI MSC Pina (V-IP028R)(NSICT) CMA CGM MSC Asya (V-IP029R)(NSICT) MSC/Hapag Seamax Bridgeport(V-XA028A)(NSICT) MSC MSC Avni(V-XA028A)(NSIGT) TBA MSC TBA MSC Zim

CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) Maersk India

USA

U.K. Cont.

MSC Agency U.K. Cont. CMT/JM Baxi CMA CGM Ag. (I) U.K. Cont. MSC Agency/ISS Shpg. MSC Agency Gulf & Africa MSC Agency Gulf & Med MSC Agency Gulf & Med Zim Intigrated

13/07 20/07 27/07 2257076 11/07 17/07 16/07 22/07 2257196 12/07 19/07 2257053 10/07 15/07 TBA TBA

BMCT 12/07 26/07

COSCO Taicang (V-072W) COSCO Asia (V-072W)

13/07 20/07

Hyundai Oakland(V-097E) Hyundai Paramount(V-055E)

10/07 17/07

Louise (V-02S68S1) Bermuda (V-2029)

09/08 11/07 18/07 25/07

MSC Luciana (V-FK030A) Paris Express (V-0322W) Edison (V-0EH6RW1) Hong Kong Express (V-0324W)

15/07 22/07 11/07 25/07

Maersk Maersk Maersk Maersk

19/07 26/07 GTI-2 19/07 26/07

MOL Generosity (V-135W) MOL Globe (V-066W) OOCL Washington (V-057E)(Sailed) OOCL Seoul (V-066E) Bernadette (V-17E)

COSCO APL OOCL /Hapag HMM/TS Lines Zim Gold Star CMA CGM Emirates Hapag MSC COSCO Hapag / ONE LIne CMA CGM Gold Star

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping MSC Agency COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping

Far East

13/07 27/07

Far East

14/07 21/07

Gulf

2257162 11/07 18/07

Gulf U.K. Cont.

10/08 2257165 12/07 19/07 26/07

Red Sea & Gulf Far East

16/07 23/07 12/07 26/07

GTI Kyrenia (V-029W) Kimi (V-030W) Santana (V-028E) Taurus (V-030E)

11/07 23/07 GTI-1 14/07 BMCT-1 16/07

One Competence (V-074E) One Contribution (V-043E) Wan Hai 503 (V-E178)(Sailed) Wan Hai 509 (V-E107) Xin Shanghai (V-122W)(BMCT) CSAV Tyndall (V-2028)

11/07 18/07

X-Press Bardsey (V-20028)(NSIGT) Sima Gissele (V-0002)

12/07 17/07

X-Press Kangchenjunga (V-20027)(NSIGT) Northern Democrat (V-0001)

10/07 14/07 21/07

Zim New York (V-938E) Ian H (V-17E) E.R. Felixstowe (V-2004E)

Maersk Line

Maersk India

Maersk Maersk India Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) ONE ONE (India) X-Press Feeders Sea Consortium RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) Hamburg Sud Hamburg Sud Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. Yang Ming Line Yang Ming Line (I) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen Wan Hai Wan Hai Lines (I) Hapag ISS Shpg. CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines Global Feeder Sima Marine Transworld Fdrs. Transworld Shpg. LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium X-Press Feeders Sea Consortium Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine Evergreen Evergreen KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping

Karachi & Far East Far East

Far East & China China USA, Gulf & Far East

20/07 27/07 2256836 10/07 20/07 27/07 2257195 12/07 24/07 2256907 10/07 15/07 2257058 10/07 17/07

Gulf

12/07 19/07

Gulf

13/07 18/07

Far East

2256783 11/07 15/07 22/07

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS VESSEL NAME

VOY

Berlin Express Northern General MSC Maeva Scio Sky Emirates Asante Rossini Wan Hai 512 ALS Venus COSCO Belgium Shimin Sima Giselle X-Press Guernsey CMA CGM Jamaica Hazel Zim New York MSC Lisbon MOL Courage Hyundai Jakarta OOCL Washington Maersk Bentonville Agamemnon MS Hawk MSC Maria Saveria Clemens Schulte Wan Hai 503 Northern Prelude Maersk Kalmar Cape Moreton Kashan Seamax Bridgeport Bellatrix I Xin Shanghai Maersk Gibraltar Virgo MSC Paris Louise Paris Express One Competence MSC Pina

2023 0091 IU027A 2006 2027 0NTS6W1 E077 2026W 0321W 893E 0001 20005W 0MS7HW1 209 938E IP027R 0127 103E 057E 028A XA027A 2009 IS027R 2004E E178 027W 028W 20001 1198W XA028A 001W 122W 027W 0058 IU028A 02S68S1 0322W 074E IP028R

Vessel Name

AGENT

I.G.M P/E Dt.

ISS Shipping Sima Marine MSC Agency Espad Shipping Emirates Shipping CMA CGM Ag. (I) Wan Hai Lines (I) ONE (India) COSCO Shipping Feedertech Sima Marine Sea Consortium CMA CGM Ag. (I) Espad Shipping Star Shipping MSC Agency ONE (I) HMM (I) OOCL (I) Maersk (India) MSC Agency Poseidon Shpg. MSC Agency KMTC (I) Wan Hai Lines (I) Maersk (India) Maersk (India) Espad Shipping Armita India MSC Agency Samsara Shipping COSCO Shipping Maersk (India) Efficient Marine MSC Agency CMA CGM Ag. (I) ISS Shipping ONE (India) MSC Agency

2256558 2256564 2256565 2256569 2256581 2256612 2256613 2256621 2256632 2256652 2256732 2256750 2256574 2256781 2256783 2256787 2256794 2256825 2256836 2256843 2256856 2256858 2256864 2256866 2256907 2256926 2256938 2257006 2257040 2257053 2257057 2257058 2257076 2257090 2257110 2257162 2257165 2257195 2257196

Voy

30/06 30/06 30/06 30/06 01/07 01/07 01/07 01/07 01/07 01/07 03/07 03/07 30/06 03/07 03/07 03/07 03/07 03/07 03/07 04/07 04/07 04/07 04/07 04/07 06/07 06/07 06/07 07/07 07/07 07/07 07/07 07/07 07/07 08/07 08/07 08/07 08/07 09/07 09/07

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP MOL Garland Wan Hai 513 KMTC Dubai Wan Hai 512 Shimin MS Hawk Bellatrix I

215E E065 2004E E077 893E 2009 001W

30-06-2020 01-07-2020 03-07-2020 06-07-2020 07-07-2020 08-07-2020 10-07-2020

AMCT Tuticorin AICT Tuticorin AMCT Hamad Khalifa

EXPORT SAILING FROM NSICT Rossini MSC Lisbon CMA CGM Jamaica Hazel Maersk Bentonville Agamemnon Maersk Kalmar Northern Prelude

0MTS6W1 IP027R 0MS7HW1 209 028S XA027E 028W 027W

04-07-2020 05-07-2020 06-07-2020 06-07-2020 07-07-2020 07-07-2020 08-07-2020 09-07-2020

Colombo Hazira Colombo Sohar DPWorld Mundra Hazira Jebel Ali Colombo

EXPORT SAILING FROM NSIGT CMA CGM Titus E.R. Yokohama MSC Rosa M MSC Maeva Libra Cape Moreton Kashan

0119 XA022R IS022R XA024A 046 2001 1198W

01-06-2020 02-06-2020 05-06-2020 12-06-2020 09-07-2020 09-07-2020 10-07-2020

ACMTPL Colombo AICT Colombo Karachi Sohar KICT

EXPORT SAILING FROM BMCT MSC Benedetta Emirates Asante COSCO Belgium MSC Maria Saveria Hyundai Jakarta

IS026R 2027 0321W IS027R 103E

02-07-2020 04-07-2020 05-07-2020 07-07-2020 08-07-2020

AICT ACMTPL ACMTPL AICT Hazira

EXPORT SAILING FROM GTI APL Columbus Maersk Klaipeda Safeen Tiger Cap San Juan Tessa Berlin Express Sima Giselle Northern General MOL Courage X-Press Guernsey

011E 027W 001W 026W 2018E 2023 0001 0091 0127 20005W

02-07-2020 03-07-2020 03-07-2020 04-07-2020 05-07-2020 06-07-2020 06-07-2020 06-07-2020 07-07-2020 08-07-2020

Pipavav Jebel Ali Khalifa DPWorld Mundra AMCT AICT Jebel Ali Jebel Ali ACMTPL Colombo


IMPORTER'S GUIDE

10th JULY 2020

21

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME

AGENT's NAME

INDIRA DOCK 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

JNP

VESSEL's NAME

VESSEL's NAME

Golden Star Lila Piraeus Princess Coco Adam Asnyk

Mitsutor Mitsutor Atlantic Global Samsara

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

Clemens Schulte

GTI-1

Wan Hai 503

Wan Hai Lines (I)

GTI-2

OOCL Washington

OOOCL (I)

KMTC (I)

GTI TERMINALS

NSICT / NSIGT

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 SB-3 Bochen Singapore Samudra Marine LB-1 Tillos Samsara LB2

CB-4 CB-5 CB-6

Seamax Bridgeport

MSC Agency

Virgo

Efficient Marine

BMCT BMCT-1 Xin Shanghai BMCT-2 BMCT-3

COSCO Shipping

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 03-07-2020 CURRENCY IMPORT EXPORT Australian Dollar 53.45 51.15 Bahraini Dinar 206.70 193.70 Canadian Dollar 56.50 54.60 Chinese Yuan 10.85 10.55 Danish Kroner 11.60 11.20 EURO 86.60 83.55 Hong Kong Dollar 9.90 9.55 Kuwaiti Dinar 253.60 237.75 New Zealand Dollar 50.35 48.05 Norwegian Kroner 8.10 7.80 Pound Sterling 96.00 92.75

ON 09-07-2020 NAME OF THE CURRENCY

«

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

«

CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 21.25 19.95 Saudi Arabian Riyal 20.80 19.50 Singapore Dollar 55.10 53.30 South African Rand 4.60 4.30 Swedish Kroner 8.25 8.00 Swiss Franc 81.40 78.35 Turkish Lira 11.35 10.70 UAE Dirham 21.25 19.95 US Dollar 76.40 74.70 Japanese Yen (100) 71.60 69.00 Korean Won (100) 6.50 6.10

75.33 95.24 86.03 70.45 80.77 8.27 56.06 52.95 54.48 9.76 11.55 20.61

75.48 95.43 86.20 70.59 80.93 8.28 56.17 53.06 54.59 9.78 11.57 20.65

74.59 94.22 84.47 69.55 79.24 8.11 54.97 51.93 53.41 9.58 11.32 20.22

74.51 94.12 84.43 69.48 79.20 8.05 54.94 51.91 53.39 9.49 11.26 20.03

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

B.Pier

Adam Asnyk (V-50)

Chipolbrok

Samsara

Europe

03/08

Bahria Yanbu (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

04/08

11/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

14/09

18-ID

Golden Star (V-2005)

Mitsutor

Shanghai

15/07

Hoegh Osaka (V-80)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

Car.OCT-2 Hoegh Shanghai (V-89/90)(Sailed) Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

22/07

02/10

17/08

Iwami (V-069)

Nowowiejski (V-22)

Parandowski (V-47)

NYK

Chipolbrok

Chipolbrok

NYK Line (I)

Samsara

Samsara

Japan

Europe

Europe

2256715

ETD

2256959

11/07

15/07

16/07

2256718

09/07

24/07

05/10

20/08

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD) SAILING DATE

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020 NEXT PORT

Han Yi (V-2015)

08-06-2020 Chittagong

Bahri Tabuk (V-018)

15-06-2020 Ennore

Hoegh Tokyo (V-89/90)

16-06-2020 Ennore

Universal Kaisa (V-2002)

26-06-2020 Tai Chen

Hoegh Osaka (V-79/80)

29-06-2020 Colombo

Alliance Fairfax (V-84/85)

30-06-2020 Durban

Bahri Hofuf (V-020)

02-07-2020 Ennore

Inaba (V-2103)

06-07-2020 Yangoon

Hoegh Shanghai (V-89/90)

09-07-2020 Colombo

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


Regd. No.: MCS/137/2018-20

22 10th JULY 2020

Port of Antwerp sees first sign of recovery amid Covid Pandemic Cont’d. from Pg. 1

Jacques Vandermeiren, CEO Port of Antwerp, commented: ‘Port of Antwerp is a world port that follows the pace of the European and world economy. The impact of the shutdown of the global supply chain due to the coronavirus crisis has been felt from the second quarter onwards and will affect the total throughput of goods this year. The Port of Antwerp is holding up well in the Hamburg-Le Havre range because it is active in many sectors, it is not dependent on a single continent and because of its role as Europe's largest

integrated chemical cluster.’ Annick De Ridder, Port Alderman, added: ‘As the port of Antwerp, we are an important link in the chain between producers and consumers, and as such a perfect barometer for the global economy. Much will depend on how quickly industry is able to start up again and consumer confidence to return. As Antwerp port community, we remained 100% operational during this global crisis and our knowledge and experience are well documented as a valued trademark all over the world.’

The CMA CGM Group commits to fight illicit trafficking in protected species and tightens its shipment control procedures • • •

Tighter procedures introduced for transporting protected species and creation of a black list of shippers involved in the collapse of biodiversity. Suspension of all timber exports from the Gambia following suspicions of illicit rosewood trafcking. A landmark decision and a responsible choice to protect biodiversity.

MARSEILLE/MUMBAI: The CMA CGM Group, a world leader in shipping and logistics, is reinforcing its procedures for shipping protected species, the trade in which is regulated by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES). As part of these tighter procedures, shippers must expressly state whether a species is covered by the CITES convention and, where appropriate, provide the requisite export permit whenever any animal or plant goods are carried. In parallel, the CMA CGM Group will draw up a black list of exporters suspected to be involved in illicit trafficking. We are also enhancing the training of our sales agents around the world and tightening up our “know-yourcustomer” audit procedures, in coordination with the CMA CGM Academy and the CITES.

Suspension of all timber exports from the Gambia Following several suspicions that undeclared rosewood may have been part of cargo shipments from the Gambia, the Group has decided to halt its timber exports from the country until further notice. Rosewood is a protected species, and trade in it is regulated by the CITES. This highly sought-after wood is felled illegally in the region and then exported under various different guises. This illicit trade is heavily implicated in the deforestation of West Africa. A landmark decision and a responsible choice to protect biodiversity With these measures, the CMA CGM Group is again demonstrating its leadership within the shipping industry in the protection of the environment. This decision, which is part of the strengthening of the Group's CSR policy, illustrates CMA CGM’s resolve to help conserve global biodiversity and not to further imperil our planet’s future.

OOCL receives Gold Award from the HKAEE for the Fourth Time H O N G KO N G : A s p r o o f o f OOCL’s long-term commitment and achievements in meeting environmental objectives, Hong Kong’s home carrier has once again received the gold trophy in the 2019 Hong Kong Awards for Environmental Excellence (HKAEE) presentation via an online broadcast on July 3, 2020. This is the fourth time that OOCL received this top honor in the Transport and Logistics sector category. The HKAEE is organized by the Environmental Campaign Committee (ECC), Environmental Protection Department of the HKSAR and in conjunction with nine local organizations including business chambers, industry bodies as well as social and environmental groups. As one of the most coveted environmental awards in Hong Kong, the HKAEE recognizes businesses and organizations that showcase leadership in environmental excellence and outstanding achievements. The awards program also fosters benchmarking of companies’ green management towards best practices within their respective sectors and encourage companies to reach higher in their environmental performance and green innovations. Over the years, OOCL has consistently been pushing forward with innovative and environmental initiatives while supporting the United Nations Sustainable Development Goals (UNSDGs) in various aspects of the company’s work. Some of these initiatives include the adoption and development of the latest technologies for operational efficiency, including OOCL’s green investments in the G-Class vessels that allows them to perform 48% better than the Energy Efficiency Design Index (EEDI) baseline

requirement. Furthermore, in the vast global supply chain network of data that needs to be processed, OOCL’s proprietary AI-facilitated Robo-advisor system can provide greater transparency and timesensitive information to improve the quality of decisions being made for OOCL’s fleet operations, including the optimization of fuel consumption by taking the best routes as sailing and operational conditions change. In terms of emissions reduction, OOCL had successfully moved forward into 2020 to meet the new Sulphur cap requirements as stipulated by the International Maritime Organization (IMO) by primarily switching to the use of clean fuel for its fleet and exploring viable alternatives such as scrubber systems to reduce emissions. In this global initiative by the industry, it is estimated that 85% of Sulphur emissions can be reduced. On behalf of OOCL, Chief Operating Officer Mr. Kenny Ye said: “We are very happy to receive this top honor for the fourth time, which is such a big encouragement for us. As an international maritime shipping company, OOCL has been contributing to many sustainable development initiatives around the globe and we are well recognized for our commitment and consistent efforts over the years. We will keep up with our sustainable development agenda and constantly pursue higher standards in environmental protection and innovation in the years to come.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-10-07-2020 by Daily Shipping Times - Issuu