Skip to main content

GUJ-31-07-2020

Page 1

Jindal Stainless ties up with Maersk for logistics upgrade See Back Pg. MEIS not going anywhere, working on win-win solution for all: Piyush Goyal See Pg. 3

Vol. XXVI No. 79 st FRIDAY 31 JULY 2020

MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491

An MoU signed at MPA’s Maritime Perspectives series to discuss new normal in maritime

GUJARAT + NORTH INDIA

AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:ahmedabad@dstnews.net

See Pg. 15

www.dst.news

KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:kandla@dstnews.net

DP World and NIIF Joint Venture, Hindustan Infralog Private Limited (HIPL) announces Rs 1000 cr investment in FTZ ~Signs Agreement with JNPT~ MUMBAI: DP World and National Investment & Infrastructure Fund (NIIF) joint venture Hindustan Infralog Private Limited (HIPL) has announced an investment of Rs 1000 Cr in developing its Nhava Sheva Business Park (NSBP) Free Trade Zone (FTZ) in Mumbai. NSBP, a Special Purpose Vehicle, is a co-developer for the Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) SEZ. The company signed

a Lease Agreement with JNPT for the project. The FTZ is on a long-term Lease of 60 years, and is located 5 kms away from JNPT. Its strategic proximity – to the port, the upcoming Navi Mumbai International Airport, Western Dedicated Freight Corridor and National Highways – provides quick and direct access to domestic and global markets. Cont’d. Back Pg.

Mr. Rizwan Soomar

Avana Logistek & KICT jointly creates new Milestone K A N D L A : Av a n a L o g i s t e k a n d Kandla International C o n t a i n e r Te r m i n a l Limited (KICT) jointly created a new mile stone recently of loading on the vessel SSL Brahmaputra to its full capacity from a single terminal for the first time. The subject vessel, MV. SSL Brahmaputra 065 sailed on 29th July, 2020, with a total exchange of 3918 TEUs (Discharge: 2210 TEUs, Load: 1708 TEUs). Cont’d. Back Pg.


2 31st JULY 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“CMA

CGM RACINE”

V-025W

The above vessel is arriving at MUNDRA on 01-08-2020 with Containerised Import Cargoes. COSU6264383751 7002044017

COSU6267986470 COSU6267986479

7002044031 COSU6266408680

COSU6266148020 COSU6266759960

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“BALTIC

BRIDGE”

V-103M

The above vessel is arriving at MUNDRA on 03-08-2020 with Containerised Import Cargoes. COSU6260984540 COAU7224555220 COAU7224707660 COAU7882034190 COAU7224709790 COSU6264777010 COAU7224815620 COAU7224853950 COAU7224853951

COAU7224855470 COAU7224855620 COAU7224857760 COAU7224892340 COAU7224949040 COSU6260388480 COAU7224817470 COAU7224817530 COSU6263283040

COSU6263560780 COAU7880408230 COAU7224839790 COSU6264883960 COSU6265145020 COAU7224711480 COAU7224612080 COAU7224807690 COAU7224862460

FESRG1001595600DRI SHAE20070085 SHAE20070084 COAU7224721440 COAU7224737520 COSU6265400830 COAU7224887830 COAU7224597720 COAU7224597770

WLSZE20070004 MWNJICD20070287FD COSU6259922300 COAU7224267280 COAU7224854640 COAU7224823490 COAU7224894020 COAU7224835850 COAU7224769460

COAU7224769490 COAU7224543360 COAU7224543430 COAU7224692430 COAU7224860170 6731072179 COSU6260631560 COSU6260631561 COSU6260631562

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com


GUJARAT+NORTH INDIA

31st JULY 2020 3

MEIS not going anywhere, working on win-win solution for all: Piyush Goyal NEW DELHI: Commerce and Industry Minister Piyush Goyal has recently said the key incentive scheme for exports Merchandise Export from India Scheme (MEIS) is not going anywhere and that it is a cash flow issue for which the Government will find a solution that does not impact exports. “We are in dialogue with the requisite authorities. MEIS is not going anywhere. It is a cash flow issue,” Goyal said at a virtual event organised by the Confederation of Indian Industry. Stating that the Covid-19 pandemic has had an impact on Government finances, he said: “We are trying for an early solution which is a win-win for everyone”. His statement comes in the wake of the Department of Revenue having asked the Department of Commerce to review the coverage of MEIS tariff lines and rates, in order to bring down the incentive level to Rs 9,000 crore this year, as the Government faces a fiscal constraint due to the Covid-19 pandemic

and the limited resources have to be u s e d o p t i m a l l y. T h e c o m m e r c e department blocked the online system through which exporters could apply for tax incentives under the scheme, from July 23. The minister also said the finance ministry is looking at ways to promote finance for investments in the country, and the Government has already identified 20 sectors for the same. On the issue of economic revival, Goyal said India’s exports are almost 88% of the level in July 2019 while imports are almost 75% of the same period last year. Without petroleum products, exports are “almost at the same level” while imports are 80-85%. “Business is bouncing back,” he said and added that the export restrictions on ventilators will soon be done away with as final paperwork on the issue is on. At the same event, Guruprasad Mohapatra, secretary of the Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT) said that

India is looking at a sinking GDP this year and efforts are on to reach level of the economic activity prior to the lockdown that was imposed in the third week of March. “That is not the growth rate we would dream of,” he said. Reform push Goyal said the Government is working on decriminalising laws and removing redundant laws. As per Mohapatra, the Government is keen to reduce the compliance burden of industry and DPIIT has sought input from various industry chambers on what can be done in various sectors. “We will do a soft launch of the land bank portal under which 500,000 hectares of land is being made available to industry,” Goyal said. As per the Minister, a labour law regulation for the country is in the works on the lines proposed by Uttar Pradesh and atleast 16 states have already sent proposals to the centre on labour reforms.

Adani Ports launches offshore bond offering, to raise $750 mn MUMBAI: The Gautam Adanicontrolled Adani Ports and Special Economic Zone Ltd on Wednesday launched an offshore bond offering to raise as much as $750 million. This is the third and the largest offshore bond deal launched by an Indian company since the covid-19 pandemic disrupted global markets in

March. State-owned REC Ltd and agrochemicals major UPL Ltd raised $500 million each in May and June, respectively. The Adani Ports bond sale comes after SoftBank-backed Indian renewable company SB Energy pulled back its maiden $600 million bond offering in mid July. According to the terms of the deal, seen by Mint, Adani Ports is raising the

capital through seven-year bonds, maturing in 2027, at a rate of 4.2%. Investment banks Barclays, Bank of America and Citigroup, among others, are advising Adani Ports on the bond sale. The capital raised will be used to repay existing loans of Adani Ports and its subsidiaries, which could include the debt of Krishnapatnam Port Co Ltd, which Adani entered into an agreement to acquire in January.

India can be among top-5 agri goods exporters with effective policies: Report NEW DELHI: By shifting its focus on cultivation and effectively handholding farmers, the country can be among the top-five exporters of agro commodities, according to a report by the World Trade Centre. The report comes at a time when the Government has announced some reforms in the farm sector by allowing farmers to sell produce outside the regulated APMC markets, and relaxing the Essential Commodities Act, among others, which can help boost exports. With an annual agro exports of USD 39 billion in 2019, the country is ranked eighth, after the EU (USD 181 billion), the US (USD 172 billion), Brazil (USD 93 billion), China (USD 83 billion), Canada (USD 69 billion), Indonesia (USD 46 billion) and Thailand (USD 44 billion), the WTC report said quoting the 2019 WTO data. "Through focused intervention in capacity-building, we can enhance our agro exports to surpass Thailand and Indonesia, and become the fifth-largest

exporter according to the report. To attain this, as a first step, the study said, the Government should reorient the role of its extension centres the 715 krishi vigyan kendras across the country - to handhold farmers in growing those varieties of crops that have demand in the global markets. Many a time, Indian consignments are rejected because of the presence of pesticides above the prescribed maximum residual limits, the study noted and said "krishi vigyan kendras should guide farmers on prudential use of pesticides and other chemicals so that they conform to the global quality standards". "Having attained self-sufficiency in agriculture, we need to re-orient our extension services system, which was developed in the days of the green revolution that focused on attaining selfsufficiency in farm production," the report said. The report added that it is time we move towards growing quality food for

the global markets rather than quantity. One key focus area could be cultivating horticulture crops that conform to the quality, colour, shape and chemical contents acceptable in foreign countries or which are fit for further processing. Despite being the second-largest producer of fruits and vegetables, India's share in global exports is under 1.8 per cent. In spite of being the largest producer of papayas, lemons and limes, we meet hardly 3.2 per cent of the world papaya demand, 0.5 per cent for lemons and limes, according to data from the Food and Agriculture Organization. In the past decade, India made remarkable progress in exports of niche items like capsicum chilly, castor oil, tobacco extracts and sweet biscuits, apart from basmati rice, meat and marine products. "These success stories should be and can be replicated in other potential food items," the report concluded.


31st JULY 2020

6

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 31/07/2020 Time Hr. Min. 0546 1855

Height Metres 0.60 1.92

Time Hr. Min. 1219 -----

Height Metres 6.74 ----ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Abraham M

Interocean Shpg

01/08

CJ-II

Opal

Interocean Shpg

01/08

CJ-III

Bareyn S

Anline Shipping

01/08

CJ-IV

Dragon

GAC Shipping

01/08

CJ-V

Zhe Hai 2

Cross Trade Shpg 04/08

CJ-VI

New Spirit

Seascape Shpg.

05/08

CJ-VII

UM Elhanaya

Dariya Shipping

04/08

CJ-VIII

Golden Cathrine

Dariya Shipping

06/08

CJ-X

Orange Harmony Taurus Shipping

04/08

CJ-XII

SSL Gujarat

CJ-XIII

Greenwich Eagle Cross Trade Shpg 03/08

C-XIV

Marsgracht

J M Baxi & Co.

02/08

CJ-XV

BBC Alberta

Marcons Ship M

01/08

CJ-XV-A Global Falcon

Chowgule Bros

04/08

CJ-XVI

Butinah

Aditya Marine

01/08

TUNA

Steamer's Name

Agent's Name

ETD

-----

-----

Transworld Shpg 01/08

-----

-----

Oil Jetty Steamer's Name

Agent's Name

ETD

OJ-I

Brussels

Nationwide Shpg 01/08

OJ-II

Bow Hector

GAC Shipping

OJ-III

Songa Challenge Samudra Marine

01/08

OJ-IV

Ocean Princess

Samudra Marine

01/08

OJ-V

MTM Westport

GAC Shipping

01/08

OJ-VI

Hari Aradhana

M K Shipping

01/08

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS

01/08

NEXT DESTN.

MT. Oriental Cosmos

27/07

Rotterdam

MV. Biscayne Light

28/07

-----------

MV. BBC Vesuvius

28/07

-----------

MV. TCI Vijay

29/07

Jebel Ali

MV. MPV Clio

29/07

-----------

MV. Margenstond II

29/07

China

MV.Prabhu Lal

30/07

-----------

MV. Seapol Endeavour

30/07

Krishnapatnam

SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV. East Bangkok

Interocean Shpg

28/07

MT. Royal Diamond 7 Samudra Marine

Arrival on 30/07

SHIPS NOT READY FOR BERTH MV. Parshad MT. Fuji Gas MT. Dvina Gulf

Agents

Arrival on

Shaan Marine Nationwide Shpg Interocean S

02/07 22/07 27/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

Vessel's Name

VCN No.

CJ-I CJ-III CJ-XV CJ-XVI Stream CJ-IV Stream Stream 05/08 31/07 01/08 CJ-XIII CJ-XV-A 04/08 31/07 OJ-VI CJ-XIV 03/08 CJ-II Stream 02/08 05/08

Abraham M Bareyn S BBC Alberta Butinah CL Kate Dragon Dvina Gulf East Bangkok Erna Oldendorff Era S Grandway Star Greenwich Eagle Global Falcon Golden Lotus Gullwing Hari Aradhana Marsgracht Maximus Opal Parshad Rising Falcon Selinda

-----------------------------------------------------------------------------------------

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg

Agents

Will Load For

Interocean Shpg Anline Shipping Marcons Ship M Aditya Marine Aditya Marine DBC & Sons Interocean Shpg Interocean Shpg Aditya Marine Arnav Shipping GAC Shipping Cross Trade Shpg Chowgule Bros Liladhar Passo Interocean Shpg M K Shipping J M Baxi & Co. Interocean Shpg Interocean Shpg Shaan Marine Arnav Shipping Aditya Marine

Sudan --------Dammam USA Aqaba --------------------Singapore Korea ------------USA ---------------------

Cargo Particulars

EDI Rot. No

27,500 T. Sugar Bags 19,350 T. Sugar Bags 30 NOS WINDMILL BL 7,965 T. ST Pipes 52 NOS WINDMILL TOWER 23,000 T. Sugar Bags 32,000 T. Gas Oil 30,000 T. Sugar In Bags 68 Nos Windmill Towers 39,653 T. Rice Bags 13,000 T. Rice In J Bags 42,750 T. Salt In Bulk 42,300 T. Agri Prod 10,200 T. Wheat In Bulk 35,000 T. Sugar In Bulk 23,500 T. MS 23,808 T. CBM Proj C 6,500 T. FO 8,500 T. Sugar Bags 51,000 T. Raw Sugar 26,500 T. Coking Coal 33,000 T. ST Billets

----2254582 ---------------------------------------------------------------------------------

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

VCN No.

03/08 02/08 CJ-VIII 04/08 01/08

Alby Story Glovis Mermaid Golden Cathrine Helen A Iwami

---------------------

02/08 04/08 CJ-VI 01/08 CJ-X 03/08 04/08 01/08 31/07 CJ-VII CJ-V

Lila Navdhenu Purna New Spirit Nikolaos Orange Harmony Prabhu Gopal Rodopi Sunrise Jade Team Challenge UM Elhanaya Zhe Hai 2

---------------------------------------------

Agent

From

Aries M TM International Dariya Shipping Dariya Shipping DBC & Sons

Cargo Details

--------Indonesia Indonesia -----

44,250 T. Gypsum 54,217 T. Indo Coal 58,820 T. Indo Coal 53,800 T. Indo Coal 2,295 T.CRC/1,264 T.ST / 366 T. ST B/8 T. PKGS Cross Trade Shpg ----39,900 T.DAP / 22,000 T.NPS Aditya Marine ----32,976 T. Urea Seascape Shipping Indonesia 56,700 T. Indo Coal Interocean Shpg ----45,035 T. Urea Taurus Shipping ----27,111 T. MOP Dariya Shipping Indonesia 54,500 T. Indo Coal J M Baxi & Co. Canada 19,072 T. Lentils Taurus Shipping ----47,500 T. Urea DBC & Sons Egypt 27,850 T. Rock Phos Dariya Shipping Indonesia 55,200 Indo Coal Cross Trade Shpg NewZealand 31,277 T. CBM P Logs

Manual IGM

EDI IGM

---------------------

---------------------

---------------------------------------------

---------------------------------------------

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

CONTAINER VESSELS :

Steamer's Name

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

01/08 Stream 08/08 OJ-II OJ-I 01/08 03/08 05/08 Stream Stream 04/08 09/08 OJ-V 03/08 OJ-IV 01/08 01/08 Stream 14/08 03/08 03/08 OJ-III 01/08 05/08 03/08 02/08 01/08 03/08

Vessels Name

VCN No.

AL Amerat ----Ardmore Engineer ----Bow ELM ----Bow Hector ----Brussels ----Chem New Orleans ----D M Emerald ----Falcon ----Fanfare ----Fuji Gas 2020071215 Ginga Tiger ----Mehmet A ----MTM Westport 2020071181 Navig8 Saiph ----Ocean Princess ----Ocean Venture ----Opec Victory ----Royal Diamond 7 ----Saehan Intrasia ----Shamrock Mercury ----Songa Breeze ----Songa Challenge ----Songa Winds ----STI Bosphorus ----Stolt Sycamore ----Tiger Integrity ----Torm Atlantic ----Trammo Dietlin -----

Agent

GAC Shipping Samudra Marine GAC Shipping GAC Shipping Natiowide Shpg Samudra Marine Samudra Marine B S Shipping J M Baxi & Co. Nationwide Shpg GAC Shipping B S Shipping GAC Shipping Interocean Shpg Samudra Marine Interocean Shpg Samudra Marine Samudra Marine Delta Waterways GAC Shipping Interocean Shpg Samudra Marine Samudra Marine Shantilal Shipping J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Seaport Serv Interocean Shpg

From

----Indonesia --------Rastanura ------------Rotterdam Rastanura ------------Malaysia Indonesia Brazil ----Malaysia --------Argentina Singapore ----Argentina USA ----Indonesia Egypt

Cargo Details

21,000 T. Chemicals 29,009 T. Palm Prod 3,000 T. Chemicals 2,099 T. Chemicals 18,206 T. Propane / Butane 5,000 T. Chemicals 9,500 T. Chemicals 18,500 T. Palm Prod 3,137 T. Chemicals 19,954 T. Propane / Butane 3,000 T. Chemicals 19,000 T. Palm Prod 28,630 T. P Acid 12,800 T. CPO / PFAD 15,499 T. Palm Prod 27,500 T. CDSBO 19,000 T. Palm Prod 12,000 T. Palm Prod 3,000 T. Chemicals 4,000 T. Chemicals 11,000 T. CDSBO 5,145 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 31,442 T. CDSBO 17,069 T. Chemicals 24,500 T. Palm Prod 6,000 T. CPO 17,942 T. Ammonia

Manual IGM

EDI IGM

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping 429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 03/08 07/08 Stream Stream Stream 31/07 31/07 02/08 30/07

Vessels Name AS Roberta Cape Moreton Inter Sydney Scio Sky SSL Bharat SSL Mumbai TCI Anand TCI Express Varada

VCN No. -------------------------------------

Agent United Liner Shpg Master Logitech Efficient Marine Master Logitech Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways TCI Seaways MBK Logistics

To Jebel Ali Sohar Bandar Abbas Sohar Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Jebel Ali Jebel Ali Jebel Ali

Cargo Details 500 TEUs 900 TEUs 800 TEUs 900 TEUs 1,600 TEUs 1,500 TEUs IMP. 497 / EXP. 850 TEUs IMP. 469 / EXP.757 TEUs 800 TEUs


GUJARAT + NORTH INDIA

31st JULY 2020 7

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 31/07 07/08 02/08 09/08

31/07-AM 07/08-AM 02/08-AM 09/08-AM

Maersk Kinloss Maersk Kensington Maersk Kampala Maersk Kiel

030W 031W 032W 033W

20297 20298 20302 20303

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

31/07 07/08 02/08 09/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 04/08

04/08-AM

OOCL Hamburg

121E

20316

APL/OOCL

DBC & Sons/OOCL (I)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao,

Star Shipping ONE (India) Maersk India

Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP)

08/08

08/07-AM

One Commitment

049E

20313

Gold Star ONE

10/08

10/08-AM

Maersk Tanjong

032E

20296

Maersk Line

10/08 17/08

10/08-AM 17/08-AM

X-Press Guernsey MOL Generosity

31/07 07/08 02/08 — —

31/07-AM 07/08-AM 02/08-AM — —

Maersk Kinloss Maersk Kensington Maersk Kampala TBA TBA

02/08 04/08 10/08 10/08 17/08

02/08-AM 04/08-AM 10/08-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Kampala OOCL Hamburg Maersk Tanjong X-Press Guernsey MOL Generosity

31/07 07/08 08/08 10/08 17/08

31/07-AM 07/08-AM 08/07-AM 10/08-AM 17/08-AM

Maersk Kinloss 030W 20297 Maersk Kensington 031W 20298 One Commitment 049E 20313 X-Press Guernsey 20006W 20310 MOL Generosity 137W 20315

20006W 20310 137W 20315

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India)

04/08 08/08 10/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 030W 031W 032W — —

20297 20298 20302 — —

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Maersk India J. M Baxi Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

31/07 07/08 02/08 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 032W 121E 032E 20006W 137W

20302 20316 20296 20310 20315

Maersk Line OOCL/APL SCI X-Press Feeders ONE

Maersk India OOCL(I)/DBC Sons J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India)

Colombo. (ME3) Colombo. (CIXA) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)

02/08 04/08 10/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

31/07 07/08 08/08 10/08 17/08

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME Sima Giselle (V-003)

AGENT

ETD

Cosco Shpg

01/08

CB-4 CB-5

VESSEL NAME Kota Nekad (V-146W) Northern Dexterity (V-2028W) CMA CGM Moliere (V-1MA) CSL Sophie (V-893E) Ever Uberty (V-161E)

NEXT PORT SAILING DATE Karachi Sohar Port Bi Qasim Colombo Colombo

26-07-2020 27-07-2020 28-07-2020 29-07-2020 30-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 02/08 02/08 04/08

VESSEL’S NAME Akinada Bridge (V-23E) Northern Dedication (V-2029W) Blandine (V-894E)

AGENT

FROM

ETA

One Line(I) Hapag Lloyd Star Shipping

Port Kelang Jebel Ali Singapore

04/08 04/08 08/08

VESSEL’S NAME Baltic Bridge (V-1MA) Ever Deluxe (V-155E) Kota Kaya (V-191W)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. Fedeertech PIL Mumbai

Port Qasim Karachi Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME Hyundai Prestige (V-074) SSL Mumbai (V-110) Seamax Norwalk (V-030R)

AGENT Seabridge Marine J M Baxi & Co. MSC Agency

ETD 01/08 01/08 01/08

VESSEL NAME Kapitan Maslov (V-092W) Safeen Tiger (V-002W) E.R. Texas (V-030A) MP The Law (V-031R) Le Havre (V-030R)

NEXT PORT SAILING DATE Jebel Ali Nhava Sheva Singapore Colombo King Abdullah

28-07-2020 28-07-2020 29-07-2020 29-07-2020 30-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port In Port 31/07

Hyundai Prestige (V-074) Seamax Norwalk (V-030R) MP The Brown (V-030R)

AGENT

FROM

Seabridge Marine Hazira MSC Agency Nhava Sheva MSC Agency King Abdullah

ETA

VESSEL’S NAME

31/07 01/08 02/08

Wan Hai 611 (V-046E) Wan Hai Line (I) MSC Busan (V-031A) MSC Agency New Jersey Trader (V-2030W) One Line

AGENT

FROM Karachi Nhava Sheva Colombo

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH SB-4

VESSEL’S NAME Pamba 1 (V-096)

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

AGENT

ETD

VESSEL NAME

MBK Logistics

01/08

Hong Kong Express (V-0324W) Athenian (V-130) AS Cypria (V-6RW1MA)

SB-5

NEXT PORT Jeddah Damietta Nhava Sheva

SAILING DATE 29-07-2020 29-07-2020 30-07-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Pamba 1 (V-096) 01/08 CMA CGM Racine (V-6TW1MA)

AGENT MBK Logistics Hapag Lloyd

FROM Colombo Nhava Sheva

ETA 05/08 06/08

VESSEL’S NAME Seaspan Lebu (V-7RW1MA) CMA CGM Titus (V-131)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Jebel Ali CMA CGM Ag.(I) Nhava Sheva


31st JULY 2020

8

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 01/08

01/08-PM

Cap San Lazaro

030W

201669 Maersk/Safmarine Maersk India

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven

02/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port 01/08 01/08 08/08 03/08 08/08 04/08 05/08 05/08 — — —

— 01/08-PM 01/08-AM 08/08-AM 03/08-PM 08/08-AM 04/08-AM 05/08-PM 05/08-AM — — —

05/08 —

05/08-AM —

Scio Sky 2008 201774 Cap San Lazaro 030W 201669 Castor N 2002W 201767 Moen Island 2006W 201861 OEL Jumeirah 0121 201737 X-Press Kangchenjunga20031 201874 Libra 048 201798 Xiamen 2023 201849 Maersk Bentonville 032S 201668 TBA — — TBA — — TBA — —

Prudential Global Maersk/Safmarine Milaha QN Line/Seaglider Transworld Feeder Simatech Prudential Global Oman Container Maersk Line SCI Interworld CMA CGM

Master Marine Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Transworld Shpg. MBK Logistics Master Marine Seabridge Marine Maersk India J M Baxi & Co. Master Marine CMA CGM Ag.

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports (GIX) Salallah, Jeddah Al Geciras Jebel Ali, Doha

01/08 02/08 02/08 09/08 04/08 09/08 05/08 06/08 06/08 — — —

Jebel Ali, Bandar Abbas Bandar Abbas, China Sohar, Jebel Ali, Dammam Port Qasim, Salalah Jebel Ali Bandar Abbas Jebel Ali, Khor Fakkan

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS

— —

— —

Maersk Bentonville TBA

032S —

TBA TBA

— —

201668 Maersk Line — CMA CGM Maersk Line — CMA CGM — CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Durban, Reunion, Port Louis Durban, Reunion, Port Louis

06/08 — — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 07/08 — —

07/08-PM — —

Mercury TBA TBA

2016W 201844 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas Colombo Colombo

08/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME In Port Scio Sky (V-2008)

VCN NO. AGENTS 201774 Master Marine

FROM Jebel Ali

ETA 03/08

VESSEL’S NAME OEL Jumeirah (V-0121)

VCN NO. AGENTS 201737 Master Marine

FROM Bandar Abbas

01/08

Castor N (V-2002W)

201767

Poseidon Shpg.

Doha

05/08

Xiamen (V-2023)

201849

Seabridge M

Jebel Ali

01/08

Cap San Lazaro (V-030W)

201669

Maersk India

Felixstowe

05/08

Maersk Bentonville (V-032S) 201625

Maersk India

Nhava Sheva

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME CB-1

AGENT

Scio Sky (V-2008)

VESSEL'S NAME

ETD

Master Marine 01/08

CB-2

Maersk Kotka (V-028)

NEXT DEST.

Salalah

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Lisa (V-031S)

Port Bi Qasim 29-07-2020

27-07-2020

Inter Sydney (V-060)

Nhava Sheva 30-07-2020

Bandar Abbas 27-07-2020

Bea Schulte (V-2024)

Nhava Sheva 30-07-2020

X-Press Kangchenjunga(V-20029) Jebel Ali Mercury (V-2015W)

SAILED ON

27-07-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 01/08 08/08 03/08 10/08

01/08-PM 08/08-PM 03/08-PM 10/08-PM

CMA CGM Racine CMA CGM Moliere APL Chongqing Rome Express

6TW1MA 6VW1MA 6VW1MA 0326W

201558 201707 201544 201769

01/08 08/08 02/08 09/08

01/08-PM 08/08-PM 01/08-PM 08/08-PM

CMA CGM Racine CMA CGM Moliere ALS Flora Emirates Asante

06/08 15/08

05/08-AM 14/08-AM

CMA CGM Titus Aristomenis

02/08 09/08 04/08 11/08 05/08 09/08 16/08

01/08-PM 08/08-PM 03/08-PM 11/08-PM 04/08-AM 08/08-PM 16/08-PM

ALS Flora Emirates Asante EM Astoria Nordmed Seaspan Lebu Leonidio Rhone Maersk

02S6HS1MA 201647 02032S 201811 6TW1MA 201838 6VW1MA 201835 7RW1MA 201793 032W 201796 033W 201843

Pamba 1 CMA CGM Racine CMA CGM Moliere Seaspan Lebu

096 6TW1MA 6VW1MA 7RW1MA

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre

02/08 09/08 04/08 11/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 6TW1MA 201558 6VW1MA 201707 02S6HS1MA 201647 02032S 201811

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah Jebel Ali, Khorfakan

02/08 09/08 03/08 10/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 131 —

201556 CMA CGM 201819 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations

07/08 16/08

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line PIL CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai CMA CGM Ag. (I) Maersk India

Mombasa, Dar Es Salaam Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth.

03/08 10/08 05/08 12/08 06/08 10/08 17/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT In Port — 01/08 01/08-PM 08/08 08/08-PM 05/08 04/08-AM

201784 201558 201707 201793

Sima Marine Hapag-Lloyd CMA CGM PIL CMA CGM

MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan Karachi Colombo, Karachi

01/08 02/08 09/08 06/08

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


GUJARAT + NORTH INDIA

31st JULY 2020 9

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port 05/08 02/08 09/08 04/08 17/08 08/08 —

— 04/08-PM 02/08-PM 09/08-PM 04/08-AM 17/08-AM 08/08-AM —

Sima Giselle X-Press Bardsey Northern Dedication Northern Discovery Baltic Bridge Conti Courage Kota Kaya TBA

02/08 06/08

02/08-PM 06/08-PM

Akinada Bridge Ever United

04/08 04/08 17/08 05/08 12/08

04/08-PM 04/08-AM 17/08-AM 05/08-PM 12/08-PM

Ever Deluxe Baltic Bridge Conti Courage Blandine Songa Toscana

02/08 06/08

02/08-PM 06/08-PM

Akinada Bridge Ever United

04/08 04/08 17/08 05/08 12/08 — — — —

04/08-PM 04/08-AM 17/08-AM 05/08-PM 12/08-PM — — — —

Ever Deluxe Baltic Bridge Conti Courage Blandine Songa Toscana TBA TBA TBA TBA

003 20032 2029W 2030W 1MA 1MA 191W —

201783 201826 201790 201768 201499 201693 201823 —

X-Press Feeder/Cosco SC-SPL/Cosco Transworld Feeder Transworld Shpg. Hapag ISS Shpg.

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim CMA CGM CMA CGM Ag. (I) PIL PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

01/08 06/08 03/08 10/08 05/08 18/08 09/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 23E 178E

201736 YML/ONE Line 201806 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 155E 201809 Federtech 1MA 201499 Maersk /Cosco 1MA 201693 CMA CGM 894E 201791 KMTC/Evergreen 20003E 201827 Pendulum Gold Star/Emirates

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I) KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao,

03/08 07/08

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang.

05/08 05/08 18/08 06/08 13/08

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 23E 178E

201736 YML/One Line 201806 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 155E 201809 Federtech 1MA 201499 Maersk /Cosco 1MA 201693 CMA CGM 894E 201791 KMTC/Pendulum 20003E 201827 Gold Star/Emirates — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Federtechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo

03/08 07/08

Colombo Karachi

05/08 05/08 18/08 06/08 13/08 — — — —

Colombo Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port — 01/08 01/08-AM 03/08 03/08-PM 04/08 04/08-AM — —

Seamax Norwalk MH Hamburg MSC Messina APL New York TBA

31/07 01/08 01/08 03/08 04/08 — — — —

MP The Brown MH Hamburg MSC Busan Thorsky MSC Messina TBA TBA TBA TBA

030R 030A 029R 89W1MA —

201772 201754 201800 201549 —

MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi MSC MSC Agency (I) MSC MSC Agency (I) ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Djibouti. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports.

01/08 02/08 05/08 05/08 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 31/07-AM 01/08-AM 01/08-AM 03/08-AM 04/08-PM — — — —

030R 030A 031A 065W 029R — — — —

200817 201754 201755 201824 201800 — — — —

MSC MSC MSC Far Shipping MSC BTL MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Abu Dhabi Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim King Abdullah. Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdullah & Salallah Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

01/08 02/08 02/08 04/08 05/08 — — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS In Port — 31/07 31/07-AM

Seamax Norwalk MP The Brown

030R 030R

201772 MSC 200817 MSC

MSC Agency MSC Agency (I)

11/08

Northern Julie

028R

201807 MSC

MSC Agency (I)

11/08-AM

Dar Es Salaam, Mombasa Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

01/08 01/08 12/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 01/08 —

01/08-AM —

MSC Busan TBA

031A —

201755 MSC — MSC

MSC Agency MSC Agency

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast

02/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS In Port 06/08 31/07 07/08 01/08 02/08 09/08

— 06/08-AM 31/07-AM 07/08-AM 01/08-AM 02/08-AM 09/08-AM

Hyundai Prestige Hyundai Platinum Wan Hai 611 Cosco Rotterdam OOCL Chicago KMTC Mumbai Xin Pu Dong

074 063 046E 157 067E 2004E 245

In Port 31/07 31/07 31/07 07/08 02/08 02/08 09/08 03/08 —

— 31/07-AM 31/07-AM 31/07-AM 07/08-AM 02/08-AM 02/08-AM 09/08-AM 03/08-AM —

SSL Mumbai MP The Brown SCI Chennai Wan Hai 611 Cosco Rotterdam New Jersey Trader KMTC Mumbai Xin Pu Dong Thorsky TBA

110 030R 480 046E 157 2030W 2004E 245 065W —

201703 201703 201757 201829 201746 201721 201814

Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines

Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

01/08 07/08 01/08 08/08 02/08 03/08 10/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201742 200817 201771 201757 201829 201433 201721 201814 201824 —

SCI MSC SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen One/Hapag Lloyd KMTC/COSCO TS Lines Far Shipping Shreyas / SCI

J M Baxi & Co. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen One Line(I)/ISS Shpg KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Radiant Maritime Transworld Shpg

Colombo Karachi Colombo Colombo

01/08 01/08 01/08 01/08 08/08 03/08 03/08 10/08 04/08 —

Colombo Karachi Karachi Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


10 31st JULY 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME Delta Waterways -----B-11 VACANT ----------B-12 VACANT Interocean Shpg -----WB-01 VACANT ----------WB-02 MV. Rahi Marcons Ship -----WB-03 MV. Equinox Orenda ----------VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ----------HMEL VACANT ----------STS VACANT ----------LNG VACANT

VESSEL'S NAME MT. Torm Atlantic VACANT MT. Ocean Venture VACANT MV. BBC Louise VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT

AGENT'S ---------------Taurus Shipping Ambica Logistics

ETD ---------------31/07 ------

---------------------

---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME PAC Antares

NEXT PORT Hamriya

SAILED 27/07

VESSEL’S NAME Alexia

NEXT PORT Yosu

SAILED 30/07

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

B-05 31/07 WB-03 31/07 01/08 02/08 02/08 01/08 B-03 02/08 WB-02 Stream 02/08 01/08 03/08 B-01 31/07

BBC Louise Cape Taweelah Equinox Orenda Guo Yuan 8 Iwami Kamari Landbridge Fortune Mid Fortune Ocean Venture Prabhu Shakti Rahi Sam Hawk Seavoyger Thestelia K Tomini Dynasty Torm Atlantic Tuhina

I/E I I I E I I I I I I I I I I I I E

Agents

From / To

Marcons Ship Taurus Shipping Ambica Logistics Taurus Shipping DBC & Sons Taurus Shipping GAC Shipping Samudra Marine Interocean Shpg Taurus Shipping Taurus Shipping Aditya Marine Interocean Shpg Taurus Shipping J M Baxi & Co. Delta Waterways B S Sdhipping

Egypt Singapore Suez Canal Singapore ------Gibraltar ------Sohar Paranagua Singapore Singapore Gopalpur Oman Singapore Egypt New Mangalore Chennai

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 510 1,63,180 52,497 70,000 1,148 51,667 2,96,107 2,991 6,000 79,500 1,63,505 56,000 1,40,000 79,680 60,000 10,999 13,000

VCN

M.T. Project Cargo M.T. Steam Coal M.T. Petcoke M.T. Industrial Salt M.T. Steel Coils M.T. DAP M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Linear Alkyl Benzene M.T. Crude Soyabean Oil M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Steam Coal M.T. DAP M.T. Crude Palm Oil M.T. Silica Sand

201845 201825 201822 201864 201775 201854 201842 201872 201846 201853 201797 200896 201880 201859 201867 201875 201878

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

31/07

Sima Giselle APL New York America Maersk Kampala Maersk Kiel Ever United ER France

Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

01/08

02/08 09/08 03/08 10/08 05/08 12/08

Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

03/08 10/08 04/08 11/08 06/08 13/08

14/08 21/08 31/07

Northern Julie Conti Lyon SSL Ganga

Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

15/08 22/08 01/08

0003

Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders IP031R MSC/COSCO IP032R CMA CGM 032W Maersk Line 033W 178E Zim/KMTC 2004E Evergreen Pendulum ZF028R MSC ZF029R 052 Avana(SRS)

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime MSC Agency Transworld Shpg.

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 30-07-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

GUJARAT VADINAR PORT

ETD —

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT

(As on 30-07-2020)

EXPORT VESSELS AGENTS ETA TO COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — — — — — — IMPORT VESSELS AGENTS ETA TO COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. Mv. Ince Tokyo Interocean S In Por t Sohar, Oman Urea 52,250 M.T. —

(As on 30-07-2020)

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels

Agents

Type

Agents

Type

LDT

—

—

(As on 30-07-2020)

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ESSAR PRODUCT JETTY Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ETA/Berth —

Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

Vessel’s Name —

Agent —

(As on 30-03-2020) From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

Vessel’s Name Agent From Darya Shaan Neha Shpg. Cochin/Mangalore

Commodity Quantity ETD Cement 10,500/6,000 —

(As on 30-07-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE ETA ETD —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

—

—

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

COASTAL ETA In Port

—

Plot

IMPORT ETA —

—

VESSELS IN STREAM

BHAVNAGAR PORT MULDWARKA PORT

—

(As on 30-07-2020)

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING ETA/Berth

Plot 1

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels

Commodity Qty. to be Discharged

ESSAR JETTY

PJ - I

LDT

(As on 30-07-2020)

IOC JETTY

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.


GUJARAT + NORTH INDIA

31st JULY 2020

11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

CARTING POINT

AGENTS WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 31/07 07/08 14/08 21/08 28/08 04/09

02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09

APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 CMA CGM America(NSICT) IP032R L0518 199888-20/07 Hapag MSC Esthi IP033R L0553 SCI Symi I IP034R ANL MSC Lisbon IP035R MSC MSC Pina IP036R COSCO 03/08 04/08 03/08 1500 MSC Rosa M IS031R L0490 199383-13/07 SCI 10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz IS032R L0515 199892-20/07 MSC 17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina IS033R Axis 31/07 07/08 14/08 21/08 28/08 04/09

1700 1700 1700 1700 1700 1700

CMA CGM Ag. ISS Shpg. CMT CMA CGM Ag. MSC Agency COSCO Shpg. Lines CMT MSC Agency Axis Shpg.

NSIGT

Southempton, Rotterdam, Antwerp, Le Havre Dunkirk, Felixstowe, (EPIC 1/ IPAK)

Dron-3 & Mul ULA-CFS — Dron-3 & Mul Hind Terminals

Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe, Southmpton, Gioia Tauro (D), Helsingborg, Gothenburg U.K., North Continent & Scandinavian Ports. — Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. — U.K., North Continent & Scandinavian Ports Hind Terminals (Himalaya Express Service at NSIGT) Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Destn. Dronagiri-1

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from In Port In Port 06/08 13/08 20/08

31/07 — — CMA CGM Racine 0MX6VW1 L0477 199472-14/07 31/07 — — Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 07/08 05/08 2200 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 14/08 12/08 2200 Cap San Sounio 032W L0484 199443-13/07 21/08 19/08 2200 Maersk Sembawang 034W L0536 200158-23/07

Hapag Maersk Line Safmarine Hamburg Sud Team Global

ISS Shpg. Maersk India Maersk India Hamburg Sud Team Global

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 01/08 08/08 15/08 22/08

02/08 09/08 16/08 23/08

0325W L0480 199482-14/07 Hapag 0326W L0524 199953-21/07 COSCO 0327W CMA CGM 0328W GSL ONE 03/08 04/08 03/08 1400 Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai 10/08 11/08 TBA TBA Hyundai Privilege 073E L0528 200077-22/07 01/08 08/08 15/08 22/08

23.59 23.59 23.59 23.59

APL Chongqing Rome Express Erving Madrid Express

ISS Shpg. COSCO Shpg. CMA CGM Ag. Star Shpg. ONE (India) Seabridge

ULA-CFS Maersk CFS Maersk CFS Seabird CFS ULA-CFS

BMCT

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland Destn. Hamburg, Antwerp, London Gateway Hamburg, Antwerp, Tilbury EPIC-II Hamburg, Tilbury, Antwerp. U.K. North Continent & Scandinavian Ports (CIX)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from 06/08 07/08 06/08 0700 AS Roberta 03/08 04/08 03/08 0700 Castor N

GTI

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & other Inland Dest in UK. Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam, (Direct) Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,Belfast & other Inland Destn. in U.K.,North Cont and Scandinavian Ports. U.K., North Continent & Scandinavian Ports

ULA-CFS — Oceangate CFS Balmer Lawrie Seabird CFS

JNP

004W BTL Samsara Shpg. Khalifa, Bahrin, Dammam, Umm Qasar 2002 L0533 200136-23/07 QN Lines/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. (Indian Qatar Express - IQX)

— Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSICT 01/08 02/08 31/07 1100 Bea Schulte 02/08 03/08 TBA TBA Libra (NSIGT) 02/08 03/08 05/08 08/08

03/08 04/08 06/08 09/08

2024 L0492 199527-14/07 Oman Cont. Lines 0048 L0535 200147-23/07 Interworld Lubeck ASCO Lines 01/08 23.59 Maersk Kinloss 030W L0435 198761-03/07 Maersk Line 03/08 0800 Maersk Bentonville 032S L0434 198762-03/07 Maersk Line TBA TBA Yaran 1200W L0387 198084-24/06 HDASCO TBA TBA Cape Moreton 2003 L0552 200374-27/07 Sealead Shpg.

31/07 07/08 14/08 03/08 TBA

02/08 09/08 16/08 04/08 TBA

31/07 07/08 14/08 03/08 TBA

Seabridge Efficient Marine Espad Shpg. Aiyer Shpg. Maersk India Maersk India Armita Shpg.(I) Espad Shipping

Sohar, Jebal Ali, Damman. Bandar Abbas, Chabahar (BMM)

— — Dronagiri — Maersk CFS Maersk CFS — —

Salallah. Port Qasim, Salallah. Khorfakkan, Bandar Abbas, Chabahar. Sohar, Jebel Ali & Hamad. (GIX)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSIGT 1700 1700 1700 1500 TBA

APL New York(NSICT) 0EG89W1 America(NSICT) IP032R MSC Esthi IP033R MSC Rosa M IS031R TBA —

L0491 199570-14/07 CMA CGM L0518 199888-20/07 MSC L0553 SCI L0490 199383-13/07 MSC MSC

CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency MSC Ag.

King Abdullah King Abdullah Salallah Salallah, King Abdulah King Abdulah. (PETRA)

Dron-3 & Mul Hind Terminals — Hind Terminal Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from GTI In Port 31/07 — — Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Safmarine Maersk India 31/07 01/08 — — OEL Jumeirah* 0122 L0509 199834-18/07 Simatech Sima Marine 07/08 08/08 07/08 0300 X-Press Kangchanjunga 20031 L0563 200411-27/07 Transworld Fdrs Transworld Shpg. * Calling at NSIGT LMR Logistic Services (NMG) Avana Avana Logistek X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. Yang Ming Yang Ming (I) BSS Bhavani Shpg. LCL LCL Logistix 01/08 02/08 01/08 0001 Sima Giselle 0003 L0541 200148-23/07 Simatech Sima Marine 08/08 09/08 08/08 0001 X-Press Bardsey 20032 L0564 200413-27/07 X-Press Feeders Sea Consortium Avana Avana Logistek (ASX) Transworld Fdrs Transworld Shpg. 05/08 06/08 05/08 0400 Maersk Kampala 032W L0458 198938-06/07 Maersk Line Maersk India

Jebel Ali & other Gulf Ports. (ME-1) Jebel Ali, Bandar Abbas.

UMM Qasr. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas

Maersk CFS Dronagiri — — Dron.1 & Mul Dronagiri ULA-CFS Contl.War.Corpn. Dronagiri-2 — Dronagiri

Basra

—

Jebel Ali, Salallah

Maersk CFS

UMM Qasr, Sohar, Basra Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from BMCT In Port 01/08 — 30/08 31/08 TBA

— ALS Flora TBA MSC Madeleine

ON 30-07-2020 01-06-2015

02S6HS1 L0479 199479-14/07 CMA CGM FK033A MSC

CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali. MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr.

« « FOREIGN EXCHANGE EXCHANGE RATES RATES « FOREIGN TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

Bill Selling Rates for IMPORT

Bill Buying Rates for EXPORT

MKT

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro

75.1825 97.9650 88.6775

75.3325 98.1600 88.8550

74.4500 96.3000 87.4125

74.4000 96.2300 87.3500

Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner

71.8300 82.7175 8.6600

71.9725 82.8825 8.6775

70.6325 81.2750 8.4775

70.5825 81.2175 8.4725

Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar

56.5300 54.1775 54.9850

56.6450 54.2850 55.0950

55.6550 53.1425 53.8425

55.6175 53.1050 53.8050

Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

9.7575 11.9650 20.5925

9.7775 11.9900 20.6325

9.5575 11.7175 20.1625

9.5500 11.7075 20.1500

NAME OF THE CURRENCY

MKT

Dron-3 & Mul Hind Terminal

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 17-07-2020 AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN(100) KOREAN WON(100)

53.80 206.00 56.70 10.90 11.75 87.35 9.90 252.35 50.70 8.20 96.10 21.35 20.70 54.95 4.65 8.40 81.15 11.30 21.15 76.10 71.65 6.45

51.50 193.45 54.75 10.60 11.30 84.25 9.55 236.90 48.45 7.95 92.85 20.05 19.45 53.15 4.35 8.15 78.05 10.65 19.85 74.40 69.05 6.05

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.


18 31st JULY 2020 12

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 31/07

—

MSC Busan

—

IU031A L0494 199376-13/07 MSC

06/08 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 Zim 13/08 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko 02/08 03/08 01/08 23.59 Maersk Kinloss

MSC Agency

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports

Hind Terminals

Zim Integrated

IU033A L0554

Oceangate CFS INDUS Express

030W L0435 198761-03/07 Maersk Line Maersk India

Red Sea, Mediterranean, Black Sea, East Europe &

09/08 10/08 08/08 23.59 Maersk Kensington 031W L0455 198941-06/07

C.I.S. Ports.

16/08 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa

MECL

032W L0487 199445-13/07

Maersk CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 31/07 02/08 31/07 1700 APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 CMA CGM

CMA CGM Ag. Port Suez, Gioio Tauro, Tangier, Djibouti, Jeddah, Port Said, Malta,

07/08 09/08 07/08 1700 America(NSICT)

IP032R L0518 199888-20/07

Alexandria, Beirut, Gebze, Gemlik, Istanbul, Haydarpasa, Izmir,

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi

IP033R L0553

Lattakia, Limassol, Mersin, Piraeus, Tartous, Thessaloniki,

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I

IP034R

Barcelona, Fos, Genoa, Livorno, Naples, Valencia, Constanza,

28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon

IP035R

Illychevsk, Norvorossiysk, Odessa, Poti, Varna, Ancona, Poce, Rijeka,

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R

Dron-3 & Mul

Trieste, Venice, Taranto, El Khoms, Benghazi, Misurata, Tripoli, Alger, Oran, Sikkda, Tangier Agadir, Cassablanca, Lisbon.

(EPIC-1) ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Djibouti, Jeddah, Port Sudan, Aden, Mukalla,

COSCO

COSCO Shpg. Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dronagiri-3

Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Odessa 03/08 04/08 03/08 1500 MSC Rosa M

IS031R L0490 199383-13/07 MSC

10/08 11/08 10/08 1500 MSC Topaz

IS032R L0515 199892-20/07

17/08 18/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R

05/08 06/08 TBA

MI031A L0547 200367-27/07 MSC

S.C.I.

—

MSC Agency

Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti, Hind Terminals Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

CMT

Gioia Tauro Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca, Genoa, — Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia. (ISES)

TBA ER Yokohama

Zim

(IMED Service)

MSC Agency

Mersin, Iskenderum, Tekirdag, Gioa Tauro

Hind Terminals

Zim Integrated

Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from In Port 31/07

GTI

Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Maersk Line Maersk India Maersk India 06/08 07/08 05/08 2200 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 Safmarine

Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS P.Said,Gioia Tauro,Le Havre,Beneleux,La Spezia,Genoa,Marseilles, Maersk CFS

13/08 14/08 12/08 2200 Cap San Sounio

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti.

In Port 31/07

—

—

—

—

032W L0484 199443-13/07 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah

ULA-CFS

CMA CGM Racine 0MX6VW1 L0477 199472-14/07 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said (E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona,

ULA-CFS

06/08 07/08 06/08 1000 CMA CGM Moliere 0MX6ZW1 L0534 200153-23/07 CMA CGM

CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli,

Dron-3 & Mul

13/08 14/08 13/08 1000 Ningbo Express IMEX Service

2032

COSCO Shpg. Lines Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

—

31/07 01/08

0122 L0509 199834-18/07 Evergreen

Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

Balmer Law. CFS Dron.

APL India

GDL & Mulund

—

—

OEL Jumeirah*

COSCO

07/08 08/08 07/08 0300 X-Press Kangchanjunga 20031 L0563 200411-27/07 APL

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aqaba, Addriya, Alexandria

* Calling at NSIGT

Avana

Avana Logistek Aqaba, Jeddah, Hodeidah

Dron.2 & TLP

(NMG)

LCL BSS

LCL Logistix Bhavani Shpg.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. CIS Destinations.

— Asthe CFS

05/08 06/08 05/08 0400 Maersk Kampala 032W L0458 198938-06/07 Maersk Line Maersk India

Port Said, Ambarli, Gioio Tauro

Maersk CFS

12/08 13/08 12/08 0400 Maersk Kiel

Middle East (ME-3)

TBA

TBA

TBA

TBA TBA

033W L0485 199442-13/07 MSC

—

MSC Ag.

Djibouti (PETRA)

Hind Terminal

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 01/08 02/08 01/08 23.59 APL Chongqing

0325W L0480 199482-14/07 Hapag

08/08 09/08 08/08 23.59 Rome Express

0326W L0524 199953-21/07

15/08 16/08 15/08 23.59 Erving 22/08 23/08 22/08 23.59 Madrid Express

0327W 0328W

ISS Shipping

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia,

BMCT ULA-CFS

& Other Inland Dest. COSCO CMA CGM

03/08 04/08 03/08 1400 Hyundai Platinum 063E L0521 199912-20/07 Hyundai

COSCO (I) Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. CMA CGM Ag. Cagliari, Jeddah, Tangier

— Dron-3 & Mul

Seabridge

Seabird CFS

West Mediterranean Ports

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 06/08 01/08 08/08 15/08 02/08 07/08

07/08 04/08 11/08 18/08 04/08 09/08

06/08 01/08 08/08 15/08 02/08 06/08

0700 0700 0700 0700 1500 0700

04/08 14/08 05/08 05/08 13/08

04/08 15/08 06/08 06/08 14/08

TBA 13/08 TBA 04/08 TBA

TBA 1900 TBA 2200 TBA

09/08 04/08 11/08 18/08 25/08 06/08 20/08 27/08 09/08 16/08

10/08 05/08 12/08 19/08 26/08 07/08 21/08 28/08 10/08 17/08

09/08 04/08 11/08 18/08 25/08 06/08 20/08 27/08 09/08 16/08

AS Roberta Blandine Songa Toscana MOL Garland Wan Hai 501 Wan Hai 513

004W 894E 20003E 216E E202 E066

BTL L0523 199929-20/07 Evergreen L0544 200202-24/07 Simatech ONE L0503 199654-16/07 Wan Hai L0527 200069-22/07 COSCO

Samsara Shpg. Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines

Karachi Colombo. CIX-2 Service Colombo (CIS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from New Jersey Trader(NSIGT) Mozart ER Yokohama Seaspan Lebu Northern Julie

2030W 2032W MI031A 0MS7RW1 ZF028R

L0475 199438-13/07 L0557 L0547 200367-27/07 L0530 200086-22/07 L0500 199605-15/07

ONE Hapag MSC CMA CGM MSC

ONE (India) ISS Shpg. MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency

OOCL Hamburg Ever United ER France Tessa Ikaria One Commitment YM Upward Hyundai Bangkok X-Press Guernsey MOL Grandeur (TIP Service) 09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa

121E 178E 2004E 2031E 15E 049E 068E 099E 20006W 073W

L0501 199602-05/07 Star Line Asia L0508 199799-17/07 Evergreen L0551 200365-27/07 KMTC Gold Star Pendulum Exp. L0507 199756-17/07 ONE Hapag Yang Ming L0549 200342-25/07 ONE L0562 200536-29/07 X-Press Feeders OOCL 062W L0511 199864-19/07 COSCO

Seahorse Evergreen Shpg. KMTC (India) Star Shipping Aissa Maritime ONE (India) ISS Shpg. Yang Ming ONE (India) Sea Consortium OOCL (I) COSCO Shpg.

NSICT/NSIGT

Colombo

— ULA CFS Dron-3 & Mul CFS Dron-3 & Mul CFS Hind Terminals

Colombo Colombo Colombo.

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from 1000 0300 0300 0300 0300 1800 1800 1800 1500 1500

— Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri ULA-CFS Dron-1 & Mul CFS —

GTI/BMCT

Yangoon. Colombo (CI2 Service) Colombo. (PS3 Service) Colombo. (TIP Service) Karachi, Colombo.

Dronagiri-3 Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 Oceangate CFS — Balmer Lawrie ULA-CFS Dronagiri-2 Balmar Lawrie — GDL —


GUJARAT + NORTH INDIA

31st JULY 2020

13

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. POINT TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT/NSIGT In Port 06/08 13/08 31/07

31/07 — — MSC Busan IU031A L0494 199376-13/07 MSC 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 14/08 12/08 1800 MSC Tomoko IU033A L0554 02/08 31/07 1700 APL New York(NSICT) 0EG89W1 L0491 199570-14/07 CMA CGM

MSC Agency

USA, Canada, South & Central American Ports

Hind Terminals

CMA CGM Ag.

INDUS Express South American & Caribbean Ports.

Dron.-3 & Mul.

07/08 14/08 21/08 28/08 04/09

09/08 16/08 23/08 30/08 06/09

07/08 14/08 21/08 28/08 04/09

1700 1700 1700 1700 1700

Indial Shpg. MSC Agency

02/08 09/08 16/08 23/08 06/09

03/08 10/08 17/08 24/08 07/09

02/08 09/08 16/08 23/08 06/09

2300 2300 2300 2300 2300

02/08 03/08 01/08 23.59 09/08 10/08 08/08 23.59 16/08 17/08 15/08 23.59 03/08 04/08 03/08 1500 10/08 11/08 10/08 1500 17/08 18/08 17/08 1500

America(NSICT) MSC Esthi Symi I MSC Lisbon MSC Pina

IP032R L0518 199888-20/07 Indial IP033R L0553 MSC IP034R IP035R IP036R Globelink AMI Intl.

LCL 0131 L0522 199947-21/07 CMA CGM 0132 L0532 Hapag 0IN6XW1 ONE 0134 OOCL 0135 COSCO Indial LCL ICC Line Maersk Kinloss 030W L0435 198761-03/07 Maersk Line Maersk Kensington 031W L0455 198941-06/07 Safmarine Maersk Sentosa 032W L0487 199445-13/07 IS031R L0490 199383-13/07 MSC MSC Rosa M MSC Topaz IS032R L0515 199892-20/07 MSC Cristina IS033R CMA CGM Titus* Aristomenis CMA CGM Medea OOCL Atlanta Express Athens Calling at NSICT

Globelink WW AMI Global LCL Logistix CMA CGM Ag. ISS Shipping ONE (India) OOCL(I) COSCO Shpg. Indial Shpg. LCL Logistix Neptune Contr. Maersk India Maersk India MSC Agency

Prudential

Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena, Hind Terminals San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. — South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Dronagiri-3 US East Coast & South America New York, Norfolk, Charleston, Savannah & Other US East Coast Ports.

— Dron.-3 & Mul.

ULA CFS Balmer Lawrie Dronagiri-2 US East Coast & South America — US East Coast & South America — New York, Norfolk, Charleston, Miami, Baltimore, Houston & Other Ports. GDL/Dron.-3 Charleston, Norfolk, New York (Direct) Maersk CFS Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other Maersk CFS US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL) Baltimore,Boston,Philadelphia,Miami,Arica,Buenaventura, Hind Terminals Callao,La Guaira,Paita,Puerto Cabello ,Puerto Angamos,Iquique Valparaiso, Cartagena, Coronel, San Antonio, Santiago De Cuba, Mariel South and Central American Ports. Dron.-1 & Mul. India America Express (INDAMEX)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from In Port 06/08 13/08 20/08 In Port 06/08

31/07 07/08 14/08 21/08 31/07 07/08

— 06/08 13/08 20/08 — 05/08

— 1000 1000 1000 — 2200

CMA CGM Racine 0MX6VW1 L0477 199472-14/07 CMA CGM Moliere 0MX6ZW1 L0534 200153-23/07 Ningbo Express 2032 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 Cap San Lazaro 030W L0436 198760-03/07 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07

13/08 14/08 12/08 2200 Cap San Sounio Middle East-1(ME-1) (Calling at NSIGT) 09/08 10/08 09/08 1000 OOCL Hamburg 16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus 23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 30/08 31/08 30/08 1000 APL Vancouver 09/08 16/08 34/08 30/08

10/08 17/08 24/08 31/08

09/08 16/08 23/08 30/08

1500 1500 1500 1500

Hapag CMA CGM ANL COSCO Allcargo

ISS Shpg. CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. COSCO Shpg. Allcargo Log.

New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos, Itajai & other North American Ports. IMEX Service

Team Global Log. Canada, South & Central America. Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico, Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia 121E L0501 199602-05/07 OOCL OOCL (I) USA East Coast & Other Inland Destinations. 0FBOQE1 Yang Ming Yang Ming (I) US West Coast. 058E Hamburg Sud Hamburg Sud South America, East & West Coast Ports 0FBOUE1 ICC Line Neptune Contr. US East, West Coast & Canadian Ports & Inland Destinations, South & Central American Ports. X-Press Guernsey 20006W L0549 200342-25/07 ONE ONE (India) USA, East & West Coast, USA, South & Central America & MOL Grandeur 073W L0562 200536-29/07 Caribbean Ports, Canada South & Central America. MOL Generosity 0135W Globelink Globelink W.W. U.S.A.,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. MOL Globe 067W (TIP Service)

03/08 10/08 17/08 09/08

04/08 11/08 18/08 10/08

03/08 TBA TBA 09/08

1400 TBA TBA 1400

In Port 05/08 12/08 01/08 08/08 15/08 22/08 29/08

31/07 07/08 14/08 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09

— 05/08 12/08 01/08 08/08 15/08 22/08 29/08

— 1500 1500 0700 0700 0700 0700 0700

032W L0484 199443-13/07 Team Lines

Hyundai Platinum Hyundai Privilege Hyundai Colombo COSCO Africa

KMTC Mumbai Xin Pu Dong Carl Schulte Blandine Songa Toscana MOL Garland Shimin Ital Liberia

02/08 07/08 14/08 21/08

04/08 09/08 16/08 23/08

02/08 06/08 13/08 20/08

1500 0700 0700 0700

CISC Service Wan Hai 501 Wan Hai 513 Wan Hai 512 Wan Hai 517

063E L0521 199912-20/07 Hyundai 073E L0528 200077-22/07 111E 062W L0511 199864-19/07 COSCO

2004E L0499 199582-15/07 245E L0513 199865-19/07 2004E 894E L0523 199929-20/07 20003E L0544 200202-24/07 216E 894E 060E

KMTC TS Lines COSCO ONE Evergreen Feeder Tech Hapag KMTC TS Lines BSS E202 L0503 199654-16/07 Wan Hai E066 L0527 200069-22/07 COSCO E078 L0560 200535-29/07 Inter Asia Line E056 RCL

1400 TBA TBA TBA

Hyundai Platinum Hyundai Privilege Hyundai Colombo Hyundai Jakarta

09/08 10/08 09/08 1400 COSCO Africa 23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America

063E L0521 199912-20/07 Hyundai 073E L0528 200077-22/07 Maersk Line 111E TS Lines 104E GSL Sinokor 062W L0511 199864-19/07 COSCO 094W APL 068W OOCL CU Lines

GDL Contl.War.Corpn. Seabird CFS GDL - 3 & Dronagiri-3 Balmer Lawrie —

BMCT

Los Angeles, Long Beach, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Seabird CFS Oakland, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. COSCO Shpg. Long Beach, Seattle. —

KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines ONE (India) Evergreen Shpg. Feeder Tech ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Bhavani Shpg. Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines Aissa Maritime Seatrade

Seabridge Maersk India TS Lines (I)

JNP

Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore (AIS SERVICE) P.Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

Dronagiri-3 Dronagiri-2

ULA CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan Dronagiri-2 Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Dron-1 & Mul CFS Ningbo, Shekou — (CIS) — Dronagiri-1

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 03/08 TBA TBA TBA

JWR Logistics Dronagiri-1

Seabridge

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

04/08 11/08 18/08 25/08

ULA CFS Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul. — Dron.2 & Mul.CFS (W)

Montreal, Toronto, Vancouver, Santos, Montevideo, Rio De Janeiro.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from

03/08 10/08 17/08 24/08

GTI

BMCT

Singapore, Kwangyang, Shanghai, Pusan, Ningbo, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Inland Destinations. Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX) Star Shpg. Singapore, Kwanyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. COSCO Shpg. Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha CMA CGM Ag.(I) (AACI Service) OOCL (I) Seahorse Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Klang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Oceangate —

— Dron-3 & Mul CFS GDL —


18 31st JULY 2020 14

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 09/08 10/08 09/08 1000 OOCL Hamburg 16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus

121E L0501 199602-05/07 OOCL/RCL 0FBOQE1

CARTING POINT GTI

OOCL (I)/Seatrade Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo (Direct), GDL/Dron.-1

Hamburg Sud Hamburg Sud & Other Inland Destn. in Far East

Seabird CFS

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E

Gold Star

Star Shpg.

Singapore, Hong Kong, Shanghai

Ocean Gate

30/08 31/08 30/08 1000 APL Vancouver

ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo,

Balmer Lawrie

APL

CMA CGM Ag.(I)

TS Line

TS Lines (I)

0FBOUE1

Dron-3 & Mul CFS Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

04/08 05/08 04/08 0300 Ever United

178E L0508 199799-17/07 Evergreen

Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai,

11/08 12/08 11/08 0300 ER France

2004E L0551 200365-27/07 KMTC

KMTC (India)

18/08 19/08 18/08 0300 Tessa

2031E

Zim

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3

(CIX3 Service)

Zim Integrated

Oceangate CFS

Pendulum Exp. Aissa Maritime

25/08 26/08 25/08 0300 Ikaria

15E

04/08 05/08 03/08 2000 Wan Hai 503

E179 L0514 199899-20/07 Wan Hai

Omega Shpg.

11/08 12/08 10/08 2000 Wan Hai 509

E108 L0550 200366-27/07 Evergreen

Evergreen Shpg.

18/08 19/08 17/08 2000 Ital Lunare

E098

25/08 26/08 24/08 2000 Seaspan Hamburg E123

Ningbo

Hapag Lloyd ISS Shipping

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law.CFS Dron. ULA-CFS

China India Express, Service (CIX)

LCL

LCL Logistix(I) South East Asia & Far East Ports.

TS Line

TS Lines (I)

Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

06/08 07/08 06/08 1800 One Commitment 049E L0507 199756-17/07 ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Kaimep, Hong Kong, Pusan,

Balmer Lawrie

20/08 21/08 20/08 1800 YM Upward

Shanghai, Ningbo

Contl.War.Corpn.

(CIX)

Yang Ming

Yang Ming(I)

27/08 28/08 27/08 1800 Hyundai Bangkok 099E

068E

COSCO

COSCO Shpg. Lines

03/09 04/09 03/09 1800 MOL Charisma

211E

Hapag

ISS Shipping

10/09 11/09 10/09 1800 MOL Courage

201E

Samudera

Samudera Shpg.

(PS3 Service)

Dron-1 & Mul CFS ULA-CFS

Star Ship

032E L0456 198940-06/07 Maersk Line Maersk India

Dronagiri Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

15/08 16/08 14/08 1800 Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 CMA CGM

CMA CGM Ag.(I) Pusan, Hakata, Shanghai. (FM-3) ONE (India)

073W L0562 200536-29/07

Penang, Laem Chabang, Keelang, Tokyo (Direct), Shimizu,

Balmer Lawrie

Umaezaki, Nagoya, Kobe, Singapore.

34/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0135W

CU Line

Seahorse Ship

30/08 31/08 30/08 1500 MOL Globe

Samudera

Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service)

067W

Ocean Gate

Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyuang, Maersk CFS

09/08 10/08 09/08 1500 X-Press Guernsey 20006W L0549 200342-25/07 ONE 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

—

(PS3 Service)

X-Press Feeders Sea Consortium GSL

08/08 09/08 07/08 1800 Maersk Tanjong

—

Singapore, Port Kelang & Laem Chabang.

— Dronagiri

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from JNPT In Port 31/07

—

—

KMTC Mumbai

01/08 04/08 01/08 0700 Blandine

2004E L0499 199582-15/07 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2

894E L0523 199929-20/07 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from GTI 09/08 10/08 09/08 1000 OOCL Hamburg 16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus

121E L0501 199602-05/07 RCL 0FBOQE1

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E

Seatrade

Brisbane, Sydney, Melbourne,

Dronagiri-1

OOCL

OOCL (I)

Sydney, Melbourne.

GDL

TS Line

TS Lines (I)

Australian Ports

Dronagiri-2

04/08 05/08 03/08 2000 Wan Hai 503

E179 L0514 199899-20/07 ANL

11/08 12/08 10/08 2000 Wan Hai 509

E108 L0550 200366-27/07

18/08 19/08 17/08 2000 Ital Lunare

E098

TS Line Allcargo

TS Lines (I)

Australian Ports

ONE (India)

Sydney,Melbourne,Fremantle,Adelaide,Brisbane,Auckland,Lyttleton.Balmer Lawrie

—

—

Cap San Lazaro

030W L0436 198760-03/07 Safmarine

Maersk India

06/08 07/08 05/08 2200 Maersk Serangoon 031W L0457 198939-06/07 —

—

MSC Busan

—

—

MSC Agency

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou,Tincan/Apapa

AS Cypria(NSIGT) 0MT6RW1 L0493 199571-14/07 Maersk Line Maersk India

07/08 08/08 06/08 1800 EM Astoria

Maersk CFS

Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. IU031A L0494 199376-13/07 MSC

06/08 07/08 05/08 1800 Northern Jubilee IU032A L0519 199885-20/07 In Port 01/08

N S I C T / NSIGT

Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan, Lome, Douala, Matadi, P.Gentil,

Middle East-1(ME-1) In Port 31/07

Dronagiri-2

Allcargo Logistics Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Dron.2&Mul.(W)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from In Port 31/07

Dron.-3 & Mul.

Auckland,Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby

09/08 10/08 09/08 1500 X-Press Guernsey 20006W L0549 200342-25/07 ONE (TIP Service)

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane,

031S L0493 199571-14/07 CMA CGM

Reunion, Durban, Walvis Bay, Luanda, Pontenoire, Tincan,

CMA CGM Ag. Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown

Maersk CFS Dron.-3 & Mul.

31/07 02/08 31/07 1700 APL New York(NSICT)0EG89W1 L0491 199570-14/07 CMA CGM

CMA CGM Ag.

Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul.

07/08 09/08 07/08 1700 America(NSICT)

MSC Agency

Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome.

Hind Terminals

ONE (India)

Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

—

04/08 04/08 TBA

TBA

IP032R L0518 199888-20/07 MSC

New Jersey Trader(NSIGT) 2030W L0475 199438-13/07 ONE

14/08 15/08 13/08 1900 Mozart

2032W L0557

Hapag

03/08 04/08 03/08 0800 Maersk Bentonville 032S L0434 198762-03/07 Maersk Line Maersk India 10/08 11/08 10/08 0800 Hansa America

UL A CFS

ISS Shpg. Mombasa, Victoria.

Maersk CFS

033S L0454 198942-06/07

03/08 04/08 03/08 1500 MSC Rosa M

IS031R L0490 199383-13/07 MSC

05/08 06/08 04/08 2200 Seaspan Lebu

0MS7RW1 L0530 200086-22/07 Maersk Line Maersk India

12/08 13/08 11/08 2200 Leonidio

032W L0481 199441-13/07 CMA CGM

CMA CGM Ag. Port Elizabeth, Tincan, Port Louis (MESAWA)

Dron.-3 & Mul.

13/08 14/08 TBA

TBA

Northern Julie

ZF028R L0500 199605-15/07 MSC

MSC Agency

Hind Terminals

16/08 17/08 TBA

TBA

Gottfried Schulte ZF033R L0558 200620-30/07

Majunga, South Africa, Indian Ocean Islands, West Africa,

20/08 21/08 TBA

TBA

Conti Lyon

Mozambique, East Africa, Somalia. (INGWE Service)

ZF029R L0516 199897-20/07

MSC Agency

Tema, Tincan, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou, Bissau, Conakry, Praia, Banjul. Hind Terminals Durban, Luanda, Apapa, Cotonou(Direct), Port Louis, Durban, Coega(D), Beira, Maputo, Nacala,

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from In Port 01/08

—

—

ALS Flora

07/08 08/08 06/08 1900 Emirates Asante

02S6HS1 L0479 199479-14/07 CMA CGM 2032 L0542 200214-24/07 Emirates

Maersk CFS

BMCT

CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, Port Victoria & Other Ports Dron.-3 & Mul. Emirates Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 08/08 09/08 07/08 1800 Maersk Tanjong

032E L0456 198940-06/07 CMA CGM

Dronagiri-2

GTI

CMA CGM Ag.(I) Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare.

Dron.3 & Mul

COSCO Shpg. Lines West African Ports (TIP Service)

—

15/08 16/08 14/08 1800 Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 09/08 10/08 09/08 1500 X-Press Guernsey 20006W L0549 200342-25/07 COSCO 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

073W L0562 200536-29/07


GUJARAT+NORTH INDIA

31st JULY 2020 15

MoU signed at MPA’s Maritime Perspectives series to discuss new normal in maritime SINGAPORE: The Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) signed a memorandum of understanding (MoU) with five international partners today, to develop and adopt common data standards and Application Programming Interface (API) specifications, which will facilitate data exchange for port and maritime services transactions. These partners are CargoSmart (solution provider for the Global Shipping Business Network), GTD Solutions (representing TradeLens), GeTS and PSA International (jointly representing CALISTA), and the Port of Rotterdam Authority. The signing was witnessed by MPA’s Chairman, Mr Niam Chiang Meng and the International Maritime Organization (IMO)’s SecretaryGeneral, Mr Kitack Lim. The MoU to drive interoperability is timely as port authorities have developed or are developing maritime single windows to implement IMO’s C o n v e n t i o n o n Fa c i l i t a t i o n o f International Maritime Traffic to facilitate the electronic exchange of

information for port clearance. This collaboration will also support MPA’s digitalOCEANSTM initiative, where individual data platforms of port authorities, port operators, shipping lines, logistics companies and platform providers can exchange data and interoperate through a common set of APIs. MPA and its partners will also hold a series of technical workshops to design, test and publish the API specifications. Mr Niam said, “The maritime sector is a global business. Different players in the maritime ecosystem are pursuing digitalisation at varying paces. To truly reap the benefits of effective information exchange, we need to move beyond digitising single nodes in the maritime supply chain. MPA and our partners have taken the first step with this MoU. We hope that more will join us in linking up ships, port authorities and platform providers into a seamless digitalOCEANSTMto facilitate port-toship connectivity and efficient trade transactions across the globe.” The MoU was signed at the Maritime Pe rspe ctive s S e rie s

Prologue: Digital Connectivity & Data Standards, the first webinar organised b y M PA u n d e r t h e M a r i t i m e Perspectives series. The series, comprising four webinars to be conducted from 28 July to 8 October 2020, will bring together experts and industry leaders to share insights on digitalisation, decarbonisation and trade in the new normal post COVID-19. Mr Lim delivered the keynote speech at the webinar to an audience of more than 250 from the port, shipping and technology sectors. Mr Niam said, “COVID -19 has exposed vulnerabilities in global supply chains on a scale never seen before. As the backbone of global trade, the maritime sector has to evolve to meet the challenges of a new nor mal e c o n o m y. D i g i t a l i s a t i o n , decarbonisation and adaptation to new global trade order are issues that have to be addressed by the industry. We hope the Maritime Perspectives series will be a useful platform to gather insights on these issues, exchange ideas and pave the way for collaborative solutions.”

Vallarpadam rail link gets a new life due to increase activity BANGALORE: The rail link, constructed exclusively for transporting containers to and from the International Container Transshipment Terminal (ICTT), is suddenly seeing a spurt in activities for the past three months. While the Covid-19 outbreak came as a blow to many, for ICTT it has turned a boon, with it witnessing steady traffic with around eight to nine rakes arriving every month. According to Rejo Peter, terminal manager, Concor, the numbers were high during April and May. “This was when the states had closed their borders and road transport came to a screeching halt, due to Covid,” he said. With the lifting of the lockdown restrictions, the number has come

down to two to four, he added. “However, that is not low compared to the traffic that ICTT saw in the previous years,” said Reji. According to him, in April and May, the rakes were coming from other states carrying the civil supplies cargo, including grains. “They were being brought in from all over the country. We believe that with the Prime Minister announcing the extension of free food grains scheme, more rakes will start coming in. We believe that there will be an increase in the traffic,” he said. At present, the rakes are coming and going to Bengaluru. According to a railway official, times are looking good for the Vallarpadam station. “In the

entire fiscal year of 2019-20, ICTT saw only eight rakes coming. However, between April and June, the number of rakes that arrived at ICTT was 25. The number of wagons was 1,025 and the freight charges Rs 1,37,46,557,” said the official. The Kerala Civil Supplies Corporation had used the container traffic for movement of pulses and edible oils. “Further, the decision to not levy haulage charges for the movement of empty containers had also boosted traffic movement,” he said. Inward traffic to Vallarpadam ICTT in 2019-2020 was just 7 rakes while between April and June 2020, the number of rakes that arrived here is 21.

Digitalization of Shipping – more important than ever SINGAPORE: Digitalization, big data, and new technologies such as artificial intelligence are key in enabling the post-COVID recovery, IMO Secretary-General Kitack Lim told a a webinar (28 July) on Digital C o n n e c t i vit y a nd D a t a S t a nda r ds. “Cooperation between shipping, ports and logistics will be vital for enhancing the efficiency and sustainability of shipping and therefore facilitating trade and fostering economic recovery and prosperity,” Mr. Lim said. He highlighted IMO’s key role in ensuring shipping can embrace the digital revolution – while ensuring safety, environmental protection as well as cyber s e c u r i t y. “ D i g i t a l i z a t i o n a n d n e w technologies will also be the key to allowing standardization and therefore enhancing the efficiency of shipping,” Mr. Lim said.

The need for standardization was also highlighted by IMO’s Facilitation Head, Julian Abril, who noted the mandatory requirement for electronic d a t a e x c h a n g e i n t h e Fa c i l i t a t i o n Convention, effective since April 2019. Discussions are currently underway towards making a single maritime window mandatory – so that all data for arrival and departure of ships is submitted through a single point and transmitted to the relevant agencies involved. The standardization and harmonization needed for this to happen is captured in the IMO Compendium on Facilitation and Electronic Business, a tool for software developers that harmonises the data elements required for regulatory purposes during a port call and standardises electronic messages, reducing the administrative burden for ships linked to formalities in ports. The

goal is to make it easier for companies involved in maritime trade or transport to create software that can communicate, no matter which standard they are based on. Cooperation, communication and collaboration between the various stakeholders to maintain and further develop the compendium, as well as looking into expanding its data set and data model to areas beyond the FAL Convention, has been formalised in a partnership agreement signed in March 2020 between IMO, the World Customs Organization, the United Nations Economic Commission for Europe and the Inter national Organization for Standardization . The webinar (28 July) on Digital Connectivity and Data Standards was organized by the Maritime and Port Authority of Singapore, the first in a maritime perspectives webinar series.


16 31st JULY 2020

GUJARAT+NORTH INDIA

Logistics sector demands industry status from Andhra Pradesh Govt HYDERABAD: In a bid to boost growth, the logistics sector is seeking industry status from the Andhra Pradesh government. This will not only help logistics players grow their business but also lead to generation of higher local employment as it’s a labour intensive sector, said experts. “The Government has to give the logistics sector industry status. The Uttar Pradesh government has already given it. If we are granted industry status, it will offer many advantages such as in the area of land conversion, warehouse construction and property taxes, among others. The other area is infrastructure development,” G Sambasiva Rao, MD,

Sravan Shipping Services Pvt Ltd, said at the session on ‘Ports, shipping & logistics: Navigating choppy waters in Covid times’ as part of Reboot Andhra Pradesh: Making AP Future Positive’ conclave, supported by RINL, in association with Visakhapatnam Special Economic Zone, Eastern Power Distribution Company of Andhra Pradesh, Coastal Local Area Bank and TNR Talent High School. Krishna GV Giri, Executive ViceChairman of AP Economic D e v e l o p m e nt Board (APEDB), mooted port-led industrialisation. “If you take the GVA (gross value added), it is Rs 37,000 per head for the entire country, Rs 33,000 for AP, while for

Gujarat it is Rs 1,11,000 per head because they have some fantastic ports which led to the growth of business and industries around it. We are not just planning ports but are also looking at industrial zones around it,” he said. While creation of infrastructure takes time, in the near term, adoption of digital technologies can help these sectors. Saurabh Kumar, CEO, GMR Cargo & National Board Member, Air Cargo Forum India (AFCI), said adoption of tech will give these sectors visibility and also ensure economies of scale. Shivaprasad Raja, principal, The Boston Consulting Group (BCG), too felt that more companies are willing to up their tech platform spend due to the pandemic.

Railways freight traffic improves amid economy revival hopes NEW DELHI: The Ministry of Railways recently said its freight traffic on July 27 was marginally more than that on the same day last year and also doubled the speed of its freight trains “in spite of Covid-19 related challenges.” The national carrier increased the average speed of its freight trains on July 27 was 46.16 kmph which is more than double, the 22.52 kmph of July 27 last year. According to the ministry, average speed in July was 45 kmph compared to 23.2 last year. The speed may be because of a clearer network. The suspension of passenger trains since March 22 has led to decongestion of a bulk of the national transporter’s network. At present only 230 special passengers are plying while cargo and parcel trains have continued

to operate through the lockdown and after it. “In the month of July the average speed of freight trains is 45.03 kmph which is around double as compare to last year for the same month (23.22 kmph). West Central Railway with the average speed of 54.23 kmph, Northeast Frontier Railway with the speed of 51 kmph, East Central Railway 50.24 kmph, East Cost Railway 41.78 kmph, South East Central Railway 42.83 kmph, South Eastern Railway 43.24 kmph and Western Railway with the speed of 44.4 kmph are the leading Railway Zones in the average speed of freight train in Indian Railways,” the Ministry said. Despite the higher freight loading on July 27, overall loading of freight trains remains 18.18% less than last year.

Frieght loading is a proxy for the economy. In general, as the economy revives and grows, the volume of freight increases. On July 27, a total 1039 rakes loaded with freight were ferried by Indian Railways, including 76 rakes of foodgrain, 67 rakes of fertilizer, 49 rakes of steel, 113 rakes of cement, 113 rakes of iron ore and 363 rakes of coal. “Railways has achieved record loading of foodgrains this fiscal which is 80%more than last year, and has also introduced time-tabled (scheduled) parcel services , 4541 services and transported 2.41 lakh tonnes cargo generating a revenue of Rs 86.88 crore (From March 22 till July 27),” Railway Board Chairman VK Yadav said at a press conference.

Railway carries mini trucks to Bangladesh for first time New Delhi - The first consignment of 51 TATA Ace Vehicles ar rived at Benapole in Bangladesh recently. Confir ming the ar rival, Railway Advisor to the High Commision of India Anita Barik told Prasar Bharti Special Correspondent at Dhaka that the trucks arrived in Bangladesh loaded on 15 parcel vans. It covered a distance of more than 1400 kilometres from India after starting on Sunday. Railway Minister Piyush Goyal had commended the activities of the railways through a tweet recently saying that railways is at the forefront in promoting exports. Earlier, on 13 July a parcel train carrying chilli from Andhra Pradesh had arrived in Bangladesh. The first container train carrying FMCG products and other items in 50 containers had arrived at the Benapole railways station of Bangladesh on Sunday, 26 July. India handed over 10 diesel locomotives

to Bangladesh for use in its passenger and cargo services in the country. These steps have contributed significantly in upgrading the railway cooperation between the two countries and keeping the supply chain between India and Bangladesh working at a time when transport services between the two countries were disrupted due to

restrictions imposed in the wake of the Corona pandemic. Railway cooperation between India and Bangladesh has grown substantially over the years. India has extended a Line of Credit (LoC) worth over 2.4 billion dollars for 17 railway projects out of which 9 have been completed.


GUJARAT + NORTH INDIA

31st JULY 2020

17 3


18 31st JULY 2020

GUJARAT+NORTH INDIA

Jindal Stainless ties up with Maersk for Logistics upgrade

MUMBAI: India’s largest stainless steel producing company, Jindal Stainless Ltd (JSL), and the integrated container logistics company, Maersk, have joined hands to ease and optimise the flow of containerized exports and imports between JSL, Jajpur and Vizag Container Terminal (VCTPL). As per the terms of the contract, Maersk shall facilitate to and fro rail movement of containers between Vizag and Jindal Stainless Logistics Park (JSLP), a newly commissioned Inland Container Depot (ICD) located at Jajpur, Odisha. The first rake was flagged off on July 24. Commenting on this association, MD, Jindal Stainless Ltd, Mr Abhyuday Jindal said, “Jindal Stainless Ltd is India’s largest importer of containerised stainless steel scrap. Our collaboration with Maersk is a mutual win-win solution as it harnesses volumes on our side and expertise

on theirs. This arrangement shall help us strengthen our supply chain and expedite container movement, besides saving costs for us.” Managing Director, Maersk South Asia, Mr Steve Felder added, “At Maersk, we are ensuring that our customers have access to products and solutions that meet their end-to-end supply chain needs. With a solution designed and curated especially with and for Jindal Stainless Ltd, we are going all the way in delivering our promise of being enablers of trade.” Spread over 12 acres and operational since November 2019, Jindal Stainless Logistics Park is a rail-linked ICD at Jajpur, fully equipped with custom-bonded facility, covered warehouse, and adequate container handling/storage/repair facilities to cater to the requirements of various importers and shippers located in Kalinganagar and nearby industrial areas of Odisha. It is now possible to directly move container trains from Vishakhapatnam Container Terminal Private Ltd (VCTPL) to Jindal Stainless Private Freight Terminal (PFT), thereby saving time as well as costs.

Avana Logistek & KICT jointly creates new Milestone Cont’d. from Pg. 1

“It’s a result of joint efforts and team work. We e x p r e s s s i n c e r e gratitude to KICT for

the excellent support and cooperation,” said a communiqué f r o m Av a n a L o g i s t e k . “ T h i s i s t h e f i r s t t i m e SSL Brahmaputra loaded to full capacity from one terminal. We are sure we along with KICT will continue to create such sterling performances in the coming days too.”

DP World and NIIF Joint Venture, Hindustan Infralog Private Limited (HIPL) announces Rs 1000 cr investment in FTZ ~Signs Agreement with JNPT~ Cont’d. from Pg. 1

The facility will be equipped with state-of-the-art infrastr ucture like specialized multi-product and temperature-controlled warehouses, and a container yard with ultra-modern digital & security systems. It will offer round-the-clock customs clearance and value-added services to provide customers a one-stop solution for all their consumption and trading needs. Mr. Rizwan Soomar, CEO & MD, DP World Subcontinent, said “The Free Trade Zone will be ready towards the end of 2021. This investment reinforces DP World’s strategy and commitment to India, and strengthens our integrated logistics portfolio in the country. Alongside DP World’s global network of ports & terminals and inland logistics infrastructure in the region, the FTZ will provide a seamless experience for both domestic and international customers. We believe that the FTZ will contribute in establishing India as a major trade and manufacturing hub, and support the Government’s ‘Atmanirbhar Bharat’ Program. With its strategic location, the FTZ will help position India as a prime

hub for exports to neighbouring countries, and provide a huge fillip to the manufacturing sector in the country.” Vinod Giri, Managing Partner, National Investment & Infrastructure Fund, said “NIIF is pleased to partner in this project through HIPL. This unique public-private partnership project with Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) significantly enhances the value proposition of logistics sector in India. This project will enable domestic companies to dovetail world-class logistics facilities with an established ports ecosystem offered by JNPT to support the continued growth of trade and manufacturing sectors which are crucial for the Indian economy. This investment exemplifies NIIF’s ability to channelize international capital and expertise from partners of high repute to enable primary capital formation in the Indian infrastructure sector.” The Rs 1000 Cr DP World FTZ investment comes under the Hindustan Infralog Private Limited (HIPL) joint venture between DP World (65%) and the National Investment & Infrastructure Fund (NIIF) (35%). This venture has been created to invest up to USD 3 billion in ports, logistics and related sectors across the country. The project will help boost trade especially in sectors like electronics, IT, telecom, pharmaceuticals, chemicals & petrochemicals, machinery, agri & foods, and metals.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
GUJ-31-07-2020 by Daily Shipping Times - Issuu