q
r ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
◊Í›U U ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’UŸ •◊ËŸ
s
•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ
t
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛US≈U z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380 014, ªÈ¡⁄UÊÃ. »§ÙŸ - (079) 27540408 ©
All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copyrights.
¬˝Õ◊ •ÊflÎÁûÊ — ⁄UËÁ¬˝ã≈U — ŸÿË ⁄UËÁ¬˝ã≈U —
1500 9500 3000
◊߸U 2008 •ªSà 09 ‚ •ÄÃÈ’⁄U 13 ◊߸U 2014
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ÊÁáÊU “◊Ë ∑§Ê„UËø ¡ÊáÊà ŸÊ„UË”, „UÊU ÷Êfl! º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 10 L§¬ÿ
◊Ⱥ˝∑§
— •¢’Ê •Ù»§‚≈U ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿÿ Á⁄¡fl¸ ’Òã∑§ ∑§ ¬Ê‚, ßã∑§◊≈ÒUÄ‚, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014. »§ÙŸ — (079) 27542964
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ ◊⁄UÊΔUË 1. 2. 3. 4. 5.
÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÈ∑§ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà •Êà◊’Ùœ ◊Ò¥ ∑§ıŸ „ͰU? Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ Áø¢ÃÊ ∑˝§Ùœ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬ ¡ªÃ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ? ÁòÊ◊¢òÊ ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊ ¬˝◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄
Ä
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ëÿÊ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê· ◊äÿ ‚ÈhÊ ’⁄Ëø ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ •ʬáÊ „UË ‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ– ¬˝àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ã ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UËà •Ê„U–
Ä
6. 7. 8. 9.
∑˝§Ùœ Áø¢ÃÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊
Á„UãŒË 22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 23. ŒÊŸ 24. ◊ÊŸfl œ◊¸ 25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U 26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊà 27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸· 28. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U 29. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ 30. ªÈL§-Á‡Êcÿ 31. •Á„¢U‚Ê 32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ 33. ø◊à∑§Ê⁄U 34. ¬Ê¬-¬Èáÿ 35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥... 36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ 37. •ÊåÃflÊáÊË - 1 38. •ÊåÃflÊáÊË - 3 39. •ÊåÃflÊáÊË - 4 40. •ÊåÃflÊáÊË - 5 41. •ÊåÃflÊáÊË - 6 42. •ÊåÃflÊáÊË - 8
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ? ¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸÊfl⁄U •‹Ù≈U ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË. •¢’ʋʋ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§ ¡ã◊ʬʂ͟ √ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áÊ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ ÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ ‹Ê÷‹! •ʬáÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flà •Ê„U? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¢ø ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§‹! •ÊÁáÊ ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ •äÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¢øÊ ‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflE‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹ ∞∑§ •ÁmÃËÿ, ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁáÊ sÔÊø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’ʋʋ ◊Í›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ¡ „UÙÃU ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÔÊÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈˛UÊÄ≈UUøÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË „UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·. àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U ◊È◊ÈˇÊÈŸÊ¢ ‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •Œ˜÷Íà ôÊÊŸ ¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊ. àÿÊ‹Ê •∑˝§◊ (∑˝§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ¸ ê„UáÊÃÊÃ. •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄U ø…UáÿÊø ! •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸ ! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!! à Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÔÊ’Œ‹øË »§Ù«U ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ªÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø Á∑§, “„U ÁŒ‚ÃÊà à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÖ „U Ã⁄ ∞.∞◊. ¬≈U‹ •Ê„. •Êê„UËU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ʄà à ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÖ à øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, à ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ, ‚flÊZ◊äÿ •Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ” ‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË– ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.” √ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÔÊ Á‚hÊ¢ÃÊŸ à ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ „UË ¬Ò‚ ÉÊË ŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×øÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃÍŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ »§ÊÿlÊÃÍŸ ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËà •‚Ã.
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§ ◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U •Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ Á∑§ ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸ (ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ Á∑§ ŸÊ„UË? - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸÊ ¡ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹, à •Œ˜÷ÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ, àÿÊ¢ŸË Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷◊˝ áÊ ∑§M§Ÿ, ŒÈ‚:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹ „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊË¥ŸË •ʬÀÿÊ ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ ŸËM§◊Ê •ÊÃÊ ¬ÿZà ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø ’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ŸÊ¢ „UË ŒÊŒÊüÊË¥ŸË ‚à‚¢ª ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •ʇÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊà Á∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊ÈˇÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ, ¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U. „U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸ ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚ÈhÊ ◊ÈÄà ⁄UÊ„ÍUŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ øÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà •Ê„UÃ. ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„‹‹Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸‹Ê ◊ʪ¸ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃŸÍ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà „UÃÍ ‚ÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈UÍŸ •Êà◊ôÊÊŸøË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U‹ Ã√„UÊ¢ø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬≈U‹‹Ê ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.
ÁŸflŒŸ •Êà◊ôÊÊŸË üÊË •¢’ʋʋ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ÖÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”ëÿÊ ŸÊflÊ¢ŸË •Ù›UπÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •Êà◊Ãûfl ‚ÊΔUË ¡Ë flÊáÊË ÁŸÉÊÊ‹Ë, ÃË ⁄U∑§Ù«¸U ∑§M§Ÿ ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ª˝¢ÕÊëÿÊ L§¬Êà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. sÔÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ Sfl◊ÈπÊ Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ ‚⁄USflÃËøÊ ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒ ∑§‹Ê •Ê„U. ‚ÈôÊ flÊø∑§ÊŸ •äÿÿŸ ∑§ÀÿÊ fl⁄U àÿÊ‹Ê •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà „UÙÃ, •‚ Á∑§àÿ∑§Ê¢ø •ŸÈ÷fl •Ê„U. à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Œ„UÊà •‚‹‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê ê„UáÊà „UÙÃ. ‡Ê⁄UË⁄U „U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U. ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ •Êà •Ê„U. ¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊äÿ Áfl‡Ê· ‹ˇÊ ΔUfl‹‹ •Ê„U Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊø∑§Ê‹Ê ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ¡Ë¥øË flÊáÊËø, ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‚Ê •ŸÈ÷fl √„UÊflÊ. ôÊÊŸË¥ëÿÊ flÊáÊË‹Ê ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ã ÿÕÊÕ¸ L§¬ÊŸ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸøÊ π⁄UÊ ©Ug‡Ê “¡‚Ê •Ê„U Âʔ •ʬÀÿÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ã •flªÃ „UÙáÊÊ⁄U. ÖÿÊ‹Ê ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ¸ ‚◊¡ÊÿøÊ •‚‹U, ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË sÔÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê Á‡Ê∑§ÊflË, •‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U. •ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË øÍ∑§Ê¢‚ÊΔUË •ʬ‹Ë ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÁÕ¸ÃÙ.
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ¡ËflŸÊà ¡ ∑§Ê„UË ‚◊Ù⁄U ÿÃ, àÿÊø ¬Íáʸ M§¬ÊŸ Á⁄Uÿ‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ◊ŸÈcÿ àÿÊ‹Ê •ʬ‹‚ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. ‚ª˚ÿÊø Á⁄Uÿ‹Êß¡‡ÊŸ ∑§‹. ◊ÊòÊ “‚À»§” Á⁄Uÿ‹Êß¡‡ÊŸø ∑§‹ ŸÊ„UË. •Ÿ¢Ã ¡ã◊ʬʂ͟ “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?” àÿÊøË •Ù›Uπø •«U∑§‹‹Ë •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ÿÊ ÷≈U∑¢§ÃËøÊ •¢Ã „UÙà ŸÊ„UË. àÿÊ¢øË •Ù›Uπ ∑§‡ÊË „UÙ߸‹? ÖÿÊ‹Ê Sfl×øË •Ù›Uπ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, ÃËø √ÿÁÄà •ãÿ √ÿÁÄÃŸÊ ‚„U¡¬áÊ •Ù›Uπ ∑§M§Ÿ Œ™§ ‡Ê∑§Ã. •‡ÊË Áfl÷ÍÃË ê„UáÊ¡ Sflÿ¢ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”ø! ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸÊ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ∑§Ê„UË„UË ¡ÊáÊáÊ, ∑§Ë ∑§Ê„UË„UË ∑§⁄UáÿÊø ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹ ŸÊ„UË Ãø– •‚ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË, ÿÊ ∑§Ê›UÊà •Ê◊ëÿÊ ◊äÿ ÿ©UŸ, •Ê◊ëÿÊ ÷Ê·Ã, •Êê„UË ‚◊¡Í ‡Ê∑§ÃÙ •‡ÿÊ ‚⁄U›U ÷Ê·Ã, ¬˝àÿ∑§ÊøÊ ◊Í›U ¬˝‡Ÿ “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” ÿÊø ©UûÊ⁄U ‚„U¡ÃŸ ‚Ù«UflÃÊÃ. ßÃ∑§ø ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ‹Ã •Ê„U? ∑§Ãʸ ∑§ÙáÊ? ÷ªflÊŸ ∑§Êÿ •Ê„UÃ? ◊ÙˇÊ ∑§Êÿ •Ê„U? ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§ÙáÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„UÃ? ‚¢Ã, ªÈL§ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÿÊà ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •Ê„U? ôÊÊŸË¥ŸÊ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ù›UπÊÿø? ôÊÊŸË ∑§Êÿ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ? •ÊÁáÊ àÿÊÄUË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥øÊ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑˝§◊Ê ∑˝§◊ÊŸ Ã⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U •Ÿ¢Ã ¡ã◊ʬʂ͟ ø…UÃø •ʋ٠•Ê„UÙÃ, “Á‹ç≈U” ¬áÊ ◊ÙˇÊ◊ʪʸà •‚Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ?! •∑˝§◊ ◊ʪʸŸ, ÿÊ ∑§Ê›UÊÃ. ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ„UË ◊ÙˇÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ ∑§‡ÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊflÊ ÿÊøË ¬Íáʸ ‚◊¡ •ÊÁáÊ ÿÙÇÿ ÁŒ‡ÊøË ¬˝ÊÁåà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸË ∑§M§Ÿ ÁŒ‹Ë •Ê„U... “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” sÔÊøË •Ù›Uπ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ∑§‡ÊË •ŸÈ÷ÍÁà ⁄UÊ„UÃ? Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊÃË‹ √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ÷Êflà •‚ÃÊŸÊ„UË ‚¢¬Íáʸ ÁŸ‹¸¬ •Êà◊ÁSÕÁÃëÿÊ •ŸÈ÷ÍÃË ◊äÿ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. •ÊÁœ-√ÿÊÁœ •ÊÁáÊ ©U¬ÊÁœ ◊äÿ„UË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl‚◊ÊÁœ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§Ã, •‚Ê •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸÊëÿÊ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊„UÊà◊Ê¢øÊ •ŸÈ÷fl •Ê„U. ÿÊ ‚ª˚ÿÊëÿÊ ¬˝ÊÁåà „UÃÍ ¬˝SÃÈà ‚¢∑§‹Ÿ ◊ÙˇÊÊÕ˸‚ÊΔUË ◊ÙˇÊ◊ʪʸà ŒË¬Sâ÷ ’ŸÍŸ ⁄UÊÁ„U‹ „UËø ¬˝ÊÕ¸ŸÊ. - «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ sÔÊ¢ø ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
1
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U? (1) “◊Ë” ∑§ÙáÊ •Ê„U? flª›U, ŸÊ¢fl •ÊÁáÊ “Sfl×” ŒÊŒÊüÊË — ∑§Êÿ ŸÊ¢fl •Ê„U •ʬ‹? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ê¤Ê ŸÊ¢fl øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — π⁄UÙπ⁄U •ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„UÊÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ. ŒÊŒÊüÊË — øãŒÈ‹Ê‹ Ã⁄U •ʬ‹ ŸÊ¢fl •Ê„U. øãŒÈ‹Ê‹ •ʬ‹ ŸÊ¢fl ŸÊ„UË ∑§Ê? •ʬáÊ “Sfl×” øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„UÊà Á∑§ •ʬ‹ ŸÊ¢fl øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U Ã⁄U ŸÊ¢fl •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄U ◊ª “•ʬáÊ” ∑§ÙáÊ? ¡⁄U “øãŒÈ‹Ê‹” •ʬ‹ ŸÊ¢fl •Ê„U Ã⁄U “•ʬáÊ” ∑§ÙáÊ •Ê„UÊÃ? •ʬ‹ ŸÊ¢fl •ÊÁáÊ •ʬáÊ flª›U ŸÊ„UËà ∑§Ê? “•ʬáÊ” ŸÊ¢flʬʂ͟ flª›U •Ê„UÊà Ã⁄U “•ʬáÊ” (Sfl×) ∑§ÙáÊ •Ê„UÊÃ? „UË ªÙc≈U •ʬÀÿÊ ‹ˇÊÊà ÿà •Ê„U ŸÊ, Á∑§ ◊Ë ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÍ ߸ë¿UËà •Ê„U? “„UÊ ◊ʤÊÊ øc◊Ê” ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U øc◊Ê •ÊÁáÊ •Êê„UË flª›U ¤Êʋ٠ŸÊ? •‚ø ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ŸÊ¢flʬʂ͟ flª›U •Ê„UÊÃ, •‚ •ÊÃÊ ŸÊ„UË flÊ≈UÃ? ¡‚
2
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊø ŸÊ¢fl ΔUflÃÊà “¡Ÿ⁄U‹ ≈˛U«U‚¸”, Ã⁄U ÃÙ ∑§Ê„UË ªÈã„UÊ ŸÊ„UË. ¬áÊ àÿÊëÿÊ ‡ÊΔU‹Ê •ʬáÊ ‚Ê¢ªÍ Á∑§ “∞! ¡Ÿ⁄U‹ ≈˛U«U‚¸, ß∑§«U ÿ.” Ã⁄U ‡ÊΔU ∑§Êÿ ê„UáÊÃË‹ Á∑§ “◊Ê¤Ê ŸÊ¢fl Ã⁄U ¡ÿ¢Ãˋʋ •Ê„U •ÊÁáÊ “¡Ÿ⁄U‹ ≈˛U«U‚¸” Ã⁄U ◊ʤÿÊ ŒÈ∑§ÊŸÊø ŸÊ¢fl •Ê„U.” •ÕʸØ ŒÈ∑§ÊŸÊø ŸÊ¢fl flª›U •ÊÁáÊ ‡ÊΔU àÿʬʂ͟ flª›U, ◊Ê‹ flª›UÊ, ‚ª›U flª›U flª›U •‚à ŸÊ? •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ ÿÕ Ã⁄U, “ŸÊ„UË, ◊Ëø øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” •‚ ‚Ê¢ªÊ‹, •ÕʸØ ŒÈ∑§ÊŸÊø ’Ù«¸U ¬áÊ ◊Ë, •ÊÁáÊ ‡ÊΔU ¬áÊ ◊Ëø. •ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„UÊÃ, „U Ã⁄U •Ù›UπáÿÊø ‚ÊœŸ •Ê„U.
¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÙ, Ã⁄U •Êà◊SflM§¬ ŸÊ„UË •ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ Á’‹∑ȧ‹ ŸÊ„UË •‚ ¬áÊ ŸÊ„UË. •ʬáÊ •Ê„UÊà øãŒÈ‹Ê‹, ¬áÊ “’Êÿ Á⁄U‹Á≈Ufl √ÿÍ ¬Ùßã≈U” (√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U)Ÿ, ÿÍ •Ê⁄U øãŒÈ‹Ê‹ ß¡ ∑§⁄UÄ≈U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë Ã⁄U •Êà◊Ê •Ê„U, ¬áÊ ŸÊ¢fl øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬áÊ •ÊÃÊ “øãŒÈ‹Ê‹” ‹Ê ∑§ÙáÊË Á‡ÊflË ÁŒ‹Ë Ã⁄U “•ʬÀÿÊfl⁄U” ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙáÊÊ⁄U Á∑§ ŸÊ„UË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã⁄U „UÙáÊÊ⁄Uø. ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª •ʬáÊ “øãŒÈ‹Ê‹” •Ê„UÊÃ, “•Êà◊Ê” ŸÊ„UË •Ê„UÊÃ. •Êà◊Ê •‚ÃÊ Ã⁄U •ʬÀÿÊfl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ‚ÃÊ ¤ÊÊ‹Ê, •ÊÁáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÙ, ê„UáÊÍŸø •ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„UÊÃ. øãŒÈ‹Ê‹ëÿÊ ŸÊ¢flÊŸ ∑§ÙáÊË Á‡Ê√ÿÊ ÁŒÀÿÊ Ã⁄U •ʬáÊ àÿÊ‹Ê ¬∑§«UÃÙ. øãŒÈ‹Ê‹ø ŸÊ¢fl ÉÊ™§Ÿ ∑§ÙáÊË ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹‹ Ã⁄U •ʬáÊ
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
3
Á÷¢ÃË‹Ê ∑§ÊŸ ‹ÊflÍŸ ∞∑§ÃÙ. •Êê„UË ‚Ê¢ªÃÙ Á∑§, “÷Ê™§, Á÷¢Ã •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃ •Ê„U?” Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊ, “ŸÊ„UË Á÷¢Ã ŸÊ„UË, •ʢà ◊ʤÊË ªÙc≈U øÊ‹Í •Ê„U, ÃË ◊Ë ∞∑§Ã •Ê„U. ∑§ÙáÊÊøË ªÙc≈U øÊ‹Í •Ê„U?” Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊ, “øãŒÈ‹Ê‹ øË. •⁄U ¬áÊ •ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ ŸÊ„UË •Ê„UÊÃ.” ¡⁄U •ʬáÊ •Êà◊Ê •Ê„UÊà Ã⁄U øãŒÈ‹Ê‹ øË ªÙc≈U •ʬÀÿÊfl⁄U Ÿ‚ÃË ÉÊËË. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊSÃflÊà Ã⁄U “◊Ë •Êà◊Êø •Ê„U” ŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — •¡ÍŸ ÃÈê„UË •Êà◊Ê ¤ÊÊ‹Êà ŸÊ„UË ŸÊ? øãŒÈ‹Ê‹ø •Ê„UÊà ŸÊ? “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” „UÊ •Ê⁄UÙÁ¬Ã÷Êfl •Ê„U. •ʬÀÿÊ‹Ê “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” •‡ÊË Á’‹Ë»§ (◊ÊãÿÃÊ) ÉÊ⁄U ∑§M§Ÿ ⁄UÊÁ„U‹Ë •Ê„U, „UË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§ (øÈ∑§ËøË ◊ÊãÿÃÊ) •Ê„U.
(w) Á’‹Ë»§, ⁄Uʰª-⁄UÊß≈U Á∑§ÃË ‚Ê:ÿÊ ⁄Uʰª Á’‹Ë»§ “◊Ë ø¢ãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” „UË •ʬ‹Ë ◊ÊãÿÃÊ, „UË Á’‹Ë»§ Ã⁄U ⁄UÊòÊË ¤Ê٬ÄUË ŸÊ„UË „U≈Uà ŸÊ! ◊ª ‹Ù∑§ •ʬ‹ ‹ÇŸ ∑§M§Ÿ •ʬÀÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, “ÃÈê„UË Ã⁄U ÿÊ SòÊËø ¬Áà •Ê„UÊÔ ê„UáÊÍŸ •ʬáÊ •‚ SflÊ◊Ëàfl ◊ÊŸ‹. ◊ª “◊Ë „ËUøÊ ¬Áà •Ê„U, ¬Áà •Ê„U” ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹. ∑§ÙáÊË Ÿ„U◊Ëø ¬Áà •‚ÃÙ ∑§Ê? «UÊÿflÙ‚¸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÃËøÊ ¬Áà ⁄UÊÁ„U‹ ∑§Ê? •ÕʸØ sÔÊ ‚ª˚ÿÊ ⁄Uʰª Á’‹Ë»§ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •Ê„UÃ. “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” „UË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§ •Ê„U. ◊ª “sÔÊ SòÊËøÊ ¬Áà •Ê„U” „UË ŒÍ‚⁄UË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§, “◊Ë flÒcáÊfl •Ê„U „UË ÁÂ⁄UË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§”. “◊Ë fl∑§Ë‹ •Ê„U” „UË øıÕË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§, “◊Ë sÔÊ ◊È‹ÊøÊ »§ÊŒ⁄U (Á¬ÃÊ) •Ê„U” „UË ¬Ê¢øflË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§. “sÔÊøÊ ◊Ê◊Ê •Ê„U” „UË ‚„UÊflË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§. “◊Ë ªÙ⁄UÊ •Ê„U” „UË ‚ÊÃflË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§. “◊Ë ¬¢øøÊ›UË‚ fl·Ê¸øÊ •Ê„U”, „UË •ÊΔUflË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§. “◊Ë sÔÊøÊ ÷ʪˌÊ⁄U •Ê„U” „UË ¬áÊ ⁄Uʰª Á’‹Ë»§.
4
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
“◊Ë ßã∑§◊≈ÒUÄ‚ ¬ÿ⁄U (÷⁄UáÊÊ⁄UÊ) •Ê„U” •‚ •ʬáÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U „U ¬áÊ ⁄Uʰª Á’‹Ë»§. •‚ Á∑§ÃË ⁄Uʰª Á’‹Ë»§ ’‚‹ •‚ÃË‹?
“◊Ë”ø SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” „UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ ¡Õ “◊Ë” ŸÊ„UË, ÿÕ “◊Ë”ø ⁄UÙ¬áÊ ∑§‹, àÿÊø ŸÊ¢fl •„¢U∑§Ê⁄U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” ÿÊà •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ÙΔU •Ê‹Ê? “◊Ë •‚Ê •Ê„U, ◊Ë Ã‚Ê •Ê„U” •‚ ∑§‹ Ã⁄U ªÙc≈U flª›UË •Ê„U. ¬áÊ ‚„U¡¬áÊ „U ‚Ê¢ÁªÃ‹, àÿÊà •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ÙΔU •Ê‹Ê? ŒÊŒÊüÊË — ‚„U¡÷ÊflÊŸ ’Ù‹‹ Ã⁄U ∑§Êÿ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÙ? “◊Ê¤Ê ŸÊ¢fl øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” •‚ ‚„U¡÷ÊflÊŸ ’Ù‹‹Êà Ã⁄UË ¬áÊ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄Uø •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ •ʬáÊ “¡ •Ê„UÙÔ „U ¡ÊáÊà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ “¡ ŸÊ„UË •Ê„UÙÔ àÿÊø ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ÃÙ ‚ª›UÊ •„¢U∑§Ê⁄Uø •Ê„U ŸÊ! “•ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„UÊÔ „U «˛UÊ◊Á≈U∑§ flSÃÈ •Ê„U. •ÕʸØ “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” •‚ ’Ù‹áÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË ¬áÊ “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” „UË Á’‹Ë»§ ŸÊ„UË ’‚‹Ë ¬ÊÁ„U¡. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ, ŸÊ„UËÃ⁄U “◊Ë”ø ¬Œ •Ê‹. ŒÊŒÊüÊË — “◊Ë,” “◊Ë”ëÿÊ ¡Êªfl⁄U ’‚‹ Ã⁄U ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ŸÊ„UË. ¬áÊ “◊Ë” ◊Í›U ¡Êªfl⁄U ŸÊ„UË, •Ê⁄UÙÁ¬Ã ¡Êªfl⁄U •Ê„U ê„UáÊÍŸ •„¢U∑§Ê⁄U. •Ê⁄UÙÁ¬Ã ¡ÊªflM§Ÿ “◊Ë” ’Ê¡Í‹Ê ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ◊Í›U ¡Êªfl⁄U ’‚‹Ê Ã⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ª‹Ê ‚◊¡Ê. •ÕʸØ “◊Ë” ∑§Ê…UÊÿøÊ ŸÊ„UË. “◊Ë”‹Ê àÿÊëÿÊ ∞ĤÊÄ≈U å‹‚fl⁄U (ÿÕÊÕ¸ SÕÊŸÊfl⁄U) ΔUfl‹ ¬ÊÁ„U¡.
“Sfl×”‹Ê Sfl×øË •Ù›Uπ ŸÊ„UË „U Ã⁄U •Ÿ¢Ã ¡ã◊ʬʂ͟ Sfl× “Sfl×”¬Ê‚ÍŸ ªÈåà ⁄UÊ„UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
5
•Ê„U. Sfl×, “Sfl×”¬Ê‚ÍŸ ªÈåà ⁄UÊ„UÊÿø •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ø ‚ª›U ∑§Ê„UË ¡ÊáÊáÊ, „U •¡’ø •Ê„U ŸÊ! Sfl× Sfl׬ʂ͟ Á∑§ÃË ∑§Ê›U¬ÿZà ªÈåà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U? ∑§œË¬ÿZà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U? “Sfl× ∑§ÙáÊ •Ê„U” „U •Ù›UπáÿÊ‚ÊΔUË ø „UÊ ¡ã◊ •Ê„U. ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ sÔÊ‚ÊΔUËø •Ê„U Á∑§ “Sfl× ∑§ÙáÊ •Ê„U” sÔÊøÊ ‡ÊÙœ ÉÿÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U ÃÙ¬ÿZà ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” „U ¡ÊáÊÊfl ‹Êª‹ ŸÊ? “•ʬáÊ Sfl× ∑§ÙáÊ •Ê„UÙÔ „U ¡ÊáÊÊfl ‹Êª‹ Á∑§ ŸÊ„UË ¡ÊáÊÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U?
(3) “I” •ÊÁáÊ “My” ‹Ê •‹ª ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿÙª ‚¬⁄U≈U “I” and “My” •ʬÀÿÊ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§, ‚¬⁄U≈U “I” and “My” with ‚¬⁄U≈U⁄U Ã⁄U •ʬáÊ “I” •ÊÁáÊ “My”‹Ê ‚¬⁄U≈U ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ∑§Êÿ? “I” •ÊÁáÊ “My”‹Ê ‚¬⁄U≈U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl Á∑§ ŸÊ„UË? •ÊÁáÊ „U ∑§œË ŸÊ ∑§œË ¡ÊáÊÊfl ‹Êª‹ ŸÊ. ‚¬⁄U≈U “I” •ÊÁáÊ “My”, ¡‚ ŒÈœÊ‚ÊΔUË ‚¬⁄U≈U⁄U •‚à ŸÊ, àÿÊÃÍŸ ◊‹ß¸ ‚¬⁄U≈U (flª›UË) ∑§⁄UÃÊà ŸÊ? •‚ø „U flª›U ∑§⁄UÊÿø •Ê„U. •ʬÀÿÊ¡fl›U “My” ¡‡ÊË ∑ȧΔU‹Ë ªÙc≈U •Ê„U? “I” ∞∑§≈UÊø •Ê„U Á∑§ “My” ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “My” ’⁄UÙ’⁄U •‚áÊÊ⁄U ŸÊ. ŒÊŒÊüÊË — ∑§Êÿ ∑§Êÿ “My” •Ê„U •ʬÀÿÊ¡fl›U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ê¤Ê ÉÊ⁄U •ÊÁáÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª˚ÿÊ flSÃÈ. ŒÊŒÊüÊË — ‚fl¸ •ʬ‹Ë ê„UáÊáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ flÊ߸»§ ∑§ÙáÊÊøË ê„UáÊáÊÊ⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃË ¬áÊ ◊ʤÊË.
6
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ ◊È‹ ∑§ÙáÊÊøË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃË ¬áÊ ◊ʤÊË. ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ „U ÉÊ«KÊ›U ∑§ÙáÊÊø? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ¬áÊ ◊ʤÊ. ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ „U „UÊà ∑§ÙáÊÊø? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊà ¬áÊ ◊Ê¤Ê •Ê„UÃ. ŒÊŒÊüÊË — ◊ª ◊Ê¤Ê «UÙ∑¢§, ◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ê¤Ê ¬Êÿ, ◊Ê¤Ê ∑§ÊŸ, ◊Ê¤Ê «UÙ›U •‚ ‚Ê¢ªÊ‹– ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊëÿÊ ‚Ê:ÿÊ flSÃ¢ÈŸÊ “◊ʤʔ ê„UáÊÃÊÃ, Ã√„UÊ “◊ʤʔ ê„UáÊáÊÊ⁄U “•ʬáÊ” ∑§ÙáÊ •Ê„UÊÃ? sÔÊøÊ ÁfløÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§‹Ê? “My” Ÿ◊ ß¡ øãŒÈ‹Ê‹” ê„UáÊáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊ª ’Ù‹áÊÊ⁄U “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U.” ÿÊà Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ŸÊ„UË ¡ÊáÊflÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ÊáÊflà •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — •ʬáÊ øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„UÊÃ, ¬áÊ ÿÊëÿÊà “I” •ÊÁáÊ “My” ŒÙŸ •Ê„UÃ. „U “I” •ÊÁáÊ “My” ø ŒÙŸ ⁄UÀfl ‹Ê߸Ÿ flª˚ÿÊø •‚ÃÊÃ. ¬Ú⁄U‹‹ø •‚ÃÊÃ, ∑§œË ∞∑§Ê∑§Ê⁄U (∞∑§òÊ) „UÙÃø ŸÊ„UËÃ. Ã⁄UˬáÊ •ʬáÊ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ, ÿÊ‹Ê ‚◊¡ÍŸ ÿÊÃÍŸ “My” ‹Ê ‚¬⁄U≈U ∑§⁄UÊ. •ʬÀÿÊà ¡Ù “My” •Ê„U. àÿÊ‹Ê ∞∑§Ê ’Ê¡Í‹Ê ΔUflÊ. “My” „UÊ≈¸U, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∞∑§Ê ’Ê¡È‹Ê ΔUflÊ. ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÃÍŸ •¡ÍŸ ∑§Êÿ ∑§Êÿ ‚¬⁄U≈U ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Êø ßÁãº˝ÿ. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ‚fl¸ ø. ¬Êø ßÁãº˝ÿ, ¬Êø ∑§◊¸Áãº˝ÿ. •ÊÁáÊ ◊ª “◊Êÿ ◊Êßã«U” ê„UáÊÃÊà Á∑§ “•Êÿ ∞◊ ◊Êßã«U” ê„UáÊÃÊÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Êÿ ◊Êßã«U” (◊Ê¤Ê ◊Ÿ) ê„UáÊÃÊÃ.
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
7
ŒÊŒÊüÊË — ◊ʤÊË ’ÈÁh ê„UáÊÃÊà ŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ. ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê¤Ê ÁøûÊ ê„UáÊÃÊà ŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ. ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ “◊Êÿ ߸ªÙߤÊ◊” ’Ù‹ÃÊà Á∑§ “•Êÿ ∞◊ ߸ªÙ߸¤Ê◊” ’Ù‹ÃÊÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Êÿ ߸ªÙߤÊ◊” (◊ʤÊÊ •„¢U∑§Ê⁄U). ŒÊŒÊüÊË — “◊Êÿ ߸ªÙߤÊ◊” ê„UáÊÊ‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê flª›U ∑§M§ ‡Ê∑§Ê‹. ¬áÊ àÿÊëÿÊ ¬È…U ¡ •Ê„U, àÿÊëÿÊà ÃÈ◊øÊ Á„US‚Ê ∑§Êÿ •Ê„U, „U •ʬáÊ ŸÊ„UË ¡ÊáÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊ª ¬Íáʸ¬áÊ ‚¬⁄U‡ÊŸ ŸÊ„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. •ʬáÊ, •ʬ‹ ∑§Ê„UË „UgˬÿZÃø ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÊ. •ʬáÊ SÕÍ‹ flSÃÈø ¡ÊáÊÃÊ, ‚͡◊øË •Ù›Uπø ŸÊ„UË •Ê„U. ‚͡◊‹Ê flª›U ∑§⁄UáÊ, ¬⁄Uà ‚͡◊Ã⁄U flª›U ∑§⁄UáÊ, ¬⁄Uà ‚͡◊Ã◊ flª›U ∑§⁄UáÊ „U Ã⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ø ø ∑§Ê◊ •Ê„U. ¬áÊ ∞∑§ ∞∑§ ∑§M§Ÿ ‚Ê⁄U S¬⁄U¬Ê≈¸U‚ ’ÊŒ ∑§⁄Uà ª‹ Ã⁄U. “I” •ÊÁáÊ “My”, ŒÙã„UË flª›U „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÊà ŸÊ? “I” •ÊÁáÊ “My”. ŒÙã„UË flª›U ∑§ÀÿÊfl⁄U ‡Êfl≈UË ∑§Êÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U? “My”‹Ê ∞∑§Ê ’Ê¡È‹Ê ΔUfl‹ Ã⁄U ‡Êfl≈UË ∑§Êÿ ©U⁄UáÊÊ⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “I” (◊Ë). ŒÊŒÊüÊË — „UÙ “I” Ãø •ʬáÊ •Ê„UÊÃ. ’‚, ÿÊ “I” ‹Êø Á⁄Uÿ‹Êß¡ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ‚¬⁄U≈U ∑§M§Ÿ „U ‚◊¡Êÿø Á∑§ ¡ ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹ ÃÙ “◊Ë” •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ‚¬⁄U≈U ∑§M§Ÿ ¡ ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹, à •ʬáÊ Sfl×
8
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
•Ê„UÊÃ, “I” •ʬáÊ Sfl×ø •Ê„UÊÃ. àÿÊøÊ ‡ÊÙœ Ã⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ ŸÊ? •ÕʸØ „UÊ ‚Ù¬Ê ◊ʪ¸ •Ê„U ŸÊ? “I” •ÊÁáÊ “My” flª›U ∑§‹ Ã⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã‚Ê ◊ʪ¸ ‚Ù¬Ê •Ê„U, ¬áÊ ÃÙ ‚͡◊Ã⁄U •ÊÁáÊ ‚͡◊Ã◊ ¬áÊ flª›U „UÙáÊÊ⁄U Ã√„UÊ ŸÊ? „U ôÊÊŸË Á‡ÊflÊÿ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „U ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚Ê¢ªÁË. ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ‚Ê¢ªÃÙ ŸÊ, Separate “I” •ÊÁáÊ “My” with ôÊÊŸË¤Ê ‚¬⁄U≈U⁄U àÿÊ ‚¬⁄U≈U⁄U‹Ê ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊÃ? ÷ŒôÊÊŸ ê„UáÊÃÊÃ. ÷ŒôÊÊŸÊ Á‡ÊflÊÿ •ʬáÊ ∑§‚ flª›U ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ∑§Êÿ ∑§Êÿ flSÃÈ •ʬ‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ ∑§Êÿ ∑§Êÿ flSÃÈ •ʬ‹Ë ŸÊ„UË •Ê„U sÔÊ ŒÙã„UËø •ʬÀÿÊ‹Ê ÷ŒôÊÊŸ ŸÊ„UË •Ê„U. ÷ŒôÊÊŸ ê„UáÊ¡ „U ‚ª›U “◊ʤʔ •Ê„U •ÊÁáÊ “◊Ë” flª›UÊ •Ê„U àÿÊ¢ëÿʬʂ͟, ê„UáÊÍŸ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ ¡fl›U, àÿÊ¢ëÿÊ ‚ÊÁãŸäÿÊà ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U ÷ŒôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ ◊ª •ʬ‹ (“I” •ÊÁáÊ “My”) ‚¬⁄U≈U „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. “I” •ÊÁáÊ “My”øÊ ÷Œ ∑§‹Ê Ã⁄U πͬ ‚Ù¬ „UÙ߸‹U ŸÊ „U? ◊Ë „UË ¬hà ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë, àÿÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿÊà◊ ‚⁄U›U •Ê„U Á∑§ ∑§ΔUËáÊ •Ê„U? ŸÊ„UËÃ⁄U sÔÊ ∑§Ê›UÊÃË‹ ¡ËflÊ¢ø ‡ÊÊSòÊ flÊøÍŸ flÊøÍŸ Œ◊ ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢øË ª⁄U¡ ÷Ê‚áÊÊ⁄U ŸÊ, à ‚◊¤ÊáÿÊ‚ÊΔUË Ã⁄UË? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ª⁄U¡ ÷Ê‚áÊÊ⁄U, ¬áÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· Ã⁄U •Áœ∑§ Ÿ‚ÃÊà ŸÊ. ¬áÊ ¡√„UÊ ∑§œË •‚ÃË‹. Ã√„UÊ •ʬáÊ •ʬ‹ ∑§Ê◊ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Êø “‚¬⁄U≈U⁄U” ÉÿÊ ∞∑§ÊlÊ ÃʂʂÊΔUË. àÿÊø ÷Ê«U-Á’«U Ÿ‚Ã. àÿÊŸ ‚¬⁄U≈U ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. àÿÊŸ “I” flª›UÊ „UÙ߸‹ ŸÊ„UËÃ⁄U ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ, “I” flª›UÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚ª›U ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ‚fl¸ ‡ÊÊSòÊÊ¢ø ‚Ê⁄U ßÃ∑§ ø •Ê„U. •Êà◊Ê √„UÊÿø •‚‹ Ã⁄U “◊ʤʔ (◊Êÿ) ‚ª›U ∑§Ê„UË ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê‹Ê “My” ‚Ù¬fl‹ Ã⁄U ∞∑§≈UÊ “I” •ʬÀÿÊ¡fl›U ⁄UÊÁ„U‹. “I” ÁflÕ “My” àÿÊø ŸÊ¢fl ¡ËflÊà◊Ê. “◊Ë •Ê„U •ÊÁáÊ „U ‚ª›U
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
9
◊Ê¤Ê •Ê„U” ÃÙ ¡ËflÊà◊ÊŒ‡ÊÊ •ÊÁáÊ “◊Ëø •Ê„U •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ∑§Ê„UË ŸÊ„UË” ÃË ¬⁄U◊Êà◊Œ‡ÊÊ. •ÕʸØ “My” ◊È›U ◊ÙˇÊ ŸÊ„UË „UÙÃ. “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” sÔÊø ôÊÊŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U “My” ‚È≈UÃ. “My” ‚È≈U‹ Ã⁄U ‚ª›U ‚È≈U‹. “My” ß¡ Á⁄U‹Á≈Ufl Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ∞ã«U “I” ß¡ Á⁄Uÿ‹. •ÕʸØ “I” ≈Uê¬⁄U⁄UË Ÿ‚ÃÙ. “I” ß¡ ¬⁄U◊Ÿã≈U. “My” ß¡ ≈Uê¬⁄U⁄UË ê„UáÊ¡ •ʬÀÿÊ‹Ê “I” ‡Êٜ͟ ∑§Ê…UÊÿøÊ •Ê„U.
(4) ‚¢‚Ê⁄UÊà ©U¬⁄UË ∑§ÙáÊ? ôÊÊŸËø •Ù›Uπ ∑§M§Ÿ Œß¸‹ “◊Ë” øË! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” „U •Ù›UπÊÿøË ¡Ë ªÙc≈U •Ê„U. ÃË ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ ∑§‡ÊË ‡ÊÄÿ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã? ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ∑ȧΔU ⁄UÊ„ÍUŸ ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÙ àÿÊ‹Ê? ‚¢‚Ê⁄UÊÁ‡ÊflÊÿ •ÊÁáÊ ∑ȧΔU‹Ë ¡ÊªÊ •Ê„U ¡Õ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ? sÔÊ ¡ªÊà ‚ª›U ‚¢‚Ê⁄UËø •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚ª›U ‚¢‚Ê⁄UÊÃø ⁄UÊ„UÃÊÃ. ßÕ “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” „U ¡ÊáÊáÿÊ‚ Á◊›U‹ •‚ •Ê„U. “•ʬáÊ ∑§ÙáÊ •Ê„UÊÔ „Uø ÁflôÊÊŸ ‚◊¡Êÿø •Ê„U ßÕ. ßÕ ÿÊ, •Êê„UË •ʬÀÿÊ‹Ê •Ù›Uπ ∑§M§Ÿ Œ™§. •ÊÁáÊ „U ¡ ∑§Ê„UË •Êê„UË ÃÈê„UÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÙ Ã •‚ ŸÊ„UË ‚Ê¢ªÃ Á∑§ •ʬáÊ •‚ ∑§⁄UÊ. •ʬÀÿÊŸ „UÙ߸‹ •‚ „UË ŸÊ„UË. •ÕʸØ •Êê„UË ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ Á∑§ •Êê„UË ‚ª›U ∑§M§Ÿ ŒÃÙ. ê„UáÊÍŸ •ʬáÊ Áø¢ÃÊ ∑§M§ Ÿ∑§Ê. „U Ã⁄U ¬˝Õ◊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊ Á∑§ flÊSÃflÊà “•ʬáÊ” ∑§Êÿ •Ê„UÙà •ÊÁáÊ ∑§Êÿ ¡ÊáÊáÊ ÿÙÇÿ •Ê„U? π⁄UË ªÙc≈U ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§⁄UÄ≈UŸ‚ ∑§Êÿ •Ê„U? ŒÈÁŸÿÊ ∑§Êÿ •Ê„U? „U ‚ª›U ∑§Êÿ •Ê„U? ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Êÿ •Ê„U? ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê„U? ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê„Uø •ÊÁáÊ ÃÙ •ʬÀÿÊ ¡fl›U •Ê„U. ’Ê„U⁄U ∑ȧΔU ‡ÊÙœÃÊÃ? ¬áÊ ∑§ÙáÊË „UÊ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ÍŸ Œß¸‹ Ã⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§ ŸÊ. „UÊ Œ⁄UflÊ¡Ê •‚Ê ’¢Œ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U Á∑§ Sfl× ©UÉÊ«ÍU ‡Ê∑ͧ. •‚ ŸÊ„UËø
10
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
•Ê„U. „U Ã⁄U ¡ Sfl× ¬Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ã, •‚ Ã⁄UáÊÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄UU ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢øø ∑§Ê◊ •Ê„U.
Sfl× ∑§‹ÀÿÊ øÍ∑§Êø Sfl×fl⁄U ©U¬⁄UË! ÷ªflÊŸ Ã⁄U •ʬ‹ SflM§¬ •Ê„U. •ʬÀÿÊfl⁄U ∑§ÙáÊË ©U¬⁄UËø ŸÊ„UË. ∑§ÙáÊË ’ʬ„UË ©U¬⁄UË (fl⁄Uø…U) ŸÊ„UË. •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ∑§Ê„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ „UË ŸÊ„UË. •ʬáÊ SflâòÊø •Ê„UÙÃ, ∑§fl›U •ʬÀÿÊ øÍ∑§Ê¢◊È›U •ʬáÊ ’Ê¢œ‹‹ •Ê„UÙÃ. •ʬ‹Ê fl⁄Uø…U ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË •Ê„U •ÊÁáÊ •ʬÀÿÊ◊äÿ ∑ȧΔUÀÿÊ ¡ËflÊøË Œπ‹ („USÃˇÊ¬) ŒÁπ‹ ŸÊ„UË •Ê„U. ßÃ∑§ ‚ª›U ¡Ëfl •Ê„UÃ, ¬áÊ ∑ȧΔUÀÿÊ ¡ËflÊøÊ •ʬÀÿÊ◊äÿ Œπ‹ ŸÊ„UË •Ê„U. •ÊÁáÊ „U ‹Ù∑§ ¡Ë ∑§Ê„UË Œπ‹ ∑§⁄UÃÊÃ, ÃË •ʬÀÿÊ øÈ∑§Ë ◊È›Uø Œπ‹ ∑§⁄UÃÊÃ. •ʬáÊ ¡Ë (¬Ífl˸) Œπ‹ ∑§‹Ë „UÙÃË. àÿÊø „U »§›U •Ê„U. „U ◊Ë Sfl× “’ÉÊÍŸ” ‚Ê¢ªÃ •Ê„U. •Êê„UË sÔÊ ŒÙŸ flÊÄÿÊà ªÚ⁄U¢≈UË ŒÃ •Ê„UÙà Á∑§, àÿÊ◊È›U ◊ŸÈcÿ ◊ÈÄà ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. •Êê„UË ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ Á∑§, “•ʬÀÿÊ ©U¬⁄UË ÿÊ ŒÈÁŸÿà ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË. •ʬÀÿÊ ©U¬⁄UË •ʬÀÿÊ é‹¢«U‚¸ •ÊÁáÊ •ʬÀÿÊ Á◊S≈UÄ‚ •Ê„UÃ. „U ŒÙŸ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄U •ʬáÊ ¬⁄U◊Êà◊Êø •Ê„UÊÃ.” •ÊÁáÊ “ÃȤÿÊà ∑§ÙáÊÊøË ‚ÈhÊ Œπ‹ ŸÊ„UË •Ê„U. ∑§ÙáÊË ¡Ëfl ∑ȧΔUÀÿÊ ¡ËflÊ‹Ê Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ Œπ‹ ∑§M§ ‡Ê∑§‹ •‡ÊÊ ÁSÕÁÃà ŸÊ„UË ø. •‚ „U ¡ª •Ê„U” „UË ŒÙŸ flÊÄÿ ‚ª›U ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ ŒÃÊÃ.
(5) ¡ªÊ◊äÿ ∑§Ãʸ ∑§ÙáÊ? ¡ªÃ ∑§àÿʸøË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ! »§ÚÄ≈U (π⁄UË) flSÃÈ ŸÊ„UË ‚◊¡ÀÿÊ◊È›Uø „UÊ ‚ª›UÊ ªÙ¥œ›U ¤ÊÊ‹‹Ê
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
11
•Ê„U. •ÊÃÊ •ʬÀÿÊ‹Ê, “¡ ◊Ê„UËà •Ê„U” à ¡ÊáÊÊÿø •Ê„U, Á∑§ “¡ ◊Ê„UËà ŸÊ„UË” à ¡ÊáÊÊÿø •Ê„U? ¡ªÃ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’ŸÁfl‹ •Ê„U? ’ŸfláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊ? •ʬÀÿÊ‹Ê ÿÊ ¡ªÊ∑§«ÍUŸ ∑§Êÿ ÉÊáÊ-ŒáÊ? •Ê◊ëÿÊ’⁄UÙ’⁄U •Ê◊ëÿÊ ‚¢’¢ÁœÃÊ¢ø ∑§Êÿ ÉÊáÊ-ŒáÊ? Á’¡Ÿ‚ ∑ȧΔUÀÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U? ◊Ë ∑§Ãʸ •Ê„U Á∑§ ∑§ÙáÊË ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ãʸ •Ê„U? „U ‚ª›U ¡ÊáÊáÿÊøË ª⁄U¡ Ã⁄U •Ê„Uø ŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ë, „UÊ¢. ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ ÿÊà ‚ÈM§flÊÃË‹Ê •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ¡ÊáÊÊÿø •Ê„U, àÿÊøË ’ÊÃøËà ¬˝Õ◊ ∑§M§ÿÊ. ¡ª ∑§ÙáÊË ’ŸÁfl‹ •‚‹ ? •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ? ∑§ÙáÊË ’ŸÁfl‹ •‚‹ •‚ ªÈ¢ÃʪȢÃËø ¡ª? •ʬ‹ ∑§Êÿ ◊à •Ê„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߸E⁄UÊŸø ’ŸÁfl‹ •‚‹. ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ‚Ê:ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊ‹Ê Áø¢Ãà ∑§Ê ΔUfl‹ •Ê„U? Áø¢ÃëÿÊ ’Ê„U⁄UøË •flSÕÊø ŸÊ„UË. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ª›UË ‹Ù∑¢§ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃÊÃø ŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ◊ª àÿÊŸ „UÊ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÁfl‹Ê ÃÙ Áø¢ÃøÊ ∑§Ê ’ŸÁfl‹Ê? àÿÊ‹Ê ¬∑§«ÍUŸ •ÊáÊÊ, ‚Ë.’Ë.•Ê߸.flÊÀÿÊ¢ŸÊ ¬ÊΔUflÍŸ. ¬áÊ ÷ªflÊŸ ªÈã„UªÊ⁄Uø ŸÊ„UË •Ê„U. „U Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË àÿÊ¢ŸÊ ªÈã„UªÊ⁄U ΔU⁄UÁfl‹ •Ê„U. flÊSÃflÊà Ã⁄U, ªÊÚ«U ß¡ ŸÊÚ≈U Á∑˝§∞≈U⁄U •ÊÚ»§ Áœ‚ flÀ«¸U ∞≈U •ÊÚ‹ (¬⁄U◊‡fl⁄U sÔÊ ¡ªÊøÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ŸÊ„UËø •Ê„U, »§Äà flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢ÿÙÁª∑§ ¬È⁄UÊfl •Ê„UÃ). àÿÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÃË◊äÿ ◊Ë “√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄÔ ê„UáÊÃÙ. •ÊÚã‹Ë ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ •Ê„U. •ÕʸØ „UË ‚Ê⁄UË ÁŸ‚ªÊ¸øË ⁄UøŸÊ •Ê„U. „UË Ã⁄U πͬ ‚͡◊ ªÙc≈U •Ê„U.
12
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
àÿÊ‹Ê ◊ÙˇÊ ê„UáÊÃø ŸÊ„UËà ¿UÙ≈U ◊Í‹ •‚‹ ÃÙ ¬áÊ ê„UáÊÃÙ Á∑§, “߸E⁄UŸ ’ŸÁfl‹” ◊ÙΔU ‚¢Ã ¬áÊ ê„UáÊÃÊà Á∑§ “߸E⁄UŸ ’ŸÁfl‹”. „UË ªÙc≈U ‹ıÁ∑§∑§ •Ê„U, •‹ıÁ∑§∑§ ŸÊ„UË. ߸E⁄U ¡⁄U Á∑˝§∞≈U⁄U (ÁŸ◊ʸÃÊ) ¤ÊÊ‹Ê •‚ÃÊ Ã⁄U ÃÙ Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË •ʬÀÿÊ ©U¬⁄UË ΔU⁄U‹Ê •‚ÃÊ •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ ‚Ê⁄UπË ªÙc≈U Ÿ‚ÃË ¤ÊÊ‹Ë, ¬áÊ ◊ÙˇÊ •Ê„U. ÷ªflÊŸ Á∑˝§∞≈U⁄U ŸÊ„UË •Ê„U. ◊ÙˇÊ ‚◊¡áÊÊ⁄U ‹Ù∑§ ŒflÊ‹Ê Á∑˝§∞≈U⁄U ŸÊ„UË ◊ÊŸÃ. “◊ÙˇÊ” •ÊÁáÊ “÷ªflÊŸ Á∑˝§∞≈U⁄U” sÔÊ ŒÙã„UË Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ªÙc≈UË •Ê„UÃ. Á∑˝§∞≈U⁄U ÃÙ Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË ©U¬∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ©U¬∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ‹Ê ê„UáÊÍŸ ‡Êfl≈U¬ÿZà fl⁄Uø…UëÿÊ fl⁄Uø…ø ⁄UÊÁ„U‹.
Ã⁄U ߸E⁄U‹Ê ∑§ÙáÊË ’ŸÁfl‹? ߸E⁄UŸ ’ŸÁfl‹, ¡⁄U •‚ •Êê„UË •‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈UŸ ê„UáÊʋ٠Ã⁄U “‹ÊÚÁ¡∑§”flÊ‹ •Êê„UÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÃË‹ Á∑§, “߸E⁄U‹Ê ∑§ÙáÊË ’ŸÁfl‹?” ê„UáÊÍŸ ¬˝‡Ÿ ™§÷ ⁄UÊ„UÃÊÃ. ‹Ù∑§ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, “•Êê„UÊ‹Ê flÊ≈Uà Á∑§ ߸E⁄Uø ŒÈÁŸÿøÊ ∑§Ãʸ •Ê„U. •ʬáÊ Ã⁄U •◊Êãÿ ∑§⁄UÃÊ, ¬áÊ •ʬ‹Ë ªÙc≈U ◊Êãÿ „UÙà ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ ◊Ë ÁfløÊ⁄UÃÙ Á∑§ ¡⁄U ◊Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§‹ Á∑§ ߸E⁄U ∑§Ãʸ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ ß¸E⁄U‹Ê ∑§ÙáÊË ’ŸÁfl‹? „U •ʬáÊ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ. •ÊÁáÊ àÿÊ ’ŸÁfláÊÊ:ÿÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ’ŸÁfl‹? ∑§ÙáÊË„UË ∑§Ãʸ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U àÿÊøÊ ∑§Ãʸ •‚Êÿ‹Ê „UflÊ, „U “‹ÊÚÁ¡∑§” •Ê„U. ¬áÊ àÿÊøÊ ∞ã«U (•¢Ã) ø ŸÊ„UË ÿáÊÊ⁄U. ê„UáÊÍŸ „UË ªÙc≈U øÈ∑§ËøË •Ê„U.
ŸÊ •ÊÁŒ, ŸÊ „UË •¢Ã, ¡ªÊøÊ... ê„UáÊ¡ ∑§ÙáÊË ’ŸÁflÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ’Ÿ‹ •Ê„U, ∑§ÙáÊË „UË ’ŸÁfl‹ ŸÊ„UË „. ∑§ÙáÊË ∑§‹ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ •ʬáÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿø ÿÊëÿÊ’g‹? ◊Ë ¬áÊ ‡Êٜà „UÙÃÙ Á∑§ ∑§ÙáÊ sÔÊ‹Ê ¡’Ê’ŒÊ⁄U •Ê„U, ÖÿÊŸ „UÊ ‚Ê⁄UÊ ÉÊÙ›U ∑§‹Ê. ◊Ë ‚ª˚ÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ‡ÊÙœ ∑§‹Ê. ¬áÊ ∑ȧΔU Á◊›UÊ‹Ê ŸÊ„UË.
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
13
◊Ë “»§ÊÚ⁄UËŸ”ëÿÊ ‚ÊÿÁã≈US≈UŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§, “ªÊÚ«U Á∑˝§∞≈U⁄U •Ê„U, „U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË •ʬáÊ ◊ʤÿʂْà ÕÙ«UË ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊ. ¡⁄U ÃÙ Á∑˝§∞≈U⁄U •Ê„U Ã⁄U àÿÊŸ ∑ȧΔUÀÿÊ fl·Ë¸ Á∑˝§∞≈U ∑§‹ à ‚Ê¢ªÊ.” Ã√„UÊ Ã ‚Ê¢ªÃÊÃ, “•Êê„UÊ‹Ê ◊Ê„UËà ŸÊ„UË.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹ “àÿÊøË Á’ÁªÁŸ¢ª (‚ÈM§flÊÃ) ¤ÊÊ‹Ë Á∑§ ŸÊ„UË ¤ÊÊ‹Ë?” Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, “„UÙ Á’ÁªÁŸ¢ª ¤ÊÊ‹Ë, Á∑˝§∞≈U⁄U ê„UáÊÃÊÃ. ê„UáÊ¡ Á’ÁªÁŸ¢ª „UÙáÊÊ⁄Uø.” ÖÿÊøË ‚ÈL§flÊà „UÙáÊÊ⁄U, àÿÊøÊ •¢Ã „UÙáÊÊ⁄U. ¬áÊ „U Ã⁄U Á’ŸÊ •¢Ã ø ¡ª •Ê„U. Á’ÁªÁŸ¢ª ŸÊ„UË ¤ÊÊ‹Ë ◊ª ∞ã«U ∑ȧΔÍUŸ „UÙáÊÊ⁄U? „U Ã⁄U •ŸÊÁŒ •Ÿ¢Ã •Ê„U. ÖÿÊøË Á’ÁªÁŸ¢ª ŸÊ„UË ¤ÊÊ‹Ë, àÿÊøÊ ’ŸÁfláÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã, •‚ ŸÊ„UË flÊ≈UÃ?
÷ªfl¢ÃÊUøÊ π⁄UÊ ¬ûÊÊ ! Ã√„UÊ ÿÊ »§ÊÚÁ⁄UŸëÿÊ ‚ÊÿÁã≈US≈UŸË ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§, “Ã⁄U ∑§Êÿ ߸E⁄U (÷ªflÊŸ) ŸÊ„UË •Ê„U?” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “÷ªflÊŸ Ÿ‚à Ã⁄U, ÿÊ ¡ªÊà ÖÿÊ ÷ÊflŸÊ •Ê„UÃ, ‚Èπ •ÊÁáÊ ŒÈ—π, àÿÊøÊ ∑§Ê„UË •ŸÈ÷fl „UË Ÿ‚ÃÊ •Ê‹Ê. ê„UáÊÍŸ ÷ªflÊŸ •fl‡ÿ •Ê„U.” àÿÊ¢ŸË ◊‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§, “÷ªflÊŸ ∑ȧΔU ⁄UÊ„UÃÊÃ?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•ʬÀÿÊ‹Ê ∑ȧΔU flÊ≈Uà •Ê„U?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “fl⁄U”. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “à fl⁄U ∑§ÙΔU ⁄UÊ„UÃÊÃ? àÿÊ¢øÊ ªÀ‹ËøÊ Ÿ¢’⁄U ∑§Êÿ •Ê„U? ∑ȧΔU‹Ë ªÀ‹Ë, ¡ÊáÊÃÊ •ʬáÊ? ¬òÊ ¬Ù„UÙø‹ Ã‚Ê ’⁄UÙ’⁄U ∞«˛U‚ •Ê„U •ʬÀÿÊ¡fl›U?” fl⁄UÃË Ã⁄U ∑§ÙáÊË ’ʬ ŒÁπ‹ ŸÊ„UË •Ê„U. ‚ª˚ÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ◊Ë Á»§M§Ÿ •Ê‹Ù. ‚ª›UË ‹Ù∑¢§ ê„UáÊà „UÙà Á∑§ fl⁄U •Ê„U. fl⁄U ’Ù≈U ŒÊπflà ⁄UÊÁ„U‹. ÿÊ◊È›U ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà •Ê‹ Á∑§ ‚ª›UË ‹Ù∑¢§ ŒÊπflÃÊ„ÃU, ê„UáÊ¡ ∑§Ê„UËÃ⁄UË •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ê„UáÊÍŸ ◊Ë fl⁄U ‚ª˚ÿÊ ¡ÊªË ‡Êٜ͟ •ʋ٠Ã⁄U fl⁄U »§Äà πÊ‹Ë •Ê∑§Ê‡Êø •Ê„U, fl⁄U ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË ‚ʬ«U‹. fl⁄U Ã⁄U ∑§ÙáÊË ⁄UÊ„UÊà ŸÊ„UË. •ÊÃÊ àÿÊ »§ÊÚÁ⁄UŸëÿÊ ‚ÊÿÁã≈US≈UŸË ◊‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§, “÷ªflÊŸøÊ π⁄UÊ ¬ûÊÊ ‚Ê¢ªÊ‹ ∑§Ê?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§, “Á‹„ÍUŸ ÉÿÊ. ªÊÚ«U ß¡ ߟ ∞fl⁄UË Á∑˝§∞ø⁄U, √„UŒ⁄U ÁflÁ¡’‹ •Ù⁄U ßÁãflÁ¡’‹”, ŸÙ≈U ߟ Á∑˝§∞‡ÊŸ.” (÷ªflÊŸ, «UÙ˚ÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‚áÊÊ⁄U Á∑¢§flÊ
14
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
Ÿ ÁŒ‚áÊÊ⁄U, ¬˝àÿ∑§ ¡ËflÊà Áfll◊ÊŸ •Ê„U, ¬áÊ ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã ∑ȧΔUÀÿÊ „UË flSÃÈà ŸÊ„UËÃ.) „UË ≈U¬⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U “Á∑˝§∞‡ÊŸ” ê„UáÊÃÊÃ. Á¡ÃÄÿÊ ◊ÚŸ◊«U (◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã) flSÃÈ •Ê„UÃ, ◊ŸÈcÿÊŸ ’ŸÁfl‹ÀÿÊ flSÃÈ •Ê„UÃ, àÿÊà ÷ªflÊŸ ŸÊ„UËÃ. ÖÿÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ⁄UøŸÊ •Ê„Uà àÿÊà ÷ªflÊŸ •Ê„U.≈
•ŸÈ∑ͧ‹Ã øÊ Á‚hÊ¢Ã! Á∑§ÃËÃ⁄UË ‚Ê⁄U ‚¢ÿÙª ∞∑§òÊ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ∑ȧΔU‹„UË ∑§Êÿ¸ „UÙÃ, ê„UáÊ¡ „UÊ ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ •Ê„U. ÿÊëÿÊà ߪÙߤÊ◊ (•„¢U∑§Ê⁄U) ∑§M§Ÿ, “◊Ë ∑§‹” ê„UáÊÍŸ Á◊⁄Uflà ⁄UÊ„UÃÊ. ¬áÊ øÊ¢ª‹ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U “◊Ë ∑§‹” •ÊÁáÊ Á’ÉÊ«UÀÿÊfl⁄U “◊Ê¤Ê ‚¢ÿÙª ‚äÿÊ ΔUË∑§ ŸÊ„UË” •‡ÊË •Ê◊øË ‹Ù∑¢§ ê„UáÊÃÊà ŸÊ? ‚¢ÿÙªÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ ŸÊ, •Ê◊øË ‹Ù∑¢ § ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ¢. ŒÊŒÊüÊË — ∑§◊Ê߸ „UÙà Ã√„UÊ àÿÊøÊ ªfl¸⁄U‚ Sfl× øÊπÃÊ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙà Ã√„UÊ ’„UÊŸ ∑§Ê…UÃÊÃ. •Êê„UË ÁfløÊ⁄U‹, “‡ÊΔU¡Ë, •‚ ∑§Ê ¤ÊÊ‹ •ÊÃÊ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÃÊÃ, “÷ªflÊŸ L§‚‹ •Ê„U.” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl×‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹, •‚Ê Á‚hʢà ¤ÊÊ‹Ê. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Sfl×‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹, ¬áÊ •‚Ê •Ê⁄UÙ¬ àÿÊëÿÊfl⁄U (÷ªflÊŸfl⁄U) ŸÊ„UË ‹Êfl‹Ê ¬ÊÁ„U¡. fl∑§Ë‹Êfl⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹Êfl‹Ê Á∑¢§flÊ ŒÈ‚:ÿÊfl⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹Êfl‹Ê Ã⁄U ΔUË∑§ •Ê„U ¬áÊ ÷ªfl¢ÃÊfl⁄U •Ê⁄UÙ¬ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? fl∑§Ë‹ Ã⁄U ŒÊflÊ ∑§M§Ÿ Á„U‡ÊÙ’ ◊ʪ‹, ¬áÊ sÔÊøÊ ŒÊflÊ ∑§ÙáÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? sÔÊø »§›U Ã⁄U ¬È…UëÿÊ ¡ã◊Ë (‚¢‚Ê⁄UÊøË) ÷ÿ¢∑§⁄U ’«UË Á◊›U‹. ߸E⁄UÊfl⁄U •Ê⁄UÙ¬ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË ∑§M§ ‡Ê∑§Ã.
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
15
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ª ê„UáÊáÊÊ⁄U. “S≈UÊ‚¸ »§fl⁄U’‹ (ª˝„U •ŸÈ∑ͧ‹) ŸÊ„UËÃ.” ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ª “Á„US‚ŒÊ⁄Uø ÃÙ¥«U flÊ∑§«U •Ê„U.” •‚ ê„UáÊáÊÊ⁄U. ŸÊ„UËÃ⁄U “‚ÍŸ ¬Ê¢…U:ÿÊ ¬ÊÿÊøË •Ê„U” •‚ ê„UáÊáÊÊ⁄U. ¬áÊ •ʬÀÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ÿ™§ ŒÃ ŸÊ„UË. •ʬÀÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ∑§œË ªÈã„UªÊ⁄UË ÉÊà ŸÊ„UË. ÿÊ’g‹ ∞∑§Ê »§ÊÚÁ⁄UŸ⁄U ’⁄UÙ’⁄U ◊ʤÊË ’ÊÃøËà ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË. àÿÊ¢ŸË ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§, “ÃÈ◊ø ßÁã«ÿŸ ‹Ù∑§ ªÈã„UÊ •ʬÀÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË ÿ™§ ŒÃ?U” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹. “„UËø Ã⁄U ßÁã«UÿŸ ¬¤Ê‹ •Ê„U. ßÁã«ÿÊøË ‚ª˚ÿÊà ◊ÙΔUË ¬¤Ê‹ (∑§Ù«¢U) •‚‹ Ã⁄U „UËø •Ê„U.U”
‚ÊÿUÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚! ê„UáÊÍŸ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊ, ¡ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø •‚‹ à ‚ª›U ’Ù‹Ê. •‡ÊË flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÊ, Á∑§ ÖÿÊ◊È›U ‚ª›UÊ πÈ‹Ê‚Ê „UÙ߸‹. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ, “‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” ‚◊¡‹Ê ŸÊ„UË. ŒÊŒÊüÊË — „UÊ ‚ª›UÊ ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ (flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ê¢ÿÙÁª∑§ ¬È⁄UÊfl) sÔÊfl⁄U •ÊœÊ⁄UËà •Ê„U. ‚¢‚Ê⁄UÊà ∞∑§ ¬áÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ø¥¡ (’Œ‹) „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ •‚ ŸÊ„UË, •ÊÃÊ •ʬáÊ ¡fláÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ’‚‹ÊÃ, Ã√„UÊ •ʬÀÿÊ‹Ê ◊Ê„UËà Ÿ‚à Á∑§ ◊Ë ∑§Êÿ πÊáÊÊ⁄U •Ê„U? ’ŸÁfláÊÊ:ÿÊ‹Ê ŸÊ„UË ◊Ê„UËà Á∑§ ©UlÊ ¡fláÊÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ’ŸflÊÿø •Ê„U? „U ∑§‚ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, „UÊø •Êpÿ¸ (∑§Ù«¢U) •Ê„U. •ʬáÊ Á∑§ÃË πÊ™§ ‡Ê∑§ÃÊ •ÊÁáÊ Á∑§ÃË ŸÊ„UË, „U ‚ª›U, ¬⁄U◊ÊáÊÈ◊ÊòÊ, ÁŸÁpà •Ê„UÃ. •ʬáÊ •Ê¡ ◊‹Ê ÷≈U‹Êà ŸÊ, „U ∑§‡ÊÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U ÷≈U‹ÊÃ? •ÊÚã‹Ë ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ •Ê„U. •Áà •Áà ªÈsÔ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„U. à ∑§Ê⁄UáÊ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…UÊ. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ Ã ‡ÊÙœÊÿø ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U?
16
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — ¡‚ •ÊÃÊ •ʬáÊ ßÕ •Ê‹ÊÃ, àÿÊà ÃÈ◊ëÿÊ „UÊÃÊà ∑§Ê„UË ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U •ʬ‹Ë ◊ÊãÿÃÊ •Ê„U. ߸ªÙß¡◊ ∑§⁄UÃÊ Á∑§, “◊Ë •ʋ٠•ÊÁáÊ ◊Ë ª‹Ù.” „U ¡ •ʬáÊ ê„UáÊÃÊ Á∑§, “◊Ë •ʋٔ Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄UÃÙ, “∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ„UË •Ê‹ÊÃ?” Ã√„UÊ •‚ ¬Êÿ ŒÊπfl‹, sÔÊÃÍŸ ∑§Êÿ ‚◊¡Êÿø? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Êÿ ŒÈ—πà „UÙÃ. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬Êÿ ŒÈ—πà „UÙÃ, ¬ÊÿÊ¢ø ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ‹ Ã⁄U ŸÊ„UË ‚◊¡áÊÊ⁄U, Á∑§ ÿáÊÊ⁄U ÃÈê„UË Á∑§ ¬Êÿ ÿáÊÊ⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª ◊Ëø •ʋ٠ê„UáÊáÊÊ⁄U ŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — •ʬáÊø •Ê‹Ê •Ê„UÊà ŸÊ? ¡⁄U ¬Êÿ ŒÈ—πà •‚ÃË‹ Ã⁄UË ¬áÊ •ʬáÊ ÿáÊÊ⁄U ∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʤÊË Sfl×øË ßë¿UÊ „UÙÃË ÿÊÿøË. ê„UáÊÍŸ •ʋ٠•Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ßë¿UÊ „UÙÃË •ʬ‹Ë, ê„UáÊÍŸ •Ê‹ÊÃ. ¬áÊ „U ¬Êÿ flªÒ⁄U ΔUË∑§ „UÙà ê„UáÊÍŸ ÿ™§ ‡Ê∑§‹Êà ŸÊ? ΔUË∑§ Ÿ‚à Ã⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U Ÿ‚ÃÙ ÿ™§ ‡Ê∑§‹Ù, ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊ¡ •ʬáÊ ∞∑§≈U ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊ? ¡‚Ê ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ⁄UÕÊà ’‚ÍŸ ßÕ •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊Ë •Ê‹Ù, ◊Ë •ʋٔ Ã√„UÊ •Êê„UË ÁfløÊ⁄UÃÙ, “sÔÊ •ʬÀÿÊ ¬ÊÿÊ‹Ê ¬Ú⁄UÚÁ‹Á‚‚ (¬ˇÊÊÉÊÊÃ) ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U, Ã⁄U •ʬáÊ •Ê‹Ê ∑§‚?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “⁄UÕÊÃÍŸ •Ê‹Ù, ¬áÊ ◊Ëø •ʋ٠◊Ëø •Ê‹Ù.” “•⁄U, ¬áÊ ⁄UÕ •Ê‹Ê Á∑§ •ʬáÊ •Ê‹ÊÃ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “⁄UÕ •Ê‹Ê.” ◊ª ◊Ë ê„UáÊŸ Á∑§, ⁄UÕ •Ê‹Ê Á∑§ ’Ò‹ •Ê‹? •ÕʸØ „UË ªÙc≈U Ã⁄U ∑ȧΔUÀÿÊ ∑ȧΔU •Ê„U. ¬áÊ ’ÉÊÊ ©U‹≈U ◊ÊŸ‹ •Ê„U ŸÊ. ‚ª› ‚¢ÿÙª •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÃË‹, Ã⁄U ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ŸÊ„UË ÿ™§
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
17
‡Ê∑§Ã. «UÙ∑¢§ ŒÈ—πà •‚‹ Ã⁄U •ʬáÊ •Ê‹Ê •‚Ê‹ Ã⁄UˬáÊ ¬⁄Uà ¡Ê‹. •ʬáÊø ÿáÊÊ⁄U-¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„UÙÃ, Ã⁄U ◊ª «UÙ∑¢§ ŒÈ—πÊÿø ’„UÊáÊ¢ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ŸÊ? •⁄U, Ã√„UÊ «UÙ∑¢§ •Ê‹ „UÙà Á∑§ •ʬáÊ •Ê‹ „UÙÃ? ¡⁄U ∑§ÙáÊË ⁄SàÿÊà ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, “ø‹Ê øãŒÈ‹Ê‹ ◊ʤÿÊ ’⁄UÙ’⁄U” Ã√„UÊ ¬áÊ •ʬáÊ ¬⁄Uà ¡ÊáÊÊ⁄U. ê„UáÊÍŸ ‚¢ÿÙª •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÃË‹, ÿÕ ¬Ù„UøáÿÊ ¬ÿZà ∑§ÙáÊË •«UfláÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË Á◊›UÊ‹Ê Ã⁄Uø ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.
Sfl×øUË ‚ûÊÊ Á∑§ÃË? •ʬáÊ Ã⁄U ∑§œË πÊÀ‹ „UË ŸÊ„UË ŸÊ. „U Ã⁄U ‚ª›U øãŒÈ‹Ê‹ πÊÃÙ •ÊÁáÊ •ʬáÊ ◊ŸÊà ◊ÊŸÃÙ Á∑§ ◊Ë πÊÀ‹. øãŒÈ‹Ê‹ πÊÃÊà •ÊÁáÊ ‚¢«UÊ‚‹Ê ¬áÊ øãŒÈ‹Ê‹ ¡ÊÃÊÃ. ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ sÔÊà »§‚‹Ê •Ê„UÊÃ. „U •ʬÀÿÊ‹Ê ‚◊¡Ã ŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¡flÊ. ŒÊŒÊüÊË — ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ∑§ÙáÊË ◊ŸÈcÿ ‚¢«UÊ‚ ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË SflâòÊ ‚ûÊÊflÊ‹Ê ¡ã◊‹Ê ŸÊ„UË. ‚¢«UÊ‚ ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË „UË SflâòÊ ‚ûÊÊ ŸÊ„UË ∑§ÙáÊÊøË. ◊ª •¡ÍŸ ∑§ÙáÊÃË ‚ûÊÊ •‚‹? „U Ã⁄U ¡Ù¬ÿZà •ʬÀÿÊ ◊¡Ë¸ŸÈ‚Ê⁄U ÕÙ«U »§Ê⁄U „UÙà •Ê„U, Ã√„UÊ ◊ŸÊà ◊ÊŸÃÊ Á∑§ ◊ʤÿÊ◊È›Uø „UÙà •Ê„U ‚ª›U ∑§Ê„UË. ¡√„UÊ ∑§œË •«U∑§Ã ŸÊ, Ã√„UÊ ∑§›UÃ. ◊Ë »§ÊÚÁ⁄UŸ Á⁄U≈UŸ¸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ŸÊ ßÕ ’«UılÊà ∞∑§òÊ ∑§‹ „UÙÃ, Œ„UÊ’Ê⁄UÊ ¡áÊÊ¢ŸÊ. àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹. “‚¢«UÊ‚ ¡ÊáÿÊøË SflâòÊ ‡ÊÁÄà •ʬ‹Ë ŸÊ„UË •Ê„U.” ÿÊfl⁄U àÿÊ¢ëÿÊà π›U’›U ©U«UÊ‹Ë. ¬È…U ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§, „U Ã⁄U ∑§œË •«U∑§ÀÿÊfl⁄U ∑§›U‹. Ã√„UÊ ÁÃÕ ∑§ÙáÊÊøË Ã⁄UË ◊ŒÃ ÉÿÊflË ‹Êª‹. ê„UáÊÍŸ „UË •ʬ‹Ë SflâòÊ ‡ÊÁÄà ŸÊ„UËø •Ê„U. „U Ã⁄U ÷˝◊ÊŸ •ʬáÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‡ÊÁÄÃ‹Ê Sfl×øË ‡ÊÁÄà ◊ÊŸÃÊ. ¬⁄U‚ûÊ‹Ê Sfl×øË ‡ÊÁÄà ◊ÊŸÃÊ, àÿÊøø ŸÊ¢fl ÷˝◊. „UË ªÙc≈U ÕÙ«UË»§Ê⁄U ‚◊¡‹Ë •ʬÀÿÊ‹Ê? ŒÙŸ •ÊáÊ Á∑¢§flÊ øÊ⁄U •ÊáÊU Á¡Ã∑§¬áÊ ‚◊¡‹?
18
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ, ‚◊¡Ã •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — ∞fl…U ‚◊¡‹ Ã⁄UË ◊ʪ¸ ÁŸÉÊ‹. „U ‹Ù∑§ ¡ ’Ù‹ÃÊà ŸÊ Á∑§, “◊Ë ∞fl…U ì ∑§‹, ∞fl…U ¡¬ ∑§‹, ©U¬flÊ‚ ∑§‹Ê.” „UÊ ‚ª›UÊ ÷˝◊ •Ê„U, Ã⁄UË ¬áÊ ¡ª •‚ëÿÊ •‚ø ⁄UÊÁ„U‹. •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŸÊ„UË ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. Sfl÷Êfl •Ê„U ŸÊ?
∑§Ãʸ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ãʸ... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U flÊSÃflÊà Sfl× ∑§Ãʸ ŸÊ„UË •Ê„U, Ã⁄U ◊ª ∑§Ãʸ ∑§ÙáÊ •Ê„U? •ÊÁáÊ àÿÊø SflM§¬ ∑§Êÿ •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ãʸ Ã⁄U Sfl×ø •Ê„U. Sfl× SflâòÊ ∑§Ãʸ Ã⁄U ŸÊ„UËø •Ê„U ¬áÊ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ãʸ •Ê„U. ê„UáÊ¡ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈˛UË ¬hÁß ∑§Ãʸ •Ê„U. ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈˛UË ¬hà ê„UáÊ¡? ¡‚ ¬Ê‹Ê¸◊ã≈U◊äÿ ‚ª˚ÿÊ¢ø √„UÙÁ≈¢Uª „UÙà •ÊÁáÊ ◊ª ‡Êfl≈UË Sfl×ø √„UÙ≈U „UÙà ŸÊ, àÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U Sfl× ê„UáÊÃÙ Á∑§ „U Ã⁄U ◊‹Ê ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. sÔÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸ ∑§Ãʸ „UÙÃÙ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÿÙ¡Ÿø ‚¡¸Ÿ „UÙÃ. ÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ Sfl×ø •Ê„U. ∑§Ã¸¬áÊÊ ∑§fl›U ÿÙ¡ŸÃø •‚ÃÙ. ÿÙ¡ŸÃ àÿÊøË ‚„UË •Ê„U. ¬áÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ‹Ù∑§ „U ¡ÊáÊà ŸÊ„UËÃ. ¡‚ ¿UÙ≈KÊ ∑§êåÿÈ≈U⁄U ◊äÿ »§Ë«U ∑§‹‹ ÁŸÉÊà •ÊÁáÊ ◊ÙΔKÊ ∑§êåÿÈ≈U⁄ U◊äÿ »§Ë«U „UÙÃ, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U „UË ÿÙ¡ŸÊ ‚¡¸Ÿ „UÙ™§Ÿ ◊ÙΔKÊ ∑§êåÿÈ≈U⁄U ◊äÿ ¡ÊÃ. ◊ÙΔUÊ ∑§êåÿÈ≈U⁄U „UÊ ‚◊Ác≈U ∑§êåÿÈ≈U⁄U •Ê„U. ÃÙ ◊ª àÿÊø Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄UÃÙ. ê„UáÊÍŸ ÿÊ ¡ã◊ÊÃË‹ ¬Íáʸ¡ËflŸ Áfl‚¡¸Ÿ SflM§¬Êà •Ê„U, ÖÿÊø ‚¡¸Ÿ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Ë ∑§‹‹ •‚Ã. ê„UáÊÍŸ „UÊ ÷fl ¡ã◊ʬʂ͟ à ◊ÎàÿȬÿZà Áfl‚¡¸Ÿ SflM§¬ø •Ê„U. Sfl×ëÿÊ „UÊÃÊà ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË, ¬⁄U‚ûÊÃø •Ê„U. ∞∑§ŒÊ ÿÙ¡ŸÊ ¤ÊÊ‹Ë Á∑§ ‚fl¸ ¬⁄U‚ûÊà ¡ÊÃ. (M§¬∑§) ¬Á⁄UáÊÊ◊Êà ¬⁄U‚ûÊøÊ •◊‹ øÊ‹ÃÙ. •ÕʸØ ¬Á⁄UáÊÊ◊ flª›UÊ •Ê„U. ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U‚ûÊëÿÊ •ʜ˟ •Ê„U. •ʬÀÿÊ‹Ê ‚◊¡Ã? „UË ªÙc≈U »§Ê⁄U πÙ‹ fl⁄UøË •Ê„U.
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
19
∑§Ãʸ¬ŒÊŸ ∑§◊¸’¢œŸ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ∑§◊¸’¢œŸÊÃÍŸ ‚È≈UáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? ŒÊŒÊüÊË — „U ¡ ∑§◊¸ •Ê„U à ∑§àÿʸëÿÊ •ʜ˟ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ∑§Ãʸ •‚‹ Ã⁄Uø ∑§◊¸ „UÙ߸‹. ∑§Ãʸ Ÿ‚‹ Ã⁄U ∑§◊¸ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. ∑§Ãʸ ∑§‚? •Ê⁄UÙÁ¬Ã÷ÊflÊà ¡Ê™§Ÿ ’‚ÀÿÊ◊È›U ∑§Ãʸ ¤ÊÊ‹ÊÃ. •ʬÀÿÊ ◊Í›U Sfl÷ÊflÊà •Ê‹Êà Ã⁄U Sfl× ∑§Ãʸ •‚áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË. “◊Ë ∑§‹” •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ê„UáÊÍŸ ∑§Ãʸ ¤ÊÊ‹Ê. ê„UáÊ¡ ∑§◊ʸ‹Ê •ÊœÊ⁄U ÁŒ‹Ê. •ÊÃÊ ¡⁄U Sfl× ∑§Ãʸ ŸÊ„UË ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ∑§◊¸ ª›ÍUŸ ¬«UáÊÊ⁄U. ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ∑§ÀÿÊfl⁄U ∑§◊¸ ¬«UáÊÊ⁄U. ê„UáÊ¡ ∑§Ãʸ¬áÊ •Ê„U ÃÙ¬ÿZà ∑§◊¸ •Ê„U. “¿ÍU≈U Œ„UÊäÿÊ‚ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§Ãʸ ÃÍ ∑§◊¸, ŸÊ„UË ÷ÙÄÃÊ ÃÍ àÿÊøÊ, „U ø œ◊¸ø ◊◊¸.” - üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝. •ÊÃÊ •ʬáÊ “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” •‚ ‚◊¡ÍŸ ’‚‹ÊÃ. ê„UáÊÍŸ ‚ª›U ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ™§Ÿ ª‹ •Ê„U. •Êà ŒÙŸ flSÃÈ flª˚ÿÊ flª˚ÿÊ •Ê„UÃ. •ʬáÊ flª›U •ÊÁáÊ øãŒÈ‹Ê‹ flª›U •Ê„U. ¬áÊ •ʬáÊ „U ¡ÊáÊà ŸÊ„UË, ÃÙ¬ÿZà ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷Œ ÁflôÊÊŸÊŸ flª›U ∑§M§Ÿ ŒÃÊÃ, ◊ª ¡√„UÊ “•ʬáÊ” (“øãŒÈ‹Ê‹”¬Ê‚ÍŸ) flª›UÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ, Ã√„UÊ “•ʬÀÿʋʔ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, ‚ª›U “øãŒÈ‹Ê‹” ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹.
(6) ÷ŒôÊÊŸ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Êø flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ! ¡‚ ÿÊ •¢ªΔUËà ‚ÙŸ¢ •ÊÁáÊ ÃÊ¢’¢ ŒÙã„UË Á◊‚›U‹‹ •Ê„UÃ, à •ʬáÊ ªÊflÊà ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§Ÿ ∑§ÙáÊÊ‹Ê „UË ‚Ê¢ªÊ Á∑§, “÷Ê™§, flª›U flª›U ∑§M§Ÿ lÊ ŸÊ” Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§ÙáÊË„UË ∑§M§Ÿ Œß‹? ∑§ÙáÊ ∑§M§Ÿ ‡Ê∑§‹? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÙŸÊ⁄Uø ∑§M§ ‡Ê∑§‹.
20
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — ÖÿÊø „U ∑§Ê◊ •Ê„U, ¡Ù ÿÊà ∞Ä‚¬≈¸U •Ê„U, ÃÙ ‚ÙŸ¢ •ÊÁáÊ ÃÊ¢’¢ ŒÙã„UË flª›U ∑§⁄U‹. ‡Ê¢÷⁄UëÿÊ ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ ‚ÙŸ¢ flª›U ∑§⁄U‹, ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ŒÙã„UË¥ ø ªÈáÊœ◊¸ ¡ÊáÊÃÙ, Á∑§ ‚ÙãÿÊø ªÈáÊœ◊¸ •‚U •Ê„Uà •ÊÁáÊ ÃÊ¢éÿÊø ªÈáÊœ◊¸ •‚ •Ê„UÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· •ÊàêÿÊø ªÈáÊœ◊¸ ¡ÊáÊÃÊà •ÊÁáÊ •ŸÊà◊Êø ªÈáÊœ◊¸ ¬áÊ ¡ÊáÊÃÊÃ. ¡‚ •¢ªΔUË◊äÿ ‚ÙŸ¢ •ÊÁáÊ ÃÊ¢éÿÊø “Á◊üÊáÊ” •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê flª›U ∑§⁄UÃÊ ÿÃ. ‚ÙŸ¢ •ÊÁáÊ ÃÊ¢’¢ ŒÙã„UË ∑§ê¬Ê©Uã«U SflM§¬ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ flª›U ŸÊ„UË ∑§⁄UÃÊ ÿÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ◊È›U ªÈáÊœ◊¸ flª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡ËflÊëÿÊ •Êà øÃŸ •ÊÁáÊ •øÃŸ ø Á◊üÊáÊ •Ê„U, à ∑§ê¬Ê©Uã«U SflM§¬ ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ¬⁄Uà •ʬÀÿÊ Sfl÷ÊflÊ‹Ê ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ. ∑§ê¬Ê©Uã«U ¤ÊÊ‹ •‚à Ã⁄U ∑§›U‹ø Ÿ‚Ã. øÃŸøÊ ªÈáÊœ◊¸ ¬áÊ ∑§›U‹Ê Ÿ‚ÃÊ •ÊÁáÊ •øÃŸøÊ ªÈáÊœ◊¸ ¬áÊ ∑§›U‹Ê Ÿ‚ÃÊ •ÊÁáÊ ÁÂ⁄UÊø ªÈáÊœ◊¸ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê •‚ÃÊ. ¬áÊ •‚ ŸÊ„UË. „U ∑§fl›U Á◊üÊáÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ÿ „U flª›U ∑§M§Ÿ ÁŒ‹ Ã⁄U •ÊàêÿÊøË •Ù›Uπ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.
ôÊÊŸÁflÁœ ∑§Êÿ •Ê„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬ‹Ë ôÊÊŸÁflÁœ ∑§Êÿ •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸÁflÁœ Ã⁄U ‚¬⁄U‡ÊŸ (flª›U) ∑§⁄UáÊ „U •Ê„U, ¬ÈŒ˜ª‹ (•ŸÊà◊Ê) •ÊÁáÊ •ÊàêÿÊø. ‡ÊÈh øÃŸ •ÊÁáÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ŒÙã„UËø ‚¬⁄U‡ÊŸ. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ Á‚hʢà Ã⁄U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøË ¬hÃË ∑§Êÿ •Ê„UÃ? ŒÊŒÊüÊË — ÿÊëÿÊà ÉÊáÊ ŒáÊ ∑§Ê„UË „UÙà ŸÊ„UË, ∑§fl›U ßÕ ’‚ÍŸ ¡‚ •Ê„U  ’Ù‹ÊÿøË ¡M§⁄Uà •Ê„U (“◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” àÿÊøË •Ù›Uπ, ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ. ŒÙŸ ÃÊ‚ÊøÊ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª •Ê„U. àÿÊà •nÔUøÊ›UË‚ Á◊ÁŸ≈U •Êà◊Ê-•ŸÊà◊ÊøÊ ÷Œ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÷ŒÁflôÊÊŸÊøË flÊÄÿ ’Ù‹‹Ë ¡ÊÃÊÃ. ¡Ë
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
21
‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹ÊÿøË •‚ÃÊÃ. àÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∞∑§ ÃÊ‚Êà ¬Êø •ÊôÊÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ¢ Œ™§Ÿ ‚ÁflSÃ⁄U ‚◊¡Êfl‹Ë ¡ÊÃÊÃ, Á∑§ •ÊÃÊ ’Ê∑§Ëø ¡ËflŸ ∑§‚ √ÿÃËà ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡ Á∑§ ÖÿÊ◊È›U ŸflËŸ ∑§◊¸ ŸÊ„UË ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ¡ÍŸË ∑§◊¸ ¬Íáʸ¬áÊ ‚¢¬ÃË‹, àÿÊø’⁄UÙ’⁄U “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U” „U ‹ˇÿ Ÿ„U◊Ë ⁄UÊÁ„U‹.)
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ªÈL§øË? ôÊÊŸËøË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë¥ŸÊ ÷≈UáÿÊ ¬Ífl˸ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ªÈL§ ◊ÊŸ‹ •‚‹ Ã⁄U? Ã⁄U àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø? ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ëÿÊ∑§«U ¡Êÿø. •ÊÁáÊ ¡Êÿø Ÿ‚‹ Ã⁄U Ÿ∑§Ê ¡Ê™§,  „U •Êfl‡ÿ∑§ „UË ŸÊ„UË. •ʬáÊ ¡Ê™§ ßÁë¿Uà •‚Ê‹ Ã⁄U ¡Ê •ÊÁáÊ ŸÊ„UË ¡Ê™§ ßÁë¿Uà Ã⁄U Ÿ∑§Ê ¡Ê™§. àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—π „UÙ™§ Ÿÿ, ê„UáÊÍŸ ¡Êÿ‹Ê „Ufl. •ʬáÊ ÁflŸÿ ⁄UÊπ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ßÕ “•Êà◊ôÊÊŸ” ÉÊà fl›UË ◊‹Ê ∑§ÙáÊË ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§, “•ÊÃÊ ◊Ë ªÈL¢§ŸÊ ‚Ù«ÍUŸ Œ™§?” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ªŸ Á∑§, “Ÿ∑§Ù ‚Ù«ÍU, •⁄U, àÿÊ ªÈL§ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È›U Ã⁄U ßÕ¬ÿZà ¬Ù„UÙøÍ ‡Ê∑§‹ÊÃ.” ªÈL§◊È›U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê„UË ◊ÿʸŒÊ¢◊äÿ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. ªÈL§ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ÿʸŒÊ„UË ŸÊ„UË ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. •ÊÁáÊ ªÈL§ŸÊ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ Á∑§ “◊‹Ê ôÊÊŸË ¬ÈL§· Á◊›UÊ‹ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¡Êà •Ê„U.” ∑§Ê„UË ‹Ù∑§ Ã⁄U •ʬÀÿÊ ªÈL§ŸÊ ¬áÊ ◊ʤÿÊ¡fl›U ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§ŸÊ¢ ¬áÊ ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ. ‚¢‚Ê⁄UÊø ôÊÊŸ ¬áÊ ªÈL§Á‡ÊflÊÿ ŸÊ„UË „UÙà •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊÊø ôÊÊŸ ¬áÊ ªÈL§Á‡ÊflÊÿ ŸÊ„UË „UÙÃ. √ÿfl„UÊ⁄UÊø ªÈL§ “√ÿfl„UÊ⁄UÊ‚ÊΔUË” •Ê„Uà •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· “ÁŸpÿÊ”‚ÊΔUË •Ê„U. √ÿfl„UÊ⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl •Ê„U •ÊÁáÊ ÁŸpÿ Á⁄Uÿ‹ •Ê„U. Á⁄U‹Á≈Ufl‚ÊΔUË ªÈL§ „Uflà •ÊÁáÊ Á⁄Uÿ‹ ‚ÊΔUË ôÊÊŸË ¬ÈL§· „UflÃ.
(7) ◊ÙˇÊÊø SflM§¬ ∑§Êÿ? äÿÿ ∑§fl›U „UÊø •‚Êÿ‹Ê „Ufl! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿÊøÊ äÿÿ ∑§Êÿ •‚Êÿ‹Ê „Ufl?
22
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊáÿÊø ø ! „UÊø äÿÿ •‚Êÿ‹Ê „UflÊ. •ʬÀÿʋʄUË ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •Ê„U ŸÊ? ∑ȧΔU¬ÿZà ÷≈U∑§Êÿø ? •Ÿ¢Ã ¡ã◊ʬʂ͟ ÷≈U∑§ ÷≈U∑§... ÷≈U∑§áÿÊà ∑§Ê„UË ’Ê∑§Ë ‚Ù«U‹ ŸÊ„UË ŸÊ! ¡ŸÊfl⁄UÊëÿÊ ªÁÃ◊äÿ, ◊ŸÈcÿªÁÃ◊äÿ, ŒflªÁÃ◊äÿ, ‚ª˚ÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ÷≈U∑§Ãø ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„UÃ. ∑§‡ÊÊ◊È›U ÷≈U∑§áÊ ¤ÊÊ‹? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” „Uø ŸÊ„UË ¡ÊáÊ‹. Sfl×ø SflM§¬ø ŸÊ„UË •Ù›Uπ‹. Sfl×ø SflM§¬ •Ù›Uπ‹ ¬ÊÁ„U¡. “Sfl× ∑§ÙáÊ •Ê„U” sÔÊøË •Ù›Uπ Ÿ∑§Ù ∑§⁄UÊÿ‹Ê? ßÃ∑§ Á»§M§Ÿ ¬áÊ ŸÊ„UË •Ù›Uπ‹ •Ê¬áÊ? ∑§fl›U ¬Ò‚ ∑§◊ÊfláÿÊëÿÊ ◊ʪ ¬«U‹Ê •Ê„UÊÃ? ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ¬áÊ ÕÙ«U»§Ê⁄U ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl Á∑§ ŸÊ„UË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ SflâòÊ „UÙáÿÊøË ª⁄U¡ •Ê„U ŸÊ? •‚ ¬⁄UÊfl‹¢’Ë ∑§œË¬ÿZà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SflâòÊ „UÙáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. ¬áÊ SflâòÊ „UÙáÿÊøË ‚◊¡øË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U, •‚ ◊‹Ê flÊ≈UÃ. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „UËø ‚◊¡ ¡M§⁄UË •Ê„U. „UË ‚◊¡ •ʬÀÿÊ‹Ê •Ê‹Ë Ã⁄U πͬ ¤ÊÊ‹. ÷‹ SflâòÊ „UÙ™§ ŸÊ„UË ‡Ê∑§‹Êà Ã⁄UË. SflâòÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§‹Êà Á∑§ ŸÊ„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§‹Êà „UË àÿÊŸ¢Ã⁄UøË ªÙc≈U •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ Ã‡ÊË ‚◊¡øË •Êfl‡ÿÃÊ •Ê„U ŸÊ ! ¬Á„U‹Ë ‚◊¡ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄UË πͬ ¤ÊÊ‹.
“Sfl÷ÊflÊÔ ÿáÿÊ‚ÊΔUË ◊„UŸÃ Ÿ∑§Ù! ◊ÙˇÊ ê„UáÊ¡ •ʬÀÿÊ Sfl÷ÊflÊà ÿáÊ •ÊÁáÊ ‚¢‚Ê⁄U ê„UáÊ¡ •ʬÀÿÊ Áfl‡Ê·÷ÊflÊà ¡ÊáÊ Ã. ê„UáÊ¡ ‚Ù¬¢ ∑§Êÿ? Sfl÷ÊflÊà ⁄UÊ„UáÊ, •ÕʸØ ◊ÙˇÊ ∑§ΔUËáÊ Ÿ‚ÃÙ. ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„U◊Ë ∑§ΔUËáÊ ⁄UÊÁ„U‹Ê •Ê„U. ◊ÙˇÊ Ã⁄U Áπø«UË ’ŸÁfláÿʬˇÊÊ„UË ‚Ù¬Ê •Ê„U. Áπø«UË ’ŸÁfláÿÊ‚ÊΔUË Ã⁄U ‹Ê∑ͧ«U •ÊáÊÊfl
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
23
‹ÊªÃÊÃ, «UÊ›U-ÃÊ¢ŒÈ›U •ÊáÊÊfl ‹ÊªÃÊÃ, ¬ÊË •ÊáÊÊfl ‹ÊªÃ. ¬ÊáÊË •ÊáÊÊfl ‹ÊªÃ Ã√„UÊ ◊ª Áπø«UË ’ŸÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ Ã⁄U Áπø«UˬˇÊÊ ‚Ù¬Ê •Ê„U, ¬áÊ ◊ÙˇÊŒÊÃÊ ôÊÊŸË Á◊›UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ÙˇÊ ∑§œË ŸÊ„UË Á◊›ÍU ‡Ê∑§Ã. ∑§⁄UÙ«UÙ ¡ã◊ Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U ‚ÈhÊ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. •Ÿ¢Ã ¡ã◊ ¤ÊÊ‹‹Ëø •Ê„Uà ŸÊ?
◊„UŸÃËŸ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà ŸÊ„UË! •Êê„UË „U ‚Ê¢ªÃÙ ŸÊ, Á∑§ •Ê◊ëÿÊ∑§«U ÿ™§Ÿ ◊ÙˇÊ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê, Ã√„UÊ ‹Ù∑¢§ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊà Á∑§ “•‚Ê ÁŒ‹Ê ª‹‹Ê ◊ÙˇÊ ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøÊ, •ʬ‹Ë ◊„UŸÃ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ?!” Ã⁄U ÷Ê™§ ◊„UŸÃ ∑§M§Ÿ •ÊáÊÊ. ’ÉÊÊ, àÿÊøË ‚◊¡ Á∑§ÃË øÊ¢ª‹Ë (!) •Ê„U? ’Ê∑§Ë ◊„UŸÃËŸ ∑§Ê„UË „UË Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊„UŸÃËŸ ∑§œË ∑§ÙáÊÊ‹Ê ◊ÙˇÊ Á◊›UÊ‹‹Ê ŸÊ„UË. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ÁŒ‹Ê Á∑¢§flÊ ÉÊÃ‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊøÊ •‚Ãø ŸÊ„UË. „U Ã⁄U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ •Ê„U. •ʬáÊ ◊‹Ê ÷≈U‹ÊÃ, „U ÁŸÁ◊ûÊ ¤ÊÊ‹, ÁŸÁ◊ûÊ ¡M§⁄UË •Ê„U. ’Ê∑§Ë, Ã⁄U ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ÉÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. ŒáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ? ¡Ù Sfl×øË flSÃÈ •ʬÀÿÊ ŒÃÙ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ŒáÊÊ⁄UÊ ê„UáÊÃÊÃ. ¬áÊ ◊ÙˇÊ Ã⁄U •ʬÀÿÊ ÉÊ⁄UÊÃø •Ê„U. •Êê„UÊ‹Ê Ã⁄U ∑§fl›U •ʬÀÿÊ‹Ê ŒÊπflÊÿø •Ê„U, Á⁄Uÿ‹Êß¡ ∑§M§Ÿ lÊÿø •Ê„U, ê„UáÊ¡ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊø „UÙÃø ŸÊ„UË. •Êê„UË Ã⁄U ∑§fl›U ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÙÃ.
◊ÙˇÊ ê„UáÊ¡ ‚ŸÊß ‚Èπ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ Á◊›UflÍŸ ∑§⁄UÊÿø ∑§Êÿ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ê„UË ‹Ù∑§ ◊‹Ê ÷≈UÀÿÊfl⁄U ‚Ê¢ªÃÊà Á∑§, “◊‹Ê ◊ÙˇÊ Ÿ∑§Ù.” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ Á∑§, “÷Ê™§, •ʬÀÿÊ‹Ê ◊ÙˇÊÊøË ¡M§⁄Uà ŸÊ„UË. ¬áÊ ‚Èπ Ã⁄U „Ufl Á∑§ Ÿ∑§Ù? Á∑§ ŒÈ—𠬂¢Œ •Ê„U?” Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “ŸÊ„UË,
24
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
‚Èπ Ã⁄U „Ufl.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “‚Èπ ÕÙ« »§Ê⁄U ∑§◊Ë •‚‹ Ã⁄U øÊ‹‹ ∑§Ê?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “ŸÊ„UË, ‚Èπ Ã⁄U ¬Íáʸ „Ufl” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “Ã⁄U •ʬáÊ ‚ÈπÊøËø ªÙc≈U ’Ù‹ÍÿÊ. ◊ÙˇÊÊø ¡Ê™§Œ.” ◊ÙˇÊ ∑§Êÿ øË¡ •Ê„U, ‹Ù∑¢§ ‚◊¡Ãø ŸÊ„UËÃ. ‡ÊéŒÊà ’Ù‹‹ ßÃ∑§ø •Ê„U. ‹Ù∑§ •‚ ‚◊¡ÃÊà Á∑§ ◊ÙˇÊ ŸÊ¢flÊøË ∞πÊŒË ¡ÊªÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ÁÃÕ ¡ÊáÿÊ◊È›U •Êê„UÊ‹Ê ◊ÙˇÊÊøË ◊¡Ê ÿÃ! ¬áÊ •‚ ŸÊ„UË •Ê„U.
◊ÙˇÊ, ŒÙŸ S≈U¡ ◊äÿ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊Êãÿ¬áÊ ◊ÙˇÊøÊ •Õ¸, •Êê„UË ¡ã◊-◊⁄UáÊÊÃÍŸ ◊ÈÁÄà •‚Ê ∑§⁄UÃÙ. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ¬áÊ ¡Ë •¢ÁÃ◊ ◊ÈÁÄà •Ê„U, ÃË ‚∑§ã«U⁄UË S≈U¡ •Ê„U. ¬Á„U‹ ◊ÙˇÊ ê„UáÊ¡ ‚¢‚Ê⁄UË ŒÈ—πÊøÊ •÷Êfl. ‚¢‚Ê⁄UÊÃË‹ ŒÈ—πÊà ¬áÊ ŒÈ—π flÊ≈Uà ŸÊ„UË, ©U¬ÊÁœ◊äÿ ¬áÊ ‚◊ÊœË ⁄UÊ„UÃ, „UÊ ¬Á„U‹Ê ◊ÙˇÊ. •ÊÁáÊ ◊ª „UÊ Œ„U ‚È≈UÀÿÊfl⁄U •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ◊ÙˇÊ •Ê„U. ¬áÊ ¬Á„U‹Ê ◊ÙˇÊ ßÕ ¤ÊÊ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ◊ʤÊÊ ◊ÙˇÊ ¤ÊÊ‹Êø •Ê„U ŸÊ ! ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ ‚¢‚Ê⁄U S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË, •‚Ê ◊ÙˇÊ „UÙ™§Ÿ ¡Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸÊà •‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã.
Á¡fl¢Ã¬áÊËø ◊ÈÁÄà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ◊ÈÁÄà Á∑¢§flÊ ◊ÙˇÊ •Ê„U, ÃË Á¡fl¢Ã¬áÊ ◊ÈÁÄà •Ê„U Á∑§ ◊⁄UáÿÊ Ÿ¢Ã⁄UøË ◊ÈÁÄà •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — ◊⁄UáÊ ¬pÊà Á◊›UÊ‹‹Ë ◊ÈÁÄà ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË? ◊⁄UáÊÊŸ¢Ã⁄U ◊ÈÁÄà Á◊›UáÊÊ⁄U, •‚ ‚Ê¢ªÍŸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ »§‚flÃÊÃ. •⁄U, ◊‹Ê ÿÕø ∑§Ê„UËÃ⁄UË ŒÊπfl ŸÊ. SflÊŒ Ã⁄U ÉÊ™§Œ ÕÙ«UÊ, ∑§Ê„UË ¬È⁄UÊflÊ Ã⁄U ŒÊπfl. ÁÃÕ ◊ÙˇÊ Á◊›U‹, àÿÊøÊ ∑§Êÿ ÁΔU∑§ÊáÊÊ? •‚Ê ©UœÊ⁄UË ◊ÙˇÊ •Êê„UÊ‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿøÊ? ©UœÊ⁄UËà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË „UÙÃ. ê„UáÊÍŸ ∑§Ú‡Ê (Ÿ∑§Œ) øÊ¢ª‹Ë.
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
25
•ʬÀÿÊ‚ ßÕ Á¡fl¢Ã¬áÊË ◊ÈÁÄà Á◊›UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ¡‡ÊË ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ÊøË ◊ÈÁÄà •ʬáÊ ∞∑§Á‹ Á∑§ ŸÊ„UË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§‹ •Ê„U.
(8) •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§Êÿ •Ê„U? •∑˝§◊ ôÊÊŸÊŸ •ŸÙπË Á‚Áh ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ •Êà◊ôÊÊŸ •‚ Á◊›ÍU ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, •‚Ê ◊ʪ¸ •Ê„U. ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ ßÃ∑§ø ŸÊ„UË, ¬áÊ ¬àŸË ’⁄UÙ’⁄U ⁄UÊ„ÍUŸ „UË •Êà◊ôÊÊŸ Á◊›ÍU ‡Ê∑§Ã, •‚ •Ê„U. ∑§fl›U ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„UÊÿø ŸÊ„UË, ¬áÊ ◊È‹Ê-◊ȋ˥øË ‹ÇŸ ∑§M§Ÿ, ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. ◊Ë ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸø •ʬÀÿÊ‹Ê „U ∑§M§Ÿ ŒÃ •Ê„U. ‚¢‚Ê⁄UÊÃ, •ÕʸØ Á‚Ÿ◊Ê ’ÉÊÊÿ‹Ê ¡ÊáÊ •ÊÁŒ ‚ª›UË ‚Í≈U ŒÃ •Ê„U. ◊È‹Ê◊ȋ˥øË ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ øÊ¢ª‹ ∑§¬«U ÉÊʋ͟ ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ. ◊ª ÿʬˇÊÊ •¡ÍŸ ∑§Êÿ πÊòÊË ¬ÊÁ„U¡? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ßÃ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Í≈U Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U ¡M§⁄U •ÊàêÿÊà ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. ŒÊŒÊüÊË — ‚ª›UË ‚Í≈U ! „UÊ •¬flÊŒ ◊ʪ¸ •Ê„U. •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. •ʬÀÿÊ‹Ê •Êà◊Ê ¬áÊ „UÊÃÊà Œ™§, ◊ª àÿÊŸ¢Ã⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃà ⁄U◊ÍáÊ ¡Ê. •ÊÁáÊ ÿÊ Á‹ç≈U◊äÿ ’‚ÍŸ ⁄U„UÊ. •ʬÀÿÊ‹Ê •ÊáÊπË ∑§Ê„UË„UË ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË. ◊ª •ʬ‹ ŸflËŸ ∑§◊¸ ŸÊ„UË ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U, ∞∑§Êø ¡ã◊Êø ∑§◊¸ ’Ê¢œÊ‹, à ¬áÊ ◊ʤÿÊ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿøø. •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊà ⁄UÊ„UáÿÊ‚ÊΔUË ¡M§⁄UË •Ê„U Á∑§ Á‹ç≈U◊äÿ ’‚Ãfl›UË ß∑§«U ÁÃ∑§«U „UÊà ∑§‹Ê Ã⁄U •«UøáÊËà ¬«ÍU ‡Ê∑§ÃÊà ŸÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ¬È…UøÊ ¡ã◊ ¡M§⁄U •‚áÊÊ⁄U?
26
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — ◊ʪøÊ ¡ã◊ ‚ÈhÊ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ •ÊÃÊ ¬È…UøÊ ¡ã◊ ‚ÈhÊ •Ê„U, ¬áÊ „U ôÊÊŸ •‚ •Ê„U Á∑§ •ÊÃÊ ∞∑§-ŒÙŸ ¡ã◊ø ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹Ã. ¬˝Õ◊ •ôÊÊŸÊÃÍŸ ◊ÈÁÄà „UÙÃ. ◊ª ∞∑§-ŒÙŸ ¡ã◊Êà ◊ÈÁÄà Á◊›U‹. ∞∑§ ¡ã◊ Ã⁄U ‡Ê· •Ê„U, „UÊ ∑§Ê›U •‚Ê •Ê„U. •ʬáÊ ∞∑§ ÁŒfl‚ ◊ʤÿÊ∑§«U ÿÊ. •ʬáÊ ∞∑§ ÁŒfl‚ ΔU⁄UflÍÿÊ Ã√„UÊ •ʬÀÿÊ‹Ê ÿÊÿø •Ê„U. àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚ª˚ÿÊ¢øË ⁄US‚Ë ◊ʪ͟ ∑§Ê¬ÃÙ (SflM§¬ëÿÊ •ôÊÊŸM§¬Ë ⁄US‚Ëø ’¢œŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÙ). ⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ Ã⁄U é‹«U ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ‹ÊªÃ. ⁄UÙ¡ Ã⁄U ‚ª˚ÿÊ ªÙc≈UË ‚à‚¢ªÊëÿÊ ∑§⁄UÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŒfl‚ ΔU⁄UflÍŸ àÿÊ ÁŒfl‡ÊË é‹«UŸ •‡ÊË ⁄US‚Ë ∑§Ê¬ÍŸ ŒÃÙ. (ôÊÊŸÁflÁœ Ÿ SflM§¬ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒÃÙ) ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UË. ◊ª ‹ªø •ʬáÊ ‚◊¡ÍŸ ¡ÊáÊÊ⁄U Á∑§ „U ‚ª›U ©UÉÊ«U ¤ÊÊ‹. „UÊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‹Ù∑§ àfl⁄UËÃø ‚Ê¢ªÃÊà Á∑§ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹Ù. •ÕʸØ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹Ê, •‚ ÷ÊŸ ¤ÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡. ◊ÈÄà √„UÊÿø, „U ∑§Ê„UË ªå¬Ê (’ÊÃÊ) ŸÊ„UË •Ê„U. •ÕʸØ •Êê„UË •ʬÀÿÊ‹Ê ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÙ. ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË „U “ôÊÊŸ” ŒÃÊà àÿÊÁŒfl‡ÊË ∑§Êÿ „UÙÃ? ôÊÊŸÊÁÇŸŸ àÿÊ¢øË ¡Ë ∑§◊¸ •Ê„UÃ, ÃË ÷S◊‚Êà „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸ ÷S◊‚Êà „UÙÃÊÃ. •ÊÁáÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ∑§◊¸ ’Ê∑§Ë ⁄UÊ„UÃÊà ¡ ∑§◊¸ flÊ»§ M§¬Ã •Ê„U, àÿÊøÊ ŸÊ‡Ê „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊ ¡Ë ∑§◊¸ ¬ÊáÊËSflM§¬ •Ê„UÃ, àÿÊøÊ ¬áÊ ŸÊ‡Ê „UÙÃÙ, ¬áÊ ¡Ë ∑§◊¸ ’»¸§SflM§¬ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ÷ÙªÊflø ‹ÊªÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ÃË ¡◊‹‹Ë •Ê„UÃ, •ÊÁáÊ Ã ∑§◊¸ »§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ÃÿÊ⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„U, à ◊ª ‚Ù«Uà ŸÊ„UË. ¬áÊ ¬ÊáÊË •ÊÁáÊ flÊ»§SflM§¬ ¡Ë ∑§◊¸ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸÊÁÇŸ ©U«UflÍŸ ‹ÊflÃ. ê„UáÊÍŸ ôÊÊŸ Á◊›UÃÊø ‹Ù∑¢§ ∞∑§Œ◊ „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ¢øË ¡ÊªÎÁà ∞∑§Œ◊ flÊ…UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù¬ÿZà ∑§◊¸ ÷S◊‚Êà „UÙà ŸÊ„UËà ÃÙ¬ÿZà ¡ÊªÎÁà flÊ…UÃø ŸÊ„UË ◊ÊáÊ‚ÊøË. ¡ ’»¸§SflM§¬ ∑§◊¸ •Ê„U à Ã⁄U •ʬÀÿÊ‹Ê •fl‡ÿ ÷ÙªÊÿø ⁄UÊÁ„U‹Ã. •ÊÁáÊ Ã ¬áÊ ‚⁄U›U¬áÊ ∑§‚ ÷ÙªÊÿø, àÿÊø ‚ª›U ◊ʪ¸ •Êê„UË ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§, “÷Ê™§, sÔÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢øÊ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ.” ’Ù‹Ê, ÁòÊ◊¢òÊ ’Ù‹Ê, Ÿ™§ ∑§‹◊ ’Ù‹Ê.”
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
27
•Êê„UË ôÊÊŸ ŒÃÙ, àÿÊŸ ∑§◊¸ ÷S◊‚Êà „UÙÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊfl›U‚ ∑§Ê„UË •Êfl⁄UáÊ¢ ÃÍ≈UÃÊÃ. Ã√„UÊ ÷ªfl¢ÃUÊøË ∑Χ¬Ê „UÙáÿÊ ’⁄UÙ’⁄U ÃÙ Sfl× ¡ÊªÎà „UÙÃÙ. „UË ¡ÊªÎÁà ◊ª ¡Êà ŸÊ„UË, ¡ÊªÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡ÊªÎÁà ¡Êà ŸÊ„UË. ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ÊªÎà ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ, ê„UáÊ¡ ÁŸ¢⁄UÃ⁄U ¬˝ÃËÁà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄Uø. ¬˝ÃËÁà ∑§√„UÊ ⁄UÊ„UÃ? ¡ÊªÎÁà •‚‹ Ã⁄U ¬˝ÃËÁà ⁄UÊ„UÃ. ¬˝Õ◊ ¡ÊªÎÁÃ, Ÿ¢Ã⁄U ¬˝ÃËÁÃ. Ÿ¢Ã⁄U •ŸÈ÷fl, ‹ˇÿ •ÊÁáÊ ¬˝ÃËÁà „U ÁÃã„UË ⁄UÊ„UÃÊÃ. ¬˝ÃËÁà ∑§Êÿ◊øË ⁄UÊÁ„U‹. ‹ˇÿ Ã⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê„UË fl›U‚ ⁄UÊÁ„U‹. ∑§œË œ¢lÊà Á∑¢§flÊ ∑§Ê„UË ∑§Ê◊Êà ‹Êª‹Êà Á∑§ ◊ª ‹ˇÿ øÍ∑§áÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ ‚¢¬ÀÿÊfl⁄U ¬⁄Uà ‹ˇÿ ÿÃ. •ÊÁáÊ •ŸÈ÷fl Ã⁄U ∑§√„UÊ „UÙáÊÊ⁄U, ¡√„UÊ ∑§Ê◊ʬʂ͟, ‚ª˚ÿÊÃÍŸ ÁŸflÎûÊ „UÙ™§Ÿ ∞∑§Ê¢ÃÊà ’‚‹Êà Ã√„UÊ (•Êà◊) •ŸÈ÷flÊøÊ SflÊŒ ÿ߸‹. π⁄¢U Ã⁄U •ŸÈ÷fl flÊ…UÃø ⁄UÊ„UÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ífl˸ øãŒÈ‹Ê‹ (flÊø∑§Ê¢ŸË ÿÕ Sfl×ø ŸÊ¢fl ‚◊¡áÊ) ∑§Êÿ „UÙà •ÊÁáÊ •Ê¡ øãŒÈ‹Ê‹ ∑§Êÿ •Ê„U, „U ‚◊¡◊äÿ ÿÃ. Ã⁄U „U ¬Á⁄UfløŸ ∑§‚ ÉÊ«U‹? •Êà◊ •ŸÈ÷flÊŸ. ¬Ífl˸ Œ„UÊäÿÊ‚ÊøÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ •ÊÁáÊ •ÊÃÊ „UÊ •Êà◊-•ŸÈ÷fl •Ê„U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊøÊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∑§Êÿ „UÙÃ? ŒÊŒÊüÊË — •ÊàêÿÊøÊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊ‹Ê, ê„UáÊ¡ Œ„UÊäÿÊ‚ ‚È≈U‹Ê. Œ„UÊäÿÊ‚ ‚È≈U‹Ê, ê„UáÊ¡ ∑§◊¸ ’Ê¢œáÊ ÕÊ¢’‹, ◊ª •ÊáÊπË ∑§Êÿ „Ufl •Ê„U?
•Êà◊Ê-•ŸÊà◊ÊëÿÊ ◊äÿ ÷Œ-⁄UπÊ! „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ßÃÄÿÊ ‹fl∑§⁄U ‚êÿ∑˜§àfl (‚êÿ∑˜§àfl=‡ÊÈhÊà◊Êø ‹ˇÿ •‚‚‹Ë, ‚êÿ∑˜§ŒÎÁc≈U) „UÙÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪʸà Ã⁄U, •Ê¡ ‚êÿ∑˜§àfl „UÙ™§ ‡Ê∑§‹ •‚ ŸÊ„UË •Ê„U. „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ Ã⁄U πͬ ©UìÊ ∑§Ù≈UËø ÁflôÊÊŸ •Ê„U. ÖÿÊŸ •Êê„UË •Êà◊Ê •ÊÁáÊ •ŸÊà◊ÊëÿÊ ◊äÿ, ê„UáÊ¡ø •ʬ‹Ë •ÊÁáÊ ¬⁄U∑§Ë flSÃÈ sÔÊ ŒÙÉÊÊ¢ø Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§M§Ÿ ŒÃÙ. “„UÊ” Á„US‚Ê •ʬ‹Ê •ÊÁáÊ “„UÊ” Á„US‚Ê •ʬ‹Ê ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ ◊äÿ ‹Êߟ •ÊÚ»§ Á«U◊Ê∑¸§‡ÊŸ, ÷Œ-⁄UπÊ ‹ÊflÍŸ ŒÃÙ. ◊ª ‡Ê¡Ê⁄UëÿÊ ‡ÊÃÊÃË‹ ÷¥«UË •ʬáÊ ŸÊ„UË πÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ?
28
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
◊ʪ¸-“∑˝§◊” •ÊÁáÊ “•∑˝§◊”! ÃËÕZ∑§⁄UÊ¢ø ¡ ôÊÊŸ •Ê„U à ∑˝§Á◊∑§ ôÊÊŸ •Ê„U. ∑˝§Á◊∑§ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ fl⁄U ø…UáÊ. ¡‚ ¡‚ ¬Á⁄Uª˝„U ∑§◊Ë ∑§⁄Uà ¡ÊáÊÊ⁄U,   ◊ÙˇÊëÿÊ ¡fl›U ¬Ù„UÙøáÊÊ⁄U. à ¬áÊ ’:ÿÊø ∑§Ê›UŸ¢Ã⁄U, •ÊÁáÊ „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ¬Êÿ⁄UË ŸÊ„UË ø…UÊÿøË, Á‹ç≈U◊äÿ ’‚Êÿø •ÊÁáÊ ’Ê⁄UÊ√ÿÊ ◊¡ÀÿÊfl⁄U ø…UÊÿø, •‚Ê „UÊ Á‹ç≈UøÊ ◊ʪ¸ ÁŸÉÊÊ‹Ê •Ê„U. ¡ sÔÊ Á‹ç≈U◊äÿ ’‚‹, àÿÊ¢ø ∑§ÀÿÊáÊ ¤ÊÊ‹, ◊Ë Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U. ÿÊ Á‹ç≈U◊äÿ ¡ ’‚‹, àÿÊ¢øÊ ◊ʪ¸ ÁŸÉÊÊ‹Ê ŸÊ! ◊ʪ¸ Ã⁄U ÁŸÉÊÊÿ‹Êø „UflÊ ŸÊ? •ʬáÊ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊáÊÊ⁄Uø •Ê„UÙÃ, àÿÊ Á‹ç≈U◊äÿ ’‚‹‹ •Ê„UÙà àÿÊøË πÊòÊË Ã⁄U •‚Êÿ‹Ê „UflË Á∑§ Ÿ∑§Ù ? àÿÊøË πÊòÊË ê„UáÊ¡ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ „UÙà ŸÊ„UË, •ÊøäÿÊŸ-⁄Uıº˝äÿÊŸ „UÙà ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ¬Íáʸ ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ?
¡Ù ◊‹Ê ÷≈U‹Ê ÃÙø •Áœ∑§Ê⁄UË ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ ◊ʪ¸ ßÃ∑§Ê ‚Ù¬Ê •Ê„U, Ã⁄U ◊ª ∑§Ê„UË •Áœ∑§Ê⁄U •‚ ¬Ê„ÊUÿø ŸÊ„UË? ¬˝àÿ∑§Ê¢‚ÊΔUË „U ‚¢÷fl •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — ‹Ù∑§ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÊà Á∑§, “◊Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê„U ∑§Ê?” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “◊‹Ê ÷≈U‹Ê, ê„UáÊÍŸ ÃÍ •Áœ∑§Ê⁄UË.” „U ÷≈UáÊ ê„UáÊ¡ ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ •Ê„U, àÿÊëÿÊ ◊ʪ. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê ¡Ù ∑§ÙáÊË ÷≈U‹Ê, àÿÊ‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃÙ. ¡ ÷≈U‹ ŸÊ„UËà à •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊ„UËÃ. „U ∑§‡ÊÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ÷≈UÃÊÃ? Ã⁄U, •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê„UÃ. ÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U à ◊‹Ê ÷≈UÃÊÃ. ◊‹Ê ÷≈UÀÿÊfl⁄U ¬áÊ ¡⁄U àÿÊ‹Ê ¬˝ÊÁåà ŸÊ„UË „UÙÃ, Ã⁄U àÿÊø •¢Ã⁄UÊÿ ∑§◊¸ •«U‚⁄U •Ê„U.
∑˝§◊◊äÿ “∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ •∑˝§◊◊äÿ... ∞∑§fl›UÊ, ∞∑§Ê ÷Ê™§ Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§‹Ê Á∑§ ∑˝§◊ •ÊÁáÊ •∑˝§◊◊äÿ »§⁄U∑§ ∑§Êÿ •Ê„U? Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§, ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¡‚ Á∑§ ‚ª›U
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
29
‚Ê¢ªÃÊà Á∑§ „U ©U‹≈U (øÈ∑§Ëø) ‚Ù«UÊ •ÊÁáÊ ‚È‹≈U (’⁄UÙ’⁄U) ∑§⁄UÊ. Ÿ„U◊Ë ‚ª˚ÿÊ¢ŸË „Uø ‚Ê¢ÁªÃ‹, àÿÊø ŸÊ¢fl ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸. ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ‚fl¸ ‚Ù«UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªáÊ, ∑§¬≈U-‹Ù÷ ‚Ù«UÊ •ÊÁáÊ øÊ¢ª‹ ∑§⁄UÊ. „Uø •ʬáÊ ¬ÊÁ„U‹ ŸÊ •Ê¡¬ÿZÃ? •ÊÁáÊ „U •∑˝§◊ ê„UáÊ¡, ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, ∑§⁄UÙÁ◊∑§⁄UÙÁ‚-∑§⁄UÙÁà ŸÊ„UË. Áπ‚Ê ∑§Ê¬ÀÿÊŸ¢Ã⁄U •∑˝§◊ ◊äÿ ‚Ê¢ªáÊÊ⁄U, “àÿÊŸ ∑§Ê¬‹Ê ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ ∑§Ê¬‹Ê ª‹Ê ŸÊ„UË” •ÊÁáÊ ∑˝§◊◊äÿ •‚ ‚Ê¢ªÃÊà Á∑§, “àÿÊŸ ∑§Ê¬‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ∑§Ê¬‹ ª‹.” „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ‹ÊÚ≈U⁄UË ‚Ê⁄Uπ •Ê„U. ‹ÊÚ≈U⁄UË◊äÿ ߟÊ◊ Á◊›UÃ, àÿÊà àÿÊŸ ∑§Ê„UË üÊ◊ ∑§‹ „UÙÃ? M§¬ÿÊ àÿÊŸ ¬áÊ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ •ÊÁáÊ ßÃ⁄UÊ¢ŸË ‚ÈhÊ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ, ¬áÊ àÿÊø øÊ‹‹, •‚ „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ, ‹ªøø ◊ÙˇÊ ŒÃ, ⁄UÙπø !
•∑˝§◊ Ÿ ◊Í‹ªÊ◊Ë ¬Á⁄UfløŸ! •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ Ã⁄U πͬø •¡’ •Êpÿ¸ ê„UáÊÃÊÃ. ßÕ “•Êà◊ôÊÊŸ” ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊ŸÈcÿÊà ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃ. „U ∞∑§ÃÊø ‹Ù∑¢§ sÔÊ ÁflôÊÊŸÊøÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ßÕ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ™§Ÿ ÿÃÊÃ.
•∑˝§◊ ◊ʪ¸, ÁflE÷⁄UÊÃ! „UÊ ‚¢ÿÙª Ã⁄U πͬø ©UìÊ ∑§Ù≈UËøÊ ’Ÿ‹Ê •Ê„U. •‚ ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧΔUÀÿÊ „UË ¡ÊªË ¤ÊÊ‹‹ ŸÊ„UË. ∞∑§ø ◊ŸÈcÿ, “ŒÊŒÊüÊË” ∞∑§≈Uø ∑§Êÿ¸ ∑§M§ ‡Ê∑§‹, ŒÈ‚⁄ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ¢Ã⁄U ¬áÊ ŒÊŒÊ¡Ë¥øË ∑Χ¬Ê ⁄UÊÁ„U‹ ŸÊ? •ʬÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ ◊ʪ¸ Ã⁄U øÊ‹Í ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. ◊ʤÊË ßë¿UÊ •Ê„U Á∑§ ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ÃÿÊ⁄U √„UÊfl, Ÿ¢Ã⁄U ◊ʪ¸ øÊ‹ÁfláÊÊ⁄UÊ ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÊÁ„U¡.
30
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ŒÊŒÊüÊË — ◊ʤÊË ß¸ë¿UÊ ¬Íáʸ „UÙ߸‹. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ¡⁄U øÊ‹Í ⁄UÊÁ„U‹, Ã⁄U àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ øÊ‹Í ⁄UÊÁ„U‹? ŒÊŒÊüÊË — “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” øÊ‹Í ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ¡⁄U fl·¸ ŒÙŸ fl·¸ •‚ø øÊ‹Í ⁄UÊÁ„U‹ Ã⁄U ‚Ê:ÿÊ ŒÈÁŸÿà sÔÊëÿÊø ªÙc≈UË øÊ‹ÃË‹ •ÊÁáÊ ¬Ù„UÙøÃË‹ ø⁄U◊ ¬ÿZà (¬‚⁄U‹ ‚ª›UË∑§«U). ∑§Ê⁄UáÊ ¡‡ÊË πÙ≈UË ªÙc≈U «UÙÄÿÊfl⁄U ø…ÍUŸ ’Ù‹Ã. àÿÊø ¬˝∑§Ê⁄U π⁄UË ªÙc≈U ¬áÊ fl⁄Uø…U ’Ù‹Ã. π:ÿÊ ªÙc≈UËøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©U‡ÊË⁄UÊ „UÙÃÙ •ÊÁáÊ πÙ≈KÊ ªÙc≈UËøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‹fl∑§⁄U „UÙÃÙ.
•∑˝§◊ mÊ⁄UÊ SòÊËøÊ ¬áÊ ◊ÙˇÊ ! ‹Ù∑¢§ ê„UáÊÃÊà Á∑§ ◊ÙˇÊ ¬ÈL§·ÊøÊø „UÙÃÙ, ÁSòÊÿÊ¢øÊ ◊ÙˇÊ ŸÊ„UË. ÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÙ Á∑§ ÁSòÊÿÊ¢øÊ ¬áÊ ◊ÙˇÊ „UÙÃÙ. ∑§Ê ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊà Á∑§, àÿÊ¢øË ∑§¬≈UÊøË •ÊÁáÊ ◊Ù„UÊøË ª˝¢ÕË πͬ ◊ÙΔUË •Ê„U. ¬ÈL§·Ê¢øË ¿UÙ≈UË ªÊΔU •‚Ã, Ã⁄U àÿÊ¢øË ßÃ∑§Ë ◊ÙΔUË ‚Í⁄UáÊ (¡◊Ë∑¢§Œ) ßÃ∑§Ë •‚Ã. SòÊË ¬áÊ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊáÊÊ⁄U. ¡⁄UË ‚ª›U ◊ÊŸÃ Ÿ‚ÃË‹, Ã⁄UË ¬áÊ SòÊË ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ‹Êÿ∑§ •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ ÃË •Êà◊Ê •Ê„U •ÊÁáÊ ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ ‚¢¬∑§Ê¸Ã •Ê‹Ë •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ÃËøÊ ¬áÊ ◊ʪ¸ ÁŸÉÊ‹, ¬áÊ SòÊˬ˝∑ΧÁà ◊äÿ ◊Ù„U ’‹flÊŸ •‚ÀÿÊ◊È›U ¡ÊSà fl›U ‹Êª‹.
∑§Ê◊ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÿÊ! •ʬ‹ ∑§Ê◊ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÿÊÿø. ¡√„UÊ ¡M§⁄UË •‚‹ Ã√„UÊ, •‚ ¬áÊ ŸÊ„UË Á∑§ •ʬÀÿÊ‹Ê •fl‡ÿ ÿÊÿ‹Ê „Ufl. •ʬÀÿÊ‹Ê ΔUË∑§ flÊ≈U‹ Ã⁄U ÿÊ, •ÊÁáÊ ‚¢‚Ê⁄U ¬‚¢Ã •‚‹, ¬≈Uà •‚‹ ÃÙ¬ÿZà √ÿʬÊ⁄U øÊ‹Í ΔUflÊ. •Êê„UÊ‹Ê •‚ ŸÊ„UË Á∑§ „U •‚ø ∑§⁄UÊ. •ÊÁáÊ •Êê„UË •ʬÀÿÊ‹Ê ¬òÊ„UË
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
31
Á‹„UËáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ßÕ •Ê‹Ê •Ê„UÊà Ã⁄U •ʬÀÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÍ Á∑§, “÷Ê™§, ‹Ê÷ ©UΔUflÊ.” ßÃ∑§ø ‚Ê¢ªÍ •ʬÀÿÊ‹Ê. „U¡Ê⁄UÙ ‚Ê‹Êà •‚ ÁflôÊÊŸ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹ ŸÊ„UË •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ Á∑§ Ÿ¢Ã⁄U ¡ ¬áÊ √„UÊÿø à „UÙflÙ, ¬áÊ „U ∑§Ê◊ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÊáÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U.
(9) “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ÙáÊ? ‚¢Ã ¬ÈL§· — ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¡ ‚¢Ã „UÙ™§Ÿ ª‹ ‚ª›U, àÿÊ¢ëÿÊà •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ◊äÿ Á∑§ÃË •¢Ã⁄U? ŒÊŒÊüÊË — ‚¢Ã ∑§ÙáÊÊø ŸÊ¢fl, Á∑§ ¡Ù flÊ߸≈U ªÙc≈UË ‚Ù«UflÃÙ •ÊÁáÊ øÊ¢ªÀÿÊ Á‡Ê∑§flÃÙ. flÊ߸≈U ∑§⁄UáÊ ‚Ù«UflÃÙ •ÊÁáÊ øÊ¢ª‹ ∑§⁄UáÊ Á‡Ê∑§flÃÙ, àÿÊ¢ø ŸÊ¢fl ‚¢Ã. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ¬Ê¬∑§◊ʸ¬Ê‚ÍŸ flÊøflÃÊà à ‚¢Ã? ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬Ê¬∑§◊ʸ¬Ê‚ÍŸ flÊøflÃÊà à ‚¢Ã ¬áÊ ¬Ê¬-¬Èáÿ, ŒÙã„UË ¬Ê‚ÍŸ flÊøflÃÊÃ, àÿÊø ŸÊ¢fl ôÊÊŸË ¬ÈL§·. ‚¢Ã ¬ÈL§· ‚àÿ ◊ʪʸfl⁄U ø…UflÃÊà •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ◊ÈÁÄà ŒÃÊÃ. ‚¢ÃÊŸÊ ¬ÁÕ∑§ ê„UáÊÃÊÃ. ¬ÁÕ∑§ ê„UáÊ¡ à Sfl× øÊ‹ÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ ¬ÁÕ∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ. “ø‹Ê, ÃÈê„UË ◊ʤÿÊ ’⁄UÙ’⁄U.” •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê‹Ê ‡Êfl≈Uø S≈U‡ÊŸ ê„UáÊÃÊÃ, ÁÃÕ Ã⁄U •ʬ‹ (◊ÙˇÊÊø) ∑§Ê◊ø „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. π⁄UÊ, •ªŒË π⁄UÊ ‚¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡Ù ◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà •‚‹ Ã. •ÊÁáÊ ¡ ŒÍ‚⁄U •Ê„UÃ, à ÕÙ«U »§Ê⁄U ◊◊ÃÊflÊ‹ •‚ÃÊÃ. •ÊÁáÊ ‚ìÊÊ ôÊÊŸË ∑§ÙáÊ? ÖÿÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ ◊◊ÃÊ ŒÙã„UË Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ ‚¢ÃÊŸÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ŸÊ„UË ê„UáÊÃÊ ÿÃ. ‚¢ÃÊŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ‚Ã. „U ‚¢Ã ¬áÊ ¡√„UÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ŸÊ ÷≈UÃË‹ Ã√„UÊ àÿÊ¢øÊ ◊ʪ¸ ÁŸÉÊ‹. ‚¢ÃÊŸÊ „UË ÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
32
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
•Ê„U. ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ßÕ ÿÊfl ‹Êª‹, ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË. ¬˝àÿ∑§ÊøË ßë¿UÊ „UËø •‚Ã. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê‹Ê ê„UáÊ¡ ŒÈÁŸÿø •Êpÿ¸ ê„UáÊÃÊÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ê„UáÊ¡ ¬˝∑§≈U ÁŒflÊ ê„UáÊÃÊÃ.
ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢øË •Ù›Uπ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê‹Ê ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ù›UπÊÿø? ŒÊŒÊüÊË — ∑§‚ •Ù›UπÊÿø? ôÊÊŸË ¬ÈL§· Ã⁄U ∑§Ê„UË Ÿ ∑§⁄UÃÊø •Ù›Uπ‹ ¡ÊÃË‹ •‚ •‚ÃÊÃ. àÿÊ¢øÊ ‚Ȫ¢œø, •Ù›Uπ‹Ê ¡Ê߸‹ •‚Ê •‚ÃÙ. àÿÊ¢ø flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê„UË flª›Uø •‚Ã. àÿÊ¢øË flÊáÊË ¬áÊ ∑§Ê„UË flª›UËø •‚Ã. àÿÊ¢ëÿÊ ‡ÊéŒÊÃÍŸ ∑§›ÍUŸ ¡ÊÃ. •⁄U, àÿÊ¢ø «UÙ›U ’ÉÊÃÊø ∑§›ÍUŸ ¡ÊÃ. ôÊÊŸË ∑§«U πͬ ÁflE‚ÁŸÿÃÊ •‚Ã, ¡’⁄UŒSà ÁflE‚ÁŸÿÃÊ. •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ ‡ÊÊSòÊM§¬ •‚ÃÙ, ¡⁄U ‚◊¡‹ Ã⁄U ! àÿÊ¢øË flÊáÊË-fløŸ •ÊÁáÊ ÁflŸÿ ◊ŸÙ„U⁄U •‚Ã, ◊ŸÊø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ. •‡ÊË ’⁄UËø ‚Ê⁄UË ‹ˇÊáÊ •‚ÃÊÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Êà ’ÈÁh Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ Ÿ‚Ã, à •’Èœ •‚ÃÊÃ. ’ÈÁh Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ŸÊ„UË •‚ Á∑§ÃË ‹Ù∑§ •‚ÃË‹? ∑§œË∑§Ê›UË àÿÊ¢øÊ ¡ã◊ „UÙà •‚ÃÙ, •ÊÁáÊ Ã√„UÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. Ã√„UÊ ‹ÊπÙ ◊ŸÈcÿ (‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U) ¬Ê⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§· •„¢U ∑§Ê⁄U ⁄UÁ„ÃUU •‚ÃÊÃ. ÕÙ«UʬáÊ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ‚ÃÙ.  Ã⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà ∑§ÙáÊË ◊ŸÈcÿ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà •‚Ãø ŸÊ„UË. ◊ÊòÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·ø •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà •‚ÃÊÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§· Ã⁄U „U¡Ê⁄UÙ ‚Ê‹Êà ∞πÊŒÊ ¡ã◊ÃÊÃ. ’Ê∑§Ë, ‚¢Ã, ‡ÊÊSòÊôÊÊŸË Ã⁄U •Ÿ∑§ •‚ÃÊÃ, •ʬÀÿÊ ßÕ ‡ÊÊSòÊÊ¢ø ôÊÊŸË •Ê„Uà ¬áÊ •ÊàêÿÊø ôÊÊŸË ŸÊ„UËÃ. ¡ •Êà◊ôÊÊŸË •‚ÃË‹ ŸÊ, à Ã⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈπË •‚ÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ ÁÃÕ •ʬ‹ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ¡ Sfl×ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§M§Ÿ ’‚‹Ã, Ãø •ʬ‹ ∑§ÀÿÊáÊ
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
33
∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ¡ ÃM§Ÿ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U‹, à •Êê„UÊ‹Ê ÃÊM§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¡Ù Sfl× «ÍU’ÃÙ, ÃÙ ∑§œË„UË ÃÊ⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.
(10) “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” “◊Ë” •ÊÁáÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UË ∞∑§ ⁄U ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U •ʬáÊ ÷ªflÊŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ê„UáÊflÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë Sfl× ÷ªflÊŸ ŸÊ„UË. ÷ªflÊŸŸÊ, “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”ŸÊ¢ Ã⁄U ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ. ◊Ë Sfl× ÃËŸ‡Ê ¿U嬟 Á«Uª˝Ëfl⁄U •Ê„U, •ÊÁáÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃËŸ‡Ê ‚ÊΔU Á«Uª˝Ëfl⁄U •Ê„UÃ. ◊ʤÊË øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Ë “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”ŸÊ¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Ê øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿëÿÊ •Ê„UÃ. ◊‹Ê ¬Íáʸ Ã⁄U ∑§⁄UÊ√ÿÊ ‹ÊªÃË‹ ŸÊ? øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊Ë ⁄UÊÁ„U‹Ë. ŸÊ¬Ê‚ ¤Êʋ٠¬áÊ ¬Ê‚ ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚È≈U∑§Ê •Ê„U ∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬÀÿÊ‹Ê ÷ªflÊŸ √„UÊÿøÊ ◊Ù„U •Ê„U ∑§Ê? ŒÊŒÊüÊË — ◊‹Ê Ã⁄U ÷ªflÊŸ „UÙáÊ πͬ •Ù¤Ê flÊ≈UÃ. ◊Ë Ã⁄U ‹ÉÊÈÃ◊ ¬ÈL§· •Ê„U. ÿÊ ŒÈÁŸÿà ◊ʤÿÊßÃ∑§Ê ∑§ÙáÊË ‹ÉÊÈ ŸÊ„UË ßÃ∑§Ê ◊Ë ‹ÉÊÈÃ◊ ¬ÈL§· •Ê„U. •ÕʸØ ÷ªflÊŸ „UÙáÊ ◊‹Ê •Ù¤Ê flÊ≈UÃ, ©U‹≈U ‡Ê⁄U◊ ÿÃ. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ √„UÊÿø ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ÿÊ øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿøÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË, ◊‹Ê ÷ªflÊŸ „UÙ™§Ÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U? ÷ªflÊŸ Ã⁄U, ÷ªflØ ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, à ‚fl¸ ÷ªflÊŸ •‚ÃÊÃ. “÷ªflÊŸ” ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊ •Ê„U. ∑§ÙáÊË„UË ◊ŸÈcÿ ÖÿÊëÿÊà •‚ ªÈáÊ •‚ÃË‹ àÿÊ‹Ê ‹Ù∑§ àÿÊ‹Ê ÷ªflÊŸ ê„UáÊÃÊÃø.
34
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
ÿÕ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹, øıŒÊ‹Ù∑§Ê¢ø ŸÊÕ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‡Ê錬˝ÿÙª ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ∑§‹Ê ª‹Ê •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”‚ÊΔUË ! ◊ʤÿÊ‚ÊΔUË ŸÊ„UË, ◊Ë Ã⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· •Ê„U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊà ÷ªflÊŸ? ŒÊŒÊüÊË — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”, øıŒÊ‹Ù∑§Ê¢ø ŸÊÕ •Ê„UÃ. à •ʬÀÿÊÄUË •Ê„UÃ, ¬áÊ •ʬÀÿÊà ¬˝∑§≈U ŸÊ„UË ¤ÊÊ‹Ã. •ʬÀÿÊà •√ÿÄà M§¬Êà •Ê„Uà •ÊÁáÊ ßÕ √ÿÄà ¤ÊÊ‹. √ÿÄà ¤ÊÊ‹ à »§›U ŒÃÊà •‚ •Ê„UÃ. ∞∑§ŒÊ ¡⁄UË àÿÊ¢ø ŸÊ¢fl ÉÊË Ã⁄UË ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹ •‚ •Ê„U. ¬áÊ •Ù›UπÍŸ ’Ù‹‹Ù Ã⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ªÙc≈UË¥øË ∑§Ê„UË •«UøáÊ •‚‹ Ã⁄U ÃË ¬áÊ ŒÍ⁄U „UÙ߸‹. ¬áÊ àÿÊà ‹Ù÷ ∑§M§ Ÿ∑§Ê •ÊÁáÊ ‹Ù÷ ∑§‹Ê Ã⁄U •¢Ãø ŸÊ„UË ÿáÊÊ⁄U. •ʬÀÿÊ‚ ‚◊¡‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Êÿ •Ê„Uà Ã? „U ÁŒ‚à •Ê„U à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UË •Ê„UÃ. •ʬáÊ, „U ¡ ÁŒ‚ÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚◊¡Ã •‚Ê‹ ŸÊ? ¬áÊ „U ÁŒ‚áÊÊ⁄U Ã⁄U ÷ÊŒ⁄UáÊø ¬≈U‹ •Ê„UÃ. ◊Ë “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •Ê„U •ÊÁáÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U •Êà ’‚‹ •Ê„UÃ, •Êà ¬˝∑§≈U ¤Êʋà à •Ê„UÃ. øıŒÊ‹Ù∑§Ê¢ø ŸÊÕ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ã. àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë Sfl× ¬ÊÁ„U‹, Sfl× •ŸÈ÷fl‹ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ªÚ⁄ãU≈UË Ÿ ‚Ê¢ªÃÙ Á∑§ à •Êà ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ. •ÊÁáÊ „U ∑§ÙáÊ ’Ù‹Ã •Ê„U? “≈U¬⁄U∑§Ê«U¸⁄U” ’Ù‹Ã •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢” ◊äÿ ’Ù‹áÿÊøË ‡ÊÁÄà ŸÊ„UË •Ê„U •ÊÁáÊ „U “¬≈U‹” Ã⁄U “≈U¬⁄U∑§ÊÚ«U¸⁄U”ëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ’Ù‹ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ “÷ªflÊŸ” •ÊÁáÊ “¬≈U‹” ŒÙã„UË flª›U ¤ÊÊ‹. ê„UáÊÍŸ ÃÕ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§M§ ŸÊ„UË ‡Ê∑§Ã. „U ≈U¬⁄U∑§Ê«¸⁄U
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
35
’Ù‹Ã, àÿÊøÊ ◊Ë ôÊÊÃÊ-º˝c≈UÊ ⁄U„UÊÃÙ. ÃÈ◊ø ¬áÊ ≈U¬⁄U∑§Ê«¸U⁄U ’Ù‹Ã. ¬áÊ ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊà “◊Ë ’Ù‹ÃÙ” •‚Ê ªfl¸⁄U‚ (•„¢U∑§Ê⁄U) ©Uà¬ãŸ „UÙÃÙ. ’Ê∑§Ë, •Êê„UÊ‹Ê ‚ÈhÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”ŸÊ¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÙ. •Ê◊øÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ ’⁄UÙ’⁄U flª›U¬áÊÊ (Á÷ãŸÃÊ)øÊ √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„U. √ÿfl„UÊ⁄U ø flª›U¬áÊÊøÊ •Ê„U. ¬áÊ ‹Ù∑§ •‚ ‚◊¡ÃÊà Á∑§ „U Sfl×ø ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ. ŸÊ„UË Sfl× ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ? „U Ã⁄U ¬≈U‹ •Ê„UÃ, ÷ÊŒ⁄UáÊø.
(11) “•∑˝§◊ ◊ʪ¸” ◊Ù∑§›UÊø (øÊ‹Íø) •Ê„U ◊ʪ ôÊÊŸË¥øË fl¢‡ÊÊfl›UË ! •Êê„UË •Ê◊ëÿÊ ◊ʪ ôÊÊŸË¥øË fl¢‡ÊÊfl›U ‚Ù«ÍUŸ ¡Ê™§. •Ê◊ø ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Ù«ÍUŸ ¡Ê™§ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ôÊÊŸË¥øË Á‹¢∑§ øÊ‹Í ⁄UÊÁ„U‹. ê„UáÊÍŸ ‚¡ËflŸ ◊ÍÁø ‡ÊÙœÊ. àÿÊëÿÊ Á‡ÊflÊÿ ◊ʪ¸ ÁŸÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊Ë Ã⁄U ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •ʬÀÿÊ „UÊÃÊŸ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË „Ufl Á∑§ Ÿ∑§Ù? Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸ Ã⁄U „UflÊ ŸÊ?
ÖÿÊ‹Ê ¡ª SflË∑§Ê⁄UáÊÊ⁄U, àÿÊøø øÊ‹‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬáÊ ê„UáÊÃÊ Á∑§ ◊ʤÿÊ ◊ʪ øÊ›UË‚-¬ãŸÊ‚ „U¡Ê⁄U ⁄U«UáÊÊ⁄U •‚ÃË‹ ¬áÊ Á‡Êcÿ ∞∑§ „UË Ÿ‚áÊÊ⁄U. ê„UáÊ¡ •ʬáÊ ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÍ ßÁë¿UÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ◊ʤÊÊ Á‡Êcÿ ∑§ÙáÊË Ÿ‚áÊÊ⁄U. „UË ∑§Ê„UË ªÊŒË ŸÊ„UË •Ê„U. ªÊŒË •‚‹ Ã⁄U flÊ⁄UË‚ •‚‹ ŸÊ. ∑§ÙáÊË ŸÊÃflÊ߸∑§Ê¢ëÿÊ M§¬ÊŸ flÊ⁄UË‚ ’ŸÊÿ‹Ê ÿÃË‹. ßÕ Ã⁄U ¡ SflË∑§Êÿ¸ •‚‹, àÿÊøø øÊ‹‹. ¡Ù ‚ª˚ÿÊ¢øÊ Á‡Êcÿ ’Ÿ‹. àÿÊø ∑§Ê◊ „UÙ߸‹. ßÕ Ã⁄U ‹Ù∑§ ÖÿÊøÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË‹. àÿÊøø øÊ‹‹. ¡Ù ‹ÉÊÈÃ◊ •‚‹, àÿÊ‹Ê ¡ª SflË∑§Ê⁄U‹.
36
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
(12) •Êà◊ŒÎÁc≈U ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ... •Êà◊¬˝ÊÁåÃø ‹ˇÊáÊ! “ôÊÊŸ” Á◊›UáÿÊ•ÊœË •ʬáÊ øãŒÈ÷Ê߸ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ •ÊÃÊ ôÊÊŸ ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ¤ÊÊ‹ÊÃ, Ã⁄U •ŸÈ÷flÊà ∑§Ê„UË »§⁄U∑§ flÊ≈UÃÙ ∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ. ŒÊŒÊüÊË — “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U” „U ÷ÊŸ •ʬÀÿÊ‹Ê Á∑§ÃË fl›U ⁄UÊ„UÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ê¢ÃÊà ∞∑§≈U ’‚‹‹ •‚ÃÙ Ã√„UÊ. ŒÊŒÊüÊË — „UÙ. ◊ª ∑ȧΔU‹Ê ÷Êfl ⁄UÊ„UÃÙ? •ʬÀÿÊ‹Ê “◊Ë øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„U” •‚Ê ÷Êfl „UÙÃÙ ∑§œË? •ʬÀÿÊ‹Ê Á⁄Uÿ‹◊äÿ “◊Ë øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„U” „UÊ ÷Êfl ∑§œËÃ⁄UË ¤ÊÊ‹Ê „UÙÃÊ ∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄U ŸÊ„UË ¤ÊÊ‹Ê. ŒÊŒÊüÊË — ◊ª •ʬáÊ ‡ÊÈhÊà◊Êø •Ê„UÊÃ. ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ∞∑§ø ÷Êfl ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. •ÕʸØ “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U” „U •ʬÀÿÊ‹Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄UÊ„UÃø. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ Á∑§àÿ∑§ fl›U‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UÊà ‡ÊÈhÊà◊Êø ÷ÊŸ ŸÊ„UË ⁄UÊ„UÊÃ. ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U “◊Ë øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„U” „U äÿÊŸÊà ⁄UÊ„UÃ? ÃËŸ ÃÊ‚ ‡ÊÈhÊà◊Êø äÿÊŸ ŸÊ„UË ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ ÃËŸ Ãʂʟ¢Ã⁄U ÁfløÊ⁄U‹. •ʬáÊ øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„UÊà Á∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„UÊÃ? Ã√„UÊ ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÊ‹? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê. ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊ¡ à äÿÊŸ „UÙà ø Ã√„UÊ. ∞∑§ ‡ÊΔU •Ê„U, àÿÊŸ ŒÊM§ åÿÊÿ‹Ë, àÿÊ fl›U‚ äÿÊŸ ‚fl¸ ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹, ¬áÊ ŒÊM§øË Ÿ‡ÊÊ ©UÃ⁄UÀÿÊŸ¢Ã⁄U?
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
37
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄Uà ¡ÊªÎà „UÙ߸‹. ŒÊŒÊüÊË — •‚Ê „UÊ„UË ŒÍ‚⁄UÊ, ’Ê„U⁄UøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê„U. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§ π⁄UÙπ⁄U •ʬáÊ øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„UÊà Á∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„UÊÃ? Ã√„UÊ •ʬáÊ ê„UáÊÃÊà “‡ÊÈhÊà◊Ê”. ŒÍ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË •ʬÀÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ Á∑§, “•ʬáÊ flÊSÃflÊà ∑§ÙáÊ •Ê„UÊÃ?” Ã√„UÊ •ʬáÊ ê„UáÊÃÊ Á∑§ “‡ÊÈhÊà◊Ê”. ¬Êø ÁŒfl‚ ◊Ë ÁfløÊ⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ. àÿÊëÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ‚◊¡ÃÙ Á∑§ •ʬÀÿÊ ◊ÙˇÊÊøË øÊflË ◊ʤÿÊ∑§«U •Ê„U.
•Ê‹ •¬Ífl¸ ÷ÊŸ! üÊË◊¢Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ ¡Ë ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃÊà Á∑§, “‚Œ˜ªÍL§ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ •ÊÿÊ •¬Ífl¸ ÷ÊŸ, ÁŸ¡¬Œ ÁŸ¡ ◊Ê¢„UË Á◊‹Ê, ŒÍ⁄U ÷ÿÊ •ôÊÊŸ.” sÔÊ ¬Ífl˸, Œ„UÊäÿÊ‚Êø ø ÷ÊŸ „UÙÃ. ¬Ífl˸ Œ„UÊäÿÊ‚ ⁄UÁ„Uà ÷ÊŸ •Êê„UÊ‹Ê Ÿ√„UÃ. à •¬Ífl¸ ÷ÊŸ, •ÊàêÿÊø ÷ÊŸ •Êê„UÊ‹Ê ¤ÊÊ‹. ¡ Sfl×ø ÁŸ¡¬Œ „UÙà Á∑§ “◊Ë øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„U” •‚ ’Ù‹Ã „UÙÃÙ, ÃÙ “◊Ë” •Ê¡ ÁŸ¡ ◊Ê¢„UË ’‚‹Ê. ¡ ÁŸ¡¬Œ „UÙÃ, à ÁŸ¡◊äÿ ’‚‹ •ÊÁáÊ ¡ •ôÊÊŸ „UÙÃ, “◊Ë øãŒÈ‹Ê‹ •Ê„U” „U •ôÊÊŸ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹.
ÿÊ‹Ê Œ„UÊäÿÊ‚ ê„UáÊÃÊÃ! ¡ª Œ„UÊäÿÊ‚ÊÃÍŸ ◊ÈÄà ŸÊ„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã •ÊÁáÊ •ʬÀÿÊ SflM§¬Êà ŸÊ„UË ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§Ã. •ʬáÊ SflM§¬Êà ⁄UÊ„UÃÊ ê„UáÊ¡ •„¢U∑§Ê⁄U ª‹Ê, ◊◊ÃÊ ª‹Ë. “◊Ë øãŒÈ÷Ê߸ •Ê„U” sÔÊ‹Ê Œ„UäÿÊ‚ ê„UáÊÃÊà •ÊÁáÊ “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U” „U ‹ˇÊ ¤ÊÊ‹, Ã√„Uʬʂ͟ ∑ȧΔUÀÿÊ „UË ¬˝∑§Ê⁄UøÊ •äÿÊ‚ ŸÊ„UË ⁄UÊÁ„U‹Ê. •ÊÃÊ ∑§Ê„UË ⁄UÊÁ„U‹ ŸÊ„UË. Ã⁄UˬáÊ ÷Í‹øÍ∑§ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÕÙ«UË ÉÊÈ‚◊≈U „UÙÃ.
‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ‡ÊÈhø! „U (•Êà◊) ôÊÊŸ ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬Ífl˸ ¡Ù ÷˝◊ „UÙÃÊ Á∑§ “◊Ë ∑§⁄UÃÙ”
38
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
„U ÷ÊŸ ‚È≈U‹. ê„UáÊÍŸ ‡ÊÈhø •Ê„U, „U ÷ÊŸ ⁄UÊ„UáÿÊ‚ÊΔUË “‡ÊÈhÊà◊Ê” ê„U≈U‹. ∑§ÙáÊÊ ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê„UË„UË „UÙ™§ Œ, “øãŒÈ÷Ê߸” Á‡Ê√ÿÊ Œ™§ Œ, Ã⁄UË ¬áÊ •ʬáÊ ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„UÊÃ. ◊ª “•Êê„Uʋʔ øãŒÈ÷Ê߸ ŸÊ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê „Ufl Á∑§, “÷Ê™§, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—π „UÙ߸‹ •‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ? àÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊ.” ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •‚‹ •‚ ∑§Ê„UË ’Ù‹‹Ê •‚Ê‹, à “•ÁÃ∑˝§◊áÊ” ê„UáÊÃÊÃ. àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, ê„UáÊ¡ •ʬÀÿÊ‹Ê ‚◊¡‹, àÿʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊøË ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿ‹Ê „UflË. „UÊ ŒÙ· ¤ÊÊ‹Ê Ã ◊‹Ê ‚◊¡‹ •ÊÁáÊ •ÊÃÊ •‚Ê ŒÙ· ◊Ë ¬⁄Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚Ê ÁŸpÿ ÃÈê„UË ∑§‹Ê ¬ÊÁ„U¡. •‚ ∑§‹ „ øÈ∑§Ëø ∑§‹. •‚ ŸÊ„UË √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ¬⁄Uà •‚ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŒÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U, •‡ÊË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÊ. Ã⁄UË ŒÈ‚:ÿÊ¢ŒÊ øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë, „UÊ ŒÙ· ¬Èã„UÊ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ¬Èã„UÊ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÊ. Á¡Ã∑§ ŒÙ· ÁŒ‚ÃÊÃ, àÿÊøÊ ¬pÊÃʬ ∑§‹Ê Ã⁄U ÁÃÃ∑§ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹. •‚ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ‡Êfl≈UË „U›ÍU „U›ÍU ŒÙ· ‚¢¬Ã ¡ÊÃË‹. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊàÿÊ„UË √ÿÁÄÃø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‚ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ, ÷Êfl∑§◊¸-º˝√ÿ∑§◊¸-ŸÙ∑§◊¸, (àÿÊ √ÿÁÄÃø) ŸÊ¢fl •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ŸÊ¢flÊøË ‚fl¸ ◊Êÿʬʂ͟, Á÷㟠•‡ÊÊ àÿÊëÿÊ ‡ÊÈhÊà◊Ê‹Ê •ÊΔUfláÊ ∑§⁄UÊ, •ÊÁáÊ ◊ª ÖÿÊ øÍ∑§Ê¢ ¤ÊÊÀÿÊà àÿÊ¢ŸÊ •ÊΔUflÊ (•Ê‹ÙøŸÊ), àÿÊ øÍ∑§Ê¢øÊ ◊‹Ê ¬pÊÃʬ „UÙà •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊ‚ÊΔUË ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ (¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ) ¬⁄Uà •‡ÊÊ øÍ∑§Ê ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U •‚Ê ŒÎ…U ÁŸpÿ ∑§⁄UÃÙ, •‚ ΔU⁄UflÊ (¬˝àÿÊÅÿÊŸ). “•ʬáÊ” Sfl× “øãŒÈ÷Ê߸”øÊ ôÊÊÃÊ-º˝c≈UÊ ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ¡ÊáÊÃÙ Á∑§ “øãŒÈ÷Ê߸” Ÿ Á∑§ÃË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹, Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U ∑§‹ •ÊÁáÊ Á∑§ÃË fl›UÊ ∑§‹.
¬˝ôÊÊ •ÊÃÍŸ øÃflà ! „U ÁflôÊÊŸ •Ê„U ê„UáÊÍŸ •Êê„UÊ‹Ê ÿÊøÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃÙ •ÊÁáÊ •ÊÃÍŸø
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
39
øÃÊflÃÙ. ÃÕ (∑˝§Á◊∑§◊äÿ) Ã⁄U •Êê„UÊ‹Ê ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ßÕ (•∑˝§◊◊äÿ) •ÊÃÈŸø øÃÊflÃÙ. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ •ÊÃÍŸ øÃÊflŸË Á◊›Uà „UÊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U. ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÊ •Êê„UÊ‹Ê „UÊ ◊ʪ¸ Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U •ÊÁáÊ ‡ÊÈhÊà◊ÊøË ¡Ë ’Ê©Uã«˛UË (‚Ë◊Ê-⁄UπÊ) •Ê„U. àÿÊëÿÊ ¬Á„UÀÿÊ Œ⁄UflÊÖÿÊà ¬˝fl‡Ê Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U. ¡ÕÍŸ ∑§ÙáÊË ’Ê„U⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê…ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄U. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ¬⁄Uà ’Ê„U⁄U ∑§Ê…UÊÿøÊ •Áœ∑§Ê⁄U ŸÊ„UË •Ê„U, •‡ÊÊ ¡Êªfl⁄U •ʬáÊ ¬˝fl‡Ê ÉÊÃ‹Ê •Ê„U. Ÿ„U◊Ë Ÿ„U◊Ë ‚øÃ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UÃ? ¬˝ôÊÊ. ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Á‡ÊflÊÿ ¬˝ôÊÊøË ‚ÈM§flÊà „UÙà ŸÊ„UË. Á∑¢§flÊ ‚êÿ∑˜§àfl ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ¬˝ôÊÊøË ‚ÈM§flÊà „UÙà ‚êÿ∑˜§àfl ◊äÿ ¬˝ôÊÊøË ‚ÈL§flÊà ∑§‡ÊË „UÙÃ? ÁmÃËÿëÿÊ ø¢º˝Ê‚Ê⁄UπË ‚ÈM§flÊà „UÙÃ. ¬áÊ •ʬÀÿÊ ßÕ Ã⁄U ¬Íáʸ ¬˝ôÊÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ. »È§‹ (¬Íáʸ) ¬˝ôÊÊ, ê„UáÊ¡ ÃË ◊ÙˇÊÊà ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUËø øÃÊflÃ. ÷⁄UÃ⁄UÊ¡Ê‹Ê øÃfláÿÊ‚ÊΔUË Ã⁄U, ŸÙ∑§⁄U ΔUflÊfl ‹ÊªÃ „UÙÃ. ¡ Œ⁄U ¬¢œ⁄UÊ Á◊ÁŸ≈UÊ‹Ê •ÊflÊ¡ ŒÃ Á∑§, “÷⁄UÃ⁄UÊ¡Ê, øÃ, øÃ, øÃ!!!” ÃËŸ fl›UÊ •ÊflÊ¡ ŒÃ. ’ÉÊÊ, •ʬÀÿÊ‹Ê Ã⁄U •ÊÃÍŸø ¬˝ôÊÊ øÃÊflŸË ŒÃ. ¬˝ôÊÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U øÃÊflà Á∑§, “„U, •‚ ŸÊ„UË.” ‚Ê⁄UÊ ÁŒfl‚ øÃflà ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ „UÊø •Êà◊ÊøÊ •ŸÈ÷fl, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U, ¬Íáʸ ÁŒfl‚ø •ÊàêÿÊøÊ •ŸÈ÷fl.
•ŸÈ÷fl •Êà •‚áÊÊ⁄Uø ! ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË ôÊÊŸ ŒÃÊÃ, àÿÊ ⁄UÊòÊËøÊ ¡Ù •ŸÈ÷fl •Ê„U, ÃÙ ¡Êà ŸÊ„UË. ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡Ê߸‹ ◊ª? •Êê„UË ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË ôÊÊŸ ÁŒ‹ „UÙà ŸÊ, àÿÊ ⁄UÊòÊË ¡Ù •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ ÃÙ Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË •Ê„U. ¬áÊ ¬Èã„UÊ •ʬ‹Ë ∑§◊¸ ÉÊ⁄UÃÊÃ. ¬Ífl¸∑§◊¸, ¡ ÷ÙªÊÿø ’Ê∑§Ë •Ê„U, à “◊ʪáÊÊ⁄U” ÉÊ⁄UÃÊÃ, àÿÊ¢ø ◊Ë ∑§Êÿ ∑§M§? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ¬áÊ •ÊÃÊ ßÃ∑§ ÷ÙªÊÿ‹Ê ŸÊ„UË ‹ÊªÃ. ŒÊŒÊüÊË — à ‹ÊªÃ ŸÊ„UË „UË flª›UË ªÙc≈U •Ê„U, ¬áÊ ◊ʪáÊÊ⁄U
40
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
(∑§◊¸) •Áœ∑§ •‚ÃË‹, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ •Áœ∑§ ÉÊ⁄UÃÊÃ. ¬Êø flÊÀÿÊ¢ŸÊ ¬Êø, ŒÙŸ flÊÀÿÊ¢ŸÊ ŒÙ •ÊÁáÊ flË‚ flÊÀÿÊ¢ŸÊ flË‚. ◊Ë Ã⁄U •ʬÀÿÊ‹Ê ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬ŒÊfl⁄U ’‚fl‹ •Ê„U, ¬áÊ ¬⁄Uà ◊ʪáÊÊ⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË •Ê‹ Ã⁄U ÕÙ«U ‚»§Ù∑§‡ÊŸ „UÙ߸‹.
•ÊÃÊ ⁄UÊÁ„U‹ ∑§Êÿ ’Ê∑§Ë? à ∑˝§Á◊∑§ ÁflôÊÊŸ •Ê„U •ÊÁáÊ „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ •Ê„U. „U ôÊÊŸ Ã⁄U flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸÊ¢ø •Ê„U. ôÊÊŸÊà »§⁄U∑§ ŸÊ„UË. •Êê„UË ôÊÊŸ ÁŒÀÿÊŸ¢Ã⁄U, •ʬÀÿÊ‹Ê •Êà◊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U, ∑§Êÿ ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊ„UÃ? Ã⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ. “•ÊôÊÊ” „UÊø œ◊¸ •ÊÁáÊ “•ÊôÊÊ” „Uø ì. •ÊÁáÊ •Ê◊øË •ÊôÊÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ¡⁄UÊ„UË ’Êœ∑§ ŸÊ„UË „UÙÃ. ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ ‚¢‚Ê⁄UÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŸÊ„UË „UÙÃ. •‚ „U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ •Ê„U. ’Ê∑§Ë ¡⁄U ∞∑§ •flÃÊ⁄UË √„UÊÿø •‚‹ Ã⁄U •Ê◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊ ¬˝◊ÊáÊ •ÊôÊà øÊ‹Ê. Ã⁄U „U ÁflôÊÊŸ ∞∑§ •flÃÊ⁄UË •Ê„U. „U ÁflôÊÊŸ •Ê„U Ã⁄UˬáÊ ßÕÍŸ (÷⁄Uà ˇÊòÊÊÃÍŸ) ‚⁄U›U ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ê‹ •‚ ŸÊ„UË •Ê„U.
◊ÙˇÊ◊ʪʸÃ, •ÊôÊÊ „UÊø œ◊¸ ... ÖÿÊ‹Ê ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •Ê„U, àÿÊ‹Ê Á∑˝§ÿøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË, ÖÿÊ‹Ê ŒflªÁÃà ¡Êÿø •Ê„U, ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈπÊ¢øË ∑§Ê◊ŸÊ •Ê„U, àÿÊŸÊ Á∑˝§ÿøË ª⁄U¡ •Ê„U. ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •‚‹. àÿÊ‹Ê ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ôÊÊŸËøË •ÊôÊÊ, ÿÊ ŒÙÉÊÊ¢øËø ª⁄U¡ •Ê„U. ◊ÙˇÊ◊ʪʸà ì-àÿʪ ∑§Ê„UË „UË ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË. ∑§fl›U ôÊÊŸË ¬ÈL§· Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ôÊÊŸËøË •ÊôÊÊø œ◊¸ •ÊÁáÊ •ÊôÊÊø ì •ÊÁáÊ „Uø ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ, øÊÁ⁄UòÊ •ÊÁáÊ Ã¬ •Ê„U, ÖÿÊø ¬˝àÿˇÊ »§›U ◊ÙˇÊ •Ê„U.
“ôÊÊŸË”ëÿÊ ¡fl›U ⁄U„UÊ! ôÊÊŸË fl⁄U ∑§œË ¬˝◊÷Êfl ŸÊ„UË •Ê‹Ê. ¡⁄U ôÊÊŸË fl⁄U ¬˝◊÷Êfl •Ê‹Ê
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
41
Ã⁄U, àÿÊŸø ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ¬˝àÿ∑§ ¡ã◊Êà ’Êÿ∑§Ù ◊ȋʢÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË •‚Ãø ŸÊ„UË ŸÊ. ÷ªflÊŸŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Á∑§ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ ∑§«ÍUŸ ‚êÿ∑˜§àfl ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§·ÊëÿÊ ◊ʪø ‹ÊªÊ. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧΔUÀÿÊ •ÕʸŸ ◊ʪ ‹ÊªÍŸ ⁄U„UÊÿø? ŒÊŒÊüÊË — ◊ʪ ‹ÊªÍŸ ⁄U„UÊ ê„UáÊ¡ „U ôÊÊŸ Á◊›UÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UÊÿø Ÿ‚Ã, ¬áÊ, „U Ã⁄U •Êê„UË ¡ÊáÊÃÙ Á∑§ „U •∑˝§◊ •Ê„U. „U ‹Ù∑§ •Ÿ∑§ “»§Ê߸‹Ë” ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ •ʬÀÿÊ‹Ê »§Ê߸‹Ë¥‚ÊΔUË ◊Ù∑§›U ΔUfl‹ •Ê„U, ¬áÊ ÿÊøÊ •Õ¸ •‚Ê ŸÊ„UË •Ê„U Á∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U ¤ÊÊ‹. •Ê¡-∑§Ê‹ »§Ê߸‹Ë πͬ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê ◊ʤÿÊ ¡fl›U ΔUfl‹ Ã⁄U ÃÈ◊øË “»§Ê߸‹Ë” ’Ù‹flÊÿ‹Ê ÿÃË‹. ê„UáÊÍŸ ‚Í≈U ÁŒ‹Ë •Ê„U Á∑§ ÉÊ⁄UË ¡Ê™§Ÿ »§Ê߸‹Ë¥øÊ ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ª ôÊÊŸËëÿÊ ¡fl›Uø ¬«ÍUŸ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ’Ê∑§Ë, •Ê◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¡⁄U ¬Íáʸ M§¬ÊŸ ‹Ê÷ ŸÊ„UË ÉÊÃ‹Ê ¡ÊÃ, Ã⁄U „U ⁄UÊòÊ¢-ÁŒfl‚ π≈U∑§Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ÷‹ „UË »§Ê߸‹Ë •Ê„UÃ, ¬áÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢Ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ŸÊ, •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë •Ê„U ŸÊ Á∑§ »§Ê߸‹Ë¥øÊ ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ, „UË •ÊôÊÊ ø œ◊¸ •Ê„U ŸÊ? „UÊ Ã⁄U •Ê◊øÊ œ◊¸ •Ê„U. ¬áÊ „U π≈U∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡ Á∑§ •‡ÊÊ »§Ê߸‹Ë ∑§◊Ë ¤ÊÊÀÿÊ Ã⁄U ◊Ë ‹Ê÷ ©UΔUflÍ ‡Ê∑§Ÿ.
àÿÊ‹Ê Ã⁄U ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ‚◊Ù⁄U ÿáÊÊ⁄U! ÖÿÊ‹Ê ‡ÊÈhÊà◊Êø ‹ˇÊ ’‚‹ •Ê„U, ÃÙ ßÕ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊äÿ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§Ãø ŸÊ„UË. ßÕ ÖÿÊ‹Ê •ÊàêÿÊø ‹ˇÊ ’‚‹ •Ê„U, ÃÙ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊äÿ ¬Ù„UÙøáÊÊ⁄U •‚Ê ÁŸÿ◊ •Ê„U. ßÕ ÿÊ ŒÈ·◊∑§Ê‹Êà ⁄UÊ„ÍUø ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. „U ‡ÊÈhÊà◊Êø ‹ˇÊ ’‚‹ •Ê„U, ÃÙ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà ∞∑§ ¡ã◊ •ÕflÊ ŒÙŸ ¡ã◊ ∑§M§Ÿ, ÃËÕZ∑§⁄UÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚Ê ‚Ù¬Ê, ‚⁄U›U
42
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
◊ʪ¸ •Ê„U „UÊ. •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊà ⁄U„UÊ. •ÊôÊÊø œ◊¸ •ÊÁáÊ •ÊôÊÊø ì! ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ. àÿÊ ÖÿÊ •ÊôÊÊ ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ •Ê„UÃ, àÿÊà Á¡Ã∑§ ⁄U„UÊÃÊ ÿß‹ ÁÃÃ∑§ ⁄U„UÊfl, ¬Íáʸ M§¬ÊŸ ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UëÿÊ Œ‡Êà ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÊÃ. •ʬáÊ “Á⁄Uÿ‹” •ÊÁáÊ “Á⁄U‹Á≈Ufl” ’ÉÊà ¡Ê, Ã√„UÊ •ʬ‹ ÁøûÊ ŒÈ‚:ÿÊ ¡ÊªË ŸÊ„UË ÷≈U∑§áÊÊ⁄U. ¬áÊ àÿÊ fl›U‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ ∑§Ê„UË ÁŸÉÊÊ‹ Ã⁄U •ʬáÊ ªÙ¥œ›UÊà ¬«UÃÙ.
(13) ¬Êø •ÊôÊÊ¢øË ◊„UàflÃÊ! “ôÊÊŸ” ¬pÊà ∑ȧΔU‹Ë ‚ÊœŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ôÊÊŸÊŸ¢Ã⁄U •ÊÃÊ ∑ȧΔUÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflË? ŒÊŒÊüÊË — ‚ÊœŸÊ Ã⁄U, sÔÊ ¬Êø •ÊôÊÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊà ŸÊ ÃËø! •ÊÃÊ •ÊáÊπËŸ ∑ȧΔU‹Ë ‚ÊœŸÊ ŸÊ„UË. ŒÈ‚⁄UË ‚ÊœŸÊ ’¢œŸ∑§Ãʸ •Ê„U. ÿÊ ¬Êø •ÊôÊÊ ‚Ù«UfláÊÊ:ÿÊ •Ê„UÃ.
‚◊ÊœË fløflÃÊÃ, •‡ÊË •ÊôÊÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ÖÿÊ ¬Êø •ÊôÊÊ •Ê„UÃ, ÿÊëÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË •Ê„U? ŒÊŒÊüÊË — ¬Êø •ÊôÊÊ •ʬÀÿÊ‚ÊΔUË ∞∑§ ∑È¢§¬áÊ •Ê„U, ÃÈ◊ëÿÊ‚ÊΔUË. ∑§Ê⁄UáÊ •Êà •ʬ‹Ê ◊Ê‹ ∑§ÙáÊË øÙM§ ŸÊ„UË ‡Ê∑§áÊÊ⁄U. „U ∑È¢§¬áÊ ΔUflÀÿÊ◊È›U •ʬÀÿÊ •ÊÃ, •Êê„UË ¡ ÁŒ‹ •Ê„U à ∞ĤÊÄ≈U, ÁÃÕÀÿÊ ÁÃÕ ⁄UÊÁ„U‹, •ÊÁáÊ ∑È¢§¬áÊ ∑§◊¡Ù⁄U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ∑§ÙáÊË •Êà ÉÊȂ͟ Á’ÉÊ«Ufl‹. Ã√„UÊ ¬⁄Uà ◊‹Ê Á⁄U¬⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÿÊfl ‹Êª‹. ê„UáÊÍŸ ÿÊ ¬Êø •ÊôÊÊ¢◊äÿ ⁄U„UÊ‹ ÃÙ¬ÿZà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ÊœËøË •Êê„UË ªÚ⁄¢U≈UË ŒÃÙ. ◊Ë ¬Êø flÊÄÿ •ʬÀÿÊ ¬˝Ù≈Ućʟ‚ÊΔUË ŒÃÙ. „U ôÊÊŸ Ã⁄U ◊Ë •ʬÀÿÊ‹Ê ÁŒ‹ •ÊÁáÊ ÷ŒôÊÊŸÊŸ flª›U¬áÊ ∑§‹. ¬áÊ •ÊÃÊ Ã flª›Uø
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
43
⁄UÊ„ÍU Œ, ÿÊ ‚ÊΔUË ¬˝Ù≈Ućʟ ŒÃÙ Á∑§ ÖÿÊ◊È›U „UÊ ∑§Ê›U ¡Ù ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U, „U ∑§Á‹ÿȪflÊ‹ àÿÊ‹Ê ‹È≈ÍUŸ Ÿ ŸflÙ. “’Ùœ’Ë¡”øÊ •¢∑ȧ⁄U ©UªflÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬ÊáÊË flªÒ⁄U Á‡Ê¢¬«UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ? ¡Ù¬Ê‚ŸÊU ∑§⁄UÊflË ‹ÊªáÊÊ⁄U Á∑§ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªáÊÊ⁄U?
ŒÎ…U ÁŸpÿø ∑§⁄UÃÙ ¬Ê‹Ÿ, •ÊôÊÊø! ŒÊŒÊ¡Ë¥ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U, „UËø ‚ª˚ÿÊà ◊ÙUΔUË ªÙc≈U •Ê„U. •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿøÊ ÁŸpÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ. •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ „UÙà •Ê„U Á∑§ ŸÊ„UË. à ÃÈê„UÊ‹Ê ¬Ê„UÊÿø ŸÊ„UË. •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ Á¡Ã∑§ „UÙ™§ ‡Ê∑§‹ ÁÃÃ∑§ ’⁄UÙ’⁄U, ¬áÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ÁŸpÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ Á∑§ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U. ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§◊Ë-•Áœ∑§ ¬Ê‹Ÿ „UÙ™§ Œ, àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË ŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — “„U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË” •‚ ŸÊ„UË. •ʬáÊ ÁŸpÿ ∑§⁄UÊ Á∑§ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿøø •Ê„U. ‚∑§Ê›U¬Ê‚ÍŸø ÁŸpÿ ∑§⁄UÊ Á∑§, “¬Êø •ÊôÊÃø ⁄U„UÊÿø •Ê„U, ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U.” ÁŸpÿ ∑§‹Ê, Ã√„Uʬʂ͟ ◊ʤÿÊ •ÊôÊà •Ê‹ÊÃ, ◊‹Ê ßÃ∑§ø „Ufl •Ê„U. ¬Ê‹Ÿ ŸÊ„UË „UÙÃ, àÿÊøË ∑§ÊÚ¤ÊË¤Ê (∑§Ê⁄UáÊ) ◊‹Ê ◊Ê„UËà •Ê„UÃ. •Êê„UÊ‹Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U, •‚ ÁŸpÿø ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U. •ʬÀÿÊ ôÊÊŸÊŸ Ã⁄U ◊ÙˇÊ Á◊›UáÊÊ⁄Uø •Ê„U. ¡⁄U ∑§ÙáÊË •ÊôÊà ⁄UÊÁ„U‹ Ã⁄U àÿÊøÊ ◊ÙˇÊ „UÙ߸‹. sÔÊ ’g‹ ŒÙŸ ◊à ŸÊ„UË. ∑ȧáÊË ¡⁄U ôÊÊŸ ÉÊË •‚‹ •ÊÁáÊ •ÊôÊÊ ¬Ê›Uà Ÿ‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ „U ôÊÊŸ ©UªflÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ‹Ù∑§ ◊‹Ê ê„UáÊÃÊà Á∑§, “ôÊÊŸ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹‹ ∑§Ê„UË ‹Ù∑§ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ŸÊ„UË ∑§⁄Uà àÿÊø ∑§Êÿ?” ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ, “„U ÃÈ‹Ê ’ÉÊÊÿøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË •Ê„U, „U ◊‹Ê ’ÉÊÊÿøË ª⁄U¡ •Ê„U. ôÊÊŸ ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ÉÊ™§Ÿ ª‹Ã ŸÊ. ÃÈ¤Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ„UË ŸÊ ¤ÊÊ‹?” ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬ ÷S◊‚ÊÃ
44
◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?
¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •Ê◊ëÿÊ ÿÊ ¬Êø flÊÄÿÊà ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U ¬Ù„UÙøÊ‹. •Êê„UË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Êø flÊÄÿÊÃø ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ •Êê„UË ÖÿÊëÿÊà ⁄UÊ„UÃÙ ÃËø “Œ‡ÊÊ” •ʬÀÿÊ‹Ê ÁŒ‹Ë •Ê„U. •ÊôÊà ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U ∑§Ê◊ „UÙ߸‹. Sfl×ëÿÊ ‚◊¡ÈÃËŸ ‹Êπ ¡ã◊ «UÙ∑§ »§Ù«U‹ Ã⁄UË ∑§Ê„UË „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U Ã⁄U •ÊôÊÊ ‚ÈhÊ Sfl×ëÿÊ •Ä∑§‹Ÿ ¬Ê›UÃÊà •ÊÁáÊ •ÊôÊÊ ‚◊¡ÃÊà Sfl×ëÿÊø ‚◊¡ÈÃËŸ. ê„UáÊÍŸ ÁÃÕ ¬áÊ ÕÙ«U ÕÙ«U Á‹∑§¡ „UÙà ⁄U„UÊÃ. Ã⁄UˬáÊ •ÊôÊÊ ¬Ê‹ŸëÿÊ ◊ʪ àÿÊø Sfl×ø ÷Êfl Ã⁄U •‚ø •Ê„Uà Á∑§ “•ÊôÊÊ ¬Ê›UÊÿøË •Ê„U” ê„UáÊÍŸ ¡ÊªÎÁà „UflË. •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Áfl‚⁄U‹Êà Ã⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊ. ◊ŸÈcÿ •Ê„U, Ã⁄U Áfl‚⁄UáÊÊ⁄U. ¬áÊ Áfl‚⁄UÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Á∑§ “„U ŒÊŒÊ¡Ë, „U ŒÙŸ ÃÊ‚ Áfl‚⁄U‹Ù, •ʬ‹Ë •ÊôÊÊ Áfl‚⁄U‹Ù. ¬áÊ ◊‹Ê Ã⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿøËø •Ê„U, ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.” Ã⁄U ◊ʪø ‚Ê⁄U ◊Ê»§. ‡Ê¢÷⁄UÊ ¬Ò∑§Ë ‡Ê¢÷⁄U ◊Ê∑¸§ ¬Í⁄U. ◊ª àÿÊøË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŸÊ„UË ⁄UÊÁ„U‹Ë. •ÊôÊà •Ê‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ„UË S¬‡Ê¸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã. •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ◊È›U •ʬÀÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË S¬‡Ê¸ ŸÊ„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U. Ã⁄U •ÊôÊÊ ŒáÊÊ:ÿÊ‹Ê Áø∑§≈UáÊÊ⁄U? ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U„UÃÈ ‚ÊΔUË •Ê„U. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê S¬‡Ê¸áÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ Á«U¤ÊÊÚÀfl „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.
„UË Ã⁄U •Ê„U ÷ªflÊŸøË •ÊôÊÊ!!! ŒÊŒÊ¡Ë¥ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊ ê„UáÊ¡ ÃË “∞.∞◊.¬≈U‹” øË •ÊôÊÊ ŸÊ„UË •Ê„U. Sfl× “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”øË ¡ øıŒÊ‹Ù∑§Ê¢ø ŸÊÕ •Ê„UÃ. àÿÊ¢øË •ÊôÊÊ •Ê„U. àÿÊøË ªÚ⁄¢U≈UË ŒÃ •Ê„U. „U Ã⁄U ◊ʤÿÊ ◊Êäÿ◊ÊÃÍŸ sÔÊ ‚ª˚ÿÊ ªÙc≈UË ÁŸÉÊÀÿÊ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ •ʬÀÿÊ‹Ê àÿÊ •ÊôÊÊ¢ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U. “◊ʤÊË •ÊôÊÊ” ŸÊ„UË •Ê„U, „UË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢øË •ÊôÊÊ •Ê„U. ◊Ë ¬áÊ àÿÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ •ÊôÊà ⁄UÊ„UÃÙ ŸÊ ! - ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
ÁŸàÿ∑˝§◊ ¬˝Ê×ÁflÁœ V
üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U.
(5)
V
flÊà‚Àÿ◊ÍÁø “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”ÿÊ¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄ ∑§⁄Uà •Ê„U .
(5)
V
¬˝Êåà ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊŸ ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ËflÊ‹Ê Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ ŒÈ—π Ÿ „UÙ, Ÿ „UÙ, Ÿ „UÙ. (5)
V
∑§fl›U “‡ÊÈhÊà◊ÊŸÈ÷fl” Á‡ÊflÊÿ ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ∑§ÙáÊÃË„UË ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ ◊‹Ê π¬Ã ŸÊ„UË. (5)
V
¬˝ª≈U ôÊÊŸË ¬ÈL§· “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”ÿÊ¢ø flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸÊø ÿÕÊոß ‚¢¬Íáʸ¬áÊ, ‚flÊZª¬áÊ ∑§fl›UôÊÊŸ, ∑§fl›UŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÁáÊ ∑§fl›UøÊÁ⁄UòÊ ◊äÿ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÙ, ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÙ, ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÙ. (5)
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁflÁœ V
¬˝àÿˇÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢”ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ flø◊ÊŸÊà ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà Áflø⁄Uà •‚áÊÊ⁄U, ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ “üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥”ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (40)
V
¬˝àÿˇÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢”ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ flø◊ÊŸÊà ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà Âø •ãÿ ˇÊòÊÊà Áflø⁄Uà •‚áÊÊ⁄U “ü ¬⁄U◊Ác≈U ÷ªfl¢ÃÊ¢”ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
¬˝àÿˇÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢”ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ flø◊ÊŸÊà ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà Âø •ãÿ ˇÊòÊÊà Áflø⁄Uà •‚áÊÊ⁄U “¬¢ø ¬⁄U◊Ác≈U ÷ªfl¢ÃÊ¢”ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
¬˝àÿˇÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢”ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ flø◊ÊŸÊà ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà Âø •ãÿ ˇÊòÊÊà Áfl„U⁄U◊ÊŸ “ÃËÕZ∑§⁄U ‚Ê„U’Ê¢” ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
flËÃ⁄Uʪ ‡ÊÊ‚Ÿ Œfl-ŒflË¥ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ‡ÊÊ‚Ÿ Œfl-ŒflË¥ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
øÙflË‚ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
“üÊË∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸÊ¢”ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
÷⁄UÃˇÊòÊÊà ‚lÊ Áflø⁄Uà •‚áÊÊ⁄U ‚fl¸ôÊ “üÊË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢” ŸÊ ÁŸpÿÊŸ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢” ëÿÊ ‚fl¸ ‚◊Á∑§ÃœÊ⁄UË ◊„UÊà◊Ê¢ŸÊ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
‚¢¬Íáʸ ’˝rÊÔÊ¢«UëÿÊ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ “Á⁄Uÿ‹” SflM§¬‹Ê •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
“Á⁄Uÿ‹” SflM§¬ „U ÷ªflà SflM§¬ •Ê„U Ã√„UÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ ‹Ê “÷ªflà SflM§¬ÊÔ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
“Á⁄Uÿ‹” SflM§¬ „U ‡ÊÈhÊà◊Ê SflM§¬ •Ê„,U â√„UÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ ‹Ê ‡ÊÈhÊà◊Ê SflM§¬Êà Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
V
“Á⁄Uÿ‹” SflM§¬ „U Ãûfl SflM§¬ •Ê„,U â√„UÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ ‹Ê ÃûflôÊÊŸÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„U. (5)
(flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥ŸÊ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢” ëÿÊ ◊Êäÿ◊ÊÃÍŸ ¬˝àÿˇÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ¬Ù„UøÃÙ. ∑¢§‚Êà Á‹„U‹ÀÿÊ ‚¢ÅÿÊ •Ê„Uà Ãfl…U fl›UÊ ÁŒfl‚ÊÃÍŸ ∞∑§ŒÊ flÊøÊÿø.)
‡ÊÈhÊà◊Ê ¬˝Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „U •¢Ãÿʸ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê! •ʬáÊ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊äÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„UÊÃ, Âø ◊ʤÿÊ◊äÿ ¬áÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„UÊÃ, •ʬ‹ SflM§¬ „Uø ◊Ê¤Ê SflM§¬ •Ê„U, ◊Ê¤Ê SflM§¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U. „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! ◊Ë •ʬÀÿÊ‹Ê •÷Œ÷Êfl •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U.
•ôÊÊŸÃÊ◊È›U ◊Ë ¡ ¡ ∑§Ê„UË Ä Ä ŒÙ· ∑§‹ •Ê„Uà àÿÊ ‚fl¸ ŒÙ·Ê¢ŸÊ •ʬÀÿÊ ‚◊ˇÊ ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UËà •Ê„U. àÿÊø NUŒÿ¬Ífl¸∑§ πͬ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UËà •Ê„U •ÊÁáÊ •ʬÀÿÊ¡fl›U ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÁոà •Ê„U. „U ¬˝÷Í! ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ, ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ, ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ •‚ ŒÙ· ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‡ÊË •ʬáÊ ◊‹Ê ‡ÊÁÄà lÊ, ‡ÊÁÄà lÊ, ‡ÊÁÄà lÊ. „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! •ʬáÊ •‡ÊË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊflË Á∑§ •Ê◊ø ÷Œ÷Êfl Á◊≈ÍUŸ ¡Êfl •ÊÁáÊ •÷ŒSflM§¬ ¬˝Êåà √„UÊfl. •Êê„UË •ʬÀÿÊà •÷ŒSflM§¬ÊŸ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ™§. Ä Ä (¡ ¡ ŒÙ· ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ, à ◊ŸÊà ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UÊfl.)
Ÿ™§U ∑§‹◊ 1.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊ÊøÊ Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ •„U◊˜ ŸÊ„UË ŒÈ÷ÊfláÊÊ⁄U, ŸÊ„UË ŒÈ÷Êfl‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ÷ÊfláÿÊ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ ŸÊ„UË ∑§‹ ¡ÊáÊÊ⁄U •‡ÊË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ. ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊ÊøÊ Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ •„◊˜ ŸÊ„UË ŒÈ÷ÊfláÊÊ⁄U, •‡ÊË SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ÊÁáÊ SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
2.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË œ◊ʸø Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ ¬˝◊ÊáÊ ŸÊ„UË ŒÈ÷ÊfláÊÊ⁄U, ŸÊ„UË ŒÈ÷Êfl‹ ¡ÊáÊÊ⁄U •ÕflÊ ŒÈ÷ÊfláÿÊ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ ŸÊ„UË ∑§‹ ¡ÊáÊÊ⁄U •‡ÊË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ. ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË œ◊ʸø Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ ¬˝◊ÊáÊ ŸÊ„UË ŒÈ÷ÊfláÊÊ⁄U, •‡ÊË SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ÊÁáÊ SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
3.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§, ‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ∑§Ë •ÊøÊÿ¸ ÿÊ¢øÊ •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
4.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ¬˝Áà Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ
•÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§œË„UË ŸÊ„UË ∑§‹Ê ¡ÊáÊÊ⁄U, ŸÊ„UË ∑§⁄UÁfl‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ãʸø ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ ŸÊ„UË ∑§‹ ¡ÊáÊÊ⁄U •‡ÊË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ. 5.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊ʇÊË ∑§œË¬áÊ ∑§ΔUÙ⁄U÷Ê·Ê, âÃË‹Ë(≈UÙøáÊÊ⁄UË) ÷Ê·Ê Ÿ ’Ù‹áÿÊøË, Ÿ ’Ù‹ÊflÿÊøË ∑§Ë ’Ù‹áÿÊ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ ŸÊ„UË ∑§⁄UáÿÊøË •‡ÊË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ. ∑§ÙáÊË ∑§ΔUÙ⁄U÷Ê·Ê, âÃË‹Ë÷Ê·Ê ’Ù‹‹ Ã⁄U ◊‹Ê ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹áÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
6.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ¬˝Áà SòÊË-¬ÈL§· Á∑¢§flÊ Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§ÙáÊÃÊ „UË Á‹¢ªœÊ⁄UË •‚Ù, Ã⁄U àÿÊ ‚¢’¢œË Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·¢, ßë¿UÊ¢, øc≈UÊ¢ Á∑¢§flÊ ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·¢ Ÿ ∑§⁄UáÿÊøË, Ÿ ∑§⁄UÁfláÿÊøË ∑§Ë ∑§Ãʸ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ Ÿ ∑§⁄UáÿÊøË •‡ÊË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ. ◊‹Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄UÊ„UáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
7.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ⁄U‚◊äÿ ‹È霬áÊÊ Ÿ ∑§⁄UáÿÊøË •‡ÊË ‡ÊÁÄà lÊ. ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ÉÊáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
8.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ∑§ÙáÊàÿÊ„UË Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊ÊøÊ ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ ¬⁄UÙˇÊ, ¡Ëfl¢Ã •ÕflÊ ◊ÎàÿÈ ¬Êfl‹ÀÿÊ, ∑§ÙáÊÊøÊ„UË Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ¬áÊ •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ ŸÊ„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ŸÊ„UË ∑§⁄UÁfl‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ãʸ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ ŸÊ„UË ∑§‹ ¡ÊáÊÊ⁄U •‡ÊË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ.
9.
„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê ¡ªÃ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÿÊø ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ, ‡ÊÁÄà lÊ, ‡ÊÁÄà lÊ. („U ÁŒfl‚ÊÃÍŸ ÃËŸ fl›UÊ flÊøÊfl)
∞fl…ø ÃÈê„UË “ŒÊŒÊ” ¡fl›U ◊ʪÊÿø. „UË Œ⁄U⁄UÙ¡ Á◊∑§ÁŸ∑§‹Ë(ÿ¢òÊflØ) flÊøáÿÊøË flSÃÈ ŸÊ„UË, •¢Ã⁄UUÊà ΔUfláÿÊøË flSÃÈ •Ê„U. „Ë Œ⁄U⁄UÙ¡ ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ÷ÊfláÿÊøË flSÃÈ •Ê„U. ∞fl…KÊ ¬ÊΔUʢà Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÊ¢øÊ ‚Ê⁄U ÿ™§Ÿ ¡ÊÃÙU.
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ ¬˝àÿˇÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢”ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ Œ„UœÊ⁄UË Ä ëÿÊ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊø ÿÙª, ÷Êfl∑§◊¸, º˝√ÿ∑§◊¸, ŸÙ∑§◊¸„ÍUŸ Á÷㟠•‚ „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! •ʬÀÿÊ ‚ÊˇÊËŸ •Ê¡ëÿÊ ÁŒfl‚ÊëÿÊ •lˇÊáÊ ¬ÿZà ¡ ¡ ... Ä Ä ... ŒÙ· ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢øË ˇÊ◊Ê ◊ʪà •Ê„U, ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà •Ê„U. •Ê‹ÙøŸÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, ¬˝àÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄Uà •Ê„U •ÊÁáÊ ¬⁄Uà •‚ ŒÙ· ∑§œË„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‚Ê ŒÎ…U ÁŸpÿ ∑§⁄Uà •Ê„, ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄Ê, ˇÊ◊Ê ∑§⁄Ê, ˇÊ◊Ê ∑§⁄Ê. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹Ê •‚ ∑ȧΔU‹ „UË ŒÙ· Ÿ ∑§⁄UáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ, ‡ÊÁÄà lÊ, ‡ÊÁÄà lÊ. Ä ÖÿÊëÿÊ ¬˝Áà ŒÙ· ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ àÿÊ (‚◊Ù⁄UëÿÊ) √ÿÁÄÃø ŸÊ¢fl ê„UáÊÊÿø. ÄÄ ¡ ŒÙ· ¤ÊÊ‹ •‚ÃË‹ à ◊ŸÊà ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UáÊ.
ôÊÊŸ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝ÊÁåà „UÃÈ √ÿfl„UÊ⁄UÁflÁœ ¬˝∑§≈U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ŸÊ” •àÿ¢Ã ÷ÁÄß Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U. ¬˝∑§≈U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” mÊ⁄UÊ ÖÿÊ¢ŸÊ “‚Ø” ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹ •Ê„U, àÿÊ “‚Ø ¬ÈL§·Ê¢ŸÊ” •àÿ¢Ã ÷ÁÄß Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê„U. ‚fl¸ ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË “Œfl-ŒflË¥ŸÊ” •àÿ¢Ã ÷ÁÄß Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄ËUà •Ê„U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄ËUà •Ê„U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄ËUà •Ê„U. „U ¬˝∑§≈U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •ÊÁáÊ „U ‚fl¸ “‚Ø ¬ÈL§·” •Ê¡, ÷«U∑§‹ÀÿÊ •ʪËà ¡›Uà •‚‹ÀÿÊ ÿÊ ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ, ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ, ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ. •ÊÁáÊ àÿÊà ◊Ë ÁŸÁ◊ûÊ „UÙflÙ •‡ÿÊ ‡ÊÈh ÷ÊflŸŸ •ʬÀÿÊ ‚◊ˇÊ ◊Ÿ-fløŸ∑§ÊÿÊëÿÊ ∞∑§Êª˝ÃŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊÁflÁœ ∑§⁄Uà •Ê„U, ¡Ë •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ‚»§›U „UÙflÙ, ‚»§›U „UÙflÙ, ‚»§›U „UÙflÙ. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! •ʬÀÿÊ ‡ÊÈh ôÊÊŸÊà •fl‹Ù∑§Ÿ ¤ÊÊ‹‹ •ÊÁáÊ •ʬÀÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ ¬˝∑§≈U‹‹ ‡ÊÈh ôÊÊŸ‚ÍòÊ πÊ‹Ë ÁŒÀÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê„U —-
““◊Ÿ, fløŸ, ∑§ÊÿÊø Ã◊Ê◊ ‹¬Êÿ◊ÊŸ ÷Êfl ¡ •Ê„U àÿʬʂ͟ “‡ÊÈh øÃŸ” ‚fl¸ÕÊ ÁŸ‹¸¬ ø •Ê„U. (3) ““◊Ÿ, fløŸ, ∑§ÊÿÊëÿÊ Ã◊Ê◊ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ “‡ÊÈh øÃŸ” ¬Íáʸ¬áÊ •‚¢ª ø •Ê„U.” (3) ““◊Ÿ, fløŸ, ∑§ÊÿÊëÿÊ ‚flÿË •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ Sfl÷ÊflÊ‹Ê “‡ÊÈh øÃŸ” ¡ÊáÊÃÙ •ÊÁáÊ Sfl×ëÿÊ Sfl-Sfl÷ÊflÊ‹Ê ¬áÊ “‡ÊÈh øÃŸ” ¡ÊáÊÃÙ.” ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÃÙ Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Ê„U. (3) ““•Ê„UÊ⁄UË •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ •Ê„U •ÊÁáÊ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UË “‡ÊÈh øÃŸ” ◊ÊòÊ àÿÊ‹Ê ¡ÊáÊà •Ê„U.”” (3)“ “SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚͡◊ ‚¢ÿÙª, flÊáÊËø ‚¢ÿÙª ¬⁄U •Ê„Uà •ÊÁáÊ ¬⁄Uʜ˟ •Ê„UÃ, •ÊÁáÊ “‡ÊÈh øÃŸ” àÿÊ¢øÊ ôÊÊÃÊ-ŒÎc≈UÊ ◊ÊòÊ •Ê„U.”” (3) ““SÕÍ‹Ã◊¬Ê‚ÍŸ ‚͡◊Ã◊¬ÿZà Ã◊Ê◊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ •flSÕÊ¢øÊ “‡ÊÈh øÃŸ” ôÊÊÃÊ-ŒÎc≈UÊ ◊ÊòÊ •Ê„U, ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ •Ê„U, •ÊŸ¢ŒSflM§¬ •Ê„U.”” (3) ““◊Ÿ, fløŸ, ∑§ÊÿÊøË •flSÕÊ ◊ÊòÊ ∑ȧŒ⁄UÃË (ŸÒ‚Áª¸∑§) ⁄UøŸÊ U(Only scientific circumstantial evidence) •Ê„U. ÖÿÊøÊ ∑§ÙáÊË ’ʬ „UË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ Ã “√ÿÁflSÕÔ •Ê„U.”” (3) ““ÁŸpß-øÃŸøÊ ∞∑§ ¬áÊ ªÈáÊ, “‡ÊÈh øÃŸ”◊äÿ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ “‡ÊÈh øÃŸ”øÊ ∞∑§ ¬áÊ ªÈáÊ ÁŸpß-øÃŸ◊äÿ ŸÊ„ËU. ŒÙã„UË ‚fl¸ÕÊ ¬Íáʸ¬áÊ Á÷㟠•Ê„Ã.”” (3) ““ø¢ø‹ ÷ʪʢø ¡ ¡ ÷Êfl •Ê„U à ÁŸpß-øÃŸø ÷Êfl •Ê„U •ÊÁáÊ “‡ÊÈh øÃŸ,” Á∑§ ¡ •ø‹ •Ê„U àÿÊø ÷Êfl ŸÊ„ËÃ.”” (3) „U ¬˝÷Í ! ÷˝Ê¢ÁÃ◊È›U ◊‹Ê “‡ÊÈh øÃŸ”ø ÷Êfl fl⁄UË‹ ‚ÍòÊÊ¢ŸÈ‚Ê⁄U “„”U ø •Ê„Uà •‚ ÿÕÊÕ¸ ¡‚ •Ê„U  ‚◊¡‹ ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ÷ÊflÊŸË ◊Ë Sfl× Sfl×‹Ê ¬Ê„Ë‹ Ã√„UÊU ◊‹Ê ‚◊¡‹ Á∑§ ◊ʤÿÊÃÍŸ •¢Ã⁄UÄ‹‡Ê ÃÕÊ ∑˝§Ùœ’ÒøŸË(∑§…UʬÊ-•¡¢¬Ê) ª‹‹ ŸÊ„UË. „U ¬˝÷Í ! ◊ʤÊÊ •¢Ã⁄UÄ‹‡Ê‹Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UáÿÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà lÊ. •ÊÃÊ ◊ʤÿÊ ÿÊ ‡ÊÈh ÷ÊflŸÊ ¡‚ •Ê„U  ‚◊¡áÿÊ Á‡ÊflÊÿ ◊‹Ê ßÃ⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê◊ŸÊ ŸÊ„UË, ◊Ë ∑§fl›U ◊ÙˇÊÊøÊø ∑§Ê◊Ë •Ê„U. àÿÊ „UÃÈŸ ◊ʤÊË ŒÎ…U
•Á÷‹Ê·Ê •Ê„U Á∑§ ◊Ë “‚Ø ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ ÁflŸÿ” ◊äÿ •ÊÁáÊ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ ¬⁄U◊ ÁflŸÿ” ◊äÿ ⁄UÊ„ÍUŸ, ◊Ë ∑§Ê„UËø ¡ÊáÊà ŸÊ„UË, ÿÊ ÷ÊflŸÃ ø ⁄UÊ„UÙ. fl⁄UË‹ ôÊÊŸ‚ÍòÊÊ¢ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈh ÷Êfl ◊ʤÿÊ üÊhà ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ôÊÊŸÊÃ„Ë ÿà ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U „U ÷Êfl ◊ʤÿÊ ŒÎ…U üÊhà ÿÃË‹ Ã⁄Uø ◊Ë •ŸÈ÷fl‹ Á∑§ ◊‹Ê ÿÕÊÕ¸ ‚êÿ∑§˜ Œ‡Ê¸ŸU ¤ÊÊ‹ •Ê„U. ÿÊ‚ÊΔUË ŒÙŸø flSÃÈ¢øË ◊ÈÅÿ ¡M§⁄UË •Ê„U—1) ◊Ë “¬⁄U◊-‚àÿ ¡ÊáÊáÿÊøÊ ø ∑§Ê◊Ë •Ê„U” „UË ÷Êfl-ÁŸcΔUÊ. 2) “¬⁄U◊-‚àÿ” “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” sÔÊ¢ëÿÊ •ÊôÊÊ¢ëÿÊ ‚¢¬Íáʸ •Ê⁄UÊœŸŸŸË ø ¬˝Êåà „UÙÃ. “ôÊÊŸË ¬ÈL§·”ëÿÊ ¬˝àÿˇÊ ÿÙª Á‡ÊflÊÿ •ãÿ ∑§Ê„UË ø ◊ʪ¸ ŸÊ„UË, àÿÊ‚ÊΔUË ¬˝àÿˇÊ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ëÿÊ ‡ÊÙœÊÃø ⁄UÊ„ÍU •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ÿÙª ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊø •ÊôÊÊ¢øÊ •Ê⁄UÊœŸ◊äÿ ⁄U„ÊUáÿÊøÊ ŒÎ…U ÁŸáʸÿ-ÁŸpÿ ∑§⁄UËà •Ê„U. „UË ◊ʤÊË ∑§Ê◊ŸÊ ‚»§›U „UÙflÙ, ‚»§›U „UÙflÙ, ‚»§›U „UÙflÙ. ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∞. ∞◊. ¬≈U‹ ÿÊ¢øÊ◊äÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ÀÿÊ
““ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸŸÊ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ”” (ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢øÊ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „Ù) (Œ⁄U⁄UÙ¡ ∑§◊Ëà ∑§◊Ë 10 Á◊ÁŸ≈U à 50 Á◊ÁŸ≈U ¬ÿZà ’Ù‹Êÿø.)
¬˝ÊÁåÃSÕÊŸ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U •«UÊ‹¡ —
•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ◊Ù⁄U’Ë
—
÷È¡ ªÙœ⁄UÊ
— —
fl«ÙŒ⁄UÊ
—
◊È’ ¢ ߸ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ¡ÿ¬È⁄U ßãŒı⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬≈UŸÊ ’¥ª‹Í⁄U ¬ÍŸÊ U.S.A. :
ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ- ∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl, ¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv. »§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, E-mail : info@dadabhagwan.org ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿ ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ} ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏U ÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹), ¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~w|yvvvx~x ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ◊Ù⁄U’Ë-Ÿfl‹πË „UÊ߸fl, ¬Ù- ¡¬È⁄U, ÃÊ-◊Ù⁄U’ËU, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — (Æw}ww) w~|Æ~| ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx Ô ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÙœ⁄UÊ (Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — ~~wyxyxxxz — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~}vÆÆ~}z{y — Æxx-xw~xx}}z øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z| — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz — ~}~xzyzxzv ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw} — ~xw~zwx|x| Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~yww~vzÆ{y — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{ — ~yww{{Æy~| ¡‹¢œ⁄U — ~}vyÆ{xÆyx
Dada Bhagwan Vignan Institute : 100, SW Redbud Lane, Topeka, Kansas 66606 Tel. : +1 877-505-DADA (3232) , Email : info@us.dadabhagwan.org
: +971 557316937 +44 330 111 DADA (3232) UAE Singapore : +65 81129229 Kenya : +254 722 722 063 New Zealand: +64 21 0376434 Australia : +61 421127947
U.K. :
Website : www.dadabhagwan.org