Skip to main content

MUM-05-08-2020

Page 1

‘CIX’ Service East Bound

‘CIX’ 2 Service

‘CIX’ 3 Service

‘PMX’ Service

‘AGI’ Service

See Pg. 8 - 9

Port Regulations in Indian Maritime Environment (PRIME) - Indian Ports Act (IPA) YEARS

Vol. LX No. 136 th WEDNESDAY 5 AUGUST 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Capt. M. M. Saggi

by Former Nautical Advisor to Govt. of India

See Pg. 4-5-6-7

www.dst.news


2 5th AUGUST 2020

FORTUNE SEA CARRIERS PRIVATE LIMITED

C elebra ti

ng

It is with quiet pride and humility that we commemorate the

15th Anniversary of FORTUNE SEA CARRIERS looking back with heartfelt gratitude on the tremendous support and encouragement received from all our dear Customers, CHAs & the entire shipping fraternity.

Dilip Shetye - Managing Director

WORLDWIDE SERVICE

Ex Nhava Sheva / HAZIRA / MUNDRA

• • • • • • • • •

Specialised in handling HAZARDOUS CARGO Providing / handling HAZ cargo in ISO Tank Containers Accepting DDU / DDP shipments for Worldwide destinations Handling Reefer Containers Providing / handling Special Equipments. Offering services on Total Logistics Solution basis Custom Clearance Road Transportation for Gujarat and Maharashtra Freight Forwarding for Worldwide destinations.

Office No. 511, 5th Floor, Skyline Wealth Space, C-2 Building, Premier Road, Near Vidyavihar Station (West), Ghatkopar-Vidyavihar - (West), Mumbai - 400 086. (India). Tel. : 022-2516 4681/82, Fax : 022-2516 4683, E-mail : dilips@fortuneseacarriers.com / accounts@fortuneseacarriers.com / docs@fortuneseacarriers.com / haz@fortuneseacarriers.com / freights@fortuneseacarriers.com

Website : w w w.fortuneseacarriers.com


YEARS

E Mail : info@national-carriers.com

Vol. LX No. 136 WEDNESDAY 5th AUGUST 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

E Mail : info@national-carriers.com

www.dst.news

JNPT closes July on a high note, overcoming COVID-19 challenges and staying operational NAVI MUMBAI: Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT has been continuously growing month over month to perform its responsibilities of a strategic contributor to nation building even during this pandemic. Jawaharlal Nehru Port Trust registered a throughput of 344,316 TEUs in container handling, which is 19% higher as compared to June 2020. The port handled total of 196 vessels and the overall traffic handled in July was 4.85 Million Tonnes which is an increase of 19% as against 4.07 Million Tonnes handled in June 2020.

Shri Sanjay Sethi, IAS, Chairman, JNPT said, “JNPT will continue to extend support for the country’s economic growth and perform its duties to steadfast growth trajectory of the Port sector. In July we Shri Sanjay Sethi, IAS have seen Exports increasing and expect even the Imports to get back to normal by the end of this month. There were few ups and downs but we have managed to keep the operations up and running. Also, JNPT is the first port where Port-led economic development is evolving successfully and we are confident of attracting leading global companies for investing here at JNPT SEZ.” Cont’d. Back Pg.

SoftLink and ODeX announce collaboration for Seamless Filing of VGM & Form 13 M U M B A I : SoftLink Global and ODeX announced a strategic partnership to help Export-Import trade work more efficiently. The two leading software platforms announced a collaboration enabling Custom Brokers, Freight Forwarders and other logistics service providers to file VGM and Form 13 seamlessly. ODeX provides a digital platform for Documentation and

Payments for Export-Import Trade. SoftLink is the leading Enterprise Solution platform for Freight Forwarders and Custom Brokers. Integrating ODeX’s e-VGM and e-Form 13 modules with SoftLink’s Logisys – saves critical time and effort that was spent in entering and submitting data in multiple systems. It will also eliminate errors due to manual data punching. This integration will be effective over 200+ Shipping Lines and NVOCC’s that accept VGM and Form 13 on ODeX. Cont’d. Back Pg.


4 5th AUGUST 2020

Port Regulations in Indian Maritime Environment (PRIME) - Indian Ports Act (IPA) by Capt. M. M. Saggi, Former Nautical Advisor to Govt. of India Executive Summary: Indian Ports Act (IPA) is under revision. There is an urgent need to review the structure of the act itself. Preamble is introductory part of a statute stating its purpose, aims & justification. This needs to be included in Act. Text of Act needs to be concise. Details of regulatory provisions can be introduced in rules. However each section of act must have enabling provisions to make rules. A section needs to be inserted in IPA & rules, providing powers of exemptions and dispensation from stated provisions, subject to certain conditions, to facilitate dealing with exceptions without deviating from law. Facilitation Convention 1965 is intended to facilitates maritime traffic by simplifying port formalities and harmonising ship port interface requirements across the world. India is a party to this convention. It is essential that provisions of FAL convention are included in act and associated rules. Ports must also provide place of refuge ships in need of assistance. There is an inherent conflict between safety, security, environment protection and commercial expediency in port operations. For ships, this is balanced by Director General (DG) of Shipping. A similar authority needs to be considered for ports. To balance the interest of central and state governments and other stake holders in ports, DG Port or Port Authority can function under a board comprising of representatives of Central Government, State Government and port users. Ports are under concurrent jurisdiction of central & state Government. Major ports are under control of Central Govt, whereas minor ports are under State Governments. Some of the minor ports are larger than major port. It is prudent to rename major ports as Central Govt. & minor ports as State Govt. Ports. It is essential to clearly demarcate authority of Central and State Government ports in legislation. Regulatory compliances in all ports related to Central Government such as customs, immigration, port health and compliance of International Conventions such as Safety of Life at Sea, Load line, Standards of Training and Watchkeeping, MARPOL, ballast water convention and related Port State Control need to be to be vested with concerned Central Govt. agencies. Providing safety of navigation is an implied warranty in all contracts of carriage by sea. Ports must provide safe berth, charts, required under keel clearance, pilotage, tide tables, suitable tugs in addition, navigational aids including an efficient Vessel Traffic Management System. It is essential to share all updated port information wrt its infrastructure, port tariffs and all its processes & procedures with port users by placing same on port information guide. Cargo operations and ship port interface can be carried out only with in notified port limit. Port limits for each port need to be notified by central Govt. keeping in mind the optimum utilisations of coast line & balancing the interest of other ports in vicinity. Steel plants, refineries, Special Economic Zones and thermal power plants depending on imported coal are best established close to ports to save cost of inland haulage. However the project affected people need to be rehabilitated, trained and employed. Hinterland connectivity to ports can be achieved by connecting the ports to Railway freight corridors and golden quadrilateral and other road network, if required by Special purpose vehicles. Transshipment is an essential activity for developing a thriving hub and spoke concept of cargo distribution. Port policies, concession agreement should encourage transshipment in Indian ports which creates employment and saves transaction costs. Provisions also need to be included to review the concession agreement in a transparent manner to meet the challenges of contemporary environment. It is essential to involve the views of all stake holders to achieve a meaningful national legislation on ports and make it sustainable 1. Introduction: Ports are akin to notified gates through which a ship can enter the land territory of coastal state.

Ships belong to different nationality and so are seafarers working on such ships. Port state needs to carry our all due diligence to ensure that visiting ships and crew comply with all laws of the land. At the same time, their rights and privileges need to be respected and protected. India is part of a number of international treaties which a c h i e v e t h e r i g h t b a l a n c e . Capt. M. M. Saggi In addition, ports need be make all transactions simple, efficient and economical. Indian Ports Act is under revision. Along with revised Act, a number of new rules need to be introduced. It is essential that all concerns related to ship port interface are suitably addressed in new Indian Ports Act. Some of the best international practices followed by ports are also shared in the paper. A conscious attempt has been made to keep the text simple and easy to understand. 2. Preamble: It is the introductory part of any statute, it is customary to state its purpose, objectives and compelling need. Accordingly, IPA bill needs to include a paragraph on same in the draft. For this purpose preamble may high light the significance of port development, trade promotion, obligation to comply international conventions & municipal laws, creation of level playing for ports & port users, facilitation of maritime traffic and allocation of central & state jurisdiction in port operations. 3. Rule making power: Text of Act needs to be well structured & concise for ease of reference and inclusive to obviate amendments as far as possible. Any change in the act is a complex process requiring concurrence of numerous stake holders, ministries and explicit approval of both houses of parliament, which can take years. Accordingly, it is best if only guiding principles are included in Act and all details related to compliance are introduced in rules. Rule made under any Central Govt Act are only required to be laid before each House of Parliament while it is in session for a total period of thirty days. There after rules are notified with modification if any . However rules can be notified only if there is a commensurate rule making power under each relevant section of the Act. Manuals can also be developed for giving detailed guidance for all important legislations. 1. Port Information Guide: It is essential that all relevant updated port information is shared with port users such as: a. Port plan b. Number of berths c. Type of berths d. Oil / Chemical storage tanks e. Grain elevators f. Oil and chemical storage tanks g. Cranes h. Navigational channel i. Ship repair & drydock facilities j. Bunkering facilities k. Shore reception facility l. Arrival & departure formalities m. Pilot embarkation and disembarkation n. Cargo declaration o. Cargo loading and discharging procedure p. Passenger embarkation / disembarkation process q. Port charges including ship and cargo related charges r. Crew change formalities etc. 2. Director General (DG) port or Port authority: a. There is an inherent conflict between safety, security, environment protection and commercial expediency. For ships, this is balanced by Director General (DG) of Shipping. Director General of Civil Aviation (DGCA) regulates aircrafts as well as airport safety. There is no equivalent authority for ports.


5th AUGUST 2020 5

Port Regulations in Indian Maritime Environment (PRIME) - Indian Ports Act (IPA) by Capt. M. M. Saggi, Former Nautical Advisor to Govt. of India b. Ports are commercial entities. There are bound to be a number of disputes between the ports and in the same port between the port & port users. c. Unlike airports, which are controlled by Central Govt, ports are under a concurrent jurisdiction of Central and State Govt. Hence even Centre and State Governments may also have disputes related to ports operations and management. d. Again, DGCA not only regulates concerns related to safety of aircrafts and airports, it also resolves commercial disputes between airport, aircraft and their users. e. At present, most disputes in ports are either left unaddressed or attempts are made to settle same though adhoc measures such as Tariff Authority for Major Ports (TAMP) and Maritime State Development Council (MSDC) etc. Rest of the issues are resolved in courts. f. MSDC meets only once or twice in a year. It is chaired by Hon. Minister of shipping, Central Govt. Port / water transport minister of Coastal State and all important central and state govt officials related to port and shipping participate in such meetings. g. Clearly there is a compelling need to have a DG Port or Port Authority having an overarching jurisdiction on Central as well State Government ports, to ensure compliance of relevant provisions in IPA, resolve disputes expeditiously and meet the aspirations as laid down in the IPA preamble. h. To balance the interest of central and state governments and other stake holders in ports, DG Port or Port Authority can function under a board comprising of representatives of Central Government, State Government and port users. 3. Exemptions, equivalent, dispensation: A section needs to be inserted in IPA and associated rules, stating that “ Notwithstanding anything contained in this Act / rules, the Government or an empowered competent authority may, by order in writing and upon such conditions, if any, as it may think fit to impose, exempt any port, ship or other port users from any specified requirement contained in or prescribed in pursuance of this Act / rule or dispense with the observance of any such requirement, if it is satisfied that requirement has been substantially complied with or that compliance with the requirement is or ought to be dispensed with, in the circumstances of the case� ( this is similar to the provision of exemptions section 456 of existing MS Act 1958) . Such provision would facilitate requisite rational deviations, to meet operational expediency, in exceptional circumstances, with in the purview of statute, without violation of mandated legislation. Classic example is allowing vessels to navigate, well with in port limit without pilot, in monsoon months. 4. Port Limit: Ship port interface can take place only within the prescribed port limit on the land side and sea side. All area with in the port limit is restricted to only authorized entities. Recent disputed are mainly related to demarcating sea side limits. Provision for notifying of sea side, Port limits is included in the bill (draft of new Act). Port limits are notified by Central Government based on recommendation of concerned port. In some instances, it has been alleged that port limits of some of the ports have been extended arbitrarily. There is a need for good coordination between Central Government and littoral states when notifying or amending the port limits, which need to be demarcated in a fair and equitable manner, keeping in view the optimum utilization of available coast line. 5. Inland Vessel (IV) Limits and Port limits are not co-terminus: It is not normally viable to operate Merchant Shipping Act registered sea going vessels to operate as service crafts in port. Hence almost all port use IV register vessels for operational purposes in the port. As per Statute, IV vessels are permitted to ply with in IV limits. IV limits are not clearly notified for most jurisdictions. Even where notifications exist, same are invariably, not co-terminus with port limits. It is essential that weather and other operational conditions are analyzed and all IV vessels plying in the port limits are upgraded, equipped, suitably manned and certified for safe operations within the prescribed port limits or up to their

notified operational area, which may change with weather conditions. This will reduce accidents, casualties and make insurance related claims smooth. 6. Installation and maintenance navigational aids: With in port limit, it is the responsibility of concerned port. Ports need to carry out this function from its internal resources. Outside the port limit, this function is performed by Director General of Light House and Light Ships (DGLL). DGLL is funded by light dues collected from ships calling in Indian ports. 7. Vessel Traffic Management System (VTMS): a. Most of the ports have heavy traffic. Unregulated traffic may result in collisions, groundings, pollution and even blockage of port channel, besides endangering ships, passengers and their cargo. b. It is equally important to identify and control traffic entering and leaving the port for security purposes. c. Accordingly, it is advisable for ports to have a VTMS system in port channel. VTMS has inputs from radar, Automatic Identification System (AIS), VHF and other navigational aids. d. Competent authority for Vessel Traffic System (VTS) Services: is normally a Government Authority, responsible for safety of navigation and environmental protection. e. Vessel Traffic System (VTS) service provider: VTS is a marine traffic monitoring system established by port authorities or by an authorised agency on coast. Ports can be service providers in Port Jurisdiction and DGLL can be one such service provider on coast. f. Competent Authority not notified: i. Indian Govt is yet to issue a formal notification wrt to competent authority for VTS. In the current dispensation, perhaps DG shipping is best suited to take on this mantle as Maritime Administration is responsible for ensuring Safety of Navigation and environmental protection on the coast of Indian under Merchant Shipping Act. ii. Since VTS involves promulgation of appropriate charts and establishment of navigational aids ashore, representatives of related expert Govt agencies such as Chief Hydrographer and DGLL, may be invited to form a part of this authority. In addition, representative of concerned port and coastal state can be co-opted, when a VTS is notified for their jurisdiction. iii. For the environmental protection purposes, representative of Indian Coast Guard may also be co-opted in the authority as and when required. iv. VTS Authority needs to notify new VTS or VTMS, issue guidelines for manning and managing same and penalties and fines for non-compliance by ships or the VTS service provider. It must also notify various training and certificates for personnel operating VTS or VTMS. Normally all such personnel working ashore, need to be suitably trained and certified as per International Association of Marine Aids and Lighthouse Authority (IALA) standards for the level for which the service is being performed. All Vessel Traffic Systems (VTS) on coast need to be approved by International Maritime Organisation(IMO) before these can be mandated for traffic. 8. Major and minor ports nomenclature old: In the existing legislations, Central Govt ports are called Major Ports and State Govt Ports are called Minor Ports. This is a misnomer in present context when many of the so called minor ports are handling more cargo than some of the major ports. Accordingly, it may be prudent to rename them simply as Central Government and State Government Ports respectively. 9. Concurrent Jurisdiction: Under allocation of work in the Constitution of India, Ports are under concurrent jurisdiction i.e. under the control of both central and state Government. Major ports or Central Govt ports come under the control of Central Govt, whereas the management of minor ports or State Govt Ports are with State Governments. In State Govt Ports, development of port, commercial operations and conservancy related control rests with State Governments. However regulatory compliance functions related to Central


6 5th AUGUST 2020

Port Regulations in Indian Maritime Environment (PRIME) - Indian Ports Act (IPA) by Capt. M. M. Saggi, Former Nautical Advisor to Govt. of India Government agencies and those connected with International Conventions would necessarily come under the purview of concerned central agencies, be it Central or State Govt ports. Indian Ports Act needs to make the relevant aspect of concurrent jurisdiction clear to obviate ambiguity. However it is clear that both State and Central Govt need to co-operate with each other to achieve full compliance. Following indicative aspects of port operations would come under the purview central Government such as: a. Safety of Life at Sea (SOLAS) 74 i. International Maritime Dangerous Goods (IMDG) code ii. ISPS code 2002 iii. ISM code 1993 iv. IBC code v. IGC code b. FAL c. MARPOL ( specially shore reception facilities) d. STCW 1978 e. Wreck removal Convention, f. Ballast Water Management g. Oil Pollution Response Convention (OPRC) h. Container Safety Convention 1972 i. Collision Regulations 1972 j. Tonnage 69 k. Salvage 89 l. Port State Control (PSC): Resolution A 882 (XXI) for PSC under ISM, SOLAS, MARPOL, Load Lines, STCW and Tonnage Conventions. m. Customs, n. Immigration, o. Port Health 10. Maritime Board: Gujarat has clearly shown that a specialised agency handling maritime affairs in the state govt. can do wonders in port development. This has been mainly achieved through a number of concession agreement under PPP model by Gujarat Maritime Board (GMB) with private entrepreneurs. These ports handle nearly 30 percent of all cargo in the country. Encouraged by this success, the Central Govt. is exhorting each State Govt to form a Maritime Board to vest the administration control and management of State Government Ports with this specialised body for expeditious development, efficient management and better conservation of State Government Ports. In addition to Gujarat, Maharashtra and Tamil Nadu have already formed the Maritime Boards. Other littoral states need to make headway in this direction. 11. Major Port Act and Maritime Board Act: in addition to IPA, commercial operations of ports are governed by Major Port Trust Act and Maritime board act. a. Major Port Trust Act 1963: is an Act to make provision for the constitution of port authorities for certain major ports in India and to vest the administration, control and management of such ports in such authorities and for matters connected therewith. b. Maritime Board Act: is an Act to make provision for the constitution of a maritime Board for minor ports in the State Government and to vest the administration, control and management of such ports in that Board and for matters connected therewith. 12. Development of new ports under Central and State Govt: Ports are a sunk cost. Unlike ship, ports can’t be moved if rendered uneconomical in a particular location. If another port rendering similar services is developed very close to an existing port, it may either make the older port unviable or make both unviable or both may flourish, if there is sufficient cargo. In some quarters is felt that let there be a policy intervention, preventing development of another port in close proximity of an existing port. Such matters are best left to market forces. In the process if an inefficient port or terminal perishes or taken over, so be it.

13. Dealing with abandoned ship: At times, old vessels call a port for repair or cargo. Due to adverse market conditions, such vessels are not able to find suitable employment. Expenses related to fixed and variable costs keep mounting such as repair costs, port dues, crew cost, bunkers, insurance premium, agency fees etc. to name a few. With no earnings and escalating costs, the owners start defaulting on payments and curtail supplies. Soon with no provisions, no fuel and no wages, crew starts deserting the vessel. Poorly manned, unlit, unsafe ship becomes a hazard to port, other ships in vicinity and to itself. Case filed by various claimants drag on in the court for months and years. With every passing day, the liabilities attached to ship keep mounting, leaving less for claimants to share, when the vessel is eventually sold. Assuming that the vessel does survive to be auctioned. Clearly, there is a need to have clear provisions in the law to dispose of such vessel expeditiously, in the interest of all stake holders, as well as the port. 14. Enactment of FAL 65 Convention in IPA: a. FAL 65 is intended to facilitates maritime traffic by simplif ying and reducing for malities, documentar y requirements and procedures on the arrival, stay and departure of ships engaged in international voyages. All contracting parties are required to adopt the provisions of the present Convention and its Annexes to prevent unnecessary delays and to secure the highest practicable degree of uniformity in formalities and procedures. b. India is a party to this convention but we have not enacted this in any of our national legislation. c. It is essential that all Indian ports follow the best practices prescribed in the convention for ship port interface. d. More over all ports, customs, immigration, port health and all other State and Central Govt. agencies in the country must follow similar practices to make it convenient for port users. e. Since April 2019, the FAL Convention makes it mandatory for ships and ports to exchange FAL data electronically and encourages the use of the so-called “single window” concept, in which all concerned agencies and authorities involved exchange data via a single point of contact. 15. All port data on a national portal: It is essential to compile data of all ships calling Indian ports, cargo handled (containers, dry bulk, hydrocarbons, other commodities) and other services provided, for statistical and policy purposes. Ports may be mandated to share same to designated authority and concerned stake holders. Confidential business date data need not be shared. Indian Ports Association compiles similar data foe major ports. There is no such compilation for State Government ports. All ports must cooperate and Port legislation need to mandate sharing of mentioned data for stated purposes. 16. Safety of Navigation: Providing safe berth / safe port and hence safety of navigation is an implied warranty in all contracts of carriage by sea. This includes: a. Safe marked channel, berths for day night navigation b. VTMS and TSS if required c. AIS tracking d. Large scale charts e. Under Keel Clearance f. Tide Tables g. Adequate number of trained and certified Pilots h. Clearly marked pilot boarding grounds i. Adequate number of safe pilot boat j. Adequate number of tugs having suitable capacity k. Safe berths l. Evacuation of ports in emergency m. Clear Port Entry and Port Clearance procedures n. Use for Port crafts for pollution mitigation and crises management o. Report navigational hazard to Chief Hydrographer / admiralty etc.


5th AUGUST 2020 7

Port Regulations in Indian Maritime Environment (PRIME) - Indian Ports Act (IPA) by Capt. M. M. Saggi, Former Nautical Advisor to Govt. of India 17. Pilotage Training and certification: Master of ship entering a port is not familiar with local knowledge of port. It is customary that a qualified navigator called pilot boards the vessel when it enters port limits and takes over the navigation of ship, under overall authority of master. All such pilots need to be suitably trained and licensed to navigate the vessel. 18. Some suggestions for commercial Operations: a. Special Purpose Vehicle (SPV): Port connectivity is generally provided to a port by road or rail. At times, concerned State or Central Government or railway facilitates this connectivity. Other times, concerned ports enters into a Special Purpose Vehicle (SPV) or joint venture between Rail / Road authorities for creating and maintaining the last mile connectivity from port to nearest railway chord line or highway. Cost and revenue related to the SPV stretch of infrastructure is shared between port and rail/ road authorities. b. Concession agreement: Concession agreements for port operations require the concessioner to erect large structures and procure numerous cranes machineries and other cargo handling equipment. Hence such agreements are normally made for 30 or more years. Concession agreement should always promote trade growth, maximum through put and reduction in transaction cost. It is not possible to foresee all the developments which may take place in during the long term of agreement. At times the circumstances demand tinkering with concession agreement to achieve intended objective. However, any change in the agreement is frowned upon by various agencies. It can also be challenged in the courts and stalled. There is compelling need to have transparent provisions to review all such existing agreements at appropriate level, so that it remains win- win deal for all concerned and there is no adverse fall out. Similarly, Public Private Partnership (PPP) for ports / berths need to have overriding clauses for facilitation in any national contingency, disaster or war. c. Green Field Port Development: Development of green field port requires land. sea area acquisition and environmental clearance. In any concession agreement, all such responsibilities are best taken over by concerned Govt agency to expedite the process. d. Capital and Maintenance dredging agreements: should normally require the dredging contractor to give Least Available Depth (LAD) over a specified period. The payment to contractor can be paid incrementally over the contract duration of assured LAD rather than on completion of dredging based on the quantity dredged. e. Port led Development: Any activity close to port eliminates cost related to inland haulage. All such industry where quantity of raw material and finished goods is large and same can easily be transported by sea is best located close to port, such as steel plants and refineries etc. Similarly, thermal power plants, needing imported coal can also be located close to ports. Likewise, Special Economic Zones (SEZ), which import raw material, mainly for exports are also best located close to seaport or airports, depending on the quantum and value of raw material and finished goods. Such produce is normally exempt from duties and taxes. f. Rehabilitation of Project Affected People (PAP): Any development of port, SEZ or industry near a port, would result in land and sea area acquisition, requisitioning the farm land, fishing areas and even housing of the residents on coast. It should be the mandated responsibility of concerned port and industry, as the case may be, to rehabilitate displaced residents by offering them housing and employment in the port or SEZ or industry. They also need to be given requisite training and imparted with skills to make them employable. Hospitals, schools and transportation services also need to be provided for such PAPs for social upliftment. In short, the PAPs need to placed in better position than they were, prior to land acquisition. This will make the process of all future acquisition smoother.

g. Transshipment: can be major source of revenue for ports. It is also essential for developing a thriving hub and spoke concept of cargo distribution, which involves distribution / aggregation of cargo involving main line and feeder vessels. Port policies, concession agreement should encourage transshipment in Indian ports which creates employment and saves transaction costs. h. Reservation of berths: Ports earn good revenue from large ships. However, ports facility is an essential service, which must be also be offered to coastal, offshore, research, survey, navy and coast guard vessels. Accordingly some berths in the port may be reserved for such purposes. i. Place of refuge under IMO Resolution A.949(23): At times ships need to call a place of refuge for repairs, cargo discharge or for other purposes. Mentioned IMO resolution has issued guidelines on places of refuge for ships in need of assistance. The resolution exhorts coastal state to offer place of refuge to such vessels. Accordingly all ports need to consider offering port of refuge to such vessels in consultation with Maritime Administration, keeping in mind the safety of port, vessel concerned and protection of marine environment. j. Compensation: If any vessel with in the port limit causes any damage or loss to the port, the vessel is detained by the port till the loss is made good or at least a bank guarantee, equivalent to the claim is issued. However conversely, if there is loss caused by port to the ship, there is no remedy. In reality, all such added risk to calling ships, manifests in higher freight rates, increasing the cost of Export Import trade and adversely impacting it’s competitiveness. In line with company act provision, port legislation needs to have provisions to sue and be sued. k. Port Insurance: Its best if port, its facilities and its potential earnings are suitably insured along with third party liabilities. This will keep the port facility and its operations under the insurance oversight, ensuring better safety. l. Operational Transparency of port dues: Ports should normally operate on first come first serve principle, unless windows have been booked by ships in advance. Port tariff should be promulgated and notified in advance. m. Alternate Dispute Resolution: Ports need to have provision to settle disputes through conciliation, mediation and arbitration. If all fail, through fast track courts. n. Letter of Undertaking (LOU): Ports can consider accepting Letter of Undertaking (LOU) in lieu of bank guarantee from International Group clubs in line with best international practices. This will facilitate less delay and detention of ships and reduction in transaction costs. o. Laws of the land: Port must follow all laws of the land such as: i. Environment Protection Act ii. Labor Laws including testing of shore lifting gear iii. Explosive Act etc. to name a few p. Training for port employees: All port employees need to be suitably trained and skilled in their operational domain and in Health Safety and Environment. These training needs are required to be revalidated and upgraded periodically. q. Seafarers welfare: Ports need to provide space for Seafarers Welfare Centre (Seamen’s Clubs) and provide shore leave to seafarers. r. Port Entry Rules: Ports may be bound by Port Entry Rules, developed by Central Government for safety, environment protection or national security. 19. Conclusion: This paper is intended to serve as a useful introduction of port related laws and operations for beginners as well as professionals. By Capt. M. M. Saggi

Mob.: +91 9769404098, Email: mmsaggi@gmail.com Views expressed are of Author & not necessarily of Daily Shipping Times.


8 5th AUGUST 2020

VESSELS WAN HAI 509 ITAL LUNARE

5th AUGUST 2020 9

VOY 108E 098E

ETA/ETD GTI 11/12-08-2020 18/19-08-2020

VESSELS VOY ETA/ETD JNPT SONGA TOSCANA 20003E 08/11-08-2020 MOL GARLAND 216E 15/18-08-2020

VESSELS ER FRANCE TESSA

VOY ETA/ETD GTI 2004E 11/12-08-2020 2031E 18/19-08-2020

VESSELS COSCO ROTTERDAM WAN HAI 613

VESSELS COSCO ADEN MEMPHIS

VOY 157E 040E

VOY 084E 888E

ETA P. KLANG 17-08-2020 24-08-2020

ETA/ETD MUN. 13/14-08-2020 20/22-08-2020

ETA SING. 18-08-2020 25-08-2020

ETA KAOHS. 23-08-2020 30-08-2020

ETA/ETD COL. ETA P. KLANG 18/18-08-2020 23-08-2020 25/25-08-2020 30-08-2020

ETA H. KONG 25-08-2020 01-09-2020

ETA SHEK. 26-08-2020 02-09-2020

ETA SING. ETA XING. 25-08-2020 29-08-2020 01-09-2020 05-09-2020

ETA QING. 31-08-2020 07-09-2020

ETA/ETD MUN. ETA/ETD HAZ. ETA COL ETA P. KLANG ETA SIN. ETA VNHPG. ETA QIN. ETA SHA ETA NIN. ETA DCB. 13/14-08-2020 16/16-08-2020 20-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 31-08-2020 07-09-2020 09-09-2020 11-09-2020 14-09-2020 20/21-08-2020 23/23-08-2020 27-08-2020 01-09-2020 02-09-2020 07-09-2020 14-09-2020 16-09-2020 18-09-2020 21-09-2020

ETA/ETD MUN 07/08-08-2020 14/15-08-2020

ETA/ETD MUN 11/12-08-2020 18/19-08-2020

ETA P. KLANG 15-08-2020 22-08-2020

ETA COL. 16-08-2020 23-08-2020

ETA SING. 16-08-2020 23-08-2020

ETA P. KLANG 22-08-2020 29-08-2020

ETA SIN 24-08-2020 31-08-2020

ETA SHG. 25-08-2020 01-09-2020

ETA NIN. 27-08-2020 03-09-2020

ETA LAEM CHABANG 28-08-2020 04-09-2020

VIKAS BORADE AMIT PUJARI (Gulf) NIKITA CHAVAN

RUSHIKESH MORE GURNAM LOHIYA


8 5th AUGUST 2020

VESSELS WAN HAI 509 ITAL LUNARE

5th AUGUST 2020 9

VOY 108E 098E

ETA/ETD GTI 11/12-08-2020 18/19-08-2020

VESSELS VOY ETA/ETD JNPT SONGA TOSCANA 20003E 08/11-08-2020 MOL GARLAND 216E 15/18-08-2020

VESSELS ER FRANCE TESSA

VOY ETA/ETD GTI 2004E 11/12-08-2020 2031E 18/19-08-2020

VESSELS COSCO ROTTERDAM WAN HAI 613

VESSELS COSCO ADEN MEMPHIS

VOY 157E 040E

VOY 084E 888E

ETA P. KLANG 17-08-2020 24-08-2020

ETA/ETD MUN. 13/14-08-2020 20/22-08-2020

ETA SING. 18-08-2020 25-08-2020

ETA KAOHS. 23-08-2020 30-08-2020

ETA/ETD COL. ETA P. KLANG 18/18-08-2020 23-08-2020 25/25-08-2020 30-08-2020

ETA H. KONG 25-08-2020 01-09-2020

ETA SHEK. 26-08-2020 02-09-2020

ETA SING. ETA XING. 25-08-2020 29-08-2020 01-09-2020 05-09-2020

ETA QING. 31-08-2020 07-09-2020

ETA/ETD MUN. ETA/ETD HAZ. ETA COL ETA P. KLANG ETA SIN. ETA VNHPG. ETA QIN. ETA SHA ETA NIN. ETA DCB. 13/14-08-2020 16/16-08-2020 20-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 31-08-2020 07-09-2020 09-09-2020 11-09-2020 14-09-2020 20/21-08-2020 23/23-08-2020 27-08-2020 01-09-2020 02-09-2020 07-09-2020 14-09-2020 16-09-2020 18-09-2020 21-09-2020

ETA/ETD MUN 07/08-08-2020 14/15-08-2020

ETA/ETD MUN 11/12-08-2020 18/19-08-2020

ETA P. KLANG 15-08-2020 22-08-2020

ETA COL. 16-08-2020 23-08-2020

ETA SING. 16-08-2020 23-08-2020

ETA P. KLANG 22-08-2020 29-08-2020

ETA SIN 24-08-2020 31-08-2020

ETA SHG. 25-08-2020 01-09-2020

ETA NIN. 27-08-2020 03-09-2020

ETA LAEM CHABANG 28-08-2020 04-09-2020

VIKAS BORADE AMIT PUJARI (Gulf) NIKITA CHAVAN

RUSHIKESH MORE GURNAM LOHIYA


India imposes anti-dumping duty on digital printing plates from China, Japan, 3 other nations NEW DELHI : India has imposed antidumping duty on digital printing plates from China, Japan, Korea, Taiwan and Vietnam for five years with a view to guard domestic manufacturers from cheap imports from these countries. The Commerce Ministry’s investigation arm Directorate General of Trade Remedies (DGTR) recommended the duty after its probe concluded that there is a substantial increase in imports of digital offset printing plates from these countries in absolute terms. “The anti-dumping duty imposed under this notification shall be effective for a period of five years (unless revoked, superseded or amended earlier),” the Department of Revenue said in a notification. The duty imposed is in the range of USD 0.13 per sqm to USD 0.77 per sqm. DGTR had stated that plates have been exported to India from these countries below

their normal value, which has resulted in dumping, consequently impacting the domestic industry. The imports of these plates increased to 16.32 million sqm during the period of investigation (July 2018 to March 2019) from 8 million sqm in 2015-16. The product is used in printing industry for transferring data as an image (dot patterns or text) on to paper or on tin sheets or poly films. In a separate notification, the Department of Revenue said it has imposed provisional anti-dumping duty of up to USD 150.80 per tonne on aniline imported from China for six months. In international trade parlance, dumping happens when a firm exports an item to another country at a rate lower than the price of that product in its domestic market. Dumping impacts the price of that product in the exporting country, hitting margins and profits of manufacturing firms.

According to global trade norms, a country is allowed to impose tariffs on such dumped products to provide a level-playing field to domestic manufacturers. The duty is imposed only after a thorough investigation by a quasi-judicial body, like DGTR in India. In its probe, the directorate has to conclude if the dumped products are impacting domestic industries. Imposition of anti-dumping duty is permissible under the World Trade Organization (WTO) regime. The duty is aimed at ensuring fair trading practices and creating a levelplaying field for domestic producers vis-a-vis foreign producers and exporters. India is one of the most attractive markets for global producers due to its large middleclass population. China, Japan, Korea, Taiwan and Vietnam are the key trading partners of India.

Cotton textile exports to China crash by 74% in Q1 NEW DELHI : In a sign of troubled trade relations with China, India’s export of cotton textile products to China has seen a whopping 74% decline to touch $90 million during the April-June quarter this year. China’s share in India’s total exports of cotton textile products has also halved to 6.9% during the quarter as against 14% in the corresponding quarter last fiscal. During Q1 last year, India’s export of cotton textiles to China stood at $346 million, according to data available with The Cotton Te x t i l e s E x p o r t P r o m o t i o n C o u n c i l (TEXPROCIL). “ R e c e n t l y, I n d i a n a n d C h i n e s e governments carried out reciprocal

measures like detailed shipment inspections at ports, delaying clearing of goods, thereby also contributing to decline in exports,” K V Srinivasan, Managing Director, Premier Mills Pvt Ltd told. Substitution of textile imports from China as well as contemplation of antidumping duties on certain Chinese products may have an impact on exports of Indian cotton textiles, he said. China is a leading importer of raw cotton and cotton yarn from India and also the largest exporter in the world. “Exports to China during the first quarter declined drastically as compared to the corresponding quarter the previous year,”

Kirti Shah, Managing Director, Textiles World said. Overall, cotton textile exports during the first quarter declined 47% to $1.29 billion against $2.42 billion in the same quarter last year. One of the main reasons for the decline was supply chain disruptions. “Delays in documentation, especially Certificates of Origin in countries like China, Vietnam, Thailand and Malaysia also delayed deliveries, hitting exports,” Siddhartha Rajagopal, executive director, TEXPROCIL said. Delays at ports owing to Covid protocols quarantine also led to the decline, he said.


5th AUGUST 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 05/08 —

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 SCI

—

MSC Rosa M(BMCT) IS031R L0490 199383-13/07 MSC

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

IS033R L0596 200947-04/08 ILSA

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

07/08 09/08 07/08 1700 America (NSICT)

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

GDL-3 & Dron-3

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

IP032R L0518 199888-20/07 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

SCI

CMT

—

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1 L0534 200153-23/07 Hapag

ISS Shpg.

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations.

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

(IMEX Service)

06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Safmarine

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

Maersk India

20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Middle East-1(ME-1)

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT In Port 05/08 —

—

Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W L0524 199953-21/07 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W L0583 200825-31/07 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W L0578 200837-01/08 COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL SSL Ganga

VOY

LINE

AGENTS

052/053 Shreyas Transworld Shpg.

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

08/08

—

—

—

ETA

ETA

10/08 In Port

ETA

ETA

—

—

ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

—

—

—

SSL Delhi

045

Shreyas Transworld Shpg. 07/08

—

—

—

—

—

—

—

11/08

20/08

—

15/08

—

—

18/08

SSL Bharat

084

Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

In Port 16/08

—

11/08

—

—

14/08

—

SSL Mumbai

110/111 Shreyas Transworld Shpg. 15/08

—

—

—

14/08

In Port

—

—

07/08

09/08

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

085/086 Shreyas Transworld Shpg. 08/08

—

—

—

07/08

12/08

—

—

14/08

16/08

—

—

—

—

—

SSL Brahmputra 065/066 Shreyas Transworld Shpg. 08/08

—

—

10/08

—

—

—

—

14/08 In Port

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam

—

—

—

—

—

—

—

09/08

07/08

—

—

—

—

In Port

—

—

—

—

—

—

—

18/08

—

—

—

—

—

—

SSL Krishna

108

Shreyas Transworld Shpg.

—

020/021 Shreyas Transworld Shpg. 14/08


12 5th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 05/08 06/08 TBA TBA ER Yokohama

MI031A L0547 200367-27/07 MSC

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

12/08 13/08 TBA TBA MSC Lucy

MI032A L0559 200615-30/07 Zim

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

06/08 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko

IU033A L0554 200382-27/07 ZIM

ZIM Integrated

Oceangate CFS

20/08 21/08 19/08 1800 ER Tianshan

IU034A L0593 200951-04/08

(INDUS Express)

09/08 10/08 08/08 23.59 Maersk Kensington 031W L0455 198941-06/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 05/08 —

—

MSC Rosa M(BMCT) IS031R L0490 199383-13/07 MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R L0596 200947-04/08 SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

SST

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

IP032R L0518 199888-20/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

COSCO

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

(EPIC 1 / IPAK)

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, 07/08 09/08 07/08 1700 America (NSICT)

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul Dronagiri-3 —

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

CP Cargo

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 06/08 —

—

Maersk Kampala 032W L0458 198938-06/07 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

12/08 13/08 12/08 0400 Maersk Kiel

Maersk CFS

033W L0485 199442-13/07

19/08 20/08 19/08 0400 Bernhard Schulte 034W L0580 200791-31/07

Middle East (ME-3)

26/08 27/08 26/08 0400 Maersk Klaipeda 035W L0576 200794-31/07 06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS 13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Hapag

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports. 06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1 L0534 200153-23/07 Hapag

ISS Shpg.

Seabird CFS ULA CFS JWR Logistics

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul. 20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

2034

06/08 07/08 06/08 0600 X-Press Kengchenjunga(*) 20031 L0563 200411-27/07 BSS (*NSIGT)

—

(IMEX Service) Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

13/08 14/08 13/08 0600 OEL Jumeirah(*) 0123 L0592 200929-03/08 APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

(*NSIGT)

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

(NMG)

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT In Port 05/08 —

—

Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W L0524 199953-21/07 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving

0327W L0583 200825-31/07 Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express 0328W L0578 200837-01/08 29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W 05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia & Other Inland Destinations.

COSCO

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. EPIC-II

—


5th AUGUST 2020 13

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT 06/08 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 MSC 13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko

IU033A L0554 200382-27/07

20/08 21/08 19/08 1800 ER Tianshan

IU034A L0593 200951-04/08

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

INDUS Express

09/08 10/08 08/08 23.59 Maersk Kensington 031W L0455 198941-06/07 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 033W L0540 200159-23/07

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 05/08 —

—

MSC Rosa M(BMCT) IS031R L0490 199383-13/07 MSC

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz(BMCT) IS032R L0515 199892-20/07 17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

IS033R L0596 200947-04/08

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink

07/08 09/08 07/08 1700 America (NSICT)

IP032R L0518 199888-20/07 MSC

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 Indial

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

IP034R

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

AMI Intl.

AMI Global

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 09/08 10/08 09/08 2300 Aristomenis(*) 0132 L0532 200051-21/07 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah (*NSICT)

OOCL

OOCL(I)

& Other US East Coast Ports.

Dronagiri-3

— Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2

16/08 17/08 16/08 2300 CMA CGM Medea 0IN6XW1 L0582 200855-02/08 Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

23/08 24/08 23/08 2300 OOCL Atlanta

ONE

ONE (India)

—

30/08 31/08 30/08 2300 Express Athens 0135

COSCO

COSCO Shpg.

—

06/09 07/09 06/09 2300 TBN

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

0134 0136

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07

Dronagiri-1

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1)

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6VW1 L0534 200153-23/07 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1

COSCO

COSCO Shpg.

—

27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

09/08 10/08 09/08 1500 X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

30/08 31/08 30/08 1500 MOL Globe

ONE (India)

073W L0562 200536-29/07

23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0136W

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

067W

—

West Indies Ports. (TIP Service)

10/08 12/08 09/08 1000 OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus 0FBOQE1 L0591 200863-03/08 Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

GDL Contl.War.Corpn.

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

067E

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette

018E

Neptune

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports.

(CIX-3)

China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT In Port 05/08 —

—

Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai

HMM India

10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07

062W L0511 199864-19/07 COSCO

Seabird CFS

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E L0581 200839-01/08 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—


14 5th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 06/08 13/08 10/08 17/08

07/08 06/08 0700 14/08 13/08 0700 11/08 10/08 0700 18/08 17/08 0700

AS Roberta AS Sophia Moen Island Castor N

004W L0568 200613-30/07 BTL Samsara Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) 004W L0584 200831-01/08 2006 L0565 200558-29/07 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2003 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

08/08 19/08 09/08 09/08 10/08 10/08

09/08 07/08 1100 20/08 18/08 1100 10/08 08/08 2300 10/08 08/08 23.59 11/08 10/08 0800 11/08 TBA TBA

Xiamen Bea Schulte Yaran Maersk Kensington Hansa America Hazel (NSIGT)

In Port 07/08 14/08 21/08 08/08

05/08 — — 09/08 07/08 1700 16/08 14/08 1700 23/08 21/08 1700 09/08 08/08 1300

MSC Rosa M(BMCT) IS031R L0490 199383-13/07 MSC America (NSICT) IP032R L0518 199888-20/07 CMA CGM MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 MSC Symi I (NSICT) IP034R SCI Cape Moreton 2003 L0552 200374-27/07 Sealead

— Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 2023 2026 1199 031W 033S 214

L0548 200378-27/07 Oman Cont. Lines Hyundai L0387 198084-24/06 HDASCO L0455 198941-06/07 Maersk Line L0454 198942-06/07 Maersk Line L0567 200622-30/07 Lubeck Interworld ASCO Lines

Seabridge HMM India Armita India Maersk India Maersk India Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg.

Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Salallah. Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar

— Seabird CFS — Maersk CFS Maersk CFS — — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi Espad Shpg.

Salallah, King Abdulah. King Abdullah. King Abdullah. Salallah Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX)

Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port 06/08 — — Maersk Kampala 032W 06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W 06/08 07/08 06/08 0600 X-Press Kengchenjunga(*) 20031 (*NSICT) 13/08 14/08 13/08 0600 OEL Jumeirah(*) 0123 (*NSICT) (NMG)

L0458 198938-06/07 Maersk Line Maersk India L0457 198939-06/07 Safmarine Maersk India L0563 200411-27/07 Global Feeder Sima Marine Transworld FDRS Transworld Shpg. L0592 200929-03/08 LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. 08/08 09/08 08/08 0600 X-Press Bardsey 20032 L0564 200413-27/07 X-Press Feeders Sea Consortium 15/08 16/08 15/08 0600 Sima Giselle 0004 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS Transworld Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg.

Jebel Ali, Salallah. Jebel Ali & Other Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas.

Maersk CFS Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Basra. — Jebel Ali. —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 30/08 31/08 TBA TBA MSC Madleine FK033A

MSC

MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal (FALCON Service) 07/08 08/08 06/08 1900 Emirates Asante 2032 L0542 200214-24/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP 08/08 15/08 22/08 29/08 11/08

11/08 08/08 0700 18/08 15/08 0700 25/08 22/08 0700 01/09 29/08 0700 13/08 06/08 0700

Songa Toscana MOL Garland Shimin Ital Liberia Wan Hai 513

In Port 14/08 05/08 05/08 12/08 15/08

05/08 — — 15/08 13/08 1900 06/08 04/08 2200 06/08 TBA TBA 13/08 TBA TBA 17/08 TBA TBA

New Jersey Trader(NSIGT) Mozart Seaspan Lebu ER Yokohama MSC Lucy Northern Jullie

20003E L0544 200202-24/07 Evergreen 216E L0562 200536-29/07 Feeder Tech 894E ONE 060E CSC E066 L0527 200069-22/07 Wan Hai

Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse Wan Hai Lines

Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo. Colombo. (CIS)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — Dron-1 & Mul CFS

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT 2030W L0475 199438-13/07 ONE 2034W L0557 Hapag 0MS7RW1 L0530 200086-22/07 CMA CGM MI031A L0547 200367-27/07 MSC MI032A L0559 200615-30/07 ZF028R L0500 199605-15/07 MSC

ONE (India) Colombo. ISS Shpg. CMA CGM Ag. Colombo. MSC Agency Colombo. IMED Service MSC Agency Colombo, Male, Chittagong.

— ULA CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminal HindTerminals

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI 05/08 07/08 — — 11/08 12/08 11/08 0300 18/08 19/08 18/08 0300 25/08 26/08 25/08 0300 06/08 07/08 05/08 1800 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 03/09 04/09 02/09 1800 09/08 10/08 09/08 1500 16/08 17/08 16/08 1500 23/08 24/08 23/08 1500 10/08 12/08 09/08 1000 16/08 17/08 16/08 1000

Ever United 178E L0508 199799-17/07 Evergreen Evergreen Shpg. ER France 2004E L0551 200365-27/07 KMTC KMTC (India) Tessa 2031E Gold Star Star Ship Ikaria 15E Pendulum Exp. Aissa Maritime One Commitment 049E L0507 199756-17/07 ONE ONE (India) YM Upward 068E L0556 200477-28/07 Yang Ming Yang Ming(I) Hyundai Bangkok 099E Hapag ISS Shipping MOL Charishma 211E CSC Seahorse X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) MOL Grandeur 073W L0562 200536-29/07 X-Press Feeders Sea Consortium MOL Generosity 0136W CSC Seahorse OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL OOCL (I) APL Columbus 0FBOQE1 L0591 200863-03/08 Star Line Asia Seahorse

Colombo (CI 2 Service) Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri — GDL Dronagiri-3

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa

062W L0511 199864-19/07 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


5th AUGUST 2020 15

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 05/08 07/08 05/08 1500 Xin Pu Dong 12/08 14/08 12/08 1500 Carl Schulte 19/08 21/08 19/08 1500 KMTC Dubai (AIS SERVICE)

245E L0513 199865-19/07 KMTC 2005E L0545 200232-24/07 TS Lines 2005E COSCO Emirates CU Lines 08/08 11/08 08/08 0700 Songa Toscana 20003E L0544 200202-24/07 Evergreen 15/08 18/08 15/08 0700 MOL Garland 216E L0566 200527-29/07 Feeder Tech 22/08 25/08 22/08 0700 Shimin 894E PIL 29/08 01/09 29/08 0700 Ital Liberia 060E ONE 05/09 08/09 05/09 0700 Balbina 891E Hapag 12/09 15/09 12/09 0700 Ever Uberty 162E KMTC 19/09 22/09 19/09 0700 Blandine 895E TS Lines CISC Service CU Lines Able BSS 11/08 13/08 06/08 0700 Wan Hai 513 E066 L0527 200069-22/07 Wan Hai 14/08 16/08 13/08 0700 Wan Hai 512 E078 L0560 200535-29/07 COSCO 21/08 23/08 20/08 0700 Wan Hai 517 E056 Interasia 28/08 30/08 27/08 0700 Wan Hai 507 E190 Hyundai 04/09 06/09 03/09 0700 Wan Hai 505 E148 CU Lines (CIS)

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai.

Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 11/08 18/08 25/08

05/08 12/08 19/08 26/08

— 10/08 17/08 24/08

— 2000 2000 2000

05/08 07/08 — — 11/08 12/08 11/08 0300 18/08 19/08 18/08 0300 25/08 26/08 25/08 0300 01/09 02/09 01/09 0300 08/08 09/09 08/09 0300 06/08 07/08 05/08 1800 20/08 21/08 19/08 1800 27/08 28/08 26/08 1800 03/09 04/09 02/09 1800 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800 08/08 09/08 07/08 1800 15/08 16/08 14/08 1800 29/08 30/08 28/08 1800 09/08 10/08 09/08 1500 16/08 17/08 16/08 1500 23/08 24/08 23/08 1500 30/08 31/08 30/08 1500 06/09 07/09 06/09 1500 10/08 12/08 09/08 1000 16/08 17/08 16/08 1000 23/08 24/08 23/08 1000 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000

Wan Hai 503 Wan Hai 509 Ital Lunare Seaspan Hamburg (CIX)

E179 L0514 199899-20/07 Wan Hai Wan Hai Lines E108 L0550 200366-27/07 Evergreen Evergreen Shpg. E098 L0561 200534-29/07 Hapag ISS Shpg. E123 ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix Ever United 178E L0508 199799-17/07 Evergreen Evergreen Shpg. ER France 2004E L0551 200365-27/07 KMTC KMTC(India) Tessa 2031E Gold Star Star Ship Ikaria 15E Pendulum Exp. Aissa Maritime Ian H 18E Emirates Emirates Akinada Bridge 2004E One Commitment 049E L0507 199756-17/07 ONE ONE (India) YM Upward 068E L0556 200477-28/07 Yang Ming Yang Ming(I) Hyundai Bangkok 099E Hapag ISS Shipping MOL Charishma 211E Samudera Samudera Shpg. MOL Courage 201E APL APL India One Continuety 054E X-Press Feeders Sea Consortium (PS3 Service) Gold Star Star Ship Maersk Tanjong 032E L0456 198940-06/07 Maersk Line Maersk India Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 CMA CGM CMA CGM Ag. RDO Conception 035E L0587 200795-31/07 Gold Star Star Ship X-Press Guernsey 20007W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) MOL Grandeur 073W L0562 200536-29/07 X-Press Feeders Sea Consortium MOL Generosity 0136W Samudera Samudera Shpg. MOL Globe 067W Globelink Globelink WW George Washington Bridge 104W Seaglider Seaglider OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag APL Columbus 0FBOQE1 L0591 200863-03/08 Hamburg Sud Hamburg Sud OOCL Washington 058E APL CMA CGM Ag. OOCL Seoul 067E ONE ONE (India) Bernadette 018E COSCO COSCO Shpg. (CIX-3) Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Balmer Law. CFS Dron. Ningbo, Dai Chen Bay Dronagiri-3 — — (CI 2 Service) Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

— Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri All Far East Ports. (TIP Service) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, GDL/Dron-1 Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT In Port 05/08 — — Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E L0581 200839-01/08 TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Sinokor Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa 062W L0511 199864-19/07 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas 094W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


16 5th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT 05/08 07/08 05/08 1500 Xin Pu Dong 245E L0513 199865-19/07 TS Lines 08/08 11/08 08/08 0700 Songa Toscana 20003E L0544 200202-24/07 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 11/08 18/08 09/08 16/08 23/08

05/08 12/08 19/08 10/08 17/08 24/08

— 10/08 17/08 09/08 16/08 23/08

— 2000 2000 1500 1500 1500

10/08 12/08 09/08 1000 16/08 17/08 16/08 1000 23/08 24/08 23/08 1000 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000

Wan Hai 503 E179 L0514 Wan Hai 509 E108 L0550 Ital Lunare E098 L0561 X-Press Guernsey 20007W L0549 MOL Grandeur 073W L0562 MOL Generosity 0136W (TIP Service) OOCL Hamburg 121E L0501 APL Columbus 0FBOQE1 L0591 OOCL Washington 058E OOCL Seoul 067E Bernadette 018E (CIX-3)

199899-20/07 ANL 200366-27/07 200534-29/07 TS Lines 200342-25/07 ONE 200536-29/07 Allcargo GLS 199602-05/07 ANL 200863-03/08 RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports. ONE (India) Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) CMA CGM Ag. Australia & New Zealand Ports. RCL Ag. Brisbane, Sydney, Melbourne. OOCL (I) Sydney, Melbourne. TS Lines (I) Australian Ports. (CIX-3) MCS (I) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Team Global Log. Australia & New Zealand Ports.

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 05/08 — — 14/08 15/08 13/08 1900 28/08 29/08 27/08 1900 05/08 06/08 04/08 2200 12/08 13/08 11/08 2200 19/08 20/08 18/08 2200 06/08 07/08 05/08 1800 13/08 14/08 12/08 1800 10/08 11/08 10/08 0800 17/08 18/08 17/08 0800 24/08 25/08 24/08 0800 15/08 17/08 TBA TBA 16/08 17/08 TBA TBA 21/08 22/08 TBA TBA

New Jersey Trader(NSIGT) Mozart Montpellier Seaspan Lebu Leonidio Rhone Maersk Northern Jubilee MSC Tomoko Hansa America Maersk Brooklyn Lisa Northern Jullie Gottfried Schulte Conti Lyon (INGWE SERVICE)

2030W L0475 2034W L0557 2032W 0MS7RW1 L0530 032W L0481 033W L0538 IU032A L0519 IU033A L0554 033S L0454 034S L0489 035S L0539 ZF028R L0500 ZF033R L0558 ZF029R L0516

199438-13/07 ONE Hapag 200086-22/07 Maersk Line 199441-13/07 CMA CGM 200156-23/07 199885-20/07 MSC 200382-27/07 198942-06/07 Maersk Line 199446-13/07 200160-23/07 199605-15/07 MSC 200620-30/07 199897-20/07

ONE (India) ISS Shpg.

Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

— ULA CFS

(AIM) Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, Maersk CFS CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis Dron.-3 & Mul. (MESAWA) MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa Maersk India Mombasa, Victoria. Maersk CFS (MWE SERVICE) MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, Hind Terminal P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar. (INGWE SERVICE)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 05/08 — — 10/08 11/08 10/08 1500 07/08 08/08 06/08 1800 14/08 15/08 13/08 1800

07/08 09/08 07/08 1700 14/08 16/08 14/08 1700 21/08 23/08 21/08 1700 28/08 30/08 28/08 1700

MSC Rosa M(BMCT) IS031R L0490 MSC Topaz(BMCT)IS032R L0515 EM Astoria 031S L0546 Nordmed 032S L0570 (MIDAS)

199383-13/07 MSC 199892-20/07 Team Global 200328-25/07 CMA CGM 200731-30/07 Maersk Line

MSC Agency Team Global Log. CMA CGM Ag. Maersk India

Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis East, West & South African Ports. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. America (NSICT) IP032R L0518 199888-20/07 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Symi I (NSICT) IP034R Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. MSC Lisbon IP035R Globelink Globelink West & South African Ports. (EPIC 1 / IPAK) Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK)

Hind Terminals Pun.Conware Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 07/08 08/08 06/08 1900 Emirates Asante 2032 L0542 200214-24/07 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 14/08 15/08 13/08 1900 Louise 02S6LS1 L0569 200735-30/07 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 21/08 22/08 20/08 1900 Bermuda 02S6NS1 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 06/08 07/08 05/08 2000 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Safmarine 13/08 14/08 12/08 2000 Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 20/08 21/08 19/08 2000 Maersk Sembawang 033W L0536 200158-23/07 Middle East-1(ME-1) Team Global 06/08 07/08 06/08 0600 X-Press Kengchenjunga(*) 20031 L0563 200411-27/07 ASCO Lines 08/08 09/08 07/08 1800 Maersk Tanjong 032E L0456 198940-06/07 CMA CGM 15/08 16/08 14/08 1800 Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 10/08 12/08 09/08 1000 OOCL Hamburg 121E L0501 199602-05/07 COSCO

Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Aiyer Shpg. Berbera. CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3) COSCO Shpg. West African Ports.

JAIGARH PORT LIMITED

Maersk CFS

Pun.Conware — Dron.-3 & Mul. —

As on 04-08-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV KLKH Friendship

CURRENT STATUS Unloading

CARGO Coking Coal

VESSEL MV Lavinia Oldendor f f

ARRIVED 29-07-2020

CARGO Coking coal

VESSEL TBN MV Global King TBN MV Willam Oldendor f f MV KM Hakata

ETA 07-08-2020 08-08-2020 08-08-2020 09-08-2020 23-08-2020

CARGO — Coking coal — Steam Coal Coking coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 110629

AGENT J.M.Baxi & Co

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 53097

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Coastal Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 34506 50000 Hiralal & Co. 54075 164135 Hiralal & Co. 80000


5th AUGUST 2020 17

GOVT. OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPARTMENT OF REVENUE (CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES & CUSTOMS) NEW DELHI F. No. 554/02/2014-LC

Dated: 31.07.2020

NOTIFICATION NO. 64/2020-CUSTOMS (N.T.) G.S.R.(E). - In exercise of the powers conferred by section 157 read with sub-section (1) of section 54 and section 143AA of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following regulations, to amend the Transhipment of Cargo to Nepal under Electronic Cargo Tracking System Regulations, 2019, namely:1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Transhipment of Cargo to Nepal under Electronic Cargo Tracking System (Amendment) Regulations, 2020. (2) They shall come into force on the day of their publication in the Official Gazette. 2. In the Transhipment of Cargo to Nepal under Electronic Cargo Tracking System Regulations, 2019, i. In the sub-regulation (1) of regulation 2, for clause (b), the following clauses shall be substituted, namely: “(b) “authorised carrier” means an authorised sea carrier, authorised train operator or custodian, registered under regulation 3A; (ba) “authorised sea carrier” means the master of the vessel carr ying impor ted goods, expor t goods and coastal goods or his agent or any other person notified by the Central Government in terms of sub-section (1) of section 30 of the Act, in the case of a vessel; (bb) “authorised train operator” means the train operator carr ying imported goods and expor t goods; (bc) “custodian” means a person approved by the Principal Commissioner or Commissioner of Customs, for the purposes of section 45 of the Act;”;. ii. After regulation 3, the following regulation shall be inser ted, namely: – “3A. Registration. – (1) The authorised carrier shall apply to the jurisdictional Principal Commissioner or Commissioner of Customs for registration in the Form-II, appended below to these regulations. (2) Where the jurisdictional Principal Commissioner or Commissioner of Customs is satisfied with the information provided by the applicant in Form-II, he shall approve the registration of such applicant for transacting business under these regulations for a period of three years from the date of issue of such registration. (3) The jurisdictional Principal Commissioner or Commissioner of Customs shall review the registration before the expir y of the initial period of registration of three years and may extend such registration to a fur ther period of five years at a time and in case of an authorised economic operator for a period of ten years. (4) An authorised carrier registered under regulation 3 of the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, shall be deemed to be registered under these regulations.” iii. in the regulation 4, for clause (a), the following shall be substituted, namely: – “(a) declare the cargo destined to Nepal and the por t of final discharge in Nepal in the arrival manifest, if he is required to do so as per the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018;” iv. The “Form”, shall be numbered as “Form-I”, and after Form-I as so numbered, the following “Form-II” shall be inser ted, namely:-

“FORM – II (See Regulation 3A) Application for Registration 1. Name of applicant with details of Permanent Account Number (PAN): (In case the applicant is a firm or a company, the name of each of the par tners of the firm or the directors of the company as the case may be) 2. Categor y of the applicant (authorised sea carrier, authorised train operator, shipping line or custodian): 3. Contact details:Phone number :Email address: 4. Full address of the applicant: - (In case the applicant is a firm or a company, the full address of each of the par tners of the firm or the directors of the company as the case may be) 5. The name(s) and address of the authorised person: - (In case the applicant is a firm or a company, the name(s) of its partner or partners or director or directors or duly authorised employees who will actually be engaged in the work of filing Declaration of Transhipment). 6. Educational qualification of each of the persons who will actually be engaged in the filing of Declaration of Transhipment:7. Details of cases booked under Customs Act against the applicant, if any: 8. The enclosures: (a) Copy of contract, or (b) Memorandum of understanding, or (c) Agreement entered into with the foreign authorising agent. I/We hereby declare that the contents of the above paragraphs are true to the best of my/our knowledge. Date: Place: Signature of the applicant(s)” Sd/Ananth Rathakrishnan Deputy Secretar y to the Government of India


launches vessel for Unichart Navigation


5th AUGUST 2020 19

July exports reach almost last year's level: Piyush Goyal NEW DELHI: Showing signs of significant improvement, the country's exports in July have reached almost the level of the c o r r e s p o n d i n g m o n t h l a s t y e a r, Commerce and Industry Minister Piyush Goyal said recently. He said several indicators are reflecting that the economic activities are reviving in the country. "Our exports have almost reached last year’s July level, with nearly 90 per cent of our export of July 2019 having come back. And, in fact if we were to

remove the oil related exports, where we are largely a small value adder... we are 95 per cent plus on the revival of our exports," he said. The Minister added that the country "today is in a mood" to not only bring back economic activity but also become self-reliant, improve the quality and competitive pricing of products. Officially the export numbers for the month of July would be released by the commerce ministry during mid-August. India's exports fell for the fourth straight month in June as shipments of

key segments like petroleum and textiles declined but the country's trade turned surplus for the first time in 18 years as imports dropped by a steeper 47.59 per cent. Exports in value terms declined by 12.41 per cent to USD 21.91 billion in June on weak global demand due to COVID-19. After falling for a record 60.28 per cent in April, the rate of contraction of the country's total merchandise shipments slowed down to 36.7 per cent in May and 12.441 per cent in June.

India mulls to increase barriers on imports from Asia NEW DELHI: Government is considering measures to prevent trade partners mainly in Southeast Asia from re-routing Chinese goods to India with little added value, two government sources said, amid strained ties with Beijing and a push for self-reliance. India is planning to raise quality standards of imports, impose quantity restrictions, mandate stringent disclosure norms and initiate more frequent checks at ports of entry for goods coming from many Asian countries, an senior officials said. The moves will mainly target imports of base metals, electronic components for laptops and mobile

phones, furniture, leather goods, toys, rubber, textiles, air conditioners and televisions, among other items, the officials said. Last week, India’s trade ministry issued a notice to restrict inbound shipments of TVs by requiring importers to get a special licence. The moves are expected to primarily hurt Malaysia, Thailand, Vietnam and Singapore – members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) with which India has a free trade agreement (FTA). India is also worried about heavy trade flows from South Korea. “Raising duties has a limited impact,” said one of the officials. “Now

we want to raise quality standards and also make sure that goods in FTA routes have roots in those countries. So customs would be more vigilant than before.” The government will also discuss raising the value-addition requirement for products imported from those countries from the current level of 20%40%, the official said, adding FTAs could be reviewed too. “A lot of the Asian partners have become a place from where just Chinese goods are routed. We are going product by product to design various kinds of action, most of which will be on non-tariff lines,” the official added.

With renewed focus on US, EU and UK, India eyes major reset of FTAs, exit fruitless deals NEW DELHI: India is eyeing a major reset of its free trade agreements, including exiting those that have brought few tangible benefits to the country and have instead hurt domestic industry, government officials said. “All options are on the table… There is a view that if any trade agreement has not worked out as expected, we should also look at exiting such a deal,” one official said, adding that a final call on the future strategy for such arrangements would be taken at the highest level. Most trading arrangements have a clause for a review or exit. There is renewed focus on trade deals with the US, the European Union and the UK, which are key markets for Indian exporters and are keen to

diversify their sourcing. India opted out of the Regional Comprehensive Economic Partnership deal in November and the trading arrangement with the 15-member grouping that includes China remains off the table for now, another official said. India could seek a review of some trading agreements including renegotiating tariffs on some items and a tightening of provisions governing country-of-origin certification. The government has set up four working groups to assess the trade agreements holistically and frame a fresh strategy for them, taking into account the geo-political changes following the Covid-19 outbreak, which will spur investments into the country

and boost exports, another official said. The move follows a recent high-level meeting chaired by Prime Minister Narendra Modi. These inter-ministerial groups that include the finance, commerce & industry and external affairs ministries will chalk out a comprehensive plan. There has been a growing view among policymakers that FTAs signed by India have not brought the expected tangible benefits and on the contrary, have hurt the country’s manufacturing sector due to liberal rules of origin. A detailed assessment of FTAs in terms of goods, services and investment flows has been carried out both by the commerce department and the economic division of the Finance Ministry.

Indian rice exports slow as coronavirus disrupts supply chain MUMBAI: India's rice exporters are struggling to fulfil orders due to limited availability of containers and workers at mills and the biggest handling port on the east coast after novel coronavirus cases jumped in the region, industry officials said as quoted by Reuters. Slowing shipments from the world's biggest rice exporter could allow rivals like Thailand and Vietnam to raise supplies in the short term, and also carries the potential to push up global prices. "The vessel loading rate at Kakinada port has gone down by nearly 30%," said B.V. Krishna Rao, president of the Rice

Exporters Association. Kakinada is located in East Godavari district of the southern state of Andhra Pradesh - a district that has been reporting more than 1,000 new virus infections every day - accounts for more than a quarter of India's rice shipments. "Labourers are working only on day shifts and not doing night shift," Rao said. In the next few months, India could export around 100,000 tonnes less rice per month as the labour shortage means rice mills are operating at lower capacity, Rao said. Rice exporters operating outside Andhra Pradesh state have also been hit by

limited availability of containers, said Ashwin Shah, director at Shah Nanji Nagsi Exports Pvt. Ltd, an exporter based in Nagpur in central India. "There are logistical problems in executing export orders. Otherwise demand is good as Indian rice is cheaper," Shah said. African buyers were actively buying non-basmati rice, while demand is good for basmati rice from the Middle East, said Nitin Gupta, vice president of trader Olam India's rice business. "If logistical bottlenecks are fixed, India could export much more rice than last year," Gupta said.


20 5th AUGUST 2020 NOTICE TO CONSIGNEES

Gold Star Line Ltd.

“EVER UNITED”

m.v.

V-178E (ZIM VOY:EED 14/E) I.G.M. No. 2259050 Dtd. 01-08-2020

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 05/08/2020 with Import Cargo in containers. Item Nos. 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501

B/L NOS.

Item Nos.

GOSUBKK002061284 GOSUGZH0091988 GOSUGZH0092450 GOSUHAI000042570 GOSUHAI000042800 GOSUHAI8012052 GOSUHAI8012053 GOSUHAI8012054 GOSUHAI8012055 GOSUHAI8012072 GOSUHAI8012105 GOSUHAI8012146 GOSUHAI8012148 GOSUHAI8012160 GOSUHAI8012161 GOSUHAI8012163 GOSUHAI8012164 GOSUHAI8012180 GOSUHAI8012191 GOSUHAI8012208 GOSUHAI8012209 GOSUHCM8079239 GOSUHCM8079710 GOSUJJG1005204 GOSUJJG1005205 GOSUJJG9500352 GOSUJNB203085 GOSULUZ3011664 GOSULUZ3011665 PLNSA20070093001 HTHC20072144 HO20070057 YUDE20070219 YUDE20070250 PLIID4B05689 WSHA0072015 WSHA0072016 WSHA0074599 EURFF20701739BDQ SZVA56709 SZVA56714 CNBSE0056292 SHNGBA006326 43510040007011 PCNVS20070125 210110002027 EUSE2007181 TA200707H05A SZYTESF20060323 SZYTESF20070071 SHASE20070030 SHSHAA015807 WHT2007005 DXQ2007861

502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555

B/L NOS.

Item Nos.

FLLNVS20073198 JAM200590 TCKSH20070546 GOSUNGB1070104 GOSUNGB1070112 GOSUNGB1070123 GOSUNGB1070148 GOSUNGB9407701 GOSUNGB9488820 GOSUNGB9520305 GOSUNGB9530211 GOSUNGB9530234 GOSUNGB9530260 GOSUNGB9550712 GOSUNGB9561274 GOSUNNJ1023445 GOSUNNJ1023446 GOSUNNJ1023447 GOSUNNJ1076157 GOSUQIN3601309 GOSUQIN3780888 GOSUQIN6305447 GOSUSEM8049610 GOSUSHH30264629 GOSUSHH30265408 GOSUSHH30267182 GOSUSNH1039459 GOSUSNH1098244 GOSUSNH1098352 GOSUSNH1098353 GOSUSNH1145352 GOSUSNH1145353 GOSUSNH1182023 GOSUSNH1182059 GOSUSNH1182061 GOSUSNH1182064 GOSUSNH1196285 GOSUSNH1231469 GOSUSNH1231775 GOSUSNH1231809 GOSUSNH20287002 GOSUSNH20287005 GOSUSNH20287017 GOSUSNH20287019 GOSUSNH20287020 GOSUSNH20287023 GOSUSNH20287035 GOSUSNH20287045 GOSUSNH3399049 GOSUSNH8211335 GOSUSNH8231008 GOSUSNH8238842 GOSUSNH8238850 GOSUSNH8243756

556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 604 605 606 607 608 609

B/L NOS.

GOSUSNH8243976 GOSUSNH8243977 GOSUSNH8243979 GOSUSNH8243980 GOSUSNH8243984 GOSUSNH8247655 GOSUSNH8247663 GOSUSNH8252542 GOSUSNH8252543 GOSUSNH8252544 GOSUSNH8252548 GOSUSNH8252551 GOSUSNH8252562 GOSUSNH8252564 GOSUSNH8252565 GOSUSNH8252566 GOSUSNH8252572 GOSUSNH8252576 GOSUSNH8252595 GOSUSNH8301403 GOSUSNH8306111 GOSUSNH8306112 GOSUSNH8306148 GOSUSNH8306157 GOSUSNH8306172 GOSUSNH8743425 GOSUSUB8049430 GOSUSUB8049599 GOSUTYO001038928 GOSUWUH9004892 GOSUWUH9503752 GOSUWUH9601308 GOSUWZU991901 GOSUWZU991902 GOSUYEY9201443 GOSUYIH9503739 SRGNSA200479 SHSHAA014555 GOSUSNH8306152 GOSUNGB9415548 GOSUSNH8238820 GOSUQIN6463961 GOSUQIN6463970 GOSUSNH1145384 GOSUSNH8238819 GOSUSNH1196325 GOSUSNH20287004 GOSUSNH8252573 GOSUSNH20287037 GOSUSNH8238834 GOSUTZO1099347 GOSUTZO1099351 GOSUTZO1099352

Item Nos. 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662

B/L NOS. GOSUHCM8080377 DHCM20070139 GOSUNGB9530216 GOSUNGB9530217 GOSUSHH30264865 GOSUSHH30265277 GOSUSHH30267537 GOSUSHH30267538 GOSUSNH1145304 GOSUQIN6463976 GOSUSNH8238861 GOSUSNH1098258 GOSUSNH1182066 GOSUQIN6355600 GOSUQIN6355601 GOSUSNH8247654 HTHC20072139 GOSUSNH8743483 PCNVS20070164 GOSUNGB9415547 GOSUNNJ1227879 GOSUSNH1145349 GOSUSNH8238814 GOSUSNH8252558 GOSUHCM8079029 GOSUHCM8080411 GOSUNGB9415545 GOSUNGB9415546 GOSUSNH1098319 GOSUSNH1260369 GOSUSNH1260373 GOSUHCM8078329 GOSUSNH1098247 HZYHH2020060920 HZYHH2020070322 GOSUNGB1070146 GOSUNGB1070158 GOSUNGB9454715 GOSUNGB9520278 GOSUNGB9530233 GOSUNGB9530249 GOSUNGB9530251 GOSUNGB9559093 GOSUSNH8247656 LNLUPKL8068192 LNLUPKL8068935 LNLUPKL8069078 LNLUPNG8007419 LNLUPNG8007467 LNLUPKL300018468 LNLUPKL300018469 LNLUPKL8068679 LNLUPKL8068977

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS of LADING and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS movement due to port congestion Line/Agent are not responsible for the same. Consignees will please note that the Carriers and/or their Agents are not bound to send Individual Notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For detailed information on cargo availability please contact our office. For any charges enquiries, Please contact on our Import Hotline No. : 4252 4301 Container Movement to : OCEAN GATE CONTAINER TERMINAL PVT. LTD. As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD. Raheja Centre-Point, 3rd Floor, 294, C.S.T. Road, Near Mumbai University, Kalina, Santacruz (East), Mumbai - 400 098. Tel. : 91-22-42524141 Fax : 91-22-42524142


5th AUGUST 2020 21

Railways stress on transporting cars by trains to reduce carbon emissions MUMBAI: The Central Railway is emphasising on transporting cars by trains to reduce carbon emissions, helping to achieve the Indian Railways’ target of a mass transportation network with ‘Net Zero’ carbon emission by 2030. As a part of this mission, Central Railway in coordination with automobile companies like Mahindra and Mahindra has started loading cars to parts of India, a press release from the Central Railway said. Business Development Units (BDU) formed to increase the rail share in the goods/ parcel sector have mapped the data of inward and outward material both industry and sector wise. One to one meeting conducted with Mahindra and Mahindra resulted in more loading of

automobiles. They have also first and last mile connectivity for delivering the vehicles. This mode cuts down the time taken to transport its newly built vehicles from its plants to dealers in various cities across the country. Movement of these rakes are being monitored closely to reduce the turnaround time and subsequently making these rakes available for next loading has satisfied customers. Maharashtra is a big automobile hub, where Mahindra, Tata, Ford, Piaggio and Bajaj are manufacturing vehicles near Mumbai, Pune, Nashik, Nagpur and Aurangabad. There is a vast potential to carry automobiles manufactured in Maharashtra to different parts of the country.

BDU meetings with Tata Motors and other automobile companies have been held. Maruti has also transported 1.78 lakh cars across the country by using freight trains in this financial year from its 5 loading terminals to 13 destination ter minals including Nagpur and Mumbai. Central Railway has transported automobiles in 18 rakes in July 2020. It is also cost effective. Similarly, CR has transported agro based fertilizer (potash) manufactured from molasses alcohol waste for the first time from Daund. The Railways appealed to customers to join hands with Central Railway and participate in saving carbon footprint.

Russia building new seaport to boost trade with Iran, India & Kazakhstan MOSCOW: A seaport with a capacity of 12.5 million tons will be constructed in Russia’s Kalmykia region, near the city of Lagan. It will connect the operating ports of Iran, India, and Kazakhstan with Russia. The new port will consist of 32 offloading terminals and other facilities, such as elevators with a capacity of 300,000 tons of simultaneous storage

for grain crops, as well as terminals for storing and shipping vegetable oils, fruits, vegetables, and other goods. The grain and container terminals will have the capacity of five million tons each, while the liquid cargo terminal will have a capacity of 500,000 tons. Container transportation is one of the promising directions the new port

will take, as existing sea transport hubs in the neighboring regions are not adapted for this. Container traffic is planned to operate mainly from India and the Persian Gulf countries, through Iran. The Russian complex in the Caspian Sea will significantly reduce the time it takes to deliver goods from China and other Asian countries to Europe.

MOL introduces FOCUS Project Part III : Virtual Ship visit application 'Fleet Tour' Reinforcing Use/Application of ICT under COVID-19 Pandemic

TOKYO-Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL; President & CEO: Junichiro Ikeda) today announced the release of the "Fleet Tour" virtual ship visit application using the Ricoh Theta, a 360degree camera and the Theta 360.biz a virtual tour production service, both from Ricoh Company, Ltd. (President, CEO & Representative Director: Yoshinori Yamashita; Headquarters: Ota-ku, Tokyo). This is part Ⅲ of the FOCUS Project, following the "Fleet Viewer" application, which monitors vessel operation data, and "Fleet Performance" application that tracks vessel performance. Ship management companies and operators can browse 360-degree onboard images and videos from anywhere using PCs and smart phones, and intuitively experience various places on the ship as if they were visiting in person. MOL Ship Management Co., Ltd. (MOLSHIP; President: Takakage Imai;

Headquarters: Minato-ku, Tokyo), an MOL Group core dry bulkship management c o m p a n y, h a s a l r e a d y adopted the application, in move to enhance the quality of their ship management services. The MOL Group works to enhance safe operation by comparing fixed points in important areas such as the deck, cargo holds, and the engine room, and horizontally developing group-wide expertise and marine engineering know-how through addition of special notes on photographic images, in cooperation with MOLSHIP and other ship management companies that are familiar onboard operations and procedures. MOL Group land-based employees have limited opportunities to visit all areas onboard giant vessels over 300m long, especially in relatively short inperson visits. This makes it hard to intuitively grasp the ship structure through drawings and conventional planar images. But the "Fleet Tour"

application addresses such issues. In addition, the MOL Group expects this to be particularly effective as an ICT-based approach to vessel inspection, considering the difficulty of conducting in-person ship visits during the COVID19 pandemic. Through the FOCUS project, MOL continually strives to expand the development and adoption of applications that use in-service fleet operation data, with the aim of creating applications that grow along with users' needs. The company seeks to offer stress-free transport services with greater safety and reduced environmental impact.


22 5th AUGUST 2020

3


5th AUGUST 2020 23

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 05/08/2020 Time Hr. Min. 0329 1554 Cargo Jetty CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

Height Metres 6.29 6.87

Time Hr. Min. 1001 2244

Steamer's Name Abraham M Opal East Bangkok Era S Lila Glovis Mermaid VACANT Team Challenge VACANT Sunrise Jade TCI Express SCI Chennai Gullwing Zhe Hai 2 Keng Tung Aketa R Glamor Steamer's Name Nikolaos Navdhenu Purna Baby Cassiopeia Steamer's Name VACANT Daisy JNPT Fuji Gas Tiger Integrity VACANT Dvina Gulf

Height Metres 0.54 1.27

Agent's Name Interocean Shpg Interocean Shpg Interocean Shpg Arnav Shipping Cross Trade Shpg TM International -----DBC & Sons -----Taurus Shpping Seaways J.M. Baxi Interocean Shpg Cross Trade Shpg Arnav Shipping Cross Trade ACT Infraport Agent's Name Interocean Shpg Aditya Marine Interocean Agent's Name -----Samudra Marine Nationwide J.M. Baxi -----Interocean Shpg

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. Prabhu Lal MV. Seapol Endeavour MV. Scio Sky MT. Hari Aradhana MV. Marsgracht MV. Varada MV. Greenwich Eagle MV. SSL Bharat MV. Bareyn S MV. SSL Mumbai MV. TCI Express

30/07 30/07 30/07 31/07 31/07 01/08 01/08 02/08 03/08 04/08 04/08

ETD 06/08 06/08 09/08 10/08 11/08 11/08 --------------------06/08 06/08 06/08 05/08 07/08 ----------ETD 06/08 09/08 -----ETD ----------07/08 07/08 -----07/08

NEXT DESTN. ----------Krishnapatnam Sohar ----------USA Jebel Ali Singapore Cochin ----------Cochin Jebel Ali

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

—

—

Arrival on

MV. Parshad MV. CL Kate

Agents Shaan Marine Aditya Marine

Arrival on 02/07 30/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky 421 2255059 MV. Jaohar Ranim

Vessel's Name

VCN No.

CJ-I

Abraham M

-----

Interocean Shpg

Sudan

27,500 T. Sugar Bags

-----

05/08

Barouny

-----

DBC & Sons

-----

8,500 T. Rice/GC

-----

Stream CL Kate

-----

Aditya Marine

USA

52 NOS WINDMILL TOWER

-----

OJ-VI

Dvina Gulf

-----

Interocean Shpg

-----

32,000 T. Gas Oil

-----

CJ-III

East Bangkok

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar In Bags

-----

05/08

Erna Oldendorff

-----

Aditya Marine

-----

68 Nos Windmill Towers

-----

CJ-IV

Era S

-----

Arnav Shipping

-----

39,653 T. Rice Bags

-----

Stream Grandway Star

-----

GAC Shipping

-----

13,000 T. Rice In J Bags

-----

05/08

Golden Lotus

Agents

Will Load For

Cargo Particulars

EDI Rot. No

-----

Liladhar Passo

-----

10,200 T. Wheat In Bulk

-----

CJ-XIII Gullwing

-----

Interocean Shpg

-----

35,000 T. Sugar In Bulk

-----

CJ-XV

Keng Tung

-----

Arnav Shipping

-----

7,000 T. Salt In J Bags

-----

05/08

Maximus

-----

Interocean Shpg

-----

6,500 T. FO

-----

CJ-II

Opal

-----

Interocean Shpg

-----

8,500 T. Sugar Bags

-----

Stream Parshad

-----

Shaan Marine

-----

51,000 T. Raw Sugar

-----

05/08

Selinda

-----

Aditya Marine

-----

33,000 T. ST Billets

-----

05/08

Team Bravo

-----

Aditya Marine

-----

23,660 T. ST Pipes

-----

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

From

Cargo Details

Manual IGM

EDI IGM

05/08

Alby Story

-----

Aries M

-----

44,250 T. Gypsum

-----

-----

CJ-VI

Glovis Mermaid

-----

TM International

-----

54,217 T. Indo Coal

-----

-----

05/08

Helen A

-----

Dariya Shipping

Indonesia

53,800 T. Indo Coal

-----

-----

CJ-V

Lila

-----

Cross Trade Shpg

-----

39,900 T.DAP / 22,000 T.NPS

-----

-----

TUNA

Navdhenu Purna

-----

Aditya Marine

-----

32,976 T. Urea

-----

-----

TUNA

Nikolaos

-----

Interocean Shpg

-----

45,035 T. Urea

-----

-----

05/08

Prabhu Gopal

-----

Dariya Shipping

Indonesia

54,500 T. Indo Coal

-----

-----

05/08

Rodopi

-----

J M Baxi & Co.

Canada

19,072 T. Lentils

-----

-----

-----

Cross Trade Shpg

NewZealand 31,277 T. CBM P Logs

-----

-----

CJ-XIV Zhe Hai 2

VCN No.

Agent

LIQUID CARGO VESSELS Manual IGM

EDI IGM

08/08

Bow ELM

-----

GAC Shipping

-----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

07/08

Chembull Dong

-----

Interocean Shpg

-----

12,500 T. CPO / PFAD

-----

-----

05/08

D M Emerald

-----

Samudra Marine

-----

9,500 T. Chemicals

-----

-----

07/08

Falcon

-----

B S Shipping

-----

18,500 T. Palm Prod

-----

-----

OJ-I

Fuji Gas

2020071215 Nationwide Shpg Rastanura

19,954 T. Propane / Butane

-----

-----

05/08

Ginga Tiger

-----

GAC Shipping

-----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

09/08

Mehmet A

-----

B S Shipping

-----

19,000 T. Palm Prod

-----

-----

05/08

Navig8 Saiph

Due/Berth

Vessels Name

VCN No.

Agent

From

Cargo Details

—

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Interocean DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg.

-----

Interocean Shpg

Malaysia

12,800 T. CPO / PFAD

-----

-----

Stream Ocean Venture

-----

Interocean Shpg

Brazil

27,500 T. CDSBO

-----

-----

OJ-III

Opec Victory

-----

Samudra Marine

-----

18,997 T. Palm Prod

-----

-----

14/08

Saehan Intrasia

-----

Delta Waterways -----

3,000 T. Chemicals

-----

-----

05/08

Songa Breeze

-----

Interocean Shpg

Argentina

11,000 T. CDSBO

-----

-----

05/08

STI Bosphorus

-----

Shantilal Shipping Argentina

31,442 T. CDSBO

-----

-----

05/08

Stolt Sycamore

-----

J M Baxi & Co.

USA

17,069 T. Chemicals

-----

-----

OJ-IV

Tiger Integrity

-----

J M Baxi & Co.

-----

24,500 T. Palm Prod

-----

-----

05/08

Trammo Dietlin

-----

Interocean Shpg

Egypt

17,942 T. Ammonia

-----

-----

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

VCN No.

05/08

AS Roberta

-----

United Liner Shpg Jebel Ali

500 TEUs

07/08

Cape Moreton

-----

Master Logitech

Sohar

900 TEUs

CJ-XII

SCI Chennai

-----

J M Baxi & Co.

Pipavav/ Cochin

1,500 TEUs

428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping

12/08

SCI Mumbai

-----

J M Baxi & Co.

Pipavav/ Cochin

1,500 TEUs

429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

07/08

SSL Brahmaputra

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

2,500 TEUs

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

07/08

SSL Delhi

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,600 TEUs

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

06/08

SSL Gujarat

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,500 TEUs

425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020

Agent

To

Cargo Details


24 5th AUGUST 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 07/08 14/08 09/08 16/08

07/08-AM 14/08-AM 09/08-AM 16/08-AM

Maersk Kensington Maersk Sentosa Maersk Kiel Maersk Kithira

031W 032W 033W 034W

20298 20299 20303 20304

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

07/08 14/08 09/08 16/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 11/08

11/08-AM

OOCL Hamburg

121E

20316

APL/OOCL

DBC & Sons/OOCL (I)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao,

Star Shipping ONE (India) Maersk India

Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP)

08/08

08/07-AM

One Commitment

049E

20313

Gold Star ONE

10/08

10/08-AM

Maersk Tanjong

032E

20296

Maersk Line

10/08 17/08

10/08-AM 17/08-AM

X-Press Guernsey MOL Generosity

07/08 14/08 09/08 — —

07/08-AM 14/08-AM 09/08-AM — —

Maersk Kensington Maersk Sentosa Maersk Kiel TBA TBA

09/08 11/08 10/08 10/08 17/08

09/08-AM 11/08-AM 10/08-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Kiel OOCL Hamburg Maersk Tanjong X-Press Guernsey MOL Generosity

07/08 14/08 08/08 10/08 17/08

07/08-AM 14/08-AM 08/07-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Kensington 031W 20298 Maersk Sentosa 032W 20299 One Commitment 049E 20313 X-Press Guernsey 20006W 20310 MOL Generosity 137W 20315

20006W 20310 137W 20315

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India)

11/08 08/08 10/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 031W 032W 033W — —

20298 20299 20303 — —

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Maersk India J. M Baxi Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

07/08 14/08 09/08 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 033W 121E 032E 20006W 137W

20303 20316 20296 20310 20315

Maersk Line OOCL/APL SCI X-Press Feeders ONE

Maersk India OOCL(I)/DBC Sons J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India)

Colombo. (ME3) Colombo. (CIXA) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)

09/08 11/08 10/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

07/08 14/08 08/08 10/08 17/08

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME Ever Deluxe (V-155E)

AGENT

ETD

Fedeertech

06/08

CB-4 CB-5

VESSEL NAME Ever Uberty (V-161E) Sima Giselle (V-003) Akinada Bridge (V-23E) Northern Dedication (V-2029W) Baltic Bridge (V-1MA)

NEXT PORT SAILING DATE Colombo Jebel Ali Hazira Sohar Singapore

30-07-2020 01-08-2020 03-08-2020 03-08-2020 05-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Ever Deluxe (V-155E) 05/08 Blandine (V-894E) 09/08 Ever United (V-178E)

AGENT Fedeertech Star Shipping Evergreen Shpg.

FROM

ETA

Karachi Singapore Karachi

09/08 11/08 17/08

VESSEL’S NAME Northern Discovery (V-2030W) Kota Kaya (V-191W) Conti Courage (V-1MA)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd PIL Mumbai CMA CGM Ag.

Jebel Ali Jeddah Port Qasim

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME APL New York (V-89W1MA) E.R. Yokohama (V-031A)

AGENT

ETD

CMA CGM Ag. (I)

06/08

MSC Agency

06/08

VESSEL NAME Hyundai Prestige (V-074) SSL Mumbai (V-110) Seamax Norwalk (V-030R) Wan Hai 611 (V-046E) MSC Busan (V-031A) New Jersey Trader (V-2030W)

NEXT PORT SAILING DATE Nhava Sheva Colombo Felixstowe Port Kelang Haifa Nhava Sheva

31-07-2020 31-07-2020 31-07-2020 02-08-2020 02-08-2020 03-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

06/08 06/08 07/08

Lori (V-032R) Hyundai Platinum (V-063) MSC Rosa M (V-031R)

AGENT

FROM

MSC Agency King Abdullah Seabridge Marine Hazira MSC Agency Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

07/08 08/08 16/08

Cosco Rotterdam (V-157) Northern Jubilee (V-032A) Mozart (V-2032W)

AGENT

FROM

Wan Hai Line (I) MSC Agency One Line

Karachi Nhava Sheva Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD

SB-4 SB-5

Seaspan Lebu (V-7RW1MA)

CMA CGM Ag. (I)

06/08

VESSEL NAME Pamba 1 (V-096) CMA CGM Racine (V-6TW1MA) ALS Flora (V-02S6HS1MA)

NEXT PORT Mormugao Jeddah Jebel Ali

SAILING DATE 31-07-2020 02-08-2020 03-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Seaspan Lebu (V-7RW1MA) 06/08 CMA CGM Titus (V-131)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Jebel Ali CMA CGM Ag.(I) Nhava Sheva

ETA 08/08 08/08

VESSEL’S NAME Sarayu (V-095) CMA CGM Moliere (V-6VW1MA)

AGENT MBK Logistics Hapag Lloyd

FROM Colombo Nhava Sheva


5th AUGUST 2020 25

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 07/08 08/08

07/08-AM 08/08-PM

Uni Fortuna Maersk Serangoon

031E 031W

In Port 05/08 05/08 07/08 07/08 08/08 08/08

— 05/08-PM 05/08-AM 07/08-AM 07/08-AM 08/08-PM 08/08-AM

Libra Xiamen Maersk Bentonville Cape Moreton Uni Fortuna Maersk Serangoon X-Press Kangchenjunga

08/08 15/08 19/08 —

08/08-AM 14/08-PM 18/08-PM —

Moen Island Castor N GH Zephyr TBA

05/08 —

05/08-AM —

Maersk Bentonville TBA

032S —

19/08

18/08-PM

GH Zephyr

033S

201833 Bluenile Express Maersk India 201760 Maersk/Safmarine Maersk India

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

08/08 09/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 048 2023 032S 2003 031E 031W 20031

201798 201849 201668 201876 201833 201760 201874

Interworld Oman Container Maersk Line Prudential Global Bluenile Express Maersk/Safmarine Transworld Feeder Simatech 2006W 201861 Milaha 2003W — QN Line/Seaglider 033S 201915 CMA CGM — — SCI

Efficient Marine Seabridge Marine Maersk India Master Marine Maersk India Maersk India Transworld Shpg. MBK Logistics Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider CMA CGM Ag. J M Baxi & Co.

Bandar Abbas, China. (BMM) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

06/08 06/08 06/08 08/08 08/08 09/08 09/08

Jebel Ali, Doha. (NDX)

09/08 16/08 20/08 —

Jebel Ali, Khor Fakkan. Jebel Ali.

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 201668 Maersk Line — CMA CGM Maersk Line 201915 CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Durban, Reunion, Port Louis

06/08 — 20/08

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 07/08 — —

07/08-PM — —

Mercury TBA TBA

2016W 201844 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

08/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS Stream X-Press Kangchenjunga (V-20031) 201874 Master Marine

FROM Bandar Abbas

ETA 07/08

VESSEL’S NAME Cape Moreton (V-2003)

VCN NO. AGENTS 201876 Master Marine

FROM Jebel Ali

05/08

Xiamen (V-2023)

201849

Seabridge M

Jebel Ali

08/08

Moen Island (V-2006W)

201861

Poseidon Shpg.

Doha

05/08

Maersk Bentonville(V-032S) 201625

Maersk India

Nhava Sheva

08/08

Maersk Serangoon (V-031W) 201760

Maersk India

Felixstowe

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME CB-1

AGENT

Libra (V-048)

VESSEL'S NAME

ETD

Efficient Marine

06/08

CB-2

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Inter Sydney (V-060)

Nhava Sheva 30-07-2020

Castor N (V-2002W

Nhava Sheva 02-08-2020

Bea Schulte (V-2024)

Nhava Sheva 30-07-2020

Cap San Lazaro(V-030W)

Salalah

Scio Sky (V-2008)

Jebel Ali

OEL Jumeirah (V-0121) Jebel Ali

31-07-2020

02-08-2020 04-08-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 08/08 15/08 10/08 24/08

08/08-PM 15/08-PM 10/08-PM 24/08-AM

CMA CGM Moliere Ningbo Express Rome Express Madris Express

08/08 15/08 09/08 16/08

08/08-PM 15/08-PM 08/08-PM 15/08-PM

CMA CGM Moliere Ningbo Express Emirates Asante Louise

06/08 15/08

05/08-AM 14/08-AM

6VW1MA 2032W 0326W 0328W

201707 201840 201769 201821

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

09/08 16/08 11/08 25/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 6VW1MA 201707 2032W 201840 02032S 201811 02S6LS1MA 201812

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

09/08 16/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA CMA CGM Titus Aristomenis

131 132

201556 CMA CGM 201819 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

07/08 16/08

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS In Port — 11/08 11/08-PM In Port —

EM Astoria Nordmed Seaspan Lebu

6TW1MA 201838 CMA CGM 6VW1MA 201835 Maersk Line 7RW1MA 201793 PIL

CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

09/08 16/08 10/08 16/08

08/08-PM 15/08-PM 09/08-PM 16/08-PM

Emirates Asante Louise Leonidio Rhone Maersk

02032S 201811 02S6LS1MA 201812 032W 201796 033W 201843

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India

In Port

—

Seaspan Lebu

08/08 08/08 15/08

08/08-AM 08/08-PM 15/08-PM

7RW1MA 201793 PIL CMA CGM 095 201871 Sima Marine 6VW1MA 201707 Hapag-Lloyd 2032W 201840 CMA CGM

CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line

Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX) Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA)

06/08 12/08 06/08 10/08 17/08 11/08 17/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT

Sarayu CMA CGM Moliere Ningbo Express

PIL Logistics CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Colombo, Karachi. (MIDAS)

06/08

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan(IWCS) 09/08 Karachi. (IMEX) 09/08 16/08

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


26 5th AUGUST 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 06/08

07/08-PM

X-Press Bardsey

09/08 16/08 11/08 17/08

09/08-PM 16/08-PM 11/08-AM 17/08-AM

Northern Discovery Nordspring Kota Kaya Conti Courage

—

—

TBA

20032 201826 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder 2030W 201768 Hapag 2031W 201818 191W 201823 PIL 1MA 201693 COSCO/Maersk CMA CGM — — Purdential Global

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

07/08

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

10/08 17/08 12/08 18/08

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. ISS Shpg.

—

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port — 05/08 05/08-PM 12/08 12/08-PM

Ever Deluxe Blandine Songa Toscana

155E 201809 Federtech Federtech 894E 201791 KMTC/Evergreen KMTC / Evergreen 20003E 201827 Pendulum Aissa Maritime Gold Star/Emirates Star Shpg./Emirates 178E 201806 YML/ONE Line MCS(I)/ONE Line(I) 2004E 201877 T.S Lines T.S. Lines (I) 2031E 201889 Hapag Lloyd/PIL ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Evergreen/Feedertech 1MA 201693 Maersk /Cosco Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM CMA CGM Ag. (I)

09/08 13/08 21/08

09/08-PM 13/08-PM 20/08-PM

Ever United E.R. France Tessa

17/08

17/08-AM

Conti Courage

In Port 05/08 12/08 09/08 13/08 21/08

— 05/08-PM 12/08-PM 09/08-PM 13/08-PM 20/08-PM

Ever Deluxe Blandine Songa Toscana Ever United E.R. France Tessa

155E 894E 20003E 178E 2004E 2031E

17/08

17/08-AM

Conti Courage

1MA

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

06/08 06/08 13/08

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

10/08 14/08 22/08

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K)

18/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

— — — —

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

201809 201791 201827 201806 201877 201889

Federtech KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates YML/One Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201693 Maersk /Cosco CMA CGM — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (AGI) Colombo.(CISC)

07/08 06/08 13/08 10/08 14/08 22/08

Colombo. (FIVE)

Karachi. (CIMX2K)

18/08

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port — In Port — 07/08 07/08-AM 11/08 11/08-AM

E.R. Yokohama APL New York MSC Rosa M America

12/08

MSC Roma

11/08-PM

031A 89W1MA 031R 032R

0328

201763 201549 201786 201868

MSC MSC Agency (I) ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 200979 MSC MSC Agency (I)

Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Djibouti.

06/08 06/08 08/08 12/08

13/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port 06/08 08/08 10/08 11/08 12/08 10/08 — —

— 06/08-AM 07/08-PM 10/08-AM 11/08-AM 11/08-PM 10/08-AM — —

E.R. Yokohama Lori Northern Jubilee Kapitan Maslov America MSC Roma Bellatrix 1 TBA TBA

031A 032R 032A 093W 032R 0328 003W — —

201763 201764 201785 201909 201868 200979 201906 — —

MSC MSC MSC Far Shipping MSC MSC BTL SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

06/08

06/08-AM

Lori

032R

201764 MSC

MSC Agency (I)

07/08 12/08

07/08-AM 12/08-AM

MSC Rosa M Northern Julie

031R 028R

201786 MSC 201807 MSC

MSC Agency MSC Agency (I)

08/08 11/08

07/08-PM 11/08-AM

Jebel Ali, Abu Dhabi Salallah, King Abdulla Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim King Abdullah & Salallah King Abdullah. Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

06/08 07/08 09/08 11/08 12/08 13/08 11/08 — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa Mombasa, Mogadischu, Kismayu

07/08 08/08 13/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA Northern Jubilee America

032A 032R

201785 MSC 201868 MSC

MSC Agency MSC Agency

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast

09/08 12/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 06/08 13/08 07/08

06/08-AM 13/08-AM 07/08-AM

Hyundai Platinum Hyundai Privilege Cosco Rotterdam

063 073 157

08/08 09/08 16/08

08/08-AM 09/08-AM 16/08-AM

YM Cosmos Xin Pu Dong Carl Schulte

201703 Hyundai 201850 GSL 201829 Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 153E 201810 YML / OOCL 245 201814 KMTC/COSCO 2005E 201814 TS Lines

06/08 06/08 07/08 07/08

06/08-AM 06/08-PM 07/08-PM 07/08-AM

Lori SCI Chennai SSL Gujarat Cosco Rotterdam

032R 480 086 157

201764 201771 201766 201829

09/08 16/08 10/08 16/08 —

09/08-AM 16/08-AM 10/08-AM 16/08-AM —

Xin Pu Dong Carl Schulte Kapitan Maslov Mozart TBA

245 2005E 093W 2032W —

201814 201814 201909 201817 —

Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

07/08 14/08 08/08 09/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT MSC SCI SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen KMTC/COSCO TS Lines Far Shipping One/Hapag Lloyd Shreyas / SCI

MSC Agency (I) J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Radiant Maritime One Line(I)/ISS Shpg Transworld Shpg

Karachi Colombo Colombo Colombo

07/08 07/08 08/08 08/08

Karachi

10/08 17/08 11/08 17/08 —

Karachi Colombo Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


5th AUGUST 2020 27

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME Interocean Shpg -----B-11 MV. Doric Interocean Shpg -----B-12 VACANT ----------WB-01 MV. Cape Stork Benline Agency -----WB-02 MV. Prabhu Shakti Interocean Shpg 05-Aug WB-03 VACANT Taurus Shipping 05-Aug VESSEL'S AT SPM ----------IOCL MT. Front Fefender ----------HMEL VACANT ----------STS VACANT Taurus Shipping 06-Aug LNG VACANT

VESSEL'S NAME MT. PGC Aspropyrgos M.T. Navig8 Saiph VACANT MT. FPMC 29 MV. Levroso MV. Guo Yuan 8 VACANT VACANT VACANT MV. Kamari

AGENT'S Interocean Shpg -----Synergy Seaport Taurus Shipping ------

ETD 05-Aug ----------05-Aug ------

ISS Shipping ----------------

---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Tuhina

NEXT PORT Chennai

SAILED 01/08

VESSEL’S NAME Guo Yuan 8

NEXT PORT Singapore

SAILED 02/08

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

07-Aug 05-Aug WB-01 B-11 B-4 IOCL 06-Aug B-06 B-10 B-05 B-02 05-Aug Stream B-01 WB-02 Stream Stream 06-Aug Stream

Aquasalwador Bright Kowa Cape Stork Doric FPMC 29 Front Defender Gladiator Guo Yuan 8 Kamari Levroso Navig8 Saiph New Spirit Paola Topic PGC Aspropyrgos Prabhu Shakti Sam Hawk Seavoyger ST Sofia Tomini Dynasty

I I I I I I I E I I/E I E I/E I I I I I I

Taurus Shipping Aditya Marine Synergy Seaport Interocean Shpg Benline Agency ISS Shipping GAC Shipping Taurus Shipping Taurus Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg Cross Trade Shpg Interocean Shpg Interocean Shpg Taurus Shipping Aditya Marine Interocean Shpg United Liner Shpg J M Baxi & Co.

Tarahan Singapore Singapore Suez Canal Mumbai Nigeria Fujairah Singapore Gibraltar Aqaba Singapore Ningbo ——— Egypt Singapore Gopalpur Oman Ras Al Khair Egypt

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 1,61,410 1,63,180 1,67,372 52,4999 13,41 2,64,150 1,32,420 70,000 51,667 38,808 10,000 57,000 57,342 28,089 79,500 56,000 1,40,000 49,500 60,000

VCN

M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Urea M.T. Others M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Industrial Salt M.T. DAP M.T. Steel Pipes /Murite Of Potash M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Industrial Salt M.T. Crimson Lentils M.T. Carbon Black Feed Stock M.T. Steam Coal M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Crude Petroleum Oil M.T. DAP M.T. DAP

201882 201825 201910 201881 201895 201916 201913 201864 201854 201855 201907 201898 201886 201908 201853 200896 201880 201905 201867

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

05/08 12/08

Ever United ER France

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

06/08 13/08

07/08

X-Press Bardsey America MSC Esthi Maersk Kiel Maersk Kithira Northern Julie Conti Lyon SSL Ganga

Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

08/08

09/08 16/08 10/08 17/08 13/08 19/08 09/08

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

178E 2004E

Zim/KMTC Evergreen Pendulum 20032 Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders IP032R MSC/COSCO IP033R CMA CGM 033W Maersk Line 034W ZF028R MSC ZF029R 053 Avana(SRS)

MSC Agency Transworld Shpg.

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 04-08-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

GUJARAT VADINAR PORT

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS — IMPORT VESSELS —

AGENTS — AGENTS —

ETA — ETA —

TO — TO —

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

(As on 04-08-2020) COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — — COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — —

(As on 04-08-2020)

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

—

Type

—

—

—

—

—

Due/Arrived Name of Vessels —

Type

LDT

Plot

Delta

Supply

1752

123

D/V SHUNTER

—

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ESSAR PRODUCT JETTY Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

(As on 04-08-2020)

IMPORT ETA —

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ETA —

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

—

(As on 04-08-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE ETA ETD —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

—

—

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

COASTAL

—

VESSELS IN STREAM

BHAVNAGAR PORT MULDWARKA PORT

—

(As on 04-08-2020)

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING ETA/Berth

—

Agents

—

(As on 04-08-2020)

Plot 1

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY

Commodity Qty. to be Discharged

ESSAR JETTY

PJ - I

LDT

(As on 04-08-2020)

IOC JETTY

ETD —

10/08 17/08 11/08 18/08 14/08 20/08 10/08

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.


28 5th AUGUST 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 06/08 Car.CB-2 10/08 08/08 15/08 22/08

AS Roberta (V-004W) Castor N (V-2002)(Sailed) Moen Island (V-2006) Songa Toscana (V-20003E) MOL Garland (V-216E) Shimin (V-894E)

BTL QNL/Milaha

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines Car.CB-1 Wan Hai 501 (V-E202)(Sailed) Wan Hai 11/08 Wan Hai 513 (V-E066) COSCO 14/08 Wan Hai 512 (V-E078) Inter Asia Line 05/08 Xin Pu Dong (V-245E) KMTC/TS Lines 12/08 Carl Schulte (V-2005E) COSCO Emirates

Samsara Shpg. Poseidon

Gulf Gulf

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg. KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg.

Far East & Colombo

Colombo & Far East Far East

2259152 07/08 2259021 04/08 11/08 11/08 18/08 25/08 2258823 04/08 13/08 16/08 07/08 14/08

NSICT 07/08 14/08 05/08 12/08 10/08 17/08 09/08 16/08 CB-6 14/08 13/08 16/08 06/08 13/08 09/08

America (V-IP032R) MSC Esthi (V-IP033R) E R Yokohama (V-MI031A) MSC Lucy (V-MI032A) Hansa America (V-033S)(NSIGT) Maersk Brooklyn (V-034S) Maersk Kensington (V-031W) Maersk Sentosa (V-032W) New Jersey Trader (V-2030W)(NSIGT) Mozart (V-2031W) Northern Julie (V-ZF028R) Gottfried Schulte (V-XA033A) Northern Jubilee (V-IU032A) MSC Tomoko (V-IU033A) Yaran (V-1200W)

08/08 Car.CB-4 09/08 16/08

Cape Moreton (V-2003) CMA CGM Titus (V-0131)(Sailed) Aristomenis (V-0132)(NSICT) CMA CGM Medea(V-0IN6XW1)

CMA CGM MSC/Hapag MSC Zim Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) U.K. Cont. MSC Agency/ISS Shpg. MSC Agency Gulf & Med Zim Intigrated Maersk India Africa

Maersk Line Safmarine ONE Hapag MSC

Maersk India

U.K. Cont.

ONE (India) ISS Shpg. MSC Agency

MSC Zim HDASCO

MSC Agency Zim Integrated Armita India

Middle East & Africa Gulf & Africa U.S.A. & Med. Gulf

09/08 16/08 06/08 13/08 11/08 18/08 10/08 17/08 2259053 05/08 15/08 14/08 17/08 07/08 14/08 10/08

N S I GT

07/08 14/08 10/08 05/08 12/08 08/08 19/08

Sealead CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE EM Astoria (V-031S) Maersk Line Nordmed (V-032S) CMA CGM Hazel (V-214) Lubeck Interworld Seaspan Lebu(V-OMS7RW1) CMA CGM Leonidio(V-032W) Maersk Line Xiamen (V-2023) Oman Cont. Bea Schulte (V-2026) HMM

Espad Shipping CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) Maersk India CMA CGM Ag.(I) Espad Shpg. Efficient Marine CMA CGM Ag. (I) Maersk India Seabridge HMM (I)

Gulf USA

Africa B.Abbas Africa Gulf

09/08 2259049 05/08 10/08 17/08 08/08 15/08 11/08 06/08 13/08 09/08 20/08

BMCT 09/08 23/08

COSCO Africa (V-062W) COSCO Hellas (V-094W)

COSCO APL OOCL /Hapag 07/08 Emirates Asante (V-2032) CMA CGM 14/08 Louise (V-02S6LS1) Emirates Hapag BMCT-1 Hyundai Platinum(V-063E)(Sailed) HMM/TS Lines 10/08 Hyundai Privilege(V-073E) Zim Gold Star 30/08 MSC Madeneine (V-FK033A) MSC BMCT-3 MSC Roza M (V-IS031R) MSC 10/08 MSC Topaz (V-IS032R) SCI 08/08 Rome Express (V-0326W) COSCO 15/08 Erving (V-0327W) Hapag / ONE LIne 22/08 Madrid Express (V-0328W) CMA CGM Gold Star

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency MSC Agency CMT/JM Baxi COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping

05/08 11/08 18/08

06/08 13/08 08/08 15/08 GTI-1 12/08 06/08 20/08 10/08 16/08 23/08 GTI-2 11/08 06/08 15/08

07/08 14/08 09/08 16/08

CMA CGM Moliere (V-0MX6XW1) Hapag ISS Shpg. Ningbo Express (V-2032) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) COSCO COSCO Shpg. Lines Ever United (V-178E) Evergreen Evergreen E R France (V-2004E) KMTC/HMM KMTC (I)/HMM (I) Tessa (V-2031E) Emirates Emirates Shpg. Pendulum Exp. Aissa Maritime Gold Star Star Shipping Maersk Serangoon (V-031W) Maersk Line Maersk India Maersk Karlskrona (V-032W) Safmarine Maersk Tanjong (V-032E) Maersk Maersk India Bernhard Schulte (V-029W) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Maersk Kampala (V-032W) Maersk Line Maersk India Maersk Kiel (V-033W) One Commitment (V-049E) ONE/Hapag ONE (India)/ISS Shpg. YM Upward (V-068E) Yang Ming Line Yang Ming Line (I) OOCL Hamburg (V-121E) RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) APL Columbus (V-06B0QE1) Hamburg Sud Hamburg Sud OOCL Washington (V-058E) Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM Wan Hai 503 (V-E179) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen Wan Hai 509 (V-E108) Wan Hai Wan Hai Lines (I) X-Press Bardsey (V-20032) Global Feeder Sima Marine Sima Giselle (V-0004) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium X-Press Kangchanjunga(V-20031)* X-Press Feeders Sea Consortium OEL Jumeirah (V-0123) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. (Calling at NSIGT) Globel Feeder Sima Marine X-Press Guernsey (V-20007W) ONE ONE (India) X-Press Feeders Sea Consortium MOL Grandeur (V-073W)

VESSEL NAME

VOY

Maersk Taurus Maersk Denver Athenian Hyundai Prestige MOL Globe Bernadette Moen Island Akinada Bridge Lisa Seamax Norwalk KMTC Mumbai Northern Priority Santacruz Scio Sky Marathopolis Safeen Tiger Cap San Lazaro MSC Busan CMA CGM Racine Blandine Bea Schulte Sima Giselle AS Cypria APL New York ALS Flora Apl Chongqing Wan Hai 501 OEL Jumeirah Maersk Kinloss Hyundai Platinum Libra Maersk Bentonville Castor N CMA CGM Titus Ever United Wan Hai 503 New Jersey Trader MSC Rosa M AS Roberta

030E 029W 0130 074E 066W 17E 2005 2003E 031S IS030R 2004E E122 031W 2008 030W 002W 030W IU031A 0MX6VW1 894E 2024 0003 0MT6RW1 0EG89W1 02S6HF1 0325W E202 0122 030W 063E 0048 032S 2002 0131 178E E179 2030W IS031R 004W

Vessel Name

AGENT

I.G.M P/E Dt.

Maersk (India) Maersk (India) ISS Shipping HMM (I) ONE (India) Zim Integrated Poseidon Shpg. Star Shipping Maersk (India) JM Baxi KMTC (I) Espad Shipping Maersk (India) Espad Shipping Maersk (India) Samsara Shipping Maersk (India) MSC Agency CMA CGM Ag. (I) Feedertech Seabridge Sima Marine CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) Interasia Transworld Shpg. Maersk (India) HMM (I) Efficient Marine Maersk (India) Poseidon Shpg. CMA CGM Ag. (I) Evergreen Wan Hai Lines (I) ISS Shipping MSC Agency Samsara Shipping

2258323 2258328 2258357 2258391 2258403 2258429 2258430 2258431 2258442 2258461 2258469 2258480 2258487 2258492 2258496 2258602 2258607 2258646 2258655 2258665 2258686 2258671 2258761 2258769 2258773 2258771 2258823 2258839 2258844 2258860 2258890 2259020 2259021 2259049 2259050 2259051 2259053 2259064 2259152

Voy

24/07 24/07 24/07 24/07 24/07 25/07 25/07 25/07 25/07 25/07 25/07 25/07 26/07 26/07 26/07 28/07 28/07 28/07 28/07 28/07 29/07 29/07 29/07 29/07 29/07 29/07 30/07 30/07 30/07 30/07 31/07 31/07 01/08 01/08 01/08 01/08 01/08 02/08 04/08

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Far East

10/08 24/08

Gulf

08/08 15/08

Far East

2258860 05/08 11/08

Gulf U.K. Cont.

31/08 2259064 05/08 11/08 09/08 16/08 23/08

U.K. Cont.

GTI 06/08 13/08

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS

USA, Gulf & Far East

07/08 14/08

Ever Uberty Moen Island Safeen Tiger KMTC Mumbai Blandine Wan Hai 501 Castor N

161E 2005 002W 2004E 894E E202 2002

28-07-2020 28-07-2020 31-07-2020 01-08-2020 03-08-2020 04-08-2020 04-08-2020

AMCT Hamad Karachi AMCT AMCT Tuticorin Hamad

EXPORT SAILING FROM NSICT Lisa Seamax Norwalk Marathopolis MSC Busan APL New York Maersk Kinloss Maersk Bentonville CMA CGM Titus

031S IS030R 030W IU031A 0EG89W1 030W 032S 0131

28-07-2020 29-07-2020 30-07-2020 31-07-2020 02-08-2020 03-08-2020 03-08-2020 05-08-2020

Colombo AICT Colombo AICT Hazira Salallah DPWorld Mundra ACMTPL

EXPORT SAILING FROM NSIGT Far East

U.K. Cont. Far East

Red Sea & Gulf Far East & China Far East

China Gulf

2259050 07/08 12/08 19/08

07/08 14/08 09/08 16/08 06/08 13/08 07/08 21/08 12/08 17/08 24/08 2259051 05/08 12/08 07/08 16/08

Gulf

08/08 15/08

Karachi & Far East

10/08 17/08

Athenian X-Press Bardsey Scio Sky AS Cypria OEL Jumeirah Bea Schulte Libra

0130 20030 2008 0MT6RW1 0122 2024 0048

27-07-2020 28-07-2020 29-07-2020 31-07-2020 01-08-2020 02-08-2020 03-08-2020

ACMTPL Jebel Ali DPWorld Mundra Colombo Jebel Ali Sohar Bundar Abbas

EXPORT SAILING FROM BMCT Hong Kong Express COSCO Asia Hyundai Prestige ALS Flora APL Chongqing

0324W 072W 074E 02S6HF1 0325W

26-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 31-07-2020 02-08-2020

ACMTPL Karachi Hazira ACMTPL ACMTPL

EXPORT SAILING FROM GTI Westermoor MOL Globe Maersk Taurus Barnedette Northern Priority Santacruz Akinada Bridge Cap San Lazaro CMA CGM Racine Sima Giselle

2029W 066W 030E 17E E122 031W 2003E 030W 0MX6BVW1 0003

25-07-2020 27-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 29-07-2020 30-07-2020 30-07-2020 31-07-2020 31-07-2020 03-08-2020

Colombo Colombo Pipavav Pipavav Port Kelang Jebel Ali Pipavav DPWorld Mundra AICT Jebel Ali


IMPORTER'S GUIDE

5th AUGUST 2020

29

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

Trang An 05

M. Dinshaw & Co.

Genius Star IX

Marcons Ship

INDIRA DOCK 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

JNP

VESSEL's NAME Genius Star VII

AGENT's NAME Seaworld

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT CB-1 CB-2

GTI TERMINALS Gambela

Chandra Shpg.

GTI-1

Maersk Kampala

Maersk (India)

GTI-2

Wan Hai 503

Wan Hai Lines (I)

NSICT / NSIGT Bahri Yanbu

ULSS

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 SB-3 Nilufer Sultan Samudra Marine LB-1 Maritime Real ............... LB2 Marval ...............

CB-4 CB-5 CB-6

New Jersey Trader

ISS Shipping

BMCT BMCT-1 Hyundai Platinum BMCT-2 BMCT-3 MSC Rosa M

HMM (I) MSC Agency

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 17-07-2020 CURRENCY IMPORT EXPORT Australian Dollar 53.80 51.50 Bahraini Dinar 206.00 193.45 Canadian Dollar 56.70 54.75 Chinese Yuan 10.90 10.60 Danish Kroner 11.75 11.30 EURO 87.35 84.25 Hong Kong Dollar 9.90 9.55 Kuwaiti Dinar 252.35 236.90 New Zealand Dollar 50.70 48.45 Norwegian Kroner 8.20 7.95 Pound Sterling 96.10 92.85

ON 04-08-2020 NAME OF THE CURRENCY

«

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

«

CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 21.35 20.05 Saudi Arabian Riyal 20.70 19.45 Singapore Dollar 54.95 53.15 South African Rand 4.65 4.35 Swedish Kroner 8.40 8.15 Swiss Franc 81.15 78.05 Turkish Lira 11.30 10.65 UAE Dirham 21.15 19.85 US Dollar 76.10 74.40 Japanese Yen(100) 71.65 69.05 Korean Won(100) 6.45 6.05

75.5225 99.1575 89.0950 71.4725 82.6475 8.7000 56.5925 54.0850 55.2350 9.8025 12.0125 20.6850

75.6750 99.3575 89.2725 71.6175 82.8125 8.7175 56.7050 54.1925 55.3475 9.8225 12.0375 20.7275

74.8100 97.4825 87.8325 70.2925 81.2225 8.5175 55.7450 53.0600 54.1050 9.6025 11.7675 20.2600

74.7600 97.4100 87.7700 70.2425 81.1650 8.5100 55.7050 53.0250 54.0675 9.5975 11.7600 20.2475

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

09/08

Alliance Norfolk (V-109)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

10/08

09/08

AAL Melbourne (V-04E20)

AAL Lines

Europe/Gulf

10/08

25/08

AAL Brisbane (V-05E20)

Singapore

11/11

AAL Singapore (V-08E20)

OCT-2

Bahria Yanbu (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

12/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

15-ID

Genius Star VII (V-016)

Seaworld

Japan

13/08

02/10

21/08

Morning Chorus (V-125)

Nowowiejski (V-22)

Parandowski (V-47)

Parekh Marine

26/08 12/11

Eukor Car Carriers Inc.

Chipolbrok

Chipolbrok

Parekh Marine

Samsara

Samsara

Europe/Gulf

Europe

Europe

2258832

2258689

06/08

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD)

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020

15/09

SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

05/08

Adam Asnyk (V-50)

14-07-2020 Port Kelang

Hoegh Osaka (V-80)

16-06-2020 Abu Dhabi

Lila Piraeus (20098)

20-07-2020 Shanghai

Princess Coco (V-JS2004)

27-07-2020 China

Nihat M (V-2003)

29-07-2020 Shanghai

Hoegh Osaka (81)

30-07-2020 Durban

Western Maple (V-20117)

31-07-2020 Shanghai

Han Xin (V-2029)

03-08-2020 Yangoon

Universe Harmony (V-JS2005)

03-08-2020 Zhang Jing

14/08

05/10

24/08

SAILING DATE

NEXT PORT

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


Regd. No.: MCS/137/2018-20

30 5th AUGUST 2020

JNPT closes July on a high note, overcoming COVID-19 challenges and staying operational Cont’d. from Pg. 3

In another major accomplishment, JNPT received the operational status for India’s First Port Based Special Economic Zone, JNPT SEZ. The multiproduct port based SEZ aims to boost exports by enabling port-led industrialization under Sagarmala initiative of Ministry of Shipping. 5 units have started their construction activities and amongst them, 2 units have recently started their operations in SEZ successfully. All three units are granted operational status by Development Commissioner, SEEPZ, SEZ. JNPT is leaving no stone unturned to ensure world class infrastructure and facilities to units in the SEZ. In another development and in continuation of the JNPT SEZ success story, Hindustan Infralog Private Limited (HIPL), a joint venture between DP World and NIIF has announced an investment of INR 1000 CR to develop the Nhava Sheva Business Park (NSBP),

Free Trade Warehousing Zone (FTWZ) situated at JNPT. The project will be completed by the end of 2021 and will provide a seamless experience for both domestic and international traders at JNPort. Once operational, the FTWZ project at JNPT will contribute in establishing India as a major trade and manufacturing hub, and support the Government’s ‘Atmanirbhar Bharat’ Program. JNPT has also setup a dedicated COVID Health Centre (DCHC) at JNPT Hospital to cater to JNPT beneficiaries and the local community. Earlier in June 2020, JNPT had also converted its Multi skill training centre into COVID Care Centre to serve the local community. Even in the face of this unprecedented situation, JNPT continues to remain committed to doing what’s right for the employees, stakeholders and the communities. JNPT, further looks to strengthen its position, achieve the goals and remain in the position of a leading port in the coming years, with new innovation, dedication, best technology backed by customer service and above all being the Port of Choice of the customers.

ONE Q1 profit soars 3,000% in April-June Quarter owing to cheaper fuel and higher rates SINGAPORE: Ocean Network Express (ONE) has kicked off the quarterly financial results reporting season with a $167m net profit for April-June. Despite seeing liftings slump by about 20% on its Q1 of last year, to 2.67m TEU, the merged carrier’s revenue declined by just 4.8% to $2.74bn, as freight rates spiked in response to tight capacity on the major east-west tradelanes. Additionally boosted by a 20% fall in the price of bunkers, to $348 per tonne, and surcharges levied on shippers for low-sulphur fuel, ONE’s profit for the quarter soared by more than 3,000% over the $5m for the same quarter of 2019. “Liftings largely decreased due to the impact of Covid-19,” said ONE, but added that its improved profitability was attributed to a “relatively stable short-term market,” cost reductions due to a reduction in its fleet, extra blanked sailings, a “sharp bunker price drop”, reductions in overheads for agency fees and lower IT system costs. From April, the carrier suspended publication of its monthly liftings statistics for Asia-Europe and the transpacific, but has included the quarterly data in its results. For headhaul routes, vessel utilisation was an impressive 96% for both trades. This compares favourably with an average load factor for its previous full-year of 93% for Europe and 91% for North America. Moreover, backhaul vessel utilisation levels were also

higher, at 51%, compared with last year’s 44% from North America, and 75% against 67% from Europe. ONE’s average rate per TEU for the quarter came in at $1,023 per TEU. The carrier said “demand is gradually coming back” in the current quarter to approximately 10% less than last year. But it said the impact of the pandemic on trade was “ongoing” and that the “uncertain situation continues”. “Forecasting FY2020 performance reasonably is still difficult, and therefore full-year forecasts are not yet fixed,” said the carrier. ONE’s action plans include “a focus on operational excellence by closer collaboration with terminal operators, improvements in vessel stowage planning along with empty repositioning optimisation”. MOL holds a 30% shareholding in ONE, while compatriot shipping groups NYK and K Line have 40% and 30%, respectively. Commenting on the container division result in its own accounts MOL said that it was anticipating “a deterioration of profit on the assumption that cargo movement will slow down after autumn”. ONE is the sixth-largest container line with a fleet of 194 ships, with a capacity of 1,546,755 TEU, and does not have any ships on order.

SoftLink and ODeX announce collaboration for Seamless Filing of VGM & Form 13 Cont’d. from Pg. 3

“Digitization has always been the motto of all ODeX Initiatives from the day we started. Digital Partnership with Softlink will assist Freight Forwarders and Custom Brokers complete all their tasks seamlessly. Additionally, during these tough times ODeX has focused on digitising many document work flows including Endorsement of HBL, Seaway BL, etc. thus enabling work from home. For us, Partnership is all about being innovative, accelerating outcomes, and achieving new things that simply aren’t possible alone.” said Ms. Liji Nowal, MD, ODeX India Solutions Pvt. Ltd. She further added, “We are in process to link up with Softlink and other partners for many more solutions in the near future.”

Mr. Amit Maheshwari, CEO, Softlink said, that he is very happy to announce our partnership with ODeX. Integration of Logi-Sys with the ODeX platform will help Freight Forwarders and Customs Brokers to file eVGM and Form 13 with a single click. He added that this integration will help the industry tremendously as it will avoid double entry of data and costly errors. Our mission at Softlink is to digitalize every aspect of the Global Logistics Industry. Present situation has made Digitalisation a must for survival. Our End-to-End Cloud application, Logi-Sys can integrate all functions and activities of a Freight Forwarders and Customs Brokers and enable them to work from a single platform which will enhance their productivity and efficiency and increase their margins and profitability". This functionality will be available across ODeX and Logisys, Logisys Pro & Visual Impex. For futher details contact ODeX: rohit.mccurtis@odex.co SoftLink: business@softlinkglobal.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-05-08-2020 by Daily Shipping Times - Issuu