Skip to main content

MUM-01-10-2020

Page 1

There will be No Issue of Daily Shipping Times on Friday, 2nd October, 2020 on account of Mahatma Gandhi Jayanti.

YEARS

Vol. LX No. 175 st THURSDAY 1 OCTOBER 2020

LINERS (MLOS) & NVOCC/FREIGHT FORWARDERS/ LCL CONSOLIDATORS OFFERING CONTAINER SERVICES EX-JNPT/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

DCSA releases first set of standards for cargo operations Standards for communication of load lists and bay plans increase operational efficiency at Port AMSTERDAM: When preparing port calls, it is essential for the vessel operator to be able to forecast the estimated number of container moves (load and discharge) in order to estimate the required terminal equipment (cranes etc.), and hence, the duration of the call. As such, the vessel operator relies on receiving timely and accurate information from partners about the volume of containers they intend to load within their allocation and how the contents need to be stowed. To address this need, DCSA has released Load List and Bay Plan Definitions, which puts forth standards and timelines for communication of container volumes and stowage details between VSA (vessel sharing agreement) partners, terminals and ports. In agreement with DCSA’s nine member carriers, the definitions combine existing event standards with recommended submission timelines developed by DCSA. Cont’d. Pg. 3

Hapag Lloyd makes temporary Port Call Change on India Mediterranean Express Service (IMX) HAMBURG: Hapag Lloyd has recently informed that as of week 40, MV “Ningbo Express”, the IMX will continue to replace the La Spezia call for one more cycle with a Piraeus call. The revised port rotation of the IMX will be as follows: Piraeus - Malta - Genoa - Valencia - Barcelona Fos - Genoa - Malta - Damietta - Aqaba - Jeddah - Hamad Jebel Ali - Karachi - Nhava Sheva - Mundra - Jeddah Piraeus. Cont’d. Back Pg.

305, Bharat Chambers, 52-C, Baroda Street, Masjid (East), Mumbai - 400 009. Tel. : 91-22-2348 0037, 4910 9999, Fax : 91-22-4910 9900 E Mail : info@national-carriers.com


2 1st OCTOBER 2020

CAROTAR Rules 2020: Will it cost Importers more than gains? Check implications on trade NEW DELHI : Preferential Trade Agreements are a widely practiced norm in international trade policy in recent times; India too, has its share of PTAs. For example, in 2009, India signed the A SEAN F TA with 10 nations including Brunei, Cambodia, Indonesia, L a o s , M a l a y s i a , M y a n m a r, t h e Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam which entitled exports from such countries to India at a preferential rate of duty. But there are increasing trade irregularities and undue claims of Preferential Tariff Treatment by fraud and manipulation of country of origin (CoO) criteria. In order to check the undue claims under PTT and to bring in the requirement for stringent checks on imports of goods especially focusing on the CoO, the Government of India notified the CAROTAR Rules 2020 which came into effect on September 21, 2020. Changed for importers and conditions to be fullled Under the CAROTAR regime, the declaration and verification criteria will become comprehensive for import under PTT. There are some changes in particulars of the bill of entry such as the declaration regarding satisfaction of originating goods (for PRD), CoO details, originating criteria “wholly obtained” (WO) or “Not wholly obtained” (NWO), accumulation or cumulation, back to back CoO or direct transport, etc. Musts: The importer is required to obtain basic minimum information from the exporter such as the process of claiming WO, the production process for NWO, origination criteria, inputs used in the production with HSN codes, regional value content, and goods of unascertained origin, etc, at the time or prior to import. Additional information and supporting documents from the importer to establish the accuracy and truthfulness can also be demanded. Impacts: The stringent requirements will

impact the importers, especially those who are legitimately claiming PTT. The parallel amendment has also been made to Customs Act to enable the confiscation of goods imported on a claim of PRD which are in contravention to applicable provisions of the CAROTAR. In addition, there can be a demand for the short-levied duty, interest, and penalty under the Customs Act. Some more tedious consequential implications and challenges due to the CAROTAR can be: 1) Identical goods from the same producer or exporter shall be liable to rejection of PTT without any verification due to contravention by the importer. 2) Terms like ‘reasonable care about accuracy and truthfulness’ of information and documents received from exporter and an officer’s ‘reason to believe’ to doubt such accuracy for further verification, are nowhere defined or explained which may lead to an arbitrary extension of the jurisdiction of the authorities. 3) Strict timelines are expected to be imposed on the submission of information by the importer and on the response by verification authority in the exporting country. Failure to adhere to such timelines may lead to rejection of PTT. 4) The Authority has the power to suspend the FTT during the course of verification or allow it on provisional assessment with payment of security equivalent to differential duty, which is a long-drawn process. 5) No reservations provided on obtaining the proprietary business information from the exporter/ producer. This will give rise to conflicts and commercial disputes between parties in cross-border trade. 6) Possible investigation of past transactions. 7) Examination of all subsequent imports under PTT resulting in a delay in clearances.

Requirements It is advisable to develop a robust system for compilation/collection of all essential information prior to import, to enable prompt and spot-on submission whenever asked by the authorities (at the time of or after import). Conclusions we can draw Despite the onerous requirements and compliances under the CAROTAR, the overriding effect to Rules of Origin of the respective agreement shall always give an edge to and protect the rights of the importer. One needs to see the conflicting aspects of the CAROTAR with respective Rules of Origin to take immunity from some unwanted obligations due to these new requirements. On first reading, compliance to some aspects of the CAROTAR seems to be impossible and is an apt example of “lex non cogit ad impossibilia” due to geographic conditions, terms of agreement, jurisdiction and proprietary of the business. Such cul-de-sacs may become legal challenges to the CAROTAR if the concerned authority presses for information beyond justified limits. However, considering that the intent of the lawmakers is to only catch the foul players, it can be expected that due diligence of existing or prospective imports with proper documents will satisfy the Customs Authorities. In any case, importers should carefully avoid any ‘ignorance or omissions’ to the CAROTAR, to enjoy an uninterrupted claim of PTT. The CAROTAR Rules 2020 can be seen as a motivator for the domestic industry as it aims to cut down on frivolous imports at a preferential rate. It also implicitly boosts the Government agenda of “Aatmanirbhar Bharat”. It will be interesting to see whether this move will achieve its desired objectives by spotting suspicious claims under PTT or end up as another dent to India’s image on ‘ease of doing business’. It may well be a roller coaster ride for the government as well as the industry.


1st OCTOBER 2020 3

DCSA releases first set of standards for cargo operations Standards for communication of load lists and bay plans increase operational efficiency at Port Cont’d. from Pg. 1

In setting the definitions, DCSA consulted four of the world’s largest terminal operators. We encourage other terminal operators with feedback to share on this topic to contact us at dcsa.org/contact.

Adoption of DCSA Load List and Bay Plan Definitions will help maximise efficiency of cargo operations and enable better planning of related shipping activities. This is the first in a series of standards releases from DCSA that

specifically address cargo operations. Subsequent standards will expand to topics such as empty handling and dangerous goods. Refer to the Load List and Bay Plan Definitions page for the standards documentation on DCSA portal.

Maritime Trade hails Ocean Sparkle for facilitating 10,000 plus Crew Changes at Cochin Port COCHIN: Ocean Sparkle Limited (OSL), India's leading Port operations and Marine Service Company has achieved a giant feat recently when it facilitated more than

10,000 crew changes at Cochin Port during the Covid – 19 pandemic. The Maritime frater nity in India and overseas have hailed this milestone meticulously planned by the management of the company. Crew Change comprise replacing

one or more of the ship’s crew members with others as they come off and others sign in for duty. OSL comprise a team of highly specialized and experienced marine professionals with presence in all Major Ports across the Country.

Container volume at eight major Chinese ports up 7.2% in mid-Sept BEIJING: Container volume at eight major Chinese ports increased 7.2% year-on-year in mid-September, according to the data released by China Ports and Harbours Association. The ports of Tianjin, Xiamen and Shenzhen all posted a growth rate of over 10%. Export volumes at the eight major ports increased 8.9% year-on-year, among which, Xiamen port and

Shenzhen port posted over 20% growth rate. Cargo throughput of major coastal ports increased 2.3% year-on-year, and export cargo throughput increased 3.5%. Cr ude oil shipments at major coastal ports increased 18.8% year-onyear, among which the port of NingboZhoushan, Rizhao and Dalian posted over 20% growth rate.

Metal ore imports slowed down in mid-September, and the metal ore shipments at major Chinese ports declined 0.8% year-on-year. The port inventory also declined 8%. I n m i d - S e p t e m b e r, t h e c a r g o throughput at three major ports Nanjing, Wuhan and Chongqing along Yangtze river increased 0.2% year-onyear while the container volume increased 11.8%.

MPEDA & Cochin Port to spend Rs 140 cr on modernisation of Cochin Fisheries Harbour COCHIN: Marine Products Export Development Authority (MPEDA) is set to work with Cochin Port Trust (CPT) to modernise Kerala”s pivotal Cochin Fisheries Harbour with over a dozen key features that will enhance the unit value of realisation of sea-caught items and minimise post-har vest losses. MPEDA Chairperson K S Srinivas signed a memorandum of understanding (MoU) with his CPT counterpart M Beena, initiating the Rs 140-crore project that will mobilise resources from various central government schemes. “A special purpose vehicle (SPV) is being launched to implement the development plans”, an MPEDA statement said here on Tuesday. The 1928-founded CPT runs the harbour built on 27 acres of land, facilitating berthing and landing of more than 500 vessels. Commissioned in 1978, the harbour at Thoppumpady clocks a daily average landing of 250 tonnes of fish. Processors procure a major share for exports. “Also to come up are an ice plant, a reverse osmosis plant and a rainwater harvesting system besides automation equipment such as tripods, conveyor belts and pallet jacks for easier and

better movement of fish within the harbour. “The MoU envisages the constr uction of e l e c t r i c a l substations, an effluent treatment plant, a retail market, fishdressing unit and net-mending area, besides offices, dormitories, a food court, canteen, a drivers waiting area and parking lots for vehicles”, the statement said. Recalling that Kochi-headquartered MPEDA had proposed to the Centre in February this year to renovate 25 select fishing harbours across the country, Srinivas said the DPR (detailed project report) for Kochi was readied with Ernst and Young as the consultants. MPEDA is going for a similar exercise on the peninsulas eastern coast: Nizampattinam Fishing Harbour in Guntur district of Andhra Pradesh. “These 25 major fishing harbours contribute a lions share of landings in the country for export,” the MPEDA head said. “At present, Indias value addition of marine products is a mere 5 per cent. We must increase it manifold,

given that the figure for South East Asian countries is 50 percent,” he said. MPEDA”s pact with CPT comes when India has 50 major and 100 minor fishing harbours, together contributing 65 per cent in quantity and 45 per cent in value of the countrys total seafood exports. Estimates show a loss of nearly onefourth of the catch during post-harvest operations. Besides poor infrastructure facilities, Indias fishing harbours also lacks professional management, poor safety measures and unhygienic handling of catch. MPEDA, formed in 1972 under the Union Ministry of Commerce, is a coordinating agency with central and state level establishments engaged in fishery production and allied activities.


1st OCTOBER 2020

4

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 02/10 —

—

Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

Middle East-1(ME-1)

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

Safmarine

Maersk India

Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar 02/10 04/10 02/10 1700 America

IP040R L0831 204229-21/09 MSC

09/10 11/10 09/10 1700 MSC Esthi

IP041R L0877 204714-28/09

16/10 18/10 16/10 1700 Symi I

IP042R L0886 204899-30/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

23/10 25/10 23/10 1700 MSC Lisbon

IP043R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

30/10 01/11 30/10 1700 MSC Pina

IP044R

SCI

CMT

—

06/11 08/11 06/11 1700 MSC Asya

IP045R

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

05/10 07/10 05/10 1500 MSC Rosa M

IS040R L0829 204226-21/09 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

12/10 14/10 12/10 1500 MSC Topaz

IS041R L0876 204715-28/09 SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

19/10 21/10 19/10 1500 MSC Cristina

IS042R

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

GDL-3 & Dron-3

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1 L0806 203912-15/09 Hapag

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

08/10 09/10 08/10 1000 Ningbo Express 2040 L0849 204320-22/09

Destinations.

15/10 16/10 15/10 1000 CMA CGM Titus 0MX7FW1 L0823 204156-18/09

(IMEX Service)

ULA CFS

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 02/10 03/10 01/10 23.50 Hyundai Privilege 074E L0818 204082-18/09 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

07/10 08/10 TBA TBA Hyundai Colombo 112E 03/10 04/10 03/10 23.59 APL Chongqing 0334W L0813 204029-17/09 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

10/10 11/10 10/10 23.59 Rome Express

0335W L0859 204489-23/09 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

17/10 18/10 17/10 23.59 Erving

0336W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

24/10 25/10 24/10 23.59 Madrid Express 0337W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

31/10 01/11 31/10 23.59 Southampton Express 0338W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

07/11 08/11 07/11 23.59 COSCO Belgium 0338W

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

SSL Delhi SSL Bharat SSL Mumbai

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

—

—

—

13/10

23/10

—

18/10

—

—

21/10

Shreyas Transworld Shpg. 03/10

—

—

—

—

—

—

—

07/10

17/10

—

12/10

—

—

15/10

114/115 Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

11/10

05/10

—

—

07/10

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

In Port 10/10

—

05/10

—

—

08/10

046/047 Shreyas Transworld Shpg. 09/10 086

SSL Gujarat

088

Shreyas Transworld Shpg.

SSL Brahmputra

069

—

Shreyas Transworld Shpg. 10/10

—

—

—

—

—

—

—

03/10

05/10

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 111/112 Shreyas Transworld Shpg. 06/10

—

—

—

05/10

In Port

—

—

12/10

14/10

—

—

—

—

—

SSL Krishna

022/023 Shreyas Transworld Shpg. 17/10

—

—

—

—

—

—

—

05/10

03/10

—

—

—

—

In Port

SSL Ganga

056/057 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

06/10

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

04/10 In Port


1st OCTOBER 2020

5

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 01/10 — — MSC Paris 07/10 08/10 07/10 0900 MSC Heidi

IU040A L0830 204228-21/09 MSC IU041A L0878 204713-28/09 ZIM

14/10 15/10 14/10 0900 MSC Busan IU042A 02/10 03/10 01/10 1500 Hyundai Loyalty IV040A L0856 204330-22/09 MSC 09/10 10/10 08/10 1500 MSC Luisa 16/10 17/10 15/10 1500 TBN

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. ZIM Integrated

Hind Terminals Oceangate CFS

(INDUS Express) MSC Agency Valencia. (INDUS II)

Hind Terminal

IV041A L0883 204836-29/09 IV042A

04/10 05/10 03/10 23.59 Maersk Columbus 039W L0755 203176-04/09 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Maersk CFS

11/10 12/10 10/10 23.59 Maersk Denver 040W L0846 204201-20/09 (MECL) 13/10 14/10 13/10 0700 Maersk Karlskrona 041W L0843 204203-20/09 Maersk Line Maersk India Port Tangier, Algeciras, Valencia (ME 2)

Maersk CFS

14/10 15/10 14/10 0800 UNI Fortuna TBA TBA TBA TBA TBA

Maersk CFS Hind Terminal

042W L0842 204204-20/09 Maersk Line Maersk India Djibouti, King Abdullah, Jeddah (Blue Nile) TBA MSC MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro Zim

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 02/10 —

—

Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS Middle East-1(ME-1)

Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Hapag ISS Shpg. Jeddah.

Seabird CFS ULA CFS

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports.

JWR Logistics

02/10 04/10 02/10 1700 America 09/10 11/10 09/10 1700 MSC Esthi

IP040R L0831 204229-21/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. IP041R L0877 204714-28/09 ANL CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

16/10 18/10 16/10 1700 Symi I

IP042R L0886 204899-30/09 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

23/10 25/10 23/10 1700 MSC Lisbon 30/10 01/11 30/10 1700 MSC Pina

IP043R IP044R

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. — Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

LCL Indial

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Indial Shpg Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

— —

Globelink AMI Intl.

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens. AMI Global Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

— Dronagiri-3

06/11 08/11 06/11 1700 MSC Asya IP045R (EPIC 1 / IPAK)

05/10 07/10 05/10 1500 MSC Rosa M 12/10 14/10 12/10 1500 MSC Topaz

GLS Global Log. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

— —

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova. CPCM CP Cargo Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

JWR CFS —

IS040R L0829 204226-21/09 MSC IS041R L0876 204715-28/09

19/10 21/10 19/10 1500 MSC Cristina IS042R Himalaya Express Service

Dron-3 & Mul Dronagiri-3

SCI

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti, Hind Terminals Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa CMT

Mondial Sea MCS (I)

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca, Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

—

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

— Dronagiri-2

ICC Line Allcargo

GDL-3 & Dron-3 Dron.2 & Mul.

Neptune Black Sea, East European & CIS Destinations. Allcargo Log. Moscow.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, JWR CFS SST SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 01/10 — — Maersk Kampala 040W L0757 203173-04/09 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. 07/10 08/10 07/10 0400 Maersk Kiel 041W L0850 204199-20/09 17/10 18/10 TBA TBA Maersk Kithira 042W L0839 204207-20/09 In Port 01/10 — — X-Press Kangchanjunga 20039 L0825 204169-19/09 BSS 07/10 08/10 06/10 1000 OEL Jumeirah (NMG)

Middle East (ME-3) Bhavani Shpg. CIS Destinations.

0127 L0874 204712-28/09 Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara. APL APL India Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

Maersk CFS

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron. GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa ICC Line LCL Avana Globelink Team Lines

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli. Black Sea, East European & CIS Destinations. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Aqaba, Jeddah, Hodeidah. Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba.

GDL-5 GDL-3 & Dron-3 — Dron.2 & TLP — JWR Logistics

Neptune Neptune LCL Logistix Avana Globelink WW Team Global Log.

01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1 L0806 203912-15/09 Hapag ISS Shpg. Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS 08/10 09/10 08/10 1000 Ningbo Express 2040 L0849 204320-22/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul. 15/10 16/10 15/10 1000 CMA CGM Titus 0MX7FW1 L0823 204156-18/09 COSCO 22/10 23/10 22/10 1000 Berlin Express 2042

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports. (IMEX Service)

—

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 02/10 03/10 01/10 23.50 07/10 08/10 TBA TBA 03/10 04/10 03/10 23.59 10/10 11/10 10/10 23.59 17/10 18/10 17/10 23.59 24/10 25/10 24/10 23.59 31/10 01/11 31/10 23.59

Hyundai Privilege 074E L0818 204082-18/09 Hyundai Colombo 112E APL Chongqing 0334W L0813 204029-17/09 Rome Express 0335W L0859 204489-23/09 Erving 0336W Madrid Express 0337W Southampton Express 0338W

Hyundai

HMM India

West Mediterranean Ports.

CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier. Hapag ISS Shpg. Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO COSCO (I) Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. EPIC-II

Seabird CFS Dron-3 & Mul ULA CFS —


6

1st OCTOBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 01/10 —

—

MSC Paris

IU040A L0830 204228-21/09 MSC

07/10 08/10 07/10 0900 MSC Heidi

IU041A L0878 204713-28/09

14/10 15/10 14/10 0900 MSC Busan

IU042A IV041A L0883 204836-29/09

16/10 17/10 15/10 1500 TBN

IV042A

Hind Terminals

INDUS Express

02/10 03/10 01/10 1500 Hyundai Loyalty IV040A L0856 204330-22/09 MSC 09/10 10/10 08/10 1500 MSC Luisa

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

MSC Agency New York, Norfolk, Savannah (INDUS II)

Hind Terminal

04/10 05/10 03/10 23.59 Maersk Columbus 039W L0755 203176-04/09 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

11/10 12/10 10/10 23.59 Maersk Denver 040W L0846 204201-20/09 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

18/10 19/10 17/10 23.59 Maersk Kinloss 041W L0838 204208-20/09

25/10 26/10 24/10 23.59 Maersk Kensington 042W L0854 204214-20/09 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 02/10 —

—

Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09 Allcargo Middle East-1(ME-1)

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1) Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Dron.2 & Mul.CFS (W) JWR Logistics Dronagiri-1

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia. 02/10 04/10 02/10 1700 America

IP040R L0831 204229-21/09 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

09/10 11/10 09/10 1700 MSC Esthi

IP041R L0877 204714-28/09 Indial

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

16/10 18/10 16/10 1700 Symi I

IP042R L0886 204899-30/09

23/10 25/10 23/10 1700 MSC Lisbon

IP043R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

30/10 01/11 30/10 1700 MSC Pina

IP044R

AMI Intl.

AMI Global

06/11 08/11 06/11 1700 MSC Asya

IP045R

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

Hind Terminals

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

Dronagiri-3

—

04/10 05/10 04/10 2300 CMA CGM Butterfly 0IN7BW1 L0862 204520-24/09 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

Dron.-3 & Mul.

11/10 12/10 11/10 2300 Aristomenis

Dronagiri-2

0141 L0858 204490-23/09 OOCL

OOCL(I)

& Other US East Coast Ports.

18/10 19/10 18/10 2300 CMA CGM Medea 0142

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

25/10 26/10 25/10 2300 OOCL Asia

ONE

ONE (India)

—

India America

COSCO

COSCO Shpg.

—

Express (INDAMEX)

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

0143

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

05/10 07/10 05/10 1500 MSC Rosa M

IS040R L0829 204226-21/09 MSC

12/10 14/10 12/10 1500 MSC Topaz

IS041R L0876 204715-28/09

19/10 21/10 19/10 1500 MSC Cristina

IS042R

Himalaya Express

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel

Globelink

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 01/10 —

—

APL Columbus(BMCT) 0FB12E1 L0821 204092-18/09 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

06/10 08/10 04/10 1000 OOCL Washington 059E L0824 204167-19/09 Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

GDL Contl.War.Corpn.

11/10 13/10 11/10 1000 DS Lotus

0FB16E1

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

18/10 19/10 18/10 1000 OOCL Seoul

068E

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1 L0806 203912-15/09 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

08/10 09/10 08/10 1000 Ningbo Express 2040 L0849 204320-22/09 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

15/10 16/10 15/10 1000 CMA CGM Titus 0MX7FW1 L0823 204156-18/09 COSCO

COSCO Shpg.

—

22/10 23/10 22/10 1000 Berlin Express

ISS Shpg.

ULA CFS

2042

(IMEX)

Hapag

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX) 02/10 03/10 02/10 1600 MOL Generosity 0138W L0806 203912-15/09 ONE 07/10 08/10 03/10 1500 MOL Globe

ONE (India)

068W L0852 204317-22/09

11/10 12/10 10/10 1500 George Washington Bridge 105W L0891 204898-29/09 Globelink

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

18/10 19/10 TBA TBA X-Press Guernsey 20008W

—

West Indies Ports. (TIP Service)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 02/10 03/10 01/10 23.50 Hyundai Privilege 074E L0818 204082-18/09 Hyundai

HMM India

07/10 08/10 TBA TBA Hyundai Colombo 112E

Seabird CFS

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

14/10 15/10 TBA TBA Hyundai Jakarta 105E 04/10 05/10 04/10 1400 COSCO Taicang 073W L0810 203967-16/09 COSCO

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—


1st OCTOBER 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 05/10 06/10 05/10 0700 Moen Island 12/10 13/10 12/10 0700 BSL Limassol

2009 L0861 204484-23/09 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2001 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 04/10 05/10 05/10 06/10 14/10 10/10 13/10 14/10

05/10 06/10 06/10 07/10 15/10 11/10 14/10 15/10

03/10 23.59 05/10 0800 05/10 1600 05/10 1100 13/10 1100 09/10 1500 13/10 0700 14/10 0800

Maersk Columbus Sphene AS Frida Xiamen Bea Schulte Yaran Maersk Karlskrona UNI Fortuna

039W 041S 2005 2029 2032 1204 041W 042W

L0755 L0754 L0860 L0832

203176-04/09 203177-04/09 204487-23/09 204240-21/09

Maersk Line Maersk Line Sealead Oman Cont. Lines Hyundai L0855 204327-22/09 HDASCO L0843 204203-20/09 Maersk Line L0842 204204-20/09 Maersk Line

Maersk India Maersk India Espad Shpg. Seabridge HMM India Armita India Maersk India Maersk India

Salallah. Port Qasim, Salallah. Jebel Ali & Umm Qasr (GIX) Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Salallah (ME 2) Jebel Ali, Salallah (Blue Nile)

Maersk CFS Maersk CFS — — Seabird CFS — Maersk CFS Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT 02/10 03/10 02/10 1800 Inter Sydney

02/10 09/10 16/10 05/10

04/10 11/10 18/10 07/10

02/10 1700 09/10 1700 16/10 1700 05/10 1500

America MSC Esthi Symi I MSC Rosa M

0068 L0819 204083-18/09 Lubeck Interworld ASCO Lines IP040R L0831 204229-21/09 CMA CGM IP041R L0877 204714-28/09 MSC IP042R L0886 204899-30/09 SCI IS040R L0829 204226-21/09 MSC

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar King Abdullah. King Abdullah. Salallah Salallah, King Abdulah.

— — — Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port 01/10 — — Maersk Kampala 040W L0757 203173-04/09 Maersk Line In Port 01/10 — — X-Press Kangchanjunga 20039 L0825 204169-19/09 Global Feeder 07/10 08/10 06/10 1000 OEL Jumeirah 0127 L0874 204712-28/09 Transworld FDRS (NMG) LMR X-Press Feeders Hapag ASCO Lines Avana BSS

In Port 01/10 08/10 03/10 10/10

02/10 02/10 09/10 04/10 11/10

— — 01/10 1200 07/10 1600 03/10 2200 10/10 0600

Maersk Serangoon Safeen Oryx AS Roberta X-Press Bardsey Sima Giselle (ASX)

039W 006W 007W 20040 008

L0756 L0814 L0864 L0826 L0893

203174-04/09 204012-17/09 204171-19/09 204901-30/09

LCL LMT Bay Line ICC Line Ceekay Team Leader Team Lines Safmarine BTL Yang Ming X-Press Feeders Global Feeder Avana ASCO Lines

Maersk India Sima Marine Transworld Shpg. Logistic Ser. Sea Consortium ISS Shpg. Aiyer Shpg. Avana Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL Logistix Orchid Freight Conn. Neptune Parekh Team Leader Team Global Log. Maersk India Samsara Yang Ming(I) Sea Consortium Sima Marine Avana Transworld FDRS Aiyer Shpg.

Jebel Ali, Salallah. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali. Umm Qasr, Sohar, Basra. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports. Gulf Ports. Gulf Ports. Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. UAE & Upper Gulf Ports. Gulf Ports. Dubai, Jebel Ali Gulf Ports. Jebel Ali & Other Gulf Ports. Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) Khalifa, Jebel Ali. Basra. Transworld Shpg. Jebel Ali.

Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS — Dron.1 & Mul Ashte CFS — — Dronagiri-3 CWC, GDL & DRT GDL-5 GDL-2 JWR CFS JWR Logistics Maersk CFS — Contl.War.Corpn. — Dronagiri Dron.-1 & Mul Basra. — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 02/10 03/10 02/10 1900 RHL Calliditas 04/10 05/10 04/10 1300 MSC Eva 18/10 19/10 TBA TBA MSC Aliya

2040 L0799 203826-15/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) FK037A L0857 204409-23/09 MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr FK040A (FALCON Service)

Dronagiri-3 Hind Terminal

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 01/10 06/10 10/10 17/10 24/10

03/10 07/10 13/10 20/10 27/10

— — 03/10 0700 10/10 0700 17/10 0700 24/10 0700

Wan Hai 512 MOL Garland CSL Santa Maria Ever Useful Balbina

E079 L0795 203687-12/09 Wan Hai 217E L0812 203995-17/09 Evergreen 894E L0879 Feeder Tech 148E ONE 892E CSC

02/10 08/10 02/10 05/10 07/10 20/10 TBA

03/10 09/10 03/10 06/10 08/10 21/10 TBA

01/10 1900 08/10 1900 01/10 1500 04/10 0900 06/10 2200 TBA TBA TBA TBA

ALS Venus X-Press Karakoram Hyundai Loyalty Xin Hong Kong Marathopolis MSC Candice TBA

In Port 06/10 01/10 07/10

01/10 08/10 02/10 08/10

— — 04/10 1000 01/10 2000 08/10 0100

APL Columbus(BMCT) OOCL Washington Hyundai Busan Seaspan Eminence (PS3 Service)

02/10 07/10 11/10 14/10 18/10 20/10

03/10 08/10 12/10 15/10 19/10 21/10

02/10 1600 03/10 1500 10/10 1500 13/10 0300 18/10 0300 20/10 0300

MOL Generosity 0138W MOL Globe 068W George Washington Bridge 105W Ikaria 016E Tessa 2038E Ian H 019E (CI 2 Service)

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. (CISC Service) Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from NSICT 2038W 2040W IV040A 042W 040W ZF036R TBA

L0815 L0847 L0856 L0827 L0851

204005-17/09 204316-22/09 204330-22/09 204196-20/09 204198-20/09

ONE Hapag MSC CMA CGM CMA CGM MSC MSC

ONE (India) ISS Shpg. MSC Agency CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. MSC Agency MSC Agency

Colombo. Colombo. (INDUS II) Karachi (AS1) Colombo Colombo, Male, Chittagong. (INGWE SERVICE) Colombo. IMED Service

— ULA CFS Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Dronagiri HindTerminals Hind Terminal

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from GTI 0FB12E1 059E 126E 108E

L0821 204092-18/09 OOCL L0824 204167-19/09 Star Line Asia L0776 203359-08/09 ONE L0868 Yang Ming Hapag CSC L0806 203912-15/09 ONE L0852 204317-22/09 X-Press Feeders L0891 204898-29/09 CSC L0865 204578-25/09 Evergreen L0845 204322-22/09 KMTC Gold Star Pendulum Exp.

OOCL (I) Seahorse ONE (India) Yang Ming(I) ISS Shipping Seahorse ONE (India) Sea Consortium Seahorse Evergreen Shpg. KMTC (India) Star Ship Aissa Maritime

Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo (CI 2 Service)

GDL Dronagiri-3 — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from BMCT In Port 01/10 — — X-Press Cotopaxi 2001E L0808 203936-16/09 X-Press Feeders Sea Consortium Colombo. 04/10 05/10 04/10 1400 COSCO Taicang 073W L0810 203967-16/09 COSCO COSCO Shpg. Karachi, Colombo.

— —


8 1st OCTOBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 01/10 — — Xin Pu Dong 04/10 05/10 TBA TBA Carl Schulte 09/10 11/10 TBA TBA KMTC Dubai (AIS SERVICE) 01/10 02/10 09/10 16/10

03/10 04/10 11/10 18/10

— 01/10 08/10 15/10

06/10 10/10 17/10 24/10 31/10 07/11 14/11

07/10 13/10 20/10 27/10 03/11 10/11 17/11

03/10 10/10 17/10 24/10 31/10 07/11 14/11

246E L0784 203521-10/09 KMTC 2006E L0804 203857-15/09 TS Lines 2006E L0873 204703-27/09 COSCO Emirates CU Lines — Wan Hai 512 E079 L0795 203687-12/09 Wan Hai 0700 Wan Hai 508 E175 L0870 204609-25/09 COSCO 0700 Wan Hai 507 E191 L0875 Interasia 0700 Wan Hai 505 E149 Hyundai (CIS) CU Lines 0700 MOL Garland 217E L0812 203995-17/09 Evergreen 0700 CSL Santa Maria 894E L0879 Feeder Tech 0700 Ever Useful 148E PIL 0700 Balbina 892E ONE 0700 Ever Unicorn 142E Hapag 0700 Blandine 896E KMTC 0700 Songa Toscana 2005E TS Lines CISC Service CU Lines Able BSS

KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Emirates Shpg. Seahorse Ship Wan Hai Lines COSCO Shpg. Interasia HMM India Seahorse Ship Evergreen Shpg. Feeder Tech PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg.

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore. (AIS SERVICE) Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CIS) Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Far East. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan,

Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 05/10 06/10 04/10 0900 Xin Hong Kong 042W L0827 204196-20/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1) 12/10 13/10 TBA TBA CMA CGM Orfeo OFF18E1

Dron.-3 & Mul.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 06/10 11/10 18/10

01/10 08/10 13/10 19/10

— 05/10 11/10 18/10

— 1400 1000 1000

APL Columbus(BMCT) 0FB12E1 L0821 204092-18/09 OOCL Washington 059E L0824 204167-19/09 DS Lotus 0FB16E1 OOCL Seoul 068E (CIX-3)

01/10 02/10 01/10 2000 Hyundai Busan 126E L0776 203359-08/09 07/10 08/10 08/10 0100 Seaspan Eminence 108E L0868 (PS3 Service)

02/10 07/10 11/10 18/10

03/10 08/10 12/10 19/10

02/10 03/10 10/10 TBA

1600 1500 1500 TBA

03/10 17/10 24/10 06/10 13/10 20/10 27/10

04/10 18/10 25/10 07/10 14/10 21/10 28/10

02/10 16/10 23/10 05/10 12/10 19/10 26/10

1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000

MOL Generosity MOL Globe George Washington Bridge X-Press Guernsey (TIP Service) Maersk Shams RDO Conception Maersk Stadlehorn Wan Hai 503 Wan Hai 506 Ital Lunare Seaspan Hamburg (CIX)

14/10 15/10 13/10 0300 Ikaria 18/10 19/10 18/10 0300 Tessa 20/10 21/10 20/10 0300 Ian H (CI 2 Service)

0138W L0806 203912-15/09 068W L0852 204317-22/09 105W L0891 204898-29/09 20008W 040E 041E 042E E181 E185 E100 E125

L0811 203175-04/09 L0840 204206-20/09 L0834 204212-20/09 L0853 204312-21/09 L0871 204683-26/09

016E L0865 204578-25/09 2038E L0845 204322-22/09 019E

OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag Hamburg Sud Hamburg Sud APL CMA CGM Ag. ONE ONE (India) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight ONE ONE (India) Yang Ming Yang Ming(I) Hyundai HMM India Hapag ISS Shipping Samudera Samudera Shpg. APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship ONE ONE (India) X-Press Feeders Sea Consortium Samudera Samudera Shpg. Globelink Globelink WW Seaglider Seaglider Maersk Line Maersk India CMA CGM CMA CGM Ag. Gold Star Star Ship Wan Hai Wan Hai Lines Evergreen Evergreen Shpg. Hapag ISS Shpg. ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix Evergreen Evergreen Shpg. KMTC KMTC(India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime Emirates Emirates

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Singapore, Hong Kong, Shanghai. Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. Far East, China & Japanese Ports Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. All Far East Ports. (TIP Service) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. South, East, Asia & Far East Ports. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

(CI 2 Service)

GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware — — Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Ocean Gate — — Dronagiri — — Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT In Port 02/10 07/10 14/10

01/10 03/10 08/10 15/10

— — 01/10 23.50 TBA TBA TBA TBA

X-Press Cotopaxi Hyundai Privilege Hyundai Colombo Hyundai Jakarta

2001E L0808 203936-16/09 X-Press Feeders 074E L0818 204082-18/09 Hyundai 112E Maersk Line 105E TS Lines Gold Star Sinokor

04/10 05/10 04/10 1400 COSCO Taicang 073W L0810 203967-16/09 18/10 19/10 18/10 1400 COSCO Asia 073W 25/10 26/10 25/10 1400 COSCO Europe 079W (AACI Service)

COSCO APL OOCL CU Lines

Sea Consortium HMM India Maersk India TS Lines (I)

Port Kelang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. CMA CGM Ag. (AACI Service) OOCL (I) Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

— Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


1st OCTOBER 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT In Port 01/10 — — Xin Pu Dong 06/10 07/10 03/10 0700 MOL Garland

246E L0784 203521-10/09 TS Lines 217E L0812 203995-17/09 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports. (CISC Service)

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 01/10 — — 06/10 08/10 05/10 1400 11/10 13/10 11/10 1000 18/10 19/10 18/10 1000

02/10 07/10 11/10 18/10 06/10 13/10 20/10

03/10 08/10 12/10 19/10 07/10 14/10 21/10

02/10 03/10 10/10 TBA 05/10 12/10 19/10

1600 1500 1500 TBA 2000 2000 2000

APL Columbus(BMCT) 0FB12E1 L0821 204092-18/09 ANL OOCL Washington 059E L0824 204167-19/09 RCL DS Lotus 0FB16E1 OOCL OOCL Seoul 068E TS Lines (CIX-3) Austral Asia Team Lines MOL Generosity 0138W L0806 203912-15/09 ONE MOL Globe 068W L0852 204317-22/09 George Washington Bridge 105W L0891 204898-29/09 Allcargo X-Press Guernsey 20008W GLS Wan Hai 503 E181 L0853 204312-21/09 ANL Wan Hai 506 E185 L0871 204683-26/09 Ital Lunare E100 TS Lines

CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. ONE (India)

Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports.

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics — Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 01/10 — — 07/10 08/10 07/10 0900 02/10 03/10 01/10 1900 08/10 09/10 08/10 1900 15/10 16/10 15/10 1900 05/10 06/10 05/10 0800 12/10 13/10 12/10 0800 19/10 20/10 19/10 0800 07/10 08/10 06/10 2200 14/10 15/10 13/10 2200 21/10 22/10 20/10 2200 20/10 21/10 TBA TBA 24/10 25/10 TBA TBA

MSC Paris IU040A MSC Heidi IU041A ALS Venus 2038W X-Press Karakoram 2040W Westermoor 2041W Sphene 041S Maersk Brooklyn 042S Lisa 043S Marathopolis 040W Seaspan Lebu 0MS8FW1 Leonidio 042W MSC Candice ZF036R Seamax Darien ZF038R (INGWE SERVICE)

L0830 204228-21/09 L0878 204713-28/09 L0815 204005-17/09 L0847 204316-22/09 L0887 204900-30/09 L0754 203177-04/09 L0844 204202-20/09 L0837 204209-20/09 L0851 204198-20/09

MSC

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. Hapag ISS Shpg. (AIM) Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. (MWE SERVICE)

Hind Terminals — ULA CFS Maersk CFS

Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, Maersk CFS CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis Dron.-3 & Mul. L0836 204210-20/09 (MESAWA) MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, Hind Terminal P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 02/10 —

—

02/10 03/10 01/10 1800 09/10 10/10 08/10 1800 16/10 17/10 15/10 1800 02/10 04/10 02/10 1700 09/10 11/10 09/10 1700 16/10 18/10 16/10 1700 23/10 25/10 23/10 1700 05/10 07/10 05/10 1500 12/10 14/10 12/10 1500

Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09 Safmarine Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Middle East-1(ME-1) Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Nordmed 0MT79W1 L0816 204031-17/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Frisia Amsterdam 0MT7BW1 L0848 204200-20/09 Maersk Line Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, GS Zephyr 041S L0841 204205-20/09 Capetown. (MIDAS) (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. America IP040R L0831 204229-21/09 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis MSC Esthi IP041R L0877 204714-28/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Symi I IP042R L0886 204899-30/09 Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. MSC Lisbon IP043R Globelink Globelink West & South African Ports. (EPIC 1 / IPAK) Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) MSC Rosa M IS040R L0829 204226-21/09 MSC MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis MSC Topaz IS041R L0876 204715-28/09 Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports.

Maersk CFS

Pun.Conware Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Hind Terminals Pun.Conware

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 02/10 03/10 02/10 1900 RHL Calliditas 2040 L0799 203826-15/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 09/10 10/10 09/10 1900 ALS Flora 0S71S1 L0866 204565-24/09 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 16/10 17/10 16/10 1900 Emirates Asante 2042 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 01/10 — In Port 01/10 — 03/10 04/10 02/10 17/10 18/10 16/10

— — 1800 1800

X-Press Kangchanjunga 20039 APL Columbus(BMCT) 0FB12E1 Maersk Shams 040E RDO Conception 041E

L0825 204169-19/09 ASCO Lines Aiyer Shpg. L0821 204092-18/09 COSCO COSCO Shpg. L0811 203175-04/09 CMA CGM CMA CGM Ag. L0840 204206-20/09

Berbera. West African Ports. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

JAIGARH PORT LIMITED

— — Dron.-3 & Mul.

As on 30-09-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV Double Pride

CURRENT STATUS Unloading

CARGO Coking coal

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL TBN MV Minoas TBN TBN

ETA 02-10-2020 04-10-2020 05-10-2020 06-10-2020

CARGO — Coking Coal — —

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 88000

AGENT Hiralal & Co

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 15000 — 77600 Hiralal & Co 19800 — 55721 —


10 1st OCTOBER 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING

ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

08/10 09/10 Alliance Fairfax

87

16/10 18/10 Bahri Tabuk

204491-23/09 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

019

Bahri Logistics United Liner Shpg.

Europe Ports

—

Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao.

STP-2

Services LLP 16/10 17/10 Morning Cello

123

Eukor Car Carr. Parekh Marine Europe & Mediterranean Ports.

—

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 08/10 09/10 Alliance Fairfax

87

16/10 18/10 Bahri Tabuk

204491-23/09 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

019

Bahri Logistics United Liner Shpg.

Red Sea & Mediterranean Ports

—

Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS —

—

—

—

—

—

—

—

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS In Port 02/10 Hoegh Detroit

96/97 203919-16/09 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

31/10 01/11 Alliance Norfolk

111

08/10 09/10 Alliance Fairfax

87

16/10 18/10 Bahri Tabuk

204491-23/09 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

019

Bahri Logistics United Liner Shpg.

Veracruz, Jacksonville.

—

US East Coast & Caribbean Ports.

—

Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore

STP-2

Services LLP 16/10 17/10 Morning Cello

123

Eukor Car Carr. Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports.

—

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port 02/10 Hoegh Detroit

96/97 203919-16/09 Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

31/10 01/11 Alliance Norfolk

111

16/10 18/10 Bahri Tabuk

019

Bahri Logistics United Liner Shpg.

African Ports.

—

Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

STP-2

Services LLP 16/10 17/10 Morning Cello

123

Eukor Car Carr. Parekh Marine Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct) & other Far East & African Ports. —

20/10 23/10 Nowoweijski

22

Chipolbrok Samsara

Singapore, Jakarta, Surabaya, Haiphong, Shanghai.

—

18/11 21/11 CP Moon

85

Chipolbrok Samsara

Singapore, Pasir Gudang, Jakarta, Taichung, Shanghai, Jiangyin.

—

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Lagos

—

25/11 26/11 Hoegh Beijing

104

PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS ETD

JNP

VESSELS NAME

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

17/09 21/09 22/09 24/09 27/09 28/09 29/09

Ever Devote Blandine Moen Island Wan Hai 513 KMTC Mumbai Songa Toscana Castor N

147E 895E 2008 E067 2005E 20004E 2006

Evergreen Feedertech QNL/Milaha Wan Hai KMTC TS Line QNL/Milaha

Evergreen Shpg. Feedertech Poseidon Shpg. Wan Hai Lines (I) KMTC (I) TS Lines (I) Poseidon Shpg.

L0718 L0774 L0772 L0742 L0745 L0785 L0820

202581 203348 203335 202975 203061 203529 204100

27/08 08/09 08/09 02/09 03/09 10/09 18/09

898 910 930 932 944 958 971

16/09 18/09 21/09 22/09 24/09 25/09 28/09

26/09 27/09 28/09 28/09 29/09 01/10 01/10

Cape Moreton Bea Schulte Maersk Sebarok Maersk Bentonville Hazel Northern General MSC Paris

2006 2030 038W 040S 218 039W IU039A

Sealead Oman Container Lines Maersk Line Maersk Line Lubeck Maersk Line MSC

Espad Shpg. Seabridge Marine Maersk (India) Maersk (India) Espad Shpg. Maersk (India) MSC Agency

L0802 L0775 L0724 L0689 L0797 L0758 L0830

203828 203356 202316 202319 203777 203172 204228

15/09 08/09 24/08 24/08 14/09 04/09 21/09

948 963 962 967 957 976 982

24/09 25/09 25/09 28/09 25/09 29/09 30/09

26/09 27/09 28/09 29/09 30/09

Hyundai Mercury APL New York Athenian MSC Lucy Seamax Norwalk

MSC CMA CGM Hapag MSC SCI

MSC Agency CMA CGM Ag. (I) ISS Shipping MSC Agency JM Baxi

L0765 L0781 L0796 L0822 L0807

203291 203510 203737 204125 203885

07/09 09/09 13/09 18/09 15/09

941 960 954 966 972

24/09 25/09 25/09 28/09 28/09

22/09 24/09 25/09 26/09 27/09 27/09 30/09 01/10

One Continuity Santacruz AS Sophia Seaspan Hamburg Maersk Tanjong MOL Grandeur E.R. France Maersk Kampala

ONE Maersk Line BTL Hapag Maersk Line ONE Pendulum Exp. Maersk Line

ONE (I) Maersk (India) Samsara Shipping ISS Shipping Maersk (India) ONE (I) Aissa Maritime Maersk (India)

L0751 L0692 L0787 L0760 L0691 L0779 L0800 L0757

203147 202315 203550 203250 202318 203436 203805 203173

04/09 24/08 10/09 06/09 24/08 08/09 14/09 04/09

915 934 940 942 961 950 979 977

18/09 22/09 23/09 24/09 25/09 24/09 29/09 29/09

18/09 24/09 26/09 27/09 28/09

Louise MSC Ines Hyundai Platinum Hong Kong Express Ever United

CMA CGM MSC Hyundai Hapag Evergreen

CMA CGM Ag. (I) MSC Agency HMM (I) ISS Shipping Evergreen Shpg.

L0748 L0794 L0773 L0777 L0771

203102 203787 203315 203378 203334

03/09 14/09 07/09 08/09 08/09

905 936 943 953 968

17/09 23/09 24/09 25/09 28/09

NSICT

NSIGT

GTI

BMCT

IV039A EG8PW1 0139 XA039A IS039R 054E 039W 006W E124 039E 074E 2005E 040W 02S6VS1 FK036A 064E 0333W 179E


1st OCTOBER 2020 11

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY, DEPT. OF COMMERCE, DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE NEW DELHI File No.01/89/180/MONI-5852/AM-03/PC-2(A)/Par t-l/E-18229

Dated: 28.09.2020

NOTIFICATION NO. 33/2015-2020 Sub.: Insertion of Policy Condition regarding import under all HS codes in Chapter 72, 73 and 86 of ITC (HS), 2017 to require compulsory registration under Steel Import Monitoring System (SIMS). S.O.(E): In exercise of powers conferred by Section 3 of FT (D&R) Act, 1992, read with paragraph 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, as amended from time to time, the Central Government hereby adds a new Policy Condition in Chapter 72, 73 and 86 of ITC (HS), 2017, Schedule - I (Impor t Policy). 2. Vide Notification No. 17/2015-2020 dated 05.09.2019, impor t policy of 284 specified HS codes under Chapter 72, 73 and 86 of ITC (HS), 2017 was changed from 'Free' to 'Free subject to compulsor y registration under Steel Impor t Monitoring System (SIMS)'. 3. Now, a new Policy Condition is being added as Policy Condition No. 5 in Chapter 72, as Policy Condition No. 2 in Chapter 73 and as Policy Condition No. 2 in Chapter 86 of ITC (HS), 2017, Schedule - I (Impor t Policy) for all these three chapters as follows: "Import under all HS codes of this Chapter shall require compulsory registration under Steel Import Monitoring System (SIMS)" Effect of the Notification: Impor t under all HS codes of Chapters 72, 73 and 86 of ITC (HS), 2017 shall now require compulsor y registration under the Steel Impor t Monitoring System (SIMS). Sd/AMIT YADAV Director General of Foreign Trade Ex-Officio Additional Secretar y, Government of India

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY, DEPT. OF COMMERCE, DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE NEW DELHI File No.01/89/180/36/AM-11/PC-2A-Par t-ll/e-1717

Dated: 28.09.2020

NOTIFICATION NO. 34/2015-2020 Sub.: Amendment in the Import Policy Condition No. 3 of Chapter 71 of ITC (HS)- 2017, Schedule-1 (Import Policy) S.O. (E): In exercise of powers conferred by Section 3 of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (No.22 of 1992) read with Para 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy (FTP) 2015-2020, the Central Government hereby amends the Impor t Policy Condition No. 3 of Chapter 71 of ITC (HS) 2017, Schedule-I (Impor t Policy). 2. Existing Policy Condition No. 3: "(3) No impor t of rough diamonds shall be permitted unless accompanied by Kimberley Process (KP) Cer tificate as specified by Gem & Jeweller y EPC" Amended Policy Condition No. 3: "(3) Impor t of rough diamonds shall be permitted only if accompanied by Kimberley Process (KP) Cer tificate as specified by Gem & Jeweller y EPC: Provided that in cases of errors of minor nature i.e. typographical errors or errors apparent on the face of records, the Gem & Jeweller y EPC may on the basis of electronic or documentar y instructions of the Kimberley Process (KP) Cer tificate Issuing Authority endorse such instructions to the Kimberley Process (KP) Cer tificate accompanying the rough diamonds as per the Standard Operating Procedure (SOP) which is annexed to this Notification. Such endorsed Kimberley Process (KP) Cer tificate shall be treated as valid when produced along with the duly endorsed copies of the electronic or documentar y instructions. Provided fur ther that the Gem & Jeweller y EPC may, at the request of the Kimberley Process (KP) Cer tificate Issuing Authority which has issued the Kimberley Process (KP) Cer tificate accompanying the impor ted rough diamonds, issue a Technical Kimberley Process (KP) Cer tificate, as per the Standard Operating Procedure (SOP), for re-expor t of such rough diamonds, in cases where the impor ted rough diamonds have not left Customs control and re-expor t is ordered by Customs authorities." 3. This amended Policy Condition shall also be applicable to pending impor ts of rough diamonds. 4. Effect of this Notification: Endorsement of Kimberley Process (KP) Cer tificates issued by valid Kimberley Process (KP) Cer tificate Issuing Authority in the case of errors of minor nature i.e typographical errors or errors apparent on the face of records can be allowed subject to endorsement by Gem & Jeweller y EPC as per the Standard Operating Procedure (SOP) which is annexed to this Notification. Fur ther re-expor t of impor ted rough diamonds, if so ordered by Customs Authorities can be allowed subject to the Technical Kimberley Process Cer tificate issued by the Gem & Jeweller y Expor t Promotion Council (GJEPC). Sd/AMIT YADAV Director General of Foreign Trade Ex-Officio Additional Secretar y, Government of India


Supplement

1st OCTOBER 2020

31 I

LINERS (MLOs) OFFERING CONTAINER SERVICES EX JNPT/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI LINE

AGENT

AUSTRAL ASIA SERVICES BAY LINES BENGAL TIGER LINE BLPL SINGAPORE BLUE WATER LINER

MARINE CONTAINER FREIGHT CONNECTION SAMSARA SHIPPING

ANL

CMA CGM AG. (I)

APL

CMA CGM AG. (I)

CMA CGM

CMA CGM AG. (I)

COSCO

COSCO SHIPG. LINES (I)

CSC

SEAHORSE

SECTORS FAR EAST & SOUTH EAST ASIA, AUSTRALIA. SHARJAH GULF

TRANSWORLD GLOBAL FAR EAST, CHINA, SOUTH EAST ASIA, LOGISTICS SOLUTIONS MIDDLE EAST, INDIAN SUB CONT. POSEIDON SHPG. GULF, UPPER GULF, FAR EAST, SOUTH EAST ASIA. AUSTRALIA, NEW ZEALAND PACIFIC ISLAND. MED., UK, GULF FAR EAST, INDIAN SUB CONT. MED., UK, USA, FAR EAST PERSIAN GULF, AFRICA SUB. CONT., EUROPE, CIS WEST ASIA GULF

FAR EAST, CHINA, EUROPE, MED. GULF & INDIAN SUB. CONT.

INDIAN SUB-CONTINENT, MED. UK NORTH CONTINENT. CHINA & FAR EAST C U LINES SEAHORSE FAR EAST, CHINA, SUB-CONTINENT DAL SEATRADE SHPG. AFRICA EMIRATES EMIRATES SHPG. FAR EAST, AFRICA, GULF & INDIAN SUB. CONTINENT EVERGREEN EVERGREEN FAR EAST, ARABIAN GULF, SHIPPING US WEST COAST, EUROPE, MED INDIAN SUB. CONTINENT FEEDER TECH FEEDER TECH FAR EAST & INDIAN SUB CONTINENT. FESCO OASIS SHIPPING FAR EAST GLOBAL FEEDER SIMA MARINE FAR EAST, PERSIAN GULF, INDIAN SUB CONTINENT HAMBURG SUD HAMBURG SUD U.K. NORTH CONTINENT, MED, SOUTH AMERICA, FAR EAST, CHINA HAPAG- LLOYD ISS SHIPPING MED, U.K. USA, EAST COAST, FAR EAST, CHINA, JAPAN.

HDASCO HYUNDAI

ARMITA INDIA HYUNDAI MERCHANT MARINE

GULF FAR EAST, U.K. MED & USA

SERVICE

PORTS

CARTING

CIX-3

GTI

DRONAGIRI-3

ISE UIG

JNPT GTI

— HIND TERMINAL

CISC/CIX TIP,PS3,AIS3 NDX/CISC ASX/NMG TIP/PS-3 CIX CIX-2/CIX-3 IPAK/EPIC-1 CIX-3/AACI MIDAS/MESAWA EPIC-1 INDAMEX FM-3/IMEX CIX-3/NMG SWAX/EPIC-2 AS1 EPIC-1 EPIC-2/AACI MINA/IMEX INDAMEX(IPE) CIX3/ASX AIS/CI2 NMG/FM3 CIX-2 HIMALAYA HLS/TIP AIS/CI-2 AACI MIDAS AIS / AIS3 SWAX SCIX/AIS3 CIX-2 CIX-3 CIX2/CISC CIX-3 ASX/NMG

JNPT/BMCT GTI JNPT GTI GTI BMCT JNPT/GTI NSIGT GTI/BMCT NSICT NSIGT NSIGT GTI GTI BMCT NSICT NSICT BMCT GTI NSIGT GTI JNPT GTI JNPT NSIGT GTI JNPT BMCT NSICT JNPT / GTI BMCT GTI JNPT GTI JNPT GTI GTI

—

DRONAGIRI — DRONAGIRI

ME-1

NSIGT

SEABIRD CFS

INDAMEX/CISC SCIX/IMEX IPAK/EPIC-1 EPIC-2/IPAK-2 AIM/SWAX IIX CIX/CI3 IEX/ASX TNS(HLS)/WIN

NSIGT/JNPT GTI NSIGT BMCT NSICT/BMCT NSICT BMCT/JNPT NSICT/GTI GTI

DRONAGIRI-4 & MULUND CFS

DRONAGIRI-3 & MULUND

—

— DRONAGIRI-2 BALMER LAWRIE CFS

HIND TERMINAL SEABIRD CFS

Though every effort has been made to ensure that the information provided here is accurate, there may be a possibility of a few errors inadvertently creeping in. You are welcome to point them out to us and suggest any amendments/modifications that you want to carry out in the data presented here. Send in your suggestions and comments to our E-mail- ID : dailyshipping@gmail.com


II

1st OCTOBER 2020

Supplement

LINERS (MLOs) OFFERING CONTAINER SERVICES EX JNPT/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI LINE INTERASIA

AGENT

SECTORS

SERVICE

PORTS

X-PRESS FEEDER

INTERASIA SHPG. FAR EAST, CHINA & INDIAN SUB. CONTINENT. CI-2 JNPT SCIX/HLS/TIP GTI EFFICIENT MARINE BANDAR ABBAS, CHABAHAR BMM NSICT KMTC INDIA FAR EAST & INDIAN SUB. CONTINENT. AIM NSIGT AIS/AIS3 JNPT/GTI ESPAD SHIPPING BANDAR ABBAS, CHABAHAR BMM NSIGT GULF PORTS GIX NSIGT USA, MED, UK, EUROPE, NORTH CONTINENT ME-2, ME-3 NSICT/GTI MAERSK LINE INDIA SCANDINAVIA FAR EAST, ARABIAN GULF, MECL/MESAWA NSICT AFRICA, INDIAN SUB.. CONTINENT. MIDAS/BLUE NILE NSICT FM-3/MWE GTI/NSICT POSEIDON SHIPPING GULF IQX JNPT MED, UK, NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, IPAK - EPIC NSIGT MSC AGENCY RED SEA PORTS,USA, FAR EAST, INDUS/INDUS1 NSICT ARABIAN GULF, AFRICA, BLACK SEA, CIS HIMALAYA EXP. NSIGT & INDIAN SUB. CONTINENT. INGWE / IMED NSIGT FALCON/EPIC-II BMCT SEABRIDGE GULF IEX NSICT MARINE ONE LINE (INDIA) FAR EAST,CHINA, SOUTH EAST ASIA, PS3 GTI INDIAN SUB. CONTINENT CISC JNPT USA EAST & WEST COAST, SOUTH AFRICA INDAMEX NSIGT & CANADA TIP GTI AIM NSICT OOCL (INDIA) FAR EAST & CHINA, US EAST COAST, INDAMEX NSIGT MIDDLE EAST,AUSTRALIA & NEW ZEALAND. CIX-3 GTI AISSA MARITIME INDIA SUB-CONTINENT, FAR EAST CI2 GTI MARINE CONT. FAR EAST & SOUTH EAST ASIA, AUSTRALIA. SSX NSICT SERVICES PIL MUMBAI FAR EAST, CHINA, SOUTH PACIFIC ISLAND, CISC JNPT AFRICA & GULF RCL AGENCIES FAR EAST, CHINA, AUSTRALIA, AFRICA, CIX-3/FM3 GTI INDIAN SUB CONT. & GULF CIX/CI2 JNPT MAERSK LINE MED, UK, N CONTINENT, RED SEA, ME-2, ME-3, NSICT/GTI INDIA SCANDINAVIA,US,EAST COAST, MECL/MESSAWA NSICT SOUTH & WEST AFRICA, GULF. FM-3/ME-4 GTI/NSICT BLUE NILE NSICT SAMUDERA FAR EAST. NMG/IQX GTI/JNPT ASX/PS3/TIP GTI C.M.T / J.M.BAXI EUROPE, MED, UK, NORTH CONTINENT, HIMALAYA EXP. NSIGT RED SEA, FAR EAST, CHINA, GULF IPAK NSIGT & INDIAN SUB. CONTINENT. PAREKH MARINE FAR EAST. CIX2/AIS BMCT/JNPT BEN LINE S. PACIFIC ISLAND, OCEANIA, AUSTRALIA, CIX JNPT NEW ZEALAND HLS/TIP/CIX-3 GTI TRANSWORLD SHPG. WEST ASIA GULF. NMG GTI ASX GTI TS LINES (INDIA) FAR EAST, CHINA & INDIAN SUB. CONT. CISC JNPT AIS JNPT WAN HAI LINES FAR EAST & SOUTH EAST ASIA, CIX /CIS GTI/JNPT US WEST COAST & INDIAN SUB. CONTINENT. SCIX/CI6/CI1 GTI SEA GULF, FAR EAST, CHINA, JAPAN, & SOUTH ASX GTI CONSORTIUM EAST ASIA. TIP/NMG GTI

YANG MING LINE

YANG MING LINE INDIA

ZIM / GOLD STAR

ZIM INTEGRATED/ MED, USA, AFRICAN PORTS, RED SEA, CIX BMCT STAR SHPG. ARABIAN GULF, EUROPE, CIS, CIX3/FM3/AIS3 GTI INDIAN SUB. CONTINENT, FAR EAST, CHINA ZIE/ZI1 NSIGT/NSICT

INTERWORLD KMTC LUBECK SEA LEAD MAERSK LINE

QNL/MILAHA MSC

OMAN CONTAINER LINE ONE

OOCL PENDULUM EXP PERKINS PIL RCL SAFMARINE

SAMUDERA SCI

SINOKOR SWIRE SHPG. TRANSWORLD FDRS T. S. LINES WAN HAI

FAR EAST, CHINA & INDIAN SUB CONTINENT.

PS3 UIG

GTI GTI

CARTING — — DRONAGIRI-3 — — MAERSK CFS

SPEEDY CFS HIND TERMINALS

— —

GDL CFS — DRONAGIRI-3 — — MAERSK CFS

DRONAGIRI —

SEABIRD CFS — — DRONAGIRI-2 DRONAGIRI-1 & MULUND CFS —

CONTINENTAL WAREHOUSING CORPORATION OCEANGATE CFS


Supplement

1st OCTOBER 2020

31 III

NVOCC/FREIGHT FORWARDERS/LCL CONSOLIDATORS

OFFERING CONTAINER SERVICES EX JNPT/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI LINE

AGENT

SECTORS

CARTING POINT

ABLE

ABLE SHIPPING

GULF, INDIAN SUB CONTINENT, FAR EAST

SPEEDY CFS

ACCORD

ACCORD SHPG.

U.K, MED, USA, FAR EAST, AFRICA & GULF

—

ACE

INDIAL SHIPPING

DUBAI, JEBEL ALI & OTHER GULF PORTS.

—

ASCO LINES

AIYER SHPG. AGENCY

INDIAN SUB CONTINENT, AFRICA, MIDDLE EAST,

—

SOUTH EAST ASIA, RED SEA ALLCARGO AMI GLOBAL

ALLCARGO

MED, UK, N. CONTINENT, SCANDINAVIA, USA,

DRONAGIRI-2

LOGISTICS

FAR EAST, ARABIAN GULF.

& MULUND CFS

AMI GLOBAL

MED,UK, NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, AFRICA.

JWR & PUNJAB CONWARE

AQUARIUS

AQUARIUS

AFRICA, CIS, USA, MED, UK, NORTH CONTINENT,

SPEEDY CFS

NAVIGATION

MARITIME

SCANDINAVIA, GULF, FAR EAST ISC.

ATS LINES

RADIANT MARITIME

GULF & INDIAN SUB. CONTINENT.

—

AWS

AWS INDIA

WORLDWIDE

JWR

AVANA

AVANA LOGISTEK

FAR EAST, ARABIAN GULF, US EAST WEST & EUROPE.

DRONAGIRI-2, TLP

BSS

BHAVANI SHIPPING

ARABIAN GULF, INDIAN SUB. CONTINENT, FAR EAST,

ASHTE CFS

CIS DESTINATIONS. UPPER GULF.

—

BOXTRANS SHPG.

SOUTH & CENTRAL AMERICA

ULA CFS

PAREKH MARINE

MIDDLE EAST, INDIAN SUB CONTINENT,

SEABIRD CFS

BLUE MARLIN

BLUE MARLIN

CONTAINER LINE

CONTAINER LINE PVT. LTD.

CCNI CEEKAY LINE

SOUTH EAST ASIA & CIS DESTINATION CG LINES

CGL LOGISTICS

GULF, INDIAN SUB. CONTINENT & FAR EAST

SPEEDY CFS

CP WORLD

TOTAL TRANSPORT

WORLDWIDE DESTINATIONS.

JWR

EAST WEST

EAST WEST

AFRICA, MED, UK, NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA

DRONAGIRI-4

ECON

ECON CONTAINER

FAR EAST, CHINA. JAPAN, SUB CONTINENT, GULF

—

FORTUNE SEA

FORTUNE SEA

WORLDWIDE DESTINATIONS.

—

EUROPE, FAR EAST, SOUTH AMERICA, AFRICA, GULF &

JWR LOGISTICS

FREIGHT BRIDGE FREIGHT BRIDGE

INDIAN SUB CONTINENT FREIGHT SYSTEM

FREIGHT SYSTEMS

FAR EAST, USA, MIDDLE EAST

GDL-3, CWC -3

FREIGHT LINES

FREIGHT LINES

GULF.

GDL

GATEWAY MARITINE GATEWAY MARITIME

WORLDWIDE DESTINATIONS

JAWAHAR CFS

GLOBELINK

GLOBELINK WW

FAR EAST, EUROPE, MED, CIS, AFRICA, ARABIAN GULF.

—

GLS

GLOBAL LOGISTICS

WORLDWIDE DESTINATIONS.

CWC SHED-3 & 4 & GDL

GOODRICH

WORLDWIDE DESTINATION

GDL

EUROPE, MEDITERRANEAN, USA, CANADA, SOUTH AMERICA

—

MARITIME GREENWICH

GREENWICH MERIDIAN

AFRICA, GULF, FAR EAST, INDIAN SUB CONTINENT ICC

NEPTUNE CONT.

MED, UK, NORTH CONT., ARABIAN GULF, AFRICA, USA.

GDL-5

ILSA

ILSA SHIPPING &

AFRICA, FAR EAST, ARABIAN GULF, IOI, INDIAN SUB. CONT.,

DRONAGIRI-1

LOGISTICS

RED SEA, EUROPE, AUSTRALIA, USA.

KOTAK GLOBAL

WORLDWIDE DESTINATIONS.

KGL

KOTAK AGRO PROCESSING

LESCHACO

LESCHACO

MED, UK, NORTH CONT, SCANDINAVIA,

INDIA PVT. LTD.

USA, FAR EAST.

LOTUS CONTAINER

LANCER CONTAINER MIDDLE EAST, INDIAN SUB CONTINENT, FAR EAST

LINES

LINES LTD.

LYMAN

LCL LOGISTIX

CONTAINER LINE

MED, UK, NORTH CONTINENT, FAR EAST, ARABIAN GULF, AFRICA, CANADA.

— — —


IV 1st OCTOBER 2020

Supplement

NVOCC/FREIGHT FORWARDERS/LCL CONSOLIDATORS OFFERING CONTAINER SERVICES EX JNPT/NSICT/NSIGT/BMCT/ GTI LINE

AGENT

SECTORS

CARTING POINT

LM & T

ORCHID SHIPPING

ARABIAN GULF, CIS, INDIAN SUB. CONTINENT.

DRONAGIRI-3

LMS

COMBINED SHPG

INDIAN SUB. CONTINENT.

—

MAXICON

MAXICON SHPG.

PERSIAN GULF, CIS, FAR EAST, AFRICA,

SPEEDY CFS

CONTAINER LINE

INDIAN SUB. CONTINENT.

MONDIAL

MARINE CONTAINER UK, MED, BLACK SEA

SEA

SERVICES

NBCL

AXIS SHIPPING

USA, EUROPE, SOUTH CENTRAL AMERICA,

DRONAGIRI-3

DRONAGIRI-1

MIDDLE EAST, FAR EAST, AFRICA. NEPTUNE CONTAINER NEPTUNE CONTAINER

ARABIAN GULF, SOUTH EAST ASIA, USA, UK,

SPEEDY/DRT

LINES

LINE

NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, AFRICA

NEO LOGISTICS

US, EUROPE, GULF, FAR EAST

JWR- CFS

NOBLE SHPG.

NOBLE SHPG.

USA & CANADA.

—

ODYSSEY SHIPPING LINE

OSL SHIPPING LINE

WORLDWIDE DESTINATIONS

SPEEDY CFS

PCL

FEI

BUENOS AIRES, ROTTERDAM

DRONAGIRI-4

PERMA

PERMA SHIPPING LINE

GULF, SOUTH EAST ASIA, INDIAN SUB CONTINENT, CHINA— EAST MALAYSIA, AFRICA

PRULOGIC

MASTER LOGITECH

CIS, AFGAHANISTAN VIA BANDAR ABBAS

PVT. LTD.

GULF PORTS

—

RADIANT MARITIME (I) PVT. LTD. GULF & INDIAN SUB CONTINENT

—

RUSHABH

RUSHABH SEALINK

MED, UK, NORTH CONT.,E.W. & S. AFRICA, ALL GULF PORTS.

—

SAI FREIGHT

SAI FREIGHT

MED, UK, N. CONTINENT, SCANDINAVIA, AFRICA,

DRONAGIRI-1

ASIAN TIGER SHIPPING LLC

INDIAN SUB. CONTINENT SAFEWATER

SAFEWATER LINES

USA, UK, CIS, MIDDLE EAST, AUSTRALIA, FAR EAST, MED.

VAISHNO LOGISTICS CFS YARD

SARJAK

SEASHELL LOG.

SARJAK CONTAINER

MED, UK, ARABIAN GULF,

LINE

INDIAN SUB. CONTINENT, AFRICA, FAR EAST.

SEASHELL LOG.

UK, MED, USA, CANADA, GULF, FAR EAST, CHINA,

SPEEDY CFS

PUNJAB CON.

AFRICA, AUSTRALIA & SPEEDY CFS SEAGLIDER

SEAGLIDER

SEAWORLD SHPG. EXPRESS LINE

GULF, COLOMBO, FAR EAST & CHINA

—

US EAST / WEST PORTS, CANADA, EUROPE

GDL

EAST & WEST MED. FAR EAST CHINA & MIDDLE EAST SITARA

SITARA SHIPPING

INDIAN SUB-CONTINENT & GULF

—

SST

SS TRANSLAND

AFRICAN PORTS.

DRONAGIRI-1

TEAM LEADER

TEAM LEADER LOGISTICS FAR EAST, USA, EUROPE & GULF

JWR CFS

TEAM LINES

TEAM GLOBAL

PUNJAB CONWARE

USA, EUROPE, ARABIAN GULF, FAR EAST, AFRICA.

GDL AMEYA TRANSCARGO

TRANSCARGO

UK, EUROPE.

JWR LOGISTIC

VANGUARD

VANGUARD LOGISTICS

UK, EUROPE, MEDITERRANEAN, USA, CANADA,

PUNJAB CONWARE

LATIN AMERICA, AFRICA, FAR EAST & IND. SUB-CONT. VASCO MARITIME

GOODRICH MARITIME

ARABIAN GULF, INDIAN SUB. CONTINENT, FAR EAST.

GDL

Z LINE

ZIM WORLD FREIGHT

FAR EAST & GULF.

DRONAGIRI-3 PUNJAB CONWARE

—

DAMANI

ARABIAN GULF, FAR EAST, EUROPE, USA, AFRICA.

—


12 1st OCTOBER 2020

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS (NS-I), APPRAISING MAIN (IMPORT), JAWAHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE NHAVA SHEVA, TAL: URAN, DIST: RAIGAD, MAHARASHTRA-400 707. E-mail : appraisingmain.jnch@gov.in; F. No. S/22-Gen- 20/2020-21/AM (I)/JNCH DIN : 20200978NW00002KDCCF

Dated : 29.09.2020

PUBLIC NOTICE NO.125/2020 Sub.: Withdrawal of JNCH Public Notice Nos. 46/2020 dated 07.04.2020, 60/2020 dated 23.04.2020 and 68/2020 dated 14.05.2020-reg. Attention of Importers, Exporters, Customs Brokers, Shipping Lines/Agents, Logistics Service Providers, CFSs Custodians, Trade, Customs Staff and all other stakeholders is invited to the Board’s Circular no.-38/2020-Customs dated 21.08.2020 (JNCH Public Notice No.-114/2020 dated 10.09.2020) about the introduction of Customs (Administration of Rules of Origin under Trade Agreements) Rules, 2020 (hereafter referred to as the CAROTAR, 2020) issued vide Notification No. 81/2020-Customs (N.T.) dated 21st August, 2020, which have come into force from 21.09.2020. With the implementation of CAROTAR,2020, all the cases of availment of Preferential Tariffs under the respective trade agreements (FTA/PTA/CECA/CEPA) have to be dealt with as per the provisions of CAROTAR, 2020. 2. All the cases of provisional assessment in relation to imports made with claim of Preferential Tariffs are also to be dealt with as per the provisions of the said Rules only. 3. In view of the above, JNCH Public Notice Nos. 46/2020 dated 07.04.2020, 60/2020 dated 23.04.2020 and 68/2020 dated 14.05.2020 are hereby withdrawn with immediate effect. 4. Difficulties, if any, faced in implementation of this Public Notice may be brought to the notice of the Addl. / Joint Commissioner (Appraising Main (Import)) through email at appraisingmain.jnch@gov.in. 5. This Public Notice should be considered as Standing Order for the purpose of officers and staff of department. Sd/(Sunil Kumar Mall) Commissioner of Customs (NS-I)

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“APL

COLUMBUS”

V-0FB12E1MA I.G.M.No. 2263509 Dtd. 29-09-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (BMCT) on 30-09-2020 with Containerised Import Cargoes. Line No. 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

B/L.No

FPD

48100040008014 COAU7225904150 HKHKG0000391658 COAU7226354790 COAU7226085720 PLISH4B45232 COAU7225827130 COAU7225908210 COAU7225908240 COAU7225983140 COAU7226012760 COAU7226012800 COAU7226012840 COAU7226082050 COAU7226083040 COAU7226083150

NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA NHAVA

SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA

Line No. 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

B/L.No

FPD

SHNS0090136 NHAVA WLSZE20080470 NHAVA COAU7225967390 NHAVA COAU7226028610 NHAVA COAU7226028611 NHAVA COAU7225613180 NHAVA COAU7225622340 NHAVA COAU7225752510 NHAVA COAU7225899370 NHAVA COAU7225992760 NHAVA SZETC20090115 NHAVA YCSE20090205 NHAVA WOLSZSE20091775 NHAVA COAU7226167320 NHAVA COAU7226191590 NHAVA

SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA SHEVA

Line No. 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

B/L.No

FPD

COAU7226191610 COAU7226213750 COAU7226227430 QDLD202009249 COAU7225764520 COAU7225991930 COAU7225992060 COAU7225896490 CTLT09202122828 COAU7226063370

NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ GARHI HARSARUGURGAON ICD COAU7225958400 ICD MANDIDEEP COAU7226092560 ICD MIHAN NAGPUR LSSZEC200817401A ICD PANKI LSSZEC200817401BICD PANKI

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and /or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net


1st OCTOBER 2020 13

ICC Sec Gen sets out 3 priorities to revive COVID-hit global economy LONDON: ICC Secretary General John W.H. Denton AO has outline three priorities for reviving the global economy as quickly and as safely as possible in the COVID-19 era. Speaking recently at a conference jointly organised by ICC and the China Council for International Cooperation, Mr Denton underscored the imperative to keep markets open and enhance cooperation saying that getting the balance right could have huge dividends: “We cannot respond to COVID-19 based on fear, distrust and entrenched global isolationism. But rather we must build on creativity, connectivity and mutual benefit. That is how we achieve long-term gains for everyone, such as inclusive growth and sustainability,” he said. Outlining areas for action, Mr Denton told participates gathering online that an immediate priority must be to develop a global and inclusive approach to the key medical tools to

fight COVID. In this regard, Mr Denton announced the launch of a new global campaign in support of the “Access to Covid-19 Tools Accelerator” – to ensure equitable access to, and allocation of, the most critical health tools to fight Covid-19: vaccines, therapeutics and diagnostics. ICC is the only representative of the private sector on ACT-A’s advisory committee, working alongside heads of government and UN agencies to deliver genuine insights and expertise from the real economy. Mr Denton also underscored the need to improve the World Trade Organization and the multilateral trading system calling on governments to stop debating problems and start agreeing on solutions. “We have long known the challenges – few breakthroughs in 20 years, new forms of protectionism emerging with increasing frequency, and now a disabled dispute settlement system,” Mr Denton said. “But there is also a significant opportunity to be seized – Governments are presently selecting a new Director-General and there is a

growing consensus that the WTO needs a reset, even if there are disagreements about what that might look like and how it should be achieved.” A third priority, Mr Denton said, was to support the systems that support trade, including by building the resilience of supply chains currently under threat from thinly-veiled protectionist measures – and coordinated public interventions to ensure availability of trade finance credit to SMEs. “If much government discourse around supply chains is perhaps exaggerating a problem to justify a solution, there is not enough attention on the systemic problems in trade finance markets and very few proposed solutions,” Mr Denton said. “Simply put: if the world is banking on a trade-led recovery, we better make sure the banks can finance global trade. And that will require a possible US$5 trillion to flow to the real economy – something that just won’t happen without major, coordinated public interventions.”

India’s cotton exports gains momentum being cheapest in World PUNE: India’s cotton exports have gained momentum as Indian cotton is currently the cheapest in the world. Cotton Corporation of India, which is holding the largest stocks in the country, has sold close to 5 million bales of cotton in the past two months, a lot of which has

been shipped abroad by private traders. “Cotton exports have been sharply up and hence we expect prices to move upwards in the coming week. Due to excess rainfall, there is more moisture in cotton and arrival of good quality cotton has been delayed, giving support to the

prices,” said Gnanasekar Thaigarajan, Director, Comtrendz Research. The state-owned company is trying to sign a government-to-government agreement with Bangladesh which is presently being cleared by different Ministries.

India may increase import duty on a chemical from Korea NEW DELHI: India is likely to increase import duty on Phthalic Anhydride, a chemical used in insecticides and plastic industry, for two years from South Korea with an aim to guard domestic players from jump in the inbound shipments. The increase in duty was recommended by the commerce ministry’s investigation arm DGTR after concluding a probe into an alleged increase in imports of t h e c h e m i c a l f r o m S o u t h Ko r e a following complaints by domestic firms.

According to a notification issued by the Directorate General of Trade Remedies (DGTR), IG Petrochemicals Ltd and Thirumalai Chemicals Ltd had filed an application for initiation of the bilateral safeguard probe. In its conclusion, the directorate has stated that increased imports of the product have caused “serious injury” to the domestic industry. The investigation on the imports was conducted under India-Korea Comprehensive Economic Partnership Agreement (Bilateral Safeguard

Measures) Rules, 2017. It is a kind of a free trade agreement. “The authority recommends increasing the rate of customs duty on imports of subject goods originating in Korea to the level of Most Favoured Nation (MFN) applied rate of customs duty on the subject goods as on the date of application of bilateral safeguard measure or MFN applied rate of customs duty on the subject goods on the day immediately preceding the date of entr y into force of the Trade Agreement, whichever is less,” it said.

Tyre imports plunge 44% in Q1 NEW DELHI: Tyre imports have seen a significant decline during the first quarter of this fiscal, and Thailand has replaced China as the largest exporter of TBR (truck and bus radial) tyres to India. During Q1 of this fiscal, total tyre imports fell 44 per cent in value terms to ₹395 crore compared with Rs.703 crore in the year-ago period. In FY20, total tyre imports stood at Rs.2,612 crore, down from Rs.2,995 crore in FY19, Rs.3,098 crore in FY18 and Rs.3,282 crore in FY17, according to d a t a f r o m t h e Au t o m o t i v e Ty r e Manufacturers’ Association (ATMA).

Import of passenger car radial (PCR) tyres accounted for the largest share (58 per cent) in overall tyre import volumes during Q1 of this fiscal. Motorcycle tyres imports came second with 18 per cent and TBR accounted for 10 per cent. Despite the lockdown and trade restrictions, India imported more than a lakh TBRs during Q1 and almost half of imports in this category came from Thailand, while China accounted for 27 per cent. In FY20, about 43 per cent of TBR imports came from China and Thailand’s share was 42 per cent.

However, in PCR imports, China accounted for 38 per cent, followed by Thailand (22 per cent), Vietnam (18 per cent) and Indonesia (10 per cent). In fact on June 12, the Directorate General of Foreign Trade notified that tyre imports (across all categories) into India would fall into the restricted category as against free category assigned earlier, implying imports would require DGFT permission. The move was also expected to benefit domestic tyre makers.


14 1st OCTOBER 2020

Gati Managing Director Mahendra Agarwal steps down Tenders resignation from his positions held across the Boards of Gati, Gati-KWE, and Gati Kausar MUMBAI: During board meetings held on September 28, 2020, Mahendra Agar wal, Founder and Managing Director of Hyderabad-based Gati Ltd., resigned from the Boards of Gati, GatiKWE, and Gati-Kausar. While formally accepting his resignation, members of all 3 Boards duly noted his contribution to Gati’s growth and success and thanked him for his services over the years. Mr Agarwal is considered as a Pioneer of Express Cargo business in India and had set up Gati in 1989. Over the course of 30 years, he managed to take the company to great heights. Owing to these recent developments, the ongoing court case has been rendered infructuous and is now being withdrawn.

Shashi Kiran Shetty, Chairman, Allcargo Logistics who took over the reins as Gati’s Chairman in July 2020 said, “We acknowledge Mr. Agarwal’s efforts to bring Gati to its current position in India’s express distribution market and wish him the best in his future endeavours.” Af ter concluding its strategic acquisition of Gati, Allcargo Logistics now holds controlling stake in the company along with the inclusion of some of its senior leaders and Board Members into Gati’s Board. Established in 1989, Gati has been India’s express distribution pioneer and frontrunner in numerous valueadded services. Today it is one of India’s premier companies offering

surface and air express along with first and last mile logistics, supply chain management, and warehousing solutions for marquee customers across diverse industry sectors. Gati’s extensive domestic network spans more than 19,800 PIN Codes across 735 out of India’s 739 districts. Combining the strengths of Allcargo’s excellence in NVOCC, CFSICD, project logistics, contract logistics, and global network operating in more than 160 countries with Gati’s existing expertise, this collaboration opens up avenues for both organisations to broaden business horizons and enhance the scope of products and services offered.

Gati-KWE gears up for the upcoming festive season - launches revamped service as it expects 50% growth in volumes The company is actively building capacity, strengthening its supply chain and delivery capabilities to cater to the expected volume rush

MUMBAI: India’s premier express logistics company Gati-KWE has revamped its express distribution, warehousing, and supply chain management services to cater to the upcoming festive season demand. Despite the COVID-19 pandemic, the company expects robust 50% growth in volumes during the October-December festive season. “We are further augmenting our express logistics capacity by 2 fold for the upcoming festive season. Our decision to expand resources and service bandwidth by hiring additional trucks is a consequence of our experience and understanding of the market underlined by our commitment to efficiently accommodate the increased and dynamic demands of our customers during this period. As we go about doubling our capabilities, we are also giving utmost attention to COVID-19 care and safety and ensuring 100% adherence to precautions for our staff members, operators, partners, and all other stakeholders working with us,” said

Bala Aghoramurthy, Deputy Managing Director, Gati-KWE Ltd. While gearing up for the upcoming festive season, Gati-KWE is actively building and hiring capacity with added trucks, to efficiently leverage its varied offerings and cater to customers’ diverse requirements. Brands across different industry sectors along with e-commerce market places and players are gearing up for the festive season. They are aggressively promoting various offers to drive sales. These intense efforts are expected to significantly drive logistics volumes and demand in the festive season. Additionally, the changes in buying patterns suggest that consumer sentiment in India is gradually improving. According to the recent Mintel research findings, almost 30% of Indian consumers surveyed, plan to spend more on clothes and accessories followed by other goods. In the express distribution segment, Gati-KWE offers customized distribution services and on-time deliveries as per the requirement and convenience of customers. Through Gati AIR, Express Plus Service, and Express Service, GatiKWE Express offers cost-effective and time-sensitive ser vices for parcels,

freight, and special cargo movement. The company’s domestic network covers 735 of India’s 739 districts and more than 19,800 PIN Codes. It operates a large fleet of more than 5000 vehicles and offers assured space across 32 airline sectors. Gati-KWE is geared to offer advanced warehousing that benefits customers’ business supply chains by reducing time and cost, along with enhancing product availability. The company has rolled out multi-level warehousing solutions with inventory optimization, risk management, and contingency strategies, sales and operations planning, demand repository, and POS data adoption. With its end-to-end supply chain logistics backed by integrated analytics, Gati-KWE facilitates a hassle-free flow of goods between the point of origin and the point of consumption, optimising each phase in the logistics process right from transportation to handling. With India ready to drive demand for goods and products in the festive season, Gati-KWE looks ahead to delivering them in a safe and timely manner by building on its network and capabilities in express distribution and first and last-mile logistics.

Insufficient capacity dampens Air Cargo in August: IATA LONDON: The International Air Transport Association (IATA) released data for global air freight markets in August showing that improvement remains slow amid insufficient capacity. Demand moved slightly in a positive direction month-on-month; however, levels remain depressed compared to 2019. Improvement continues at a slower pace than some of the traditional leading indicators would suggest. This is due to the capacity constraint from the loss of available belly cargo space as passenger aircraft remain parked. Global demand, measured in cargo tonne-kilometers (CTKs*), was 12.6% below previous-year levels in August (-14% for international operations). That is a

modest improvement from the 14.4% yearon-year drop recorded in July. Seasonallyadjusted demand grew by 1.1% month-onmonth in August. G l o b a l c a p a c i t y, m e a s u r e d i n available cargo tonne-kilometers (ACTKs), shrank by 29.4% in August ( 31.6% for international operations) compared to the previous year. This is basically unchanged from the 31.8% yearon-year drop in July. Belly capacity for international air cargo was 67% below the levels of August 2019 owing to the withdrawal of passenger services amid the COVID-19 pandemic. This was partially offset by a 28.1% increase in dedicated freighter capacity. Daily widebody freighter utilization is

close to 11 hours per day, the highest levels since these figures have been tracked in 2012. “Air cargo demand improved by 1.8 percentage points in August compared to July. That’s still down 12.6% on previous year levels and well below the 5.1% improvement in the manufacturing PMI. Improvement is being stalled by capacity constraints as large parts of the passenger fleet, which normally carries 50% of all cargo, remain grounded. The peak season for air cargo will start in the coming weeks, but with severe capacity constraints shippers may look to alternatives such as ocean and rail to keep the global economy moving,” said Alexandre de Juniac, IATA’s Director General and CEO.


1st OCTOBER 2020 15

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 01/10/2020 Time Hr. Min. 0228 1440 Cargo Jetty CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

Height Metres 6.46 6.64

Time Hr. Min. 0850 2114

Steamer's Name Daytona Beach HC Jana Rosa Capt Khaldoun Crowned Eagle Banglar Joyjatra Thor Achiever VACANT VACANT Jin Tao Blue Diamond TCI Arjun TCI Vijay Fazah 1 Keng Tung CL Heidi Berge Phan Xi Pang Althea Steamer's Name Partnedrship Coventry Steamer's Name SCF Tomsk Banglar Agragoti Nord Harmony Global Glory Rhaeho Rapid Alpine Liberty

Agent's Name Interocean Shpg Sai Shipping DBC & Sons Dariya Shipping Aditya Marine Dariya Shipping ------Interocean Shpg Genesis Shipping TCI Seaways TCI Seaways Scorpio Shipping Arnav Shipping Aditya Marine DBC & Sons Jeel Kandla Agent's Name ---Cross Trade Shpg Agent's Name Seaworld Shpg Interocean Shpg Interocean Shpg ---Samudra Marine Interocean Shpg

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MV. MV. MV.

Height Metres 1.00 0.77

Stentor Tanzanite Taurus Honor AP Drzic Han Thar Star Eracle

28/09 28/09 29/09 29/09 30/09 30/09

ETD 03/10 02/10 04/10 04/10 02/10 04/10 ------04/10 08/10 02/10 02/10 03/10 05/10 02/10 02/10 04/10 ETD ---06/10 ETD 02/10 02/10 02/10 ---02/10 02/10

NEXT DESTN. ------------------Hamriya Sohar Japan

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV. BBC Rheiderland Chowgule Bros

Arrival on 11/09

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name NIL

Agents -----------

Arrival on -----------

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

04/10 OJ-VI CJ-XVI Stream CJ-V Stream 01/10 Stream Stream CJ-III CJ-XV TUNA 01/10 CJ-I Stream Stream 10/10 CJ-XIII Stream CJ-II Stream CJ-XIV Stream Stream Stream OJ-III Stream Stream 01/10

Antigoni Alpine Liberty Althea Amira Mariam Banglar Joyjatra BBC Destiny BBC Rio BBC Rheiderland Brave Commander Capt Khaldoun CL Heidi Coventry Dawn Haridwar Daytona Beach Diamond A Doctor O Dynamogratch Fazah 1 Hari Anand HC Jana Rosa Jupiter Ace Keng Tung Leo Star 1 Majestic Noor Nabhia Star Nord Harmony Sibal Suvari H Yu Jin Ace

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Berth

Vessels Name

Stream 02/10 Stream CJ-XV-A CJ-X CJ-IV Stream 02/10 Stream CJ-IX Stream Stream 02/10 01/10 02/10 03/10 CJ-VI 04/10 05/10

African Kestral Asia Ruby 1 Benjamin Oldendorff Berge Phan Xi Pang Blue Diamond Crowned Eagle Devongate Greener Hampton Bay Jin Tao Loch Maree Mariman Olympic Progress Successor Star Crimson Star Fighter Thor Achiever Vishva Vijeta Zy Hi Sheng

Due/Berth

Vessels Name

VCN No.

-----------------------------------------------------------------------------

Agent Cross Trade

1145 2262436 Mv Asia Emerald I

Ambica Logistics

1146 2262448 Mt Gao Cheng 3

Samudra Marine

1147 2262357 Mv Manton Trader Ii Chowgule Br. 1148 2262502 Mt Global King 1

Preetika Shpg.

1151 2262521 Mv Iolcos Destiny

Dariya Shpg.

On 17.09.2020 1152 2262543 Mt Oriental Viola

Allied Shpg.

1153 2262571 Mv Virgo

Efficient Marine

On 18.09.2020 1157 2262633 Mv Cl Heidi

Aditya Marine

1158 2262588 Mv Densa Hawk

Act Infraport

1161 2262196 Mv Elendracht

Taurus Shpg

1162 2262667 Mv Scio Sky

Master Logitics

1163 2262678 Mv Berge Phanxi Pang

DBC's Sons

1164 2262654 Mv Majestic Noor

DBC's Sons

1165 2262597 Mt Bay Spirit

Samudra Marine

1166 2262610 Mv Yong May

Chowgule Br.

1167 2262615 Mv Iris Express

Interocean

1168 2262762 Mv Global Hope

Dariya Shpg.

On 21.09.2020 1169 2262739 Mt Sti Bosphores

Interocean

1170 2262613 Mt Naney P

Interocean

1171 2262752 Mt Harald Maerks

Gac Shipping

1172 2262836 Mv Loch Maree

Cross Trade

1175 2262778 Mt Stolt Sagaland

J M Baxi

Will Load For

Conakry ----Chittagong Indonesia Bangladesh --------Kenya ----Dubai ----China --------Japan Dubai Nigeria --------------------Sudan Indonesia Dubai --------Dubai -----

Cargo Particulars

EDI Rot. No

24,000 T. Rice Bags 32,000 T. HSD 15,000 T.Salt / 8,500 T.Clay 21,000 T. Suagr Bags 13,200 T. ST Pipes 96 T. P Cargo 16,000 T. S Billets 10,000 T. Steel Billets 20,000 T. Sugar In Bags 9,500 T. Rice / Sugar 70 Nos Windmill Towers 80,000 T. Salt In Bulk 12,000 T. FO 26,500 T. Sugar Bags 17,000 T. Sugar / Rice 10,000 T. Rice Bags 5,000 T. CBM P Cargo 6,000 T. Cement J Bags 22,011 T. Phosphoric Acid 19,000 T.Rice Bags(30/40 Kgs) 29,000 T. Sugar In Bags 10,600 T. Rice Bags 21,000 T. Sugar Bags 19,550 T. Sugar Bags 5,000 T. Rice Bags 29,000 T. Molasses 31,300 T. Sugar Bags 9,500 T. Rice / Sugar 16,000 T. Quartz Powder

--------------------------------------------------------------------------------------------2262654 ---------------------

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Agent

From

Synergy Seaport Dariya shipping Kudos Shipping DBC & Sons Genesis Shipping Dariya shipping Interocean shpg Cross Trade Shpg Seascape Shipping Interocean shpg Cross Trade Shpg Dariya shipping Interocean shpg Dariya shipping Dariya shipping Scorpio Shipping Dariya shipping J M Baxi & Co. Delta Waterways

------------New Zealand USA Indonesia ----Jordan Russia ----New Zealand Indonesia --------Indonesia ----Indonesia Ruwais -----

Cargo Details

Manual IGM

EDI IGM

33,223 T. Pine Logs --------60,450 T. Coal --------52,500 T. Urea --------38,384 T. Pine Logs 1163-18/09 2262678 29,069 T. Petcoke / 22,681 T. Coal --------55,350 T. Ind Coal --------53,300 T. Petcoke --------40,000 T. MOP --------30,000 T. Cooking Coal --------45,465 T. DAP --------32,345 T. CBM P Logs 1172-21/09 2262836 60,500 T. Ind Coal --------38,500 T. MOP --------1,22436 T. Coal --------60,450 T. Indo Coal --------60,500 T. Ind Coal --------56,657 T. Ind Coal --------44,355 T. Urea --------19,250 T.Ammonium Sulphate ---------

LIQUID CARGO VESSELS

On 16.09.2020 1144 2262394 Mv Ocean Glory

Agents

ACT Infraport Interocean Shpg Jeel Kandla DBC & Sons Aditya Marine Marcons Ship M Marcons Ship M Chowgule Bros Interocean Shpg DBC & Sons Aditya Marine Cross Trade Shpg M K Shipping Interocean Shpg DBC & Sons DBC & Sons J M Baxi & Co. Scorpio Shipping M K Shipping Sai Shipping Interocean Shpg Arnav Shipping DBC & Sons DBC & Sons DBC & Sons Interocean Shpg Interocean Shpg DBC & Sons Samudra Marine

OJ-II 02/10 01/10 Stream 01/10 03/10 11/10 07/10 Stream 02/10 05/10 09/10 OJ-V OJ-I 02/10 10/10 04/10 Stream

Banglar Agragoti Chem Argon Chemrioad Haya Corona Dae Won Ginga Lynx Gion Trader Horizon MTM Santos Navig8 Sol New Dawn Ottomana Rhaeo Rapid SCF Tomsk Sea Tiger Southern Koala Stolt Cedar Touraine

VCN No.

------------2020091246 ----------------------------------------------------2020091308

Agent

Interocean Shpg Samudra Marine Taurus Shipping J M Baxi & Co. Samudra Marine GAC Shipping J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. GAC Shipping GAC Shipping Interocean Shpg J M Baxi & Co. Samudra Marine Seaworld Shpg Interocean Shpg GAC Shipping J M Baxi & Co. Nationwide Shpg

From

----Netherland ----Indonesia Taiwan Singapore Indonesia Indonesia Aqaba Singapore ----USA ----Mina AL Ahmadi --------Dakar Ras Tanura

Cargo Details

31,842 T. CDSBO 8,000 T. Chemicals 5,000 T. PFAD 30,700 T. Palm 6,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 15,000 T. CPO 30,000 T. Pal Oil 22,011 T. Phosphoric Acid 2,800 T. Chemicals 20,800 T. CDSBO 11,500 T. Chemicals 12,000 T. CPO 20,151 T. Butane / Propane 20,900 T. CDSBO 8,000 T. Chemicals 32,550 T. Phos Acid / 601 T. EDA 20,869 T. Butane / Propane

Manual IGM

EDI IGM

-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 01/10 03/10 01/10 01/10 02/10 09/10 03/10 04/10 CJ-XI CJ-XII

Vessels Name AS Frida Morgal SCI Chennai SCI Mumbai SSL Bharat SSL Delhi SSL Mumbai SSL Visakhapatnam TCI Arjun TCI Vijay

VCN No. ----------------2020091207 2020091219 2020091206 2020091212 ---------

Agent Master Logitech MBK Logistics J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways TCI Seaways

To Sohar Jebel Ali Pipavav/ Cochin Pipavav/ Cochin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Jebel Ali Jebel Ali

Cargo Details 900 TEUs 900 TEUs 1,500 TEUs 1,500 TEUs 2,500 TEUs 1,600 TEUs 1,500 TEUs 1,500 TEUs 660 TEUs 900 TEUs


16 1st OCTOBER 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 02/10 09/10 04/10 14/10

02/10-AM 09/10-AM 04/10-AM 14/10-AM

Maersk Columbus Maersk Denver Maersk Kiel Maersk Kithira

039W 040W 041W 041W

20362 20363 20367 20368

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

02/10 09/10 04/10 14/10

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 02/10

02/10-AM

APL Columbus

0FB12E1 20374

03/10 12/10 05/10 18/10 05/10

03/10-AM 12/10-AM 05/10-AM 18/10-AM 05/10-AM

Hyundai Busan 126E One Contribution 044E Maersk Shams 040E RDO Conception 042E George Washington Bridge 105W

20361 20376 20371 20372 20375

02/10 09/10 04/10 — —

02/10-AM 09/10-AM 04/10-AM — —

Maersk Columbus Maersk Denver Maersk Kiel TBA TBA

02/10 04/10 05/10 05/10

02/10-AM 04/10-AM 05/10-AM 05/10-AM

APL Columbus 0FB12E1 20374 Maersk Kiel 041W 20367 Maersk Shams 040E 20371 George Washington Bridge 105W 20375

02/10 09/10 03/10 05/10

02/10-AM 09/10-AM 03/10-AM 05/10-AM

Maersk Columbus 039W Maersk Denver 040W Hyundai Busan 126E George Washington Bridge 105W

APL/OOCL

DBC & Sons/OOCL (I)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao,

02/10

Gold Star ONE

Star Shipping ONE (India)

Maersk Line

Maersk India

Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP)

03/10 12/10 05/10 18/10 05/10

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 039W 040W 041W — —

20362 20363 20367 — —

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Maersk India J. M Baxi Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

02/10 09/10 04/10 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS OOCL/APL Maersk Line SCI X-Press Feeders ONE

OOCL(I)/DBC Sons Maersk India J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India)

Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)

02/10 04/10 28/09 05/10

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20362 20363 20361 20375

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

02/10 09/10 04/10 05/10

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

CB-3

Ever United (V-179E)

CB-4

Songa Toscana (V-20004E)

AGENT

ETD

Evergreen Shpg.

02/10

Star Shipping

02/10

CB-5

VESSEL NAME Sima Giselle (V-0007) Blandine (V-895E) Kota Nekad (V-0148W) Northern Dedication (V-2037W) X-Press Bardsey (V-20040)

NEXT PORT SAILING DATE Hazira Colombo Karachi Sohar Hazira

24-09-2020 24-09-2020 25-09-2020 28-09-2020 30-09-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Ever United (V-179E) In Port Songa Toscana (V-20004E) 01/10 Shiling (V-893E)

AGENT Evergreen Shpg. Star Shipping Fedeertech

FROM

ETA

Karachi Singapore Karachi

04/10 06/10 15/10

VESSEL’S NAME Northern Discovery (V-2038W) Sima Giselle (V-0008) Kota Nekad(V-149W)

AGENT Hapag Lloyd Sea Consortium PIL Mumbai

FROM Jebel Ali Khalifa Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME MSC Cheryl 3 (V-039A) SSL Mumbai (V-114) ALS Venus (V-2038)

AGENT MSC Agency (I) J M Baxi & Co. One Line (I)

ETD 02/10 02/10 02/10

VESSEL NAME Hyundai Platinum (V-054) GSL Nicoletta (V-039A) Safeen Oryx (V-006W) KMTC Mumbai (V-2005E) Kapitan Maslov (V-096W) APL New York (V-8PW1MA)

NEXT PORT Karachi Hazira Nhava Sheva Karachi Jebel Ali King Abdullah

SAILING DATE 28-09-2020 28-09-2020 29-09-2020 29-09-2020 30-09-2020 01-10-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port 01/10 02/10

ALS Venus (V-2038) Seamax Norwalk (V-039R) Wan Hai 613 (V-041E)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

One Line MSC Agency Wan Hai Line (I)

Colombo Nhava Sheva Karachi

02/10 05/10 06/10

MSC Paris (V-039A) Hyundai Privilege (V-074) MP The Law (V-041R)

AGENT

FROM

MSC Agency Seabridge Marine MSC Agency

Nhava Sheva Hazira King Abdullah

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-4

VESSEL’S NAME Athenian (V-139)

AGENT CMA CGM Ag. (I)

ETD 02/10

SB-5

VESSEL NAME CMA CGM Racine (V-79W1MA) Bermuda (V-02S6XS) Northern General (V-039W) Hong Kong Express (V-0334W)

NEXT PORT Jeddah Jebel Ali Nhava Sheva Jeddah

SAILING DATE 27-09-2020 28-09-2020 28-09-2020 30-09-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

In Port Athenian (V-139) CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva 03/10 CMA CGM Moliere (V-7BW1MA) Hapag Lloyd Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

05/10 06/10

APL Chongqing (V-7DW) RHL Calliditas (V-0240S)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva


1st OCTOBER 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 01/10 03/10

01/10-PM 03/10-PM

Maria Schulte Maersk Serangoon

039E 202283 Bluenile Express Maersk India 039W 202281 Maersk/Safmarine Maersk India

01/10 06/10 01/10 02/10 09/10 03/10 04/10 04/10 05/10 09/10 07/10 07/10 07/10

01/10-PM 05/10-AM 01/10-PM 01/10-PM 09/10-PM 03/10-PM 04/10-PM 04/10-AM 04/10-AM 08/10-PM 07/10-AM 07/10-AM 07/10

Castor N Moen Island Maria Schulte X-Press Kangchenjunga OEL Jumeirah Maersk Serangoon Xiamen Inter Sydney Mercury Sphene Cap Moreton Frisia Amsterdam Robert Rickmers

In Port

—

09/10 07/10

08/10-PM 07/10-AM

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

02/10 04/10

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 2006E 2010E 039E 20039 0127 039W 2029 068 2021W 041S 2007M 040S 2023

202301 202373 202283 202356 202389 202281 202293 202334 202375 202286 202407 202280 202400

Milaha QN Line/Seaglider Bluenile Express Transworld Feeder Simatech Maersk/Safmarine Oman Container Interworld Petra Lines Maersk Line Prudential Global Maersk Line Prudential Global

Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Maersk India Transworld Shpg. MBK Logistics Maersk India Seabridge Marine Efficient Marine Petra Feeders Maersk India Master Marine Maersk India Master Marine

Jebel Ali, Doha. (NDX)

02/10 07/10 Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah, Port Sudan. (BLUENILE) 02/10 Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) 03/10 10/10 Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) 04/10 Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) 05/10 Bandar Abbas, China. (BMM) 05/10 Bandar Abbas (MBX) 06/10 Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) 10/10 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) 08/10 Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA) 08/10 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS) 08/10

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Nordmed Sphene Frisia Amsterdam

79W1MA 202179 CMA CGM Maersk Line 041S 202286 Maersk Line 040S 202280 Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India Maersk India Maersk India

Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, 02/10 Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2) Port Casina, Mombasa (MAWINGU) 10/10 Durban, Reunion, Port Louis (PROTEA) 08/09

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 03/10 — —

03/10-AM — —

Josephine Maersk TBA TBA

037E — —

202295 Maersk Line — Shreyas / SCI — SCI

Maersk India Colombo (JADE) Transworld / JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo

04/10 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 01/10

VESSEL’S NAME Castor N (V-2006E)

VCN NO. AGENTS 202301 Poseidon Shpg

02/10

X-Press Kangchenjunga (V-20039)

03/10

Maersk Serangoon (V-039W) 202281

202356

FROM Doha

ETA 04/10

VESSEL’S NAME Inter Sydney (V-068)

Master Marine

Bandar Abbas

04/10

Xiamen (V-2029)

202293

Seabridge Marine Jebel Ali

Maersk India

Felixstowe

09/10

Sphene (V-041S)

202286

Maersk India

AGENT

VESSEL'S NAME

ETD

CB-1 CB-2

Nordmed (V-79W1MA)

CMA CGM Ag.

FROM Chah-Bahar Nhava Sheva

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VCN NO. AGENTS 202334 Efficient Marine

01/10

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

Rio Centaurus (V-038E) Jebel Ali

25-09-2020

Maersk Hartford(V-038W) Salalah

OEL Jumeirah (V-0126) Jebel Ali

26-09-2020

AS Sicilia (V-2015M)

EM Astoria (V-77W1MA) Nhava Sheva 27-09-2020

SAILED ON

28-09-2020

Nhava Sheva 28-09-2020

Maersk Bentonville (V-040S) Port Bi Qasim

30-09-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 03/10 11/10 05/10 12/10

03/10-PM 10/10-PM 05/10-AM 12/10-AM

CMA CGM Moliere Ningbo Express APL Chongqing Rome Express

03/10 11/10 07/10 14/10 06/10 11/10

03/10-PM 10/10-PM 07/10-PM 14/10-PM 05/10-PM 10/10-PM

CMA CGM Moliere Ningbo Express Xin HongKong CMA CGM Orfeo RHL Calliditas ALS Flora

7BW1MA 202144 2040W 202343 7DW 202147 0336W 202368

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

04/10 12/10 06/10 13/10

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 7BW1MA 202144 2040W 202343 042 202374 17W1MA 202330 0240S 202321 02S71S 202268

Hapag-Lloyd CMA CGM COSCO/Maersk CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX) Emirates Shpg

04/10 12/10 08/10 15/10 07/10 12/10

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 06/10 06/10-PM

Athenian CMA CGM Butterfly

04/10

03/10-PM

Marathopolis

06/10 11/10 11/10

05/10-PM 10/10-PM 11/10-AM

RHL Calliditas ALS Flora Seaspan Lebu

139 202323 CMA CGM 7BW1 202397 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

02/10 07/10

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

—

TBA

040W 202278 CMA CGM Maersk Line 0240S 202321 CMA CGM 02S71S 202268 Emirates Shpg. 8FW1MA 202141 PIL —

—

CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg PIL Mumbai CMA CGM Ag. Maersk India

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

05/10 07/10 12/10 12/10

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, — Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 03/10 11/10 11/10

03/10-PM 10/10-PM 11/10-AM

CMA CGM Moliere Ningbo Express Seaspan Lebu

07/10 14/10 —

07/10-PM 14/10-PM —

Xin HongKong CMA CGM Orfeo TBA

7BW1MA 202144 Hapag-Lloyd 2040W 202343 CMA CGM 8FW1MA 202141 PIL CMA CGM 042 202374 Maersk /Cosco 17W1MA 202330 CMA CGM — — Sima Marine

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I) Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics

Karachi. (IMEX) Colombo, Karachi. (MIDAS) Karachi. (CIMX2K) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan (IWCS)

04/10 12/10 12/10 08/10 15/10 —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


18 1st OCTOBER 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 04/10 11/10 06/10

04/10-PM 11/10-PM 06/10-PM

Northern Discovery Nordspring Sima Giselle

15/10 —

15/10-AM —

Kota Nekad TBA

—

—

TBA

2038W 202320 Hapag 2039W 202367 0008 202376 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder 149W 202420 PIL — — COSCO/Maersk CMA CGM — — Purdential Global

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, 05/10 Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) 12/10 Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF) 07/10

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

16/10 — —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 01/10 13/10 16/10 In Port 07/10 21/10 01/10 —

— 01/10-PM 13/10-AM 15/10-PM — 07/10-PM 21/10-PM 01/10-PM —

Ever United E.R. France Tessa Ikaria Songa Toscana MOL Garland Ever Useful Shiling TBA

179E 2005 2038E 16E 20004E 217E 148E 893E —

202234 202329 202361 202429 202290 202378 202392 202319 —

YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates Federtech Maersk /Cosco CMA CGM

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Federtech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC) Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K)

02/10 02/10 14/10 17/10 02/10 08/10 22/10 02/10 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT In Port — 01/10 01/10-PM

Ever United E.R. France

In Port — 07/10 07/10-PM 01/10 01/10-PM — —

Songa Toscana MOL Garland Shiling TBA

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

179E 2005

202234 YML/ONE Line 202329 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 20004E 202290 KMTC/Pendulum 217E 202378 Gold Star/Emirates 893E 202319 Federtech — — Maersk /Cosco CMA CGM — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Federtechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

02/10 02/10

Colombo.(CISC) Colombo. (AGI) Karachi. (CIMX2K)

02/10 08/10 02/10 —

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 01/10 06/10

01/10-AM 06/10-AM

Seamax Norwalk America

039R 040R

07/10 07/10 — —

07/10-AM 06/10-PM — —

MSC Francesca MSC Luisa TBA TBA

040A 041A — —

In Port 02/10 06/10 06/10 07/10 06/10 15/10 — — — —

— 02/10-PM 06/10-AM 05/10-PM 07/10-AM 06/10-AM 15/10-PM — — — —

MSC Cheryl 3 MSC Paris America MP The Law MSC Francesca AS Roberta MSC Vanessa TBA TBA TBA TBA

039A 039A 040R 041R 040A 007W 041R — — — —

202292 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 202350 MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 202349 MSC MSC Agency (I) 202382 MSC MSC Agency (I) — ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — MSC MSC Agency (I)

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Valencia (INDUS-2) Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Djibouti.

02/10 07/10

08/10 08/10 — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 202300 202271 202350 202333 202349 202396 202351 — — — —

MSC MSC MSC MSC MSC BTL MSC Far Shipping MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) Salallah King Abdullah & Salallah Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Abu Dhabi Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. Bahrin, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

02/10 03/10 07/10 07/10 08/10 07/10 16/10 — — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS In Port — 01/10 01/10-AM

MSC Cheryl 3 Seamax Norwalk

039A 039R

202300 MSC 202292 MSC

MSC Agency (I) MSC Agency (I)

06/10 18/10

05/10-PM 17/10-PM

MP The Law MSC Candice

041R 036R

202333 MSC 202387 MSC

MSC Agency MSC Agency (I)

02/10 06/10 07/10

02/10-PM 06/10-AM 06/10-PM

Mombassa. (MOEX) Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa Mombasa, Mogadischu, Kismayu

02/10 02/10 07/10 19/10

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Paris America MSC Luisa

039A 040R 041A

202271 MSC 202350 MSC 202382 MSC

MSC Agency MSC Agency MSC Agency (I)

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast New York, Norfolk (INDUS-2)

03/10 07/10 08/10

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 01/10 04/10 02/10 05/10 03/10 05/10 10/10

01/10-AM 04/10-AM 02/10-AM 05/10-AM 03/10-AM 05/10-AM 10/10-AM

Xin Pu Dong Carl Schulte Wan Hai 613 Xin Qing Dao Chesapeake Bay Hyundai Privilege Hyundai Colombo

246 2006 041E 19920 007E 074 112

In Port In Port 02/10 05/10 02/10 01/10 01/10 04/10 06/10 07/10 —

— — 02/10-AM 05/10-AM 02/10-PM 01/10-AM 01/10-AM 04/10-AM 05/10-PM 06/10-PM —

SSL Mumbai ALS Venus Wan Hai 613 Xin Qing Dao Pamba 1 SCI Chennai Xin Pu Dong Carl Schulte MP The Law MSC Luisa TBA

114 2038 041E 19920 100 486 246 2006 041R 041A —

202308 202332 202270 202381 202354 202262 202353

KMTC/COSCO TS Lines Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL Hyundai GSL

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) Seabridge Maritime Star Shpg.

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

01/10 05/10 03/10 06/10 04/10 06/10 11/10

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 202341 202079 202270 202381 202311 202352 202308 202332 202333 202382 —

SCI One/Hapag Lloyd Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen Sima Marine SCI KMTC/COSCO TS Lines MSC MSC Far Shipping

J M Baxi & Co. One Line(I)/ISS Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MBK Logistics J M Baxi & Co. KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime

Colombo Colombo Colombo

02/10 02/10 03/10 06/10 Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan.(IWCS) 03/10 Colombo 02/10 Karachi 01/10 05/10 Karachi 07/10 Colombo (INDUS-2) 08/10 Karachi —


1st OCTOBER 2020 19

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 MV. Pacific Talisman Interocean Shpg ----------B-12 MV. Oslo Venture Cross Trade Shpg ----------WB-01 MV. Pontotriton Synergy Seaport ----------WB-02 VACANT ---------------WB-03 VACANT ---------------VESSEL'S AT SPM ----------IOCL MT. Good News M K Shipping Star Marine -----HMEL VACANT ---------------STS VACANT ---------------LNG MT. Sonangol Etosha GAC Shipping -----------

VESSEL'S NAME VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT MV. Krushna Lila VACANT VACANT VACANT

ETD 02/10 02/10 ------------------------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Ning Jing Hai Pioneer Dream

NEXT PORT Yantai Kattupali

SAILED 29/09 01/10

VESSEL’S NAME AEL II Propel Progress

NEXT PORT — —

SAILED 01/10 01/10

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

03/10 01/10 03/10 06/10 IOCL 09/10 B-07 B-12 B-11 WB-01 05/10 LNG 05/10 04/10

Cape Magnolia Demetrios DS Charme Ghasha Good News Ionic Halo Krushna Lila Oslo Venture Pacific Talisman Pontotriton SM Roberts Bank Sonangol Etosha Star Pauline Thorco Basilisk

I I I I I I E E I I I I I E

Agents

From / To

Taurus Shipping J M Baxi & Co. Taurus Shipping Wilhelmsen M M K Shipping Taurus Shipping Star Marine Cross Trade Shpg Interocean Shpg Synergy Seaport Taurus Shipping GAC Shipping Taurus Shipping Marcons Ship M

Singapore Qatar Singapore Das Island Iraq Port Louis Djibouti Singapore Suez Canal Singapore Egypt Port Of Angola Singapore Dammam

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 1,64,998 1,41,679 1,61,500 64,021 2,76,960 15,750 1,300 60,500 52,499 1,61,347 71,949 68,586 1,63,427 4,659

VCN

M.T. Steam Coal M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Steam Coal M.T. Liquefied Natural Gas M.T. Crude Oil M.T. DAP M.T. Sugar In Bags M.T. Industrial Salt M.T. Urea M.T. Steam Coal M.T. DAP M.T. Liquefied Natural Gas M.T. Steam Coal M.T. Others

202428 202428 202414 202439 202431 202423 202418 202394 202403 202425 202417 202419 202413 202415

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

02/10

X-Press Bardsey America MSC Esthi Maersk Kiel Maersk Kithira MSC Francesca Ikaria Tessa

Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service) Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

03/10

04/10 11/10 05/10 12/10 07/10 18/10 21/10

Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

21/10 22/10 TBA

MSC Candice MSC Lisbaon TBA

20040

Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders EP040R MSC/COSCO IP041R CMA CGM 041W Maersk Line 042W MI040A MSC 016E Zim/KMTC 2038E Evergreen Pendulum ZF036R MSC XA034A TBA Avana(SRS)

MSC Agency Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime MSC Agency Transworld Shpg.

Colombo, Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.(INGWE Service) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

05/10 12/10 06/10 13/10 08/10 15/10 22/10 22/10 23/10 —

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“CMA

CGM MOLIERE”

V-0MX7BW1MA

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 01-10-2020 with Containerised Import Cargoes. Line No. B/L.No 8 IZMEXP012633 9 COSU6272320180 10 COSU6272743860 11 COSU6274314970 12 COSU6271896700 13 COSU6270226930 14 COSU6273567080

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 15 COSU6271507170 16 COSU6273170190 17 COSU6274910150 18 COSU6275231640 19 COSU6275509640 20 COSU6272263400 21 COSU6272307920

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 22 COSU6272408870 23 COSU6270494050 24 68717 25 ISE200907731 26 COSU6270606650 27 COSU6272033500

FPD NHAVA SHEVA HYDERABAD ICD DASHRATH ICD MANDIDEEP ICD MIHAN NAGPUR ICD MIHAN NAGPUR

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net


20 1st OCTOBER 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

05/10 12/10 05/10 10/10 17/10

Moen Island (V-2009) BSL Limassol (V-2001) MOL Garland (V-217E) CSL Santa Maria (V-894E) Ever Useful (V-148E)

01/10 06/10

Wan Hai 512 (V-E079) Wan Hai 508 (V-E175)

CB-1 04/10

Xin Pu Dong (V-246E) Carl Schulte (V-2006E)

02/10 09/10 05/10 02/10

ALS Venus (V-2038W) X-Press Karakoram (V-2040W) AS Frida(V-2005) Inter Sydney (V-0068)

04/10 11/10 CB-5 07/10 20/10 24/10 02/10 09/10 Car.CB-5 07/10 05/10 12/10 14/10 06/10 14/10 05/10 10/10

Maersk Columbus (V-039W) Maersk Denver (V-040W) MSC Paris (V-IU039A) MSC Heidi (V-IU040A) MSC Candice (V-ZF036R) Seamax Darien (V-ZF038R) Nordmed (V-0MT79W1) Frisia Amsterdam(V-0MT7BW1) Northern General (V-039W)(Sailed) Marathopolis (V-040W) Sphene (V-041S) Maersk Brooklyn (V-042S) Uni Fortuna (V-O42W) Xiamen (V-2029) Bea Schulte (V-2032) Xin Hong Kong(V-O42W) Yaran (V-1204W)

02/10 09/10 04/10 11/10 18/10

America (V-IP040R) MSC Esthi (V-IP041R) CMA CGM Butterfly (V-0140) Aristomenis (V-0141) CMA CGM Madea (V-0142)

LINE

J N PCT

APL Chongqing(V-0334W) Rome Express(V-0335W) Erving(V-0336W)

04/10 18/10

COSCO Taicang (V-073W) COSCO Asia (V-0S71S1)

02/10 07/10

Hyundai Privilege(V-074E) Hyundai Colombo(V-112E)

04/10 02/10 09/10

MSC Eva (V-FK037A) RHL Calliditas (V-2040) ALS Flora (V-2040)

FROM

QNL/Milaha

Poseidon

Gulf

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines Wan Hai COSCO Inter Asia Line KMTC/TS Lines COSCO Emirates

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg. KMTC(I)/TS Lines(I) COSCO Shpg.Lines Emirates Shpg.

Far East & Colombo

NSICT

ONE Hapag Sealead Lubeck Interworld Maersk Line Safmarine MSC Zim MSC

ONE (India) ISS Shpg. Espad Shipping Espad Shpg. Efficient Marine Maersk India

Maersk Line CMA CGM CMA CGM Maersk Line Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag.(I) CMA CGM Ag. (I) Maersk India Maersk India

Maersk Line Oman Cont. HMM CMA CGM HDASCO

Maersk India Seabridge HMM (I) CMA CGM Ag. (I) Armita India

MSC Agency Zim Integrated MSC Agency

N S I GT

CMA CGM MSC/Hapag CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE 02/10 Hyundai Loyalty(V-IV040A) MSC CB-6 Maersk Serangoon(V-039W) Maersk Line Safmarine Car.CB-6 Seamax Norwalk(V-IS039R)(Sailed) MSC 05/10 MSC Rosa M (V-IS040R) SCI 03/10 10/10 17/10

AGENTS

CMA CGM Ag. (I) MSC Ag/ISS Shpg. CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) MSC Agency Maersk India

MSC Agency CMT/JM Baxi

BMCT

COSCO Hapag / ONE LIne CMA CGM Gold Star COSCO APL OOCL /Hapag HMM/TS Lines Zim Gold Star MSC CMA CGM Emirates Hapag

COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping

GTI

BMCT-3 APL Columbus (V-0FB12E1)(BMCT) RCL/OOCL 06/10 OOCL Washington (V-059) Hamburg Sud 11/10 DS Lotus (V-0FB16E1) Zim ONE/APL 01/10 CMA CGM Moliere(V-0MX7BW1) Hapag 08/10 Ningbo Express(V-2040) CMA CGM COSCO 01/10 Hyundai Busan (V-126E) ONE/Hapag 07/10 Seaspan Eminence (V-108E) Yang Ming Line 13/10 Ikaria (V-016E) Evergreen 18/10 Tessa (V-2038E) KMTC/HMM 20/10 Ian H (V-019E) Emirates Pendulum Exp. Gold Star GTI-2 Maersk Kampala (V-040W) Maersk Line 07/10 Maersk Kiel (V-041W) 03/10 Maersk Shams (V-040W) Maersk 17/10 RDO Conception (V-041W) Gold Star CMA CGM 02/10 MOL Generosity (V-138W) ONE 07/10 MOL Globe (V-068W) X-Press Feeders 01/10 Safeen Oryx (V-006W) BTL 06/10 Wan Hai 503 (V-E181) Hapag/Evergreen 13/10 Wan Hai 506 (V-E185) Wan Hai 03/10 X-Press Bardsey (V-20040) Global Feeder 10/10 Sima Giselle (V-008) Transworld Fdrs. LMR X-Press Feeders GTI-1 X-Press Kangchanjunga(V-20039) X-Press Feeders 08/10 OEL Jumeirah(V-0127) Transworld Fdrs. Globel Feeder

RCL Ag./OOCL(I) Hamburg Sud Zim Integrated ONE (India)/CMA CGM ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg. Lines ONE (India)/ISS Shpg. Yang Ming Line (I) Evergreen KMTC (I)/HMM (I) Emirates Shpg. Aissa Maritime Star Shipping Maersk India Maersk India Star Shipping CMA CGM Ag. (I) ONE (India) Sea Consortium Samsara Shpg. ISS Shpg/Evergreen Wan Hai Lines (I) Sima Marine Transworld Shpg. Logistic Services Sea Consortium Sea Consortium Transworld Shpg. Sima Marine

I.G.M. ETD No. 06/10 13/10 07/10 13/10 20/10

Colombo & Far East

2263502 03/10 08/10

Far East

2263095 01/10 05/10

Middle East & Africa Gulf B.Abbas

2263518 03/10 09/10 06/10 03/10

U.K. Cont.

05/10 12/10 U.S.A. & 01/10 Med. 08/10 Gulf & 2263608 21/10 Africa 25/10 Africa 03/10 10/10 Africa 2263362 01/10 08/10 Africa 06/10 13/10 Mediterranean 15/10 Gulf 07/10 15/10 Far East 06/10 Gulf 11/10 U.K. Cont. USA

04/10 11/10 05/10 12/10 19/10

U.S.A.& Med. 03/10 U.K. Cont. 2263594 02/10 U.K. Cont.

2263397 30/09 07/10

U.K. Cont.

04/10 11/10 18/10

Far East

05/10 19/10

Far East

Gulf Gulf

Far East

USA, Gulf & Far East Far East & China Far East

2263549 03/10 08/10 05/10 03/10 10/10

2263509 01/10 08/10 13/10 02/10 09/10 2263503 02/10 08/10 14/10 19/10 21/10

Red Sea & Gulf Far East

2263396 01/10 08/10 04/10 18/10

Karachi & Far East Gulf China

2263490 03/10 08/10 2263598 02/10 07/10 14/10 04/10 11/10

Gulf

Gulf

2263544 01/10 09/10

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS

VESSEL NAME

Hyundai Platinum AS Sophia Conti Cortesia MSC Ines Bea Schulte Cape Moreton Seaspan Hamburg CMA CGM Racine Songa Toscana Bermuda EM Astoria CPO Norfolk APL New York Hong Kong Express Xin Pu Dong Hyundai Mercury Maersk Tanjong Maersk Sebarok OOCL Hamburg Ever United Maersk Bentonville Athenian ER France Castor N Northern General MSC Lucy Hazel Maersk Kampala Seamax Norwalk MOL Generosity Wan Hai 512 Hyundai Busan APL Columbus ALS Venus X-Press Kangchanjunga Hyundai Privilege Maersk Serangoon Safeen Oryx MSC Paris

VOY

064E 006W IU039A FK036A 2030 2006 E124 OMX79W1 20004E 2039 0MT77W1 0MS89W1 EG8PW1 0333W 246E IV039A 039W 038W 122E 179E 040S 0139 2005E 2006 039W XA039A 218 040W IS039R 138W E079 126E 0FB12E1 2038W 20039 074E 039W 006W IU039A

AGENT

HMM (I) Samsara Shipping MSC Agency MSC Agency Seabridge Espad Shipping ISS Shipping CMA CGM Ag. (I) TS Lines (I) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) ISS Shipping COSCO Shipping MSC Agency Maersk (India) Maersk (India) OOCL (I) Evergreen Maersk (India) ISS Shipping Aissa Maritime Poseidon Shpg. Maersk (India) MSC Agency Espad Shipping Maersk (India) JM Baxi ONE (I) Wan Hai Lines (I) HMM (I) CMA CGM Ag. (I) ONE (I) Sea Consortium HMM (I) Maersk (India) Samsara Shipping MSC Agency

Vessel Name

Voy

Castor N Blandine Moen Island Wan Hai 513 KMTC Mumbai Songa Toscana Castor N

2005 895E 2008 E067 2005E 20004E 2006

I.G.M

P/E Dt.

2262965 2262973 2262984 2262989 2262993 2263030 2263036 2263069 2263072 2263074 2263077 2263078 2263080 2263082 2263095 2263141 2263182 2263183 2263256 2263308 2263317 2263320 2263321 2263322 2263362 2263370 2263381 2263396 2263397 2263490 2263502 2263503 2263509 2263518 2263544 2263549 2263594 2263598 2263608

22/09 22/09 22/09 22/09 22/09 23/09 23/09 23/09 23/09 23/09 23/09 23/09 23/09 24/09 24/09 24/09 24/09 24/09 25/09 25/09 25/09 25/09 25/09 26/09 26/09 26/09 27/09 28/09 28/09 28/09 29/09 29/09 29/09 29/09 29/09 29/09 29/09 29/09 29/09

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP 18-09-2020 21-09-2020 22-09-2020 25-09-2020 27-09-2020 28-09-2020 29-09-2020

Hamad AMCT Karachi Cochin AMCT AMCT Hamad

EXPORT SAILING FROM NSICT

CPO Norfolk Cape Moreton Bea Schulte Maersk Sebarok Maersk Bentonville Hazel EM Astoria Northern General

0MS89W1 2006 2030 038W 040S 218 0MT77W1 039W

25-09-2020 26-09-2020 27-09-2020 28-09-2020 28-09-2020 29-09-2020 29-09-2020 01-10-2020

Colombo Sohar Sohar Salallah DP World Mundra Bandar Abbas Colombo Colombo

EXPORT SAILING FROM NSIGT MSC Regulus Maersk Hartford Hyundai Mercury APL New York Athenian MSC Lucy Seamax Norwalk

IS038R 038W IV039A EG8PW1 0139 XA039A IS039R

23-09-2020 25-09-2020 26-09-2020 27-09-2020 28-09-2020 29-09-2020 30-09-2020

AICT DP World Mundra Colombo Hazira ACMTPL Colombo AICT

EXPORT SAILING FROM BMCT

MSC Ines Bermuda Hyundai Platinum Hong Kong Express Ever United

FK063A 2039 064E 0333W 179E

24-09-2020 25-09-2020 26-09-2020 27-09-2020 28-09-2020

Jebel Ali ACMTPL Hazira ACMTPL AMCT

EXPORT SAILING FROM GTI OEl Jumeirah AS Sophia CMA CGM Racine Seaspan Hamburg Maersk Tanjong MOL Grandeur Sima Giselle OOCL Hamburg ER France ST Blue

0126 006W 0MX79W1 E124 039W 074W 20007 122E 2005E 001

24-09-2020 25-09-2020 25-09-2020 26-09-2020 27-09-2020 27-09-2020 28-09-2020 29-09-2020 30-09-2020 30-09-2020

Jebel Ali Sharjah AICT Port Kelang Pipavav Colombo Jebel Ali Pipavav AMCT Singapore


IMPORTER'S GUIDE

1st OCTOBER 2020

21

VESSELS ON BERTH AT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / JNPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

Global Rani

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 18 19 19/20 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2 Hoegh Detroit

Preetika Shpg.

JNP

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

CB-1 CB-2

Xin Pu Dong

COSCO Shpg.

GTI-1

X-Press Kangchanjunga

Sea Consortium

GTI-2

Maersk Kampala

Maersk (India)

JNPT

AGENT's NAME

GTI TERMINALS

NSICT / NSIGT Merchant Shpg.

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 Boonya Naree Parekh Marine SB-3 LB-1 Kent Samsara Shpg. LB-2

CB-4 CB-5 CB-6

MSC Paris Maersk Serangoon

MSC Agency Maersk (India)

BMCT BMCT-1 X-Press Cotopaxi BMCT-2 BMCT-3 APL Columbus

Sea Consortium CMA CGM Ag. (I)

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 18-09-2020 CURRENCY IMPORT EXPORT Australian Dollar 54.75 52.45 Bahraini Dinar 201.90 189.50 Canadian Dollar 56.70 54.75 Chinese Yuan 11.05 10.70 Danish Kroner 11.85 11.45 EURO 88.20 85.10 Hong Kong Dollar 9.70 9.35 Kuwaiti Dinar 249.15 233.80 New Zealand Dollar 50.60 48.35 Norwegian Kroner 8.25 7.95 Pound Sterling 96.90 93.55

ON 30-09-2020 NAME OF THE CURRENCY

IMPORT EXPORT 20.90 19.60 20.30 19.05 55.05 53.20 4.65 4.35 8.45 8.20 82.40 79.15 10.15 9.55 20.75 19.45 74.60 72.90 71.50 68.85 6.45 6.05

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

CURRENCY Qatari Riyal Saudi Arabian Riyal Singapore Dollar South African Rand Swedish Kroner Swiss Franc Turkish Lira UAE Dirham US Dollar Japanese Yen (100) Korean Won (100)

74.2100 95.6575 87.2675 70.5950 80.9425 8.3150 55.5475 53.0525 54.5400 9.6325 11.7675 20.3250

74.3600 95.8500 87.4425 70.7350 81.1050 8.3300 55.6575 53.1575 54.6475 9.6525 11.7900 20.3650

73.4800 94.0125 86.0200 69.4325 79.5425 8.1400 54.6875 52.0325 53.4000 9.4325 11.5225 19.9025

73.4300 93.9500 85.9600 69.3850 79.4875 8.1350 54.6500 51.9975 53.3625 9.4275 11.5150 19.8875

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI

DUE

Vessel's Name

LINE

Bahri Logistics

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

16/10

Bahria Tabuk (V-019)

ULSS

USA & Gulf

18/09

09/10

Grand Tajima One (V-010)

Seaworld

Japan

11/10

16/10

Global Passion (V-89)

NYK

NYK Line (I)

Japan

18/10

OCT-2

Hoegh Detroit (V-96/97)

Hoegh Autoliners

Merchant Shpg.

Jebel Ali

08/10

Alliance Fairfax (V-87)

09/09

31/10

Alliance Norfolk (V-111)

01/11

10/10

Ibi (V-110)

NYK

Car.19/20-ID Jia Shun (V-2006)(Sailed) 16/10

Morning Cello (V-123)

NYK Line (I) Mitsutor

Eukor Car

Parekh Marine

2263367

Japan Shanghai Europe/Gulf

02/10

Samsara

Europe

VESSELS

Izumo ( V-2051E) Alliance St. Louis (V-127) Yangtze Venus Kinship Modesty Royal Hugli Asian Dynasty (V-175) Royal Hugli Madarin Grace (V-20141) R. Ocean Courage 7 Chipolbrok Galaxy Global Rani Royal Hugli Jia Shun

GLD/Comp.Dt. (15-ID) (OCT-2) (2-ID) (10-ID) (14-ID) (OCT-2) (14-ID) (B. Pier) (J/E ID) (16 ID) (B.P.Extn) (11-ID) (14-ID) (19-ID)

03-09-2020 07-09-2020 08-09-2020 09-09-2020 10-09-2020 14-09-2020 14-09-2020 15-09-2020 15-09-2020 18-09-2020 24-09-2020 24-09-2020 25-09-2020 27-09-2020

12/10 2262963

28/09 17/10

Carriers Inc. Chipolbrok

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES

20/10

Nowowiejski (V-22)

23/10

18/11

Chipolbrok Moon (V-85)

21/11

22/12

W. Orkan (V-084)

25/12

SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

SAILING DATE

NEXT PORT

AAL Melbourne (V-04E20)

13-08-2020

Singapore

Morning Chorus (V-125)

15-08-2020

Singapore

Parandowski (V-47)

28-08-2020

Singapore

AAL Brisbane (V-05E20)

28-08-2020

Singapore

Hoegh Brazilia (V-094)

29-08-2020

Pipavav

Alliance St. Louis (V-126/127)

08-09-2020

Kuwait

Asian Dynasty (V-175)

15-09-2020

Singapore

Bahri Abha (V023)

26-09-2020

Ennore

Chipolbrok Galaxy (V-47)

25-09-2020

Singapore

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


22 1st OCTOBER 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

Hapag Lloyd makes temporary Port Call Change on India Mediterranean Express Service (IMX) Cont’d. from Pg. 1

Besides faster connections from India and Pakistan into East Mediterranean locations, the Piraeus call on IMX offers: • Solid connections into Black Sea (BMX, WBS) and Adriatic (ADX)

• Fast transit to Alexandria & Beirut (LEX) • Feeder options to connect Israel, Libya and Syria • Reduction to only one transshipment All transshipment operations to and from out ports as well as connections to other Hapag-Lloyd services will still be possible as usual, said a company statement.

FIEO & CSLA organised an Awareness session on Sea Cargo Manifest & Transhipment regulation

MUMBAI/NEW DELHI: The Federation of Indian Export Organisation (FIEO) along with Container Shipping Lines Association (CSLA) organised an Awareness session on Sea Cargo M a n i f e s t a n d Tr a n s h i p m e n t regulations (SCMT) on Sept 29, 2020 to create awareness on compliances required to be adhered by trade under the SCMT regulation. Several Industry stalwarts participated in this webinar.

Platform Economy, New Business Models & Sustainability: Why Ports need to redefine their role in Supply Chain ROTTERDAM: chainPORT – the multilateral partnership of the World’s leading ports – has just concluded its 6th Annual Meeting which was hosted by the Port of Rotterdam on September 21 & 22. In the first exclusively digital chainPORT Annual Meeting and against the background of the ongoing Corona pandemic, the discussions were centered on the need for ports to analyze and redefine their role in the maritime supply chain. A secure global exchange of data plays a key role in the continued enhancement of efficiency and reliability for their customers. Welcoming delegates to the event, Mr. Allard Castelein, CEO of the Rotterdam Port Authority declared: “Digital transformation is fundamentally changing the world and accelerating the harmonization of global shipping and trade processes.” Mr. Castelein went on to say: “Ports are joining together to create a common understanding of data and definitions. We expect this will improve the transparency, efficiency and sustainability of logistical supply chains.” The foresight project proposed by the Hamburg Port Authority together with the Port of Los Angeles also attracted considerable attention. Under the heading “a PORTtrait of the Future”, different perceptions were discussed regarding what sustainable ports of the future could look like and how goals such as a zero-emission port could be achieved. “We do not know what the future has in store,” said Jens Meier, CEO of the Hamburg Port Authority. “But we are determined to play an active part in shaping it. Right now, we envisage that ports of the future will be designed according to three principles: they will be solution providers; they will have a strong social license to operate from their communities, and they will be role models for sustainability.” “The global health and economic crises we face in 2020 demonstrates that ports can play a role in the recovery of any

Platform Economy, New Business Models and Sustainability: Why Ports Need to Redene Their Role in the Supply Chain – chainPORT concludes 6th Annual Meeting in Rotterdam

disaster, physical or otherwise,” says Port of Los Angeles Executive Director Gene Seroka. “The key to our effectiveness lies in our ability to create frameworks that support our long-term goals while positioning ourselves to be agile and ready to manage the circumstances we face in the present.” Seroka highlighted Port of L.A.’s blue print for a sustainable solutions port, with planning frameworks that guide environmental and other long-term initiatives, flexibility to mobilize and support its region during the COVID-19 crisis, and L.A.’s focus on digital infrastr ucture and other post-COVID -19 business imperatives. The chainPORT member ports agreed to further intensify their collaboration in the future. The next Annual Meeting is fixed for autumn 2021 and will be hosted by Shanghai International Port Group (SIPG) in Shanghai, China. The transaction is subject to various conditions precedent and is expected to close in January 2021.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-01-10-2020 by Daily Shipping Times - Issuu