Skip to main content

DST-MUM-06-07-2020

Page 1

O f f e r s

Weekly Direct Console Services To

USA See Pg. 5

Vol. LX No. 114 MONDAY 6th JULY 2020

2 Pg. Supplement with Today’s Issue


2 6th JULY 2020

Following Services Ex. NHAVA SHEVA - MUNDRA - HAZIRA AIS (Accepting Cargo for : Ningbo - Qingdao - Pusan - Kwangyang Hong Kong - Manila North - Vladivostok) VESSELS

VOY

ETA/ETD JNPT ETA MUN

ETA KHI

ETA PKW(WP) ETA HKG

ETA KAN

ETA PNC

31-July

01-August 03-August 06-August

ETA NBO

ETA SHK

08/10-July

11-July

13-July

CHARLOTTE SCHULTE

20004E

15/17-July

18-July

20-July

28-July

01-August 05-August 07-August 08-August 10-August 13-August

WIELAND

02027E

22/24-July

25-July

27-July

04-August

08-August 12-August 14-August 15-August 17-August 20-August

VESSELS ZIM NEW YORK IAN H E R FELIXSTOWE

25-July

29-July

2004E

AIS 3 (Accepting Cargo for :

21-July

ETA TAO

CLEMENS SCHULTE

Haiphong - Ningbo - Qingdao - Shanghai - Colombo)

VOY

ETA/ETD GTI

Mundra

Hazira

Colombo P Kelang Singapore Haipong

Qingdao Shanghai

1938E

07/08-July

09/09-July

11-July

14-July

19-July

20-July

24-July

30-July 02-August 06-August 09-August

Ningbo Da Chen Bay

26-July

27-July

31-July 06-August 09-August 13-August 16-August

17E

14/15-July

16/16-July

18-July

21-July

2004E

21/22-July

23/23-July

25-July

28-July 02-August 03-August 07-August 13-August 16-August 20-August 23-August

Accepting Cargoes for

JAPAN, CHINA, PHILIPPINES, RUSSIA, FAR EAST, SOUTH EAST ASIA, PAKISTAN Agents for Nhava Sheva - Mumbai / New Delhi / Mundra / Hazira & All India ICD Locations

KMTC (INDIA) PVT. LTD. : Indiabulls Finance Centre, Tower 3, 22nd Floor, Senapati Bapat Marg, Elphinstone Road (W), Mumbai 400 013. Tel: +91 22 4922 2555 | Fax: +91 22 4922 2551 I Email : kmtcindia@ekmtc.com NHAVA SHEVA : Anchorage Building, Unit No. 112, First Floor, Dronagiri Node, Nhava-Sheva, Navi Mumbai 400 07. Tel: +91 22 2747 2671-6 | Email : nsaops@ekmtc.com NEW DELHI : DLF Tower A, 1201-1202, 12th Floor, Jasola District Center, Jasola, New Delhi 110 025. Tel: +91 11 4312 1700 | Fax: +91 11 4312 1701 | Email : del@ekmtc.com MUNDRA/GANDHIDHAM : Rabindranath Tagore Road, Plot No. 335 I and II Floor, Sector 1A, Near Olso Circle, Gandhidham, District : Kutch Gujarat 370 201. Tel: +91 2836 237011 | Email : gdm@ekmtc.com HAZIRA/SURAT : 308, 3rd Floor, White Orchid, L. P. Savani Road, Adajan, Surat, Gujarat 395 009. Tel: +91 99040 03614 | Email : sur@ekmtc.com AHMEDABAD : Sakar-IX, A 1003, Beside Old Reserve Bank of India, Near City Gold, Ashram Road, Muslim Society, Navrangpura, Ahmedabad, Gujarat 380 009. Tel: +91 79 48967003 | Email :amd@ekmtc.com LUDHIANA : No. 142, Decent Tower, Urban Estate, Phase-II, Focal Point, Ludhiana, Punjab. Tel: +91 161 4084821 | Email: lud@ekmtc.com MUMBAI

For other Locations, Pls Contact :


Major Ports cargo volumes takes a hit of 20% in June Quarter : IPA ..See Pg. 13 YEARS

Vol. LX No. 114 th MONDAY 6 JULY 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Paradip Port becomes “Numero Uno” among Major Ports of India in Q1 of FY 2020-21 ..See Pg. 13 Govt to push domestic companies to make cranes for cargo handling; to replace ..See Pg. 15 imports worth Rs 1,000 cr

www.dst.news

JNPT remains operational Piyush Goyal lauds the efforts amid lockdown; keeps Global of Exporters as the Country makes fast recovery in Exports Supply Chain active • Maintains 89% of export volume as Holds meeting with Exporters to compared to June 2019 discuss and address their issues • Improvement of 46% in the rail NEW DELHI: The Minister of Commerce and Industry Shri Piyush Goyal held meeting, through Video conference, coefcient in the rst quarter with Office-bearers of Export Promotion Councils (EPCs), to

NAVI MUMBAI: Jawaharlal N e h r u Po r t Tr u s t ( J N P T ) , India’s Premier Container Port has been constantly striving to perform its duties of a strategic contributor to nation building even during the ongoing n a t i o n w i d e l o c k d o w n . Shri Sanjay Sethi, IAS JNPT handled 2,89,292 TEUs during the month of June-2020 which is 5.29% higher as compared to May 2020. Shri Sanjay Sethi, IAS, Chairman, JNPT said, “JNPT will continue to step-up and extend support for the country’s economic growth. With the support of all our stakeholders, we will continue performing our duties to steadfast growth trajectory of the Port sector, and have implemented various initiatives to make the business sustainable, efficient, economical and convenient for the Export-Import community. I hope together as a nation we will come out from this crisis and emerge stronger.” Cont’d. Pg. 6

APM Terminals introduces APIs to transform the next generation of terminal data THE HAGUE: A P M Te r m i n a l s h a s introduced application programming interface (API) accessibility to build stronger, digital supply chains for logistics customers. APIs allow data to be transmitted in just seconds from the terminals’ operating systems directly to customers own transport management or logistics systems. “We have co-developed our APIs with customers looking for real-time data to give them better visibility at the container terminal level,” said David Francis, APM Terminals Head of Digital Customer Solutions. Once a customer queries a container or multiple containers, they’ll receive the latest status of the container instantly. “By creating better integration with our data through APIs we can improve decision-making for our customers and remove supply chain inefficiencies, which are costing the industry billions each Cont’d. Pg. 6 year,” he explains.

discuss and address the issues of exporters, due to Covid-19. Addressing the EPCs, Shri Goyal said that the Exports, after setbacks in first two months of this financial year, due to Covid-19, are recovering fast, as the Unlock process gains and the Economic activity makes a revival. He said that the data of June, 2020 will reflect the gains, with the merchandise export figures touching almost 88% of the corresponding period last year. He lauded the role of exporters for attaining the feat in such a short time. The Minister said that their hardwork, self-confidence and determination really paid off. He said that the achievement is all the more laudable because many of the areas in the country are still under containment zones and having restrictions. Most of the markets abroad have not been able to make such a remarkable comeback, he added. On the issue of imports, the Minister said that they are still far behind and this is a good thing. Cont’d. Pg. 13


4 6th JULY 2020 PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS VESSELS NAME

ETD

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

JNP MSC

MSC Agency

L0310

196575

02/06

404

23/06

QNL/Milaha

Poseidon Shpg.

L0350

197617

17/06

417

26/06

KMTC

KMTC (I)

L0301

196819

05/06

419

26/06

215E

ONE

ONE (India)

L0342

197507

16/06

425

26/06

Wan Hai 513

E065

Wan Hai

Wan Hai Lines (I)

L0323

197105

10/06

436

29/06

03/07

KMTC Dubai

204E

KMTC

KMTC (I)

L0353

197597

17/06

448

01/07

06/07

Wan Hai 512

E077

Wan Hai

Wan Hai Lines (I)

L0366

197864

22/06

457

03/07

2006

Sealead

Espad Shipping

L0339

197674

18/06

444

01/07

MSC

MSC Agency

L0368

197873

22/06

443

01/07

CMA CGM Ag. (I)

L0355

197696

19/06

469

03/07

26/06

MSC Francescai

27/06

Moen Island

IS025R 2003

28/06

Carl Schulte

2004E

30/06

MOL Garland

01/07

NSICT 02/07

Scio Sky

03/07

MSC Maeva

04/07

Rossini

04/07

ALS Venus

2026W

ONE

ONE (India)

L0345

197325

13/06

451

02/07

05/07

Agamemnon

XA027A

MSC

MSC Agency

L0346

197415

15/06

459

03/07

05/07

MSC Lisbon

IP027R

MSC

MSC Agency

L0344

197417

15/06

458

03/07

07/07

CMA CGM Jamaica

CMA CGM Ag. (I)

L0343

197527

16/06

471

03/07

MSC

MSC Agency

L0189

195168

11/05

287

29/05

CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

L0209

195542

17/05

279

29/05

IU027A

0MTS6W1 CMA CGM

0MS7HW1 CMA CGM

NSIGT 31/05

Le Havre

01/06

CMA CGM Titus

IP022R 0133

02/06

E.R. Yokohama

XA022A

MSC

MSC Agency

L0188

195169

12/05

286

29/05

03/06

MSC Rosa M

IS022R

MSC

MSC Agency

L0213

195571

18/05

296

01/06

GTI 01/07

APL Columbus

011E

APL

CMA CGM Ag. (I)

L0345

197639

17/06

432

29/06

02/07

Maersk Klaipeda

027W

Maersk Line

Maersk India

L0275

196522

01/06

445

01/07

03/07

Cap San Juan

026W

Maersk Line

Maersk India

L0274

196523

01/06

446

01/07

03/07

Safeen Tiger

001W

BPL

Samsara Shipping

L0393

198102

24/06

447

01/07

05/07

Tessa

2018E

Emirates

Emirates Shipping

L0340

197413

15/06

452

02/07

06/07

Northern General

0091

Global Feeder

Sima Marine

L0373

197981

23/06

463

03/07

06/07

Sima Giselle

001

Global Feeder

Sima Marine

L0378

197982

23/06

464

03/07

07/07

MOL Courage

ONE.

ONE (India)

L0384

198051

24/06

470

03/07 25/06

0127

BMCT 26/06

ALS Flora

CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

L0319

197191

10/06

413

27/06

Southampton Express

0320W

Hapag

ISS Shipping

L0307

196969

08/06

421

26/06

28/06

MSC Sola

XA023A

MSC

MSC Agency

L0305

196907

08/05

426

26/06

01/07

Hyundai Colombo

Hyundai

HMM (I)

L0359

197659

18/06

434

29/06

02/07

MSC Benedetta

IS026R

MSC

MSC Agency

L0347

197414

15/06

442

01/07

04/07

Emirates Asante

2027

Emirates

Emirates Shipping

L0352

197648

18/06

454

02/07

02S67S1

110E

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“X-PRESS GUERNSEY”

V-20005E

I.G.M. No. 2256750 Dtd. 03.07.2020

The above vessel is arriving at GTI on 06-07-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 47 48 49 50

B/L. No. BKK31107671 BKKA43402 BKKA44959 CTLT09600035985

Item No. 51 52 53 54

B/L. No. HDMUTHNS1321270 HDMUTHNS1321950 HDMUTHNS1321951 HDMUTHNS1322057

Item No. 55 56 57

B/L. No. HDMUTHNS1322085 HDMUTHNS1322121 HDMUTHNS1322144

Item No. 58 59 60

B/L. No. HDMUTHNS1322414 HDMUTHWB1321606 SNSA20060240

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for GTI terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers delivery will be effected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be effected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Delivery Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our surveyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual survey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entry noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut off time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any further details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059 Tel : 62841111, Fax : 28201694


6 6th JULY 2020

JNPT remains operational amid lockdown; keeps Global Supply Chain active • Maintains 89% of export volume as compared to June 2019 • Improvement of 46% in the rail coefcient in the rst quarter Cont’d. from Pg. 3

A total of 166 vessels were handled in June 2020 and the total traffic handled was 4.07 million tonnes as against 5.63 million tonnes in June-2019, which is 27.64% less. Port maintained 89% of export volume as compared to June 2019 with the easing of lockdown restrictions and the factories opening up. In rail operations the port handled a record 511 rakes, overtaking the previous highest monthly handling of 499 rakes in May 2020. Also the average rail coefficient of the first quarter of FY2020-21 increased to 23.40%, an improvement of 46%, as compared to 16.04% of same period last year. To facilitate faster evacuation, the port

also handled 106 trains in the lockdown period to ICD Mulund as per extended gate facility which amounts to 6957 TEUs. Moving forward, Govt. is taking steady steps to ease the ongoing lockdown and in tune with the Government guidelines, JNPT has rolled out a Standard Operating Procedure for continuity of business operations post lockdown called the ‘Continuity of Business Plan, The JNPT Way’. This has been prepared by the team at JNPT to ensure that everyone at the port are following the guidelines laid down and are aware of the precautions JNPT is taking for its work force. The COVID 19 Task force will ensure that all employees at JNPT will follow the guidelines laid down.

APM Terminals introduces APIs to transform the next generation of terminal data Cont’d. from Pg. 3 During the pandemic, cargo visibility issues have been exacerbated due to, among other things, transport and travel restrictions, reduced capacity and additional import/export controls. At the same time, demand patterns literally changed overnight as employees started to work remotely. “Never before, has speed and visibility been so key for improving the flow of goods and managing expectations,” says Francis. Delivery experience as important as the product The exponential increase in ecommerce and the urgency of home deliveries brought on by the COVID-19 pandemic has highlighted the fact that for some customers, the delivery experience has become integral to the product itself. For companies wanting to gain a competitive edge, getting this right is essential. Currently, logistics companies spend a lot of time calling or emailing for cargo status updates. Over the last few months, this has been exacerbated by critical cargo for medical support and delays caused by reduced staffing. Apart from being inefficient in terms of human capital, this can also lead to error and delays. A step up from EDI Larger logistics companies may also rely on Electronic Data Interchange (EDI), which has been commonly used since the 1970s. However, as the internet’s capabilities have grown, the use of APIs are playing an increasingly important role, offering easier integration into digital ecosystems used by customers. The packaging and sending of data using EDI can, in some scenarios, result in data being outdated several hours, increasing the likelihood of supply chain partners using incorrect information to make decisions. This makes APM Terminals’ APIs the ideal solution for shipping lines, inland transporters, cargo owners and managers, and data aggregators who process higher volumes.

Initially, APM Terminals is making APIs available to track import availability at container level, including container data, estimated time of arrival and date of discharge from the vessel, the status of the container, any holds on the container, and whether a truck appointment has been made. The company is also offering an API to track vessel schedules in real-time, including estimated arrival and departure times, and cut-off times for delivering a variety of container types. APIs speed implementation, save time and create a digital edge APM Terminals’ APIs use familiar standard protocols, meaning that implementation by the customer is a fast, onetime process that saves time and IT resources. Any maintenance on the API is carried out by APM Terminals. The first locations to support the import availability and vessel schedule APIs are APM Ter minals P ier 400 Los Angeles, California - North America’s largest privatelyoperated container terminal and Pacific gateway to the United States along with APM Terminals Port Elizabeth – the company’s largest container terminal on the US East Coast serving as the Atlantic gateway to the US and Canada – and APM Terminals Mobile, Alabama – the company’s US Gulf gateway to the Southeast, Midwest and Central Canada. Fifteen more terminals in the company’s global portfolio will be added by the end of the year. Customers will initially be able to try the APIs risk-free with a 90-day free trial, with full details available via d e v e l o p e r. a p m t e r m i n a l s . c o m . L a t e r i n t h e y e a r, APM Terminals has plans to broaden its API offering, with the potential for more advanced ‘intelligent’ APIs available in an APM Terminals API Store.

Yang Ming fulfills Green Promise : Carbon Emission reduced 51% in 2019 TAIWAN: To achieve the pursuit of global sustainability and respond to customers’ growing awareness about environmental issues, Yang Ming Marine Transport Corp. (Yang Ming) formulated plans to build an echo-friendly fleet a decade ago with the aim to proactively enhance ship energy efficiency and reduce greenhouse gas (GHG) emission. In 2019, Yang Ming fleet’s average carbon intensity (CO2 emissions per transport work) per Teu/Km significantly reduced by 51% compared with the level in 2008, from 99.4 g/teu-km to 48.1 g/teu-km, accomplishing the IMO target of reducing carbon intensity by at least 40% by 2030, eleven years ahead of schedule. Through continuous fleet optimization, Yang Ming has fulfilled its promise of energy saving and emission reduction. GHG emission plays a critical role in climate change mitigation. In this respect, IMO has adopted strict regulations to address the issue and set the goals to cut global shipping carbon intensity by at least 40% by 2030 and 70% by 2050 when compared to 2008. To achieve the targets, Yang Ming has formulated several long-term strategies, including implementing 12 vessel

modification and optimization projects, and accelerating the vessel renewal plan by eliminating vessels over 20 years of age and adding ten 2,800 TEU class, twenty 14,000 TEU and fourteen 11,000 TEU class echo-friendly smart vessels. In addition, Yang Ming has cooperated with weather service provider Weathernews Inc. (WNI) to build a monitoring system to manage fuel consumption and reduce GHG emission, and further evaluate the possibility of developing duel-fuel engine such as LNG or other engines that can perform with carbon-neutral alternative fuels. As for sulphur oxide emission, Yang Ming ensured an early transition to use low sulfur fuel oil at Kaohsiung port and Shenzhen port in 2018. In the fourth quarter of 2019, Yang Ming’s fleet has switched to very-low sulphur fuel oil (VLSFO) with sulphur content lower than 0.5% and reduced sulphur oxide emission by 80% compared to traditional heavy fuel oil. Furthermore, Yang Ming has actively participated in vessel speed reduction programs initiated by National Oceanic and A t m o s p h e r i c A d m i n i s t r a t i o n ( N O A A ) a n d Ta i w a n International Ports Corporation, LTD to well protect the marine ecology.


6th JULY 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 06/07 07/07 06/07 1500 MSC Maria Saveira(*) IS027R L0369 197876-22/06 MSC (* BMCT)

SCI

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

13/07 15/07 13/07 1500 MSC Katrina

IS028R L0419 198494-30/06 ILSA

ILSA

20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus

IS029R

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Dronagir-1

27/07 29/07 27/07 1500 Conti Everest

IS030R

Dronagiri-1

Axis

Axis Shpg.

Himalaya Express

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Service

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GLS

Global Log.

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-2 JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 IP030R

GDL-3 & Dron-3 Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg. 10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 MSC 24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg. CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

07/08 09/08 07/08 1700 MSC Ivana

IP032R

SCI

CMT

—

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 09/07 10/07 09/07 1000 Xin Shanghai(BMCT) 122W L0382 198012-23/06 Hapag 16/07 17/07 16/07 1000 CSAV Tyndall

2028 L0427

23/07 24/07 23/07 1000 Mayssan

2029

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations. (IMEX Service)

09/07 10/07 08/07 2000 Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

16/07 17/07 15/07 1800 Susan Maersk

028W L0396 198170-25/06 Safmarine

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

23/07 24/07 22/07 2000 Maersk Kotka

029W L0391 198173-25/06 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports

Middle East-1(ME-1)

Maersk India

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 06/07 07/07 06/07 1400 Hyundai Jakarta 103E L0377 198002-23/06 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

13/07 14/07 TBA TBA Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07 11/07 12/07 11/07 23.59 Paris Express

0322W L0363 197860-22/06 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

18/07 19/07 18/07 23.59 Edison

0323W

Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

25/07 26/07 25/07 23.59 Hong Kong Express 0324W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing 0325W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury. EPIC-II

Oceangate CFS

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL SSL Ganga

VOY

LINE

AGENTS

050/051 Shreyas Transworld Shpg.

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

In Port

12/07

—

16/07

10/07

—

—

20/07

SSL Delhi

044

Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

—

—

—

—

09/07

SSL Bharat

083

Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

In Port 14/07

—

ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

15/07

—

—

19/07

10/07

10/07

08/07

—

13/07

SSL Mumbai

108/109 Shreyas Transworld Shpg. 13/07

—

—

—

11/07

In Port

—

09/07

17/07

—

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

084/085 Shreyas Transworld Shpg. 15/07

—

—

17/07

14/07

—

—

—

07/07

09/07

—

—

—

—

—

Shreyas Transworld Shpg. 07/07

—

—

10/07

—

—

—

—

13/07

—

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 107/108 Shreyas Transworld Shpg. 20/07

—

—

—

—

—

—

—

09/07

07/07

—

—

—

—

—

019/020 Shreyas Transworld Shpg. 14/07

—

—

—

—

—

—

—

18/07

—

—

24/07

—

—

—

SSL Brahmputra

SSL Krishna

064


8

6th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 09/07 10/07 08/07 1800 MSC Paris

IU028A L0397 197895-22/06 MSC

16/07 17/07 15/07 1800 MSC Marianna IU029A L0431 198738-03/07 ZIM 23/07 24/07 22/07 1800 MSC Heidi

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU030A

(INDUS Express)

12/07 13/07 11/07 23.59 Maersk Hartford 027W L0314 197029-09/06 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 19/07 20/07 18/07 23.59 Maersk Columbus 028W L0362 197729-19/06

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 06/07 07/07 06/07 1500 MSC Maria Saveira(*) IS027R L0369 197876-22/06 MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

(* BMCT)

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

13/07 15/07 13/07 1500 MSC Katrina

IS028R L0419 198494-30/06 SCI

20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus

IS029R

27/07 29/07 27/07 1500 Conti Everest

IS030R

CMT

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia. Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

Himalaya Express

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Service

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

LCL Logistix

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, SST

—

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina(NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Dronagiri-3

24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

IP030R

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1 07/08 09/08 07/08 1700 MSC Ivana

IP032R

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R

(EPIC 1 / IPAK)

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS —

CPCM

CP Cargo

TBA TBA

TBA TBA TBA

—

MSC

MSC Agency Djibouti. (PETRA)

TBA TBA

TBA TBA TBA

—

MSC

MSC Agency Port Said, Mersin, Istanbul, Tekirbag, Piraeus, Iskenderun Hind Terminal

Zim

Zim Integrated IMED Service

IMED Service

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

HindTerminals Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 06/07 —

—

Northern General

0091 L0373 197981-23/06 BSS

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

10/07 11/07 10/07 0300 X-Press Kangchenjunga 20027 L0413 198486-30/06 Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara. (NMG)

APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

GDL-3 & Dron-3

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics 09/07 10/07 09/07 1000 Xin Shanghai(BMCT) 122W L0382 198012-23/06 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

16/07 17/07 16/07 1000 CSAV Tyndall

2028 L0427

CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

23/07 24/07 23/07 1000 Mayssan

2029

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1

—

(IMEX Service)

08/07 09/07 08/07 0400 Maersk Kalmar 028W L0317 197026-09/06 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

Maersk CFS

15/07 16/07 15/07 0400 Maersk Kyrenia 029W L0361 197728-19/06 22/07 23/07 22/07 0400 Maersk Kimi

030W L0392 198171-25/06

Middle East (ME-3)

09/07 10/07 08/07 2000 Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS 16/07 17/07 15/07 1800 Susan Maersk

028W L0396 198170-25/06 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS

23/07 24/07 22/07 2000 Maersk Kotka

029W L0391 198173-25/06

Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports.

JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 06/07 07/07 06/07 1400 Hyundai Jakarta 103E L0377 198002-23/06 Hyundai

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

13/07 14/07 TBA TBA Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07 11/07 12/07 11/07 23.59 Paris Express

0322W L0363 197860-22/06 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

18/07 19/07 18/07 23.59 Edison

0323W

ULA CFS

Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

COSCO

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

25/07 26/07 25/07 23.59 Hong Kong Express 0324W 01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing 0325W 08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W

La Spezia & Other Inland Destinations. —


6th JULY 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT 09/07 10/07 08/07 1800 MSC Paris

IU028A L0397 197895-22/06 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

16/07 17/07 15/07 1800 MSC Marianna IU029A L0431 198738-03/07 23/07 24/07 22/07 1800 MSC Heidi

IU030A

INDUS Express

12/07 13/07 11/07 23.59 Maersk Hartford 027W L0314 197029-09/06 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

19/07 20/07 18/07 23.59 Maersk Columbus 028W L0362 197729-19/06 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

26/07 27/07 25/07 23.59 Maersk Denver 029W L0394 198175-25/06 (MECL)

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT 06/07 07/07 —

—

MOL Courage

0127 L0384 198051-24/06 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah OOCL(I)

19/07 20/07 19/07 2300 Express Rome

0129

Hapag

ISS Shpg.

26/07 27/07 26/07 2300 Athenian

0130

ONE

ONE (India)

—

COSCO

COSCO Shpg.

—

02/08 03/08 02/08 2300 CMA CGM Titus 0131 09/08 10/08 09/08 2300 Aristomenis

0132

& Other US East Coast Ports.

Dron.-3 & Mul.

12/07 13/07 12/07 2300 CMA CGM Ivanhoe 0128 L0408 198490-30/06 OOCL

Dronagiri-2 ULA CFS

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

IS028R L0419 198494-30/06

20/07 22/07 20/07 1500 MSC Regulus

IS029R

(Himalaya Express)

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

06/07 07/07 06/07 1500 MSC Maria Saveira(BMCT) IS027R L0369 197876-22/06 MSC 13/07 15/07 13/07 1500 MSC Katrina

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink WW USA, East & West Coast.

—

10/07 12/07 10/07 1700 MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

17/07 19/07 17/07 1700 MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 Indial

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

24/07 26/07 24/07 1700 Le Havre

Globelink

IP030R

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York 0EG89W1

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

07/08 09/08 07/08 1700 MSC Ivana

IP032R

AMI Intl.

AMI Global

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

CPCM

CP Cargo

(EPIC 1 / IPAK)

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

Dronagiri-3 — — —

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 06/07 07/07 —

—

X-Press Guernsey 20005W L0356 197664-18/06 ONE

ONE (India)

19/07 20/07 19/07 1500 MOL Generosity 0135W L0406 198464-30/06 26/07 27/07 26/07 1500 MOL Globe

066W

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

(TIP Service)

—

West Indies Ports.

06/07 08/07 06/07 0400 OOCL Washington 057E L0358 197713-19/06 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

19/07 20/07 19/07 1000 OOCL Seoul

066E L0412 198525-01/07 Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

26/07 27/07 26/07 1000 Bernadette

17E

02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg 121E

GDL Contl.War.Corpn.

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

09/07 10/07 08/07 2000 Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

16/07 17/07 15/07 1800 Susan Maersk 028W L0396 198170-25/06 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

23/07 24/07 22/07 2000 Maersk Kotka

Dronagiri-1

029W L0391 198173-25/06

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1)

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

09/07 10/07 09/07 1000 Xin Shanghai(BMCT) 122W L0382 198012-23/06 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

16/07 17/07 16/07 1000 CSAV Tyndall

2028 L0427

ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

23/07 24/07 23/07 1000 Mayssan

2029

COSCO

COSCO Shpg.

—

30/07 31/07 30/07 1000 CMA CGM Racine 0MX6VW1

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 06/07 07/07 06/07 1400 Hyundai Jakarta 103E L0377 198002-23/06 Hyundai

HMM India

13/07 14/07 TBA TBA Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07

Seabird CFS

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

20/07 21/07 TBA TBA Hyundai Paramount 055E 12/07 13/07 12/07 1400 COSCO Taicang 072W L0389 198014-23/06 COSCO

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—


10 6th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 06/07 07/07 06/07 0700 MS Hawk 13/07 14/07 13/07 0700 Moen Island

2009 L0349 197615-17/06 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2004 L0415 198536-01/07 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT In Port 06/07 — — Hazel 08/07 09/07 08/07 0100 Virgo 06/07 08/07 12/07 12/07 21/07

07/07 06/07 0800 09/07 07/07 1500 13/07 11/07 23.59 13/07 11/07 0700 22/07 20/07 0700

209 L0365 197862-22/06 Lubeck 0058 L0405 198399-29/06 Interworld ASCO Lines Maersk Bentonville 028A L0273 196524-01/06 Maersk Line Kashan 1198 L0404 198340-29/06 HDASCO Maersk Hartford 027W L0314 197029-09/06 Maersk Line Bea Schulte 2022 L0388 198091-24/06 Oman Cont. Lines Songa Antofagasta 2021 L0429 198683-02/07 Hyundai

06/07 08/07 10/07 17/07 24/07 TBA TBA

07/07 06/07 1500 08/07 08/07 0400 12/07 10/07 1700 19/07 17/07 1700 26/07 24/07 1700 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

MSC Maria Saveira(BMCT) IS027R L0369 197876-22/06 MSC Cape Moreton 2001 L0407 198482-30/06 Sealead MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 CMA CGM MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 MSC Le Havre IP030R SCI TBA — MSC TBA — MSC

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Maersk India Armita India Maersk India Seabridge HMM India

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Salallah. Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar.

— — — Maersk CFS — Maersk CFS — Seabird CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT MSC Agency Espad Shpg. CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency MSC Agency

Salallah, King Abdulah. Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) King Abdullah. King Abdullah. Salallah King Abdullah. (PETRA) King Abdulah.

Hind Terminal — Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — HindTerminals Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port 06/07 — — Northern General 0091 L0373 197981-23/06 Global Feeder Sima Marine 10/07 11/07 10/07 0300 X-Press Kangchenjunga 20027 L0413 198486-30/06 Transworld FDRS Transworld Shpg. (NMG) LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. In Port 06/07 — — Sima Giselle 0001 L0378 197982-23/06 X-Press Feeders Sea Consortium 11/07 12/07 11/07 0001 X-Press Bardsey 20028 L0411 198487-30/06 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS Transworld Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. 08/07 09/07 08/07 0400 Maersk Kalmar 028W L0317 197026-09/06 Maersk Line Maersk India 09/07 10/07 08/07 2000 Maersk Gibraltar 027W L0315 197027-09/06 Safmarine Maersk India 09/07 10/07 09/07 0400 Bellatrix I 001W L0403 198322-29/06 BTL Samsara 16/07 17/07 16/07 0400 Aldi Wave 001W

Jebel Jebel Jebel Jebel

Ali, Ali, Ali, Ali,

Bandar Bandar Bandar Bandar

Abbas. Abbas. Abbas. Abbas.

Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Basra. — Jebel Ali. — Jebel Ali, Salallah. Maersk CFS Jebel Ali & Other Gulf Ports. Maersk CFS Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubail.(UIG) —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 10/07 11/07 09/07 1900 Louise 02S68S1 L0236 197160-10/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 02/08 03/08 TBA TBA MSC Eva SK029A MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP In Port 18/07 25/07 01/08 10/07

07/07 — — 21/07 18/07 0700 28/07 25/07 0700 04/08 01/08 0700 12/07 09/07 0700

Shimin Balbina Ever Uberty Blandine Wan Hai 517

893E L0371 197943-22/06 Evergreen 890E L0372 197954-22/06 Feeder Tech 161E ONE 894E CSC E055 L0409 198498-30/06 Wan Hai

Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse Wan Hai Lines

Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo. Colombo. (CIS)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — Dron-1 & Mul CFS

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT 06/07 07/07 — — CMA CGM Jamaica 0MS7HW1 L0343 197527-16/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Colombo. 24/07 25/07 23/07 1900 Westermoor 2028W L0402 198330-29/06 ONE ONE (India) Colombo. 31/07 01/08 30/07 1900 New Jersey Trader 2030W Hapag ISS Shpg.

Dron.-3 & Mul. — ULA CFS

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSIGT 07/07 08/07 06/07 1500 Seamax Bridgeport XA028A L0312 196958-08/06 MSC TBA TBA TBA TBA TBA — MSC TBA TBA TBA TBA TBA — MSC IMED Service

MSC Agency Colombo, Male, Chittagong. MSC Agency Colombo. (PETRA) MSC Agency Colombo, Male, Chittagong.

HindTerminals HindTerminals Hind Terminal

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI 06/07 19/07 06/07 19/07 26/07 07/07 14/07 21/07

08/07 06/07 0400 20/07 19/07 1000 07/07 — — 20/07 19/07 1500 27/07 26/07 1500 08/07 07/07 0300 15/07 14/07 0300 22/07 21/07 0300

OOCL Washington 057E OOCL Seoul 066E X-Press Guernsey 20005W MOL Generosity 0135W MOL Globe 066W Zim New York 1938E Ian H 17E ER Felixstowe 2004E (CI 2 Service) 09/07 10/07 09/07 1800 One Competence 074E 23/07 24/07 23/07 1800 One Contribution 043E 06/08 07/08 06/08 1800 One Commitment 049E (PS3 Service)

L0358 197713-19/06 OOCL OOCL (I) L0412 198525-01/07 Star Line Asia Seahorse L0356 197664-18/06 ONE ONE (India) L0406 198464-30/06 X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse L0375 197869-22/06 Evergreen Evergreen Shpg. L0410 198502-30/06 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime L0383 198033-23/06 ONE ONE (India) Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse

Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo

Colombo.

(PS3 Service)

GDL Dronagiri-3 — Dronagiri — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS —

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 12/07 13/07 12/07 1400 COSCO Taicang 072W L0389 198014-23/06 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


6th JULY 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 07/07 — — 18/07 21/07 18/07 0700 25/07 28/07 25/07 0700 01/08 04/08 01/08 0700 08/08 11/08 08/08 0700 15/08 18/08 15/08 0700

Shimin Balbina Ever Uberty Blandine Songa Toscana MOL Garland CISC Service

893E L0371 197943-22/06 Evergreen 890E L0372 197954-22/06 Feeder Tech 161E PIL 894E ONE 20003E Hapag 216E KMTC TS Lines CU Lines Able BSS 08/07 10/07 08/07 1500 Clemens Schulte 2004E L0379 198006-23/06 KMTC 15/07 17/07 15/07 1500 Charlotte Schulte 20004E L0424 198586-01/07 TS Lines 22/07 24/07 22/07 1500 Wieland 02027E COSCO (AIS SERVICE) Emirates CU Lines 10/07 12/07 09/07 0700 Wan Hai 517 E055 L0409 198498-30/06 Wan Hai 24/07 26/07 23/07 0700 Wan Hai 508 E174 COSCO 31/07 02/08 30/07 0700 Wan Hai 501 E202 Interasia 07/08 09/08 06/08 0700 Wan Hai 513 E066 Hyundai 14/08 16/08 13/08 0700 Wan Hai 512 E078 CU Lines

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai.

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI 06/07 07/07 — — X-Press Guernsey 20005W L0356 197664-18/06 ONE ONE (India) 19/07 20/07 19/07 1500 MOL Generosity 0135W L0406 198464-30/06 X-Press Feeders Sea Consortium 26/07 27/07 26/07 1500 MOL Globe 066W Samudera Samudera Shpg. (TIP Service) Globelink Globelink WW Seaglider Seaglider CU Lines Seahorse Ship 06/07 08/07 06/07 0400 OOCL Washington 057E L0358 197713-19/06 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag 19/07 20/07 19/07 1000 OOCL Seoul 066E L0412 198525-01/07 Hamburg Sud Hamburg Sud 26/07 27/07 26/07 1000 Bernadette 17E APL CMA CGM Ag. 02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg 121E ONE ONE (India) (CIX-3) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight 07/07 08/07 07/07 0300 Zim New York 1938E L0375 197869-22/06 Evergreen Evergreen Shpg. 14/07 15/07 14/07 0300 Ian H 17E L0410 198502-30/06 KMTC KMTC(India) 21/07 22/07 21/07 0300 ER Felixstowe 2004E Gold Star Star Ship 28/07 29/07 28/07 0300 Akinada Bridge 2003E Pendulum Exp. Aissa Maritime 04/08 05/08 04/08 0300 Ever Utile 028E Emirates Emirates (CI 2 Service) 07/07 08/07 06/07 2000 Wan Hai 503 E178 L0374 197984-23/06 Wan Hai Wan Hai Lines 14/07 15/07 13/07 2000 Wan Hai 509 E107 L0425 198638-01/07 Evergreen Evergreen Shpg. 21/07 22/07 20/07 2000 Ital Lunare E097 L0426 198651-02/07 Hapag ISS Shpg. 28/07 29/07 27/07 2000 Northern Priority E122 ANL CMA CGM Ag. (CIX) TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix 09/07 10/07 09/07 1800 One Competence 074E L0383 198033-23/06 ONE ONE (India) 23/07 24/07 23/07 1800 One Contribution 043E Yang Ming Yang Ming(I) 06/08 07/08 06/08 1800 One Commitment 049E Hapag ISS Shipping 20/08 21/08 20/08 1800 YM Upward 068E Samudera Samudera Shpg. (PS3 Service) APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship 11/07 12/07 10/07 1800 Maersk Santana 028E L0321 197028-09/06 Maersk Line Maersk India 25/07 26/07 24/07 1800 Maersk Taurus 030E L0395 198174-25/06 CMA CGM CMA CGM Ag. 08/08 09/08 07/08 1800 Maersk Tanjong 032E Gold Star Star Ship

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. All Far East Ports. (TIP Service) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Singapore, Port Kelang, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Singapore, Hong Kong, Shanghai. Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. Far East, China & Japanese Ports Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

(CI 2 Service)

— — Dronagiri — — — GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, — Shanghai, Ningbo, Shekou. Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 06/07 07/07 06/07 1400 Hyundai Jakarta 103E L0377 198002-23/06 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 13/07 14/07 TBA TBA Hyundai Oakland 097E L0414 198538-01/07 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 20/07 21/07 TBA TBA Hyundai Paramount 055E TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Sinokor Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 12/07 13/07 12/07 1400 COSCO Taicang 072W L0389 198014-23/06 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 26/07 27/07 26/07 1400 COSCO Asia 072W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa 062W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


12 6th JULY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT In Port 07/07 — — Shimin 893E L0371 197943-22/06 TS Lines 08/07 10/07 08/07 1500 Clemens Schulte 2004E L0379 198006-23/06 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 06/07 07/07 — — X-Press Guernsey 19/07 20/07 19/07 1500 MOL Generosity 26/07 27/07 26/07 1500 MOL Globe (TIP Service) 06/07 08/07 06/07 0400 OOCL Washington 19/07 20/07 19/07 1000 OOCL Seoul 26/07 27/07 26/07 1000 Bernadette 02/08 03/08 02/08 1000 OOCL Hamburg (CIX-3) 07/07 08/07 06/07 2000 Wan Hai 503 14/07 15/07 13/07 2000 Wan Hai 509 21/07 22/07 20/07 2000 Ital Lunare

20005W L0356 197664-18/06 ONE 0135W L0406 198464-30/06 066W Allcargo GLS 057E L0358 197713-19/06 ANL 066E L0412 198525-01/07 RCL 17E OOCL 121E TS Lines Austral Asia Team Lines E178 L0374 197984-23/06 ANL E107 L0425 198638-01/07 E097 L0426 198651-02/07 TS Lines

ONE (India) Allcargo Log. Global Log. CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. CMA CGM Ag. TS Lines (I)

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Australian Ports.

— Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 06/07 07/07 — — 08/07 09/07 07/07 2200 15/07 16/07 14/07 2200 24/07 25/07 23/07 1900 31/07 01/08 30/07 1900 14/08 15/08 13/08 1900 06/07 07/07 06/07 0800 13/07 14/07 13/07 0800 27/07 28/07 27/07 0800 09/07 10/07 08/07 1800 16/07 17/07 15/07 1800 10/07 11/07 09/07 1800 17/07 18/07 16/07 1800

CMA CGM Jamaica 0MS7HW1 L0343 Northern Prelude 027W L0316 CPO Norfolk 0MS7LW1 L0433 Westermoor 2028W L0402 New Jersey Trader 2030W Montpellier 2032W Maersk Bentonville 028A L0273 Hansa America 029A L0313 Lisa 031A MSC Paris IU028A L0397 MSC Marianna IU029A L0431 As Cypria 0MTS8W1 L0398 City of Beijing 0MT6LW1 L0423 (MIDAS)

197527-16/06 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, 197023-09/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) 198330-29/06 ONE ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. Hapag ISS Shpg. (AIM) 196524-01/06 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. 197030-09/06 (MWE SERVICE) 197895-22/06 MSC MSC Agency 198738-03/07 198228-26/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Maersk Line Maersk India DAL

Seatrade

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — ULA CFS Maersk CFS

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira.

Hind Terminals Dron.-3 & Mul. Maersk CFS —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT 06/07 07/07 06/07 1500 13/07 15/07 13/07 1500 07/07 08/07 06/07 1500 08/07 09/07 TBA TBA

10/07 12/07 10/07 1700 17/07 19/07 17/07 1700 24/07 26/07 24/07 1700 31/07 02/08 31/07 1700

MSC Maria Saveira(BMCT) IS027R L0369 MSC Katrina IS028R L0419 Seamax Bridgeport XA028A L0312 MSC Avni XA028A L0420 (INGWE SERVICE)

197876-22/06 MSC MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis 198494-30/06 Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports. 196958-08/06 MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, 198547-01/07 P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar. (INGWE SERVICE) MSC Pina (NSICT) IP028R L0367 197896-22/06 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis MSC Asya (NSICT) IP029R L0417 198496-30/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Le Havre IP030R Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. APL New York 0EG89W1 Globelink Globelink West & South African Ports. (EPIC 1 / IPAK) Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK)

Hind Terminals Pun.Conware Hind Terminal

Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 10/07 11/07 09/07 1900 Louise 17/07 18/07 16/07 1900 Bermuda 24/07 25/07 23/07 1900 RHL Calliditas

02S68S1 L0236 197160-10/06 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 2029 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 2030 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 06/07 — — 06/07 08/07 06/07 0400 09/07 10/07 08/07 2000 16/07 17/07 15/07 1800 23/07 24/07 22/07 2000

Northern General 0091 OOCL Washington 057E Maersk Gibraltar 027W Susan Maersk 028W Maersk Kotka 029W Middle East-1(ME-1) 11/07 12/07 10/07 1800 Maersk Santana 028E 25/07 26/07 24/07 1800 Maersk Taurus 030E

L0373 197981-23/06 ASCO Lines L0358 197713-19/06 COSCO L0315 197027-09/06 Safmarine L0396 198170-25/06 L0391 198173-25/06 Team Global L0321 197028-09/06 CMA CGM L0395 198174-25/06

Aiyer Shpg. Berbera. COSCO Shpg. West African Ports. Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

JAIGARH PORT LIMITED

— — Maersk CFS

Pun.Conware Dron.-3 & Mul.

As on 04-07-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV Aditya MV Vishva Diksha

CURRENT STATUS Unloading Loading

CARGO Pet Coke Coking coal

EXP/ IMP Impor t Coastal

B/L QTY 54000 48750

AGENT Hiralal & Co

VESSELS AT ANCHORAGE VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Fomento Two MV Knossos Wave MV Cape Violet TBN

ETA 05-07-2020 06-07-2020 16-07-2020 18-07-2020

CARGO Coking Coal Coking coal Steam Coal —

EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 72820 Hiralal & Co 84453 Hiralal & Co 50000 J.M.Baxi & Co 40000 —


6th JULY 2020 13

Piyush Goyal lauds the efforts of Exporters as the Country makes fast recovery in Exports Holds meeting with Exporters to discuss and address their issues Cont’d. from Pg. 3 Shri Piyush Goyal said that as the Unlock 2.0 has come with more permissions, it is expected that things will further improve in the future. Talking about the Aatamnirbhar Bharat, he said that it implies engagement with the world, a self-reliant and strong India, a confident and vibrant nation, an India where everyone has the courage of conviction, everyone gets ample and fair opportunities to grow and prosper, where even a poor man lives a respectable life. He called upon the industry to shun from over-dependence on imports and certain geographies, as this leads to long-term dire consequences. He exhorted them to

make in India, use indigenous resources and skilled manpower, produce quality products, and use the economies of scale to deliver affordable products. The Minister exhorted the exporters to be more competitive, be focused and play on their strengths. Talking about the spirit of partnership and cooperation, the Minister assured the exporters and the industry of full support from the Government. He announced that action is being taken on the Baba Kalyani committee recommendations of the Special Economic Zones(SEZ). The participants thanked the minister and Officers for playing a pro-

active role and whole-hearted support during the pandemic time, which helped them make a turnaround in shortest possible time. However, many of them said that there are still certain issues, requiring intervention and support of the Government. They expressed their full support to the Government’s Aatamnirbhar Bharat Abhiyan. The meeting was attended by representatives of FIEO, APEC, SRTEPC, GJEPC, CLE, CEPC, Shefexil, Phar mexil, ECSEPC, ISEPC, SEPC, EEPC, EPCH, PEPC, TEXPROCIL, Telecom EPC, Cashew EPC, Chemexcil, CEPEXIL, IOPEPC, PLEXCONCIL.

Major Ports cargo volumes takes a hit of 20% in June Quarter : IPA NEW DELHI: Major ports in India, which handle more than half of the country’s seaborne trade, had a nearly 20% fall in traffic during the quarter ended June, the Indian Ports A s s o c i a t i o n ( I PA ) s a i d , a s coronavirus lockdowns slowed economic activity. India’s twelve state-run major ports handled 141.9 million tonnes of shipments in the quarter ended June 30, compared with 176.7 million tonnes the previous year, the IPA data showed.

The handling of major types of shipments such as crude oil, coal and containers fell, except for iron ore and fertilizers, the data showed. The data showed that iron ore traffic rose 18.83% in the quarter, which Atul Kulkarni, an analyst at CRU Group, said was a result of higher exports due to weak local demand for steel and clearance of stockpiles by miners in Goa. “Exports will be lower for the rest of

the year, as local demand increases and global logistics and supply of iron ore improves,” Kulkarni said. Thermal coal imports fell nearly 35% due to reduced power demand, while coking coal demand fell 29% as local demand and production of steel fell. Major ports make up 20-25% of India’s annual imports of the fuel. Five of the 12 ports handled 63% of all shipments, IPA said, with Paradip on the east coast handling the highest traffic.

Paradip Port becomes “Numero Uno” among Major Ports of India in Q1 of FY 2020-21 PA R A D I P : A s t h e C O V I D - 1 9 Pandemic continues to stifle the global supply chain, the maritime industry is no doubt facing a daunting task to function smoothly. Despite all the obstacles, the team Paradip Port Trust (PPT) has come out with flying colours and has clocked a remarkable 25.73 Million Metric Tonnes cargo handling mark and becoming the No. 1 Major Port of India. Shri Rinkesh Roy, Chairman, PPT and Shri A.K. Bose, Dy. Chairman, PPT have conveyed their gratitude to all employees, Unions, State Government, District Administration, Importers, Exporter s , S t e v e d o r e s , S t e a m e r A g e n t s , Po r t U s e r s a n d o t h e r stakeholders, with whose regular support, a new chapter could be written in the history of the port. The encouragement and guidance shown by the Union Minister of Shipping, Shri Mansukh Mandviya and Secretary Shipping, Shri Sanjeev Ranjan, helped the Port to scale new heights. VAN MAHOTSAV WEEK CELEBRATED AT PPT Coinciding with Van Mahotsav Week celebrations throughout the country,

a plantation drive was conducted at the side of Paradip Marine Drive Road, near the Light House by PPT. With the world fighting a pandemic together and the country in Unlock 2.0, this year Van Mahotsav programme was conducted by PPT in a simple manner, following social distancing norms. PPT intends to plant around 1 lakh trees in this fiscal in the locality and till date, 25,000 saplings are already planted in the locality. As the part of a mass plantation drive, Shri Rinkesh Roy, Chairman, PPT, planted a sapling, followed by Shri A.K. Bose, Dy. Chairman, PPT, HODs and other

Sr. Officials of PPT, present on the occasion. The plantation drive under the aegis of PPT, is being executed through Odisha Forest Development Corporation. As part of this plantation drive, the casuarina forests that have been depleted near the beach area are being planned for rejuvenation along with tree cover on the Fishery Harbour & Mahanadi Mouth area. The township is being planted with fruit bearing trees. All this will help to restore the tree cover that has been destroyed by cyclones in the last 10 to 15 years.


6th JULY 2020 15

Govt to push domestic companies to make cranes for cargo handling; to replace imports worth Rs 1,000 cr NEW DELHI: The Shipping Ministry w ill pu sh d o m e s t i c c o m p a n i e s t o manufacture cranes used for cargo handling at ports to replace annual imports worth Rs 1,000 crore of such equipment as well as work towards increasing the country’'s share in global shipping recycling business to 60 per cent, according to Union Minister Mansukh L Mandaviya. The efforts are aimed at boosting ports-led industries and make India as a key destination for recycling warships and other ships under ''Aatma Nirbhar Bharat'', the Shipping Minister said. Under the ''Aatma Nirbhar Bharat Abhiyan'' or ''Self-reliant India Mission'', global tenders up to Rs 200 crore were recently disallowed. "We will aggressively work towards ''Aatma Nirbhar Bharat'' by promoting port-led industries and industrialisation. We will boost ship repair and recycling facilities.

"And among many such initiatives, we have decided to procure ''Made in India'' cranes for cargo handling at ports. So far, India used to buy cranes worth about Rs 1,000 crore annually," Mandaviya said recently. He also said that so far there is no crane manufacturer here but Indian companies can very well build these under ''Make in India'' either independently or through the joint venture route. India has a 7,500-kilometre coastline and the cargo handled by the country's top 12 major ports had risen marginally to nearly 705 million tonnes (MT) over the 699.10 million tonnes (MT) cargo handled in 2018-19. Besides, procuring cranes locally, importance will be given to attaining selfreliance in port infrastructure development, jetty, terminal construction and cruise terminal, he added. This will also boost employment by creating demand for the skilled

manpower, he said, adding that plans are afoot to double the ship repair business in the next two years. "About 30,000 vessels come to Indian ports with cargo per annum. Their maintenance is compulsory in 3-5 years. We are working towards boosting ship repair facility set up. We are aggressively working towards this. At present India repairs only about 1,200 ships per annum," he said. The country will strive for about 60 per cent of the global ship recycling business share. Within two years, the share would reach 50 per cent, he added. India's share in global ship recycling business at present is 40 per cent. "European Union and Japan have started sending their ships for recycling to India. At present a total of 300 to 400 ships come to India for recycling. The trend has been encouraging but COVID-19 has impacted it but still we expect about 350 ships for recycling including from EU and Japan," the Minister said.

KoPT strengthens Shipping service to Bangladesh amid Petrapole stalemate KOLKATA: The Kolkata Port Trust (KoPT), rechristened as the Shyama Prasad Mookerjee Port Trust, recently introduced a new shipping ser vice through the inland waterways route between the West Bengal capital and the seaside town of Chittagong in Bangladesh amid frequent disruption of cross-border trade via the PetrapoleBenapole land ports. Export of Indian goods to Bangladesh through the Petrapole border in West Bengal was disrupted on July 1 due to agitation by a section of exporters in the neighbouring country. They were unhappy over India not allowing import of goods from

Bangladesh through Petrapole due to the COVID-19 outbreak. “The ”M V Asiatic Moon” is expected to carry 300 containers of Indian exports to Bangladesh in its maiden voyage. This is the biggest vessel by size to ply between Kolkata and Chittagong till date. It can carry up to 600 containers in a single voyage to Chittagong,” Kolkata Po rt de puty chair man S Balaji Arunkumar said. Earlier, barges with carrying capacity of 80-100 containers were operational on this route, he said. The deadlock at the PetrapoleBenapole border continued on Friday, 3rd July, with Bangladeshi traders and

workers agitating for their demand. “The port and shipping line is also in consultation with the Federation of Indian Export Organisations (FIEO) to make sure all exporters are aware of the new service to ease the pressure brought about by the issues faced at the overland routes through Petrapole,” KoPT Chairman Vinit Kumar said. Another similar cargo service to Chittagong will commence from the Shyama Prasad Mookerjee Port in the second week of July, he said. Meanwhile, the KoPT has commissioned an outer mooring terminal at the Haldia Dock Complex at a cost of Rs 3.8 crore, officials said.

CONCOR’s Nagpur ICD witness a significant jump in rice exports in last few months On a monthly average 3,200 containers of rice have been exported as against 2,000 containers compared to the previous year NAGPUR: Although most businesses are facing plethora of problems owing to lockdown induced by COVID-19, ICD, Nagpur managed by CONCOR has registered a jump in rice exports. “The company has registered 60 per cent rise in exports of rice compared to the year-ago period,” Mr. Santosh Kumar Singh, Chief Manager of ICD, Nagpur was quoted by a local daily of Nagpur. He said that there had been a substantial rise in exports of rice especially during the months of May and June. On a monthly average 3,200 containers of rice have been exported as against 2,000 containers compared to the previous year. Major supplies of rice comes from Gondia and Raipur to CONCOR’s Inland Container Depot, MIHAN. The rice is mostly exported to countries in the Middle East and Africa.

“On the other hand, the imports have fallen by 50 per cent this year as compared to the previous year. This year, on a monthly average 1,000 containers are being imported as compared to monthly average of 2,000 containers of the previous year at ICD, Nagpur,” he said. Lack of demand, prevailing economic situation and strain in relations between India and China have contributed to the fall in imports. Clothes, consumer durables and toys were mostly imported from China, but these imports have dipped,” he said. CONCOR’s ICD, Nagpur has shifted 80 per cent of its operations to its new sprawling location at MIHAN. The remaining 20 per cent operations will be shifted within two months, he said. The ICD, MIHAN is spread over an area of 110 acres compared to 35 acres at Ajni.

Shifting to MIHAN has not only given three times more space but advantage of being closer to the industries located at MIHAN-SEZ, Butibori MIDC and Hingna MIDC. With the new facility in MIHAN, CONCOR is offering 10 per cent lower container handling and freight rates. Currently the handling rates of 20 feet container is Rs 2,500 and for 40 feet container Rs 4,500. Similarly the freight rates for 20 feet container is Rs 28,000 whereas for 40 feet the rate is Rs 37,100. Other than container import and export services, the new facility at MIHAN offers domestic railway wagon handling services. Currently, the company is handling about three to four rakes per month. Mostly dals, foodgrains and rice is handled on domestic routes by rail, he further added.


II


16 6th JULY 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“COSCO

BELGIUM”

V-046 I.G.M. No. 2256632 Dtd. 01-07-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (BMCT) on 04-07-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

No. B/L.No COSU6260617410 COSU6260813860 COSU6262680570 COSU6263276560 COSU6263868330 SDK0104974 23052SFR 3882002236388130 COSU6263088240 COSU6258674110 BORS20006181 2005127 BREA46014

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

No. B/L.No BREA46017 BREA46018 BREA46011 COSU6263096050 LEHA07689 LEHA07760 LEHA08006 COSU6264255440 COSU6263038550 COSU6263136090 OEX064345A COSU6258812750 COSU6261762790

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124

No. B/L.No COSU6261983710 COSU6262060120 COSU6262060121 COSU6262322560 COSU6262493240 COSU6263422540 COSU6263513860 COSU6264131470 COSU6259546260 COSU6259280110 COSU6258335130 S00029730

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ DAHEJ SEZ ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD TUGHLAKABAD

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“OOCL

WASHINGTON”

V-057W I.G.M. NO. 2256836 DTD. 03-07-2020

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 06-07-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

No. B/L.No COAU7223847530 COAU7224275211 COAU7224302290 COAU7224363520 FT20060012 COAU7224419240 HKHKG0000378970 COAU7224420120 HKHKG0000378024 COAU7224503960 WWA20060102 WWA20060114 43510030005013 43510030006012 COAU7224239430 COAU7224269300 COAU7224269340 COAU7224269380 SHYF2006019 COAU7224271900

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

No. B/L.No COAU7224278040 CETGD2003527A CETGD2003527B CETGD2003528 CETGD2003524 COAU7224302610 COAU7224304290 COAU7224317370 SHAS20613409 COAU7224324700 COAU7224153570 COAU7224207850 COAU7224207851 SECKG20060036 COAU7224241670 COAU7224278620 CSQY2006113 COAU7224373030 COAU7224386820

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

No. B/L.No COAU7224459560 EWTSE20060505EWT7489 EWTSE20060402EWT7454 COAU7224146480 COAU7224167590 COAU7224421290 SHSHAA010659 SZOE20060168 SZOE20060167 WK202006061A WK202006061B COAU7224216770 COAU7224216840 COAU7224421560 WLSZE20060202 COAU7224401330 WK202006049A WK202006049B WK202006049C

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ICD BORKHEDI ICD HYDERABAD ICD HYDERABAD ICD HYDERABAD ICD HYDERABAD ICD HYDERABAD ICD LUDHIANA ICD LUDHIANA ICD MANDIDEEP ICD PANKI ICD TIHI ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net


6th JULY 2020 17

India's trade deficit with China reduces to USD 48.66 bn in FY20 NEW DELHI: India's trade deficit with China fell to USD 48.66 billion in 2019-20 on account of decline in imports from the neighbouring country, according to government data. Exports to China in the last financial year stood at USD 16.6 billion, while imports aggregated at USD 65.26 billion, the data showed. The trade deficit between the countries was at USD 53.56 billion in 2018-19 and USD 63 billion in 2017-18. The main imports from China include clocks and watches, musical instruments, toys, sports goods, furniture, mattresses, plastics, electrical machinery, electronic equipment, chemicals, iron and steel items, fertilisers, mineral fuel and metals. New Delhi has time and again raised concerns over widening trade deficit with China. The government is taking steps such as framing technical regulations and quality norms for several products to cut

dependence on China for imports. It has also imposed anti-dumping duties on several goods which are being dumped in the domestic market at below the average prices from China with a view to guard domestic players from cheap imports. As many as 371 products have been identified for technical regulations. Out of these, technical regulations have been formulated for 150 products worth about USD USD 47 billion of imports. Over 50 quality control orders (QCOs) and other technical regulations have been notified in the past one year including on electronic goods, toys, air conditioners, bicycle parts, chemicals, safety glass, pressure cooker, items of steel, electrical items such as cables. China accounts for about 14 per cent of India's imports and is a major supplier for sectors like mobile phones, telecom, power, plastic toys, and critical pharma ingredients. Similarly, foreign direct investment

(FDI) from China into India too has dipped to USD 163.78 million in 2019-20 from USD 229 million in the previous fiscal, according to the data. India had received USD 350.22 million FDI from the neighbouring country in 2017-18 and USD 277.25 million in 2016-17. During April 2000 and March 2020, New Delhi attracted FDI worth USD 2.38 billion from China. In April, the government tightened FDI norms coming from the countries which share land border with India. As per the amended FDI policy, a company or an individual from a country that shares land border with India can invest in any sector only after getting government approval. Top sectors which saw maximum FDI from China during April 2000-March 2020, are automobile (USD 987.35 million), metallurgical (USD 199.28 million), electrical equipment (USD 185.33 million), ser vices (USD 170.18 million), and electronics (USD 151.56 million).

FedEx joins DHL, temporarily suspends Chinese import shipments to India MUMBAI: Amid simmering tensions between India and China, prominent freight transporter FedEx Corp has said it will temporarily suspend the shipping of goods from China. FedEx Corp said the decision was taken as it was facing backlogs beyond its control, leading to congestion at facilities. “We will continue to monitor the situation and will resume our normal operations as the circumstances allow,” a FedEx spokeswoman said. FedEx’s decision to temporarily suspend Chinese import shipments to India came after German logistics company DHL recently took a similar step.

DHL temporarily suspended picking up import shipments from China to India, af ter border tensions between the countries led to clearance delays. Customs officials at the key port of Chennai, which handles various cargo including automobiles, fertilisers and petroleum products, have held shipments originating from China for extra checks. A DHL representative confirmed that the recent delay in customs clearance of cargo into India caused the shipment company’s DHL Express India unit to temporarily suspend pick ups from mainland China, Hong Kong and Macau. DHL did not elaborate on the nature of consignments that were delayed.

It was reported last week that goods, including products from US companies Apple, Cisco and Dell were caught up in the border tensions, as Indian ports held up imports from China. Pharmaceutical consignments are also stuck at Chennai and other ports and at an airport, and drug companies have been told their shipments will be released after rigorous scrutiny of each container, down to every drum, a Senior Industry Executive said last month. There have been growing calls for a boycott of Chinese products, after a border clash between India and China last month.

World’s fifth-largest reserves buffer gives India comfort MUMBAI: India has accumulated the world’s fifth-largest foreign exchange reserves at more than $500 billion, making it a bright spot in an otherwise dismal economy. A strong reserve buffer is a cushion against market volatility, and gives foreign investors and credit rating companies added comfort that the government can meet its debt obligations despite a deteriorating fiscal outlook and the economy’s first likely contraction in more than four decades.

The level of reserves is enough to cover 13 months of imports and is equivalent to nearly a fifth of the country’s gross domestic product. It’s also the fifthlargest in the world after China, Japan, Switzerland and Russia, according to the International Monetary Fund. India’s trade gap narrowed to a 13-year low in May, as imports declined faster than exports. While the contraction reduces the need for dollars to fund purchases for now, it does highlight a wor r ying trend -- that

demand in the economy has been hit hard amid one of the world’s strictest pandemic lockdowns. As a growing and emerging market economy, India needs to import capital goods and machinery to keep its industrial sector humming. Cheaper oil also helped lower the import bill. India’s current account, the broadest measure of trade in goods and services, is likely to remain in surplus in the AprilJune period, but a recovery in imports might tilt the balance for the full year.

Floating jetty construction completed in Tripura for waterway trade with Bangladesh AGARTALA: The Tripura government announced the completion of a floating jetty on river Gomati in Sonamura, ahead of the opening of the first international waterway in the State. The Sonamura–Daudkandi route on the river Gomati was a part of the India-Bangladesh Protocol signed in Dhaka on May 20, 2019. The Inland Waterways Authority of

India (IWAI) built the jetty in Sonamura, 49 km south of Agartala, in just three weeks. It can handle medium-size cargo vessels. Thanking the IWAI, Chief Minister Biplab Kumar Deb said, “Glad that Sonamura is now a custom port which will bring economic development to the northeast.” The Chief Minister earlier hailed the agreement on extension of the waterway

protocol between Indian and Bangladesh to open the 93-km route between Sonamura and Daudkhandi (Bangladesh). As per protocol, vessels of both countries can move on the route and anchor at each other’s port. Export and import trade through the waterway would be comparatively cheaper than surface transport, business leaders have said.

Foreign Reserves rise by $1.27 Billion to $506.83 Billion MUMBAI: India's foreign exchange reserves increased by $1.272 billion during the week ended 26 June to $506.838 billion from $505.566 billion reported for the week ended 19 June, the RBI's weekly statistical supplement said. On a weekly basis, FCAs, the largest

component of the forex reserves, edged up by $565 million to $467.603 billion. Expressed in dollar terms, the foreign currency assets include the effect of appreciation or depreciation of non-US units like the euro, pound, and yen held in the foreign exchange reserves.

Similarly, the value of the country's gold reserves increased by $7.07 million to $33.523 billion. However, the SDR value slipped by $3 million to $1.444 billion. Nevertheless, the country's reserve position with the IMF inched up by $3 million to $4.267 billion.


18 6th JULY 2020 NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“HYUNDAI JAKARTA”

V-103 I.G.M. No. 2256825

Dtd. 03.07.2020

The above vessel is arriving at BMCT on 07-07-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173

B/L. No. HDMUDLAY0069066 HDMUDLAY0069067 HDMUDLAY0069068 2020316 ASNB20060086 ASNB20060088 ASNB20060103 ASNB20060138 ASNB20060148 ASNB20060176 ASNB20060177 ASNB20060189 ASNB20060190 ASNB20060191 ASNB20060196 ASNB20060197 ASNB20060198 ASNB20060202 ASNB20060203 ASNB20060206A ASNB20060206B ASNB20060214 ASNB20060215 ASNB20060219 ASNB20060224 ASNB20060234 ASNB20060235 ASNB20060236 ASNB20060246 ASNB20060253 ASNB20060259 ASNB20060261 ASNB20060262 ASNB20060267 ASNB20060268 ASNB20060270 ASNB20060273 ASNB20060276 AUSE2006059A AUSE2006059B AUSE2006059C DMCQNPOH191263 DMCQNPOH192137 DMCQNPOH192225 GGSL15043745HBL HDMUNXAY0614712 HDMUNXAY0614720 HDMUNXAY0616289 HDMUNXAY1297553 HDMUNXAY1297557 HDMUNXAY1297559 HDMUNXAY1297562 HDMUNXAY1297563 HDMUNXAY1297565 HDMUNXAY1350430 HDMUNXAY1353962 HDMUNXAY1354018 HDMUNXAY1354019 HDMUNXAY1354020 HDMUNXAY1354021 HDMUNXAY1535979 HDMUNXAY1734624 HDMUNXAY1734627 HDMUNXAY2094927 HDMUNXAY2095097 HDMUNXAY2095130 HDMUNXAY2095131 HDMUNXAY2095132 HDMUNXAY2095133 HDMUNXAY2095245 HDMUNXAY2379910 HDMUNXAY2642568

Item No. 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245

B/L. No. HDMUNXAY2642569 HDMUNXAY2642570 HDMUNXAY2642571 HDMUNXAY2642572 HDMUNXAY2642588 HDMUNXAY2642599 HDMUNXAY2642611 HDMUNXAY3023473 HDMUNXAY3023474 HDMUNXAY4006380 HDMUNXAY5013182 HDMUNXAY5013186 HDMUNXAY5013187 HDMUNXAY5013191 HDMUNXAY5013196 HDMUNXAY5013199 HDMUNXAY5013200 HDMUNXAY5013208 HDMUNXWB0881121 HWNBHC20063542G JH20060103A JH20060103B JH20060103C JH20060103D JH20060103E JH20060103F MUMNHA20045 MUMNHA20046 SHNGBA004687 SRLN2006069 SRLN2006070 WP202006041 20TAO0025385 20TAO0025394 20TAO0025397 AMIGF200184645A AMIGF200184679A BSYX200601445 CNSHA0000892286 HDMUNAAY0505961 HDMUQSAY7269392 HDMUQSAY7269423 HDMUQSAY7528196 HDMUQSAY7528214 HDMUQSAY7689860 HDMUQSAY7889191 HDMUQSAY7911122 HDMUQSAY8435576 HDMUQSAY8435577 HDMUQSAY8435590 HDMUQSAY8435591 HDMUQSAY8435597 HDMUQSAY8435598 HDMUQSAY8435612 HDMUQSAY8435617 HDMUQSAY8435619 HDMUQSAY8435622 HDMUQSAY8435625 HDMUQSAY8435649 HDMUQSAY8662690 HDMUQSAY8666269 HDMUQSAY8666270 HDMUQSAY8666273 HDMUQSAY8666274 HDMUQSAY8666332 HDMUQSAY8666367 HDMUQSAY8666394 HDMUQSAY8666399 HDMUQSAY8688922 HDMUQSAY8689020 HDMUQSAY8689538 HDMUQSAY8866825

Item No. 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317

B/L. No. HDMUQSAY8987089 HDMUQSAY9006542 HDMUQSAY9006545 HDMUQSAY9006555 HDMUQSAY9008386 HDMUQSAY9008434 HDMUQSAY9008435 HDMUQSAY9008474 HDMUQSAY9008592 HDMUQSAY9008612 HDMUQSAY9008693 HDMUQSAY9050897 HDMUQSAY9067597 HDMUQSAY9101383 HDMUQSAY9101443 HDMUQSAY9101444 HDMUQSAY9101463 HDMUQSAY9101527 HDMUQSAY9101531 HDMUQSAY9101560 HDMUQSAY9101561 HDMUQSAY9101632 HDMUQSAY9101677 HDMUQSAY9101705 HDMUQSAY9101738 HDMUQSAY9101820 HDMUQSAY9101864 HDMUQSAY9101866 HDMUQSAY9101872 HDMUQSAY9101877 HDMUQSAY9104875 HDMUQSAY9105320 HDMUQSAY9105325 HDMUQSAY9105329 HDMUQSAY9105331 HDMUQSAY9105346 HDMUQSAY9160016 HDMUQSAY9160056 HDMUQSAY9160187 HDMUQSWB7239785 HDMUQSWB8425201 HDMUQSWB9093045 HDMUQSWB9093046 HDMUQSWB9093054 HDMUSSAY1903061 HDMUSSAY1903221 HDMUSSAY2006345 LS2006010 PLIWS4B01614 QDDR2006148 SANSA200241 HDMUHKNS2234466 HDMUHKNS2235290 HDMUHKNS2235404 HDMUHKWB2231870 HDMUHKWB2235460 HDMUYNNS2235509 HDMUYNNS2235739 HDMUYNNS2235799 HDMUYNWB2235725 HDMUYNWB2235851 HDMUZSNS2235254 HDMUZSNS2235732 HDMUZSWB2235041 JDL202006029 WWA20060104 HDMUQIAY5222551 HDMUQIAY6600035 HDMUXGNS0050384 HDMUXGNS0050389 SPLS2001300 HDMUKBNS1798789

Item No. 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387

B/L. No. NET3027358 HDMUICWB5010729 HDMUKGNS5010859 HDMUKGNS6263569 HDMUKGNS6263623 HDMUKGNS6263636 HDMUKGNS6263646 PLIHQ4B59453 CHNSA2006008 CMTBNSA2006025 CMTBNSA2006026 ELCKSEL20050175 HDMUBUNS4989556 HDMUBUNS5007593 HDMUBUNS5010152 HDMUBUNS5010328 HDMUBUNS5010846 HDMUBUNS5010855 HDMUBUNS5010977 HDMUBUNS5010983 HDMUBUNS5010984 HDMUBUNS5010988 HDMUBUNS5011050 HDMUBUNS5011059 HDMUBUNS5011063 HDMUBUNS5011064 HDMUBUNS5011069 HDMUBUNS5011084 HDMUBUNS5011149 HDMUBUNS5011168 HDMUBUWB5011039 HDMUBUWB5011068 HDMUBUWB5011127 HDMUBUWB5011203 HDMUBUWB7268950 HPUSMRC20050011 HTWCSWA20060006 JWLK2005080 PLIHQ4B57050 PLIHQ4B58935 PLIHQ4B58937 PLIHQ4B59036 SSMCIND20060015 TPLBNSA200603 TPLBNSA200604 HDMUPNWB0864498 HDMUPGNS0863968 HDMUPGNS0864434 HDMUPGWB0863967 HDMUPGWB0864558 HDMUMYNS0864930 VHL20060015 HDMURTNS1007825 HDMURTNS1007830 HDMURTWB1007870 HDMURTWB1007876 ASPNSAE12523401 HDMUSGNS0586548 HDMUSGWB0586541 HDMUSGWB0586552 HDMUSGWB0586725 HDMUSGWB0586732 HDMUSGWB0586743 SIN200458286 SINNSA1673401 SINNSA1673701 HDMUBKNS1319177 HDMUBKNS1320706 HDMUTCWB3761406 HDMUTCWB3761847

Cont’d. Pg. 20


6th JULY 2020

19 3


20 6th JULY 2020 Cont’d. from 18 NOTICE TOPg. CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“HYUNDAI JAKARTA”

V-103 I.G.M. No. 2256825

Dtd. 03.07.2020

The above vessel is arriving at BMCT on 07-07-2020 with your valued containers as per the following details.

MULUND Item No. 448 449

B/L. No.

Item No.

HDMUNXAY4006372 HDMUNXWB0881324

450 451

B/L. No.

Item No.

WH202006049 HDMUQSAY8987032

452 453

B/L. No. YSNBF20060755 HDMUHKWB2235351

Item No. 454 455

B/L. No. HDMUHKWB2235353 HDMUHKWB2237106

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for BMCT Terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers delivery will be effected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be effected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Delivery Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our surveyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual survey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entry noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut off time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any further details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059 Tel : 62841111, Fax : 28201694 NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

Gold Star Line Ltd.

“OOCL WASHINGTON”

V-057W I.G.M. No. 2256836 Dtd. 03-07-2020

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 06/07/2020 with Import Cargo in containers. Item Nos. B/L NOS. 200 GOSUBKK002060391 201 GOSUBKK002060454 202 GOSUBKK002060556 203 GOSUBKK002060600 204 GOSUBLW8039710 205 GOSUGZH0089665 206 GOSUGZH0090029 207 GOSUGZH0090156 208 GOSUHKG83067287 209 GOSUHKG830672871 210 GOSUIAU3011529 211 ASL20060537 212 ACNSA2006017701 213 STB20004472 214 48100032005019 215 HKNSA0161119 216 HKNSA0161120 217 SZNHA20060094 218 CTUA03729 219 CTUA03730 220 BT2006105 221 43510032006014 222 PCNVS20060051 223 SHS200329 224 NKG0SE03194 225 SHSHAA010689

Item Nos. B/L NOS. 226 SGH61NSA014114 227 PLISH4B24374 228 CNXMN0000125575 229 HQHW12005937 230 GOSUQNQ1040903 231 GOSUQNQ1040909 232 GOSUQNQ1040911 233 GOSUQNQ1040913 234 GOSUSHH30254445 235 GOSUSHH30256820 236 GOSUSHS9005852 237 GOSUSHS9005853 238 GOSUSIN8111793 239 GOSUSIN8111813 240 GOSUSIN8111872 241 GOSUSNH1038656 242 GOSUSNH1167633 243 GOSUSNH20139086 244 GOSUSNH20139117 245 GOSUSNH20139120 246 GOSUSNH20139122 247 GOSUSNH20139124 248 GOSUSNH20286664 249 GOSUSNH8235199 250 GOSUSNH8235201 251 GOSUSNH8238687

Item Nos. B/L NOS. 252 GOSUSNH8238702 253 GOSUSNH8242989 254 GOSUSNH8243097 255 GOSUSNH8247647 256 GOSUSNH8259163 257 GOSUSNH8259165 258 GOSUSNH8259182 259 GOSUSNH8259184 260 GOSUSNH8259185 261 GOSUSNH8259189 262 GOSUSNH8259190 263 GOSUSNH8259197 264 GOSUSNH8259208 265 GOSUSNH8785631 266 GOSUXIA8108474 267 GOSUXIA8109804 268 GOSUXIA8110058 269 GOSUZEN1305641 270 SHSHAA010477 271 GOSUSNH8238710 272 GOSUSNH8259179 273 TST0320060926 274 GOSUSNH8242844 275 GOSUSNH8242845 276 GOSUSNH8242846

Item Nos. B/L NOS. 277 GOSUSNH8242847 278 GOSUGZH002095780 279 NGBHYD20060170 280 GOSUSIN8111874 281 GOSUSNH1181803 282 GOSUSNH20139119 283 GOSUSNH8259195 284 GOSUSNH8259205 285 GOSUSNH8259207 286 XBKK237939 287 GOSUSNH1144976 288 GOSUSNH1181804 289 GOSUSNH8300331 290 GOSUZJG1023795 291 GOSUSNH8259200 292 GOSUBKK002060090 293 GOSUHKG001645582 294 GOSUSNH1097872 295 GOSUSNH20139118 296 GOSUGZH0090017 297 ETC20060533 298 THKG5052341 299 GOSUXIA8109303 300 GOSUXIA8109620 301 GOSUXIA8109888

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS of LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send Individual Notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo availability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Import Hotline No. : 4252 4301 Container Movement to : TRANSINDIA LOGISTIC PARK PVT. LTD. As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD. Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Road, Near Mumbai University, Kalina, Santacruz (East), Mumbai - 400 098. Tel. : 91-22-42524141 Fax : 91-22-42524142


6th JULY 2020 21

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 06/07/2020 Time Hr. Min. 0253 1535 Cargo Jetty CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

Height Metres 6.29 7.02 Steamer's Name Diamond A VACANT Jaohar Ranim True Faith Assosa Lily Breeze Glovis Maple SSL Ganga TCI Vijay Trito Navigator Kite Bay VACANT Ocean Wit KSL Huayang Steamer's Name Theresa Guangdong Steamer's Name IGLC Dicle Bum Shin Oriental Viola Pacific Jasper AL Barrah Hari Aradhana

Time Hr. Min. 0934 2224

Agent's Name DBC & Sons ---DBC & Sons DBC & Sons Krishna Shipping Ben Line Ag. DBC & Sons Transworld Shpg TCI Seaways Marcons Ship M Chowgule Bros. ---Synergy Seaport J M Baxi & Co. Agent's Name Interocean Shpg Agent's Name ------J M Baxi & Co. Interocean Shpg GAC Shipping M K Shipping

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV.

Height Metres 0.42 1.59

TCI Express Kiveli Kota Budaya Dalian New Legend Ruby Sai Sunshine Hafnia Karava Keng Tung Varada Barbouny Louis P Rowan 2 Tanzanite SSL Gujarat Oriental Rose Sanmar Sitar

01/07 01/07 01/07 02/07 02/07 02/07 03/07 03/07 03/07 03/07 04/07 04/07 04/07 04/07 05/07 06/07

ETD 07-Jul ---07-Jul 08-Jul 07-Jul 08-Jul 10-Jul 07-Jul 07-Jul 07-Jul 10-Jul ---08-Jul 07-Jul ETD 09-Jul ETD ------07-Jul 08-Jul 07-Jul 08-Jul

NEXT DESTN. Jebel Ali Cochin Conakry ...... ...... Dammam Cochin ------Jebel Ali Dubai ------------------Cochin -------------

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name MV. Biscayne Light MV. Bayerns S MV. Capt Khaldoun MV. Pegasus 1

Agents Anline Shpg Anline Shpg DBC & Sons DBC & Sons

Arrival on 31/05 03/06 12/06 27/06

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name MT. Fuji Gas MV. Parshad

Agents Arrival on Nationwide Shpg 01/07 Shaan Marine 02/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping 429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

CJ-V 07-Jul Stream Stream Stream CJ-I 09-Jul 06-Jul OJ-VI CJ-III Stream OJ-III Stream Stream 06-Jul 07-Jul CJ-XIII CJ-IV 06-Jul

Assosa Azoresborg Bareyn S Biscayne Light Capt Khaldoun Diamond A Dorthe Oldendorff Dragon Hari Aradhana Jaohar Ranim Ocean Wit Oriental Viola Parshad Pegasus 1 Purity Sagarjeet Trito Navigator True Faith U Thar

-----------------------------------------------------------------------------

Agents

Will Load For

Krishna Shipping Marcons Ship M Anline Shipping Anline Shipping DBC & Sons DBC & Sons Aditya Marine DBC & Sons M K Shipping DBC & Sons G S Infraport Allied Shipping Shaan Marine DBC & Sons Interocean Shpg Cross Trade Marcons Ship M DBC & Sons OTA Kandla

China China --------Dubai Indonesia ------------Dubai ----------------------------Ivory Coast -----

Cargo Particulars

EDI Rot. No

25,000 T. GR BL 27 T. Windmill BL 19,350 T. Sugar Bags 20,000 T. Sugar Bags 8,500 T. Rice/Sugar 25,000 T. Sugar Bags 70 T. Nos Windmill Tower 23,000 T. Sugar Bags 10,000 T.MS / 10,000 T.HSD 6,500 T. Rice / Sugar 26,500 T. Mill Scale 15,000 T. Molasses 51,000 T. Raw Sugar 7,500 T. Rice / GC 6,000 T. Fuel Oil 57,000 T. Salt 33 T. Windmill Blades 27,500 T. Sugar Bags 12,250 T. Bentonite

--------2254582 2254284 2254912 2253820 ------------2255059 ----------------------------2254030 -----

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

From

Cargo Details

09-Jul BK Alice CJ-X Glovis Maple 06-Jul Inuyama

-------------

Taurus Shipping DBC & Sons DBC & Sons

-------------

06-Jul CJ-XIV CJ-XVI CJ-VI 06-Jul CJ-XV-A TUNA 06-Jul

---------------------------------

J M Baxi & Co. Chowgule Bros J M Baxi & Co. Ben Line Ag. Cross Trade Shpg Synergy Seaport Interocean Shpg Cros Trade Shpg

---------------------------------

79,722 T. Coal 54,200 T. Coal 2,784 T.Crc/331 T.ST P/ 1,129 T.ST B/234 T.PL/ 44 T. PKGS 45,000 T. Urea 29,400 T.S Scrap/4,200 T.HMS 2,877 T.PKGS/1,388 T.ST PL 60,500 T. DAP 58,903 T. Coal 14,430 T. CBM T Logs 76,400 T. Sugar Bulk 31,000 T.MOP /10,900 T.DAP

Jag Rishi Kite Bay KSL Huayang Lily Breeze Ocean Banute Ocean Wit Theresa Guangdong Venture Joy

VCN No.

Agent

Manual IGM

EDI IGM

-------------

-------------

---------------------------------

---------------------------------

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

06-Jul OJ-V 06-Jul 13-Jul 09-Jul 10-Jul 08-Jul 06-Jul Stream 06-Jul 09-Jul 08-Jul 08-Jul 06-Jul 06-Jul 06-Jul OJ-IV 12-Jul 13-Jul 06-Jul 11-Jul 10-Jul 16-Jul 07-Jul 07-Jul 06-Jul 10-Jul 06-Jul

Vessels Name

Andes AL Barrah Berlian Ekuator Bochem Mumbai Bow Palladium Carribbean 1 Chem Lithium Corona Fuji Gas Guem Gang Lilac Ray Maliha Marlin Maverick MTM Savannah Navig8 Sol Pacific Azur Pacific Jasper Pacific Spring Rainbow 66 Southern Koala Stenstrum Stolt Courage Stolt Island Tiger Joy TSM Aphecca TSM Pollux UACC Marah UACC Yanbu

VCN No.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agent

Taurus Shipping GAC Shipping Natiowide Shpg J M Baxi & Co. GAC Shipping Samudra Marine Samudra Marine J M Baxi & Co. Natiowide Shpg Samudra Marine Samudra Marine Samudra Marine J M Baxi & Co. Interocean Shpg GAC Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg Samudra Marine Samudra Marine GAC Shipping Wilhelmsen J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Seaport Serv Samudra Marine Samudra Marine Interocean Shpg Interocean Shpg

From

--------Rastanura ----------------Indonesia Rastanura Japan --------------------Argentina Argentina ----------------------------------------Indonesia

Cargo Details

6,149 T. PFAD 6,000 T. Ammonia 19,369 T. Propane / Butane 28,545 T.P Acid/801 T.Chem 6,300 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 32,000 T. CPO 19,966 T. Propane / Butane 5,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 31,015 T. CDSBO 19,465 T. CDSBO 7,500 T. Chemicals 12,250 T. CDSBO 30,000 T. CDSBO 5,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 2,500 T. Chemicals 6,617 T. CDSBO 30,000 T. P Acid 24,889 T. Chemicals 23,500 T. CDSBO 12,000 T. Palm Prod 5,000 T. Chemicals 8,700 T. CDSBO 34,000 T. PFAD / CPO

Manual IGM

EDI IGM

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 06-Jul 07-Jul 10-Jul 08-Jul 07-Jul 06-Jul CJ-XI 14-Jul 12-Jul CJ-XII

Vessels Name Bellatrix I Cape Moreton Kashan SCI Chennai SSL Brahmaputra SSL Delhi SSL Ganga SSL Krishna SSL Mumbai TCI Vijay

VCN No. -----------------------------------------

Agent United Liner Shpg Master Logitech Armita India Shpg J M Baxi & Co. Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways

To Jebel Ali Sohar Umm Qasr Pipavav/ Cochin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Jebel Ali

Cargo Details 500 TEUs 9,00 TEUs 1,000 TEUs 1,500 TEUs 2,000 TEUs 1,600 TEUs 1,000 TEUs 1,800 TEUs 1,400 TEUs 900 TEUs


22 6th JULY 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 10/07 17/07 12/07 19/07

10/07-AM 17/07-AM 12/07-AM 19/07-AM

Maersk Hartford Maersk Columbus Maersk Kyrenia Maersk Kimi

027W 028W 029W 030W

20241 20242 20254 20255

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

10/07 17/07 12/07 19/07

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 07/07 14/07 11/07

07/07-AM 14/07-AM 11/07-AM

OOCL Washington APL Vancouver One Competence

057E 362E 074E

20285 20275 20281

APL/OOCL Gold Star ONE

DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)

13/07 13/07 13/07 20/07

13/07-AM 13/07-AM 13/07-AM 20/07-AM

Maersk Stockholm Maersk Santana MOL Generosity MOL Globe

028E 028E 136W 066W

20245 20280 20282 20283

Maersk Line

Maersk India

10/07 17/07 12/07 15/07

10/07-AM 17/07-AM 12/07-AM 15/07-AM

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP)

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India)

07/07 14/07 11/07 13/07 13/07 13/07 20/07

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS

—

—

Maersk Hartford Maersk Columbus Maersk Kyrenia Maersk Brooklyn

027W 028W 029W 028N

20241 20242 20254 20261

—

—

TBA

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line Maersk Line

Maersk India Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Port Qasim, Salalah, Mombasa

SCI

J. M Baxi

Jebel Ali. (SMIL)

10/07 17/07 12/07 15/07 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 07/07 12/07 13/07 13/07 20/07

07/07-AM 12/07-AM 13/07-AM 13/07-AM 20/07-AM

OOCL Washington Maersk Kyrenia Maersk Stockholm MOL Generosity MOL Globe

057E 029W 028E 136W 066W

10/07 17/07 11/07 13/07 20/07

10/07-AM 17/07-AM 11/07-AM 13/07-AM 20/07-AM

Maersk Hartford Maersk Columbus One Competence MOL Generosity MOL Globe

027W 028W 074E 136W 066W

20285 20254 20245 20282 20283

OOCL/APL Maersk Line SCI X-Press Feeders ONE

OOCL(I)/DBC Sons Maersk India J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India)

Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)

07/07 12/06 13/07 13/07 20/07

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20241 20242 20281 20282 20283

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

10/07 17/07 11/07 13/07 20/07

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME Northern Dexterity (V-2024W) Sima Giselle (V-001) COSCO Aden (V-083) MOL Garland (V-215) Mercury (V-2013W)

CB-3 CB-4 CB-5

NEXT PORT SAILING DATE Sohar Hazira Colombo Colombo Bandar Abbas

29-06-2020 01-07-2020 01-07-2020 03-07-2020 03-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

Stream Northern Dedeication (V-2025W) 06/07 Tessa (V-024E) 07/07 Dolphin II (V-893E)

Hapag Lloyd One Line(I) Fedeertech

Jebel Ali Port Kelang Port Kelang

08/07 11/07 20/07

Shimin (V-890E) Kota Kaya (V-190) Xin Hong Kong (V-040)

Star Shipping PIL Mumbai CMA CGM Ag.

Singapore Jeddah Port Qasim

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME MSC Diego (V-027R) Hyundai Colombo (V-110) Wan Hai 613 (V-039E) MSC Benedetta (V-026R) MSC Maeva (V-026A)

SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

NEXT PORT SAILING DATE Colombo Karachi Port Kelang King Abdulla Haifa

03-07-2020 04-07-2020 05-07-2020 05-07-2020 06-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

06/07 07/07 10/07

SSL Ganga (V-050) MSC Lisbon (V-027R) MSC Maria Saveria (V-027R)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

J.M. Baxi MSC Agency MSC Agency

Jebel Ali USA Nhava Sheva

10/07 11/07 14/07

Xin Qindao (V-197) MSC Paris (V-028A) Westermoor (V-2028W)

Wan Hai Line (I) MSC Agency One Line

Karachi Nhava Sheva Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD

VESSEL NAME Express Athens (V-26) CMA CGM Jamaica (V-78H1MA) GH Zephyr (V-010)

SB-4 SB-5

NEXT PORT Dametta Karachi Mormugao

SAILING DATE 02-07-2020 03-07-2020 04-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

Stream Berline Express (V-2026W) 06/07 COSCO Belgium (V-046W)

AGENT Hapag Lloyd CMA CGM Ag.(I)

FROM

ETA

Nhava Sheva 09/07 12/07 Jeddah

VESSEL’S NAME Sarayu (V-093) CPO Norfolk (V-7L1MA)

AGENT MBK Logistics CMA CGM Ag.(I)

FROM Colombo Jebel Ali


6th JULY 2020 23

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 11/07

11/07-PM

Maersk Gibraltar

027W

201517 Maersk/Safmarine Maersk India

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven

12/07

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 06/07 06/07 07/07 08/07 09/07 12/07

06/07-AM 06/07-PM 06/07-PM 08/07-AM 09/07-AM 12/07-AM

Cape Moreton 2001 SSL Ganga 050 Virgo 058 Maersk Bentonville 028S Bea Schulte 2022 X-Press Kangchengunga 20027

11/07 11/07

11/07-PM 11/07-PM

Maersk Gibraltar Moen Island

— —

— —

TBA TBA

201588 201553 201584 201469 201540 201579

Prudential Global SCI Prudential Global Maersk Line Oman Container Transworld Feeder Simatech 027W 201517 Maersk/Safmarine 2004W 201593 Milaha QN Line/Seaglider — — Interworld — — CMA CGM

Master Marine J M Baxi & Co. Master Marine Maersk India Seabridge Marine Transworld Shpg. MBK Logistics Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Master Marine CMA CGM Ag.

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports (GIX) Jebel Ali Bandar Abbas, China Port Qasim, Salalah Sohar, Jebel Ali, Dammam Jebel Ali, Bandar Abbas

07/07 07/07 08/07 09/07 10/07 13/07

Salallah, Jeddah Al Geciras Jebel Ali, Doha

12/07 12/07

Bandar Abbas Jebel Ali, Khor Fakkan

— —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 11/07 14/07 — —

11/07-PM 14/07-AM — —

Maersk Gibraltar City of Beijing TBA TBA

027W 201517 Maersk Line 6LW1MA — CMA CGM Maersk Line — — CMA CGM — — CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Durban, Reunion, Port Louis Durban, Reunion, Port Louis

12/07 15/07 — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 06/07 07/07 12/07

06/07-PM 07/07-PM 11/07-PM

SSL Ganga SSL Brahmaputra Mercury

050 201553 SCI 064 201591 Shreyas /SCI 2014W 201606 Petra Lines

J M Baxi & Co. Transworld Shpg/JM Baxi Petra Feeders

Colombo Colombo Bandar Abbas

07/07 08/07 13/07

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 06/07

VESSEL’S NAME Cape Moreton (V-2001)

VCN NO. AGENTS 201588 Master Marine

08/07

Maersk Bentonville (V-028S) 201469

10/07

X-Press Kangchengunga(V-20027) 201579

FROM Jebel Ali

ETA 11/07

VESSEL’S NAME Bea Schulte (V-2022)

VCN NO. AGENTS FROM 201540 Seabridge Marine Jebel Ali

Maersk India

Port Qaism

11/07

Maersk Gibraltar (V-027W

201517

Maersk India

Felixstowe

Master Marine

Bandar Abbas

11/07

Moen Island (V-2004W)

201593

Poseidon Shpg.

Doha

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

ETD

CB-1 CB-2

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Moen Island (V-2003W) Nhava Sheva 30-06-2020

Hazel (V-209)

Nhava Sheva 02-07-2020

Northern General(V-091) Jebel Ali

MS Hawk (V-2009W)

Nhava Sheva 05-07-2020

Lisa (V-027S)

01-07-2020

Port Qasim 01-07-2020

Cap San Juan (V-026W) Salalah

05-07-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS Stream — 11/07 11/07-PM 06/07 06/07-AM 13/07 13/07-PM

Berline Express Xin Shanghai COSCO Belgium Paris Express

Stream — 11/07 11/07-PM Stream — 12/07 11/07-PM

Berline Express Xin Shanghai Emirates Asante Louise

2026W 122 046W 0322W

201512 201545 201527 201564

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre

07/07 12/07 07/07 14/07

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 2026W 201512 122 201545 2027S 201516 2S6BS1MA 201400

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah Jebel Ali, Khorfakan

07/07 12/07 07/07 13/07

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 07/07 14/07

06/07-PM 14/07-AM

MOL Courage CMA CGM Ivanhoe

127 128

201543 CMA CGM 201557 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations

08/07 15/07

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS Stream

—

Northern Prelude

Stream — 12/07 11/07-PM 07/07 06/07-PM

Emirates Asante Louise AS Cypria

12/07

CPO Norfolk

12/07-AM

027W 201468 CMA CGM Maersk Line 2027S 201516 CMA CGM 2S6BS1MA 201400 Emirates Shpg. 2R1MA 201587 CMA CGM Maersk Line 7L1MA 201531 PIL

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. Mombasa, Dar Es Salaam Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan

07/07 07/07 13/07 08/07 13/07

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT Stream — 11/07 11/07-PM 09/07 09/07-PM 12/07 12/07-AM

Berline Express Xin Shanghai Sarayu CPO Norfolk

2026W 122 093 7L1MA

201512 201545 201636 201531

Hapag-Lloyd CMA CGM Sima Marine PIL CMA CGM

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Karachi Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Colombo, Karachi

07/07 12/07 10/07 13/07

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


24 6th JULY 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Stream 12/07 08/07 15/07 11/07 20/07 —

— 12/07-PM 07/07-PM 14/07-PM 11/07-AM 20/07-AM —

Northern Dedeication 2025W 201515 Hapag Northern Discovery 2026W 201565 X-Press Bardsey 20028 201578 X-Press Feeder/Cosco Sima Giselle 0002 201635 Transworld Feeder Kota Kaya 190 201577 PIL Xin Hong Kong 040 201541 COSCO/Maersk CMA CGM TBA — — Purdential Global

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan.

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

07/07 13/07 09/07 16/07 12/07 21/07 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 06/07 09/07

06/07-PM 09/07-PM

Tessa Zim New York

024E 038E

07/07 08/07 22/07

07/07-PM 08/07-PM 22/07-PM

Dolphin II Shimin Balbina

893E 890E 890E

20/07

20/07-AM

Xin Hong Kong

040

06/07 09/07

06/07-PM 09/07-PM

Tessa Zim New York

024E 038E

07/07 08/07 22/07 20/07

07/07-PM 08/07-PM 22/07-PM 20/07-AM

Dolphin II Shimin Balbina Xin Hong Kong

893E 890E 890E 040

201441 YML/ONE Line 201421 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201462 Federtech 201464 KMTC/Evergreen 201612 Pendulum Gold Star/Emirates 201541 Maersk /Cosco CMA CGM

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao,

07/07 10/07

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

08/07 09/07 23/07

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang.

21/07

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

— — — —

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

201441 YML/One Line 201421 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201462 Federtech 201464 KMTC/Pendulum 201612 Gold Star/Emirates 201541 Maersk /Cosco CMA CGM — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo

07/07 10/07

Colombo Colombo Karachi

08/07 09/07 23/07 21/07

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 07/07 14/07

07/07-AM 17/07-AM

MSC Lisbon MSC Pina

027R 028R

201506 MSC MSC Agency 201596 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 025R 201525 MSC MSC Agency (I) 027R 201507 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 89W1MA 201549 ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — MSC MSC Agency (I)

08/07 10/07 04/08 —

08/07-AM 10/07-AM 04/08-AM —

E.R. Yokohama MSC Maria Saveria APL New York TBA

06/07 07/07 07/07 08/07 09/07 09/07 11/07 — —

06/07-PM 07/07-AM 07/07-AM 08/07-AM 08/07-PM 09/07-AM 11/07-AM — —

SSL Ganga Bellatrix 1 MSC Lisbon E.R. Yokohama Wide Juliet Kapitan Maslov MSC Paris TBA TBA

09/07

08/07-PM

Wide Juliet

028R

201538 MSC

MSC Agency (I)

10/07 11/07

10/07-AM 11/07-AM

MSC Maria Saveria MSC Avni

027R 024R

201507 MSC 201605 MSC

MSC Agency MSC Agency (I)

07/07 11/07

07/07-AM 11/07-AM

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Djibouti. Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun

08/07 15/07 09/07 11/07 05/08 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 050 001W 027R 025R 028R 091W 028A — —

201553 201586 201506 201525 201538 201583 201604 — —

SCI BTL MSC MSC MSC Far Shipping MSC MSC X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

J M Baxi & Co. Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) MSC Agency (I) SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Jebel Ali Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdula & Salallah King Abdula. Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Salallah Jebel Ali, Abu Dhabi Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

07/07 08/07 08/07 09/07 10/07 10/07 12/07 — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa Mombasa, Mogadischu, Kismayu

10/07 04/07 12/07

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Lisbon MSC Paris

027R 028A

201506 MSC 201604 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

08/07 12/07

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS Stream 12/07 10/07 16/07 10/07 18/07 11/07

— 12/07-AM 10/07-PM 16/07-AM 10/07-AM 18/07-AM 11/07-AM

KMTC Dubai Clemens Schulte Hyundai Jakarta Hyundai Oakland Xin Qin Dao Greenwich Bridge Chesapeake Bay

2004E 2004E 103 097 197 124 005E

Stream 12/07 06/07 06/07 07/07 09/07 09/07 10/07 18/07 14/07

— 12/07-AM 06/07-PM 06/07-PM 07/07-AM 08/07-PM 09/07-AM 10/07-AM 18/07-AM 14/07-AM

KMTC Dubai Clemens Schulte SSL Brahmaputra SSL Ganga SCI Chennai Wide Juliet Kapitan Maslov Xin Qin Dao Greenwich Bridge Westermoor

2004E 2004E 064 050 478 028R 091W 197 124 2028W

201510 201555 201582 201633 201589 201620 201550

KMTC/COSCO TS Lines Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I)

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai

07/07 13/07 11/07 17/07 11/07 19/07 12/07

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201510 201555 201591 201553 201590 201538 201583 201589 201620 201563

KMTC/COSCO TS Lines Shreyas /SCI SCI SCI MSC Far Shipping Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen One/Hapag Lloyd

KMTC / COSCO Shpg. Karachi Samsara Shpg Transworld Shpg/JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo J M Baxi & Co. Colombo MSC Agency (I) Karachi Radiant Maritime Karachi Wan Hai Lines(I)/PIL Colombo COSCO /Evergreen One Line(I)/ISS Shpg Colombo

07/07 13/07 07/07 07/07 08/07 10/07 10/07 11/07 19/07 15/07

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


6th JULY 2020 25

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME ----------B-11 MV. Vishva Ekta ----------WB-01 VACANT ----------WB-02 VACANT ----------VESSEL'S AT SPM Ambica Logistics -----HMEL VACANT Sai Shipping -----IOCL VACANT Oceanic Dolphin S -----LNG VACANT

VESSEL'S NAME VACANT VACANT VACANT VACANT MV. Dawei MV. Sunrise MV. Elgiznur Cebi

AGENT'S Ben Line Agencies -----------

ETD 07-Jul -----------

----------------

----------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Horin Trader

NEXT PORT —

SAILED 17/06

VESSEL’S NAME Nord Bering

NEXT PORT Bin Qasim

SAILED 04/07

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

B-05 B-10 09-Jul 07-Jul 06-Jul 08-Jul 07-Jul Stream B-06 B-11 07-Jul

Dawei Elgiznur Cebi Inuyama K. Victory KHK Vision Lowland Spirit Prabhu Mihikaa Sam Hawk Sunrise Vishva Ekta Yue May

I/E E I I I I I E I E I I

Agents

From / To

Ambica Logistics Oceanic Dolphin S DBC & Sons Aditya Marine Interocean Shpg GAC Shipping Cross Trade Shpg Aditya Marine Sai Shipping Ben Line Agencies Taurus Shipping

Shuaiba Gopalpur ----Puerto Bolivar Qatar Murmansk Singapore Gopalpur Dammam Ras Al Khair Singapore

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 10,500 55,900 1,649 1,67,812 2,35,391 1,59,700 53,944 56,000 21,022 54,941 1,58,100

VCN

M.T. Bentonite In Jumbo Bags M.T. Iron Ore Fine M.T. Steel Coils M.T. Steam Coal M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Steam Coal M.T. Industrial Salt M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Steel Plates M.T. DAP M.T. Steam Coal

201572 201629 201616 201637 201645 201624 201627 200896 201615 201619 201611

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

06/07 13/07 06/07 08/07 08/07 15/07

Maersk Kalmar Maersk Kyrenia MSC Avni Seamax Bridgeport Zim New York Ian H

Maersk Line

Maersk Line

MSC

MSC Agency

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

07/07 14/07 07/07 09/07 09/07 16/07

09/07 10/07 17/07 12/07 19/07

SSL Mumbai X-Press Bardsey Sima Giselle MSC Pina MSC Asya

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

10/07 11/07 18/07 13/07 20/07

028W 029W XA028A XA028A 938E 17E

Zim/KMTC Evergreen Pendulum 109 Avana(SRS) 20028 Global Feeder/Shreyas 20002 X-Press Feeders IP028R MSC/COSCO IP029R CMA CGM

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime Transworld Shpg. Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I)

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES

m.v.

“MSC MARIA SAVERIA”

V- VM1 3/N

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (BMCT) on 08/07/2020 with Import Cargo in containers. Item Nos. 15 16 17 18

B/L NOS. ZIMUMER2043201 ZIMUMER2043205 ZIMUMER2043206 IL3003262

Item Nos. B/L NOS. 19 ZIMUHFA4195396 20 ZIMUHFA4195723 21 ZIMUHFA4194046 22 ZIMUHFA4195458

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo avilability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Impor t Hotline No. : 4252 4301 Container Movement to OCEANGATE CONTAINER TERMINAL PVT. LTD. As Agents

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD. Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Rd, Nr. Mumbai University, Kalina, Santacruz (E), Mumbai-400098. Maharashtra, India. Tel. : 0091-22-42524141 Fax : 0091-22-42524142

NEW CUSTOM EXCHANGE RATES NOTIFICATION NO. 55/2020 W. E. F. 03-07-2020 CURRENCY AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN (100) KOREAN WON (100)

ALL RATES PER UNIT IMPORT EXPORT 53.45 206.70 56.50 10.85 11.60 86.60 9.90 253.60 50.35 8.10 96.00 21.25 20.80 55.10 4.60 8.25 81.40 11.35 21.25 76.40 71.60 6.50

51.15 193.70 54.60 10.55 11.20 83.55 9.55 237.75 48.05 7.80 92.75 19.95 19.50 53.30 4.30 8.00 78.35 10.70 19.95 74.70 69.00 6.10


26 6th JULY 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 08/07 15/07 22/07 06/07 13/07 CB-1 18/07 26/07

Clemens Schulte (V-2004E) Charlotte Schulte (V-20004E) Wieland (V-02027E) MS Hawk (V-2009) Moen Island (V-2004) Shimin (V-893E) Balbina (V-890E) Ever Uberty (V-161E)

KMTC/TS Lines COSCO Emirates QNL/Milaha

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines Car.CB-2 Wan Hai 512 (V-E077)(Sailed) Wan Hai 10/07 Wan Hai 517 (V-E055) COSCO 24/07 Wan Hai 508 (V-E174) Inter Asia Line

KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg. Poseidon Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

Far East

Gulf Far East & Colombo

10/07 17/07 24/07 07/07 14/07 2256652 07/07 21/07 28/07

Colombo & Far East

2256613 06/07 12/07 26/07

2256621 04/07 25/07 13/07 22/07 08/07 2256574 07/07 09/07 2256781 06/07 11/07 09/07 07/07 14/07 13/07 20/07 10/07 17/07 2256612 04/07 11/07

NSICT Car.CB-4 24/07 12/07 21/07 08/07 06/07 08/07 CB-4 10/07 08/07 06/07 13/07 12/07 19/07 09/07 16/07 Car.CB-4 10/07

ALS Venus (V-2026W)(Sailed) Westermoor (V-2029W) Bea Schulte (V-2022) Songa Antofagasta (V-2023) Cape Moreton (V-2001)(NSIGT) CMA CGM Jamaica (V-0MS7HW1) Northern Prelude (V-027W) Hazel (V-209) Virgo (V-0058) Kashan (V1198W) Maersk Bentonville (V-028A) Hansa America (V-029A) Maersk Hartford (V-027W) Maersk Columbus (V-028W) MSC Paris (V-IU028A) MSC Marianna (V-IU029A) Rossini (V-OMTS6W1)(Sailed) AS Cypria (V-OMTS8W1)

ONE Hapag Oman Cont. HMM Sealead CMA CGM Maersk Line Lubeck Interworld HDASCO Maersk Line

ONE (India) ISS Shpg. Seabridge HMM (I) Espad Shipping CMA CGM Ag. (I) Maersk India Espad Shpg. Efficient Marine Armita India Maersk India

Middle East & Africa Gulf

Maersk Line Safmarine MSC Zim Maersk Line CMA CGM

Maersk India

U.K. Cont.

MSC Agency Zim Integrated Maersk India CMA CGM Ag.(I)

U.S.A. & Med. Africa

Car.CB-4 07/07 Car.GTI-1 09/07 06/07 12/07 19/07

Agamemnon (V-XA027A)(Sailed) Seamax Bridgeport(V-XA028A) Cap San Juan (V-026W)(GTI)(Sailed) Maersk Gibraltar (V-027W)(GTI) MOL Courage (V-0127)(GTI) CMA CGM Ivanhoe (V-0128)(GTI) Express Rome (V-0129)

MSC

Gulf Africa B.Abbas Gulf Africa

N S I GT MSC Agency

Maersk Line Safmarine CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE 06/07 MSC Maria Saveria (V-IS027R)(BMCT) MSC 13/07 MSC Katrina (V-IS028R) SCI Car.CB-4 MSC Lisbon (V-IP027R)(Sailed) CMA CGM 10/07 MSC Pina (V-IP028R)(NSICT) MSC/Hapag TBA TBA MSC TBA TBA MSC Zim

Maersk India CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) MSC Agency CMT/JM Baxi CMA CGM Ag. (I) MSC Agency/ISS Shpg. MSC Agency MSC Agency Zim Intigrated

Gulf & Africa U.K. Cont. USA

U.K. Cont. U.K. Cont. Gulf & Med Gulf & Med

05/07 08/07 2256484 04/07 10/07 2256794 07/07 13/07 20/07 07/07 15/07 2256787 05/07 12/07 TBA TBA

BMCT Car.BMCT-1 COSCO Belgium (V-0321W)(Sailed) COSCO 11/07 Paris Express (V-0322W) Hapag / ONE LIne 18/07 Edison (V-0323W) CMA CGM Gold Star 12/07 COSCO Taicang (V-072W) COSCO 26/07 COSCO Asia (V-072W) APL OOCL /Hapag 06/07 City of Beijing CMA CGM Car.BMCT-3 Emirates Asante (V-2027)(Sailed) CMA CGM 10/07 Louise (V-02S68S1) Emirates Hapag 06/07 Hyundai Jakarta(V-103E) HMM/TS Lines 13/07 Hyundai Oakland(V-097E) Zim Gold Star 02/08 MSC Eva (V-FK029A) MSC

COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency

U.K. Cont.

2256632 05/07 12/07 19/07

Far East

13/07 27/07

Far East Gulf

07/07 2256581 04/07 11/07

Far East

2256825 07/07 14/07

VESSEL NAME Southampton Express AS Cypria Symi I Moien Island MOL Garland MSC Sola Maersk Detroit MSC Marina Diyala Tessa Hyundai Colombo Express Athens Lisa APL Columbus Northern Priority KMTC Dubai MSC Benedetta Maersk Klaipeda Songa Antofagasta Cap San Juan Safeen Tiger Berlin Express Northern General MSC Maeva Scio Sky Emirates Asante Rossini Wan Hai 512 ALS Venus COSCO Belgium Shimin Sima Giselle X-Press Guernsey CMA CGM Jamaica Hazel MSC Lisbon MOL Courage Hyundai Jakarta OOCL Washington

Vessel Name

VOY 0320W 0MTS4W1 IP026R 2003 215E XA023A 025W XA026A 20026 2018E 110E 0126 025A 011E E121 2004E IS026R 027W 2019 022E 001W 2023 0091 IU027A 2006 2027 0NTS6W1 E077 2026W 0321W 893E 0001 20005W 0MS7HW1 209 IP027R 0127 103E 057E

AGENT

I.G.M P/E Dt.

ISS Shipping CMA CGM Ag. (I) ISS Shipping Poseidon Shpg. ONE (India) MSC Agency Maersk (India) MSC Agency Sea Consortium Emirates Shpg. HMM (I) ISS Shipping Maersk (India) CMA CGM Ag. (I) ISS Shipping KMTC (I) MSC Agency Maersk (India) Seabridge Maersk (India) Samsara Shipping ISS Shipping Sima Marine MSC Agency Espad Shipping Emirates Shipping CMA CGM Ag. (I) Wan Hai Lines (I) ONE (India) COSCO Shipping Feedertech Sima Marine Sea Consortium CMA CGM Ag. (I) Espad Shipping MSC Agency ONE (I) HMM (I) OOCL (I)

2256139 2256140 2256153 2256202 2256208 2256227 2256233 2256235 2256252 2256279 2256294 2256304 2256305 2256326 2256362 2256368 2256381 2256384 2256482 2256484 2256554 2256558 2256564 2256565 2256569 2256581 2256612 2256613 2256621 2256632 2256652 2256732 2256750 2256574 2256781 2256787 2256794 2256825 2256836

Voy

24/06 24/06 25/06 25/06 25/06 26/06 26/06 26/06 26/06 26/06 26/06 26/06 26/06 26/06 27/06 27/06 28/06 28/06 29/06 29/06 30/06 30/06 30/06 30/06 30/06 01/07 01/07 01/07 01/07 01/07 01/07 03/07 03/07 30/06 03/07 03/07 03/07 03/07 03/07

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Wan Hai 501 Moen Island Carl Schulte MOL Garland Wan Hai 513 KMTC Dubai Wan Hai 512

E201 2003 2004E 215E E065 2004E E077

24-06-2020 27-06-2020 28-06-2020 30-06-2020 01-07-2020 03-07-2020 06-07-2020

Tuticorin Hamad AICT AMCT Tuticorin AICT Tuticorin

EXPORT SAILING FROM NSICT

Gulf

03/08

GTI Car.GTI-1 Berlin Express (V-2023)(Sailed) Hapag ISS Shpg. 09/07 Xin Shanghai (V-122W)(BMCT) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines 08/07 Maersk Kalmar (V-028W) Maersk Line Maersk India 15/07 Maersk Kyrenia (V-029W) 11/07 Maersk Santana (V-028E) Maersk Maersk India 25/07 Maersk Taurus (V-030E) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) GTI-1 Northern General (V-0091) X-Press Feeders Sea Consortium 10/07 X-Press Kangchenjunga (V-20027) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine 06/07 OOCL Washington (V-057E) RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) 19/07 OOCL Seoul (V-066E) Hamburg Sud Hamburg Sud 26/07 Bernadette (V-17E) Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM 09/07 One Competence (V-074E) ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. 23/07 One Contribution (V-043E) Yang Ming Line Yang Ming Line (I) Car.GTI-2 Safeen Tiger (V-001W)(Sailed) BTL Samsara Shpg. GTI-2 Sima Giselle (V-0001)(Sailed) Global Feeder Sima Marine 11/07 X-Press Bardsey (V-20028) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium Car.GTI-2 Tessa (V-2018E)(Sailed) Evergreen Evergreen 07/07 Zim New York (V-938E) KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) 14/07 Ian H (V-17E) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping 07/07 Wan Hai 503 (V-E178) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen 14/07 Wan Hai 509 (V-E107) Wan Hai Wan Hai Lines (I) 06/07 X-Press Guernsey (V-20005W) ONE ONE (India) X-Press Feeders Sea Consortium 19/07 MOL Generosity (V-135W)

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS

USA, Gulf & Far East Red Sea & Gulf Far East

2256558 05/07 10/07 09/07 16/07 12/07 26/07

Gulf

2256564 06/07 11/07

Far East

2256836 08/07 20/07 27/07

Far East & China Gulf Gulf

10/07 24/07 2256554 03/07 2256732 06/07 12/07

Far East

2256279 05/07 08/07 15/07

China

08/07 15/07 2256750 07/07 20/07

Karachi & Far East

Diyala Scio Sky Songa Antofagasta MSC Maeva ALS Venus Rossini MSC Lisbon Agamemnon

20026 2006 2019 IU027A 2026W 0MTS6W1 IP027R XA027E

30-06-2020 02-07-2020 03-07-2020 03-07-2020 04-07-2020 04-07-2020 05-07-2020 05-07-2020

Karachi Sohar Sohar AICT Colombo Colombo Hazira Hazira

EXPORT SAILING FROM NSIGT Conti Everest Maersk Kotka Le Havre CMA CGM Titus E.R. Yokohama MSC Rosa M MSC Maeva

IS021R 021W IP022R 0119 XA022R IS022R XA024A

27-05-2020 29-05-2020 31-05-2020 01-06-2020 02-06-2020 05-06-2020 12-06-2020

AICT DPWorld Mundra Hazira ACMTPL Colombo AICT Colombo

EXPORT SAILING FROM BMCT COSCO Oceania Hyundai Colombo MSC Benedetta Emirates Asante COSCO Belgium

076W 110E IS026R 2027 0321W

30-06-2020 01-07-2020 02-07-2020 04-07-2020 05-07-2020

Karachi Hazira AICT ACMTPL ACMTPL

EXPORT SAILING FROM GTI X-Press Bardsey Phoebe Express Athens Northern Priority APL Columbus Maersk Klaipeda Safeen Tiger Cap San Juan Tessa Berlin Express

20026 002E 0126 E121 011E 027W 001W 026W 2018E 2023

28-06-2020 28-06-2020 29-06-2020 01-07-2020 02-07-2020 03-07-2020 03-07-2020 04-07-2020 05-07-2020 06-07-2020

Jebel Ali Pipavav ACMTPL Port Kelang Pipavav Jebel Ali Khalifa DPWorld Mundra AMCT AICT


IMPORTER'S GUIDE

6th JULY 2020

27

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

INDIRA DOCK 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

Asphalt Alliance

JNP

VESSEL's NAME Inuyama

AGENT's NAME NYK Line (I)

Lila Piraeus Princess Coco Inaba Dallian

Mitsutor Atlantic Global Mitsutor Samsara

Hoegh Shanghai

Merchant Shpg.

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 Danaya Naree JM Baxi SB-3 LB-1 Marlin Mavirack JM Baxi LB2 Dawn Mansorovar .............

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT CB-1 CB-2

Shimin

Feedertech

GTI-1

Northern General

Sima Marine

GTI-2

Sima Gissele

Sima Marine

GTI TERMINALS

NSICT / NSIGT CB-4 Hazel CB-4/5 Libra CB-6

Espad Shipping Efficient Marine

BMCT BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 03-07-2020 CURRENCY IMPORT EXPORT Australian Dollar 53.45 51.15 Bahraini Dinar 206.70 193.70 Canadian Dollar 56.50 54.60 Chinese Yuan 10.85 10.55 Danish Kroner 11.60 11.20 EURO 86.60 83.55 Hong Kong Dollar 9.90 9.55 Kuwaiti Dinar 253.60 237.75 New Zealand Dollar 50.35 48.05 Norwegian Kroner 8.10 7.80 Pound Sterling 96.00 92.75

«

ON 03-07-2020 NAME OF THE CURRENCY

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

«

CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 21.25 19.95 Saudi Arabian Riyal 20.80 19.50 Singapore Dollar 55.10 53.30 South African Rand 4.60 4.30 Swedish Kroner 8.25 8.00 Swiss Franc 81.40 78.35 Turkish Lira 11.35 10.70 UAE Dirham 21.25 19.95 US Dollar 76.40 74.70 Japanese Yen (100) 71.60 69.00 Korean Won (100) 6.50 6.10

75.04 93.61 84.70 70.00 79.72 8.09 55.58 52.26 54.06 9.72 11.36 20.53

75.19 93.79 84.87 70.14 79.88 8.11 55.70 52.37 54.16 9.74 11.39 20.57

74.30 92.58 83.15 69.10 78.21 7.93 54.50 51.28 53.01 9.54 11.14 20.14

74.23 92.48 83.11 69.03 78.17 7.88 54.48 51.26 52.99 9.45 11.08 19.95

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

05/07

Adam Asnyk (V-50)

Chipolbrok

Samsara

Europe

03/08

Bahria Yanbu (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

04/08

11/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

14/09

08/07

Golden Star (V-2005)

Mitsutor

Shanghai

14/07

15/07

Hoegh Osaka (V-80)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

16/07

OCT-2

Hoegh Shanghai (V-89/90)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

15-ID

02/10

14/08

Inuyama (V-084)

Nowowiejski (V-22)

Parandowski (V-47)

NYK

Chipolbrok

Chipolbrok

NYK Line (I)

Samsara

Samsara

Japan

Europe

Europe

2256715

ETD

2256718

2256415

08/07

07/07

06/07

05/10

17/08

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD) SAILING DATE

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020 NEXT PORT

Bahri Jeddah (V-019)

15-05-2020 Ennore

Hoegh Detroit (V-94/95)

29-05-2020 Colombo

Han Yi (V-2015)

08-06-2020 Chittagong

Bahri Tabuk (V-018)

15-06-2020 Ennore

Hoegh Tokyo (V-89/90)

16-06-2020 Ennore

Universal Kaisa (V-2002)

26-06-2020 Tai Chen

Hoegh Osaka (V-79/80)

29-06-2020 Colombo

Alliance Fairfax (V-84/85)

30-06-2020 Durban

Bahri Hofuf (V-020)

02-07-2020 Ennore

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


28 6th JULY 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

Coalition for the Energy of Future: CMA CGM & other companies have formed an International Coalition Nine concrete projects for developing energy solutions to accelerate the energy transition in transport and logistics. MARSEILLE: At the Rencontres Économiques d’Aix-enProvence, an economic forum attended by many organizations from around the world, 11 international groups have announced they have joined forces to form an international coalition open to new members. AWS, Carrefour Group, CMA CGM Group, Cluster Maritime Français, Crédit Agricole Corporate and Investment Bank, Engie, Faurecia, Michelin, Schneider Electric, Total and Wärtsilä are the existing members. Common goals for the energy transition in transport and logistics The Coalition aims to accelerate the development of energy sources and technologies to address the challenges posed by sustainable mobility in the transport and logistics industry by reducing emissions, fighting global warming and protecting biodiversity. The 11 existing members are pooling their expertise in pursuit of three key goals to achieve genuine technological breakthroughs with tangible results by 2030: • Unlock a more extensive portfolio of clean energy sources, Lower energy consumption per kilometer-equivalent of goods transported, • Eliminate a substantial proportion of emissions linked to transport and logistics. • Nine concrete projects devised by the nine working groups already set up Over the past few months, the Coalition has established nine working groups with several dozen participants to devise nine concrete projects that will help shape the energy sources of the future: • Develop green hydrogen procurement solutions for the transport sector, • Develop biofuels for the various modes of transport, • Expand the use of biogas and synthetic gases in transport, • Replace fossil fuels with green energy across the supply chain, • Launch zero-emission vehicle pilot projects by the end of 2021, • Create a digital door-to-door route planning system that calculates the option with the lowest environmental impact, • Optimize the operational management and loading to step up the energy efficiency of each ton carried, • Make multimodal platforms more environmentally friendly for logistics applications, • Consolidate methods used to measure the impact of energy transition projects in transport and logistics. The Coalition was launched in late 2019 during the French Maritime Economy Conference (Assises de l’Economie de la Mer) and has received the backing of French President Emmanuel Macron. The Coalition’s initial findings will be officially presented in January 2021 at the IUCN World Conservation Congress. Julien GROUES, Managing Director of AWS in France, said: “At AWS, we are committed to running our business in the most environmentally friendly way possible, and we aim to achieve 100% renewable energy use across Amazon by 2025 on the path to net zero carbon by 2040. Beyond our own commitment, we are also convinced that the power of AWS is an asset for freight and logistics companies to accelerate research and innovation in renewable energy and make informed decisions based on the analysis of large data sets. We are delighted to put our technological expertise at the service of the coalition.” Alexandre BOMPARD, Chairman and Chief Executive Officer of the Carrefour Group, added: “The food transition for all, which has become Carrefour’s “raison d’être”, will not happen without an energy transition. We are a committed player and have set ambitious objectives to fight global warming, through the promotion of cleaner means of transportation, and through our aspiration to build a food distribution model that, from producer to end consumer, is environmentally friendly. We are taking actions within the Group; but the challenges are so immense, so complex, that they are necessarily collective. It is the aim of this coalition to take up these challenges, that meet the expectations of citizens and chart a new path for our societies.” Rodolphe SAADE, Chairman and Chief Executive Officer of the CMA CGM Group, stated: “In view of the challenges facing the world, we must unite our strengths in order to accelerate the energy transition of the transport and logistics industry. I am delighted that 11 global corporations, leaders in their respective fields, have joined this initiative. CMA CGM will provide all its expertise and experience to this first large global multisectoral coalition, supported by the President of the French Republic, Emmanuel

Macron. We are all fully mobilized to produce concrete short, medium-and-long-term solutions.” Frédéric MONCANY DE SAINT-AIGNAN, President of Cluster Maritime Français, said: “Gathering more than 430 companies, the French Maritime Cluster brings the expertise of the entire French maritime ecosystem to the “coalition for tomorrow’s energy”. Similarly, in partnership with the ADEME (French State Agency for Environment and Energy), with major maritime companies (first and foremost CMA CGM) and with all the members of the French Maritime Cluster, we are building up a “Vision for 2050 of the maritime industry ecological and energy transition”, in order to identify and create the necessary inclusive dynamics to help companies and regions in the required economic, technological and regulatory ruptures.” Jacques RIPOLL, Chief Executive Officer of Crédit Agricole Corporate and Investment Bank, declared: “Global action is urgently needed to address the climate challenges our planet is facing. The transport sector and all players involved in its value chain have a key role to play to lead a technological and ecological progress. As a global leader in transport finance, from ships to trains, Crédit Agricole CIB is very proud to support the Transport Coalition and the future generations to achieve a better and cleaner future.” Jean-Pierre CLAMADIEU, Chairman of the Board of Engie, commented: “The economic recovery plans and both public and private investments they will generate will structure our economies for many years to come. It is therefore essential to seize this opportunity to accelerate the decarbonization of all industries, particularly transportation. The coalition we are launching today is proof that solutions are within reach if we work in a coordinated manner and across the entire value chain. Tomorrow, they will be an asset for our companies and for the economy as a whole.” Patrick KOLLER, Chief Executive Officer of Faurecia, added: “The objectives of the Coalition reflect our convictions through our “CO2Neutral” project and our sustainable mobility strategy. We are particularly committed to reach carbon neutrality for our facilities by 2025 with a global program of savings and of decarbonated energy use. With strong expertise in hydrogen technology and materials, we will play our full part within the Coalition to make the energy transition for transport a reality. This will require new technological solutions, which will emerge more quickly through the creation of open ecosystems and knowledge sharing.” Florent MENEGAUX, President of the Michelin Group, stated: “The Michelin teams are committed to making mobility more sustainable and working with all relevant partners, inside and outside the Movin’On ecosystem, to create and promote new solutions. By joining the Coalition for the energy of the future, the Group is taking another step in this direction. We want to seize this opportunity to share our experience and expertise, especially in hydrogen mobility, and accelerate the energy transition in transport.” Jean-Pascal TRICOIRE, Chairman and Chief Executive Officer of Schneider Electric, said: “At Schneider Electric, our commitment is to be the partner of our customers in their journeys toward sustainability and become carbon positive ourselves. We are proud to be part of the Coalition for the energy of the future, contributing to the energy transition in transportation and logistics thanks to our expertise in energy and automation digital solutions.” Patrick POUYANNE, Chairman and Chief Executive Officer of Total, declared: “Total shares the ambition to get to net-zero emissions by 2050, together with society, for its global business across its production and energy products used by its customers. By joining the Coalition for the energy of the future alongside major partners, we intend to support and accelerate the joint development of tangible energy solutions, therefore directly contributing to the reduction of carbon intensity of the transportation and logistics sectors.” Jaakko ESKOLA, President and Chief Executive Officer of Wärtsilä, commented: “The shipping industry’s transition to cleaner, more sustainable energy use is a movement in which we at Wärtsilä continue to play a leading role. Through the development of smart technologies, research into alternative future fuels, and our holistic approach to raising efficiencies in all aspects of shipping and port operations to create a Smart Marine Ecosystem, we have shown our commitment to promoting decarbonization. We are, therefore, proud to be part of this coalition which perfectly aligns with our purpose to enable sustainable societies with smart technology.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DST-MUM-06-07-2020 by Daily Shipping Times - Issuu