Absolute Humility(In Gujrati) by Dada Bhagwan

Ö_hëí Ñ ìÍQÕá ÜèõÖë äæý Ñ 23, ±_À Ñ 3 çâ_Ã ±_À Ñ 267

ÞäõQÚß 2017 ç_ÕÀó çñhë Ñ

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí,

±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100

email: dadavani@dadabhagwan.org

www.dadabhagwan.org ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500

Printed & Published by Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation

5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.

Owned by Mahavideh Foundation

5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.

Printed at Amba Offset

Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.

Published at Mahavideh Foundation

5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14.

À<á 28 ÕõÉ Àäß ÕõÉ çë×õ

áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) 15 äæý ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 100 ÕëµLÍ äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 100 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëµLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ØëØëäëHëí ÕßÜ ìäÞÝ ç_ÕëØÀíÝ äíÖßëÃùÞù ±ëÂù ÜëÃý É ìäÞÝÞù Èõ. ìäÞÝ ÔÜýÞí åw±ëÖ ìè_ØðVÖëÞ×í ×ëÝ Èõ. èë× ½õÍäë×í Öõ çëWËë_Ã ÕþHëëÜ çðÔíÜë_ Éõ ì¿Ýë Àßõ Èõ Öõ ìäÞÝ ÔÜý. ÉõÜ ÛHëäë ÜëËõ ÃðvÞë ìäÞÝÜë_ ßèõäð_ Éwßí Èõ ÖõÜ ±èÙ ±¿ÜÜë_ ÜùZëÞð_ iëëÞ Üõâääë ÂÕõ Üëhë ÒÕßÜ ìäÞÝÓ. ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ. ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ±èoÀëß ßìèÖ ãV×ìÖ. ÉõÜ ±èoÀëß ±ùÃâõ ÖõÜ ÕßÜ ìäÞÝ µIÕLïÞ ×ëÝ. ±hëõ ÕßÜ ìäÞÝÞù çßâ TÝäèëìßÀ Ûëæë×í ÌõÌ ÖëãkäÀ ÃñÏ ±×ý çÜ½äÖë ØëØëlí Àèõ Èõ Àõ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ Àù´Þõ ±ëÕHëë×í ìÀ_ìÇÖïûÜëhë ØðÑÂ Þë ×ëÝ. äëØ-ìääëØ Þë èùÝ, ÍÂù Þë èùÝ, ÀëÝØë Þë èùÝ, Àù´Þí ÂùÍ Þë ÀëÏõ, ìÀ_ìÇÖïûÜëhë Àù´Þí ìäßëÔÞë Þë èùÝ. FÝë_ ±ëÔíÞÖë, áCëðÖÜ Ûëä, ±ÛõØ ¼ãWË, ÕþõÜ IÝë_ É ÕßÜ ìäÞÝÞí ÕþëãMïÖ ×ëÝ Èõ. ÃëÏ ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ±äÃëÏ ìäÞÝ çÜ½äÖë ØëØë Àèõ Èõ, ±ìäÞÝ çëÜõ ìäÞÝ Àßäù ±õ ÃëÏ ìäÞÝ ÀèõäëÝ ±Þõ ±ìäÞÝ×í çëÜù Úõ Ôùá Üëßõ IÝëßõ ÕHë ìäÞÝ ½âääù Öõ ÕßÜ ±äÃëÏ ìäÞÝ ÀèõäëÝ. ÕßÜ ±äÃëÏ ìäÞÝ ÉõÞõ ÕþëMïÖ ×ëÝ Öõ Çùyç ÜùZëõ ½Ý, Éõ ±ëIÜiëëÞ ÕþëãMïÖ ÕÈí É å@Ý Èõ. ±¿Ü iëëÞ ÕþëMïÖ Àßäë ÜëËõ iëëÞí Õðvæ ÖõÞð_ ÛëäÜñSÝ çÜ½äÖë ÉHëëäõ Èõ Àõ ±èÙ Î@Ö Úõ É äVÖðÞí Éwß Èõ Ñ ÒÕßÜ ìäÞÝÓ ±Þõ Òèð_ Ào´ ½HëÖù Þ×íÓ ±õ Ûëä. ±èÙ iëëÞÕþëãMïÖ ÜëËõ Àù´ áëÝÀëÖ Þ×í ½õäëÖí, Î@Ö Öëßù ìäÞÝ É ½õäëÝ Èõ. ÜùZëÜëÃõý ÜùËëÜë_ ÜùËù ÃðHë ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ èùÝ Öù Öõ ìäÞÝ ÃðHë. ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ç_ÕñHëý çÜÕýHë. ±ë ØëØë É iëëÞí Õðvæ Èõ ±Þõ ±õ É ÜÞõ ÜùZëõ á´ Éåõ ±õ ìÞ Ý É ÕßÜ ìäÞÝ Èõ. iëëÞí ÕðvæÞù ÕßÜ ìäÞÝ Àßõ Öõ ÕùÖõ ÕùÖëÞë ±ëIÜëÞù ìäÞÝ ÀÝùý ÀèõäëÝ, ÖõËáù ±ëIÜë ÕþÃË ×ëÝ. ÕßÜ ìäÞÝ ±õ Õþiëë ÛëÃ Èõ. ÛÃäëÞÞí ÔëÖð ìÜáëÕ ×ëÝ IÝë_ çðÔí, FÝë_ çðÔí ç_ÕñHëý Øåë ÕþëMïÖ Þ ×ëÝ IÝë_ çðÔí ÕßÜ ìäÞÝ ßèõäù ½õ´±õ. ÕþVÖðÖ ç_ÀáÞÜë_ ØëØëlí Àèõ Èõ, ÉõÞëÜë_ ÉõËáù ìäÞÝ ÖõËáë ÛÃäëÞ ÕþëMïÖ ×ëÝ. ±Þõ ÉõÞõ ÕßÜ ìäÞÝ Èõ IÝë_ Öù ±ëÂë ÛÃäëÞ ÕþëMïÖ ×ëÝ. ÜèëIÜë±ù ÕßÜ ìäÞÝ ç_Ú_Ôí ±ë iëëÞäëHëíÞð_ ±ëßëÔÞ Àßí, Öõ ç_Ú_Ôí Õðvæë×ý Üë_Íí ÌõÌ çðÔí iëëÞí ÕðvæÞë ÕßÜ ìäÞÝÜë_ ßèíÞõ ÜùZëÜëÃý Õñßù Àßí±õ ±õ É ±PÝ×ýÞë. ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí

ÕßÜ ìäÞÝ ìääõÀ×í ÕßÜ ìäÞÝ çðÔí ÜùZëÞù ÜëÃý åù Èõ ? ìääõÀÜë_×í çØûìääõÀ, çØûìääõÀÜë_×í ìäÞÝ, ìäÞÝÜë_×í ÕßÜ ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë ! ìääõÀ ±õËáõ Âßë-ÂùËë_Þõ É\Øð_ ÕëÍäð_ Öõ. çØûìääõÀ ±õËáõ çëßëÞõ ÃþèHë Àßëäõ Öõ. ìäÞÝ ±õËáõ TÝäèëß ÕþÜëHëõ Çëáõ Èõ ÖõÞë×í ±ëÃâ ÃÝë Öõ. ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ Éõ ØõÂëÝ Èõ Öõ ÖßÎÞù ±ëØßÛëä ÞèÙ, ÕHë Éõ Þ×í ØõÂëÖð_ Öõ ÖßÎÞù ±ëØßÛëä ! ìääõÀ×í ç_çëß ÇáëäëÝ, ìäÞÝ×í ÔÜý ×ëÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ìääõÀ Úðì©×í É ¶Ûù ×ëÝ

Àõ çëèìÉÀ èù´ åÀõ ?

ØëØëlí Ñ èë, Úðì©×í. Úðì© äÃß Þë ×ëÝ.

Úðì©Þë ÕþÀëå×í ìääõÀ ÕÍõáù Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ìääõÀ Úðì©Þë ÕþÀëå×í ±Þõ

ìäÞÝ ?

ØëØëlí Ñ ìäÞÝ èµ Úðì©Þë ÕþÀëå×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚLÞõÝ Úðì©Þë ÕþÀëå×í É Èõ. ØëØëlí Ñ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ iëëÞÞë

ÕþÀëå×í.

äëHëí, äÖýÞ Þõ ìäÞÝ èù½õ ÜÞùèß ÛÃäëÞõ À ëð_ Èõ Àõ ÚùáÜë_ ìääõÀ ßëÂ½õ, ìäÞÝ ßëÂ½õ. ìääõÀÕñäýÀ ÚùáëÝ, ìääõÀ äÃßÞð_ ÚùáëÝ ÞèÙ, ±õÞí ½õÂÜØëßí Èõ. ±õÀ äÀíá ±õäð_ ÚùSÝùÓÖù çðßÖÞí ÀùËóÜë_ Àõ ÒÜëÝ ±ùÞßõÚá ÉÉ ´{ Íù{ÙÃ (Üëßë ÜëÞÞíÝ ÉÉ {ùîÀë ÂëÝ Èõ.).Ó èäõ Õõáë_ ØñÔÕëÀ Â´Þõ ±ëäõáë. Öõ Éßë ±ëÜ {ùÀ<_ Âäë´ ÃÝð_, IÝëßõ åð_ Àù´ ÃðÞù ×´ 4

ÃÝù ? èäõ ÖõÜÞí Õëçõ ±ëÕHëõ LÝëÝ áõäëÞù Èõ. èäõ Õõáù ±õäù ÇùAÂù ÜëHëç Öõ Úùáí ÃÝù. ±õËáõ çëèõÚ Öõ ØèëÍõ Àåð_ ÃðVçõ Þë ×Ýë. çëèõÚõ Öõ ØèëÍõ Âðåí ÂðåíÜë_ ÚÔí äëÖ Àßí, ÕHë ÈõäËõ ÉÉÜõLËÜë_ Üëßí ØíÔð_. ÀëßHë Àõ Þë ÚùáëÝ ±õäð_. ìääõÀ èùäù ½õ´±õ. FÝë_ çðÔí ÉÃÖ TÝäèëßÞí ÖÜÞõ Éwß Èõ, IÝë_ çðÔí ÜÞùèß áëÃõ Öõäð_ Úùáù Õèõáí äëHëí ½õ´±õ, ÕÈí äÖýÞ ½õ´±õ ±Þõ ÕÈí ìäÞÝ ½õ´±õ, ±ë hëHëõÝ ÜÞùèß ½õ´±õ. iëëÞí ÕðvæÞð_ äÖýÞ ±ëÕHëë ÜÞÞð_ èßHë Àßõ ±õäð_ èùÝ, äëHëíÝ ÜÞÞð_ èßHë Àßõ ±õäí èùÝ ±Þõ ìäÞÝ ÕHë ÜÞÞõ èßHë Àßõ ±õäù èùÝ. ±ëäÍë ÜùËë iëëÞíÕØÜë_ Èõ, ÕHë ±ëÕHëë ÀßÖë_ äÔëßõ ìäÞÝ ±õ ßëÂõ Èõ. ±Üëßí äëHëí, äÖýÞ ±Þõ ìäÞÝ, ±ë hëHë ÇíÉ ÜÞùèß èùÝ, ÜÞÞõ èßHë Àßõ Öõäð_ èùÝ. ±Þõ (ÖÜëßõ) Öõ FÝëßõ IÝëßõ ±õ ×äð_ ½õ´±õ, ±õäð_ ×äð_ ÕÍåõ. ±õ Öù Éõ ×Ýë èùÝ ÖõÜÞí ÕëÈâ ÕÍí±õ, Öù ±õäð_ ×´ ÉäëÝ Àõ Þë ×´ ÉäëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ×´ ÉäëÝ. ØëØëlí Ñ Úç, ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßäëÞí Éwß

Þ×í ±ëÕHëõ. ±õÜÞí ÕëÈâ ÕÍäð_. ±Þ_Ö ±äÖëßÞí ÂùË ±õÀ ±äÖëßÜë_ Ûë_ÃäëÞí Èõ. ±õËáõ Àëâ° Öù ßëÂäí ÕÍåõ Þõ ?

FÝë_ ìäÞÝ, IÝë_ çëÇù ÔÜý ÕþfÞÀÖëý Ñ çëÜëLÝ ßíÖõ Öù ±ëÕHëõ ìäÞÝ-

ìääõÀ Úèð çëßí ßíÖõ äëÖ Àßõ ±õÞõ Àèí±õ É Èí±õ, Öù ÕHë ìäÞÝÞð_ Âv_ VäwÕ åð_ Èõ ? ±ëÕHëõ Úë ëëÇëßÜë_ çëßí ßíÖõ äëÖ Àßí±õ, ÕHë ±_Øß×í Öù ±ëÕHëÞõ ±õÞë ÜëËõ Ào´Þð_ Ào´ ×Öð_ èùÝ ! ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ìäÞÝ Öù FÝë_ ±ëÃâ çëÇù Èõ. ±ë ìäÞÝ ±õËáõ ìäßëÔÞë-ìÚßëÔÞë Þë Àßõ. ÔÜý Èõ, IÝë_ ÚÔð_ ±ÕýHë Àßí Øõäë Éõäð_ ×´ Éäð_, ìäßëÔÀ èùÝ É ÞèÙ ±õ. ±õ ÔÜý ±ëTÝù Þõ IÝë_ ±ùÃâí Éäð_, ÖõÞð_ ÞëÜ ìäÞÝ. ÚëÀí ±ë Úèëß ìäßëÔÞë Þë Àßõ. Öù ìääõÀ ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ç_ÕñHëý çÜÕýHë Öù ÕÈí É ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Úèëß Öù ±ëÇëß,

Úë ëëÇëß...

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ìääõÀ ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õËáõ ±ëÕHëù ±èoÀëß

ÚÔù ±ùÃâí ½Ý ÖõÞõ ìäÞÝ Àèí±õ Èí±õ ? ØëØëlí Ñ èë.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëù ±èoÀëß ±ùÃâí ½Ý

Öõ ±äV×ëÞõ ìäÞÝ Àèí±õ Èí±õ Àõ ØßõÀ äÂÖõ ±ëÕHëõ ½B²ìÖ ßèõ ±õÞõ ìäÞÝ Àèí±õ Èí±õ ?

ØëØëlí Ñ ÞèÙ, FÝë_ ÔÜý Èõ, çIÝ ÔÜý

Èõ IÝë_ ±ëÃâ ÕùÖëÞð_ ±ìäÞÝÕHëð_ ìÚáÀ<á Þë ßèõ, ±õÞõ ìäÞÝ ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ìÚáÀ<á ìäÞÝçß... IÝë_ ÍÂù Þë Àßõ, ÚíÉõ ÚÔõ ÍÂù Àßí ±ëäõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ çIÝ ÔÜýÞù VäíÀëß

Àßäù ±õÞð_ ÞëÜ ìäÞÝ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ ±õËáð_ É çÜ° áù Àõ ÔÜý

±ëÕHëë×í ×Ýù ÞèÙ ÖõÞù äë_Ôù Þ×í ÕHë Éõ ÔìÜýWÌ Èõ IÝë_ ±ìäÞÝ ÞèÙ Àßäù ½õ´±õ. ±õÞõ ìäßëÔÀ Þ×í ÀèõÖë. ±õ ìäßëÔÞë Þë Àßõ Þõ ±ë Úí½ ±ÜðÀ áùÀù Öù ìäßëÔÞë Àßõ ÚÔð_, ±õÜÞõ çÜÉHë É ÞèÙÞõ Àåð_.

ìäÞÝ ±õ ±èoÀëß ßìèÖÕb_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÞÝ ±õ ±èoÀëß ßìèÖÕHëð_

Èõ Àõ ½B²ìÖ Èõ ?

ØëØëlí Ñ Þë, ìäÞÝ ±õ ±èoÀëß ßìèÖÕHëð_

±ëäõ ? ±ë Öù Õèõáð_ É ÕÃì×Ýð_ Èõ Àõ ?

ØëØëlí Ñ çÜÕýHë ÞèÙ, ±ë Öù ±ëÜë_

çÜÕýHë-ÚÜÕýHë Àåð_ ÞèÙ. ìäßëÔÞë Þë ×ëÝ ±õËáë ÜëËõ ±õ ç_ÕñHëý ìäÞÝ Àßí ÞëÂõ. ±õÜÞõ Þyí É ±ëäð_, ±ë ÜÞÞë Ûëä É ±ëäë, ìäÞÝ ÀßäëÞë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáð_ Õèõáð_ ÂðSáëÕb_

Èõ, ÕùÖëÞð_ ÈùÍí Ø´ ±Þõ Þäð_ VäíÀëßäëÞð_, ÂðSáëÕHëëÞí ãV×ìÖ Èõ, ÖõÞõ ìäÞÝ Àèõ Èõ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ ±õ çÜÉHë ÕëÀí

Èõ Àõ Üëß_ð ìèÖ åõÜë_ ±Þõ ±ìèÖ åõÜë_ ? ±õ Úõ çÜÉHë ±õÜÞí Úèð ¬Çí èùÝ. FÝëßõ ±ë ÍõäáÕ ±ùÈë èùÝ Èõ, ±õÞõ ìèÖÀëßí åð_ ±Þõ ±ìèÖÀëßí åð_ ±õÞð_ ÛëÞ Þë èùÝ.

iëëÞ ÕþëMÖ ×ëÝ ÕßÜ ìäÞÝ ×Àí ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù³Þõ ±ëÕÞë Éõäð_ iëëÞ ÕþëMÖ

Àßäð_ èùÝ Öù Àõäð_ äÖýÞ èùäð_ ½õ³±õ ?

ØëØëlí Ñ ÉõÜ Üë-ÚëÕ ½õÍõ ìäÞÝ ½õ³±õ,

±õÜÞí ±ëiëëÜë_ ßèõäð_ ½õ³±õ, ÖõÜ ±èÙ ÕßÜ ìäÞÝ ½õ³±õ.

Çùäíç Öí×*Àßù ÀèõÖë ±ëTÝë Èõ Àõ ±ëIÜiëëÞ ÜëËõ ìÞìÜkëÞí Éwß Èõ. ÒiëëÞíÓ ÀÖëý èùÝ ÞèÙ. èð_ ½õ ÀÖëý èùª, Öù ÜÞõ ÀÜý Ú_ÔëÝ ±Þõ ÖÜõ ìÞìÜkë ÜëÞù Öù ÖÜÞõ ÕñßõÕñßù áëÛ Þë ×ëÝ. Üëßõ Òèð_ ìÞìÜkë È\_Ó ±õÜ ÜëÞäëÞð_ Þõ ÖÜëßõ ÒiëëÞí×í ×Ýð_Ó ±õÜ ìäÞÝ ßëÂäëÞù.

äíÖßëÃùÞù ÜëÃý É ìäÞÝÞù äíÖßëÃÞù ±ëÂù ÜëÃý É ìäÞÝÞù ÜëÃý

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí Èõ. ±ë ìäÞÝÔÜýÞí åw±ëÖ É ìèLØðVÖëÞÜë_×í Àõ ±ùìÎçß ×Ýù Öù ÀõËáíÝ ÈëÖí ÀëÏíÞõ Îßõ ! ×ëÝ Èõ. èë× ½õÍäëÞí åw±ëÖ ±èÙ×í É ×ëÝ ±õÞõ µ©Öë´ ÀèõäëÝ. Èõ Öõ IÝë_×í Üë_ÍíÞõ ÌõÌ çëpë_Ã Ø_ÍäÖû çðÔí ½Ý ìäÞÝ äÃß Öù ÜëHëç, ÜëHëç É Þë Èõ. ìäÞÝÔÜý Öù Õëß äÃßÞë Èõ ±Þõ ÕßÜ ÀèõäëÝ. ÕßÜ ìäÞÝ Öù É\Øí äVÖð ÕHë ìäÞÝ ìäÞÝ µIÕLÞ ×ëÝ ±õËáõ ÜùZë ×ëÝ. ½õ´±õ. ±ëÕHëë ØßõÀ ÕðVÖÀÜë_ ±ëäð_ áÂõáð_ èùÝ, ±õÀ åõÌ iëëÞ ÜëËõ ±ëäõáë. Üõî ÕñÈÝ_ð, Òå_ð ÞëÜ Èõ ?Ó Öù Àèõ, Òè_ð åõÌ, ±ëÞù ÕþõìçÍLË.Ó (ÞëÜ ÕñÈÝ_ð Öù ÜëÞ ½èõß ÀÝðý*) ±SÝë, Éßë ìäÞÝ Öù ßëÂ. FÝë_ ÕðØûÃáÞõ Âáëç ÀßäëÞ_ð Èõ, IÝë_ ÕðØûÃáÞí ÂõîÇ åí ? ÕðØûÃáÞù Ûëß åù ßëÂäëÞù ? FÝë_ ±ëIÜë ÕþëMÖ ÀßäëÞù Èõ, IÝë_ Öù ÕßÜ ìäÞÝ ½õ´±õ. ÒìßáõìËäÓ ÔÜùýÜë_ ÕHë FÝë_ ìäÞÝ Èõ IÝë_ ÜùZëÜëÃý Èõ ±Þõ ìäÞÝ ½õ ±ËÀõ ÞèÙ, (ìäÞÝÜë_ É ßèõ) Öù ÜùZë É Èõ. ÜÞðWÝÕb_ Öõ Öù ìääõÀ ±Þõ ìäÞÝÞë ÕþÜëHëÜë_ Èõ. ÉõËáù ìäÞÝ ±Þõ ìääõÀ ±ùÈù ÖõËáð_ ÜÞðWÝÕb_ ±ùÈ\_ Þõ ÖõËáí ÕëåäÖë. ìäÞÝ Öù ÜùË<_ ÕØ Èõ. ìäÞÝ èùÝ Öù ÜùZëõ ÉäëÝ, ÞèÙ Öù ÜùZëÜë_ ÉäëÝ ÞèÙ. ìäÞÝ äÃß ÜùZë Þ×í. ÚíÉ\_ Àåð_ ÛHëäë-ÀßäëÞí Éwß Þ×í. ÛHëäëäëâë Öù À_´À ÛHëí-ÛHëíÞõ ×ëÀí ÃÝõáë. äíÖßëÃÞù ÜëÃý ÕßÜ ìäÞÝ ÜëÃõ Èõ, ±õÜÞõ ÚíÉ\_ Àåð_ É ½õ´Öð_ Þ×í.

ìäÞÝí áùÀùÞõ ½õäë×í ±ëäõ ìäÞÝ ìäÞÝ×í Öù ÜëHëç åùÛõ Èõ. ±IÝëßõ µ©Öë´ Àßäë ½Ý Àõ Òèð_ Àáõ@Ëß È\_ Þõ ±ëÜ ÖõÜ....Ó Öù áùÀù ±õÞõ ÒÃë_Íù Èõ, Çyß ÈõÓ Àèõåõ. ±èÙ ç_çëßÜë_Ý µ©Öë´ Àßäë Éõäí Þ×í. IÝëßõ iëëÞí Õðvæ ±õËáõ åð_ Àõ ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞë µÕßí ÀèõäëÝ. Öõ µ©Öë´ Àßõ ÞèÙ. ±õ Öù ÚëâÀ Éõäë èùÝ. ±èÙ Öù ×ùÍùÀ ÜùËù ×Ýù, Àáõ@Ëß 6

Öõ ìÀoÜÖ çÜ½Ý ÖùÝ Úèð ×´ ÃÝð_.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÞÝ áëääë ÜëËõ ÕþÝIÞ Öù

Àßäù ÕÍõÞõ, ½Hëäð_ ÕÍõ Þõ ?

ØëØëlí Ñ ÕþÝIÞ ÀßäëÞë Þë èùÝ, ½õäëÞð_

É èùÝ. ±èÙ ±ëäíÞõ ÖÜëßõ Úõçí ßèõäëÞð_ ±Þõ ìäÞÝí áùÀùÞð_ äÖýÞ ½õÝë ÀßäëÞð_. ½õäë×í ìäÞÝ ±ëäÍõ. ±ëÉ\ÚëÉ\ ½õ´±õ, Àù´ ÚùáÖð_ Þ×í ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ìäÞÝ ±ëäõ Öù ±ëÕHëõ Þë Úùáäð_ ½õ´±õ. ±õËáõ ½õäë×í ìäÞÝ ±ëäõ. ½õäë×í, åíÂäëÞð_ Þë èùÝ, ÕþÝIÞõÝ Þë Àßäù ÕÍõ. (ìäÞÝäëâëÞõ ½õäë×í) Âëáí Éßë ´QÕþõåÞ (ÈëÕ) ÕÍõ. ±ë ìäÞÝ, ÕßÜ ìäÞÝ ÚÔí ´QÕþõåÞ Èõ. ±õËáõ ÀëÝØù Þ×í ±ëÕHëõ IÝë_, Þù áë" áë".

çÜÖë Þë ÈùÍõ Öõ ÕßÜ ìäÞÝ åð_ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÞÝ Þõ ÕßÜ ìäÞÝÜë_ Îõß ØëØëlí Ñ ±ëÂí ØðìÞÝëÜë_ Àù´ °äÞõ

ØðÑÂ Þë Øõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ìäÞÝ. Àù´ ØðÑÂ ±ëÕõ ±õÞõ ØðÑÂ Þë Øõ, ±õÞð_ ÞëÜ ìäÞÝ. ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ±ëÂí ØðìÞÝë ±õÞõ ØðÑÂ Øõ ÖùÝ çÜÖë Þë ÈùÍõ ±õÞð_ ÞëÜ ÕßÜ ìäÞÝ. ±ë Úõ ±ëäÍí ÃÝð_ Öù ÕùÖõ É ÛÃäëÞ ×´ ÃÝù. ±ë Úõ åíÂäëÞí Éwß Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, èÉ\ ×ùÍ<_ VÕpíÀßHë Àßù

ØëÂáù ±ëÕíÞõ Îßí çÜ½äù Éßë.

ØëØëlí Ñ Àù´Þõ Ãëâ Ûë_Íäí ±õÞð_ ÞëÜ ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí èäõ ÞÝÞù ×Ýù ÕëÈù ìäÞÝ. ±ë Úõ ÒÞÝÓ ÀèõäëÝ ±Þõ Àù´ ±ëÕHëÞõ Ãëâ Ûë_Íõ, Öù IÝë_ ±ëÕHëõ ±õÞõ Ãëâ Ûë_Íäí ÞèÙ, ±õ ìäÞÝ ÛëÃÞõ çØûìääõÀÕñäýÀ É\Øë ßëÂõ ìäÞÝ. èäõ ÀèõäëÝ. ±Þõ áùÀù ±ëÕHëÞõ Ãëâ Ûë_Íõ, ÖùÝ ìäÞÝ ±ëÕHëõ ±èÙÝë ±ëÃâ TÝäèëßÜë_ äÕßëÖù ìÚáÀ<á çÜÖë ßëÂäí ±õ ÕßÜ ìäÞÝ ÀèõäëÝ. ìäÞÝ åOØ É\Øù Èõ, ±õ ±è_Àëßí ìäÞÝ ±Þõ ±õ Ãëâ Ûë_Íäí ÞèÙ ±õÜë_ ìäÞÝ Âßù, ÕHë ±ë ìäÞÝ Öõ ÚLÞõ É\Øð_ É ßëÂõ ±õ. ±õÜë_ ÜÞÞë ÕìßHëëÜ ¬Çë-ÞíÇë ×ëÝ ±Þõ ±ë ìäÞÝ ±õËáõ ìäåõæ ÞÝ. ±ë ÉÃÖÞë ÚÔë ÕìßHëëÜõÝ ¬Çë-ÞíÇë Þ ×ëÝ ±Þõ çÜÖë ßèõ, É ÞÝ Öõ ç_çëß ÜëËõÞë Èõ ±Þõ ìäåõæ ÞÝ Öõ ±õËáõ ÕÈí ÕßÜ ìäÞÝ ÀèõäëÝ, çÜÖëÕñäýÀ ÜùZëõ á´ ÉÞëß Èõ. ìäÞÝ Öù Õþiëë ¶Ûí ×Ýë ÕßÜ ìäÞÝ ÀèõäëÝ. ±ëËáë×í É ÜùZë. ÕÈí É ±ëäõ. ìäÞÝ ±õÀ É ±õäù Èõ Àõ Éõ ÜùZëõ á´ É´ åÀõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ çÜÖëÛëä ±õËáõ ? ÕßÜ ìäÞÝÞí ÕìßÛëæë ØëØëlí Ñ çÜÖëÛëä ±õËáõ ±ëÕb_ ÜÞ åë_ìÖÜë_ ±Þõ çÜÖëÜë_ èùÝ. ÜÞ ±åë_Ö ×´ ½Ý ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕßÜ ìäÞÝÞù ìäVI²Ö ±×ý ±õ CëÍí±õ çÜÖëÛëä Þ×í. ±IÝëßõ Öëßõ ÜÞÞí çÜ½äù. Éõäí åë_ìÖ Èõ Þõ, ±õäí åë_ìÖ ±ëÜë_ ßèõäí ½õ´±õ. ØëØëlí Ñ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ç_ÀùÇë´ ÞÝ-ìäÞÝ-ÕßÜ ìäÞÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÝ ±Þõ ìäÞÝ ±õ É\Øí É\Øí

äVÖð Þ×í ? ÞÝ-ìäÞÝÞõ À_´ áëÃõ-äâÃõ É ÞèÙ Þõ ? ØëØëlí Ñ áëÃõ-äâÃõ ÀõÜ ÞèÙ ? ÞÝ×í

ìäåõWë ìäÞÝ Èõ. ±õ ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ÕßÜ ìäåõWë ÞÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÝ Öù TÝäèëß Þõ ìÞ Ý

ÚÖëäõ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞù ±õ É ÞÝ, ìäåõWë ÞÝ

×ëÝ Öõ ìäÞÝ Èõ. FÝë_ ìÞIÝ èùÝ IÝë_ ìäåõWë ÞÝ ßëÂäëÞù ±Þõ ±ìÞIÝÞõ ÈùÍí ØõäëÞð_. ØßõÀ TÝñ Õù´LË (¼ãWËìÚ_Øð)Þõ ÞÝ ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Öõ ±ÜðÀ TÝñ Õù´LË×í ½õäð_. ÞÝÞë Úõ ÛëÃ Ñ ±õÀ TÝäèëß TÝñ Õù´LË×í ÞÝ ½õ´ åÀëÝ, Öù ÕðØûÃá ØõÂëÝ ±Þõ ìÞ Ý, ìßÝá TÝñ Õù´LË×í ±õ ±ëIÜë ØõÂëÝ.

ç_ÀùÇë´Þõ ßèõäð_. Àù´Þõ ±ÍÇHë Þë ×äë Øõäí. ÜèÙ ±ëIÜë±õ ÕþdSá ßèõäð_ Þõ Úèëß ç_ÀùÇë´Þõ ßèõäð_. çèõÉõ ÚùÔßõåÞ (èõßëÞÃìÖ) Þë áëÃõ ±õÜÞõ ±ëÕHëë×í. ±õÜÞõ ÚùÔßõåÞ áëÃõ Öù Âçí Éäð_ ½õ´±õ. ±õÜÞõ çðÂØëÝí ×´ ÕÍí±õ ÕHë çèõÉõ ±ÍÇHëwÕ Þë ×´ ÕÍí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ Öù ±ëÕHëí ±õËáí

ÝùBÝÖë Àõâäë´ Ã´ èùÝ, Öù É ±õÜÞõ ±ÍÇHëwÕ Þë ×´ åÀëÝ Þõ ? ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ±õ Öù ±ëÕHëõ ±ëÜë_ ÚíÉ\_

åð_ ÀßäëÞð_ Èõ ? ìäÞÝ É ½õ´±õ, ÚíÉ\_ Àå_ð ÞèÙ. ±ëÜë_ ÝùBÝÖë-ÚùBÝÖëÞù çäëá É @Ýë_ Èõ ? ÞëÞë ÈùÀßë_ èùÝ ÖùÝ çÜ° ½Ý Þõ Àõ ØëØë Àù´ Þ×í Öù ¶ÌíÞõ ÉÖë ßèõ Èõ ÉõÓ ÉõÓ ÀßíÞõ, ±õÍÉõVËÚá. Úí½Þõ ±õÍÉVË ×Öë ÞèÙ ±ëäÍõ Öù Çëáåõ ÕHë ±èÙ ±õÍÉVË ×äð_ ½õ´±õ.

ÕßÜ ìäÞÝí, ØðÑÂ çëÜõ Ôßõ ÕþõÜ ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ ±Þõ ±ë ç_çëßÜë_Ý

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÕßÜ ìäÞÝ×í Öù Úèð çðÂí ×´å. ±õÞë Éõäù èåõ Àù´Þí ? ÕßÜ ìäÞÝ ±õ ±ëÚw Èõ. áùÀùÞù çðÂí ×äëÞù Àù´ ßVÖù É Þ×í. ÕßÜ ìäÞÝ ìäÞÝ ØõÂí±õ ±Þõ ±ëÕHëõ ±ìäÞÝí ×´±õ, ±õ ±õËáõ åð_ ? Àù´Þõ ±ëÕHëë×í ìÀ_ìÇÖûÜëhë ØðÑÂ ±ëÕHëí ±ëÚw ÀèõäëÝ ? Þë ×ëÝ, ±õ É ÕßÜ ìäÞÝ Èõ ±ëÕHëù. ±ë ÕßÜ ìäÞÝÜë_ Þë ÀëÏõ ÂùÍ Àù´Þí ÀëâÜë_ Àù´Þõ ØðÑÂ ±ëÕåù ÞèÙ. Àù´ ØðÑÂ ±ë ÉÃÖ ÒìßáõìËäÓ Èõ, TÝäèëìßÀ Èõ. ±ëÕõ Öù ±ëÕHëõ ÉÜõ Àßí áõäð_. Îßí ÔíßäëÞí ±ëÕHëë×í çëÜëÞõ ±ZëßõÝ Þë ÚùáëÝ ±Þõ ½õ ´EÈë Þ×í Þõ ? ÒÕßÜ ìäÞÝÓÜë_ èùÝ Öù Àù´Þí ÂùÍõÝ Þë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÉßëÝ ÞèÙ. ÀÏëÝ. ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´Þí ÂùÍ ÀëÏäë Éõäð_ ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÕëÈë ÖÜõ Àù´ÀÞõ Ôíßí Þ×í. ÂùÍ ÀëÏäë×í åù Øùæ Úõçåõ ÖõÞí ÂùÍ Úõçåù. Àù´À Àåð_ ±ëÕõ Öõ CëÍí±õ ÕëÈë Ôíßí ÀëÏÞëßÞõ ÂÚß Þ×í. Øõåù ! ÀëßHë Àõ VäÛëä Ào´ ÉÖù ß ëù Èõ ? Àù´ÞíÝ ËíÀë Àßäí ±õËáõ ±ëÕHëí Øç ½B²ìÖ ßèõ ÞèÙ Þõ ! Üõî À ëð_ èùÝ Öõ ÔíÝëý wìÕÝëÞí ÞùË äËëäíÞõ ±õÀ wìÕÝù áëääù Öõ. ÕÈí ÝëØ ±ëäõ, ÕÈí ÖÜëßõ Ûñá ×´ ±õÞù ËíÀë ÀßÞëß è_Üõåë ÕùÖëÞð_ É ÃðÜëäõ Èõ. ÉõÜë_ ÕVÖëäù Àßäù ÕÍõ. Àåð_ É äâõ ÞèÙ. Öõ ÜèõÞÖ ±ëÕHëõ Þë Àßäí. ìäÞÝ ±õËáõ Àù´Þõ ØðÑÂ Þ ×ëÝ, ±õäí ËíÀë×í ÖÜëßí É åã@Ö±ù äõÍÎëÝ Èõ. ±ëÕHëÞõ ßíÖõ TÝäèëßÜë_ äÖýä_ð ±ëÕHëõ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ½õ ØõÂëÝð_ Àõ ±ë Öá Þ×í ÕHë ßõÖí É Èõ, Öù Öù Àù´ ØðÑÂ Àßõ ÖùÝ ±õÞë ÖßÎ ÕþõÜ Àßäù. ÕÈí ÖõÞõ ÕíáäëÞí ÜèõÞÖ åð_ ÀëÜ Àßäí ? åð_ À ëð_ ? Ëë´Ü ±õLÍ ±õÞ°ý (çÜÝ ±Þõ åã@Ö) Ú_Þõ äõVË (ÞÀëÜë) ½Ý Èõ. ±ë Öù ËíÀë ÀßíÞõ çëÜëÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ ØðÑÂ Àßõ ÖùÝ ÕþõÜ Àßäù. Üõá Ôù´ ±ëMÝù Þõ Öëßð_ ÕùÖëÞð_ ÀÕÍ<_ Üõáð_ ÀÝð* ! ØëØëlí Ñ èë, ±õ ÕßÜ ìäÞÝ. ÕßÜ Öõ èäõ @Ýëßõ Ôù´å ? ìäÞÝ×í ÜùZë. IÝëßõ Àù´ ÕþfÞ ÕñÈõ Àõ ØðÑÂ Àßõ Àù´ÞëÝ ±äÃðHë Þë ½õäëÝ. ½õäë èùÝ Öù ÖùÝ ÕþõÜ Àßí±õ Öù áùÀù ØðÑÂ ÀÝëý Àßõ ? Þë, Àßõ ±õ ìáìÜËõÍ Èõ, ±õ ìÎáÜ ×´ ÃÝõáí Èõ. ±õÞë ÕùÖëÞë É\±ù Þõ ! ±ë Öù Úí½Þí Ûñáù ½õ´±õ ÜëËõ ÃÛßëåù ÞèÙ. ÖÜëßõ ìÍìç{Þ (ìÞHëýÝ) É Öù ÜÃÉ Àõäð_ ×´ ½Ý ! ±õÞë ÀßÖë_ Úí½Þë áõäëÞí Éwß. ±Þõ ÖÜõ Àèù Àõ Àù´ ÕHë ½ÖÞð_ ÃðHëù ½õ´±õ Öù ÜÃÉ Àõäð_ Âðå ×´ ½Ý ! ØðÑÂ Øõåõ ÖùÝ ÕHë èð_ ±õÞõ VäíÀëß Àßí á´å, ÕßÜ ±äÃëÏ ìäÞÝ ÖùÝ äë_Ôù ÞèÙ. ìè_ÜÖ ÖÜëßí, ÀèõäëÞí ìè_ÜÖ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ÃþèHë ÀÝëý Àßäð_. ÕñFÝ ½õ´±õ Î@Ö. ÞèÙ Öù Üëß Â´ÞõÝ ÛùÃäõ É ÜëHëçÞù ßë°Õù Üõâääù. ÕÈí Ûáõ ±õ Üëßõ-Àßõ È^ËÀù Èõ, Öù ßë°Âðåí×í ÀõÜ Þë ÛùÃääù ? ÕHë IÝë_ É ÕÍí ßèõäð_ ! ±ìäÞÝ çëÜõ ìäÞÝ ÕßÜ ìäÞÝÜë_ ßèõäð_. Àßäù Öõ ÃëÏ ìäÞÝ ÀèõäëÝ ±Þõ ±ìäÞÝ×í ÕßÜ ìäÞÝí èùÝ Öõ ±ëÚwØëß. ÚíÉõ Úõ Ôùá Üëßõ IÝëßõ ÕHë ìäÞÝ çëÇääù Öõ ÕßÜ ±ëÚw Èõ É @Ýë_ ? ÀìâÝðÃÜë_ ±ëÚw ßèõÖí ±äÃëÏ ìäÞÝ ÀèõäëÝ. ±ë ÕßÜ ±äÃëÏ ìäÞÝ 8

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÉõÞõ ÕþëMÖ ×Ýù Öõ ÜùZëõ ½Ý. ÖõÞõ çØûÃðvÞí Íë ëù ÀßíÞõ ÕßÜ ìäÞÝÞð_ ÕØ ±ëÕí±õ. ±õÞë×í Àõ ÀåëÞí Éwß Þ×í. VäÝ_ Úð© ×ëÝ ±õÞí èð_ ±õÜÞù ÜùZë ×ëÝ. ÃõßõLËí ±ëÕð_ È\_. áCëðÖÜ Ûëä ±õ ÕßÜ ìäÞÝ ÕßÜ ìäÞÝÜë_ È^Õí ±ÛõØ ¼ãWË ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ±èoÀëß ±ùÃâõ ±õËáõ Éõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝÜë_ ±ëÕHëù ±èoÀëß Èõ ±õ ±èoÀëß {íßù ìÍÃþí Õß ÖëãIäÀ åù ÎßÀ Èõ ? ±ëäõ Öù ±õ áCëðÖÜ ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ Úèð ÎßÀ Èõ. ÕßÜ ìäÞÝ Öù

(±iëëÞ ØåëÜë_) ÜëHëçÞõ µIÕLÞ É Þë ×ëÝ. ±ëIÜë ÕþëMÖ ÀÝëý ÕÈí É ÕßÜ ìäÞÝ ×ëÝ ±Þõ ÖõÞë×í É\Øë´ áëÃõ É ÞèÙ. ±õÞë×í ±ÛõØ ¼ìp ×ëÝ, ±ÛõØ Úðì© ×ëÝ ±Þõ FÝë_ çðÔí ìäÞÝ Èõ IÝë_ çðÔí Òèð_ ±Þõ Ãðv ÜèëßëÉÓ É\Øë É Èí±õ. ÈÖë_Ý ±õ ìäÞÝ ÒÕßÜ ìäÞÝÓÜë_ á´ ÉÞëßù Èõ. ±õ ÕHë ±õÀ VËõåÞ Èõ. ÉõÜë_ (ÕßÜ ìäÞÝÜë_) ÒìçãLçÝëìßËíÓ Þõ ÒÜùßëìáËíÓ ìäåõæ èùÝ ±Þõ ±Üëßí ½õÍõ ±õÀÖë èùÝ, É\Øë´ Þë áëÃõ. Òèð_ Þõ ØëØë ±õÀ É Èí±õÓ ±õäð_ áëBÝë Àßõ, IÝë_ ÚÔí åã@Ö±ù µIÕLÞ ×´ ½Ý. ÒÕßÜ ìäÞÝÓÞù ±×ý Öù Úèð ÜùËù ×ëÝ. ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ÕùÖõ ±ÛõØVäwÕõ ½õäð_ ÉÃÖ, Ökä ¼ãWË×í.

±èoÀëß ßìèÖ ãV×ìÖ Öõ É ÕßÜ ìäÞÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ç_ÕñHëý

±èoÀëß ßìèÖ ?

ØëØëlí Ñ ±è_Àëß ßìèÖ ãV×ìÖ. iëëÞÞù

VäÛëä Àõäù Èõ Àõ µÕß×í ÞíÇõ ±ëäõ. ±õËáõ ÕßÜ ìäÞÝ ÇñÀõ ±õ iëëÞÞõ É ÕëÈ\_ äëâõ ! ÕßÜ ìäÞÝ áùÀùÞõ çÜ½Ý ÞèÙ. ±õ Öù ±Üõ FÝëßõ ±õÞõ Íë ëù Àßí±õ, ìßÕõß Àßí±õ (±õÞõ iëëÞ ±ëÕíÞõ), IÝëß ÕÈí ÕßÜ ìäÞÝ µIÕLÞ ×ëÝ. ìäÞÝäëâë ½õ Õõçõ, ÕÈí ±õÞõ

ØëØëlí Ñ èë, ÃðvÖÜ Ûëä ±õ ±ìäÞÝ

Èõ Þõ áCëðÖÜ Ûëä ±õ ÕßÜ ìäÞÝ Èõ.

ÕñHëý ×äë ÜëËõ áCëðÖÜ Ûëä Éõäù Úí½õ Àù´ Ûëä Èõ ÞèÙ. ÉÃÖÜë_ ±CëßëÜë_ ±Cëßù Ûëä èùÝ Öù áCëðÖÜ Ûëä. ±õ áCëðÖÜ Ûëä ÉÃÖ Àõäí ßíÖõ ÕëÜí åÀõ ? äSÍóÞù ±õÀ ÕHë ÜëHëç áCëðÖÜ Ûëä ÕëÜí åÀõ ÞèÙ. Éõ áCëðÖÜÛëäÞõ ÖÜõ ÕëQÝë Èù, ±õ ÒäSÍóÓÜë_ Àù´ ÕHë ÜëHëç ÕëÜí åÀõ ÞèÙ. ±õ çèõáí äVÖð Þ×í, Úèð ±CëßëÜë_ ±Cëßí äVÖð Èõ ±õ. áùÀù Àèõ, ÒÛ´, ÀõÜÞð_ ?Ó IÝëßõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒèëÝëý Û´, èëÝëý.Ó èäõ ±ëÕHëõ èëÝëý Àèí±õ ±õËáõ ÒìßÝáÓÜë_ ÃðvÖÜ ×Ýù ±õÞí Üõâõ, À<ØßÖí. ±õËáõ áCëðÖÜ ×äëÞù Ûëä èùäù ½õ´±õ. ÚëÀí ÜùËù ×Ýù Àõ ÛË@Ýù. ÜùËù ×Ýù Þõ ÜùË<_ ÜëLÝð_ Àõ ÛË@Ýù. ÕñHëý Õðvæù ÜùËë èùÖë_ É Þ×í. ±ë Öù ÚÔë ±Ôñßë CëÍë É ÜùËë ×ëÝ Èõ. ÕñHëý ÕðvæÞù ±äëÉ É Þë ×ëÝ.

iëëÞ ÜëËõ ÂÕõ Î@Ö Úõ É äVÖð ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÕßÜ ìäÞÝ ×äëÜë_

±èoÀëß ±ëÍù ±ëäõ Èõ ?

ØëØëlí Ñ Úõ äVÖðÞë ±ëÔëßõ ±ë ÉÃÖÜë_

ÜÞðWÝù °äõ Èõ Ñ ±õÀ VäwÕÞù ±ëÔëß, Úí½õ ±èoÀëßÞù ±ëÔëß.

±èoÀëß åð_ ÜÞëäÍëäõ Àõ èð_ ÚÔð_ çÜÉ\_ È\_ ±Þõ èð_ ½b_ È\_, Úç. ±õËáð_ ÜÞëäÍëäõ Þõ,

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ×ëÝ ±õ Öù. ±õËáõ ½HëäëÞí äëÖ ßèí ½Ý. ±õ ±iëëÞÖë×í ±ë ÜëÃý Èõ ÚÔù. FÝë_ FÝë_ Ào´ ÕHë ±ÍÇHë ØëØëlí Ñ ½HÝð_ Àåð_ Þ×í ±Þõ ½HÝëÞù ±ëäõ Èõ Öõ ±HëçÜÉHë×í Èõ, çÜÉHë ÞèÙ ßùÃ Õõçí ½Ý, Öõ Úèð ÜùËù ßùÃí. ½HÝëÞð_ ÕÍäë×í. çÜÉHë×í ±ÍÇHë ÞíÀâí ½Ý. èäõ Îâ åð_ ? ÛÜßÍëÞõ ßÜëÍäëÞë Ú_Ô ×ëÝ ±Þõ çÜÉHë Þ×í ±Þõ ±èoÀëßÞù VäÛëä ±õäù Àõ ±ëIÜëÞõ ßÜëÍõ. ßùÃí Öù ½HÝëÞù ±èoÀëß É ÉõÜ ÜùËù ×ëÝ ÖõÜ ±õ ÚÔëÞõ Àèõ Àõ Òèð_ Öù Àßõ Èõ. ½b_ ÚÔð_, ÚÔð_ ½b_ È\_.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Ò½b_ È\_Ó ±õ Öù ±èÜû áùÀù ÜÞÜë_ çÜÉõ Àõ Òèð_ Ào´À ½b_ È\_.Ó ÀèõäëÝ Þõ ? ±õÜë_ É ÛË@Ýë Þõ ? ±ßõ, äë_Ôù ÞèÙ. Öõ °ääë ÜëËõ Öëß_ð ±õÀ çëÔÞ ØëØëlí Ñ Òèð_ ½b_ È\_Ó ±õ É ÜùË<_ ÛñÖ Èõ. ±õ çëÔÞ Þë èùÝ Öù ±õ Üßí ½Ý. Ò±ëÕHëõ Ào´À ½Hëí±õ Èí±õ, Úí½ ÀßÖë_ Ào´À çëß_ð ÈõÓ Èõ ! Ò±ë Üëß_ð ÈõÓ ±õ ÜùËí äâÃëÍ Èõ ! ±õÜ ÀßíÞõ °äõ, ÖõÞù äë_Ôù ÞèÙ ÕHë ±ë iëëÞí ±õÀ ÜèëßëÉ ÜÞõ Àèõ Èõ, ÒÀõÜ ±ë ±ÜÞõ Àåð_ ØõÂëÖð_ Þ×í ?Ó Üõî À ëð_, ÒÜèëßëÉ, Õðvæ Õëçõ Öð_ ±õäð_ Þë Àèí åÀõ. ÀõÎ ÇÏõáù Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, Ò±õ Öù CëHëù ÀõÎ ßèõ ±Üëßí Õëçõ Úõ É äVÖð á´Þõ ±ëä½õ. Èõ, èð_ ½b_ È\_ ±õ.Ó Üõî À ëð_, Ò±ëIÜë ½HÝù Öù ±õÀ Òèð_ Ào´ É ½HëÖù Þ×íÓ Þõ ÚíÉ\_ ÒÕßÜ É ½HÝð_ ÀèõäëÝ, ÞèÙ Öù ÚíÉ\_ ½HëäëÞð_ É åð_ ìäÞÝÓ. Òèð_ Ào´À ½b_ È\_Ó, ±õ Öù ÀõÎ Èõ. ½õ èÖð_ Öõ ? ±õËáõ ±ë Éõ Þ×í ½HëäëÞð_ ÖõÞù ÀõÎ ÂßõÂß ½HÝð_ ±õ Öù ÕþÀëå ÀèõäëÝ Þõ ÕþÀëå ÖÜõ ßëÂù Èù.Ó Òèð_ ½b_ È\_Ó, ÕHë Éõ ½HëäëÞð_ èùÝ IÝë_ ÌùÀß Þ äëÃõ. IÝëßõ ±ë Öù Ìõß Ìõß Èõ ±õ Öù ÖÜõ ½HëÖë Þ×í. IÝëß ÕÈí äÃß ÌùÀß äëÃõ Èõ, ÖõÞõ ½HÝð_ åí ßíÖõ ÀèõäëÝ ? ÀëÜÞí µÕëìÔ Cëëáí Èõ ! ±õÀõÝ ìÇ_Öë CëËí ? çëÇð_ ½HÝð_ èùÝ Öù ±õÀ ÕHë ÕÈí ÜèëßëÉÞõ À ëð_ Àõ Ò±õ ÀõÎ µÖëßåù ìÇ_Öë Þë ×äí ½õ´±õ. Àõäí ßíÖõ ?Ó IÝëßõ ÖõÜHëõ À ëð_, Ò±ë ì¿Ýë±ù Öù ½õ Òèð_ Ào´À ½b_ È\_Ó ÖõÜ Öð_ ÜëÞõ Èõ Àßí±õ Èí±õ Þõ !Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÉõ ì¿Ýë×í Öù ÕÈí Öëßë ±Ôñßë CëÍëÜë_ èð_ åð_ ßõÍ<_ ? Öëßù ÀõÎ ÇÏõ ±õ ÚÔí ±iëëÞ ì¿Ýë Èõ, ÛÃäëÞÞí CëÍù Âëáí èùÝ Öù èð_ ÖõÜë_ ±Q²Ö Ûßí ±ëÕð_. Àèõáí ì¿Ýë Þ×í. ÛÃäëÞÞí Àèõáí ì¿Ýë Öù ÀõÎ µÖëßÞëß Èõ, ±õÞë×í ÀõÎ ÇÍõ ÞèÙ !Ó Òèð_ ½b_ È\_ÓÞí äâÃëÍ ±ë Öõ Þßí ÌùÀßù äëÃõ Èõõ Þõ ±Ü×ë Ò½Hëí ÃÝù, ½Hëí ÃÝùÓ ÀÝëý Àßí±õ, Öõ @Ýëßõ ±ëÕHëÞõ áëÛ ×ëÝ ±ëÜë_ ? ±õÞë ÀßÖë_ ÀëÞ ÂðSáë ßëÂíÞõ, ìäÞÝ ÂðSáù ßëÂíÞõ ±ëÕHëõ ±ë ½Hëäð_ É Èõ, ±Üëßõ Ào´ ´EÈë Èõ, ±õäð_ ÂðSáð_ ßëÂí±õ Öù ÀëÜ ×ëÝ. Òèð_ ½Hëí ÃÝùÓ Àèõ, Öù ÕÈí åí ßíÖõ ÀëÜ ×ëÝ ? ×ëÝ Âß_ð ? 10

ÕßÜ ìäÞÝ×í Âðáõ çÜÉÞë ¦ëß ÛÃäëÞ åð_ Àèõ Èõ Àõ ìäÞÝÞð_ Îâ ÜùZë Èõ, ì¿Ýë±ùÞð_ Îâ ÜùZë Þ×í. Éõ ÚÔí ì¿Ýë±ù Àßí Èõ ÖõÞð_ (ÛúìÖÀ) Îâ ±ëäåõ. Éõ ì¿Ýë×í Îâ Þë ±ëäõ Öõ ì¿Ýë×í ÜëõZë. ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë, ±õ ìçäëÝ ÚÔí É É_½â Èõ ±Þõ ±õÞù ±_Ö Þë ±ëäõ. ÃðÎëÜë_ èùÝ Öù ÃðÎëÞí É_½â ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí Õõçõ ±Þõ ç_çëßÜë_ èùÝ Öù ç_çëßÞí É_½â Õõçõ, ±iëëÞÞð_ iëëÞ ½HëäëÜë_ ÕðØûÃáåã@Ö äÕßëÝ Èõ. ±õÜ FÝë_ èùÝ IÝë_ É_½â Õõçõ. ÔÜý V×ëÞÀÜë_ ìäÞÝ Àßù, Öõ ±ëÜ ì¿Ýë ØõÂëÝ Âßí, ÕHë Öõ äÂÖõ ±_Øß çñZÜ ìäÞÝ Èõ Öõ ÜùZëÞõ ±ëÕÞëßù Èõ. ä_ØÞ Àßõ Öõ CëÍí±õ Ãëâù Ûë_ÍÖù Þë èùÝ ±Þõ Ò±èÙÓÞù ìäÞÝ ±PÝðØÝ Þõ ±ëÞðæ_ìÃÀ ÚLÞõ Îâ ±ëÕõ ! ±ë áùÀù Àèõ Èõ Àõ ì¿Ýë Àßù ÕHë iëëÞ äÃß ì¿Ýë Àõäí ? ì¿Ýë Öù iëëÞÞí Øëçí Èõ. ÛÃäëÞõ À ëð_ Àõ iëëÞ ì¿Ýë Àßù. ÒiëëÞ ì¿ÝëPÝëÜû ÜùZë.Ó ÒiëëÞ ì¿ÝëÓ ±õËáõ åð_ ? ÕùÖëÞë VäwÕÜë_ É ßèõäð_ Þõ ½Hëäð_. ØåýÞ ì¿ÝëÜë_ ½õäð_ Þõ iëëÞ ì¿ÝëÜë_ ½Hëäð_. ½õäð_ ±Þõ ½Hëäð_ ±õ É ±ëIÜëÞí ì¿Ýë Èõ. FÝëßõ ±ëIÜë ìçäëÝ Úí½ Àù´ ÕHë ÖkäÜë_ iëëÞ-ØåýÞ ì¿Ýë Þë èùÝ, Úí° ÚÔí É ì¿Ýë èùÝ. ì¿Ýë áëÂ ±äÖëß Àßíå ÖùÝ Àåð_ Üâåõ ÞèÙ. ì¿Ýë±ù ÀßäëÞí Þ×í, ÒÕßÜ ìäÞÝÓÜë_ ±ëääëÞð_ Èõ. ÒÕßÜ ìäÞÝÓ×í ÜùZë Èõ. ÒÕßÜ ìäÞÝÓ×í çÜÉÞë ¦ëß Âðáí ½Ý Èõ. ÕHë ±è_Àëß ±ùÃâõ Öù É ÒÕßÜ ìäÞÝÓ µIÕLÞ ×ëÝ.

½HëäëÞë ÀõÎ×í ÇÏõ ±ëäßHë ØëØëlí Ñ Òèð_ ½b_ È\_Ó ±õäð_ ÜëÞõ ±õËáõ

±ëäßHë ÇÏõ. ±ëäßHë ÇÏõ ±õËáð_ ÞðÀçëÞ... ±Þõ ÕëÈ\_ ÞðÀçëÞ åð_ ×ëÝ ? ±ëäßHë ÇÏõ É ±õÀ ÞðÀçëÞ ÞèÙ, ÕHë °iëëçëT²ìkë ÖñËõ. ÕùÖõ ½HëäëÞð_ ÚëÀí Èõ ÖùÝ Àèõåõ, ÒÞë, èð_ ½b_ È\_.Ó ±õËáõ ±õÀ Öù ½HëäëÞù ÀõÎ ±ëTÝù Öù ±ëäßHë ÇÏõ, ±Þõ ÕÈí Þäð_ ½HëäëÞí °iëëçë ÖñËí ½Ý. Òèð_ À_´À ½b_ È\_Ó ±õäù ÉßëÀ ìäÇëß ±ëäõ Öù ÕëÈí ±½B²ìÖ áëäí ÞëÂõ. ±½B²ìÖ áëäí ÞëÂõ ±ëäßHë ±ëäõ ±õËáõ.

±ë ÖÜõ Éõ ½HÝð_ Þõ, Öõ ±iëëÞÞð_ iëëÞ ½Hëõáð_. ±ë äÀíáëÖÜë_ ÖÜõ Àåð_ ½Hëõáð_ Öù Âßð_ É Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ ±iëëÞ Éõ èÖð_ ÖõÞð_

É iëëÞ ½Hëõáð_.

ØëØëlí Ñ ±iëëÞÞð_ iëëÞ ½Hëõáð_ ±õ ÕðØûÃá

åã@Ö ÚÔí ±õÜë_ äÕßë´ Ã´.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ iëëÞÞð_ iëëÞ ½HëäëÜë_

Õþë×ýÞë Àßäí ÕÍõ Èõ. ±õËáõ åð_ ?

ØëØëlí Ñ Õþë×ýÞë ±õËáõ iëëÞí Õëçõ ìäåõæ

½ÖÞí Üë_ÃHëí Àßäí.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±×ýÞí Üë_ÃHëí Àßäí ? ØëØëlí Ñ èë, çëÇë Väë×ýÞí Üë_ÃHëí Àßäí

±õÞð_ ÞëÜ Õþë×ýÞë. çëÇë Väë×ýÞí Üë_ÃHëí Àßäí, çë_çëìßÀ Väë×ý ÞèÙ. çëÇù Vä (ÕùÖõ-±ëIÜë) ±Þõ ÖõÞë ±×ýÞõ ÜëËõ Üë_ÃHëí Àßäí ±õ Väë×ýÞí Üë_ÃHëí. ±õ çëÇù Väë×ý ÀèõäëÝ. ±õ ÕðØûïÃá ìäßùÔí èùäë×í åã@Ö±ù Üë_Ãäí ÕÍõ Öù É ±õ ¬Çõ ÇÏëÝ.

ÉõËáù ìäÞÝ ±õËáð_ ÀëÜ ×ëÝ ±õËáõ Üõî ±õÀ ìÞÝÜÞí åùÔÂùâ Àßí Èõ. ÜÞõ ØëwìÍÝë ÜëHëçõÝ ÛõÃë ×Ýõáë Èõ. ±õ ÜÞõ Àèõõ, ÒØëØë°, èð_ Öù ÞëáëÝÀ È\_, èð_ Öù Øëw Õíª È\_. ÜÞõ ÜëÃýØåýÞ ±ëÕåù ?Ó Üõî À ëð_, ÒÖÞõ Õèõáð_ ±ëÕäð_ ÕÍõ. ÀëßHë Àõ Öð_ ÞëáëÝÀ Èõ ±õäð_ Öëßí ½ÖÞõ ½Öõ É Úùáõ Èõ. ±õËáõ Öëß_ð ÀSÝëHë Õèõáð_ ×ëÝ.Ó ±õÞëÜë_ ìäÞÝ ÃðHë ÜùËù µIÕLÞ ×Ýõáù èùÝ. ±Þõ ±ë Éõ åëVhëù äë_ÇíÞõ ÀõÎ ÇÏõáë, ±õÞõ ìäÞÝ ±ùÈù èùÝ. ±õÜÞð_ ÀëÜ ±ùÈ\_ ×ëÝ.

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí iëëÞíÀòÕë±õ ÚØáëÝ ¼ãWË ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ ½õ ±õÜ VäíÀëßí áõ

Àõ èð_ Öù Àùßù ÔëÀÍ È\_, ã@áÞ VáõË È\_.

ØëØëlí Ñ VäíÀëßõ Öù ±õ Úèð çëß_ð,

ÍèëÕHëÞí äëÖ ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý

¼ãWË ÕHë ÚØáëÝ ?

ÕÈí

Öù

±õÞí

ØëØëlí Ñ Çùyç ÚØáëÝ, ÕHë ¼ãWË

ÚØáëäÞëß èùäù ½õ´±õ. ÕùÖëÞí Üõâõ ¼ãWË ÚØáí åÀåõ ÞèÙ. ±ÞëìØ×í ±ë TÝäèëß Çëáð ±ëäõáù Èõ Àõ ¼ãWË ÚØáëäÞëß èùäù ½õ´±õ. ¼ãWË ÚØáëÝ IÝëß×í ÖÜëßí V²ãWË ÚØáëÝõáí áëÃõ, ±õÞð_ ÞëÜ ¼ãWË ÚØáë´ ÀèõäëÝ. V²ãWË Þë ÚØáëÝ Öù ¼ãWË ÚØáëÝõáí É ÀõÜ ÀèõäëÝ ? ÞèÙ Öù Éõäí ¼ãWË ±õäí V²ãWË ±ëäíÞõ ¶Ûí ßèõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÜðAÝ Öù ±_ÖÜðýÂ ¼ãWË

èùäí ½õ´±õ Þõ ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ±ë ÀõËáëÀ áùÀù

Öù ÜèÙ ½õ ½õ Àßõ Èõ. ±SÝë, ÜèÙ Àåð_Ý Þ×í. ÜèÙ Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞë ØõÂëÍuë ÕÈí ØõÂëÝ. ÞèÙ Öù ÜèÙ Öù ±ëÜ ±ë_Â ÜÙÇíÞõ É\±õ Öù Vhëí±ùÞõ ÚíÉ\_ ÚÔð_ ØõÂëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±_ÖÜðýÂ ×äë Àù´Þë

ËõÀëÞí Éwß ÕÍõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÀòÕë èùÝ IÝëßõ ±_ÖÜðýÂ

×äëÝ. ÀòÕë ìçäëÝ ±_ÖÜðýÂ ÀõÜ ÀßíÞõ ×ëÝ ? ÞèÙ Öù áùÀùÞõ ÜèÙ ÀëßÂëÞë ØõÂëÝ Þõ ÜùË<_ ÜùË<_ ìÇÖßëÜHë ØõÂëÝ.

±ëÜ µÖßõ ÀòÕë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÀòÕë @Ýëßõ ×ëÝ ? 12

ØëØëlí Ñ ÀòÕë Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞë ØåýÞ

Àßõ, ±õÜÞù ìäÞÝ Àßõ, ±õÜÞí ±ëiëëÜë_ ßèõ IÝëßõ ÀòÕë ×ëÝ. ÚëÀí ±õÜÞõ ±õÜ Öõ ÀòÕë ×Öí èåõ ? ÀòÕë ±õÜÞõ ±õÜ Þë µÖßõ. ±õ À_´ Õöçë×í µÖßõ Èõ Àõ ßùÉ çõäë Àßõ Öõ×í ¶Ößõ ±õäð_ Àåð_ ÞèÙ. ÕßÜ ìäÞÝ À_´ É\±õ Àù´ ÉBÝë±õ, Öù ÀòÕë µÖßí ½Ý ! ÀòÕë ±õËáõ Ò±õäßí Ëë´Ü ìçãLçÝß.Ó ÞöìÜìkëÀ ÀòÕëÕëhë ×Ýë ìçäëÝ ÒìÞ ÝÓ ÕþëMÖ ×ëÝ ÞèÙ. ±õ Öù ¿ìÜÀ ÜëÃýÜë_Ý ÞöìÜìkëÀ ÀòÕë Âßí. Ò±ÜõÓ Öù ÒVÕõUÝáÓ ÀòÕë äßçëäí±õ Èí±õ. ÕßÜ ìäÞÝ×í Ò±ÜëßíÓ ÀòÕë ¶Ößõ Èõ. ±õ ÜëËõ ÒÀQMáíË ìçãLçÝëìßËíÓ ±õÀáí É ½õ´±õ.

iëëÞíÞù ßë°Õù Üâõ, ÕßÜ ìäÞÝ×í ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí iëëÞ ±ëÕ ±ëÕù Èù

Öõ ÀòÕëÞð_ VäwÕ ÃHëëÝ ?

ØëØëlí Ñ ÀòÕë×í É ÀëÜ ×äëÞð_. ÜèÙ Éõ

ÕþÃË ×Ýë Èõ ±õ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí ÀòÕë É çíÔí ¶Ößí ½Ý Èõ. ±õÞë×í ÀëÜ á´ áõäëÞð_ Èõ. çèð çèðÞë Õëhë ÕþÜëHëõ ÀòÕë ¶Ößõ, ÕÈí ÉõËáù ìäÞÝäëâù ±õËáí ÀòÕë äÔëßõ. ÜùËëÜë_ ÜùËù ÃðHë ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ èùÝ Öù Öõ ìäÞÝ ÃðHë !

±ë ØõÂëÝ Èõ ±õ ÛëØßHëÞë ÕËõá Èõ ±Þõ ÜèÙ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÚõÌë Èõ ! ±èÙ TÝ@Ö ×Ýõáë Èõ ±Þõ ÖÜëßëÜë_ ±TÝ@ÖÕHëõ ßèõáë Èõ. ±õ TÝ@ÖÞí ½õÍõ ìäÞÝÕñäýÀ Úõçäë×í ÖÜëßë ÕHë TÝ@Ö ×Ýë Àßõ. ±ë ÕßÜ ìäÞÝÞù ÜëÃý Èõ. ±èÙ ÕöçëÞí Éwß Þë èùÝ. ±èÙ çõäëÞíÝ Éwß Þë èùÝ. ±èÙ ÀåëÞíÝ Éwß Þë èùÝ. ±èÙ ÄTÝÕñ½ èùÝ ÞèÙ. ±ë Öù ÜùZëÞù ÜëÃý Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕÞù ßë°Õù Üõâääë

ÜëËõ ±Üëßõ À´ ßíÖõ ÕëhëÖë Àõâääí ½õ´±õ ?

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ßë°Õù Üõâääë ÜëËõ Öù ÒÕßÜ çëèõÚ, ÜÞõ ¼ãWËÎõß Àßí ±ëÕù. Úç, ±ëËáð_ É ìäÞÝÓÞí É Éwß Èõ, Úí° Àåí Éwß Þ×í. ÀèõäëÞí, Üë_ÃHëí ÀßäëÞí Éwß Èõ. ÒÜë_BÝë äÃß ÒÕßÜ ìäÞÝÓ×í É ßë°Õù ÕþëMïÖ ×ëÝ Èõ. ÕÃ Öù ÜëÝõ Þë ÕíßçõÓ ±õäù ØðìÞÝëÞù ÀëÝØù Èõ. ØÚëääë×í ßë°Õù ×ëÝ Èõ ±õäð_ Àåð_ Èõ É ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë_ÃäëÞí T²ìkë ×ëÝ ±õ ÕHë ÜÞõ ÃëÍí±ùÜë_ Îõßäù ÖùÝ ßë°Õù Þë Üâõ, Úèð ÕðHÝ èùÝ Öù ×ëÝ ? ÒÕßÜ ìäÞÝÓ×í É Üâõ. ØëØëlí Ñ èë, Úèð ÕðHÝ èùÝ Öù ×ëÝ ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕëhëÖë Àõ ±ìÔÀëß äÃß ±ë Üë_ÃäëÞí T²ìkë Þë ×ëÝ Þõ ÖÜõ ±ëTÝë Þõ, ±õËáõ iëëÞ ÀõÜ ÕÇõ ? ±Üõ ½Hëí±õ Àõ ÖÜëßí ÜëBÝëÞí T²ìkë ßèõ Èõ. ØëØëlí Ñ ÕëhëÖë Àõ ±ìÔÀëßÞí ±èÙ Éwß ±Üõ ±õäí ßíÖõ À_´ Ü_Ãëääë ÜëÃÖë Þ×í Àõ É Þ×í. ±ë ÀëâÜë_ ±ìÔÀëß É Àù´Þù ½õäë ÖÜëßõ Àèõäð_ ÕÍõ Àõ ÒçëèõÚ ±ëÕù ÜÞõ !Ó ±Üõ Éõäù Þ×í. ±ë ÀëâÜë_ ±ìÔÀëß Àù´Þõ èùÝ É Öù ÖÜëßù ìäÞÝ ½õ´ á´±õ, ±õËáõ ÖÜõ ÜëÃí ÞèÙ. ±õËáõ ±Üõ Öù ÃÜõ Öõ ±ëäõ ÖõÞë ÜëËõ áíÔð_ ! ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ½õ´±õ. ÂðSáð_ Àßí ØíÔð_ Èõ. ±ë Àëâ ÀÝù Èõ ½Hëù Èù ? iëëÞ ÕìßHëÜäë ÂÕõ ÕßÜ ìäÞÝ ÉöÞù ÒØðæÜÀëâÓ Àèõ Èõ Þõ äõØë_Öí±ù ÒÀìâÝðÃÓ Àèõ Èõ. ÀìâÝðÃ ±õËáõ åð_ ? Àù´ ØèëÍù Àâ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë çÖûÕðvæ Öù äßçëØ ÚÔëÞõ äâõ ÞèÙ Öõ. ÒÀëáõ åð_ ×åõ ? ÀëáÞð_ åð_ ×åõ ?Ó çßÂù äßçëäõ Èõ, ÕHë Üëßù áíÜÍù èùÝ ±Þõ ±õÜ Àâ äâõ ÞèÙ. ±Þõ ØðæÜÀëâ ±õËáõ åð_ ? Úí½Þõ ±ë_Úù èùÝ Öù, ÚíÉÜë_ Îõß ÕÍí ½Ý ÜèëØðÑÂõ ÀßíÞõ ÕHë çÜÖë Þë ßèõ. èäõ ±ëäë Þõ ? ÕÈí çßÂð_ ÕìßHëëÜ Àõäí ßíÖõ ÕëÜõ ? ÀëâÜë_ ±ìÔÀëß ½õäë ½õ´±õ Öù ÀùÞù Þ_Úß ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ ±èÙ Öù ÚíÉÞù äë_Ôù áëÃõ ? ±ìÔÀëßí èùÝ É ÞèÙ ! Þ×í. ±èÙ ±ëÃâ Öù ÖÜëßõ ìäÞÝÕñäýÀ ÜÞõ ¼ãWËÎõß ìäÞÝ ÃðHëõ Àèõäð_ Àõ ÒçëèõÚ, Üëß_ð ÀSÝëHë Àßù.Ó ±èÙ ÕßÜ Üëßõ ÖÜëßí Àù´ ÇíÉÞí Àåí Éwß Þ×í, ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ. Î@Ö ÖÜëßõ ±õÜ ÀèõäëÞð_ Àõ ±ëÕÞí ¼ãWË±õ ÜÞõ ±ë Õë_ÇÜë ±ëßëÞù ÕúØûÃìáÀ çÍù Èõ, ¼ãWË Üõâäí ±ëÕù. ±õËáõ èð_ èë× ÜñÀíÞõ ÖÜÞõ ±ë Àù´ ØèëÍù ÒìßÕõßÓ ×ëÝ ÞèÙ. ±ëÜ×í ìßÕõß ÚÔð_ Àßí ±ëÕð_. ÛÃäëÞ, Çùäíç Öí×*ÀßùÞí Àßù Öù ÖõÜ×í ÖñËåõ Þõ ÖõÜ×í ÒìßÕõßÓ Àßù Öù ÀòÕë ¶Ößí ½Ý ÖÜëßí µÕß ! èð_ Öù ±õÉLË ±ëÜ×í ÖñËåõ. ±õÞë ÀßÖë_ Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ ±õ È\_, äEÇõ Øáëá È\_. ÒÚþùÀßÓ åð_ Þë Àßõ ? ±õËáõ ±_Øß×í ÇùAÂð_ Àßí ÞëÂõ ±Þõ ÖÜÞõ È^Ëë ßëÂõ. ÖßÖ É ±ëÞù ±õÀ ÀáëÀÜë_ µÀõá ! ÀáëÀÜë_ É iëëÞ É µIïÕLïÞ Àßõ ÕßÜ ìäÞÝ ¼ãWË ±õÀ ×´ ½Ý. ÀëßHë Àõ Çùäíç Öí×*ÀßùÞð_ äßØëÞ Èõ, Àõ ½õ Öð_ iëëÞí ÕðvWë Õëçõ ÃÝù Öù ÉÃÖ ±ëÂð_ Úë ëëÇëß µÕß ÚõÌ<_ Èõ. Öëßõ Àåð_ ÀßäëÞð_ ÚëÀí Þ×í. ÞèÙ Öù ÀÝëý É Úë ëëÇëß ±õ Ò´Îõ@ËÓ Èõ, ÒÀë"ì{{Ó Þ×í. ÒÀë"ì{{Ó Àß, Öëßí Üõâõ Éõ ±ÞðÊÀ>â ±ëäõ Öõ ÀßÉõ. Âëáí ±Üõ ¶ÍëÍí ÜñÀí±õ Èí±õ. ÕÈí Ò´Îõ@ËÓ Öù ±õÞí ¼ãWËÎõß ÀßäëÞí Éwß Èõ. ±ëÕHëõ ±õÜÞõ Àèõäð_ Àõ Üõâõ Ôùäë´ Éåõ. ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕßÜ ìäÞÝ ±õ ±ëÇëß Âßù ? ØÚëäõ ÖõÞí Õß ÀòÕë äÔëßõ µÖßõ Þõ Þë ØÚëäõ ÖõÞí Õß ±ùÈí µÖßõ, ±õäð_ Àåð_ Èõ ÞèÙo. ±õ Ûëä ØëØëlí Ñ ÕßÜ ìäÞÝ Öù ±õÞí Üõâõ µIÕLÞ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ, ±õËáð_ É ±ëÕHëõ çÜÉäëÞð_ Èõ. ×ëÝ. ±ë ÒiëëÞÓ É µIÕLÞ Àßõ Èõ. ÉõÜ ÈùÀßë_Þõ ìÞß_Öß ±ëIïÜÛëä ±õ ÕßÜ ìäÞÝ ±ë åíåí ÒÕù´{ÞÓÞí Èõ ±Þõ ÒÕù´{ÞÓ ±õËáõ åð_ ±õäð_ çÜ½ääëÜë_ ±ëäõ ÕÈí ±õ ±õÞõ ±ÍÖù ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù èäõ ÜèëIÜë±ù±õ ÕßÜ Þ×í. ±õäí ßíÖõ ±ë iëëÞ ±ìäÞÝ ÈùÍëäõ Èõ ìäÞÝÜë_ Àõäí ßíÖõ °äëÝ ? ±ëÕHëõ ±õÞí À´ Þõ ÕßÜ ìäÞÝ µIÕLÞ Àßëäõ Èõ. ÖÜëßõ ÕßÜ ßíÖõ Õþõã@Ëç Àßí±õ ? ìäÞÝÜë_ ßèõäëÞð_ Þ×í ÕHë... ØëØëlí Ñ ±ëÕHëë ÚÔë ÜèëIÜë±ù Éõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ßèõäë´ ½Ý. Èõ, ±õ (ìÞ Ý×í) ìäÞÝÜë_ Èõ ±Þõ ±Üõ ÕßÜ ØëØëlí Ñ èë, ±õÞí Üõâõ É ÕßÜ ìäÞÝÜë_ ìäÞÝÜë_ Èí±õ. ßèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ÕßÜ ìäÞÝÞë Ûëä ÜèëIÜë±ùÞõ Àõäí ßíÖõ ±ëäõ ?

±ëiëëÜë_ ßèõäð_ ±õ É ÕßÜ ìäÞÝ

ØëØëlí Ñ ìÞß_Öß ±ëIÜëÜë_ ßèõäð_ ±õ ÕßÜ

ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ ÕëQÝë ÕÈí ÜèëIÜë±ùÞí

ìäÞÝ. ÕÈí ÉõËáð_ ±ùÈ\_ ×ëÝ ±õËáõ ±õÜ ÀßÖë ÀßÖë ìäÞÝ. ìäÞÝÜë_ ±ëäõ Öù ÜùZë ×ëÝ. ìäÞÝÜë_×í ÕßÜ ìäÞÝÜë_ ½Ý ±õËáõ ç_ÕñHëý ÜùZë.

ÕþÃìÖÞí VÕíÍ åõÞë µÕß ±ëÔëß ßëÂõ Èõ ? åð_ Àßõ Öù äèõáí {ÍÕí ÕþÃìÖ ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ Õë_Ç ±ëiëë±ù Õëâõ Öù ÚÔð_ {ÍÕí

èäõ ±ë ÚèëßÞù ìäÞÝ ±õ ìäÞÝ ÞèÙ. ±ë ±ëÕHëù ìäÞÝ, FÝëßõ ÚèëßÞù ìäÞÝ ±õ ìääõÀ ÀèõäëÝ Èõ, ìääõÀ çëßëçëßÞù. ±ë ìèÖÀëßí ±Þõ ±ë ±ìèÖÀëßí, ±õ ìääõÀ ÀèõäëÝ.

Þõ Õë_Ç ±ëiëë É ±õÞð_ ±õ ÀëßHë Èõ. Õë_Ç ±ëiëë Õëâõ ±õËáõ ±ëäßHë ÖñËÖð_ ½Ý Þõ åã@Ö±ù ÕþÃË ×Öí ½Ý. Öõ ±TÝ@Ö åã@Ö Èõ, ±õ TÝ@Ö ×Öí ½Ý. Õë_Ç ±ëiëë Õëâäë×í ±örÝý TÝ@Ö ×ëÝ. ÚÔí ½Ö ½ÖÞí åã@Ö±ù ÕþÃË ×ëÝ. ±ëiëë Õëâäë µÕß ±ëÔëß Èõ. ±Üëßí ±ëiëëÞõ ìçãLçÝß ßèõäð_ ±õ Öù ÜùËëÜë_ ÜùËù, ÜðAÝ ÃðHë ÀèõäëÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ìäÞÝ ±õËáõ ? ØëØëlí Ñ ±ëÕb_ ±ë iëëÞ ÕþëMÖ Àßõ ±Þõ

±õ Úùáõ ÞèÙ Àõ Òèð_ (Ç_Øð) É È\_.Ó ±õäð_ Þë Úùáõ IÝëßõ ìäÞÝ ×Ýù.

±Üëßí ±ëiëëÜë_ ÉõÜ ìäåõæ ßèõ, ÖõÞõ ÕìßHëëÜ çëß_ð ßèõ. ±õÞõ ±Üëßù ßë°Õù ÕþëMÖ ×´ ½Ý. ÖÜõ ÉõÜ ÉõÜ ±Üëßí ±ëiëëÜë_ ßèí ¬Çë ±ëäÖë Éåù, ÖõÜ ÖõÜ ÖÜëßí Õß ±Üëßù ßë°Õù äÔåõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ µÕÝùÃÜë_ ßèõäð_ ±õ

ìäÞÝ ?

ØëØëlí Ñ Òèð_ åð©ëIÜë É È\_Ó ±õ ìäÞÝ ×Ýù ±Þõ Òèð_ Ç_ØðÛë´… É È\_Ó ±õ ìäÞÝ ÞèÙ.

Õë_Ç ±ëiëëÜë_ ìÞß_Öß ßèõäð_ Èõ ±õ Ûëä, ±õËáù É ±_Øß ßèõäù ½õ´±õ. Úí° Àù´ ÀòÕë Ào´×í ±ëÕäë-ÀßäëÞí Èõ ÞèÙ. IÝëßõ Ào´ ÕÃ 14

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜë_ ÕHë Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó

±õÜ Öù ÜëÞí±õ Þõ ±ëÕHëõ ? …

Ç_ØðÛë´Þí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_. ÞäõQÚß

2017

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Éõ Ûþë_ìÖ ÖñËí, Àõ Òèð_ (Ç_Øð) È\_Ó ÃÝù Þõ ìäÞÝ ! ìäÞÝ ±ëäí ÃÝù. ÕHë Õõáð_ ±õ ÖñËuð_ ±Þõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ±ëTÝð_, IÝëß×í ÍõäáÕ ×Ýõáð_ Þ×í ±õËáõ (Þë ìäÞÝäëâëÞù) ìäÞÝ Ü_ìØßÜë_ ÕõÌù. IÝë_×í ÕßÜ ìäÞÝÜë_ ½Ý {âÀëË Þë ±ëäõ ÕÈí, ±Éäëâð_ Þë áëÃõ ±Þõ IÝëß ÕÈí Üðã@Ö. ±ë ±Üëß_ð ÕØ ÕßÜ ìäÞÝÞð_ ±ëÜÞù (ìäÞÝäëâëÞù) ØíÕí ¶Ìõ. ±õ ÉõËáð_ ÉõËáð_ ÍõäáÕÜõLË Èõ Þõ, ±õ ÕþÜëHëõ ìäÞÝ èùÝ. ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ëÕHëõ ±õÜ Àèí±õ Èí±õ

Þõ, ±ëMÖäëHëíÜë_ Àõ ÕßÜ ìäÞÝ ±õ Ûëä. ±õËáõ ±Üõ ìäÞÝÜë_ èùäë ÈÖë_, ±Üëßù Ûëä ÕßÜ ìäÞÝÜë_ É ÕìßHëÜäëÞù ? ØëØëlí Ñ ±õ èùÝ É, ÕßÜ ìäÞÝÜë_ É

Ûëä èùÝ ÕHë Ûëä FÝëßõ ÕìßHëëÜ ÕëÜõ Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ×ëÝ IÝëßõ Ûëä Èõ Öõ ÀõäâiëëÞÜë_ èùÝ. ±õËáõ Üð@ÖØåëÜë_ Ûëä ±ëÃâ ±ëÃâ ÇëSÝë Àßõ ±Þõ ÕìßHëëÜ ÕëÈâ Çëáõ.

ÉõËáð_ ÍõäáÕÜõLË ±õËáù ìäÞÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÞÝ ±õ Õèõáù, Õþë×ìÜÀ

±õLËßLç (Øßäë½õ) Èõ, iëëÞíÞí Õëçõ ±ëääë ÜëËõÞð_ ±Þõ iëëÞ ÕëÜäë ÜëËõÞí Õèõáí ÕñäýÛñìÜÀë Èõ ? ØëØëlí Ñ ìäÞÝ×í É ! ÚÔí ÛñìÜÀë É

ìäÞÝ×í Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ìäÞÝ×í åw ×ëÝ Èõ. ØëØëlí Ñ ìäÞÝ×í É ±ë ÛñìÜÀë ÕþëMÖ

×ëÝ. ±ëÕHëù ±ë ±¿Ü ÜëÃý Èõ Þõ, Öõ ÚÔë ÃÜõ Öõ Õõçí ÃÝõáë. ±èÙ ±ëÃâ Öù Àèí±õ Àõõ ÖÜõ ±ëäù, ÖÜõ ÖÜëßë ÕðHÝ Èõ Öù ÜÞõ ÛõÃë ×åù. ±õËáõ ±ëÜë_ ìäÞÝäëâë Àõ ±ìäÞÝäëâë ÚÔë Õõçí ÃÝõáë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÚÔë ±ë áùÀùÞë Õõçí ÃÝë

ÕÈí ±ÜëßëÜë_ ìäÞÝ ±ëäåõ Àõ ÞèÙ ÕëÈù ?

ØëØëlí Ñ Öõ ÀëÜ ×´ ÃÝð_ Þõ ! ÕÈí ±ëäí

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ ìäÞÝÞù ÕHë ìäÀëç

×ëÝ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ìäÞÝÞõ áíÔõ Öù ±ë ÍõäáÕÜõLË

ÀèõäëÝð_. ±ë ìäÞÝ ÜÞðWÝùÞù ìäÀëç ¿Ü ÀèõäëÝ ! ±õÀáë ìäÞÝÞë ×ÜùýìÜËß×í É ±ë ÜëÕ ÞíÀYÝð_ Èõ.

±ìäÞÝ-ìäÞÝÞí ÛõØßõÂë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜëÞù ìäÞÝ ÕþÃË ×Öù

Þ×í ±Þõ ÕþÃË ×ëÝ Öù ËÀÖù Þ×í.

ØëØëlí Ñ åõÞõ ìäÞÝ Àèù Èù ÖÜõ ? ÖÜõ

ÖÜëßí À´ ÛëæëÜë_ çÜ½õ Èù ìäÞÝ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜëÞù ìäÞÝ, Éõ ÜùZëÜëÃõý

á´ ½Ý Öõ.

ØëØëlí Ñ ±ëIÜëÞù Öù ìäÞÝ ÀßäëÞí

Éwß É Þ×í Þõ ! ±ë ìäÞÝ Öù ÖÜëßë Éõ ÕèõáëÞë iëëÞÞë ±ëÔëßõ Ûßõáù Èõ Þõ, ±õ ìäÞÝ ìÍVÇëÉýÜë_ ÞíÀYÝë ÀßäëÞù. ±ëÕHëõ Ûëä ßëÂäù Àõ Ç_ØðÛë´ ìäÞÝÜë_ ßèù, ÚßùÚß ìäÞÝÜë_ ßèù, ±õäð_ Àèõäð_ Úç ±õËáð_ É. ±Þõ ±ìäÞÝ ÀùÞõ ÀèõäëÝ Èõ ? ìäÞÝ Öù ±ìäÞÝÜë_ Þë ±ëäí±õ Þõ, ±õ ÚÔù ìäÞÝ É Èõ. ÕÈí ìäÞÝÜë_ ±ëÜ ±ëÜ Àßäð_, çëèõÚ, ±ëÜ ±ëÜ Àßõ (ä_ØÞ Àßäë, ÕÃõ áëÃäð_), ±õÞõ Ào´ ìäÞÝ ÀèõäëÖù Þ×í. ±õ Öù ÔÜý V×ëÞÀÜë_ CëHëù ×Ýë É Àßõ Èõ Þõ ! @Ýë_ Þ×í ÀßÖë ? ±ìäÞÝ Þ ×ëÝ çèõÉõÝ. ±ÕßëÔ Þ ×ëÝ, ±ìäÞÝ Þë ×ëÝ, ±õ ìäÞÝ. Àù´Þõ ìÀoìÇÖûÜëhë ØðÑÂ Þë ×ëÝ, ±õ ìäÞÝ. ÕÈí Úí½õ

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÀÝù ìäÞÝ ±ëÕHëõ ½õ´±õ Èõ ? Õõáë ìäÞÝù Öù ±äÖëßÞë Üëßë ±ÞðÛäÞí åùÔÂùâ Èõ. ±õ áúìÀÀ ìäÞÝù Èõ, ±ëÜ ±ëÜ Àßõ Öõ ! çëèõÚ... ±ÞðÛäÞë ±ëÔëßõ É ÜñÀõáí Èõ ±ë åùÔÂùâ. ±ëÜ äë_Øõ Þõ ÖõÜ äë_Øõ ±õ ÚÔë áúìÀÀ ìäÞÝ ±ë ±ëäù ç_Cë èùÝ ÞèÙ äSÍýÜë_. Èõ. ±õ Èõ Öõ áùÀÜë_ ÕðHÝöÞë ØìÍÝë Úë_ÔäëÞë ±õÀ áëÂ ÜëHëç ÛõÃð_ ×ëÝ Öù ÕHë ±ëÕHëõ ìäÞÝù Èõ. ÖÜëßõ ±õäë ìäÞÝ åíÂäë Èõ èÉ\ ? Öù Þù áë÷ Èõ. ±õËáõ Àù´ ÀëÝØù ÞèÙ. ±õËáõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù ÀßùÍù äæùý×í Çëáõ Èõ. ÀëÝØë äÃßÞð_ çëÜþëFÝ Àõäð_ èåõ ! ±õËáõ ±Üëßõ ØëØëlí Ñ ±Þ_Ö ±äÖëß×í ÇëSÝë É Àßõ Èõ IÝë_ Öù çèõÉõÝ ±äëÉ Þë ×ëÝ. ±ëÕb_ Øç Þõ ! èäõ ìäÞÝ Àõäù ½õ´±õ ±ëÕHëõ ? ±ìäÞÝ è½ß ÜëHëç ÚõÌ<_ èùÝ ÉÜäë Öù ±äëÉ çßÂù ìÀ_ìÇÖûÜëhë Þë ×ëÝ, ±õäù Ûëä ÜÉÚñÖ ßëÂäù Þë ×ëÝ. ±èÙ Õùá_Õùá Çëáõ ÞèÙ. ±Þõ ÚíÉ\_ åð_ Àõ iëëÞíÞù Öù ±ìäÞÝ Àù´ Àßõ É ÞèÙ. ÕHë iëëÞíÞë Îùáù±çý, ±õÜÞë ½õÍõ ÚõÌë èùÝ ÖõÞùÝõ ±ìäÞÝ Þë ×ëÝ. ±õ ÚÔë iëëÞí É Èõ. iëëÞí ±ÛõØVäwÕõ ßèõäë×í ÚÔë ±õÀ É VäwÕ Èõ ±ë. ÀùÓÀ ±ìäÞÝ ÀßÖù èùÝ Öù ±õÞí Ûñá, ±õ ÉäëÚØëß. ±õÞí ÉäëÚØëßí, ±ëÕHëõ ÉäëÚØëßí Þë áõäí. ±ìäÞÝ Þë èùäù ½õ´±õ. Öõ Öù ÖÜëßëÜë_ Üñâ×í É ÃðHë èùÝ, ÉLÜ×í É ±õ ÃðHë èùÝ ÖÜëßëÜë_ Öù. ÖÜëßõ åíÂäëÞð_ èùÝ É ÞèÙ. Õõáð_ Þë ±ëäÍõ, ±ëÜ ±ëÜ. äë_ØäëÞ_ð ±õ Öù ±ëÕHëõ ±èÙ Éwß Þ×í. IÝë_ Ûë_ÉÃÍ Èõ ! ÔÜý V×ëÞÀÜë_ Ûë_ÉÃÍù Èõ ÚÔí ±Þõ ±èÙ Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ ! Öõ áúìÀÀ Èõ ÚÔð_. ±èÙ áúìÀÀÞí Àù´ ÇíÉÞí Éwß ÞèÙ. ±èÙ Öù ÚÔí ±áúìÀÀ Çí½õ ±Þõ ÀëÝØù ÞèÙ. ÖÜõ äèõáë ±ëäù, ÜùÍë ±ëäù, FÝë_ Úõçù, ±ëÜ ¬Çë Úõçù, ±ëÜ Úõçù, ÖõÜ Úõçù, Àåð_ É ÞèÙ. ±ëÕHëë ±èÙ Öù É_ÕíÞõ Úõçù, Úë. ÖÜõ Éõäð_ ±ÞðÀ>â ±ëäõ Öõäí ßíÖõ Úõçù. ±èÙ çèÉ ×äëÞð_ Èõ.

ÀëÝØë IÝë_ ÕßÜ ìäÞÝ Þë èùÝ áùÀù Öù ±ëäíÞõ Àèõ, ÒØëØë, ±ë ÀëÝØù Àßù.Ó Üõî À ë_ð, ÒÛ´, ÀëÝØù Àßíå, ÕëÈù Úí½õ ÀëÝØù Àßäù ÕÍåõ. ±õÞë ÕÈí hëí½õ ÀëÝØù Àßäù ÕÍåõ, Çù×ù ÀëÝØù Àßäù ÕÍåõ.Ó ±ë Öù ±Þ_Ö 16

(Ôíç ´{ Ô Àõå ÚõîÀ ±ùÎ ìÍäë´Þ çùSÝðåÞ.) (ìØTÝ µÀõáÞí ±ë ßùÀÍí ÚõîÀ Èõ.) FÝë_ äëØ-ìääëØ Þë èùÝ, ÍÂù Þë èùÝ, FÝë_ ÀëÝØë Þë èùÝ. ÀëÝØë èùÝ IÝë_ ÕßÜ ìäÞÝ çÇäëÝ ÞèÙ ±Þõ ±ëÕHëõ ÀëÝØëÞë Ú_ÔÞÜë_ ßèõäð_ ÕÍõ. ±ëÕHëõ Öù ÒTÝäãV×ÖÓ Àßõ ÖõÞõ ½õÝë ÀßÞëßë, ÚíÉ\_ ±ëÕHëÞõ @Ýë_ ÕùçëÝ ?

ìäÞÝ×í ÜùZëÜëÃý, ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë ±ëÕHëõ ±èÙ çIç_ÃÜë_ ±ëËáë ÚÔë ÜëHëçù ±ëäõ, ÕHë ±èÙ ÒÕßÜ ìäÞÝÓÞõ á´Þõ ÀëÝØë äÃß ÚÔð_ Çëáõ. ÒÕßÜ ìäÞÝÓ Èõ, ÜëËõ ÀëÝØëÞí Éwß ÕÍí Þ×í. ±ë ±ëËáë ÚÔë ÜëHëçùÜë_ áë÷ åð_ Èõ ? Þù áë÷ áë÷ ! Àù´ ±ëÜ ÚõÌ<_, Àù´ ±ëäð_ ÚõÌ<_, Àù´ ±ëäð_ ÚõÌ<_ ÕHë ±õÀ É äë@Ý ÕßÜ ìäÞÝ ! ±ë ÚÔë ÜëHëçù (ÜèëIÜë±ù) ÕßÜ ìäÞÝÜë_ èùÝ. ìäÞÝ×í ÜùZëÜëÃý Üâõ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë. Öõ ±èÙ ÕßÜ ìäÞÝ, ÕèõáëÜë_ Õèõáð_ ±ë áùÀùÞõ ÕßÜ ìäÞÝ ! ÖõÜë_ ÉõËáð_ ß ëð_, ±Þõ Öõ ÕßÜ ìäÞÝ Þë ßèõ Öù ìäÞÝ Öù èùÝ É. ±ë Öù ÒçëÝãLËìÎÀÓ ìäiëëÞ Èõ. ÀõËáëÀ Öù ÜÞõ Àèõ Èõ, ÒÀëÝØë Àßù, ±ëÜ Àßù, ÖõÜ Àßù.Ó ±SÝë, À´ ½ÖÞë ÜëHëç Èù, Öõ ÖÜÞõ ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ±ëäð_ ìäiëëÞ ÜYÝð_ ÖùÝ ÖÜõ Íë ëë Þë ×Ýë ? ÕßÜ ìäÞÝÞù Ûëä ßëÂäëÞù ±ëÕHëõ. ÉõËáë ±_åõ Àõäð_ ìäiëëÞ ! çèõÉõÝ ±×ÍëÜHë Þë ×ëÝ ±õäð_. ×Ýù ±õËáë ±_å Âßë, ÕHë çäë*å ÞèÙ. ÕßÜ ìäÞÝÞí åw±ëÖ ×´ Ã´ Èõ ÕHë ÉõËáë ±_åõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀëÝØë±ù ÀßíÞõ É ±IÝëß çðÔí ×ëÝ ±õËáë ±_åõ, çäë*å Þë ÀèõäëÝ. áùÀùÞõ Íë ëë ÀßäëÞù ßVÖù èÖù. ØëØëlí Ñ èë, áùÀùÞõ ÜëËõ ÚßùÚß Èõ ÕHë

±ëÕHëõ Öù ÜùZëÜëÃõý Éäð_ Èõ. áùÀùÞõ Öù ç_çëßÜë_ ÛËÀäð_ Èõ, ±õÜÞõ ÀëÝØù ½õ´±õ. ÚëÀí, ÀëÝØë×í Öù ±×ÍëÜHë ×ëÝ Þõ ±×ÍëÜHë×í ÕëÈù ç_çëß ¶Ûù ×ëÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜùZëÜëÃõý ÉäëÜë_Ý ÀëÝØë

ÚÖëTÝë Èõ ?

ØëØëlí Ñ ÜùZëÜëÃõý ÉäëÜë_ ÀëÝØù Þë èùÝ.

±Þõ ±èÙ Öù ÀëÝØù Àõ Àåð_Ý ÞèÙ, çèõ½çèõÉ ! çèÉ ÕþÜëHëõ Éõ ÚÞõ ±õ Âßð_.

çäë*å ÕßÜ ìäÞÝÞí ÕìßÛëæë ØëØëlí Ñ ±ë ÕßÜ ìäÞÝäëâù ÜëÃý Èõ.

ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ åð_ ? ìÀ_ìÇÖûÜëhë èßÀÖ Þë Àßõ. ¶áË<_ ÖÜÞõ ±èÙ ±ëÃâ ÚõçäëÞí ÉBÝë Àßí ±ëÕõ. ÕùÖõ ¶Ûù ×´Þõ Úí½ ÉHëÞõ ÉBÝë ±ëÕõ. ÜÞÜë_Ý ÕHë ÂßëÚ ìäÇëß Àù´Þõ ÜëËõ ÞèÙ. ±ëÕHëÞõ ±ëÜ À>Hëí äëÃí ½Ý ÖùÝõ ±õÞë ÜëËõ ìäÇëß ÂßëÚ ÞèÙ. ÜÞ ÚÃÍõáð_ Þë èùÝ, äëHëí ÚÃÍõáí Þë èùÝ ±Þõ äÖýÞ ÚÃÍõáð_ Þë èùÝ ±õ ÕßÜ ìäÞÝ. ±õäð_ Öù ìÎË ×äð_ É ÕÍåõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØë, Öù ÕÈí Öù ±ëÕHëë

ÜèëIÜë±ùÞí ±_Øß ±õÜÞð_ ÜÞ Éõ Èõ Öõ çðÔßõáð_ èùÝ Èõ, äëHëí ×ùÍí ±ùÈí çðÔßõáí èùÝ Èõ ±Þõ äÖýÞ Éõ Èõ Öõ ìÍVÇëÉý ÃHëí±õ Èí±õ ±õ çðÔßõáð_ èùÖð_ Þ×í, Öù ±õ ÕßÜ ìäÞÝÜë_ Þë ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ Þë ÀèõäëÝ. ÕßÜ ìäÞÝ Öù

ÈõSáë ±äÖëßÜë_, ÈõSáí ØåëÜë_ ±ëäåõ. ±IÝëßõ

±õËáõ ÉõËáë ÕßÜ ìäÞÝí Èù ±õËáù ÖÜÞõ Úù½õ ±ùÈù ×´ ÃÝù. ±õËáí äëHëí çðÔßõáí èùÝ, ±õËáð_ ÜÞõÝ çðÔßõáð_ èùÝ ±Þõ äÖýÞõÝ çðÔßõáð_ èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÜÞÞí ÇùAÂë´, äÇÞÞí

ÇùAÂë´ ±Þõ äÖýÞÞí ÇùAÂë´, ±õ ÚÔí èùÝ Öù ÕßÜ ìäÞÝ. ±õ ÇùAÂë´ ±õËáõ åð_ ? ÚÃÍõáù ÛëÃ Þë èùÝ ? ØëØëlí Ñ ÜÞ ÚÃÍõáð_ Þë èùÝ, ±Þõ

ÚÃÍõáð_ ±õËáõ åð_ ? Éõ ÜÞ×í Àù´Þõ ØðÑÂ ØõäëÞë ìäÇëßù Þë ±ëäõ, Úí½ Àù´Þõ hëëç ±ëÕäëÞë ìäÇëß Þë ±ëäõ, ì@áÝß (ÇùAÂð_) èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ±õÞí äëHëí ÕHë ±õäí

ÞíÀâÖí èùÝ.

ØëØëlí Ñ èë, äëHëí ÕHë ±õäí ÞíÀâõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ±õÞð_ äÖýÞ ÕHë ±õäð_ èùÝ

Àõ Àù´Þõ çèõÉ ÕHë ØðÑÂ Þ ×ëÝ. ØëØëlí Ñ èë, ØðÑÂ Þ ×ëÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕßÜ ìäÞÝ ? ØëØëlí Ñ èë.

±ë ÒØëØëÓ Úèð ÕëÀë ÜëHëç Èõ, ÞèÙ Öù ±ëäÍù ÜùËù ç_Cë Çáëäí áõ ? Çáëäí åÀõ ? ÞèÙ Öù ßùÉ äÏäëÍù ×ëÝ. ÕHë ±ë Öù ÀëÝØë äÃß, äÃß ÀëÝØõ É\±ù Þõ ! ÒÞù áë÷ áë÷ !Ó Çëáõ É Èõ Þõ ÕHë ! Öõ ìäÞÝÜë_, ½õ ÕßÜ ìäÞÝ èùÝ Öù É IÝë_ ØëØë Âðå !

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí Öù ±Üõ äëÖ Ú_Ô Àßí Ø´±õ. ÀëßHë ±Üõ ½Hëí±õ ìäÞÝ ÇñÀõ ×ëÝ ±åëÖÞë Àõ ±ë Öù ±äâõ ßVÖõ ÇëSÝð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëíäëß ±õäù Íß áëÃõ Àõ iëëÞí ÕðvæÞí ±ëÕHëë×í Ào´À ±åëÖÞë Þ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±Üëßë×í ÖÜëßí ìäßëÔÞë ×´ ½Ý ? ×´ ½Ý Öù ? ØëØëlí Ñ iëëÞí ÕðvæÞí çèõÉ ±åëÖÞë

×ëÝ Öù ÛÝ_Àß Øùæù Ú_ÔëÝ Þõ iëëÞëäßHë Ú_ÔëÝ, ±õËáð_ É ÞèÙ ÕHë iëëÞëäßHë, ØåýÞëäßHë, ±_ÖßëÝ ÚÔë_Ý ÀÜùý Ú_Ôë´ ½Ý. ÕHë ±IÝëßõ Öù áùÀ ±åëÖÞë åOØ É çÜÉÖë_ Þ×í. Úùáõ Âßë_ ±åëÖÞë, ÕHë ÖõÞù Ûëäë×ý åð_ Èõ, ±õ Þë çÜ½Ý Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±åëÖÞë @Ýëßõ ×´ ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ ìäÞÝ Çñ@Ýù Àõ ±åëÖÞë

×´. ±õËáõ ±ëÕHëõ ÕðVÖÀÜë_ ±åëÖÞë åOØ Þ×í áÂÖë Þõ ! ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ ÒÕßÜ ìäÞÝ ßëÂù.Ó ±ëÕHëõ ±ëÜ ÀëÞÕ|í Þ×í ÕÀÍëäÖë. Ò±åëÖÞë Þë ÀßåùÓ ±õäð_ Þ×í ÀèõÖë ±ëÕHëõ, ÕHë ÒÕßÜ ìäÞÝ ßëÂùÓ ±õäð_ Àèí±õ Èí±õ. ÕßÜ ìäÞÝ ±õ É ÜùZëÞð_ çëÔÞ. ÒÕßÜ ìäÞÝÓÜë_ ±åëÖÞë Àù´ ØèëÍùÝ èùÝ É ÞèÙ. ±ìäÞÝ, ±åëÖÞë ±Þõ ±ÕßëÔ, ±ë hëHë äVÖð É ØßõÀÞõ ±_ÖßëÝwÕ ×´ ÕÍõ Èõ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ×í ±ë hëHë äVÖð Þëå ÕëÜõ Èõ.

Îõß, ±ìäÞÝ Þõ ìäßëÔÞëÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÖÜÞõ ÕþfÞù ÕñÈäëÜë_

Àù´ ÌõÀëHëõ ±ìäÞÝ ×Öù èùÝ, ±_ÖßÜë_ ±õäù ±ìäÞÝ ÀßäëÞù Àù´ Ûëä Þë èùÝ, ÈÖë_Ý Úùáäë-ÇëáäëÜë_ ±ìäÞÝ ×´ ÉÖù èùÝ, Öù Öõ ±Üõ ìäßëÔÞë Öù Þ×í ÀßÖë Þõ ? ØëØëlí Ñ äëÖ ÀßÖë ÖÜõ ìäßëÔÀ ×ë±ù 18

ØëØëlí Ñ ±Üëßí ìäßëÔÞë ÀßäëÞë

ÖÜëßëÜë_ ÕßÜëHëð±ù É Þë èùÝ. ±õäí Öù ±ÜÞõ å_Àë É µIÕLÞ Þë ×ëÝ. ±ëÂù ØèëÍù ÉõÞí ±ëßëÔÞë ÀßÖë èù, ÖõÞí ìäßëÔÞë èùÝ É ÞèÙ Þõ ! ÒØëØëÓÞí ±ëßëÔÞë Àßí ±õ É Òåð©ëIÜëÓÞí ±ëßëÔÞë ÀÝëý ÚßëÚß Èõ ±Þõ ±õ É ÕßÜëIÜëÞí ±ëßëÔÞë Èõ ±Þõ ±õ É ÜùZëÞð_ ÀëßHë Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìäÞÝ ±Þõ ìäßëÔÞë ìäåõ

Éßë äÔëßõ çÜ½äù.

ØëØëlí Ñ ±ìäÞÝ ±õ ìäßëÔÞë Þë ÃHëëÝ.

±ìäÞÝ ±õ Öù ÞíÇáð_ VËõÉ Èõ ±Þõ ìäßëÔÞë Öù Õ©ìÖçß çëÜù ×Ýù ÀèõäëÝ. ±ìäÞÝ ±õËáõ Üëßõ Ào´ áõäë-Øõäë ÞèÙ ±õäð_. ÒìäÞÝÓ Þë Àßõ, ÖõÞð_ ÞëÜ ±ìäÞÝ. Öõ ìäÞÝ Öù ÜëHëç ÞëÝ Àßõ, ÉÃÖ ±ëÂð_Ý Þë Àßõ.

ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÖÜëßë ±ìäÞÝÞí ÞùîÔ Þë Àßõ. ÖÜëßõ çÜ° áõäëÞð_ Àõ Üëßõ åð_ ìäÞÝ Àßäù Þõ åð_ ÞèÙ ? ÖÜëßí Ûñá ×ëÝ ±õäð_ ±Üõ ½Hëí±õ ±Þõ ±ë ØðæÜÀëâÜë_ ±ìäÞÝÞí Öù ÞùîÔ É Þë ×ëÝ Þõ ? Çù×ë ±ëßëÜë_ ±ìäÞÝÞí ÞùîÔ Àßäí ÕÍõ, ±IÝëßõ Öù ÒáõË ÃùÓ Àßäð_ ÕÍõ. ¶áË<_, ±ìäÞÝ Àßõ ÖõÞõ ±ëåíäëýØ ±ëÕäù ÕÍõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ ±ìäÞÝ ÂÚß Þ ÕÍõ, Öù

Öõ ÞÍõ Âßù ?

ØëØëlí Ñ èë, ÞÍuë äÃß Öù ßèõ É

ÞèÙ Þõ.

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ÕHë ±õÜë_×í È^ËëÝ Àõäí ÞèÙ ! ±Þõ ±ë Öù iëëÞí Õðvæ ! ±õÜÞí Õëçõ Öù ßíÖõ, ØëØë ? ±õÞí ÂÚß Öù ÕÍÖí ÞèÙ èùÝ. ÚùáëÖð_ èåõ ? iëëÞí Õðvæ Öù ØõèÔëßí ÕßÜëIÜë ÀèõäëÝ ! (±õäë) ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÜëËõ ±õÀ ±äâù ØëØëlí Ñ ±ìäÞÝ Þ ÂÚß ÕÍõ ÖõÝ ÞÍuë ìäÇëß ÕHë Þë ±ëääù ½õ³±õ. äÃß ßèõ ÞèÙ Þõ. ìäÞÝ Þ ÂÚß ÕÍõ ÖõÝ ÞÍuë äÃß ßèõ ÞèÙ. ìäÞÝõÝ ÞÍõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÞÝ ÞÍõ, ØëØë ? ØëØëlí Ñ ÞÍõ ±õËáõ ±ëÞ_Ø ÀßëäÍëäõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÚßëÚß Èõ. ìäÞÝÞð_ Îâ

ìäÞÝ ±ëäõ, ±ìäÞÝ ±ìäÞÝÞð_....

ØëØëlí Ñ Îâ Öù ±ëÕõ É Þõ ! ÂÚß

Þë ÕÍõ ÜëËõ À_´ ±ùÈ\_ ÉÖð_ ßèõ ? ÂÚß Þë ÕÍí Þõ èë× ØõäÖëÜë_ ÕÍõ, Öù ØõäÖë Îâ ±ëMÝë äÃß ßèõ ? ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÜÞõ ÂÚß LèùÖí, Öù ØõäÖë åð_ Àèõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èð_ ½b_ ÞèÙ, Üëßù VäÛëä

Èõ ±õ Öù Îâ ±ëÕäëÞù.

ØëØëlí Ñ ÖßÖ Îâ ±ëÕõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ìäÞÝ åíÂäù Àõäí ßíÖõ ?

ÀùHë ìåÂäëÍõ ?

ØëØëlí Ñ ìåÂäëÍäëÞí ±õÞõ Éwß É

@Ýë_ ßèí ? ±ëIÜëÜë_ ÚÔí åã@Ö Èõ, Éõ ±ëIÜë ±ëMÝù Èõ ÖÜÞõ, ÚÔí åã@Ö Èõ (±õÜë_).

ìäÞÝ Öù ÜùZëÜëÃýÜë_ ÜðAÝ äVÖð Èõ. ±Üëßí Õëçõ ±ìäÞÝ Àßù ÖõÞù ±ÜÞõ äë_Ôù Þ×í, ÕHë ÖÜõ ÖÜëßí ½Ö µÕß ±_ÖßëÝ ÕëÍí ß ëë Èù. ÖÜõ ±ÜÞõ Ãëâù Ûë_Íù Èù, Öõ ÖÜõ ÕùÖëÞí ½ÖÞõ É ÞðÀçëÞ Àßí ß ëë Èù. ±èÙ Öù Úèð ìäÞÝ ½õ´±õ, ÕßÜ ìäÞÝ ½õ´±õ ! ±èÙ ±ZëßõÝ ±ëÍ<_±äâð_ ÚùáëÝ ÞèÙ. èÜHëë_ Õõáë ÜëÜáÖØëß Õëçõ ÃÝë èùÝ Öù Öõ CëÍí±õ ÇñÕ ×´Þõ Úõçí ßèõ, IÝë_ Àõäë, ±ZëßõÝ Úùáõ

çÜ° áù ÕßÜ ìäÞÝÞù ±×ý

±èÙ ±ëÃâ Öù Úèð Íë ëë ßèõäëÞð_. ÒÕßÜ ìäÞÝÓ åOØ À ëù ±õÞù ±×ý ±õËáù çÜ° ÉäëÞù Àõ äÃß ÀëÜÞð_ Àåð_ Úùáäë-ÇëáäëÞð_ ÞèÙ. ÀëÜÞð_ èùÝ Öù Úùáäð_. ÕùÖëÞð_ ÍèëÕHë Àõ ÕùÖëÞí ±yá ±èÙ µCëëÍí ÀßäëÞí ÞèÙ. ÖÜëßí ±yáù ÚÔí ÞÀá Àßõáí Èõ, Øß±çá Þ×í. ±õËáõ áùÀùÞð_ ½õ´Þõ åíAÝë, ÇùÕÍí±ùÞð_ åíAÝë ! ±Þõ ÕëÈë_ ÇÍçõ ÇÏõ, Öõ ±ËÀÖë_Ý Þ×í. ±SÝë, ÇÍçõ ÇÏõ IÝëßõ ÖÜÞõ ÂÚß Þ×í Àõ ±ë ÇÍçõ ÇÏí ß ëð_ Èõ ! ÇÍçõ ÇÏäð_ ±õËáõ ÕùÖëÞð_ V×ëÞ ÈùÍíÞõ ÞíÇõ ÕÍäð_ ! ±Üõ Öù ÚÔð_ Àèí Ø´±õ, ÉõÜ Èõ ÖõÜ. ÕÈí Éyõ ÇÏõ IÝëßõ ±Üõ ½Hëí±õ Àõ Úèð ÛÝ_Àß ±iëëÞÖë Èõ, ±õ ÕùÖëÞð_ ±ìèÖ É Àßí ß ëù Èõ. ±õËáõ Úùáí±õ ÞèÙ ÕÈí, ±Üõ ÜúÞ ßèí±õ. Éyõ ÇÏõ ±õËáõ ±õÞõ ØõÂëÖí É Þ×í Þõ, Üëßí äëÖ ? ØõÂëÝ Öù Éyõ ÇÏõ ?

ÀÌHë åOØùÜë_ ç_ÕñHëý äíÖßëÃÖë ±ëÕHëõ Öù çëÜëÞõ ÕëÈù Îõßääë ÜëËõ ±ëTÝë Èí±õ. Üëßõ ØðìÞÝëÜë_ Àåð_ ½õ´Öð_ Þ×í. ±ë Öù @Ýë_Ý ¬Ôõ ßVÖõ ÇëSÝù ½Ý Èõ Þõ ÖõÞë ±ëËáë ÚÔë_ ØðÑÂù ÕÍõ Èõ ! ¬Ôõ ßVÖõ ÇëáäëÞð_ Þõ ÕëÈë ÉäëÚØëßí áõ Èõ ! ØðÑÂ Þë ÕÍÖë èùÝ Öù Öù äëÖ É\Øí Èõ. çðÂ ÕÍíÞõ ¬Ôõ ßVÖõ ÉÖù èùÝ Öù äëÖ É\Øí Èõ. ±ë Öù ØðÑÂ ±ëËáë çèÞ Àßõ Èõ Þõ ¬Ôë ßVÖõÞí ÉäëÚØëßí áõ Èõ. ±õËáõ ±ÜÞõ ÀvHëë ±ëäõ Èõ Àõ ±ë @Ýë_ Öð_ ¬Ôõ ßVÖõ ÇëSÝù ½Ý Èõ !

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí Éõ ßùÃ èùÝ ±õ ÒiëëÞí ÕðvæÓ ØõÂëÍõ, Úí½õ ±õ É VäEÈoØ Èõ. Öð_ Éõ À_³ Àßõ Èõ Öõ VäEÈoØ Àù´ Øùæ Þë ØõÂëÍõ. ÀëßHë Àõ ±õÜÞõ ÕõáëÞù É Èõ. ±õÀ äëâ ÉõËáð_ Àßõ ÖùÝ VäEÈoØ É ßùÃ ÜËëÍäù Èõ. Íë"@Ëß ØØaÞù ßùÃ äÔëßõ Àõ Èõ. TÝëAÝëÞõ ½Ý Àõ çëÔð ÚÞí ½Ý, ÖÕÜËëÍõ ? ±Þõ ±Üõ ±ë @Ýë_ ±Üëßë çëv Àèí±õ IÝëÃ Àßí åëVhë äë_Çõ Öõ ÚÔð_ É VäEÈoØ Èõ. Èí±õ ? ±ë Öù ÖÜëßë ÜëËõ ÒVÕõìåÝáíÓ ±Þõ Öð_ Éõ Éõ ì¿Ýë Àßõ Èõ Öõ iëëÞí ÕðßðæÞõ ÕñÈíÞõ ÖõÝ äíÖßëÃÖë×í Àèí±õ Èí±õ. åOØ ÀÌHë Þë ÀßäëÞí, ÞèÙ Öù Öõ VäEÈoØ ì¿Ýë ÀèõäëÝ. èùÝ Öù ßùÃ ÞíÀâõ ÞèÙ. ÀÌHë åOØ äÃß ßùÃ ±õÞë×í Öù Ú_ÔÞÜë_ ÕÍëÝ. ÞíÀâõ ÞèÙ. ßùÃ åõÞë×í ÞíÀâõ ? ÀÌHë åOØù VäEÈoØ ÞëÜÞù Øùæ ½Ý, ÕÈí ØëØëÞë ±Þõ äíÖßëÃÖë ! åOØù ÀÌHë Àõäë, Öõ ±ëÜ ÈoØÜë_ Úõçõ. VäEÈoØ ½Ý Öù VäwÕiëëÞ ×ëÝ. çë_Ôë ÖùÍí ÞëÂõ ±õäë ÀÌHë ±Þõ ÈÖë_ ç_ÕñHëý VäEÈoØ ±ùÈù èùÝ, ±õ ÜëHëç Àõäù èùÝ ? ÉõÜ äíÖßëÃÖë ! äëâù ÖõÜ äâí ½Ý Öõäù, Náõã@çÚá èùÝ. ÖõÜÞõ ÜùZëÜëÃý Üâí ½Ý. VäEÈoØíÞõ äëâù ±ëÔíÞÖë×í iëëÞí ÇßHëõ ÜùZëÕþëãMÖ ÖõÜ Þë äâõ. ±ë ±è_Àëßõ Öù ØëË äëYÝù Èõ, ÚíÉ\_ Àåð_ VäÜìÖ±õ Þ ÇáëÝ Öõäð_ ±ë ÉÃÖ Èõ. É Þ×í. iëëÞíÞõ ±ëÔíÞ ßèõ Öù µÀõá ±ëäõ. Íë ëù ±è_Àëß ÕùÖëÞð_ ÍèëÕHë Þë Cëëáõ, FÝëßõ ÕùÖëÞë×í Úõ-Õë_Ç ±_å ÜùËë ±õäëÞõ Âùâí Ãë_Íù ±è_Àëß Öù ÂùÖßõ ! ±õËáõ Àë_ Öù äëÖÞõ ÀëÏíÞõ ÇëáÉõ. @Ýë_ çðÔí ? FÝë_ çðÔí iëëÞí çÜÉäí ÕÍõ Þõ Àë_ Öù iëëÞíÞõ ±ëÔíÞ ßèõäð_ Õðvæ Þ×í ÜYÝë IÝë_ çðÔí. ÒÚíÉ\_ Ào´ åùÔ Üë, Üëhë ±õÀ çÖûÕðßðæÞõ åùÔíÞõ ÖõÞë ÇßHëÀÜâÜë_ ÕÍõ ! ±ëÔíÞÖë ±õËáõ ç_ÕñHëý ìÞßû±èoÀëßÖë. çäýÛëä ±ÕýHë Àßí Ø´ äIÝùý ½. ÕÈí ½õ èäõ ±õÀ Ûä ±ëÔíÞÖë×í ÀëÏäù. ÜùZë Þ Üâõ Öù Üëßí Õëçõ×í áõÉõ.Ó ±õäð_ líÜØû ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÔíÞÖë×í Öù çëßð_ Þõ, Ào´ ßëÉÇ_Ä ÀèõÖëÓÖë. µÕëìÔ Öù ÞèÙ. ±õËáõ ÜùZë ½õ´Öù èùÝ Öù ÈõäËõ iëëÞí ØëØëlí Ñ èë, µÕëìÔ ÞèÙ. ÚÔë Õëçõ É Éäð_ ÕÍåõ. ±õÀ ÀáëÀÜë_ ±Üõ ÖÞõ ±ëÔíÞÖë×í É ÀëÏõ, ÕHë ÀùÓÀÞð_ ÜèÙ ÜñìâÝð_ ÛÃäëÞÕØ ±ëÕí åÀí±õ ÖõÜ Èí±õ ! ÕHë äë_À<_ èùÝ Öõ äõæ ÛÉäíÞõ ¶Ûù ßèõ ÕëÈù, É\Øí Öëßí ç_ÕñHëý ÖöÝëßí ½õ´±õ. ØoÍ<Àí äÃëÍõ ! iëëÞíÞù ±ìäÞÝ Àßäù ±õ ÜùË<_ ½õÂÜ VäEÈoØ ½Ý Öù ÕùÖëÞð_ ÀSÝëHë ÕùÖõ Àßí åÀõ. ÕHë VäEÈoØ ½Öõ ÀëÏäë ½Ý Öù ÞíÀâõ ÞèÙ Þõ ! VäEÈoØÞõ ±ùâÂäð_ ÕÍåõ Þõ ! ÀòÕëâðØõäõ (líÜØû ßëÉÇ_Äõ) À ëð_ èÖð_ Àõ Òç°äÞ ÜñìÖýÞë áZë ìçäëÝ Éõ À_³ ÕHë ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ, Öõ °äÞõ Ú_ÔÞÀÖëý Èõ, Öõ ±Üëßð_ xØÝ Èõ. Éõ À_³ ÕHë Àßõ Öõ Ú_ÔÞ Èõ, 20

±èÙ Öù ÕßÜ ìäÞÝ ÔÜý èùäù ½õ´±õ. ±èÙ ÇÀëçäëäëâë ±ëäõ Öõ ±õÜÞõ Àèí Øµ_, ÖÜõ ÕÈí ±õÀáë ±ëä½õ. ÞèÙ Öù ±õ Úðì© Õß ÇÏí ½Ý ±õËáõ åð_ ×ëÝ ? ±Üëßí Õëçõ Úðì© èùÝ É ÞèÙ. ±Üõ ÚÔë É ÕþfÞùÞë, ±ëÂë äSÍóÞë ÕþfÞùÞë Âðáëçë ±ëÕäë ÖöÝëß Èí±õ, ÕHë ÕþfÞù ÕþfÞ wÕõ èùäë ½õ´±õ. ÖÜÞõ Éõ ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÕþfÞÞë ÂðáëçëÞù ±Ûëä èùÝ, ÖõÞõ ÕþfÞ ±ìäÞÝ Àßäù ±õ Úèð ÜùË<_ ½õÂÜ Èõ. ±õËáõ ±Üõ ±èÙ×í ÈõSáõ äëßÀ<_ (äëß ±×äë äÂÖ) ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. çÜ½äíÞõ ÜùÀáí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ ÃÜõ ±õËáë ÕþfÞù ØëØëÞõ Þë ×äù ½õ´±õ ÕßÜ ìäÞÝÞù CëëÖ ÕñÈõ, ØëØëÞð_ ±ÕÜëÞ Àßäë ½Ý Àõ ±ëÜ ÖùÍí ÞëÂõ ±õäë ÚÔë ÕþfÞù èùÝ Öù ÕHë ØëØë Öù ±õ ÕßÜ ìäÞÝ ±õ ±ëÕHëù ÔÜý Èõ. ±Üõ Öù É ßíÖõ, ±õ É Üð@Ö èëVÝ çë×õ èùÝ. ÖÜëßë ÖëÚëÜë_. ÖÜõ Àèù Àõ ÒØëØë, ±èÙ Úõçí ØëØëlí Ñ ÞèÙ, Àù´ ØèëÍù ÞèÙ, çèõÉõ

ÖßÈùÍ Þë Üëß_ð. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞõ ¶áËë_ ±õÜ Àèõ Àõ ÖÞõ

Þ×í çÜ½Öð_ ? FÝë_ çðÔí ±õÞð_ çÜëÔëÞ Þë ×ëÝ, ±õÞù ÀæëÝ ½Ý ÞèÙ IÝë_ çðÔí ØëØë Þë ÈùÍõ. ØëØëlí Ñ Þë, ÕõáëÞí ½õÂÜØëßí Þ×í,

iëëÞíÞí ½õÂÜØëßí Èõ. Õõáù Öù ìÚÇëßù ±HëçÜÉHëäëâù Èõ, ±õ ÃÜõ Öõäð_ Úùáõ. iëëÞí×í ±õäð_ Þë ÚùáëÝ. ÖÜõ ¬Ôð_ Úùáù ÖùÝ Üëßõ ÈÖð_ Úùáäð_ ÕÍõ. ÖÜõ ±ìäÞÝ Àßù ÖùÝ Üëßõ ìäÞÝ Àßäù ÕÍõ. ÀëßHë Àõ èð_ ìßVÕùãLçÚá (ÉäëÚØëß) È\_. ±Þõ ÖÜõ ´ìßVÕùãLçÚá (ÚõÉäëÚØëß) èù ±õ èð_ çÜ° åÀ<_. ÀëßHë Àõ ±õÜÞõ ÉäëÚØëßíÞù AÝëá Þ×í ±Þõ ÜÞõ ÉäëÚØëßí Èõ. ±ë ÚÔë äë_Àë ×ëÝ, ÕHë Üëßë×í äë_À<_ ×äëÝ ? èð_ ÚÔëÞõ Àèð_ È\_, Þõ ÖÜõ ±ìäÞÝ Àßåù Öù Çëáåõ ÕHë Üëßë×í ±ìäÞÝ Þë ÀßëÝ. ÖÜõ Èõ Öõ ±ìäÞÝ Àßåù ÕHë ÈÖë_ èð_ ìäÞÝÜë_ É ßèíå. ÖÜõ Öù ±ìäÞÝ Àßù É. ÖÜÞõ ½õ ìäÞÝ èùÖ Öù ÖÜõ ±ìäÞÝ Àßù É ÞèÙ. ±Þõ Úí½õ ½õ ±ìäÞÝ ÀßÖù èùÝ ìäÞÝ çÜ°Þõ, Öù Öù ±õÞí ½õÂÜØëßí Èõ. ±õÝ ±ëÕHëõ ±õÞõ çÜ½äí±õ Àõ ÒÛ´, ±ëäù ±ìäÞÝ ÀßäëÞí Éwß Þ×í, Úõç. iëëÞíÞù

ßèùÓ Öù Àèí±õ, ÒÇëáù, Àëáõ É´åð_.Ó ±Üëßõ ±õäð_ Þ×í Àõ ±Üëßù ÖëÚù ½õ´±õ Èõ. ÕHë ÕßÜ ìäÞÝÞù CëëÖ ÀÝùý, ±õ ìäÎÝùý ÀèõäëÝ. ±õÞù CëëÖ Öù Þ É ×äù ½õ´±õ. ÕßÜ ìäÞÝÞù CëëÖ Àßäù ±Þõ ±ëIÜëÞù CëëÖ Àßäù ±õ Úõ çßÂð_ Èõ. iëëÞí ÕðßðæÞù ÕßÜ ìäÞÝ ÉõÞõ Àù´ ØèëÍù ÇñÀëÖù Þ×í ±õ KÝëÞÜë_ É èùÝ iëëÞí ÕðßðæÞë, Àõ ±ë ÕßÜ ìäÞÝÜë_×í ìäÞÝÜë_ Àù´ ØèëÍùÝ ±ëTÝù Þ×í. IÝëßõ IÝë_ ±õÜÞí ÀòÕë ìäåõæ èùÝ. ÀëßHë Àõ ÕßÜ ìäÞÝÜë_×í ìäÞÝÜë_ ±ëäõáù ÜëHëç @Ýëßõ ±ìäÞÝí ×ëÝ ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ±õÀ ÕþfÞ ±õ ßèõ Þõ,

ØëØë Àèõ Àõ ÒÚõçÓ, Öù Úõçí ÉäëÞ_ð Þõ Ò¶Ûù ×ëÓ Àèõ Öù ¶Ûë ×´ ÉäëÞ_ð, ±õ ÚßùÚß Èõ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õä_ð É, Úç, Úç. ÀùÓÀ

äÂÖ ±õä_ðÝ Úùáõ, Ò±ëäù, ±Üëßí ½õÍõ ÚõçùÓ, ±õÜ Àèõ Öù ÖÜëßõ Àèõä_ð Àõ ÒÞíÇõ Úõç_ð Àõ ±èÙ Úõç_ð ?Ó Îßí ÕñÈä_ð. ÀëßHë Àõ ±õ ±õÜÞù ±çá VäÛëä ÞíÀâõ TÝäèëßÞù. ±õËáõ ±ëÕHëõ Îßí ÕñÈä_ð ÕÍõ Àõ Ò±ëÕ Àèù Öù µÕß Úõç_ð, ÞèÙ Öù ÞíÇõ Úõç_ð.Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞíÇõ Úõçù.Ó ÞèÙ Öù ÕÈí Àèõåõ Àõ ÒµÕß ÚõçùÓ Öù µÕß Úõçä_ðÝ ÕÍõ.

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÀÝð*. ÖõÜHëõ ±õ ìÜZÇßÞí ÎùQÝðýáë ±ëÕí èÖí. ç_ÕñHëý çÜÕýHë ±õ É ÕßÜ ìäÞÝ ±ëÉõ ±õ ÎùQÝðýáë É ÞWË ×´ Ã´ Èõ. Àù´ÞíÝ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ Àõ ±ë ØëØë É iëëÞí Õëçõ ßèí Þ×í. ±ëÉõ ±Üõ ÖÜÞõ ±õ É ÎùQÝðýáë Õðvæ Èõ ±Þõ ±õ É ÜÞõ ÜùZëõ á´ Éåõ ±õÜ Îßí×í ±ëÕí±õ Èí±õ. Âëhëí×í, ìÞ Ý×í ÜëÞõ Öõ ÕßÜ ìäÞÝ ÀèõäëÝ. ±õ ìÜZÇßÜë_ 20„ ÒåëVhëùÞëÓ, 70„ ÕßÜ ìäÞÝ ±õËáõ ç_ÕñHëý çÜÕýHë. FÝë_ ÒiëëÞíÞù ÕßÜ ìäÞÝÓ ±Þõ 10„ Òç_çëßí ÕßÜëIÜë TÝ@Ö ×Ýë Èõ ±õäë ÒiëëÞí ÕðvæÓÞõ ÛëäÞëÓ ßëÂ½õ ±Þõ ÕÈí Õí½õ. IÝëßõ áùÀù±õ ÕñßõÕñßë ±ÕýHë ×´ ÉäëÞð_ èùÝ. IÝë_ ±ëÕHëù åëVhëù É Õí Õí ÀÝëý, Öõ ÜßÍù ×´ ÃÝù. ÛÃäëÞõ ±ëIÜë ±ëIÜVäÛëäÜë_ Þõ Øõè ÕßÜ ìäÞÝÜë_ èùÝ. Àèõáð_, Àõ ±ë Øäë ìØäçÞë hëHë äÂÖ èáëäíÞõ iëëÞí ÕðvæÞù ÕßÜ ìäÞÝ Àßí±õ ÖõÝ ÕùÖõ Õí½õ. Öõ ÀõËáëÀõ Öù ìØäçÜë_ hëHë äÂÖ èáëä èáëä É ÀÝëý ÀÝð* ! ±Þõ ÀõËáëÀõ Öù ÒèáëäíÞõ ÕùÖëÞë ±ëIÜëÞù ìäÞÝ ÀÝùý ÀèõäëÝ, ÖõËáù Õíäí, èáëäíÞõ ÕíäíÓ ±õÜ Úç ÃëÝë É ÀÝð*, ±ëIÜë ÕþÃË ×ëÝ. ÃëÝë É ÀÝð* ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕßÜ ìäÞÝ ÉõËáù ÉõËáù äÔõ, ±õËáí ±_ØßÞí èâäëå äÔõ ? ÕþõÜ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ÕÜëÍåõ ÕñHëýÖë ØëØëlí Ñ ±_Øß åã@Ö äÔõ ±õËáí. ±õÞõ ±ë ÒØëØùÓ Öù ±õäù Õë@Ýù Èõ Àõ Éõ Àåë×í ÂßíØëÝ Öõäù Èõ É ÞèÙ, ±õÀ Üëhë ±ëIÜäíÝý ÀèõäëÝ Èõ, ±õ ÔëÖð ìÜáëÕ. Òèð_ ÕßÜ ìäÞÝ×í É ÂßíØëÝ Öõäù Èõ ! ìäÞÝ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ Ûëä åð© Ûëä Èõ, ±õ É ÕßÜ ìäÞÝ Èõ. ±Þõ ÕþõÜ Àù´×í ÖßÈùÍëÝ ÖõÜ Þ×í. ØëØëlí Ñ ÕßÜ ìäÞÝ ±õ Õþiëë ÛëÃ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜÞõ ½õ´±õ IÝëßõ ×ëÝ Àõ ØëØë, ÖÜõ ±ëäë Èù, ÖÜëßëÜë_ ÀõËáù ÕþõÜ Ûßõáù ÛÃäëÞÞí ½õÍõ ÔëÖð ìÜáëÕ ×ëÝ IÝë_ çðÔí Èõ ! Öù Öí×*Àßù @Ýë_ ! ÜèëìäØõè ZëõhëÜë_ Öù ÕùÖëÞù ÕßÜ ìäÞÝ ßèõäù ½õ´±õ. ±ëÞë×í åð_Ý èåõ ! ÉõÞëÜë_ ÉõËáù ìäÞÝ ÖõËáë ÛÃäëÞ ÕþëMÖ ØëØëlí Ñ ±õ ÕþõÜ ±ëäù Þë èùÝ. ±ë ×ëÝ. ÉõÞëÜë_ ÕßÜ ìäÞÝ ±ëÂù ±ùÃâí ½Ý (ÕùÖõ Öõ wÕ ×´ ½Ý) Öù Öù ±ëÂë ÛÃäëÞ ÂËÕìËÝù ÕþõÜ, ±õ ÂËÕìËÝù ÕþõÜ Þë èùÝ. ÕþëMÖ ×ëÝ. ÛÃäëÞÞë VäÛëäõ (ÕùÖëÞù) VäÛëä ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Éõäí ßíÖõ çíÜ_Ôß ×´ ½Ý IÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ ÕßÜ ìäÞÝ ßëÂäù VäëÜí ½õÍõ TÝäèëß ßëÂÖë èùÝ ±õäð_ ±Üõ ½õ´±õ. ØëØë ½õÍõ À´ ßíÖõ TÝäèëß ßëÂí±õ Àõ IÝë_ Éõ Ökä ÜëßëÜë_ Èõ, ±õ É Ökä ÖÜëßëÜë_ ÕèùîÇí É´±õ ? Èõ. Âëáí ìäiëëÞ ½HëäëÞð_ Èõ. ½HëíÞõ ÀòÕëÕëhë ØëØëlí Ñ ±ë ßëÂù Èù Öõ É TÝäèëß, ×äëÞð_ Èõ ìäÞÝ×í, ÕßÜ ìäÞÝ×í. Úç, ÚíÉ\_ ±ëäù ÕþõÜ Þõ ÕßÜ ìäÞÝ ±õ É Úç, ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í. Àå_ð Éwß Þ×í. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø 22

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ±ëiëë Çñ@Ýë IÝë_ ÇÏí Úõçõ ÕþÀòìÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞí Õëçõ ±ëTÝù, iëëÞ áíÔð_, ±õÞõ ìÞßëÀ>âÖë Öù µIÕLÞ ×´ É ½Ý Èõ. ÕÈí ±õ ±ëiëëÜë_ ß ëù èùÝ ÖùÝ ±Þõ Þë ßèõÖù èùÝÞõ Öù ÕHë ±õÞí ±õËáí ÚÔí ÜVÖí èùÝ Èõ ! ØëØëlí Ñ ÕHë, ±ëiëëÜë_ Þë ßèõÖù èùÝÞõ, ±õÞõ ÔíÜõ ÔíÜõ ÕþÀòìÖ ÇÏí Úõçõ ÕÈí ±Þõ ±ëiëëÜë_ ßèõ

±õËáõ ÕÈí Àù´ ±õÞð_ ÞëÜ Þë áõ. Õõáð_ Öù Â´ ½Ý. ØëØëÞí ÀòÕë×í ±õ CëÍí±õ åë_ìÖ ßèõ, ÚíÉ\_ ßèõ, Úõ-Úõ äæý, Õë_Ç-Õë_Ç äæý çðÔí ßèõ Èõ. ÕHë ±õÞù ±×ý ÀåùÝ ÞèÙ, Â´ ½Ý ÕþÀòìÖ. ÕþÀòìÖ ÕùÖëÞë VäwÕ Àßí ÞëÂõ, ÕëÈí Üëßí-ÌùÀíÞõ. ±Þõ çèõáëÜë_ çèõáí ±ëiëë Èõ, Ào´ ±Cëßí Þ×í. ±Üõ ÕëÈí ÚÔí È^Ë ±ëÕí Èõ. ±ëiëë Õëâí ìÞßë_Öõ ÉáõÚí ±Þõ Û°Ýë ÚLÞõ ÂëÉõ ÕÈí. ±ë×í äÔëßõ åð_ ? ÛëäÖð_ ÂëäëÞí È^Ë ±ëÕí Èõ. ½õ IÝë_ Ú_ÔÞ ÀÝð* èùÝ Öù, ÚÔí äëÖÜë_ ±ë iëëÞíÞð_ Ú_ÔÞ ±ëÕHëÞõ åí ßíÖõ ÕùæëÝ ? ÕHë çèõáíçßâ ±ëiëë Èõ. ÉõÜ Èõ ±õÜ ½õäëÞð_, åð_ äë_Ôù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õäëÜë_ äë_Ôù Þ×í ÕHë ½õäëÖð_ Þ×íÞõ ! ØëØëlí Ñ Õë_Ç ³ãLÄÝùÞë CëùÍë_ ÚÔë_ ½õ ÕùÖõ èë_ÀÖù èùÝ, Öõ ÕùÖõ áÃëÜÞõ ÂõîÇäí ÕÍõ ±Þõ ±ëÜ

Éßë ¬Çð_-Ïíáð_ Àßäð_ ÕÍõ. ±õÞë ÀßÖë_ Üõî À ëð_, ÒÜñÀí ØõÞõ, Úë. CëùÍë ±õäë Íë ëë Èõ Àõ ±õ Cëõß á´ Éåõ ±Þõ Üñ±ë, Öð_ ¶áËù ±õ CëùÍëÞõ áùèí ÀëÏõ Èõ.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëiëë ÇñÀí ÃÝë Èõ, ±õÞí Õëßëåíåí Ào´ èåõ ? ØëØëlí Ñ ÜèÙ çÎùÀõåÞ, Ãñ_ÃâëÜHë ÚÔð_ ×ëÝ. ±õ ±ëiëë Çñ@ÝëÞù É ÚØáù. ±ëiëëäëâëÞõ Öù

çÜëìÔ É ßèõ, ìÞß_Öß. FÝë_ çðÔí ±ëiëë Èõ IÝë_ çðÔí çÜëìÔ. ±ëÕHëë_ ÜëÃýÜë_ CëHëë_Ý ÜëHëçù Èõ Àõ Éõ ±ëiëë çßç Õëâõ Èõ ±Þõ çÜëìÔÜë_ ßèõ Èõ. ÀëßHë Àõ ±ëäù çßâ Þõ çÜÛëäí ÜëÃý, çèÉ Éõäð_ ! ±Þõ ½õ ±õ Þë ±ÞðÀ>â ±ëTÝù Öù ÕÈí Õõáù Öù ±ÞðÀ>â ±ëääëÞù É åí ßíÖõ ? ±õËáõ ÚÔí É Ûë_ÉÃÍù ±ëCëí ÜñÀíÞõ, ÜÞÞí Ûë_ÉÃÍùÜë_ KÝëÞ ØõäëÝ É ÞèÙ. Âëáí iëëÖë-iëõÝÞù ç_Ú_Ô É ßëÂù. ÜÞ ±õÞë ÔÜýÜë_ Èõ, ±õÜë_ åð_ Àßäë ÍÂù ÀßäëÞí Éwß ? ìÞß_Öß ±ëiëëÜë_ ßèõäëÝ, çÜëìÔÜë_ ßèõäëÝ ±õäù ÜëÃý Èõ. ÉßëÝ ÀÌHë ÞèÙ. Àõßí±ù-Úõßí±ù ÂëäëÞí È^Ë. ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞíÞë ±ëlÝõ ±ëTÝë ÕÈí Éõ Àù´ ÂëÜí ÉHëëÝ Èõ Öù ±õ ÕùÖëÞí çÜÉäí Àõ çëÜëÞí

çÜÉäí ? ±ëÕHëÞõ Öù ±õÜ ×ëÝ Àõ ±ëÕHëõ ±ëiëë ÕþÜëHëõ ßèí±õ Èí±õ, ÕHë ±õÜë_ Îõß À´ ½ÖÞù ßèí ½Ý Èõ? ØëØëlí Ñ Îõß ßèí ½ÝÞõ, ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ÕÈí ÚÔí µÕëìÔ ÕÍuë Àßõ, ±ëÕHëÞõ ±HëÃÜù ×ëÝ, ÀoËëâù

±ëäõ, ±õäð_ ÚÔð_ ×ëÝ. Îõß ßèí ½Ý Öù ±ëäð_ ×´ ½Ý, ÞèÙ Öù ½õ ±Üëßí ±ëiëëÜë_ ßèõÞõ Öù çÜëìÔ ½Ý ÞèÙ ÕÈí. ±ë iëëÞÞù ±õäù ÕþÖëÕ Èõ Àõ ±Â_Í åë_ìÖ ßèõ ±Þõ ±õÀ-Úõ ±äÖëßÜë_ Üðã@Ö Üâí ½Ý ±Þõ ±_Øß ìÞß_Öß ç_ÝÜ ßèõ, ±ë_ÖìßÀ ç_ÝÜ. Úë ë ç_ÝÜ ÞèÙ. Úë ë ç_ÝÜ Öù, ±ë ØõÂëÝ Èõ ±õ Úë ë ç_ÝÜ ÀèõäëÝ. ÕHë ±_ØßÞù ç_ÝÜ, Àù´Þð_ ±ìèÖ Þë ×ëÝ. ÕùÖëÞõ Ãëâ Øõ Öù ÕHë ±õÞð_ ±ìèÖ Þë Àßõ. ¿ùÔ-ÜëÞÜëÝë-áùÛ ×ëÝ ÞèÙ ±õäù ±ë_ÖìßÀ ç_ÝÜ ßèõ. ±ë iëëÞÞù ÕþÖëÕ ! Þõ ÛñáÇñÀ ×´ Öù çðÔëßí áõ. (ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞí iëëÞäëHëíÜë_×í ç_ÀìáÖ)

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_Ã èë´áë´Ëûç 14-18 çMËõQÚß- çõÁùÞí-ÜèõçëHëë ÂëÖõ Õë_Ç ìØäçÞí ±ÕìßHëíÖ ÚèõÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚß ±ëÝù½´, ÉõÜë_ 421 ÝðäÖí±ù±õ ÛëÃ áíÔù. ìåìÚß ØßQÝëÞ Õþ×Ü Úõ ìØäç ÕñFÝlí ¦ëßë Úþ›ÇÝý ÕðVÖÀ Õß ÕëßëÝHë ×Ýð_ èÖð_, ÕÈíÞë Úõ ìØäç ØßQÝëÞ ÒiëëÞ Õþõã@ËÀá ×ëÝ, çõäë×íÓ ËùìÕÀ Õß ÕñFÝlíÞù ìäåõæ çIç_Ã ÖõÜÉ ÕþfÞùkëßí çIç_Ã ÕHë Ýù½Ýë. Úþ›ÇÝý ±Þõ çõäëÞë ËùìÕÀ Õß ±õ@ËíìäËí ÖõÜÉ ±ëMïÖÕðhëí±ù çë×õ GD ÖõÜÉ PD ¦ëßë çëìÔÀë ÚèõÞùÞõ ÜëÃýØåýÞ ÜYÝð_ èÖð_. Öõ µÕßë_Ö ÕþÛëÖÎõßí, ÃßÚë, çõäë ËùìÕÀ Õß ÞëËÀ, çëÜëìÝÀ, ÕñFÝlí ç_Ãõ ìÍÞß, ÒØëØë ØßÚëßÓ ±_ÖÃýÖ ÕñFÝlíÞë ØåýÞ ìäÃõßõÞð_ ÕHë ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. 20-24 çMËõQÚß- çõÁùÞí-ÜèõçëHëë ÂëÖõ Õë_Ç ìØäçÞí ±ÕìßHëíÖ ÝðäÀù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚßÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_, ÉõÜë_ 457 ÉõËáë_ çëÔÀù±õ ÛëÃ áíÔù èÖù. ìåìÚß ØßQÝëÞ ÕñFÝlí ¦ëßë Úþ›ÇÝý ÕðVÖÀ Õß ÕëßëÝHë ±Þõ ÒiëëÞ Õþõã@ËÀá ×ëÝ çõäë×íÓ ËùìÕÀ Õß ìäåõæ çIç_Ãù ×Ýë èÖë. ±ë äÂÖõ ìäåõæ çëÔÞëçõäëÜë_ ½õÍëÝõáë çëÔÀù ÜëËõ VÕõUÝá çõåÞ ßëÂäëÜë_ ±ëäí èÖí. ±õÀ çõåÞÜë_ çõäë ËùìÕÀ Õß ±õ@ËíìäËí ÕHë ÀßëääëÜë_ ±ëäí èÖí. Öõ ìçäëÝ ±ëMïÖÕðhëù ¦ëßë GD, PD ±Þõ çIç_Ã, ÕñFÝlí çë×õ ÜùìÞ*Ã äùÀ, ÒçõäëÓ ×íÜ Õß ÎùËù çõåÞ ÖõÜÉ ÀõLÍá ×íÜ Õß ìÍÞß, ÃßÚë, çõäëÞë ËùìÕÀ Õß ÞëËÀ ìäÃõßõ ÀëÝý¿Üù ÕHë Ýù½Ýë èÖë. ±_ìÖÜ ìØäçõ ÒØëØë ØßÚëßÓ ±_ÖÃýÖ çëÔÀù±õ ÕùÖëÞí Üñ_{äHëù ßÉ^ Àßí ÕñFÝlí Õëçõ×í iëëÞÞí Çëäí±ù Üõâäí èÖí ÖõÜÉ ±õÜÞë ØåýÞÞù áëÛ ÕëQÝë èÖë. 27 çMËõQÚß- ±ÍëáÉÜë_ ØëØëÞÃß ÂëÖõ Ýù½Ýõá Þäßëìhë ÃßÚë ØßQÝëÞ ÕñFÝlí±õ 24 ±Þõ 27 ÖëßíÂõ ÕÔëßí ÃßÚõ CëñÜí çäõý ÜèëIÜë±ùÞõ ØåýÞ ±ëMÝë èÖë. 26 ÖëßíÂõ ÕñFÝlí±õ ÃßÚëÜë_ çßÕþë´{ ÜðáëÀëÖ ±ëÕí ±ë Ýý çë×õ çú ÜèëIÜë±ùÞõ ±ëÞ_ìØÖ Àßí ØíÔë èÖë. ØßßùÉ ÃßÚëÞë ±_Öõ ±_Úë ÜëÖë°Þí ±ëßÖí ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. 27 Ö×ë 28 ÖëßíÂõ ÒØëØë´ ÃßÚë-3ÓÞë ÃëÝÀ ÀáëÀëßù ±ùßÀõVËÿë çë×õ áë´ä ÕßÎùÜýLç Àßäë ÜëËõ ±ëTÝë èÖë. çäõý ÜèëIÜë±ù ÃßÚë ØßQÝëÞ Ûã@ÖßçÜë_ ÖßÚùâ ×´ ±ëÞ_ØÕñäýÀ {ñÜí ¶Ìuë èÖë. 29 çMËõQÚß ×í 6 ±ù@ËùÚß- Ýð.±õ.´.Üë_ ÕñFÝlíÞí ìÞlëÜë_ 4 ìØäçÞí ìåìÚß dÉõßë ÂëÖõ Ýù½Ýõá, ÉõÜë_ ÛëßÖÞë 70 ±Þõ ØðÚ´-åëß½è-±ÚðÔëÚíÞë 150 ÜèëIÜë±ù ±õÜ À<á 220 ÜèëIÜë±ùÞí èëÉßí ÞùîÔë´ èÖí. ìåìÚßÜë_ ÕñFÝlíÞð_ VäëÃÖ ØðÚ´Þë ÜèëIÜë±ù ¦ëßë Õ_½Úí ÕëCëÍí±ù ÕèõßíÞõ Ïùá-äë°_hëù çë×õ Ûë_ÃÍë L²IÝ ÀßíÞõ ÀÝð* èÖð_. ìåìÚßÜë_ ÕþfÞùkëßí çIç_Ã µÕßë_Ö GNC ¦ëßë çë_VÀòìÖÀ ÀëÝý¿Ü, MMHT ÞëËÀ, ÃßÚë, ÕñFÝlí çë×õ çÜñè ÛùÉÞ Ö×ë ÒØëØë ØßÚëßÓÞë ÀëÝý¿Üù Ýù½Ýë èÖë. IÝëß ÚëØ 3° ÖëßíÂõ çë_Éõ ÕñFÝlí±õ ÜèëIÜë±ù çë×õ ±ÚðÔëÚíÞí Õþìç© ÃþëLÍ ÜùVÀ (ÜãVÉØ)Þí ÜðáëÀëÖ áíÔí èÖí. ØðÚ´Üë_ Öë. 4 ±Þõ 5 ±ù@ËùÚßÞë Ýù½Ýõá çIç_ÃÜë_ 450 áùÀù ±ëTÝë èÖë ±Þõ Öë. 6Þë Ýù½Ýõá iëëÞìäìÔÜë_ 250 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_. 7 ×í 9 ±ù@ËùÚß- ÜVÀÖÜë_ 2004Üë_ ÕñFÝ ÞívÜëÞë çë_ìÞKÝÜë_ ×Ýõá çIç_Ã-iëëÞìäìÔÞë ÀëÝý¿Ü ÕÈí 13 äæýÞë áë_Úë çÜÝÃëâë ÚëØ ÕñFÝlíÞë çë_ìÞKÝÜë_ Õþ×Ü äÂÖ 3 ìØäçÞù çIç_Ã-iëëÞìäìÔÞù ÀëÝý¿Ü ì¿WÞë Ü_ìØß èùáÜë_ Ýù½Ýù. Úõ ìØäçÞë çIç_Ã ØßìÜÝëÞ 450 ÜèëIÜë-ÜðÜðZëð±ù±õ ÛëÃ áíÔù èÖù. 9 ±ù@ËùÚßõ iëëÞìäìÔÜë_ 225 ÜðÜðZëð±ù ±ëIÜiëëÞ ÕëQÝë èÖë. V×ëìÞÀ ÖõÜÉ ÛëßÖ-ØðÚ´×í ±ëäõáë ÜèëIÜë±ù±õ ÕñFÝlí çë×õ ´LÎùÜýá çÜÝ ÃëYÝù èÖù, ÉõÜë_ ±ßõìÚÀ ÜèëçëÃßÜë_ ¿ð{Üë_ ÍùãSÎÞ äùìÇ_Ã çë×õ ÚùìËoÃ ÃßÚëÞù ±ëÞ_Ø ÜëHÝù èÖù. ±ë ÀëÝý¿Ü ±Ãëµ ÜVÀÖÜë_ ÈõSáë Úõ äæý×í Ýù½Ýõáë ±ëMÖÕðhë çIç_Ãù×í Õþõßë´Þõ CëHëë_ ÚÔë ÜðÜðZëð±ù ±ëIÜiëëÞ áõäë ±ëTÝë èÖë. ìhëÜ_ ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉÑ 9924345588; ±_½ßÑ 9924346622 ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ 9924341188; çðßLõ ÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901 U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ÕñFÝ ÞíßðÜëÞõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß... ÛëßÖ  ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ çäëßõ 3 ×í 3-30 ±Þõ çë_Éõ 5 ×í 5-30  ÒâæÏÙæÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-×ŠØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y ; ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA -Canada  ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST  ÒSAB USÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7 ×í 7-30 EST U K  ÒßèÙâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´)  ÒSAB UKÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 - Western European Time (6.30am-7am GMT)  ÒRishtey-UKÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) Western European Time (6am-6-30am GMT) Singapore  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU }-x® âð ~ (çãU‹Îè ×ð´) Australia  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU vv-x® âð vw (çãU‹Îè ×ð´) New Zealand  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÎôÂãUÚU v-x® âð w (çãU‹Îè ×ð´) ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß... ÛëßÖÛë  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8 ×í 9  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæçÙ, âéÕãU }-x® âð ~ ; ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU àæçÙ âð »éL¤ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àææ× {-x® âð | ; àæé·ý¤ àææ×U z âð z-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA -Canada  ÒRishtey-USAÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) EST U K  ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_) Singapore  Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU y-x® âð z ÌÍæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) Australia  Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } ÌÍæ âéÕãU v® âð v®-x® (çãU‹Îè ×ð´) New Zealand  Ò·¤ÜâüÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU ~-x® âð v® ÌÍæ ÎôÂãUÚU vw âð vw-x® (çãU‹Îè ×ð´) CAN-Fiji-NZ-Sing.-SA-UAEÒRishtey-AsiaÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) UAE Time (9am-9-30am IST) USA-UK-Africa-Aus.  Ò±ëV×ëÓ Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀ-õ 849, Ýð±ç õ ±õ-719)

ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ØëØëäëHëíÞë Éõ çPÝùÞõ ±_À Þ ÜâÖë èùÝ ±×äë ÜùÍë ÜâÖë èùÝ, ÖõÜHëõ ±Ãëµ Üâõá ØëØëäëHëíÞë Àäß Õß ±×äë ØëØëäëHëí áäëÉÜ ÛÝëýÞí ßçíØ Õß ÕùÖëÞí ÖÜëÜ ìäÃÖù Éõäí Àõ ÞëÜ, çßÞëÜð_, ÃëÜ/åèõß, ÕíÞÀùÍ ìäÃõßõ ÇõÀ Àßäë. ±õÜë_ Ào´ ÕHë Ûñá èùÝ Öù ÖÜëßù ÃþëèÀ Þ_Úß, Õñv_ ÞëÜ-çßÞëÜð_ (ìÕÞÀùÍ çë×õ) áÂí ÜùÚë´á Þ_. 8155007500 Õß SMS Àßäù. ±ëÕ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë çßÞëÜõ Õhë ¦ëßë ±×äë dadavani@dadabhagwan.org ´Üõá ±ë´-Íí Õß ÕHë ±ë ÜëìèÖí ½Hë Àßí åÀù Èù. Éõ×í ±ëÕÞí ±hëõ ÞùîÔëÝõá ìäÃÖùÜë_ çðÔëßù ×´ åÀõ. ½õ ±ëÕÞõ ØëØëäëHëíÞù ±_À Þ Üâõ Öù µÕßù@Ö Àù´ ÕHë ÜëKÝÜ×í ±ÜùÞõ ½Hë Àßäë ìäÞ_Öí Èõ. ±õ ±_À VËùÀÜë_ èåõ Öù ±ëÕÞõ Îßí×í ÜùÀáäëÜë_ ±ëäåõ.

ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë äëìæýÀ çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±Ãß ±ëÕõ ØëØëäëHëí ÜõÃ{õ íÞÞð_ äëìæýÀ áäëÉÜ ÛÝý_ð Èõ, Öù Öõ Úëß ÜìèÞë ÕÈí ÕñÊß_ð ×´ ½Ý Èõ. ±ëÕÞð_ áäëÉÜ @Ýëßõ ÕñÊß_ð ×ëÝ Èõ, ±õÞí ±ëÕÞõ åí ßíÖõ ÂÚß ÕÍåõ ? ½õ ±ëÕÞí ±ë ÜìèÞëÞí ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë áõÚá Õß ÃþëèÀ Þ_ÚßÞí ÚëÉ\Üë_ # èùÝ Öù ½Hëäð_ Àõ ±ë ±ëÕÞí ÈõSáí ØëØëäëHëí Èõ. Øë.Ö. DGIA12345#. ½õ ±ëÕ ØëØëäëHëí ÜõÃ{õ íÞ ìßLÝð Àßëääë ´EÈÖë èù Öù áäëÉÜÞí ìäÃÖ ±Þõ ÀÝë çßÞëÜõ ÜÞí±ùÍóß Àõ ìÍÜëLÍ ÍÿëNË ÜùÀáäù (ç_ÕÀóçhñ ë) ±õÞí ìäÃÖ ÕõÉ Þ_.3 Õß ±ëÕõá Èõ.

ÞäõQÚß 2017

ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_Ã ÀëÝý¿Üù ½ÜÞÃß - ìhëÜ_ìØß ÂëÖÜñèñÖý 7 ÞäõQÚß (Ü_Ãâ) - çäëßõ 10 ×í 11-30 - ìhëÜ_ìØß ÂëÖÜñèñÖý ç_ÕÀý Ñ 9924343687 V×â Ñ äþÉÛñìÜ-1Þí çëÜõ, TGES VÀ>áÞí Õëçõ, ÜëHëõÀÞÃß, ÇõQÚß ±ùÎ ÀùÜçý, ßëÉÀùË ßùÍ, ½ÜÞÃß (ÃðÉ.).

çðßõLÄÞÃß 8 ÞäõQÚß (ÚðÔ) - ßëhëõ 8 ×í 11 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã Ö×ë 9 ÞäõQÚß (Ãðv) - çë_Éõ 7-30 ×í 11 - iëëÞìäìÔ 10 ÞäõQÚß (åð¿) - ßëhëõ 8 ×í 11 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã V×â Ñ Ûã@ÖÞÃß çÀóá ÃþëµLÍ, 80 eË ßùÍ, çðßõLÄÞÃß (ÃðÉßëÖ). ç_ÕÀý Ñ 9979680471

ÛðäÞõrß 25 ÞäõQÚß (åìÞ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_Ã Ö×ë 26 ÞäõQÚß (ßìä) - çë_Éõ 4 ×í 7-30 - iëëÞìäìÔ 27 ÞäõQÚß (çùÜ) - çë_Éõ 6 ×í 8-30 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã V×â Ñ KIIT ±ùìÍËùßíÝÜ, KIIT ÝðìÞäìçýËí ÀõQÕç, ÕëìËÝë, ÛðäÞõrß, (±ùìßVçë). ç_ÕÀý Ñ 9582088626

ÚùËëØ

7 Þõ 9 ìÍçõQÚß (Ãðv - åìÞ) - ßëhëõ 8 ×í 11 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã 8 ìÍçõQÚß (åð¿) - çë_Éõ 7-30 ×í 11 - iëëÞìäìÔ ç_ÕÀý Ñ 9723699912 V×â Ñ ìhëäõHëí ÂùÍíÝëß Ü_ìØßÞí Õëçõ, ìäÉÝ ÕõËùÿ á Õ_ÕÞí Õëçõ, ÕëìáÝëØ ßùÍ, ÚùËëØ (ÃðÉßëÖ).

ÛëäÞÃß

9 Þõ 11 ìÍçõQÚß (åìÞ - çùÜ) - çë_Éõ 7 ×í 10 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã 10 ìÍçõQÚß (ßìä) - çë_Éõ 6-30 ×í 10 - iëëÞìäìÔ ç_ÕÀý Ñ 9924344425 V×â Ñ Éäëèß ÜõØëÞ, äëCëëäëÍí ßùÍ, ìßáëÝLç ÜùáÞí çëÜõ, ÛëäÞÃß (ÃðÉßëÖ).

ßëÉ\áë

11 Þõ 13 ìÍçõQÚß (çùÜ - ÚðÔ) - ßëhëõ 8 ×í 11 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã 12 ìÍçõQÚß (Ü_Ãâ) - çë_Éõ 7-30 ×í 11 - iëëÞìäìÔ ç_ÕÀý Ñ 8140065111 V×â Ñ ì¿WÞëÞÃß çùçëÝËí, ÃëÝhëí Ü_ìØß Õëçõ, ßëÉ\áë, ìÉ-±Üßõáí (ÃðÉßëÖ).

çëäßÀ<_Íáë 13 Þõ 15 ìÍçõQÚß (ÚðÔ - åð¿) - ßëhëõ 8-30 ×í 11-30 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã 14 ìÍçõQÚß (Ãðv) - çë_Éõ 7-30 ×í 11 - iëëÞìäìÔ ç_ÕÀý Ñ 9427555476 V×â Ñ ±ùÕÞ ±õß ì×ÝõËß, ÉÞÖë ÚëÃ Õëçõ, çëäßÀ<_Íáë, ìÉ-±Üßõáí (ÃðÉßëÖ).

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßõ çIç_Ã ÕëßëÝHë Ñ Öë. 23-30 ìÍçõQÚß Ö×ë ÜñìÖý±ùÞí ÕþëHëÕþìÖWÌë Ñ 31 ìÍçõQÚß ±ëMÖäëHëí lõHëí 13(µÖßëÔý) Õß äë_ÇÞ-çIç_Ã-çëÜëìÝÀ ×åõ. 23-30 ìÍçõQÚß, çäëßõ 9-30 ×í 12, çë_Éõ 4-30 ×í 7 - çIç_Ã, ßëhëõ 8-30 ×í 9-30 - çëÜëìÝÀ 31 ìÍçõQÚß (ßìä), çäëßõ 10 ×í 12-30 - lí çíÜ_Ôß VäëÜíÞí ÞëÞí ÜñìÖý±ùÞí ÕþëHëÕþìÖWÌë

çñÇÞë Ñ (1) ÕëßëÝHëÜë_ ÛëÃ áõäë Öë. 3 ìÍçõQÚß 2017 çðÔíÜë_ ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ Ö×ë FÝë_ Þ°ÀÜë_ çIç_Ã çõLËß Þ×í ±õÜHëõ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß 079-39830400 Þ_. (çäëßõ 9 ×í 12 Ö×ë ÚÕùßõ 3 ×í 6) Õß ßìÉVËÿõåÞ Àßëää_ð Éwßí Èõ. (2) Éõ ÜèëIÜë±ù Õëçõ ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_ ÕßÜõÞLË ±ë´-ÀëÍó Èõ, ±õÜHëõ ±ë´-ÀëÍó ±äUÝ çë×õ áõÖë ±ëääð_. (3) ÜèùIçäÜë_ Ûë´±ù-ÚèõÞù ÜëËõ ±áÃ-±áÃ µÖëßëÞí TÝäV×ë èù´ åÀõ, ÜëËõ ÕùÖÕùÖëÞù çëÜëÞ É\Øù áëääù.

ÞäõQÚß 2017