Vol. XXVIII No. 50 rd THURSDAY 23 JUNE 2022
MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491
GUJARAT + NORTH INDIA
AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:dstgujarat@gmail.com
YEARLY SUBSCRIPTION : 1600/-
www.dst.news
KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:dstimeskdl@gmail.com
DPA Kandla bagged “BEST MAJOR MEGA PORT OF INDIA” Award GANDHIDHAM : Deendayal Port Authority, Kandla has recently bagged the “BEST MAJOR MEGA PORT OF INDIA” Award for handling highest ever 127.1 MMT of Cargo through-put in FY2021-22, T h e Aw a r d w a s b e i n g f e l i c i t a t e d b y Shri Harsh Sanghvi, Hon”ble Home Minister Gujarat, Dr. Nimaben Achar ya, Hon’ble SpeakerVidhansabha Gujarat & Shri Vinod Chavda, MP-Kutch and was received by Shri Nandeesh Shukla, IRTS, Dy. Chairman along with Dr. Anil Chellani, CMO; Capt. Pradeep Mohanty, Dy. Conservator; Shri GRV Prasada Rao, Trafc Manager; Shri C. Harichandran, Secretary; Shri Sushil Nahak, CME i/c; Shri Abhijeet Kumar, Commandant-CISF, in an Award ceremony.
APM Terminals Pipavav receives the first train on Maersk service originating from the ceramics heartland of Morbi P I PAVAV: APM Terminals Pipavav, with its s t r a t e g i c location, is strengthening itself as the port of choice for connecting exporters across the varied belts of the country. APM Terminals Pipavav recently received the new rail service started by Maersk and operated by PRCL that connects the exporters from the ceramics heartland of Morbi via Private Freight Cont’d. Pg. 6 Terminal at Maliya.
Directorate General of Shipping & Indian Navy signs MoU for transition ...Refer Pg. 7 of Indian Navy Personnel to Merchant Navy
6 23rd JUNE 2022
GUJARAT+NORTH INDIA
APM Terminals Pipavav receives the first train on Maersk service originating from the ceramics heartland of Morbi • The new rail service is a result of a close collabora on between APM Terminals Pipavav, Pipavav Rail Corpora on Limited (PRCL) and Maersk • Maersk will run the rail service connec ng the ceramics exporters in Morbi via Maliya to Port Pipavav every ten days and help the shippers connect to the Gulf, African and European markets Cont’d. from Pg. 4
The rail ser vice has resulted from the collaboration between the three crucial stakeholders: Maersk with its ocean and landside transportation expertise, APM Terminals Pipavav with its strategic location and as a preferred partner with superior connectivity and productivity and PRCL as an efficient rail partner. The export cargo is being moved on a rail service is helping decongest roads and improving the speed-tomarket by reducing the total transit time by 15%. Mr Jakob Friis Sørensen, Managing Director, APM Terminals Pipavav, said, “We are fully committed to supporting and strengthening the logistics and supply chains ecosystem with our strategic location that proves to be the ideal gateway connecting the hinterland to ocean transportation network. The rail service also improves schedule reliability compared to road transportation and helps the exporters connect to their preferred ocean service without delays. With this new connection, APM Terminals Pipavav reinforces its offering as a reliable gateway for Gujarat's tiles and ceramics market” Mr Vikash Agarwal, Managing Director, Maersk South Asia, commented, “At Maersk, our ambition is to connect and simplify our customers’ supply chains while working towards integrated and decarbonised logistics.
Over the last year, we have put together dedicated rail services for various industries and sectors from different belts across the country. Now, with one for ceramics exporters, we have another feather in our hat. We are also committed to scaling the solution as more and more shippers find value in the integrated solution that covers landside and ocean transportation connected through the preferred port of choice.” The rail service was inaugurated by Mr Sanjiv Garg, Managing Director – PRCL and Mr Amit Bharadwaj, Chief Commercial Ofcer – APM Terminals Pipavav, in the presence of representatives from Maersk, and other partners, including Aarya Ocean, CHAs, and several ceramic exporters and paper importers.
DPA KANDLA, CISF UNIT DPA KANDLA & 6th BN NDRF conducts Mega Mock Drill GANDHIDHAM: CISF Unit DPA Kandla in association with DPA, Kandla, 6th BN NDRF, Vadodara and Local Police (Kandla Marine Police Station) conducted Mega Mock drill of different agencies on the “Cyclone” scenario on 20.06.2022. S h r i A b h i j e e t K u m a r, C o m m a n d a n t , C I S F U n i t D PA K a n d l a , Capt. Pradeep Mohanty, Deputy Conservator cum Port Facility Security Ofcer (PFSO), along with Sr. Officers of DPA Kandla, CISF Unit DPA Kandla, NDRF, representatives from IB, BSF, SIB & Port users also participated on this occasion to witness this. The aim of this exercise was coordination among stake holders, familiarization of Area of Responsibility and sense of confidence generation amongst all stake holders of Port. Capt. Pradeep Mohanty, PFSO cum Deputy Conservator praised the professionalism of specialised NDRF team and all concerned who have taken pain in making this event successful after involving themselves. Shri Abhijeet Kumar, Commandant has given his observation & vote of thanks to DPA Management esteemed
guests as observer participating, NDRF team, Fire team, Medical team for their active involvement and making the Mega Mock Drill successful.
GUJARAT+NORTH INDIA
23rd JUNE 2022
7
Directorate General of Shipping & Indian Navy signs MoU for transition of Indian Navy Personnel to Merchant Navy To benefit personnel retiring Indian Navy and provide them opportunity to work on Merchant Ships NEW DELHI - The Directorate General of Shipping under Ministry of Ports Shipping and Waterways has issued DGS Order No 17 dated 20th June 2022 detailing 16 transition schemes for Indian Navy Personnel to Merchant Navy. These transition schemes have been drawn after a detailed discussion with Indian Navy. These Schemes enable smooth transition of the retiring Indian Navy Personnel into Merchant Navy by acquiring necessary certification to work on Merchant Ships in accordance with the Standards of Training Certification and Watchkeeping Convention of International Maritime Organisation. To implement these schemes, a Memorandum of Understanding (MoU) has been signed by Vice Admiral Dinesh K Tripathi, AVSM, NM, Chief of Personnel on behalf of Indian Navy and Shri Amitabh Kumar, Director General of Shipping, on behalf of Directorate General of Shipping, Ministry of Ports Shipping and Waterways, Govt. of India. Some of the key highlights of the transition schemes are: • It caters for transition of personnel involved in Engine Room work on Naval Ships that is from rating to artificers to Engineers and also provides option for those working on electrical duties as well as mechanical engine duties. • It caters for equivalent transition with minimum bridge courses, sea-service & examination of those who during their tenure with Indian Navy have reached a certain position but were unable to gain step by step STCW Certification. • It further provides various options to Indian Navy Personnel from NCV Ship to Foreign Going Ships certification. • It also caters for step by step STCW Certification right from Officer in-charge of an engineering branch to second engineer to Chief Engineer of a merchant ship to be gained by an Indian Navy personnel as he progresses in his career in Indian Navy. This helps when a Naval engineering personnel leaves Indian Navy only after a few years of service, yet the necessary STCW Certification facilitates his smooth transition to merchant navy.
• It smoothens the process of Mechanical Artificers to become Chief Engineer of Merchant Ships operating in Near Coast Area and with propulsion power less than 3000 KW. • It allows for Electrical Engineers and Electrical Artificers to become Electro-technical officers of Merchant ships with respective bridging courses. • Specialist executive branch officers of the Indian navy to obtain Certificate of Competency as Officer in charge of navigational watch on ships of 500 gross tonnage or more (i.e. 2nd Mate (FG/NCV)), Chief Mate and Master (Foreign going and Near coastal voyages) of a merchant navy vessels. • Indian navy executive branch officer to obtain Certificate of competency as “Officer in charge of navigational watch on ships of 500 gross • The radio officers of the Indian navy can obtain certificate of competency as General radio operators of Merchant navy vessels. The Indian navy deck sailors can transit to merchant navy deck ratings forming part of a navigational watch. Indian navy Chefs to Certified merchant navy cooks. The scheme envisages acceptance of training given by the Indian Navy to its officers and ratings and the sea service experience on Indian Naval or cargo ships on the basis of a certificate issued by the Indian Navy.
India to transform its export-focused SEZs into Comprehensive Economic Hubs NEW DELHI : India is proposing to transform its narrow export-focused special economic zones (SEZs) into comprehensive economic hubs through several concessions and the easing of restrictions to attract more investment in these areas. Industrial units located in these hubs, which will be called Development of Enterprise and Service Hubs (DESH), may be allowed to sell in the domestic market, and contract manufacture for those outside these zones as well, according to a draft circulated for consultation. Some fiscal incentives and measures to improve the ease of doing business are also likely to be part of the package to transform SEZs into comprehensive economic zones. These hubs may be established by the Centre or a state or jointly by them, or any person for the manufacture of goods or rendering services or for both. An ‘equalisation levy’ may be imposed on goods or services supplied to the domestic tariff area to bring taxes on them at par with those provided by units outside the zones. Currently, units in SEZs can only export goods or services and can’t sell in the domestic market. Forex Norm Relaxation:
Appropriate legislation is likely to be introduced in the upcoming monsoon session of Parliament once the draft is finalised after stakeholder consultations, said people aware of the deliberations. Finance Minister Smt Nirmala Sitharaman said in her February budget speech that the SEZ Act will be replaced with new legislation that would enable states to become partners in development. States looking to set up such zones will be able to set up boards that will be responsible for oversight. It is also proposed to relax the mandatory foreign exchange payment for domestic tariff area supplies and permit subcontracting both for goods and services for DTA units. “The plan is to make the new SEZ scheme compliant with the WTO rules and doing away with the Net Foreign Exchange clause is the first step in that direction,” said one official. Many proposals in the draft are from the 2019 report of an expert committee headed by Bharat Forge Chairman Baba Kalyani. The committee had suggested SEZs be converted into employment and economic enclaves (3Es) with the extension of tax sunset clauses, simplification of processes, tax benefits for the services sector, and extension of MSME schemes to these zones.
8 23rd JUNE 2022
GUJARAT + NORTH INDIA
SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 23/06/2022 Time Hr. Min. 04:33 16:59
Height Metres 1.2 2.32
Time Hr. Min. 10:50 22:22
Height Metres 6 6.07
Cargo Steamer's Jetty Name
Agent's Name
ETD
CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-VI CJ-VII CJ-X CJ-XII CJ-XIII CJ-XIV CJ-XV CJ-XVA CJ-XVI Tuna Tekra
B S Shpg. DBC Samsara Shpg. Interocean Genesis Ambica Marine Chowgule Bros. Armita Shpg. Interocean Interocean BS Shpg. Anchor Shpg. Jeel Kandla Agent's Name Taurus Dariya Shpg. Tauras Allied Shpg. Agent's Name Nationwide Samudra Samudra Samudra JMBaxi
27/06 27/06 27/06 03/07 28/06 28/06 24/06 25/06 25/06 24/06 29/06 30/06 24/06 ETD 27/06 02/07 25/06 27/06 ETD 24/06 24/06 24/06 24/06 24/06
MV Clipper Palma MV Neptune J MV Semera MV Sea Hawk MV Alkyon MV Bull MV Globe Danae MV Arzin MV Orion MV Star Norita MV Meghna Paradise MV African Toucan MV Pioneer Harmony Steamer's Name MV Kmax Ruler MV Araidne MV Unity MV Broadgate Oil Jetty Steamer's Name OJ-I MT LPG/C Berlian Ekuator OJ-II MT Summer 5 OJ-III MT CSS Integrity OJ-IV MT Ami OJ-V MT Glen Cove
SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV MV MV MV MV MV MV MV MV
Abdul Latif Hang Xin Ocean Reef Stratton Touska Venture Pearl Wadi Alboston Alwine Oldendroof cerulean
22/06 22/06 22/06 22/06 23/06 23/06 23/06 23/06 23/06
NEXT DESTN. Yemen China Bangkok Indonesia Bandar Abbas .... Belgium spain Mauritious
SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name
Agents
MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV
B S Shpg. DBC ACT Infra DBC DBC Interocean Cross Trade Interocean B S Shpg. Interocean DBC KSAS DBC Sai Shpg. DBC Scorpio Rishi Shpg. GAC Shpg. Inayat Cargo Merchant Shp. CMM DBC
Meghna Paradise Uranus J Newseas Jade Golden Arsenal Elpida Amyntor African Rook Hope 1 Clipper Palma The Able Teacher O Iyo Alam Seri Tan Binh 123 AG Valor Honah Son Star IVS Tembe Katya ATK Damon Tremola Nord Sound CAPT Khaldoun
05/06 08/06 08/06 09/06 09/06 10/06 10/06 10/06 11/06 10/06 10/06 14/06 14/06 14/06 15/06 16/06 17/06 17/06 19/06 20/06 21/06 21/06
Agents Interocean Merchant Interocean Chowgule Bro.
Arrival on 04/06 17/06 21/06 21/06
I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual
EDI
547 548 551 552 555 559 566 567
2313745 2313808 2313804 2313347 2313840 2313823 2312214 2313695
572 573 574 577
2313831 2313894 2313842 2313963
588 591 592
2314135 2314031 2314166
596 600 605
2314192 2314256 2314285
606 608 609 611
2314132 2314137 2314309 2314267
Vessels Name 10-06-2022 MV Hope 1 MV Tan Binh 123 MV Clipper Palma MV Ocean Reef MV Globe Danae MV Aeolian Victory MV Manasota MV Katya Atk 13-06-2022 MV Broadgate MV Amyntor MV The Able MV Star Piera 14-06-2022 MV Doric Warrior MT Amias MV Honah Son Star 15-06-2022 MV Bull MV MAK 1 MV IVS Tembe 16-06-2022 MV Star Norita MT CSS Integrity MT Ami MV Damon
Agents
Stream Stream Stream 25/06 Tuna Stream CJ-I Stream Stream Stream Stream Stream 23/06 Stream Stream Stream Stream Stream Stream CJ-XV CJ-II Stream CJ-XIII 25/06 Stream Stream 24/06 Stream CJ-IV CJ-III CJ-XIV 23/06 Stream Stream Stream Tuna Stream Stream Stream Stream
Interocean Indonesia DBC Port Sudan Interocean Sudan Taurus .... Allied Shpg. South Korea DBC Somalia B S Shpg. Madgaskar Chowgule Bros. Indonesia Inayat Cargo C ….. DBC .... DBC Port Sudan Interocean Turkey Chowgule Bros. Jebel-Ali Merchant Shp. .... KSAS Taiwan GAC Shpg. Canada Chowgule Bros. Nizeria DBC Port sudan DBC Somalia B S Shpg. Bangladesh DBC Port Sudan J M Baxi U.A.E. Interocean Jeddah Allied Shpg. .... Interocean Bangladesh Allied Shpg. Rottardam Cross Trade .... Scorpio Madgaskar Interocean Jaidan Samsara Shpg. Djibuti Interocean ..... Interocean ….. Sai Shpg. Dammam DBC Yemen Interocean Jakarta Taurus … DBC Port Sudan Interocean U.A.E. Samudra .... Seacoast Mombasa
Arrival on
SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name MV Valencia Eagle MV Ince Tokyo MV Ocean Glory MV Darya Tapti
VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Dt Vessel's Name
Agent Interocean Sai Shpg. B S Shpg. Chowgule Bros. Chowgule Bros. Cross Trade Dariya Shpg. GAC Shpg. Allied Shpg. Interocean Interocean Taurus Dariya Shpg. Samudra Scorpio Ambica Marine DBC Rishi Shpg. Interocean Samudra Samudra Inayat Cargo C
MV African Lark MV AG Valor MV Amyntor MT BBC Reef MV Broadgate MV CAPT Khaldoun MV Clipper Palma MV Darya Tapti MV Damon MV Elpida MV Golden Arsenal MV Hope 1 MV HPC Future MV Ince Tokyo MV Iyo MV Katya Atk MV Ken Star MV Luna II MV MAK 1 MV Meghna Paradise MV Neptune J MV Noshima MV Orion MT Oriental Freesia MV Ocean Glory MT Oriental Sakura MV Pacific Vision MV Polaris Z MV Sea Hawk MV Semera MV Star Norita MV Sun Rise MV Tan Binh 123 MV Teacher O MV The Able MV Unity MV Uranus J MV Valencia Eagle MV Valentine Butuzov MV Wooyang Hermes
Will Load For Cargo Particulars 20,650 T. Wheat In Bulk 27,500 T. Sugar Bags 25,000 T. Sugar Bags 1,429 CBM Thermo Shrini 33,400 T. RSM 32,000 T. Rice/Sugar/Wh.Flour(25 Kgs.) 32,000 T.Rice/Sugar/Wheat Flour 20,000 T.wheat 55,000 T. Rice Bags 69,400 T. Sugar Bulk 27,500 T. Sugar Bags 53,000 T. Sugar Bags 32,000 T. Wheat 45,000 T. Wheat 18,500 T. GR/MR Blocks 5,457 T. SBM 35,000 T. Rice Bags 50,000 T. Sugar Bulk 22,000 T. Rice/Sugar/Wheat 51,500 T. Raw Sugar 23,000 T. Sugar Bags (50 Kgs.) 33,000 T. Wheat In Bulk 49,000 T. Sugar Bulk 3,000 T. Castor Oil 50,000 T. Wheat 6,660 T.C.Oil/1,500 T.Acetic Acid 55,000 T. Salt 17,500 T.Rice/Sugar/Wheat Flour 35,000 T. Sugar Bags 25,000 T. Sugar/Rice/Flour 50,000 T. Wheat In Bulk 8,000 T. Sugar Bags 22,000 T. Rice (40 Kgs.) 11,000 T. Rice Bags 69,250 T. Wheat 30,000 T. RSM 25,500 T. Sugar Bags (50KGS) 55,000 T. Wheat In Bulk 55,000 T. Ball Clay 59,500 T. Rice/Sugar Bags
VCN No.
EDI Rot.No
... ... …. .... …. …. …. .... …. .... … …. …. …. …. …. …. …. …. .... ... .... ..... .... .... .... .... … …. 2022041347 ….. ….. ... ... .... …. …. ... …. ….
..... ..... 2313894 .... 2313831 2314631 2313804 .... 2314267 .... 2313451 2313745 …. 2314428 …. 2313695 2314659 …. 2314256 2312952 2313187 2314711 2313135 ..... ..... ..... .... …. 2313220 2311815 2314132 2314329 2313808 2313709 2313842 … 2313450 2313124 …. ….
VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth
Vessels Name
Agent
Stream Stream Stream CJ-VI Tuna CJ-VII Stream CJ-X Stream Stream Tuna Stream Stream Stream Stream Stream CJ-XIV Stream
MV African Goshawk MV African Rook MV Alam Seri MV Alkyon MV Ariadne MV Bull MV Frosso K MV Globe Danae MV Honah Son Star MV IVS Tembe MV KMAX Ruler MV Manasota(Disch. in Str.) MV Mangas(Disch. in Str.) MV Newseas Jade MV Nord Sound MV OS 35 MV Star Norita MV Tremola
Synergy Seaport Cross Trade DBC Genesis Dariya Shpg. Ambica Marine Cross Trade Chowgule bros. Scorpio Rishi Shpg. Taurus Dariya Shpg. Merchant Shp. Act Infra CMM Parekh Marine Interocean/Rishi Shpg. Merchant Shp.
From
Cargo Details
Urugua Port Land(USA) Australia Nakala Port USA Indonesia …. Indonesia Japan ... ..... Russia China China Indonesia …. Sohar Oman Srilanka
31,250 J Pine Logs 36,893 T. CBM P. Logs 28,749 J Pine Logs 84,976 T. Thermal Coal 1,37,500 T. Coal 79,119 T. Indo. Coal 18,655 T. DAP/36,080 T. NPK 77,840 T. Indo. Coal 68,350 T. GYPSUM 36,290 J Pine Logs 81,954 T. S. Coal 1,59,400 T. Coal 1,57,000 T. Coal 2,005 T. Wind T/189 T. Fixtures 60,351 T. Indo. Coal 1,562 Proj/121 T. HRC/2,585 PVC/Bauxite J Bags 47,074 T. Urea 38,394 T. Petcoke
VCN No. ... …. ... ... ... ... …. …. …. …. …. …. …. …. …. …. ….. ….
Manual IGM
EDI IGM
648 521 ... 612 625 596 628 555 592 605 631 566 622 512 630 635 513 623
2314692 2313476 ..... 2314405 2314495 2314192 2314465 2313840 2314166 2314285 2314578 2312214 2314374 2312453 2314513 2314683 2312454 2314459
LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth Vessels Name Agent
From
OJ-IV OJ-I Stream 25/06 Stream OJ-III Stream Stream 23/06 OJ-V Stream Stream 24/06 OJ-II Stream
Sohar Oman Ras Al Tanura Malaysia China Malaysia China Ras Al Tanura Malaysia Malaysia Aquaba Al-Jubail Rottardam Suzanne Jebel Ali Saudi Arbia
MT Ami MT LPG/C Berlian Ekuator MT Bow Platinum MV Boe Saga MT Bow Trident MT CSS Integrity MT LPG/C Eupen MV Ginga Kite MT Ginga Panther MT Glen Cove MT Orchid Kefalonia MT Oriental Cosmos MT Solar Suzanne MT Summer 5 MT Tong Young
Samudra Nationwide GAC Shpg. GAC Shpg. GAC Shpg. Samudra Nationwide GAC Shpg. GAC Shpg. J M Baxi J M Baxi Allied Shpg. GAC Shpg. Samudra Samudra
Cargo Details 3,629 T. Chem. 20,000 T. Propane/Butane 1,500 T. Chem. 30,000 T. Chem. 7,000 T. Chem. 9,345 T. Chem. 20,000 T. Propane/Butane 1,090 T. Chem. 10,000 T. Chem. 24,316 T. P Acid 650 T. Chem. 4,418 T. Chem. 5,000 T. Chem. 16,896 T. Chem. 9,205 T. Chem.
VCN No. Manual IGM EDI IGM … …. … .... … ... ... ... …. …. .... … ….. ….. …..
609 515 … .... 640 608 641 639 649 633 650 629 …. 624 …..
2314309 2313471 … .... 2314481 2314137 2314458 2314438 2314327 2314407 2314576 2314494 …. 2314331 ….
KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA
Vessels Name
Agent
To
27/06 Stream Stream 23/06 03/07 29/06 09/07 CJ-XII Stream 23/06 27/06 Stream
MV SSL Gujarat (PIC-I) MV SSL Kutch MV SSL Ganga MV SSL Delhi (PIC-II) MV SSL Kochi MV TCI Aanad (V-010) MV TCI Aanad (V-011 MV Arzin MV Neshat MV Elyana MV Kashan MV Mohsen Ilyas
Transworld
Cochin/Tuticorin /Manglore
Chenn./Visakh. /Haldia TCI Seaways Manglore/Cochin/ /Tuticorin Armita Shpg. Bandar Abbas
Seacoast
Yemen
Cargo Details I/E1,800 TEUs. I/E1,500 TEUs. I/E 500 TEUs. I/E 1,500 TEUs. I/E 1,600 TEUs. I/E TEUs. I/E TEUs. I/E 900 TEUs. I/E 1,195 TEUs. I/E 600 TEUs. I/E 1,500 TEUs. I/E 590 TEUs.
VCN No. Manual IGM
EDI IGM
.. .... .... …
.... .... .... ….
.... .... .... ….
…… …… … … .... .... ....
…… …… 642 …. .... .... ..
…… …… 2314402 …. ..... ..... ...
GUJARAT + NORTH INDIA
SHIPPING MOVEMENTS AT
ADANI PORT
ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10 B-11
VESSEL'S NAME VACANT MT Mentor VACANT VACANT VACANT MV Good Luck 1 VACANT VACANT MV CMB Rubens MV Rolldock Storm MV Summer Sky
23rd JUNE 2022 9
MUNDRA
DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-12 MV Amis Kalon Tristar Logistics — — Interocean — WEST BASSIN — — WB-01 MV Aegae Synergy Seaport — — WB-02 MV Shandong Fu Yi Taurus — — WB-03 MV Philadelphia Taurus JM Baxi 24/06 WB-04 VACANT — — — VESSEL'S AT SPM — — IOCL VACANT — Cross Trade — HMEL VACANT — Aqua Shpg. 27/06 STS VACANT — — — LNG VACANT —
ETD 30/06 — — — — — — — —
SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME MV Jag Rishi MV Kalixenos
NEXT PORT Hamad Jebel Ali
SAILED 15-06-2022 18-06-2022
VESSEL’S NAME MV Sai Sunshine MV Pacific Dream
NEXT PORT Umm Qasr Singapore
SAILED 21-06-2022 21-06-2022
VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date B-12 WB-01 Stream Stream 25/06 B-9 Stream Stream Stream Stream Stream Stream Stream B-6 Stream Stream B-2 Stream Stream WB-03 Stream B-10 WB-02 Stream Stream Stream
Vessel’s Name MV Amis Kalon MV Aegae MV Aphrodite L MV Carla MV Clara MV CMB Rubens MV Consolidator MV CSSC LE Havre MV Federal Iberville MV Grace MV Guo Yuan 32 MT Golden Anstasia MV Golden Zhoushan MV Good Luck 1 MV Jag Rani MV Kumar MT Mentor MV Navdhenu Purna MV Orange Tiara MV Philadelphia MV Pacifist MV Rolldock Storm MV Shandong Fu Yi MV Serene Sky MV Wooyang Hermes MV Windsor Adventure
Agents
I/E
From / To
Tristar Logistics Synergy Seaport Interocean Ambica Gac Shpg. Cross Trade Cross Trade Taurus Interocean DBC Taurus Taurus Taurus JM Baxi Benline B S Shpg. Interocean Interocean Taurus Taurus Taurus Aqua Shpg. Taurus ACT Infra. Gac Shpg. Ambica
E I E I I E I I I/E E I I I I E I I E I I I E I I I I
Singapore Port Said .... AL-Jubail Murmansk Singapore Port Of UST luga Samarinda Singapore/Fujairah Dubai Singapore Singapore Singapore Mumbai Cochin Dharamtar Novorossiysk Jeddah Singapore Bedi Singapore Doc Bocas Singapore Gopalpur Mumbai Port Houston
Cargo Details 61,585 MT. 72,298 MT. 68,890 MT. 55,000 MT. 74,538 MT. 56,000 MT. 55,944 T. 1,11,515 MT. 39,861 MT. 32,000 T. 70,547 MT. 80,000 MT. 82,500 MT. 12,695 MT. 45,000 MT. 2,500 MT. 6,696 MT. 47,000 MT. 90,500/1,000 1,30,114 MT. 1,65,000 MT. 4,990 MT. 74,666 MT. 54,960 MT. 5,773 MT. 50,900 MT.
VCN
Sugar In Bags / Rice In Bags Steam Coal Wheat Pet Coke Steam Coal Industrial Salt Nitro Phosphate With Sulphate Steam Coal Chick Peas/Crimson Lentils Rice/Wheat Flour/Indian Steam Coal Steam Coal Steam Coal Mangese Metal/Steel Coils Industrial Salt Bentonite In Bulk Crude Sunflower Seed Oil Indian raw cane Sugar Steam coal / Container Steam Coal Steam Coal Project Cargo Steam Coal Irone Ore Fine Steel Plates/Steel Coils Pet coke
221616 222027 221639 221923 221938 221869 221539 221960 221997 221688 221993 221913 221914 221903 221909 222006 222010 221949 221981 221899 221933 221936 221994 221918 222008 221878
ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) BERTH
VESSELS AT BERTH VESSEL’S NAME AGENT
CB-3
Wide Alpha (V-229)
CB-4
Morning Chorus (V-143)
B-5
Northern Practise (V-0017)
ETD
Transworld
24/06
Parekh Marine
24/06
Transworld
24/06
SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL NAME NEXT PORT SAILING DATE Pleiades Spirit (V-0075A) Dalian (V-2204E) Cosco Hamburg (V-256) Yantian Express (V-2223W)
Mumbai Port Kelang Port Kelang Barcelona
21-06-2022 21-06-2022 22-06-2022 22-06-2022
CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA
VESSEL’S NAME
In Port Wide Alpha (V-229) 24/06 Tsingtao Express (V-2323W) 27/06 Osaka (V-900W )
AGENT
FROM
Transworld Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Hazira Hapag Lloyd Khalifa
ETA 27/06 28/06 28/06
VESSEL’S NAME KMTC Colombo (V-2203E) TS Kelang (V-22004E) SSL Prahmaputra (V-894E)
AGENT
FROM
KMTC/COSCO Shpg. Nhava Sheva TS Lines Karachi Transworld Karachi
ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9
VESSEL’S NAME Hyundai Hongkong (V-136) Zim Virginia (V-4E) Fred (V-069E) MSC Levina (V-223R)
AGENT Hyundai Star Shpg. MSC Agency MSC Agency
SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD 24/06 24/06 24/06 24/06
VESSEL NAME Navios Indigo (V-2W) SM Neyyar (V-0036) MSC Rosa M (V-224A) MSC Singapore (V-224A)
NEXT PORT
SAILING DATE
Colombo Colombo Barcelona Rotterdam
21-06-2022 22-06-2022 23-06-2022 23-06-2022
CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA
VESSEL’S NAME
AGENT
FROM
ETA
VESSEL’S NAME
In Port 24/06 24/06
Fred (V-069E) SCI Chennai (V-535W) MSC Ivana (V-224A)
MSC Agency J M Baxi MSC Agency
Nhava Sheva Colombo Nhava Sheva
27/06 29/06 30/06
MSC Shaula (V-225A) MSC Francesca (V-225A) MSC Jasmine ( V-225A)
AGENT
FROM
MSC Agency MSC Agency MSC Agency
Hazira King Abdulllah Bin Qasim
ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO
VESSELS AT BERTH BERTH
VESSEL’S NAME
AGENT
ETD
CMA CGM Ag
24/06
SB-04 SB-05
Wiking (V-W1MA)
VESSEL NAME
Mombasa Express (V-2224S) CMA CGM Valparaiso (V-W1MA) CMA CGM Orfeo (V-2120 )
NEXT PORT
Jebel Ali Reunion New York
SAILING DATE
21-06-2022 21-06-2022 22-06-2022
CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA
VESSEL’S NAME
23/06 27/06
APL New York (V-W1MA) RDO Fortune (V-007W)
AGENT CMA CGM Ag. (I) Hapag Lloyd
FROM Nhava Sheva Jebel Ali
ETA 28/06 09/07
VESSEL’S NAME Halsted (V-221N/225S) ESL Asante (V-2227S)
AGENT CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag
FROM Nhava Sheva Nhava Sheva
10 23rd JUNE 2022
GUJARAT + NORTH INDIA
SHIPPING MOVEMENTS AT
GUJARAT PORTS
DP WORLD MUNDRA ETA
Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy
VCN
LINE
AGENT
WILL LOAD FOR
ETD
TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 27/06
26/06-PM
Cap San Sounio
225W 2062012 Maersk Line
Maersk India
Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2)
28/06
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORT 23/06 24/06 01/07
23/06-PM 24/06-AM 01/07-AM
Rosa Montpellier X-Press Euphrates
27/06 28/06
26/06-PM 28/06-AM
Cap San Sounio Majd
30/06 05/07 05/07 — — —
30/06-PM 04/07-PM 05/07-AM — — —
Inter sydney Oceana Gulf Barakah TBA TBA TBA
23/06 05/07 —
23/06-PM 04/07-PM —
224S 2221930 Maersk Line 0013 2219024 Transworld Feeder 22025 2221904 Simatech X-Press Feesder 225W 2062012 Maersk Line 2213E 2062001 Milaha QN Line/Seaglider 0108 — Interworld 892E 2062021 Unifeeder 2213 2221977 Oman Container — — Prudential Global — — Prudential Global — — TSS Line
Maersk India Transworld Shpg MBK Logistics SC-SPL Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Efficient Marine Transworld Shpg. Seabridge Marine Master Marine Master Marine Sai Shipping
Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Jebel Ali, Sohar (NMG)
24/06 25/06 02/07
Salallah. (ME-2) Jebel Ali, Doha. (NDX)
28/06 29/06
Bandar Abbas, China. (BMM) Jebel Ali (MJI) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS) Jebel Ali (JKX)
01/07 06/07 06/07 — — —
TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Rosa Oceana TBA
224S 2221930 Maersk Line 892E 2062021 Unifeeder — — MSR Line
Maersk India Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Transworld Shpg. Maputo (MJI) Master Marine Mombasa (JAMBO)
24/06 06/07 —
TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 28/06 30/06
— 24/06-AM 30/06-PM
In Port
—
25/06
25/06-PM
GFS Prestige AS Sicilia Interasia Horizon
2206 2061802 Global Feeder Sima Marine 903W 2221650 Feedertech FS India 012E 2061952 Heung A / WHL Samsara / WHL
Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) Singapore, Port Kelang (SIS) Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong (C16)
24/06 29/06 01/07
TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT GFS Prestige
2206 2221847 Global Feeder
Sima Marine
Colombo (CSC)
24/06
Irenes Ray
225S 2221853 Maersk Line
Maersk India
Colombo (JADE)
26/06
CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME In Port GFS Prestige (V-2206) 23/06 Rosa (V-224S) 25/06 Irenes Ray (V-225S)
VCN NO. AGENTS 2221847 Sima Marine 2221930 Maersk India 2221853 Maersk India
FROM Nhava Sheva Nhava Sheva Port Qasim
CB-1
AGENT
GFS Prestige (V-2206)
AGENTS FROM Maersk India Jebel Ali Poseidon Shpg. Doha Poseidon Shpg. Nhava Sheva
SAILED WITH EXPORT CARGO
VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME
ETA VESSEL’S NAME VCN NO. 27/06 Cap San Sounio (V-225W)2062012 28/06 Majd (V-2213E) 2062001 30/06 Interasia Horizon (V-012E) 2061952
ETD
Sima Marine
CB-2
24/06
VESSEL'S NAME
NEXT DEST.
Songa Leopard(V-889E) Singapore Cap San Lazaro(V-889E) Salallah Ornella (V-900W) Maputo
SAILED ON 20-06-2022 20-06-2022 21-06-2022
NEXT DEST.
SAILED ON
Al Rumeila (V-2253E) Jebel Ali Celsius Nairobi (V-0889E) Port Kelang Libra (V-0119) Bandar Abbas
VESSEL'S NAME
22-06-2022 23-06-2022 23-06-2022
ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA Cut Off Vessel’s Name Voy No. VCN Line Agents Will Load For ETD TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 23/06 —
23/06-PM —
APL New York TBA
In Port — 29/06 29/06-PM 23/06 23/06-PM 09/07 08/07-PM
Wiking Hans Schute APL New York ESL Asante
W1MA 221761 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Tangier, Southamton,Bremer Haven, Rotterdom, Antwerp, Le Harve.(EPIC-III) 24/06 — — CMA CGM/Hapag CMA CGM /ISS Shpg. Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, — COSCO COSCO (I) Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS E1MA E1MA W1MA 02227S
221814 COSCO/Maersk 221813 CMA CGM 221761 CMA CGM 222009 CMA CGM Emirates Shpg.
COSCO Shpg./Maersk Port Qasim. (CIMEX2K) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) Jebel Ali .(EPIC-III) 5CMA CGM Ag. Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX) Emirates Shpg
24/06 30/06 24/06 10/07
TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 27/06 28/06
27/06-PM 28/06-PM
RDO Fortune OOCL Washington
26/06
25/06-PM
CMA CGM Jamaica
28/06
28/06-PM
Halsted
03/07
02/07-PM
Maersk Cabo Verde
09/07
08/07-PM
ESL Asante
24/06
24/06-AM
007W 221858 Hapag Lloyd 070W 221865 CMA CGM Hapag / OOCL
Hapag Lloyd CMA CGM Ag. (I) Hapag / OOCL
New York, Norfolk, Savannah, Charleston.(INDAMEX 2) New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports Destinations. (INDAMEX)
28/06 29/05
TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS W1MA 221982 PIL CMA CGM 221N/225S 221961 CMA CGM Maersk Line 220E-226W 222026 CMA CGM Maersk Line 02227S 222009 CMA CGM Emirates Shpg.
PIL Mumbai CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg
Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2) Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)
27/06 29/06 04/07 10/07
TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS OOCL Norfolk
248E
221864 YML / OOCL
MCS(I)/OOCL (I)
Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai (CPX)
25/06
TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT In Port — 29/06 29/06-PM 26/06 25/06-PM
Wiking Hans Schute CMA CGM Jamaica
E1MA 221814 Maersk /Cosco E1MA 221813 CMA CGM W1MA 221982 PIL CMA CGM
Maersk India/COSCO Karachi. (CIMEX2K) CMA CGM Ag. (I) PIL Mumbai Colombo, Karachi. (MIDAS) CMA CGM Ag. (I)
24/06 30/06 27/06
ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA CUT OFF VESSEL’S NAME VOY NO VCN LINE In Port — Morning Chorus 143 221972 PMS 25/06 24/06-PM Salvia Ace 0129A 221978 MOL
AGENTS Parekh Marine Mol Shipping
WILL LOAD FOR Mumbai (PCC) Mumbai (PCC)
QUANTITY 3500 QTY 1000 QTY
GUJARAT + NORTH INDIA
23rd JUNE 2022 11
ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA
Cut Off
Vessel’s Name Voy No. VCN
Line
Agents
Will Load For
ETD
TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 24/06 30/06 24/06 05/07 25/06 —
24/06-PM 30/06-AM 23/06-PM 04/07-PM 24/06-PM —
CMA CGM Otello Xin Pu Dong Tsingtao Express Sofia Express Jolly Cobalto TBA
W1MA 259 2323W 2325W 0155 —
In Port 28/06 24/06 25/06 25/06 25/06 27/06 — —
— 28/06-AM 24/06-PM 24/06-PM 25/06-AM 25/06-AM 27/06-AM — —
Northern Practise GFS Giselle CMA CGM Otello Jolly Cobalto Kota Nilam Northern Dedication Osaka TBA TBA
0017 0051 W1MA 0150 0176W 2223W 900W — —
221567 221870 221855 221995 221889 —
Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM COSCO/Hapag Messina Messina
Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) COSCO(I)/Hapag-Lloyd Transworld Group Transworld Group
La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) Nisurata(Libya), Castellon(Spain), Geneo, Naples, Iskderon(INDME) Nisurata(Libya), Castellon(Spain), Geneo, Naples, Iskderon(SEAIRM)
25/06 01/07 25/06 06/07 26/06 —
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 221860 221983 221567 221667 221987 221842 221843 — —
X-Press Feeder Transworld Feeder Hapag-Lloyd Messina PIL Hapag Lloyd COSCO Messina Purdential Global
Sea Consortium Transworld Group Hapag-Lloyd Transworld Group PIL Mumbai ISS Shpg COSCO Transworld Group Master Marine
Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)
24/06 29/06 Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) 25/06 Istanbul,Jeddah, Durban, Mopu to, Dar-Es-Salaam, Mombasa(INDME) 26/06 Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) 26/06 Rotterdam,Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, 26/06 Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) 28/06 Istanbul,Jeddah, Durban, Moputo,Dar-Es-Salaam, Mombasa(SEAIRM) — Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports. —
TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 29/06 25/06 28/06 27/06 29/06 28/06 28/06
—
— 28/06-PM 22/06-PM 28/06-AM 26/06-AM 28/06-PM 28/06-PM 28/06-AM
—
Wide Alpha Ever Useful Long Beach Trader Mol Generosity KMTC Colombo KMTC Delhi SSL Prahmaputra TS Kelang
TBA
229 221824 160E 221935 017E 221807 0156 221946 2203E 221825 2203E 221967 894E 221962 22004E 2219447
—
—
Evergreen/ONE Feedertech/TS Lines Wan Hai COSCO/Evergreen KMTC/COSCO TS Lines Feedertech One/X-Press Feeder KMTC / TS Line RCL
Evergreen Shpg/ONE Feedertech / TS Line Wan Hai Lines COSCO / Evergreen KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Feedertech OneIndia / SC-SPL KMTC India TS Line (I) RCL Agency
Port Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Ningbo Shanghai (CISC) Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai (PMX) Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. (AIS) Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) Port Kelang, HongKong, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CWX) Dubai, Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo. Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningb Port Kelang, Halphong, Nansha (RWA 1)
24/06 30/06 26/06 29/06 28/06 30/06 29/06 29/06
—
TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT In Port 29/06 24/06 30/06 25/06 28/06 27/06 29/06 28/06
— 28/06-PM 24/06-PM 30/06-AM 22/06-PM 28/06-AM 26/06-AM 28/06-PM 28/06-AM
Wide Alpha Ever Useful CMA CGM Otello Xin Pu Dong Long Beach Trader Mol Generosity KMTC Colombo KMTC Delhi TS Kelang
28/06 28/06
28/06-PM 27/06-PM
SSL Prahmaputra Antibes Express
229 160E W1MA 259 017E 0156 2203E 2203E 22004E
221824 221935 221567 221870 221807 221946 221825 221967 221944
Evergreen / ONE Feedertech / TSL Hapag-Lloyd CMA CGM Wan Hai COSCO/Evergreen KMTC/COSCO TS Lines One / X-Press F KMTC / TS Line 894E 221962 Feedertech 2225W 221857 Hapag
Evergreen / ONE Feedertech / TSL Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) Wan Hai Lines COSCO /Evergreen KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg One India / Sea Consortium KMTC India/TS Line (I) Emirates Shipping ONE Line (I)/ISS Shpg
Colombo.(CISC)
Karachi, Colombo. (CWX)
24/06 30/06 25/06 01/07 26/06 29/06 28/06 30/06 29/06
Colombo. (AGI) Colombo (MIAX)
29/06 29/06
Colombo (IMEX) Colombo (PMX) Colombo (AIS)
ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 25/06 27/06
25/06-PM 27/06-PM
MSC Pina MSC Shaula
225A 225A
28/06 29/06 — —
28/06-AM 28/06-PM — —
Zim Atlantic MSC Francesca TBA TBA
5W 225A — —
In Port In Port 24/06 25/06 27/06 27/06 30/06 03/07 —
— — 24/06-PM 25/06-AM 27/06-AM 27/06-PM 30/06-AM 03/07-AM —
MSC Levina Fred MSC Ivana MSC Chiara Safeen Prestige MSC Shaula MSC Jasmine MSC Beatrice TBA
223R 069E 224A 225R 036W 225A 2214A 223A —
25/06 25/06 25/06 29/06 30/06 —
25/06-AM 25/06-PM 25/06-PM 29/06-AM 30/06-AM —
MSC Chiara MSC Rowan MSC Pina MSC Lauren MSC Jasmine TBA
24/06 27/06 29/06 —
24/06-PM 27/06-PM 28/06-PM —
221875 MSC/SCI 221746 MSC/COSCO CMA CGM 221939 ZIM Line 221894 MSC — MSC — MSC
MSC Ag/J.M. Baxi MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag.(I) Zim Integrated MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I)
Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.(HIMEXP) Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med,Red Sea, Black Sea Adriatic Ports.(EUROPE) Haifa, Mersin, Istanbul (ZMI) Barcelona, Valencia (INDUS-A) Valencia (INDUS-2) Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun (IMED)
26/06 28/06 29/06 30/06 — —
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 221880 221891 221883 221879 221963 221746 221799 221929 —
MSC MSC MSC MSC BTL MSC MSC MSC MSC
MSC Agency (I) MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I)
Bahrain, AL-Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) Vietnam (RWA-1) Salallah (INDUS) Salallah, King Abdulla (EAF) Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. (UIG) King Abdullah & Salallah (EUROPE) Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasar(FAL WB) Jebel Ali, Abu Dhabi (IMED)
24/06 24/06 25/06 26/06 28/06 28/06 01/07 04/07 —
TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS 225R 225A 225A 224A 2214A —
221879 221781 221875 221885 221799 —
MSC MSC MSC MSC MSC MSC
MSC Agency MSC Agency MSC Agency MSC Agency MSC Agency MSC Agency
(I) (I) (I) (I)
Dar Es Salaam, Mombasa (EAF) Port Louis, Tema, Lome, Cotonou (IAS) Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira,Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga(HIMEXP) Mombassa. (MOEX) Mombasa, Mogadischu, Kismayu (INGWE)
26/06 26/06 26/06 30/06 01/07 —
TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Ivana MSC Shaula MSC Francesca TBA
224A 225A 225A —
221883 221746 221894 —
MSC MSC MSC MSC
MSC Agency MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency (I)
Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America (INDUS) U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast (EUROPE) New York, Norfolk, Savannah (INDUS-A) New York, Norfolk (INDUS-2)
25/06 28/06 30/06 —
TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS In Port — In Port — 25/06 25/06-PM In Port — 28/06 28/06-AM
Fred Zim Virginia Jackson Bay Hyundai Hongkong Hyundai Busan
069E 4E 1E 136 138
In Port 25/06 24/06 25/06 25/06 28/06 29/06 29/06 —
Zim Virginia Jackson Bay SCI Chennai MSC Chiara MSC Rowan Zim Atlantic Mogral MSC Francesca TBA
4E 1E 535W 225R 225A 5W 0055 225A —
221891 221882 221896 221834 221931
RCL Interasia/GSL Evergreen/KMTC Hyundai GSL
RCL Agency Aissa M./Star Shpg Evergreen/KMTC Seabridge Maritime Star Shipping
Port Kelang, Halphong, Nansha (RWA 1) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE) Port Kelang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Sanghai (CIX)
24/06 24/06 26/06 24/06 29/06
TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT — 25/06-PM 24/06-AM 25/06-AM 25/06-PM 28/06-AM 29/06-AM 28/06-PM —
218826 221896 221648 221879 221781 221939 222019 221894 —
Interasia/GSL Evergreen/KMTC SCI MSC MSC ZIM Line Simatech MSC MSC
Aissa M./Star Shpg Evergreen/KMTC J M Baxi & Co. MSC Agency (I) MSC Agency Zim Integrated MBK Logistics MSC Agency (I) MSC Agency (I)
Colombo (FIVE) Colombo (SMILE C) Karachi (EAF) Colombo (IAS) Colombo (ZMI) Cochin, Colombo, Chennai, Visakhapatnam (CCG) Colombo (INDUS-A) Colombo (INDUS-2)
24/05 26/06 25/06 26/06 26/06 29/06 30/06 30/06 —
NB:We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our • Tel.:22661422/22694491 • Mail:dailyshipping@gmail.com
E-
12 23rd JUNE 2022
GUJARAT + NORTH INDIA
SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy
VCN
LINE
AGENT
PORTS
WILL LOAD FOR
ETD
TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 24/06 01/07
24/06-AM 01/07-AM
Maersk Kinloss Maersk Kensington
224W 225W
22197 22198
Maersk Line
Maersk India
Algeciras (MECL)
24/06 01/07
TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 26/06 05/07 27/06
26/06-AM 05/07-AM 27/06-AM
Maersk Kentucky Sofia I COSCO Thailand
225E 226E 086E
22196 22200 22192
30/06
30/06-AM
Bangkok Bridge
30/06 08/07 02/07
30/06-AM 08/07-AM 02/07-AM
OOCL Genoa OOCL Hamburg YM Ubiquity
24/06 01/07 28/06 04/07 —
24/06-AM 01/07-AM 28/06-AM 04/07-AM —
Maersk Kinloss Maersk Kensington SSL Visakhaptnam TSS Shams TBA
26/06 26/06 27/06 30/06 30/06
26/06-AM 26/06-AM 27/06-AM 30/06-AM 30/06-AM
Maersk Kentucky Irenes Bay COSCO Thailand OOCL Genoa Bangkok Bridge
24/06 01/07 30/06
24/06-AM 01/07-AM 30/06-AM
Maersk Kinloss 224W 22197 Maersk Kensington 225W 22198 Bangkok Bridge 134WE 22204
02/07
02/07-AM
YM Ubiquity
134WE 22204 057E 136E 054E
22191 22006 22202
Maersk Line
Maersk India
COSCO
COSCO Shpg.
X-Press Feeders ONE APL/OOCL Gold Star ONE
Merchant Shpg. ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)
Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung Pelepas. (FM3) Singapor, Cai Mep, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Schekou, Nansha (CI1)
26/06 05/07 27/06
Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3)
30/06 30/06 08/07 02/07
TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 224W 225W 141 22026 —
22197 22198 22203 22207 —
Maersk Line
Maersk India
SLS SLS X-Press Feeders Merchant Shpg. SCI J. M Baxi
Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Mangalore, Kandla, Cochin.(WCC) Jebel Ali, Sohar. (NMG) Jebel Ali. (SMILE)
24/06 01/07 28/06 04/07 17/06
TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 225E 225S 086E 057E 134WE
22196 22199 22192 22191 22204
SCI Maersk Line COSCO OOCL/APL X-Press Feeders ONE
J. M Baxi Maersk India COSCO Shpg. OOCL(I)/DBC Sons Merchant Shpg. ONE (India)
Colombo. (FM3) Colombo, Bin Qasim, Karachi (JADE) Karachi, Colombo (CI1) Colombo. (CIXA) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP)
26/06 26/06 27/06 30/06 30/06
TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST
054E
Maersk Line Safmarine X-Press Feeders ONE ONE
22202
Maersk Line India Maersk Line India Merchant Shpg ONE (India) ONE (India)
SHIPPING MOVEMENTS AT
Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Los Angeles, Oakland. (PS3)
24/06 01/07 30/06 02/07
ADANI HAZIRA PORT
ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line
Agents
Will Load For
ETD
23/06 30/06
Sima Marine/Transworld Group Sea Consortium/ONE(I) ISS Shpg./CMA CGM Ag. (I) Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. RCL Ag./Emirates Shpg. MSC Agency Transworld Group ISS Shpg./CMA CGM Ag.(I) ONE (I)/COSCO Shpg. MSC Agency COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk India
Jebel Ali, Khor Fakkan, AMCTPL, Hazira, GTI, Abu Dhabi (ASX)
24/06
Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay, Port Klang, Nhava Sheva, AICTPL, Colombo, Port Klang, Singapore, Haiphong, Qingdao (NIX / FIVE / CIX3) Abudhabi, AICTPL, Colombo, Iskederan, Tekirdag, Gioia Tauro. (IMED) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast
25/06
27/06
Global Feeder/Transworld Feeders X-Press Feeders/ONE Hapag / CMA CGM Jackson Bay 01E Zim/KMTC Evergreen RCL/Emirates MSC Fie MI224A MSC SSL Visakhapatnam 140 Shreyas SSL Ganga 103 Hapag/CMA CGM ONE/COSCO MSC Shaula IP225A MSC COSCO CMA CGM Rio Centaurus 226W Maersk Line
— —
TBA TBA
— —
—
TBA
—
—
TBA
—
MSC Agency Maersk India/ISS Shpg Sea Consortium ISS Shpg./One (I) CMA CGM Ag. (I) HMM Shipping
24/06
25/06 25/06 30/06 27/06
Northern Practise GFS Giselle
17
MSC Maersk Line/Hapag X-Press Feeders Hapag / ONE CMA CGM Hyundai
OTHER PORTS OF JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS — IMPORT VESSELS —
AGENTS — AGENTS —
ETA — ETA —
MULDWARKA PORT ETA —
Vessel’s Name —
ETA —
Vessel’s Name —
(As on 23-06-2022 ) TO — TO —
IMPORT Agent From — — COASTAL Agent From — —
COMMODITY — COMMODITY —
QTY.(m.t.) — QTY.(m.t.) —
ETD — ETD —
(As on 23-06-2022) Commodity — Commodity —
Quantity — Quantity —
ETD — ETD —
(WCC) Mundra, King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Rotterdam, Antwerp, Felixstowe, Dunkirk, Le Havre, King Abdullah, Djibouti, Karachi-Port Muhammad Bin Qasim. (IPAK) NSICT, Jebel Ali, Salalah, Djibouti, King Abdullah, Port Jeddah, Salalah (Blue Nile Express) UK North Continent, Scandinavian, Red Sea & Med Ports.(Himalaya) Colombo, Port Klang, Singapore, Tanjug, Pelepas, Jebel Ali, Dammam, Doha (Arabian Star) Mundra, Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, London Gateway, Antwerp,Tangier, Jeddah, Jebel Ali, Karachi, Nhava Sheva (IOS /EPIC 2) Busan, Gwangyang, Shanghai, Ningbo, Shekou, Singapore, Port Kelang, BMCT, MICT, Karachi, Port Kelang, Singapore, Da Chan Bay, Busan (CIX)
26/06 26/06 01/07 28/06
28/06 — — — —
GUJARAT HAZIRA PORT ETA Stream Stream
ETD — —
VESSEL'S NAME Izmir Pietersgracht
ETA In Port In Port In Port In Port Stream 26/06
ETD — — — — — —
VESSEL'S NAME Bos Brook Rowayton Eagle Solar Suzanne FG Rotterdam Clipper Tarpon Oriental Fressia
EXPORT AGENT Interocean J M Baxi
(As on 22-06-2022 ) CARGO Indian Raw Sugar Project Cargo
QUANTITY 43100 3901
IMPORT AGENT — MNK & Co. MEG Styrene
CARGO Rock Phosphate PTA Monomer Butyl Acrylate Taurus Shpg. Steel Coil Overseas Maritime Acetic Anhydride Ethyl Acetate
QUANTITY 32500 56710 2873/12664 488 19,000 1,500 1000
NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.
23rd JUNE 2022 13
GUJARAT + NORTH INDIA
OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT
(As on 22-06-2022 )
VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA — —
VESSEL'S NAME — —
AGENT — —
FROM — —
COMMODITY QUANTITY — — — —
SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG
ETD — —
(As on 17-06-2022 )
VESSELS ARRIVED AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Stream Stream 17/06
Name of Vessels Odin Rich Lady Margaux
Agents Transtide Compass Demo
Type Bulk Carrier RORO Gas Carrier
LDT Plot 1 15285 — 7198 — 2300 —
GUJARAT MUGDALLA PORT EXP O R T ETA —
ETD —
VESSEL'S NAME —
AGENT —
(As on 22-06-2022 )
FROM —
COMMODITY —
QTY(m.t.)
—
IMP O R T ETA 22/06 23/06 23/06 23/06 23/06 23/06 25/06 30/06
ETD — — — — — — — —
VESSEL'S NAME Chola Treasure Louision Mama GCL Ganga CSSC Gladestone Yue Dian 102 Akij Moon GCL Yamuna Teleri M
AGENT Samsara Samsara Samsara Samsara Samsara Samsara Samsara Samsara
Shpg. Shpg. Shpg. Shpg. Shpg. Shpg. Shpg. Shpg.
FROM Vizag Paradeep Vizag S. Africa S. Africa Paradeep Vizag Paradeep
COMMODITY Iron Ore Pellets Iron Ore Pellets Iron Ore Pellets Coal Coal Iron Ore Pellets Iron Ore Pellets Iron Ore Pellets
QTY(m.t.)
46960 40000 68000 65000 90000 40293 68000 40000
VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels — —
Agents —
Type —
LDT —
Plot —
DAHEJ PORT
(As on 22-06-2022 ) COMMODITY QTY(m.t.) Sulphuric Acid 19000
EXP O R T
At Jetty ETA ETD VESSEL'S NAME AGENT DHIL 23/06 24/06 Saehan Jasper —
PORBANDAR PORT ETA In Port —
At Jetty APPPL APPPL APPPL APPPL DHIL DHIL
ETD VESSEL'S NAME AGENT — Kent Atlantic — — —
TO Oman —
COMMODITY QTY. LPG 3658 — —
FROM —
COMMODITY QTY. — —
IMP O R T ETA —
ETD —
VESSEL'S NAME AGENT — —
SANGHI PORT ETA —
Vessel’s Name —
EXPORT
Agent —
To —
(As on 22-06-2022 ) Commodity —
Quantity ETD — —
Vessel’s Name — —
Agent — —
To — —
ETA In Port Stream Stream Stream 24/06 26/06
Commodity — —
Quantity — —
ETD — — — — 26/06 28/06
VESSEL'S NAME Yu Peng Hai Anglo Marie Louise Woolloomooloo Berge Triglav Ionian Sea Nikator
AGENT Atlantic Shpg. Kshitij Marine Taurus Shpg. Taurus Shpg. — —
COMMODITY QTY(m.t.) Steam Coal 71380 Gypsum 108505 Steam Coal 71130 Steam Coal 99010 Copper Concentrates 23100 Copper Concentrates 20000
BHAVNAGAR PORT
(As on 21-06-2022 )
VESSELS AT ANCHORAGE ETA
ETD Vessels' Name
In Port 25/06
IMPORT ETA — —
IMP O R T
(As on 21-06-2022 )
EXPORT
Nazia Jahan
Agent
Cargo
Qty.
TM Intl.
Coal
56,000
VESSELS EXPECTED TO ARRIVE
ETD — —
ETA —
Vessel's Name —
AGENT
CARGO —
Qty. —
NOTICE TO CONSIGNEES
m.v. “MSC LEVINA” Voy : JC223R I.G.M. NO. 2314618 Dtd. 20-06-2022 Exch Rate 80.38 The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from JUBAIL. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
KANDLA-SEZ/GANDHIDHAM Item No. B/L No. 27 MEDUDM413834
Item No. B/L No. 28 MEDUDM413826
The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t car go to MUNDRA from JUBAIL. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
MUNDRA Item No. 1 10 11 12 13
B/L No.
Item No.
MEDUDM414642 MEDUDM414998 MEDUDM414451 MEDUDM413552 MEDUDM414535
14 15 16 17 18
B/L No.
MEDUDM414725 MEDUDM413818 MEDUDM414212 MEDUDM414360 MEDUDM414428
Item No. 19 2 20 21 22
B/L No.
MEDUDM415276 MEDUDM414295 MEDUDM413495 MEDUDM415367 MEDUDM413263
Item No. 23 24 25 3 4
B/L No.
MEDUDM413321 MEDUDM414204 MEDUDM414824 MEDUDM414139 MEDUDM413560
Item No. 5 6 7 8 9
B/L No.
MEDUDM413404 MEDUDM414352 MEDUDM413461 MEDUDM415078 MEDUDM414766
Consignees are requested to kindly note that the above item Nos. are for the B/L Nos.arrived for Mundra Deliver y. Separate IGM will be lodged with Kandla Customs for CFS - Gandhidham. Consignees are requested to collect Deliver y Order for all impor ts delivered at Mundra from our Impor t Documentation Deptt. at Siddhi Vinayak Complex, 2nd Floor, Of f. No.201-208, Opp. Reliance Petrol Pump, Nr. Rotar y Circle, on Presentation of duly discharged Original Bills of Lading and payment of relevant charges. The container detention charges will be applicable after 5 days from the GLD for containers meant for deliver y at Mundra. The containers meant for movement by ROAD to inland destinations will be despatched upon receipt of required documents from consignees/receivers and the consignees will be liable for paymeant of por t storage charges in case of delay in submission of these Documents. Our Sur veyors are M/s. Master Marine Services Pvt. Ltd. and usual sur vey conditions will apply.Consignees are also requested to note that the carriers and their agents are not bound to send individual notification regarding the arrival of the vessel or the cargo. - Charges enquiry on land line - 619100 - IGM No./Item No./Destuffing point enquiries can also be done at our computerized helpline No.(079) 40072804 As Agents :
MSC AGENCY (INDIA) PRIVATE LIMITED Gandhidham : Siddhi Vinayak Complex, Plot No. 1, Of fice No. 201-208, 2nd Floor, Ward - 6, Near Rotar y Circle, Gandhidham - Kutch 370 201 Gujarat India. Tel : +91-2836-619100 to 616100 (Board) E-mail : jatin.hadiya@msc.com, niraj.raval@msc.com, operator.gandhidham@msc.com H. O. & Regd. Of fice : MSC House, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400 059 Tel : +91-22-66378000, Fax : +91-22-66378192, E-mail : IN363-comm.mumbai@msc.com • www.msc.com
14 23rd JUNE 2022
GUJARAT+NORTH INDIA
India may allow exports up to 500,000 mt wheat; fourth tranche since ban : S&P Global NEW YORK - India may allow exports of up to 500,000 mt wheat to Egypt and Jordan at a time when both the countries are finding it challenging to secure wheat supplies, officials with India’s food ministry told S&P Global Commodity Insights. Egypt is one of the key importers of wheat from Black Sea. However, Russia’s invasion of Ukraine has reduced supplies from the region. Egypt is the world’s largest wheat importer. Jordan is also among major wheat importers in the region. India, the world’s second-largest producer, emerged as a major supplier of wheat in the aftermath of the invasion. However, it restricted wheat exports as severe heatwaves across north Indian states weighed on India’s wheat output, creating price panic in domestic markets. India’s wheat output estimate for marketing year 2021-22 (April-March) was reduced to 106.4 million mt in May, down 5% from initial estimates in February when export prospects were strong. India’s wheat output is now seen 3% lower on the year. However, Egypt and Jordan have requested India to allow shipments to ensure domestic food security. “We received a request from Egypt for wheat supplies. The commerce ministry will take a final call on the matter,” an official with the food ministry added. If India approves the shipments, this will be the fourth time that India has allowed
wheat exports since it imposed a ban on May 13. “Since the exports from Black Sea disappeared Egypt has been struggling with wheat supplies to make up for its domestic consumption,” a trader based in Cairo said. Egypt has been reeling under severe food inflation since the invasion began and global wheat prices shot up. Egypt’s food inflation was up 25% year on year in May, compared with 26% higher on the year in April, according to data released by Central Agency for Public Mobilization and Statistics. Egypt-India swap deal. To cope up with the depleting supply, Egypt is also in talks with India for a potential wheat-forfertilizer swap deal. “India and Egypt are in talks to chalk out a deal to exchange wheat for fertilizers and other goods,” an official with the India’s trade ministry said. Similar to the situation with Egypt, India has been facing shortages of fertilizers. India usually imports nitrogen-based fertilizers from the Black Sea region. However, the invasion led fertilizer prices to shoot up. Through the deal, India will be able to procure cheaper wheat while Egypt may source cheaper wheat. Prices of Indian wheat are sharply cheaper compared with traditional sources like Russia, Europe, from where Egypt sources its wheat.
US becomes India's largest trade partner, is India-China trade decoupling? NEW DELHI - India's Ministry of Commerce and Industry latest data shows that the US has become India's largest trading partner, exceeding China with bilateral trade reaching USD 119.42 billion. From the breakdown data, India's trade exports to the US increased from about USD 51.62 billion in the previous fiscal year to USD 76.11 billion, while imports increased from about USD 29 billion to about USD 43.31 billion. India's major exports to the US include polished diamonds, pharmaceutical products, jewellery, light oil and petroleum, frozen shrimp, cosmetics and more. India's imports from the United States are mainly oil, liquefied natural gas, gold, coal, recycled products and scrap iron, large almonds, etc. The data also shows that the bilateral trade volume between India and China in the 2021-2022 fiscal year is about USD 115.42 billion, an increase of about 1/3 from the USD 86.4 billion in the previous fiscal year. Among them, India's exports to China are about USD 21.25 billion, and its imports to China are about USD 94.16 billion. It is reported that the trade volume of imported goods from China is increasing, and the top 100 imported items each have an import value of more than USD 100 million. Indian experts believe that India's dependence on China for imports of manufactured goods shows no sign of easing. The statistical data of China and India are different, which leads to differences in the trade volume figures announced by each of them. Chinese data shows that China is India's largest trading partner from 2013-2014 to 2017-2018 and 2020-2021. In addition to China, the US and the UAE were once India's largest trading partners. China has not always been India's largest trading partner, and this is not the first time that the US has become India's largest trading partner. For a long time, China and India have maintained a relatively large trade deficit, while India has maintained a trade surplus with the US. Therefore, India has always regarded the US as an
important export market. In the light of the above facts, it is pertinent to examine what really happened to the US-India trade? Will Chinese products decrease in India? Will China-India trade and economy weaken? India imports items ranging from small screws to large TVs, refrigerators and mobile phones are mostly Chinese products. These Chinese products are of high quality and low price and are almost unmatched by other countries. They are very popular among Indian consumers, and even the utensils for Indians to worship gods and various decorative flowers, bags, shoes and hats, etc. come from China. China is often used by the Indian media to illustrate the way Chinese goods "invade" India. In particular, mobile phones and consumer electronics are the most obvious because of their cost-effectiveness and affordability. Whereas, most of the US exports to India are energy products and agricultural products, China's exports to India are mostly manufacturing products, giving the impression that Chinese products are occupying the Indian market. But, in more invisible situations, such as in emerging information fields, the US dominates. Such as ecommerce Amazon, search engine Google, social media Facebook, Twitter and WhatsApp, etc. The continuous strengthening of US-India trade relations is due to both the epidemic and India's attempt to "decouple" from China. However, the security factor occupies a critical position, that is, with the help of the "China fear" mentality at home and abroad, India has accelerated the substitution of Chinese industries. India wants to leave China aside, attract capital from the US and other countries, undertake high-tech enterprises, and deeply participate in the global supply chain to promote the great development of India's domestic manufacturing industry. However, at present, the fundamentals of China-India economic and trade cooperation have not changed.
GUJARAT+NORTH INDIA
23rd JUNE 2022 15
Indo-EU trade pact to help open doors for several domestic sectors: Piyush Goyal NEW DELHI - The proposed free trade agreement with the European Union, when implemented, will provide greater market access for several domestic sectors such as textiles, leather and sports goods in the EU market, Commerce and Industry Minister Piyush Goyal said recently. After a gap of over eight years, India and the EU on June 17 formally resumed negotiations for agreements on trade, investments and Geographical Indications (GI). The next round of negotiations will take place from June 27 till July 1 here. India had started negotiations for a trade pact, dubbed the Bilateral Trade and Investment Agreement (BTIA), with the 27-country economic bloc in 2007, but the talks stalled in 2013 as both sides failed to reach an agreement on key issues, including customs duties on automobiles and spirits, and the movement of professionals. Goyal said that the EU is a large market with
27 countries which are prosperous. It is one of the largest trading blocs, having a big share of the world’s market. “It will open the doors, we believe, to our textiles, leather, pharma, sports goods, some agri products, handicrafts, handlooms. All this will get a bigger market. Our exports will increase,” he told reporters. EU, he said, has strength in modern technologies, high-end precision equipment and “we will get the benefit of their modern technologies”.In the services sector also, both sides would get an opportunity to support each other and expand trade.“We will get a larger flow of investments from Europe. It will be a win-win for both the countries,” he added. India’s merchandise exports to EU member countries stood at about USD 65 billion in 2021-22, while imports aggregated to USD 51.4 billion. A GI is primarily an agricultural, natural or a manufactured product (handicrafts and industrial goods) originating from a definite geographical territory.
Maersk's Container liftings surpass Cosco's in fourth quarter of 2021 : Alphaliner LONDON - Shipping giant Maersk has topped Cosco in container liftings in the final quarter of 2021 as volume return to pre-Covid levels, according to a recent Global Trade report. Cosco lost 13 per cent in container liftings year on year while Maersk moved ahead after posting a much more modest fall at four per cent, according to Paris-based container consultant Alphaliner. The difference, however, remains marginal with 60,000 TEU only separating the two companies in the final three months of 2021. Alphaliner has provided data for six other major carriers, which combined moved a total of 25.4 million TEU in loaded volumes during Q4 2021 - equivalent to an eight per cent decline year on year. As congestion issues continue to choke potential trade movements, published data show signs of a return to
pre-Covid levels. Total liftings for the eight carriers reached 103.6 million TEU in 2021, versus 100.8 million TEU in 2020 due to the impact of the pandemic. No significant change in rankings has been reported for the other carriers alongside Maersk and Cosco. CMA CGM showed a year-on-year drop in liftings in Q4 but enjoyed a 2 per cent lift since pre-Covid levels. Hapag-Lloyd follows in fourth place, with liftings of 11.8 million TEU in 2021 - showing no oscillations from the same period the year prior, but a drop by 1 per cent compared to 2019. Among the smaller carriers, Zim and Wan Hai Lines showed the most growth. Wan Hai recorded loaded volumes of 4.9 million TEU in 2021, up more than 10 per cent compared to 2019. Zim posted 3.4 million TEU in liftings for 2021, a sharp jump on the 2.8 million TEU posted for both 2019 and 2020.
Multi-Modal Logistic Parks gets an incentive boost under Bharatmala : NHAI CEO NEW DELHI : The Centre has extended the concession period for its ambitious multi-modal logistics parks (MMLPs) scheme from 30 to 45 years, a top official at the agency implementing the project said, a tweak that could attract more long-term investors seeking a share of India’s infrastructure story. The government has planned to build 35 such mega freight-and-transport hubs under its flagship Bharatmala scheme, aiming to smoothen freight mobility, improve efficiency and reduce logistics costs. The extended concession period, among the longest in the infrastructure sector, will help investors recoup their investment and generate surplus, said Prakash Gaur, CEO of National Highways Logistics Management Ltd (NHLML), a special purpose vehicle set up by the National Highways Authority of India. The Union Road Ministry has mandated NHLML to execute MMLPs and implement connectivity, including links to ports. “The MMLPs are set to be developed in phases with each phase (about three) of a five-year period. This would have given investors only around 15 years to recover their investment and generate a surplus. With each MMLP expected to require over ?1,000 crore of investment, a longer 45-year concession period would give the necessary fillip to the scheme," Gaur said in an interview. Sprawled
across at least 100 acres, MMLPs will be set up as public-private partnerships, entailing a total capital investment of ?50,000 crore. These parks are aimed to transform the existing point-to-point logistics model to a hub-and-spoke model. Here, freight from various places will arrive at a hub, where it will be warehoused before being despatched to another hub, after which it will proceed to other smaller locations. Multi-modal logistics parks will allow seamless freight aggregation, warehousing and distribution, and will provide value-added services such as customs clearances and IT services. This is expected to reduce India’s high logistics cost of around 13-14% of GDP to single-digit levels as in most advanced economies. The government may conclude bidding for at least four multi-modal logistics parks under the new concession period this year, Gaur said. This includes the Chennai MMLP, which is likely to bid out in July, and the ones at Nagpur, Bengaluru and Indore in August. Detailed project reports for a dozen other multi-modal logistics parks are in different stages of finalization, and once they are available, more bids could be invited this year or early next year, Gaur said. However, at the end of 45 years, the facility will return to the government. Under the earlier 30-year plan, the operator had the right of first refusal for an extension of 30 years. Road transport minister Nitin Gadkari laid the foundation stone of India’s first MMLP at Jogighopa in Assam in October last year.
16 23rd JUNE 2022
GUJARAT+NORTH INDIA
India-UAE pact to help widen Kerala’s export opportunities KOCHI - It was in May 2022 that India and UAE entered to Comprehensive Economic Partnership Agreement. Within weeks it has brought a favourable atmosphere for various business sectors in Kerala. The positive impacts have already started to reflect in the exports. It is expected that within six months there will be phenomenal growth in exports. On the back of free-market terms, the tax on 80 per cent of export products will be reduced to 0 per cent from 5 per cent. Hence the exports from each sector are likely to witness 10 per cent to 30 per cent growth.
According to Joint Director of Foreign Trade (Kochi), KM Harilal, the body is planning to organize outreach programs with the Federation of India Chambers of Commerce across the state to sensitise traders about the positive impacts of the free market and how to make it an opportunity for improving the business. Interestingly, data for the financial year 2021-22 shows that 7 per cent of India’s total foreign exports go to UAE. The export to UAE is worth $2,804.5 crore, while the state’s share is $53.4 crore. Kerala’s export revenue is expected to grow further due to the new pact.
NVOCCs insists on obtaining direct billing from Colombo Port COLOMBO - International Feeder Shipping Line Operators are imposing new conditions for carrying of NVOCC Line containers to and from the Port of Colombo. The new conditions include NVOCC Lines/Agents required to obtain direct billing facilities with the three terminals of the Port of Colombo. The deadline for NVOCCs is August 2022. The Ministry of Ports and Shipping and SLPA Chairman have formed a Joint Committee, comprising of all stakeholders to find a workable solution to offer NVOCC Lines/Agents the required Direct Billing Facilities at the Colombo Port Terminals. It has been pointed out by NVOCC Principals that their fleets of containers are adequately insured to cover cargo, equipment and third party liabilities. Also, NVOCC principals state that their business model has been legally recognised and accepted by licensing authorities and service providers in all countries they operate and due to this recognition, their agents in regional ports such as India, Pakistan, Dubai-UAE have been given Direct Billing Facilities by the respective Port Terminal Operators. However, we understand that the proposal submitted jointly by the three Colombo Port Terminals after almost three months of deliberation, is not conducive for the NVOCC Line principals and their Colombo agents. This situation finds NVOCC Lines and their Agents
sandwiched between the Feeder Operators and Colombo Port Terminals, and places many of the NVOCC Lines actively participating in the ocean shipping operations at the Port of Colombo in a vulnerable position. If the Shipping Authorities and Port Terminals do not treat this as a high priority matter and arrive at a viable solution prior to the deadline given by the Feeder Operators, there will be a considerable shortage of NVOCC Line Containers coming into Sri Lanka, which will adversely affect the import and export trade. As per 2021 statistics, approximately 23% of Sri Lanka’s containerised import and export cargo volumes are handled through NVOCC container Lines. It is estimated that over 50% of import cargo from Indian Ports to Colombo are carried on NVOCC containers. A majority of Sri Lanka’s tea exports to the Middle East countries move in NVOCC Lines. Specialised NVOCC Operators known as ISO Tank Operators, bring in liquid chemicals into Colombo in ultrasafe and purpose-built ISO Tank Containers. NVOCC Lines and their agents bring in a sizable amount of dollar revenue to the Port of Colombo, which includes local and transhipment container handling. NVOCCs also offer local importers and exporters competitive freight rates to the regional destinations served by them, giving them an alternative to the main shipping lines.
International Chamber of Shipping marked Centenary ahead of Major Climate Summit in London LONDON. The International Chamber of Shipping (ICS), representing 80% of the world’s merchant fleet, will celebrate its centenary next week as the body reflects on 100 years of industry representation. A special centenary dinner, featuring 500 international attendees, took place on Monday 20th June at the UK’s National Maritime Museum. ICS was formed at a meeting in Hotel Victoria 100 years ago in London. ICS remarked that this occasion offered a chance for the body to ‘reflect on this constantly changing industry and to look to the future’ in supporting shipowners, especially around the challenges of navigating a green transition. The following day, on 21 June, ICS staged its ‘Shaping the Future of Shipping’ summit as a chance for “tangible action” on decarbonisation, after limited progress at a recent IMO climate committee. The executive and ministerial level summit will bring together more than 100 leading CEOs with political decision-makers from around the world. ICS has expressed hope that the private sector can progress action in addition to its global regulator and put into motion actions which will enable shipping and associated industries to catalyse their green transition. The summit follows last week’s MEPC78, the IMO’s environmental working group, where the session failed to approve an industry-funded $5bn R&D initiative for green fuels.
Shipping has proposed an industry-driven 2050 net-zero carbon target which is yet to be codified by governments at a regulatory level. Esben Poulsson, ICS chairman, commented : “ICS has represented the industry for more than 100 years, but we must always be forward-looking in how we can support our members. At this landmark moment, lessons learned from the past century will help equip us for the next, and nowhere will this be more pertinent than in how the global fleet deals with the challenges of decarbonisation. “We are currently at a crossroad, and it is summits such as these which can play a crucial part in determining the industry’s direction of travel for the next century. Decarbonisation strategies come with high risks, which is why it is important to have critical discussions to determine the framework for the future and to deliver concrete solutions. Shipping urgently needs zero-carbon fuels to be available on a commercial scale, and the only way to do this is to accelerate their production. “Shipping cannot decarbonise without governments; however, we cannot continue to put ourselves at the mercy of bureaucracy. As we celebrate 100 years representing the interests of a globally crucial industry, we intend for this summit to create tangible actions to guide us through one of our greatest challenges.”
GUJARAT + NORTH INDIA
23rd JUNE 2022 17
NOTICE TO CONSIGNEES
m.v. “MSC ROSA M” Voy : IV224A I.G.M. NO. 2314608 Dtd. 19-06-2022 Exch Rate 79.8 The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from YARIMCA. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
MUNDRA PORT SEZ Item No. B/L No. 398 1046307474
The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from MONTREAL. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
GANDHIDHAM Item No. B/L No. 180 MEDUML681720
The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from MONTREAL, BARCELONA, VALENCIA, BOSTON, LONG BEACH, NEW YORK. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
KANDLA-SEZ/GANDHIDHAM Item No. 314 315 316 317 318 319 320 321 322
B/L No.
Item No.
BCN0174267 BCN0174814 MEDUCI719757 MEDUU5077273 MEDUU5077869 MEDUU5066227 MEDUU5077281 MEDUU4540370 SFSMTRMUN0329
323 324 325 326 327 328 329 330 331
B/L No.
MEDUML673834 MEDUML681605 MEDUML690549 MEDUML673750 MEDUML655716 MEDUML655427 MEDUML690689 MEDUML651921 MEDUML702310
Item No. 332 333 334 335 336 337 338 339
B/L No.
MEDUML711352 MEDUML682546 MEDUML682579 MEDUML702039 MEDUML681209 MEDUML679831 MEDUML676597 MEDUML720387
B/L No.
Item No. 340 341 342 343 344 345 346 347
MEDUML732135 MEDUML732416 MEDUML732069 MEDUML730733 MEDUML727390 MEDUML727523 MEDUML706964 SFSSTLMUN0346
Item No. 348 349 350 351 352 353 354 355
B/L No.
MEDUU4877889 MEDUU4874282 MEDUU5383598 MEDUU4940570 MEDUU5231888 MEDUU5231839 MEDUU5287963 MEDUV7609781
The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from PARANAGUA, MONTREAL, CALDERA, ORAN, SKIKDA, SOKHNA PORT, BARCELONA, VALENCIA, GEORGETOWN, TRIESTE, CASABLANCA, CALLAO, PORT SUDAN, KOPER, YARIMCA, PORT-OF-SPAIN, BOSTON, LONG BEACH, NEW ORLEANS, NEW YORK, OAKLAND, NORFOLK, PORT EVERGLADES, SAVANNAH, SEATTLE. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
MUNDRA Item No. 1 10 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 11 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 12 120 121 122 123 124 125 126
B/L No.
Item No.
MEDUCI722280 MEDUU5069536 MEDUP1123033 MEDUP1110469 MEDUP1123041 MEDUP1131564 MEDUP1130533 MEDUP1107002 MEDUP1106988 MEDUU5370090 MEDUU5380388 MEDUU5371353 MEDUU5070112 MEDUSU057007 MEDUSP028575 SUSASAV00037659 SUSASAV00037720 SUSASAV00037721 MEDUU5424897 MEDUU5599268 MEDUU5411118 MEDUU5401598 MEDUU5425308 MEDUJ0303316 MEDUU5432643 MEDUU5454639 MEDUU4686389 MEDUA4003946 MEDUA4003938 MEDUAF449477 MEDUAF442316
127 128 129 13 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 14 140 141 142 143 144 145 146 15 16 17 18 19 2 20
B/L No.
MEDUAF441524 MEDUAF450251 MEDUAF446820 MEDUJ0301682 MEDURI478021 MEDULV695779 MEDUCI724112 MEDUCI724120 MEDUV7603081 MEDUV7624020 MEDUV7606381 MEDUV7602901 MEDUV7623204 MEDUV7620846 MEDUJ0302839 MEDUV7643772 MEDUV7641115 MEDUV7641131 MEDUV7642162 MEDUV7643780 MEDUV7629631 MEDUV7644457 MEDUJ0304363 MEDUJ0303290 MEDUJ0302870 MEDUJ0306632 MEDUJ0306640 MEDUCI729962 MEDUJ0306624
Item No. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 40 41 42 43 44 45 46 47
B/L No.
MEDUJ0308729 MEDUJ0306533 MEDUJ0306616 MEDUL6683584 MEDUL6685191 MEDUCA169316 MEDUDE011777 MEDUB0762311 MEDUB0762329 MEDUU5077695 MEDUU4383045 MEDUU4466980 MEDUU4518129 MEDUU4467202 MEDUML679344 MEDUML692164 MEDUML693733 MEDUML694277 MEDUML658975 MEDUML679849 MEDUU5073397 MEDUML685218 MEDUML693683 MEDUML693766 MEDUML661680 MEDUML661573 MEDUML719306 MEDUML719298 MEDUML719538
Item No. 48 49 5 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 7 70 71 72 73
B/L No.
MEDUML715114 MEDUML720239 MEDUU5073280 MEDUML719975 MEDUML719835 MEDUML720205 MEDUML720288 MEDUML720965 MEDUML717847 MEDUML719769 MEDUML698591 MEDUML732689 MEDUML732861 MEDUU5086522 MEDUML732606 MEDUML732341 MEDUML699367 MEDUU4796287 MEDUU4722093 MEDUU5317992 MEDUU5383846 MEDUU5332892 MEDUU5218646 MEDUU5231649 MEDUU5088528 MEDUU5272858 MEDUU5324683 MEDUU5274896 MEDUU5353567
Item No. 74 75 76 77 78 79 8 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 9 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
B/L No.
MEDUU5384380 MEDUU5402810 MEDUU5305666 MEDUU5381584 MEDUU5387904 MEDUU5326621 MEDUU5164014 MEDUU5279606 MEDUU5385833 MEDUU5368086 MEDUU5302135 MEDUU5538373 MEDUU5777542 MEDUU5526501 MEDUU4952369 MEDUU4952393 MEDUU4863418 MEDUU5042954 MEDUU5075111 MEDUU5038788 MEDUU5126211 MEDUU5075145 MEDUOR011968 MEDUP1130525 MEDUP1123058 MEDUP1123280 MEDUP1109909 MEDUP1115211
Consignees are requested to kindly note that the above item Nos. are for the B/L Nos.arrived for Mundra Deliver y. Separate IGM will be lodged with Kandla Customs for CFS - Gandhidham. Consignees are requested to collect Deliver y Order for all impor ts delivered at Mundra from our Impor t Documentation Deptt. at Siddhi Vinayak Complex, 2nd Floor, Of f. No.201-208, Opp. Reliance Petrol Pump, Nr. Rotar y Circle, on Presentation of duly discharged Original Bills of Lading and payment of relevant charges. The container detention charges will be applicable after 5 days from the GLD for containers meant for deliver y at Mundra. The containers meant for movement by ROAD to inland destinations will be despatched upon receipt of required documents from consignees/receivers and the consignees will be liable for paymeant of por t storage char ges in case of delay in submission of these Documents. Our Sur veyors are M/s. Master Marine Services Pvt. Ltd. and usual sur vey conditions will apply.Consignees are also requested to note that the carriers and their agents are not bound to send individual notification regarding the arrival of the vessel or the cargo. - Charges enquiry on land line - 619100 - IGM No./Item No./Destuffing point enquiries can also be done at our computerized helpline No.(079) 40072804 As Agents :
MSC AGENCY (INDIA) PRIVATE LIMITED Gandhidham : Siddhi Vinayak Complex, Plot No. 1, Of fice No. 201-208, 2nd Floor, Ward - 6, Near Rotar y Circle, Gandhidham - Kutch 370 201 Gujarat India. Tel : +91-2836-619100 to 616100 (Board) E-mail : jatin.hadiya@msc.com, niraj.raval@msc.com, operator.gandhidham@msc.com H. O. & Regd. Of fice : MSC House, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400 059 Tel : +91-22-66378000, Fax : +91-22-66378192, E-mail : IN363-comm.mumbai@msc.com • www.msc.com
GUJARAT + NORTH INDIA
18 23rd JUNE 2022 NOTICE TO CONSIGNEES
m.v. “MSC ROWAN” Voy : XA224A I.G.M. NO. 2314598 Dtd. 19-06-2022 Exch Rate 80.38 The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from COTONOU, LOME. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
MUNDRA PORT SEZ Item No. B/L No. 146 MEDUCT062725
Item No. B/L No. 147 MEDULO130255
Item No. B/L No. 148 MEDULO130248
The above vessel has arrived on 21-06-2022 at MUNDRA PORT with Impor t cargo from FREMANTLE, MELBOURNE, ANTWERP, COTONOU, ABIDJAN, CALDERA, HAMBURG, BELFAST, FELIXSTOWE, LONDON GATEWAY PORT, SOUTHAMPTON, TEESPORT, TEMA, PORT HARCOURT, ROTTERDAM, LOME. Please note the item Nos. against the B/L Nos. for MUNDRA deliver y.
MUNDRA Item No.
B/L No.
Item No.
B/L No.
Item No.
B/L No.
Item No.
B/L No.
Item No.
B/L No.
1
MEDUAB252610
16
MEDUJ0300668
37
MEDUGT422508
58
MEDULO124514
79
MEDUI3663602
10
MEDUAH879002
17
MEDUJ0300676
38
MEDUGT422482
59
MEDULO126576
8
MEDUD3589022
100
MEDUTM208749
18
MEDUCT061321
39
MEDUGT409638
6
MEDUAB254178
80
MEDUAE718666
101
MEDUTM203229
19
MEDUCT063244
4
MEDUAB254152
60
MEDULO127053
81
MEDULG288003
102
MEDUTM206370
2
MEDUAB255258
40
MEDUGT409711
61
MEDULO129166
82
MEDULG285470
103
MEDUTM207311
20
MEDUCT062592
41
DE2262936
62
MEDULO120157
83
MEDUTT680591
104
MEDUTM204029
21
MEDUCT061610
42
MEDUD3381263
63
MEDULO125602
84
EXP019587A
105
MEDUTM206503
22
MEDUCT061842
43
MEDUD3595656
64
MEDULO123615
85
EXP019580A
106
MEDUTM205752
23
MEDUCT061685
44
MEDUD3587018
65
MEDULO124894
86
MEDUI3572993
107
MEDUTM205786
24
MEDUCT062519
45
MEDUD3713473
66
MEDULO131295
87
MEDUI3620909
108
MEDUTM206537
25
MEDUCT061768
46
MEDUD3588396
67
MEDULO124688
88
MEDUI3649262
109
MEDUTM206636
26
MEDUCT063152
47
MEDUD3716773
68
MEDULO128846
89
MEDUI3595515A
11
MEDUTT699682
27
MEDUCT062824
48
MEDUD3381156
69
MEDULO131600
9
MEDUB0740549
110
MEDUTM202940
28
MEDUCT063004
49
MEDUD3588271
7
MEDUAB255357
90
MEDUI3757248
111
MEDUTM210653
29
MEDUCT062634
5
MEDUAB254210
70
MEDULO129497
91
MEDUI3763576
112
MEDUTM203161
3
MEDUAB255480
50
MEDULO129554
71
MEDULO132897
92
MEDUTM203096
113
MEDUTM203211
30
MEDUCT062832
51
MEDULO121916
72
MEDULO134281
93
MEDUTM203120
114
MEDUTM202973
31
MEDUCT063475
52
MEDULO123763
73
MEDULO129687
94
MEDUTM203138
115
MEDUTM208772
32
MEDUCT062618
53
MEDULO118334
74
MEDULO128853
95
MEDUTM202957
12
MEDUI3750367
33
MEDUCT062154
54
MEDULO123219
75
MEDULO130909
96
MEDUTM202908
13
MEDUI3687171
34
MEDUCT062600
55
MEDULO123482
76
MEDULO124696
97
MEDUTM203054
14
MEDUI3687346
35
MEDUI3781073
56
MEDULO121015
77
MEDULO133952
98
MEDUTM203179
15
MEDUI3687221
36
MEDUI3777279
57
MEDULO121023
78
MEDULO128366
99
MEDUTM203195
Consignees are requested to kindly note that the above item Nos. are for the B/L Nos.arrived for Mundra Deliver y. Separate IGM will be lodged with Kandla Customs for CFS - Gandhidham. Consignees are requested to collect Deliver y Order for all impor ts delivered at Mundra from our Impor t Documentation Deptt. at Siddhi Vinayak Complex, 2nd Floor, Of f. No.201-208, Opp. Reliance Petrol Pump, Nr. Rotar y Circle, on Presentation of duly discharged Original Bills of Lading and payment of relevant charges. The container detention charges will be applicable after 5 days from the GLD for containers meant for deliver y at Mundra. The containers meant for movement by ROAD to inland destinations will be despatched upon receipt of required documents from consignees/receivers and the consignees will be liable for paymeant of por t storage char ges in case of delay in submission of these Documents. Our Sur veyors are M/s. Master Marine Services Pvt. Ltd. and usual sur vey conditions will apply.Consignees are also requested to note that the carriers and their agents are not bound to send individual notification regarding the arrival of the vessel or the cargo. - Charges enquiry on land line - 619100 - IGM No./Item No./Destuffing point enquiries can also be done at our computerized helpline No.(079) 40072804 As Agents :
MSC AGENCY (INDIA) PRIVATE LIMITED Gandhidham : Siddhi Vinayak Complex, Plot No. 1, Of fice No. 201-208, 2nd Floor, Ward - 6, Near Rotar y Circle, Gandhidham - Kutch 370 201 Gujarat India. Tel : +91-2836-619100 to 616100 (Board) E-mail : jatin.hadiya@msc.com, niraj.raval@msc.com, operator.gandhidham@msc.com H. O. & Regd. Of fice : MSC House, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai - 400 059 Tel : +91-22-66378000, Fax : +91-22-66378192, E-mail : IN363-comm.mumbai@msc.com • www.msc.com
GUJARAT+NORTH INDIA
23rd JUNE 2022 19
Piyush Goyal meets Bangladeshi FM, discusses ways to boost trade, investment ties
Mr. Bimal Bajoria of National Carriers Corporation with Bangladesh Foreign Minister
NEW DELHI : On the sidelines of the 7th Round of India-Bangladesh Joint Consultative Commission, Union Commerce Minister Piyush Goyal discussed ways to boost trade and investment ties with the Bangladeshi Foreign Minister Dr AK Abdul Momen on Sunday, 19th June 2022. Talking to Twitter, Goyal wrote, “Discussions focussed on exploring ways to enhance bilateral trade & investment giving a further boost to economic ties between the two countries.” External Affairs Minister Dr. S Jaishankar also expressed confidence in India-Bangladesh ties and said that the countries look forward to cooperating in new domains including cyber security and the upgradation of the railway system. Jaishankar also spoke at length on the landmark achievements in the partnership between both nations. Speaking on the trade connection between both the nations, Jaishankar noted, “Today Bangladesh is our largest development partner, it is our largest trade partner in the region; it is our largest visa operation overseas. And that
really underlines every aspect of our cooperation. And we, in turn, are your largest export destination in Asia. I am glad to see that your exports have doubled to USD 2 billion this year.” The EAM also said that India looks forward in boosting bilateral cooperation in new domains. “So, we now look forward to working with you to take our ties to new domainsArtificial Intelligence, cyber security, startups, Fintech. We were pleased to receive your ICT Minister. We had a very good visit by your Railway Minister recently and I am glad to expand our cooperation on upgradation of our railway system,” Jaishankar noted. Meanwhile, at the India-Bangladesh JCC meeting, AK Abdul Momen, Fo r e i g n A f f a i r s M i n i s t e r o f Bangladesh, said that the relationship between both countries is based on mutual trust. FM Momen called India the “most important neighbour”. “India is the most important neighbor of Bangladesh. Initiatives taken by both nations have helped us achieve stability & development across the region. BangladeshIndia relations are based on mutual trust & respect,” the Bangladeshi FM said. The JCC was held to review the bilateral ties including cooperation in the wake of COVID-19, border management and security, trade and investment, connectivity, energy, water resources, development partnership, and regional and multilateral issues, the MEA said earlier in a statement. This is the first physical meeting since the COVID-19 pandemic broke out. The previous meeting was held in 2020 virtually.
MODUL : Launches pilot project of Direct Container service between Russia and India Rota on : ST. PETERSBURG - Nhava Sheva - ST. PETERSBURG ST. PETERSBURG: MODUL Tr a n s p o r t a n d Fo r w a r d i n g Company sent a vessel with cargo of Russian export containers from P e t r o l e s p o r t Te r m i n a l , S t . Petersburg to India on June 17. A total of 1094 TEUs of Russian export goods were shipped, such as products of pulp-and-paper industry, chemicals, fertilizers, constr uction materials, spare parts. The return voyage of the vessel from Nhava Sheva (Terminal BMCT) is planned for middle July, with estimated arrival at St. Petersburg in 25 days. In the opposite direction the vessel will carry Indian goods (textiles, rice, chemicals, medicines, equipment). We are pleased to start a new chapter in the history of our company, by launching a pilot project of direct container service between Russia and India, - said Alexander Altshuller, General Director of MODUL Co. Ltd. – We are in the process of significantly expanding the fleet of our own containers with a view to using this equipment on the announced route as well as on other routes planned to be launched later. Saint Petersburg has been considered the main sea gate
of Russia for over three hundred years. The port of Leningrad was the main port of the country in Soviet times. Even in the days of the most difficult relationships with the West, vessels of the Soviet fleet regularly lef t here for India, countries of Latin America, Africa and Asia. Today, more than ever, it is important to maintain the connection of our port with these regions that are waiting for our vessels, want and can trade with Russia», said Vladimir Guy, Head of Sales at MODUL. The current shortage of container tonnage in the Baltic in recent months has led to disruption of international shipments through the North-West of Russia. We expect that the new service from Petrolesport to India will become popular on the market, both in import and export, – noted Albert Likholet, General Director of Global Ports. MODUL plans that the new container service will become regular and multimodal, for this purpose the company organizes a full-fledged railway offer for the delivery of goods by accelerated container trains connecting the port of St. Petersburg and the port of Nhava Sheva with different regions of Russia and India.
20 23rd JUNE 2022
GUJARAT+NORTH INDIA
R.N.I. 6425/60
Global Trade is not going into reverse : Maersk CEO COPENHAGEN : AP Møller-Maersk CEO Søren Skou said that he saw little evidence of US or European manufacturers bringing production back home. Instead, they were looking for additional suppliers around Asia. Globalisation is not unravelling but the era of ever greater reductions in barriers to trade is at an end, according to a Financial Times report. “Global trade is where it is. It’s going to grow more or less with GDP,” he said. “It’s not liberalising more, so we’re not going to see [even] more growth. It’s also not going sharply in reverse.” The comments from the Maersk boss, whose company is a bellwether for global trade as it transports more than one in six containers across the oceans, contrast sharply with the gloom of many business executives who believe globalisation is under attack, particularly from populist politicians. Last month data provider Sentieo found that mentions of nearshoring, onshoring and reshoring in company results meetings and investor briefings were at their highest level since at least 2005. Skou acknowledged the impact of populist political movements and the lack of new trade deals in the US but underscored that he saw no dramatic shift in supply chains. “We don’t see our customers moving production back to Europe. They’re spreading it around in Asia,” Skou said. “It’s very difficult to see in the short term or maybe even the mid term that you will see a dramatic change in the way the world produces consumer goods.” Maersk is expecting container shipping volumes to be lower in the first half of this year as world economic growth stalls. But thanks to record freight rates, congestion in ports and supply chain woes, the Danish group is forecasting record
earnings in 2022. Skou said that container shipping could soon be hit by a sharp reversal of the factors that have led to it booming since the end of the first wave of the coronavirus pandemic. He added that there could be a “bullwhip effect” where demand contracts and supply increases, after almost two years of the opposite phenomenon during which shipping groups were unable to respond to a surge in consumer spending. “When it happens, it could go quite quickly,” he added. He said it was unlikely to happen at the beginning of the second half of the year — as Maersk had previously assumed — but could happen in August or later in the year. “I don’t want to say I’m afraid of it,” he said, pointing to an increase in longterm contracts in container shipping and a rapidly growing logistics business on land. Skou also made his first public comments on a MeToo scandal that has roiled Maersk and lifted the curtain on abuses of female seafarers in a male-dominated sector after a former cadet claimed she was raped on one of the company’s vessels. Maersk’s chief executive said that “imagining that can happen on one of our ships is absolutely horrible”. He said the company had known about the alleged rape for almost a year, and had since introduced new policies to ensure that there was always more than one woman per vessel and that the boat’s captain and chief engineer received suitable training. Maersk employs 350 female seafarers out of a total of 12,000 on its vessels. The International Maritime Organization estimates that women make up just 1.28 per cent of the global seafaring workforce — or roughly 24,000 seafarers. These crew remain on board for two months or more, and during the pandemic many were at sea well beyond the end of their contracts as ports refused permission to disembark.