Under Dada’s Shelter, We Will Be Able to Sail Across Worldly Life! (Guj. Dadavani Aug-2020) by Dada Bhagwan

äæý Ñ 25, ±_À Ñ 12 çâ_Ã ±_À Ñ 300 ±ùÃWË 2020 ÕëÞë_ Ñ 28

ØëØëäëHëí ØëØëÞë ±ëìlÖ ×Ýõ, Ößí Éäëåõ ±ë ç_çëß !

Editor : Dimple Mehta

ç_ÕëØÀíÝ äÖýÜëÞõ ÀìâÝðÃí Õ_ÇÜ ±ëßëÜë_ ç_çëß ±õËáõ À<ØßÖí ¶Ûù ×Ýõáù ÀùÝÍù, FÝë_ ÜÞðWÝù çÖÖ ±ëìÔ-TÝëìÔ-µÕëìÔÞë Õ{áÜë_ Ãñ_ÇäëÝõáë Èõ, ZëHëõ-ZëHëõ ÜðUÀõáí±ù ±ÞðÛäí ß ëë Èõ. ßùÃ ç_¿ÜHëÞí èëÍÜëßí, ÞùÀßíÞí Printed by & Published by ±çðßZëë, ±ìÞì ÖÖë, ÜùîCëäëßí, ÚõÀëßí, äõÕëß-Ô_ÔëÞë ÞðÀåëÞù, Dimple Mehta on behalf of ±ëì×ýÀ–çëÜëìÉÀ ìäËoÚHëë±ù, ìÞWÎâÖë, ±ë¿ùå, èÖëåë, ìÍÕþõåÞ Mahavideh Foundation ÇùÃßØÜ çñÖë-¶ÌÖë-ÚõçÖë ÀÜùýÞë äëäë{ùÍë çëÜõ {{ñÜí ß ëë Èõ. Simandhar City, Adalaj, ±ë ì¿ÝëÀëßí ±¿Ü ìäiëëÞ ¦ëßë ÜèëIÜë±ù iëëÞ çë×õ ±ëÃâ Dist.-Gandhinagar - 382421 äÔí É ß ëë Èõ. Õß_Öð ±ë iëëÞÞõ ÕðãWË Üâõ Öõ ±×õý ±ë ±_ÀÜë_ Owned by & Published at äÖý Ü ëÞÜë_ ¶Ûí ×Ýõáí ÜèëÜëßíÞõ áíÔõ ßùìÉ_Øë °äÞÜë_ ØõÂëÖí Mahavideh Foundation ìäìäÔ Ö_ Ã ÕìßãV×ìÖ±ù ÉõÜ Àõ ËõLåÞ, ìÇ_Öë, ÛÝ, µÕëìÔ, ±ëì×ýÀ Simandhar City, Adalaj, ÕÍÖíÞí Üñ_{äHëù, ìÞWÎâÖë, ÜëÞìçÀ ØðÑÂù, ÛBïÞ ×Öù ±èoÀëß, Dist.-Gandhinagar - 382421 ìÍÕþõåÞ, ±ëÕCëëÖÞë ìäÇëßù äÃõßõ çëÜõ iëëÞÞë ÕëÝë ÜÉÚñÖ ×ëÝ Printed at ±Þõ çÜÖëÜë_ ßèõäëÝ Öõ ±×õý ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí)Þí Amba Offset µØïûÚùÔÞë ç_ÀìáÖ ×Ýõáí Èõ. B-99, GIDC, Sector-25, ØëØëlí Àèõ Èõ Àõ ±ëäð_ ÜÞðWÝÕb_ åë ÀëÜÞð_ ? ÜÞðWÝÕb_ Gandhinagar – 382025. ÞíÍß èùäð_ ½õ´±õ. äSÍóÜë_ Àù´ ÇíÉ èáëäõ ÞèÙ, ±õäð_ èùäð_ ½õ´±õ. ç_ÕÀó çñhë Ñ Ûáõ ±ë ÉÃÖ ÛÝÞ_ð ç_ÃþèV×ëÞ Èõ ÕHë ±iëëÞØåë Èõ IÝë_ çðÔí. ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, ½õ ÕùÖõ iëëÞØåëÜë_ ±ëäí ÃÝù Öù ÛÝ ±õÞõ ±Íí åÀäëÞù É Þ×í. ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, ØëØëlí ±õÀ-±õÀ ÜÞðWÝÞõ ±õäë ìÞÛýÝ ÚÞëääë Üë_Ãõ Èõ Àõ åë ÜëËõ Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ±ë ÉÃÖÜë_ ÖÜõ ÎÎÍù Èù ? Ýð ±ëß èùá ±õLÍ çùá ìßVÕùãLçÚá ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. Îùß Ýùß çõSÎ. ÖÜëßë ÃðÞë ÛùÃäí áù, ÕÈí Àù´ ÛÝ-ìÇ_Öë Éõäí ÎùÞ Ñ (079) 39830100 äVÖð É ßèõåõ ÞèÙ. email: dadavani@dadabhagwan.org Àù´ ÕHë ìäÕßíÖ ç_½õÃùÜë_ ÒØëØë ÖÜÞõ çùMÝð_Ó ±õäð_ Úùá½õ Öù www.dadabhagwan.org ÚÔù µÀõá ±ëäí Éåõ ! ÒØëØëÓ Öù ç_ÕñHëý çðÂíÝë, Öõ ÖõÜÞð_ åßb_ áíÔë ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 ÕÈí ÇùÃßØÜ ßZëHë Üâõ. Éõ ÕñHëý VäwÕ Èõ, ±Þ_Ö çðÂÞë ÔëÜ Èõ, áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) ÉõÞõ Àù´ ÕHë ½ÖÞù CëëË Þ×í, Àù´ ´EÈë ßèí Þ×í, IÝë_ ±ëÃâ ½Ý ±Þõ ±õÜÞð_ åßb_ áíÔð_ Öõ ÕÈí ÕñHëý É ×äëÝ. 15 äæý ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë ç_çëßÜë_ ÜðUÀõáí Öù ±ëTÝë É ÀßäëÞí. ÜðUÀõáí äÃß ±ë çÜÝ Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß ½Ý ÞèÙ ±õ É ØðæÜÀëâ. ±ëäë çÜÝõ ØëØëlí TÝäèëßÜë_ Õùì{ìËä ¼ãWË ßëÂí çë×õ ìÞ ÝÞí åð© ¼ãWË×í É\Øë É\Øë ÀÕßë ç_½õÃùÜë_ Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ ìÞÛýÝÖëÞë ÕëÌ ÛHëëäõ Èõ. ÕþVÖðÖ ç_ÀáÞÜë_ ØëØëlí ±ëIÜëÞí ÂðÜëßí äëìæýÀ çPÝ çë×õ ÜèëIÜë±ùÞõ ÃÉÚÞð_ iëëÞ Úâ ÛßÖë Àèõ Èõ Àõ ÜèëIÜë±ù ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë åñßäíßÖë ßõáëä½õ. ÀWËù ÉõËáë ±ëääë èùÝ ±õËáë ±ëä½õ, ØëØë´ Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß ÚõîÀ ÂðSáí Èõ. èäõ ±ëäí ÕÍõáë ÕþIÝõÀ ìÍVÇëÉý ÀÜùý çëÜõ iëëÞ µÕÝùÃ Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ Àßí TÝäèëßÞù çÜÛëäõ ìÞÀëá ×ëÝ ±Þõ ÜùZëÕ_×Þí ZëÕÀlõHëí±ù D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÇÏëÝ ±õ É xØÝÕñäýÀÞí ÛëäÞë. ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø. © 2020, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved.

ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí

ØëØëÞë ±ëìlÖ ×Ýõ, Ößí Éäëåõ ±ë ç_çëß ! ËõLåÞ-ìÇ_Öë È^Ëõ iëëÞ çÜÉHëõ ÉÃÖ çÕÍëÝð_ ìhëìäÔ ÖëÕÜë_ ÉÃÖ ±ëÂð_ ìhëìäÔ ÖëÕ×í çâÃí ß ëð_ Èõ ! ±ßõ, ÕõËÿùáÞë ±ãBïÞ×í ÛÍÀõ Úâí ß ëð_ Èõ ! Öõ hëHë ÖëÕ ÀÝë ? ±ëìÔ, TÝëìÔ Þõ µÕëìÔ. ÕõËÜë_ ØðÑÂÖð_ èùÝ ÖõÞð_ ÞëÜ TÝëìÔ. ÛñÂ áëÃõ ÖõÞð_ ÞëÜ TÝëìÔ. ±ë_Âù ØðÑÂÖí èùÝ Öõ TÝëìÔ. åëßíìßÀ ØðÑÂÞõ TÝëìÔ ÀèõäëÝ. ÜëÞìçÀ ØðÑÂÞõ ±ëìÔ ÀèõäëÝ. ±ëÂù ØëÓÍù ìÇ_Öë ÀÝëý Àßõ ±õ ±ëìÔ. ±Þõ Úèëß×í ±ëäí ÕÍõ Öõ µÕëìÔ ÀèõäëÝ. ±IÝëßõ ±èÙ ÚõÌë Èí±õ ±Þõ Àù´ Õ×ßù Üëßõ Öõ µÕëìÔ. Àù´ ±ëÕHëÞõ Úùáëääë ±ëTÝð_ Öõ µÕëìÔ. µÕëìÔ Úèëß×í ±ëäõ Öõ, ±_Øß×í Þ èùÝ. ±ëÂð_ ÉÃÖ ÕÈí Ûáõ Öõ çëÔð èùÝ Àõ ç_LÝëçí èùÝ, ÖùÝ ìhëìäÔ ÖëÕ×í çâÃõ Èõ. ÉÃÖ ±ëÂð_ åyìßÝë_ ÛßèëÍÜë_ ÜñÀõ ÖõÜ ÚÎë´ ß ëð_ Èõ. ÎùßõÞäëâë èµ ÚÎë´ ß ëë Èõ Þõ ±èÙäëâëÝõ ÚÎë´ ß ëë Èõ. ÒåyìßÝë_ ÚÎë´ ß ëë ÈõÓ ±õäð_ ±õÀ ÉHëÞõ À ëð_ IÝëßõ ±õ Àèõ Èõ, ÒØëØë, åyìßÝë_ ÚÎë´ ß ëë Èõ Àèù Èù, ÕHë èäõ Öù çâÃäë èµ Üë_Íuë Èõ. Éõ ÕëHëí èÖð_, Öõ Âáëç ×´ ÃÝð_ Þõ åyìßÝë_ çâÃäë Üë_Íuë Èõ.Ó ±õËáõ ±ë Øåë Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÚÎëßëÜë_ É °äõ Èõ. ØëØëlí Ñ Þë °äõ Öù åð_ Àßõ ? @Ýë_ ½Ý

Öõ ? ±ë °ääëÞð_Ý ÎßìÉÝëÖ Èõ ÕëÈ\_. Þõ ÜßäëÞð_Ý Àù´Þë èë×Üë_ çkëë Þ×í. Üßäë ½Ý IÝëßõ ÂÚß ÕÍåõ. Õùáíçäëâù ÕÀÍíÞõ Àõç Àßåõ. 4

ÉõÜ ÉõáÜë_ ÃÝõáë ÜëHëçÞõ ÎßìÉÝëÖ ÚÔð_ Àßäð_ ÕÍõ Èõ Þõ, ±õäð_ ±ë °ääëÞð_ ÎßìÉÝëÖ Èõ. ÕöçëÝ ÎßìÉÝëÖ Èõ. ±ë Àëâ ìäìÇhë Èõ. ÜëHëç ìÚÇëßë ÛÍÀõáë CëùÍë Éõäë Èõ. ÛÍÀëË Õõçí ÃÝù Èõ, Àõ Òåð_ ×´ Éåõ, åð_ ×´ Éåõ ?Ó Öëßù Àù´ ÚëÕùÝ µÕßí Þ×í, IÝë_ åð_ ×´ ÉäëÞð_ Èõ Öõ ? ±ëËáí ìèoÜÖ ±ëÕÞëßù Üâõ ÖùÝ ìèoÜÖ ±ëäí ½Ý Þõ ? ±Üõ Öù åð_ À ëð_ Àõ Öëßù µÕßí Àù´ Þ×í. ÖëßëÜë_ ÍÂá ÀßÞëß ÕHë Àù´ Þ×í ±Þõ ±ë ÕßÜõÞLË äëÖ ìÍçë´ÍõÍÕñäýÀ Àèð_ È\_. Àù´ ÚëÕùÝ µÕßí Þ×í, ÖÜõ É Èù. µÕßí ÖÜëßë Oá_Íçý ±Þõ ìÜVËõ@ç, Úõ É Èõ. Oá_Íçý Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÖùÍí ±ëÕõ Öù ÖñËõ. ÕÈí Ûñáù ÞíÀâí Éåõ. ÞèÙ Öù Oá_Íçý ÞíÀâõ ±õäí Þ×í. ÕùÖõ ÎçëÝõáù Èõ, Öõ ÕùÖë×í ÞíÀâõ ±õäí Þ×í.

åð©ëIÜëÕØõ ÞèÙ ìÇ_Öë, Üëhë çÜëìÔ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÃÉ µÕß èÜHëë_ ËõLåÞ ß ëë

Àßõ Èõ. ØëØëlí Ñ ËõLåÞÜë_ ÚÔí ßíÖÞë ÖHëëä

èùÝ. ÞùÀßíÞð_ ÌõÀëb_ ÞèÙ ÕÍõ, Öù åð_ ×åõ ? ±õÀ ÚëÉ\ Úößí Üë_Øí Èõ, ÖõÞð_ åð_ ×åõ ? ÈùÀßù VÀ>áÜë_ ÚßëÚß ÉÖù Þ×í, ÖõÞð_ åð_ ? ±ë ÚÔù ÖHëëä, ±õÞõ ËõLåÞ ÀèõäëÝ. ËõLåÞ ×ëÝ Öù ÜÃÉ ÚÃÍõ. FÝëßõ IÝëßõ ËõLåÞ äÃßÞë ×äëÞð_ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±_ØßÂëÞõ ±õäí ÂÚß ÕÍõ Èõ

Àõ ±ë ÂùË<_ ×´ ß ëð_ Èõ, ÜÃÉ Õß ÂùË<_ ËõLåÞ Èõ, ±ëÞë×í ÖìÚÝÖ äÔëßõ ÚÃÍåõ. ±õäí ½B²ìÖ ß ëë Àßõ Èõ, ÕHë ÕÈí ÕëÈ\_ ÀãLËLÝð±ç (çÖÖ) ßèõ Èõ. ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Öëßí Úðì© Éßë äÔëßõ ÀëÜ Àßõ ±õOïÞùÜýá ìäÇëßùÞõ ÈõËë ßèí ½õäë Èõ, Öõ×í ±Üõ ÖÞõ Àèí±õ Èí±õ. Úèð ÇõÖäë Éõäð_ ±õËáõ ±õÜ Àèõáð_ Àõ ìÇ_Öë åð_ Àßäë Àßù Èõ. ±õ ËõLåÞ Öù Âáëç Àßí ÞëÂõ. ±ëäð_ iëëÞ Èù äÃß ÀëÜÞí ? ÖÜëßõ Öù Î@Ö åð_ ÀßäëÞð_ ? Üâõáð_ Èõ, ÖõÝ ÕÈí ÉÖð_ ßèõ. ÕÈí Îßí Ào´ Öëá ìäÇëß çèÉ Ûëäõ ÀßäëÞë. ±Þõ ìäÇëß Âëåõ ÞèÙ. ±õOïÞùÜýá (ÕþÜëHë ÀßÖë_ äÔí) ½Ý ±õËáõ ìÇ_Öë ËõLåÞ ÜëHëçÞõ Âáëç Àßí ÞëÂõ ±Þõ ×´ ÀèõäëÝ. ìäÇëßÜë_ ±õOïÞùÜýá ×Ýð_ ±õËáõ ±ë iëëÞ Þë èùÝ Öù ËõLåÞ Èõ É ÚÔð_. ÉÃÖ ìÇ_Öë ×ëÝ, IÝë_ Ú_Ô Àßí ØõäëÞð_ ÖÜëßõ, @áù{ TÝì×Ö É Èõ Þõ ! (Ú_Ô) Àßí ØõäëÞð_. ÉõÜ äëäë{ùÍ<_ Úèð ±ëäÖð_ ±õËáõ çÜÉäëÞí É Éwß Èõ. ÛñÖÀëâ èùÝ Öù ±ëÕHëõ ÚëßHëë Ú_Ô Àßí±õ Èí±õ Þõ, Öù ÃÝù Þõ äÖýÜëÞÜë_ ßèõäëÞð_. äÖýÜëÞÜë_ ±õäí ßíÖõ ÜèÙ ìäÇëßù ±õOïÞùÜýáí ±ëÃâ ÇëSÝë ßèõäëÝ Àõ Þë ßèõäëÝ ? ±Üõ äÖýÜëÞÜë_ É ±õËáõ Ú_Ô Àßí ØõäëÞë. ÞèÙ Öù ±õ ÕÈí ìÇ_ÖëÞë ßèí±õ. Öõ×í áùÀù Àèõ, ÒØëØë, ÖÜõ ËõLåÞßìèÖ wÕÜë_ ×´ ½Ý. ÕÈí ½Ö½ÖÞë ÛÝ ØõÂëÍõ Þõ Èù !Ó Üõ_ À ëð_, ÒåõÞð_ ËõLåÞ, Üñ±ë !Ó äÖýÜëÞÜë_ ½Ö½ÖÞð_ ØõÂëÍõ. ±õËáõ ±õ ìØåëÜë_ ÉäëÞð_ É ßèõ Öù ËõLåÞ èùÖð_ èåõ ? ËõLåÞ ÛñÖÀëâÜë_ ÞèÙ. ±ëÕHëõ ÉwìßÝëÖ ÕñßÖë ìäÇëß, ÚëÀí Ú_Ô. Âùäë´ ½Ý ÖõÞõ èùÝ. ÛìäWÝÞð_ Ãë_ÍÕHë Àßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÇëß Ú_Ô ÀßäëÞí çkëë ÖõÞõ èùÝ, ±Üëßõ ËõLåÞ åð_ ? ±Þõ Üõ_ ÖÜÞõ Âßí ? ±õ É ÕØ ±ëMÝð_ Èõ. ØëØëlí Ñ Âßí Þõ ! ÚÔð_ Âv_. ÀëßHë Àõ ±Üõ iëëÞ ±ëÕõáð_ èùÝ, ÖõÜÞõ Öù ìÞß_Öß ìäÇëß Öù ±ëTÝë Àßõ. ±ëÕHëõ ±ë ÚëÉ\ ½õ´±õ, çÜëìÔ ßèõ. ÉõÞõ åð©ëIÜëÞð_ ÕØ Èõ, Éõ ìÞß_Öß Õõáí ÚëÉ\ ±õ eËuë Àßõ. ±ëÕHëõ ¼ãWË Õõáí ÚëÉ\ VäwÕÜë_ É ßèõ Èõ, ÖõÞõ Öù ØßõÀ ±äV×ëÜë_ ÚØáí ÞëÂí±õ ±õËáõ ±ëÕHëõ åð_ áõäëØõäë ? ÚÔí çÜëìÔ ßèõ. ÀëßHë Àõ Öõ Öù ÕþIÝõÀ ±äV×ëÞõ çkëë Èõ. ±õ Þâ Ú_Ô Þë ×Öù èùÝ Öù ±ëÕHëõ É\±õ ±Þõ ½Hëõ. Úí° ÚëÉ\±õ ½õ´±õ ±õËáõ Þâ Ú_Ô ×´ É ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÚßùÚß Èõ, Öù ÕHë ìÇ_ÖëÜë_ ÃÝù Þõ ! ±õÞõ ½õ´±õ IÝë_ çðÔí Þâ Çëáð Èõ ±õÜ áëÃõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ Öù iëëÖë-ÄWËë ×Ýë Þõ ìÇ_ÖëÜë_ É ßEÝùÕEÝù ßèð_ È\_. ±õËáõ ±ëÕHëÞõ Öù äâí ÜÞ èùÝ É ÞèÙ Þõ ! ØëØëlí Ñ Öù ±õÞù µÀõá Öù áëääù ÕÍåõ ÜÞ Öù iëõÝ Èõ. ±õ Öù ÃÜõ ±õÜ eËõ. Þõ ? ±ë ßù_Ã ÚíìáÎùÞõ @Ýë_ çðÔí {ëáí ±ë ÀùÞë Éõäð_ Èõ ? ½õ ÖÜõ Àù´Þë CëßÜë_ ßëÂí±õ ? èäõ ±õ äßí{ (ìÇ_Öë) ÇëÂõáí èùÝ Þõ, IÝëßõ É ±ë ÉÃÖÞù VäëØ ÂßõÂßù ÜëáñÜ ÕõÌë èù Öù ÜèÙ ÎÎÍëË ßèõ Àõ Þë ßèõ ? ßèõ ÕÍõ Èõ, ÞèÙ Öù IÝë_ çðÔí ±ë ÉÃÖÞù VäëØ É. èÜHëë_ Àù´ ÀëÏí ÜñÀåõ, ÔÜÀëäåõ ±õÜ ìÞß_Öß çÜ½Öù Þ×í ! Þßí äßí{, äßí{, äßí{ ! ß ëë É Àßõ. ÕHë ½õ ÕùÖëÞë CëßÜë_ ÚõÌë èù Öù ÜëÈáë_ ÖõáÜë_ ÖâëÝ ±õäù ÖßÎÍëË ÖßÎÍëË Èõ Àåí ìÇ_Öë ? åë_ìÖ É èùÝ Þõ ÕùÖëÞë CëßÜë_ ×´ ß ëù Èõ ! ±ëÞõ áë´Î ÀõÜ ÀèõäëÝ ? Öù, Öõäð_ Èõ. Ç_Øðáëá… Öõ ÖÜëv_ Cëß Þ èùÝ. ÖÜõ ±ùÃWË 2020 …Ç_ØðáëáÞí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_.

ØëØëäëHëí ÕùÖõ Zëõhëië Õðvæ Èù ±Þõ Ûþë_ìÖ×í ÕßëÝë ZëõhëÜë_ ØëØëlí Ñ Öõ ÕùÖõ ÃðÞë Àßõáë ÚÔë, ÕëÕ ZëõhëëÀëß ×´ ÃÝë Èù, ÕßÞë VäëÜí ×´ ÚõÌë Àßõáë, ÖõÞë ±ë ßùÃ ×ëÝ. Èù Þõ ÕëÈë ÕßÞë Ûù@Öë ×´ ÃÝë Èù. Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë ÞëÞë ÞëÞë ÈùÀßë_±ù±õ ìÞß_Öß ìÇ_Öë, µÕëìÔ, ±ëÀ<âÖë ±Þõ TÝëÀ<âÖë åð_ ÃðÞù ÀÝùý ? ß ëë Àßõ Èõ. ÕëHëíÜë_×í Úèëß ÀëÏí ÞëÂõáë ØëØëlí Ñ ÚÔë±õ ÕëÕ Àßõáë, ÖõÞë ±ë ÜëÈáë_Þí ÉõÜ ìÞß_Öß ÖßÎÍëË ÖßÎÍëË ßèõ Èõ. ßùÃ ÚÔë. ÕñäýÛäÜë_ Éõ ÕëÕù Àßõáë Èõ, ÖõÞð_ ÕùÖëÞë ìèçëÚÞð_ ÉÃÖ, IÝë_ åí ìÇ_Öë ? Îâ ±ëTÝð_ ±IÝëßõ. ÞëÞë ÈùÀßë_±ù ØðÑÂ ÛùÃäõ Âëáí äëÖ É çÜÉäëÞí Èõ. ÖÜõ ÕHë ±õ ÚÔð_ ÕëÕÞð_ Îâ ±Þõ åë_ìÖ Þõ ±ëÞ_Ø ÛùÃäõ ÕßÜëIÜë Èù, ÛÃäëÞ É Èù, ÕÈí åõÞõ ÜëËõ Èõ ±õ ÕðHÝÞð_ Îâ. ÕëÕ Þõ ÕðHÝÞð_ Îâ, Úõ Üâõ äßí{ ÀßäëÞí ? ìÇ_Öë åõÞõ ÜëËõ Àßù Èù ? ±õÀ Èõ. ÕðHÝ Èõ Öõ ¿õìÍË (ÉÜë) Èõ ±Þõ ÕëÕ ±õ ZëHëäëß ÕHë ìÇ_Öë Àßäë Éõäð_ ±ë ÉÃÖ Þ×í. ÍõìÚË (µÔëß) Èõ. ÛÃäëÞ Àèõ Èõ Àõ ìÇ_Öë ÀßÞëßëÞõ Úõ ØoÍ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëÞõ ±IÝëßõ ±ë ÛäÜë_ Èõ ±Þõ ìÇ_Öë Þë ÀßÞëßëÞõ ±õÀ ØoÍ Èõ. ±õÀÞù Ào´ ØØý ×ëÝ, ßùÃ ×ëÝ Öù ±õ ±ëÕHëë ÃÝë ±õÀ ÉäëÞ ÈùÀßù ±Ïëß äæýÞù Üßí ½Ý ÖõÞí ÛäÞë ÀÜýÞð_ Îâ Èõ, Öù ÕÈí ±ëÕHëõ ±IÝëßõ ÕëÈâ ÉõËáí ìÇ_Öë Àßõ Èõ, ÉõËáð_ ØðÑÂ Àßõ Èõ, Àù´ ÕHë Øäë á´±õ, Öù ±õ ±ëÕHëÞõ Àõäí Üë×ð_ ÎùÍõ, ÚíÉ\_ ÚÔð_ Éõ Éõ Àßõ, ÖõÞõ Úõ ØoÍ Èõ ßíÖõ çðÔëßõ, ±õ TÝäãV×Ö É Èõ Öù ÕÈí ? ±Þõ ±ë ÚÔð_ Þë Àßõ Öù ±õÀ É ØoÍ Èõ. ÈùÀßù ØëØëlí Ñ ±õ Øäë áù Èù ÖõÝ TÝäãV×Ö Üßí ÃÝù ±õËáù É ØoÍ Èõ ±Þõ Üë×ð_ ÎùÍuð_ Öõ äÔëßëÞù ØoÍ Èõ. ±Üõ ±õ Úõ ØoÍÜë_ Àù´ ØèëÍùÝ èùÝ Öù É áõäëÝ, ÞèÙ Öù áõäëÝ ÞèÙ. Þë ±ëäí±õ. ±õËáõ ±Üõ ±ë áùÀùÞõ À ëð_ Èõ, Àõ ±ëÕHëÞõ ÛõÃí É Þë ×ëÝ. ÒÕë_ Ç è½ß wìÕÝëÞð _ ÃÉäð _ ÀÕëÝ ±õ Ë áõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ÀõËáí ÚÔí ½ÖÞí Øäë±ù ÒTÝäãV×ÖÓ ÀèíÞõ ±ëÃâ ÇëáäëÞð_ Þõ ìÞßë_Öõ áõ ÖùÝ ±õÞõ Øäë ±çß Þë Àßõ, ÜËõ ÞèÙ Cëõß ÉäëÞð_.Ó ±õÞë×í. ±õäð_Ý ÚÞõ, ØëØë. ±ë ±õÀ ØoÍ Öõ ±ëÕHëù ÕùÖëÞù ìèçëÚ É Èõ. ÜëËõ ÃÛßëäëÞð_ Àù´ ÀëßHë Þ×í. Öõ×í Üõ_ ÒTÝäãV×ÖÓ À ëð_ Èõ, ±õ@{õ@Ë ÒTÝäãV×ÖÓ Èõ. ÜëËõ Éõ ×´ ÃÝð_ Èõ ±õÞõ Öù ÒÚßëÚß, Àßõ@ËÓ ±õÜ Àèí±õ.

åëßíìßÀ-ÜëÞìçÀ ßùÃù çëÜõ iëëÞ çÜÉHë ßùÃÜë_ ÕðHÝ-ÕëÕÞù ßùá ÕþfÞÀÖëý Ñ ±IÝëßõ ÜÞðWÝùÞõ Éõ ßùÃ ×ëÝ

Èõ, ÖõÞð_ åð_ ÀëßHë ? 6

ØëØëlí Ñ ¶áËë Õöçë ÂñËí ÕÍõ ±Þõ

ÜßäëÞð_ ×ëÝ. FÝëßõ ÕðHÝ ÕþÀëåäëÞð_ ×ëÝ IÝëßõ çèõÉõ ±Ü×ë ±Ü×ë äëÖ äëÖÜë_, ËëÜõËëÞù ßç Õíäõ ÖùÝ ÜËí ½Ý. ±õËáõ ÕðHÝ µÕß ±ëÔëß ßëÂõ Èõ. ÖÜëv_ ÕðHÝ Îâ ±ëÕäë ÖöÝëß ×´ ½Ý Öù ÚÔð_ ±õÜ ÒÁí ±ùÎ ÀùVËÓ (ÜÎÖ) Üâí ½Ý ±Þõ ÕëÕ Îâ ±ëÕäë ÖöÝëß ×´ ½Ý, Öù çëßí äVÖð èùÝ ÖõÝ ±äâí ÕÍõ. Üë_ØÃíÜë_ ÕðHÝ×í ÛùÃäËù ±ùÈù ×´

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ½Ý. Üë_ØÃíÜë_ ÕëÕ×í ÛùÃäËù äÔëßõ ×´ Øõ Èõ, ±õ CëÍí±õ ÕùÖëÞõ ÛëÞ Þ×í èùÖð_ Àõ ½Ý. ÕðHÝ Þë èùÝ Öù ±ëÂð_Ý ÛùÃääð_ ÕÍõ. ÉäëÚØëßí åð_ ±ëäåõ ? ÞëÞí ªÜßÜë_ ìÚáëÍíÞë ÚEÇë_ Üëßí ÞëÂõ, À>ÖßëÞë ÚEÇë_ Üëßí ÞëÂõ ±Þõ èäõ ÕðHÝ èùÝ Öù äöØßëÉ çëßë Üâí ÚíÉ\_, ±ë ØëÀÖßù ØõÍÀë_ ÀëÕõ Èõ, ±õ ±õÞù ÕÍCëù ±ëäõ, Ëë´Ü ÛõÃù ×ëÝ. ÚÔð_ ÛõÃð_ ×´ ±Þõ ±õÞë (ÕùÖëÞë) åßíß Õß ÕÍäëÞù. Éõ ÖÜõ Àßí åë_ìÖ ßèõ. ØØý Íë"@Ëßõ ÜËëÍuð_ ? ÕðHÝö ÜËëÍí ß ëë Èù, ÖõÞù É ÕÍCëù ÕÍåõ. ÕÍCëë Èõ ±ë ÚÔë. ØíÔð_ ±Þõ ÕëÕ×í ¶Ûð_ ×Ýð_ÓÖð_. IÝëßõ ÚíÉ\_ ÀùHë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±LÝÞë åßíß çë×õ Àßõáë ÜËëÍõ ? Íë"@Ëß ìÞìÜkë Èõ ! ÇõÍë_Þë ÕÍCëë ÕÍõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßë ÜëI²lí èÜHëë_ É Úõ ØëØëlí Ñ èë, ±õ É. Àù´ °äÞõ ìÀoìÇÖïûÜëhë ÜìèÞë µÕß ÀõLçß×í ÃÝë. ØðÑÂ Øõäð_, ±õ ÖÜëßë É åßíß Õß ±ëäåõ. ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÚÔð_ ÕëÕÀÜýÞë µØÝ×í ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õHëõ FÝëßõ ±ë ÚÔð_ ÀÝð* ÚÞõ. ÕëÕÀÜýÞù µØÝ èùÝ IÝëßõ (ßùÃ) ×ëÝ. ±ë ÚÔð_ èëËó±õËõÀ Þõ (ÀõLçß) ±õ Õõáë ÕëÕÀÜý×í èùÝ, °äùÞõ ÇíÝëý èùÝ Öù Öõ äÂÖõ Öõ ±iëëÞ ×ëÝ Èõ. ÞÝë* ÕëÕù É Úë_KÝë Èõ ±ë ÀëâÞë ØåëÜë_ èùÝ Þõ ! ±õÞõ ±õäù äõßÛëä ÕHë Þë °äù±õ, Ô_Ôë É ±õ. ±ëÂù ØèëÍù ÕëÕÀÜý É èùÝ, ÖùÝ ±õÞõ ÛùÃääð_ ÕÍõ ? ÀÝëý Àßõ Èõ, ÛëÞ Þ×í ±õËáõ. ½õ ÛëÞ èùÖ ØëØëlí Ñ Ûñá×í, ±iëëÞ ØåëÜë_ èë× Öù ±ëäð_ Þë ÀßÖ ! ØõäÖëÜë_ ÕÍõ Þõ, Öõ ØõäÖë Îâ ±ëÕõ É. ±õËáõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜHëõ ±ëÂí ìÉ_ØÃí Ûã@Ö Àù´ ÈùÍõ ÞèÙ. ±iëëÞ Àõ çiëëÞ, ±ÛëÞÖë Àõ çÛëÞÖë, ÛùÃääëÞí ßíÖ É\Øí èùÝ Èõ. ÚëÀí Àßõáí, Öù ±õÜÞõ ÀõÜ ÀõLçß ×Ýð_ ? Àåð_ ÈùÍõ ÞèÙ ! ±ë ÚÔë áùÀù ØðÑÂ ÛùÃäí ØëØëlí Ñ Ûã@Ö Àßí, ±õÞð_ Îâ Öù èÉ\ ß ëë Èõ, ±õ ÕùÖëÞù É ìèçëÚ Èõ ÚÔù. Öõ×í èäõ ±ëäåõ, ±ëäÖë ÉÞÜÜë_ Üâåõ. ±ë ÕëÈáë ÛÃäëÞõ À ëð_ Àõ ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë×í ±ìèoçë Õëâ. ÉLÜÞð_ Îâ ±IÝëßõ ÜYÝð_ ±Þõ ±IÝëßõ ÖÜõ çëßë Àù´ °äÞõ ìÀoìÇÖïûÜëhë ØðÑÂ Þë ×ëÝ ±õäð_ Àß, Cëª äëäí ß ëë Èù, Öù ±ëäÖë ÛäÜë_ ÖÜÞõ ½õ Öëßõ çðÂí ×äð_ èùÝ Öù ! Cëª Üâåõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀÜýÞõ áíÔõ ßùÃ ×ëÝ, Öù Øäë×í ÒTÝëìÔÓ ±õ ÕëßÀëÞõ ÕÉTÝëÞð_ ÕìßHëëÜ ÀõÜ ÜËõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ åßíßÞë çðÂ-ØðÑÂ ±ëÕHëõ ØëØëlí Ñ èë. ±õ ßùÃÜë_ ±õ Éõ ÕëÕ ÛùÃäí±õ Èí±õ ±õ TÝëìÔ èùÝ Àõ ÃÜõ Öõ ±ëäÖð_ Àßõáë_ Þõ, Öõ ÕëÕ ±HëçÜÉHë×í Àßõáë. ±õËáõ èùÝ, Öõ ÕñäõýÞë ÀÝë ÕþÀëßÞë ÀÜùýÞë ÕìßHëëÜù ±ë Øäë×í ÜØØ Üâí ±ëäõ ±Þõ èõSÕ ×´ ½Ý. èùÝ ? çÜÉHëÕñäýÀ ÀÝë* èùÝ ÖõÞí Øäë-Úäë Àù´ Üâõ ØëØëlí Ñ ±ëÜë_ Öù ±õäð_ Èõ, ÀõËáëÝ áùÀù

±HëçÜÉHëÜë_ ìÚáëÍíÞõ Üëßí ÞëÂõ, À>Ößë_Þõ Üëßí ÞëÂõ, ÂñÚ ØðÑÂ Øõ Èõ, èõßëÞ Àßõ Èõ. ±õ Öù ØðÑÂ

ÞèÙ, Øäë ÛõÃí É Þë ×ëÝ. ±HëçÜÉHë×í ÀßÞëßë Èõ, ìÚÇëßë_ ! ±HëçÜÉHë×í ÕëÕ Àßõáë ÈùÍõ ÞèÙ ±Þõ çÜÉHëäëâëÞõÝ ÈùÍõ ÞèÙ. ÕHë

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ±HëçÜÉHëäëâëÞõ Ào´À ÜØØ Üâí ±ëäõ ±Þõ ÖÜÞõ ØõäáùÀù±õ ÕßíZëë Àßí, ÖÜÞõ ±ÍÇHë çÜÉHëäëâëÞõ ÜØØ Þë Üâõ. ÞèùÖí ÕÍí ?Ó IÝëßõ ÛÃäëÞ åð_ ÚùSÝë ? Àèõ åëVhëÀëßù±õ Àèõáð_ Èõ Àõ çÜÉHë Èõ ±õÞù Èõ Àõ ÒiëëÞí äõØõ ÔöÝý×í, ±iëëÞí äõØõ ßù´.Ó áëÛ Þ×í ¶Ìëäí åÀÖù, Öù ±õÞð_ åð_ ×ëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞí äõØõ ÔöÝý×í, ÕHë ±õ äõØõ IÝëßõ Àèõ Èõ , ±HëçÜÉHë×í ÀëÜ Àßõ á ë, Öù Âßë Þõ ? ±HëçÜÉHë×í ÕðHÝ Àßõáë, ±õ ÛùÃäÖí äÂÖõ ØëØëlí Ñ äõØÞë Öù ½Ý É ÞèÙ, ÕHë ±HëçÜÉHë É èùÝ. ±õ äõØõ ÔöÝý×í. ÔöÝý×í ±õËáõ çèð çèðÞë Ã½ Þõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ØëØë, Éßë ìäVÖëß×í Àèù

ØëØëlí Ñ ±HëçÜÉHë×í ÕðHÝ ÀëÜ Àßõáë

èùÝ, ±õ ÛùÃäÖí äÂÖõ ±HëçÜÉHë×í É èùÝ. ±Þõ çÜÉHëÕñäýÀ ÕëÕ Àßõáë èùÝ, ±õ ÛùÃäÖí äÂÖõ çÜÉHëÕñäýÀ É ÕëÕÀÜý ÛùÃääë ÕÍõ. ±õËáõ ±õÞë ±ëÔëßõ äõØÞíÝ Èõ Öõ ±ë ×ùÍ<_ èõßëÞ Àßõ. Öõ ÀùÞõ ? Ç_ØðÛë´Þõ. ±õÞõ Þõ ±ëÕHëÞõ Àåð_ áõäëØõäë ÞèÙ. ±ëÕHëõ Öù ÜèÙ×í ±ëIÜë åð_ Àèõ ? Ò±ëÜ Þë èùÝ, ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õÓ ±õ äíÖßëÃ, ±õ ±ëÕb_ VäwÕ. ±Þõ Õèõáë Ò±ëÜ èùäð_ ½õ´±õ, ÚßùÚß É Èõ, ±ë ÚßùÚß É Èõ,Ó Õèõáë ÉõÞõ ÕðãWË ±ëÕÖë èÖë, IÝë_ ±ëÕHëõ ±âÃë ßèí±õ Èí±õ.

äõØÞë ÕëÍùåíÞõ, ÒÜÞõÓ ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ Éõ ÜèëIÜë±ù iëëÞ áõ Èõ,

±õÜÞõ É Õìßæè Þõ µÕçÃùý ÀõÜ ±ëäõ Èõ ÕèõáëÞë ? ØëØëlí Ñ åð_ ×ëÝ Öõ, Ú_Ô ×´ ½Ý ?

±õÜÞõ Èõ Öõ äõØÞë ±ùÈí ×ëÝ. çù ÜHëÞù Ãùâù äëÃäëÞù èùÝ ÖõÞõ ÚØáõ ±õÀ Àë_Àßù äëBÝù èùÝ, ÕHë ±çß Öù ×Ýë äÃß ßèõ ÞèÙ. ìÞìÜkë ÈùÍõ ÞèÙ Þõ ! Üèëäíß ÛÃäëÞÞõ Àèõ Èõ, Ò çëèõÚ, 8

ÕþÜëHëõ ÔíßÉ èùÝ. ½õ Àõ Üèëäíß ÛÃäëÞ Àõäâ ½HëÖë É èÖë. ±õ Üë_ÀÍ ±õÜÞõ ÀßÍõ, ÖõÞõ ÕùÖõ ½Hëõ ±õËáð_ É, äõØõ ÞèÙ. ÉõËáù ±iëëÞ Ûëä Èõ, ±õËáð_ äõØõ Èõ.

ÖÜÞõ ±ë iëëÞ Öù ÚÔð_ ×´ ÃÝõáð_ Èõ, ÕHë ±ë l©ë±õ ÀßíÞõ åð©ëIÜë ×Ýë Èù. èÉ\ iëëÞõ ÀßíÞõ ±ëIÜë ×åù IÝëßõ ½HëäëÞð_ É ßèõåõ, IÝë_ çðÔí äõØäëÞð_ Âß<_. äõØäëÜë_ Öù ±Üõ ÖÜÞõ Àèí±õ Èí±õ Þõ Àõ É\Øë Úõçäð_. ±ëÕHëë ÒèùÜ ìÍÕëËóÜõLËÓ (±ëIÜ ìäÛëÃ)Üë_ ±ëCëð_ÕëÈ\_ Àßäð_ ÞèÙ. ÃÜõ ÖõËáí Cë_ËÍí±ù Üëßõ ÖùÝ èùÜ ìÍÕëËóÜõLË ÈùÍäð_ ÞèÙ. Èù Þõ Cë_ËÍí±ù Üëßõ, Úëßçù Cë_ËÍí±ù Üëßõ ÖùÝ ±ëÕHëõ åð_ ÀëÜ ÈùÍäí ±ëÕHëí ±ùìÎç ? Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÜë_ äõØÞë äÔëßõ ×ëÝ ØëØëlí Ñ äõØÞë ìÚáÀ<á ×ëÝ É ÞèÙ.

äõØÞë ×ëÝ Èõ, ±õÞð_ ÀëßHë Àõ ÖÜõ Ç_ØðÛë´ ×´ ½ä Èù. ±õäð_ ÞèÙ ×äëÞð_ ÖÜëßõ. Ç_ØðÛë´Þõ äõØÞë ×ëÝ, Öõ ±ëÕHëõ ½õÝë Àßù Àõ äõØÞë Ú_Ô ×´ ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ äõØÞë ½õ´±õ Èí±õ ±õËáõ

É ×ëÝ Èõ Àõ ±ë Ç_ØðÛë´Þõ äõØÞë ÀõÜ ×ëÝ Èõ ? ØëØëlí Ñ Ç_ØðÛë´Þõ äõØÞë ×äí É ½õ´±õ. ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ÀëßHë Àõ ±ë äõØÞëÞë ÕùÖõ ÀëßHëù çõTÝë èÖë. Èõ, Öõ ±HëÃÜëÞõ Òèð_ ±Þ_Ö çðÂäëâù È\_Ó ÀèíÞõ ÜëËõ ±ë ÀëßHëÜë_×í ÀëÝýÎâ ±ëÕõ Èõ. ±õ ×äí Îõßäí ÞëÂõ. É ½õ´±õ. ÖÜëßõ ±õÞõ Àèõäð_ ÕÍõ Àõ Ç_ØðÛë´Þõ (±õÞõ) ½Hëù Èù Þõ, Öù ÖÜõ ±ëIÜë Èù. ×äí É ½õ´±õ. ÀõÜ ×ëÝ Èõ ±õäð_ Àèõ Èõ, Öõ ±õ ±ë ÕðØûïÃá ±ëäð_ Èõ, Ú_Ô ±ëäù Ú_ÔëÝõáù Èõ. ±ëÕHëù Àù´ µÕßí Þ×í Àõ Àù´±õ ÃùÌäõáð_ Þ×í. ÖõÜë_ ±ëÕHëÞõ åð_ ÞðÀçëÞ Èõ ? ØëØë Üë×õ Èõ, ±õËáõ ÀùÓÀÞí ÍÂá èùÝ Öù ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ Þõ ÕðØûïÃá ßëìå èùÝ Öù ØëØë Çáëäí áõ, ÕHë ÀõÜ ×ëÝ Èõ ? Öõ ±ëÕHëõ ÀèõäëÞð_, ÒÇ_ØðÛë´, ±ë ±ëÕHëõ åë ÜëËõ Üë×õ á´±õ ? ÖÜõ Ç_ØðÛë´ èÖë, Öù ÖÜõ ±ëÞë É áëÝÀ Èù.Ó IÝë_ çðÔí Öù Üë×õ áõäð_ ÕÍõ. èäõ Ç_ØðÛë´ Þ×í, èäõ ½õ ÖÜõ ½Öõ ±èÙ×í VáíÕ ×´Þõ Öù Ç_ØðÛë´Þù Ûëß ±ëÕHëõ åð_ áõäëÞù ? ÕëÍùåíÞõ Õõáí äõØÞëÞë ÜëÝëý ±õÜë_ ±õÀëÀëß ×´ ½ä, Öù ßíÖçß èùÝ. ±õ ßÍõ Öù ±ëÕHëõ ßÍäë áëÃäð_ ? Öù äõØÞëÞí äÔëßõ ±çß áëÃåõ. Õõáð_ Éßë ÈõËë Ò±ë Ç_ØðÛë´ ±ëäë ÈõÓ ±õäð_ ½Hëí±õ, ±õÞð_ ÞëÜ ßèõåù Öù ±ùÈí áëÃåõ. ÕHë ÈõäËõ ±õ ìÞäõÍù É iëëÞ ! Öù áëääù ÕÍåõ Þõ ! ±õ ½õ ÒiëëÞÓÜë_ èùÝ Öù ±ë äõØÞë ÛùÃäõ ÖÜëßõ ±õËáð_ KÝëÞ ßëÂäëÞð_ Àõ ±ë èð_ Èõ Öõ ÀùHë ÛùÃäõ Èõ Öõ ±ëÕHëõ ½Hëäð_ ½õ´±õ Ç_ØðÛë´ È\_ Àõ åð©ëIÜë È\_ ? ÕÈí èð_ ÀÖëý È\_ Àõ ±Þõ ±ëÕHëõ ÀùHë Èí±õ, ±õ ½Hëäð_ ½õ´±õ. ±õËáõ TÝäãV×Ö ÀÖëý Èõ ? ÕÈí ÖÜÞõ Àåð_ ±Íõ ÞèÙ. ±ëÕHëõ ±õÜ Àèõäð_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, ÖÜõ É ÛùÃäù ÖÜëßõ ÚíÉ Þë ÕÍõ. ±IÝëßõ Öù ÀÍäë_-ÜíÌë_ Îâ Úë. èäõ ÖÜëßë Àßõáë Èõ Öõ ÛùÃäù.Ó ÖõÜë_ ÛùÃääë ÕÍõ. ÀÍäð_ ±ëäõ Öù ÀÍäð_Ý ÛùÃääð_ ±ëÕHëõ È^Ëë ßèí±õ Öù È^ËëÕHëëÞù áëÛ ×ëÝ, ÕÍõ ±Þõ ÜíÌ<_ ±ëäõ Öù ÜíÌ<_Ý ÛùÃääð_ ÕÍõ. ÞèÙ Öù ÒÜÞõ Úèð ØðÑÂ ÕÍuð_Ó Àèí±õ Öù ÂñÚ ÕÍåõ ÉÚßÉVÖ, ±ÞõÀÃb_ ×´Þõ ÕÍåõ. ±åëÖë äõØÞíÝÜë_ ßèù Îë´á-1×í É\Øë Ò±ëÞë×í èð_ È^Ëù È\_Ó ±õäí ÛëäÞë Ûëäõ ÀùÓÀ äÂÖ Ç_ØðÛë´Þí ÖìÚÝÖ ÚßùÚß Þë èùÝ, èë×-ÕÃ ÎëËÖë èùÝ Öù Àèí±õ, Ò±Þ_Ö Öù èáÀ<_ áëÃõ ±Þõ ÒÜÞõ ×´ ½Ý ÈõÓ Àèõ Öù äÔëßõ áëÃõ. çðÂÞð_ ÔëÜ È\_Ó Úùáù. åßíßÞõ ØðÑÂ ÕÍÖð_ èùÝ Þõ Òèð_ ±Þ_Ö çðÂÞð_ ÔëÜ È\_Ó Úùáõ Öù çëÜçëÜõ ÚõáõLç ×´Þõ ßëÃõ ÕÍí ½Ý. ±Þõ FÝëßõ ÜèÙ ÜëÞìçÀ µÕëìÔ ×Öí èùÝ, Öù ±ëÕHëõ Ò±Þ_Ö çðÂÔëÜÓ ÚùSÝë Àõ ÜèÙ (çðÂ) äIÝëý Àßõ. ÖÞõ ±ÀâëÜHë ×Öí èùÝ IÝëßõ Òèð_ ±Þ_Ö çðÂÔëÜ È\_, èð_ ±Þ_Ö çðÂÔëÜ ±õäù ÕßÜëIÜë È\_, èð_ ±Þ_Ö çðÂÞù ÀoØ È\_Ó ±õÜ Úùá, ±õËáõ çðÂ µIÕLÞ ×åõ. ÕùÖõ ç_ÕñHëý çðÂVäwÕ ÕßÜëÞ_Øí

Öð_ ±ëIÜë Èõ Þõ ±ë ÕðØûÃ ï á Èõ, Üñ±ë ! Öëßù ÛÍÀëË ×Ýù Àõ ÇÏí Úõçõ, ±ëÂð_ äSÍó ±ëCëð_ÕëÈ\_ ×ëÝ. ±ë ØõèÞõ Öëä ±ëäõ Àõ ÕZëëCëëÖ ×ëÝ Àõ çâÃõ ÕHë ÛÍÀõ ±õ Úí½, Àèí±õ. ÕðØûÃ ï á Àí ÂùË èõ, ±ÕÞõ Àù ÂùË ÀÛí ÞèÙ èùÖí. ÂùË Éåõ Öù ÕðØûÃ ï áÞõ Cëõß, ±ëÕHëõ Cëõß Àù´ ØèëÍù ÂùË ÉÖí Þ×í. ÚõµÞù TÝäèëß É\Øù, äõÕëß É\Øù. åõÌ ±Þõ ØðÀëÞ É\Øë èùÝ Àõ ±õÀ èùÝ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ É\Øë É\Øë. ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ IÝëßõ ØðÀëÞ çâÃõ Èõ IÝëßõ ½Hëõ Èõ, ÕHë ±õ Öù É\Øð_ ×Ýõáð_ Èõ. Öõ ±õÀ ØèëÍù Àõ èð_ çâBÝù. ±SÝë, Öð_ @Ýë_ çâÃõ Èõ ? ØðÀëÞ ÂßõÂß É\Øë ßèõåõ ÕÈí. ±IÝëßõ Úí° wÜù çâÃõ Èõ. èõîÍ, ±ëÕHëõ Çë Õí±õ. IÝëßõ èð_ çâBÝù, ÚßëÚß Âëáí ×´ Þ×í Þõ ! ±õËáõ èÜHëë_ ÛõÃð_ èð_ çâBÝù, ÕëßÀí äVÖð Üë×õ á´Þõ Îßõ. ×äð_ ÕÍõ. Úí° wÜù ÉõÜ ÉõÜ Âëáí ×åõ, ÖõÜ É\Øð_ ×´ Éåõ, É\Øë ×Ýë ÜëËõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëäë ÚÞëä Ào´À ÚÞõ IÝëßõ ±ëÖýKÝëÞ-ßúÄKÝëÞ ×ëÝ Èõ Öù Âv_ É. ÕÈí ÕþìÖ¿ÜHëõÝ Àv_. ØëØëlí Ñ ±õ ±ëÖýKÝëÞ-ßúÄKÝëÞ ±õÞõ Þë

ÀèõäëÝ. ±õ ±ëÖýKÝëÞ-ßúÄKÝëÞ ÖÜëßõ Þ×í ×Öð_. ÖÜõ Öù ±ëIÜë Èù, ±õ Öù Ç_ØðÛë´Þõ ×ëÝ Èõ. Öõ ±õÜë_ Ç_ØðÛë´Þõ ±ëÕHëõ äÔð ÕÍÖð_ èùÝ IÝëßõ Àèõäð_, ÒÛ´, ±ëÜ Éßë ±ëVÖõ×í ÀëÜ áù.Ó ±Þõ äëÖ Àßõ IÝëßõ ±ë Îë´á Þ_Úß äÞ Öëßí, Öõ çëÜí TÝã@Ö ½õÍõ äëÖ Àßõ. ÖõÞõ Öð_Ý Ò½b_Ó ±Þõ ±õÝ Ò½HëõÓ, åð_ äëÖÇíÖ ×´ Öõ. ±ëÕHëõ iëëÖëÄWËë-ÕßÜëÞ_Øí, ±ëÕHëù VäÛëä ±ëÕHëëÜë_. Ç_ØðáëáÞõ ÍèëÕHë ±ëTÝð_ èùÝ Öù ÍèëÕHëÞõ É\±ù, Ò±ùèùèù ! Úèð Íë ëë Èõ.Ó Ãë_ÍÕHë ±ëäõ Öù Ãë_ÍÕHëÞõ É\±ù. ÇÀÍùâõ ÇÍõáð_ èùÝ Öù ÇÀÍùâõ ÇÍõáð_ É\±ù. ±õ ìçäëÝ ÚíÉ\_ åð_ ×äëÞð_ Èõ ? ÖÜõ ÞëÞÕHëÜë_ Àù´ ØèëÍù ´ÜùåÞá ×Ýõáë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ×Ýõáë, èÉ\ ÕHë ×äëÝ Èõ.

ÕHë iëëÞ áíÔë ÕÈí ±ùÈ\_ ×´ ÃÝð_.

ØëØëlí Ñ èë, ÕHë iëëÞ áíÔë ÕÈí ÖÜëßõ

Üë×õ ÉäëÚØëßí Þ×í Þõ ! ±õ Öù ÕÈí Ç_ØðÛë´Þí ÉäëÚØëßíÞõ ? Öù ÖÜõ É\Øë, Ç_ØðÛë´ É\Øë. Ç_ØðÛë´ ´ÜùåÞá ×ëÝ, ÕHë ÖÜõ Öù ×Öë Þ×í Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ. Àù´ äÂÖ ÕëÈ\_ ÛõÃð_

×´ ½Ý Èõ Þõ Àù´ äÂÖ É\Øð_ ×´ ½Ý Èõ.

ØëØëlí Ñ ÛõÃð_ ×´ ½Ý Èõ ±õ äëÖ É\Øí 10

ÕðØûïÃá ÛÝ ±õ ÕúØûïÃìáÀ ÛñÖë_ Èõ. ÖõÞë×í ±ëÕHëõ ÍßäëÞð_ Þë èùÝ. ±ë ÕúØûïÃìáÀ ÛñÖë_ À ëë. Ò±ëÕHëõÓ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèí±õ, Ò±ëÜ äìHëÀÞí ÕõÌ Àßù, ±õ Þë Çëáõ. ZëìhëÝ ×ëä. Úí½ ØðÑÂù è° ±ëääë èùÝ Öù ±ëäù. ÕÃ ÎëËù, Üë×ð_ ØðÑÂùÓ Àèí±õ. ±õ ÕðØûïÃá Èõ, ±ëÕHëõ ±ëIÜë É\Øë !

ÉõËáð_ ÖÜõ iëëÖë-ÄWËë èåù, Öù ±ë ÖÜëßë ÕëÍùåíÞë èëáèäëá ×ëÝ, ÖõÞë ½HëÞëß Èù. ±õËáõ ±õ èëáèäëá ÒÜÞõ ×ëÝ ÈõÓ ±õäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ. ÖÜëßõ Î@Ö ±ë ÕëÍùåíÞð_ KÝëÞ ßëAÝë ÀßäëÞð_. ÕëÍùåí ßÍõ Öù ±ëÕHëõ Ào´ ßÍäëÞð_ Þ×í. ÕëÍùåíÞõ èë× Îõßäí ±ëÕäëÞù Àõ ±Üõ Èí±õ Öëßí ½õÍõ !

ÉÃÖÞë áùÀùÞõ ÜëÞìçÀ ØðÑÂ ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞõÝ åëÖë äõØÞíÝ Þõ ±åëÖë äõØÞíÝ èùÝ. ±èÙ ÀëÞÜë_ Úv_ CëëSÝð_. Öõ Âíáù Öù ÞèùÖù ÜëÝùý ÕHë Úv_ CëëSÝð_ èÖð_. Öõ ±õÜÞõ ÀõËáí ÚÔí ±åëÖë äõØÞíÝ ±ëÕÖð_ èåõ ? ÛÃäëÞ äõØÀ Âßë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛÃäëÞ äõØÀ Àõ ÛÃäëÞÞð_

åßíß äõØÀ, ØëØë ?

ØëØëlí Ñ ÛÃäëÞõÝ äõØÀ. ÕHë Öõ ±ë Éõ

Íë"@Ëßù ÉõÞõ åßíß Àèõ Èõ Þõ, ÉõËáù ÛëÃ Íë"@Ëßù ½õ´ åÀõ Èõ Þõ, ìÎì{Àá ÚùÍí, ±õËáõ ±õÞëÝ

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí (ÕùÖõ) ÉäëÚØëß Âßë, ÛÃäëÞ. ±õÞí äõØÞë åßíßõÝ ìÞß_Öß ØðÑÂØëÝí Öù Èõ. ±õ Öù ÕðHÝÞë ±ëÔëßõ ±ë ÚÔð_ Üâí ±ëäõ Èõ, ±õËáõ ±õ Çëáõ ×ëÝ. Èõ ÃëÍ<_. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ äõØÞë ×ëÝ Èõ, ±õÞí ±õÜÞõ ÂÚß ÕÍõ ÕHë ±õÜÞõ ÕùÖëÞõ äõØÞë ×ëÝ ±õÜ Öù ÞèÙ Àèí åÀëÝ Þõ ±ëÕHëë×í ? ØëØëlí Ñ ±çß ×ëÝ, ÕHë Öõ CëÍí±õ ÖÕ

èùÝ ±õÜÞõ ÉÚßÉVÖ. ÜëÞìçÀ äõØÞë Þë èùÝ ±õÜÞõ. äëHëíÞí äõØÞë Þë èùÝ ±õÜÞõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Õõáí åßíßÞí Éõ äõØÞë

±Þõ ±ë ÜëÞìçÀ äõØÞëÜë_ Îõß Àõäí ßíÖõ ?

ØëØëlí Ñ ÜëÞìçÀ äõØÞë, iëëÞ×í ¶Íí

½Ý ±õäí äVÖð Èõ ±Þõ åßíßÞí äõØÞë iëëÞ×í ¶Íõ ±õäí Þ×í. ØëÏ ØðÑÂÖí èùÝ Öù ÕèùîÇõ ÌõÌ çðÔí. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÜëÞìçÀ äõØÞë ±õ À´

½ÖÞí äõØÞë ?

ØëØëlí Ñ ±ë ±ëÂð_ ÉÃÖ ÜëÞìçÀ ØðÑÂÜë_

É Èõ Þõ ! ±ë áùÀùÞõ åëìßßíÀ äõØÞë Èõ É ÞèÙ. áùÀùÞõ ÜëÞìçÀ äõØÞë É Èõ. ±Þõ åëìßßíÀ äõØÞë Öù ØëÏ ØðÑÂÖí èùÝ Öù ÛÃäëÞÞõÝ ÂÚß ÕÍõ ÕHë Öõ ÖÕ Àßõ ±õ. ÜèÙ xØÝ áëá áëá ×´ ½Ý Öõ Ý ØõÂëÝ ÕùÖëÞõ.

CëÍíäëßõÝ çðÂ Èõ É ÞèÙ åßíßÜë_ ! ÜÞ Öù ØðÑÂØëÝí Èõ, ±õ l©ë Úèð Úõçí ÃÝõáí ±Þõ äëHëíÝ ØðÑÂØëÝí Èõ ±õÝ l©ë Úèð Úõçí ÃÝõáí, ÕHë ±ë åßíß ØðÑÂØëÝí Èõ ±õ l©ë Þ×í ÚõÌõáí. ±õßÀoìÍåÞ Ú_Ô ×´ ½Ý Þõ, ÖßÖ ÂÚß ÕÍõ, ±Ãß Öù ÚèëßÞð_ äëÖëäßHë ÌoÍ<_ ×´ ÃÝð_ èùÝ ±Þõ ±ë Çëáð ß ëð_ Öõ CëÍí±õ, IÝëßõ Àèõ, Ò±õÝ Ú_Ô Àßù, Ú_Ô Àßù, èð_ Öù ËëÏõ Ìßí ÃÝù.Ó Âßí ßíÖõ Öù ÜëÞìçÀ ØðÑÂ É äÔëßõ Èõ !

çIç_Ã×í Üâõ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÉÀëá ÕõåLËù (ØØa±ù)Þù

Àë"ÜÞ (çëÜëLÝ) çäëá èùÝ Èõ Àõ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ åëÜë_ Üâõ ? ØëØëlí Ñ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ åõÜë_×íÝ Üâõ

ÞèÙ. ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Üâõ É åí ßíÖõ ±ë áùÀùÞõ ? ±åë_ìÖ É Âùâõ Èõ. ±õ åùÔÜë_ Èõ ±åë_ìÖÞí ! çèÉ Ûëäõ ßèõ Öù ÚÔí åë_ìÖ É ßèõ. ÂëÔë ÕÈí ¬Cë ±ëäÖí èùÝ Öù çñ´ ½Ý CëÍí äëß. çñ´ ½Ý IÝëßõ Çëß ÀáëÀ çñ´ ½Ý, ±õäð_ ±ë ÕùÖõ É ±åë_ìÖ Àßí äëÖëäßHë ÚÔð_ ÚÃëÍí ÞëÂõ Èõ. ±èoÀëßõ ÀßíÞõ ÚÃëÍõ Èõ. ½õ ±èoÀëß Éßë Þë"Üýá (çëÜëLÝ) èùÝ Þõ, Öù ±ë Øåë Þë ×ëÖ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞÞí ±åë_ìÖ Øñß Àßäë åð_

Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ ÜÞ åë×í ±åë_Ö ×Ýð_ Èõ Öõ

ÖÕëç Àßäí ÕÍõ ±ëÕHëõ. ±õÞí ÖÕëç Àßäí ÕÍõ Àõ Þë Àßäí ÕÍõ ? ÕöHÝë Þ×í Öõ×í ±åë_Ö ×Ýð_ Èõ Àõ ÛHÝë Þ×í Öõ×í ±åë_Ö ×Ýð_ Èõ, ±õÞð_ Ào´ ±õ Öù Âùâí ÀëÏäð_ ÕÍõ Þõ ? ÜÞÞí åë_ìÖ Öù, ±ë çIç_ÃÜë_ Úõçäë×í, çIç_ÃÞë Úõ åOØ ±ëßëÔÞ Àßäë×í Öù åë_ìÖ ×´ ½Ý, ÞèÙ Öù ±õÜ Þõ ±õÜ åë_ìÖ ×ëÝ ÞèÙ Þõ !

±ëì×ýÀ Üñ_{äHëù çëÜõ iëëÞ çÜÉHë Âv_ ØðÑÂ Öõ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, ±Üëßë ±ëì×ýÀ

ç_½õÃù Îßí ÃÝë Èõ Öõ ? Ô_ÔëÞí ìÇ_Öë ×ëÝ Èõ, Úèð ±ÍÇHëù ±ëäõ Èõ.

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Ô_Ôë ÜëËõ ìäÇëßÞí Éwß Èõ. Öù ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ Âëäë Þë Üâõ, ÀÕÍë_ Õèõßäë ÕHë ÖõÞí ±ëÃâ ÃÝë Öù ÚÃÍí ½Ý. Ô_Ôë ±_Ãõ Þë Üâõ, çñäë Þë Üâõ - ±õ ÚÔë ØðÑÂù ÀèõäëÝ. Øç-Õ_Øß ìÜìÞË ìäÇëßäëÞð_ èùÝ. ÕÈí ±õ×í ±ë ÚÔð_ Üâõ ÕÈí ØðÑÂ åëÞõ ÀèõäëÝ ? ±ë Öù ±ëÃâ ½±ù Þõ ìäÇëßùÞë äâ ÇÏäë Üë_Íõ, Öõ ç_çëßÜë_ ØðæÜ ÜÞÞõ á´Þõ ØðÑÂù Èõ. Öõ çðæÜ ÒÞùÜëýìáËíÓÞí Úèëß ÃÝð_ ÀèõäëÝ, IÝëßõ ÖõÞõ ÜÞ ×ëÝ ±õËáõ çðÂí ×´ ½Ý ! ÜÞ ÚÃÍí ÈùÍí ØõÉõ. Ô_ÔëÞë ìäÇëß Öù ±ëäõ, ÕHë ±õ ½Ý ±õËáõ ±ëìÔ Úùáëäõ, Þë èùÝ ÖùÝ ±ëìÔ ìäÇëßÜë_ ÖLÜÝëÀëß ×´Þõ ±õ ìäÇëß á_ÚëÝ Öù Úùáëäõ. äÂÖõ ØëÏ ØðÑÂÖí èùÝ Öù ±õÞõ ØðÑÂ ÕÈí ±õÞð_ KÝëÞ µIÕLÞ ×ëÝ Þõ Öõ×í ìÇ_Öë ×ëÝ, ÀèõäëÝ. ±ë Öù ØðÑÂ É Þ×í, ÕHë áùÀù±õ ÚÔù ±õ Úèð ÞðÀçëÞ Àßõ. ±É_Õù ÀÝùý Èõ. ±ëì×ýÀ ç_½õÃùÜë_ ÎõßÎëß ×Ýë Àßõ. ±ë Õùì{ìËä Úðì©Àâë ÈõØõ çäý ØðÑÂù ØèëÍë ÕÈí ßëÖ ±ëäõ Èõ Þõ ? ±ë Öù ±ëÉõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë Ûë´Þõ Ô_ÔëÜë_ ÜùËí ÞùÀßí Þë èùÝ ÕHë Àëáõ Þäí Üâõ. ÚLÞõ ÎõßÎëß ×´ ½Ý. ÀõËáíÀ äÂÖ ±ëì×ýÀ ØðÑÂ èùÖð_ É ÂùË Ã´ Èõ, ±õÞð_ Úèð ËõLåÞ ß ëë Àßõ Èõ. Þ×í, ÕHë ±õÞõ áùÛ áëBÝù èùÝ Èõ. ±ëäÖí ØëØëlí Ñ ±ë ÚÔí ÂùËù ½Ý Èõ, Öõ Àëáõ åëÀÞë Õöçë Èõ Àõ ÞèÙ ±õËáð_ É ½õ´ ÞÎëÜë_×í ½Ý Èõ Àõ CëßÜë_×í ½Ý Èõ ? áõäëÞð_ èùÝ, ±õ×í äÔëßõ ½õäëÞð_ Þë èùÝ. Úùáù, ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÎëÜë_×í ½Ý Èõ. èäõ ±õäð_ ÖÜÞõ ØðÑÂ Èõ ? ØëØëlí Ñ IÝëß ÕÈí ±Ü×ë äÃß ÀëÜÞë ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ! åð_ èëÝ èëÝ Àßù Èù ? ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ±õÞõ ØðÑÂ ÀèõäëÝ É ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ÃHëõ Èõ ±õÜ Àõ ½Hëõ ÀõÜ ? ±ë Öù äÃß ØðÑÂõ ØðÑÂ Ãë Ãë Àßõ Èõ. Öõ ÕÈí ±õÞë×í èëËó ±õËõÀ ±ëäõ, ±É_Õù ßèõ CëßÜë_×í ÂùË ÉÖí èùÝ ±õäð_. Þõ ÕùÖõ ØðÑÂ ÜëÞõ. ÉõÞë µÕëÝ èùÝ ±õÞë Öù ØëØëlí Ñ èë, ±õäð_ ½Hëõ. Öõ ±ëÜë_ Þõ µÕëÝ Àßäë ½õ´±õ, ÕHë µÕëÝ É Þë èùÝ Öù ±ëÜë_ É. çVÖë ÉÜëÞëÜë_ ±õËáõ Öõ ØèëÍëÞë ±õ ØðÑÂ É Þ×í. ÉõÞë µÕëÝ ÉÍõ ±õÞõ ØðÑÂ Õ_Øß è½ß Öù ±IÝëßõ Úõ áëÂ Éõäë èÖë, Öõ ÀèõäëÝ. µÕëÝ èùÝ Öù É ØðÑÂ ÀèõäëÝ. ÉõÞù ±õäë ÉÜëÞëÜë_ Õ_ØßõÀ è½ßÞð_ ÞðÀçëÞ ±õÀ µÕëÝ Þ×í ±õ ØðÑÂ É Þ ÀèõäëÝ. çëèõÚõ ±Üëv_ ÀëÜ ÞëÕëç ÀÝð* ±õËáõ ×Ýð_ èÖð_. ØðÑÂ ÕùÖëÞõ Èõ É ÞèÙ Þõ ØðÑÂ ÕÍõ Èõ Öõ ±Üëßë ÛëÃíØëß Àèõ Èõ, ÒÜëv_ èëv ±ë Öù Úí½Þõ, ÕHë çÜ½Öð_ Þ×í Öõ×í ÕùÖõ ÕùÖëÞë Õ_Øß è½ß wìÕÝëÞð_ ÕëHëí ÀÝð*.Ó Öõ Úèð ìÍÕþõåÞÜë_ µÕß ØðÑÂ á´ áõ Èõ. ½õ hëHë ØèëÍë Âëäë Þë ±ëäí ÃÝë. Üõî À ëð_, ÒÒÀõÜ ±ëÜ Àßù Èù ? Üâõ, Õíäë Þë Üâõ Öõ ØðÑÂ ÀèõäëÝ ! Âëäë- ±ëÕHëõ Cëõß×í á´Þõ ±ëTÝëÓÖë, ±õÜë_×í Àåð_ ß ëð_ ÕíäëÞð_ ÚÔð_ É çëßí ßíÖõ Üâõ ÈÖë_ ±ë ØðæÜ Àõ ÞèÙ ?ÓÓ ÒÞë, ±õÜ Öù Cëb_Ý Èõ.Ó IÝëßõ Üõî ÜÞ ÚÔë ØðÑÂùÞõ Ûõâë_ Àßõ ±Þõ ØðÑÂÞù VËùÀ À ëð_, ÒÜõáù Þõ Õñâù, ÚYÝð_ ! ±ë Cëb_Ý Èõ, Àßõ. ±ëÞõ Öõ äâí ØðÑÂ ÀèõäëÖë èåõ ? ØðÑÂ ±õÜë_×í ÚëØ Àßí ÞëÂäëÞð_.Ó Cëõß×í á´Þõ åð_ 12

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ±ëTÝëÓÖë ? Àåð_Ý ÞèÙ, IÝëßõ åð_ ÀëÜ ±õÜ Þõ ÀáëÀ Úùá½õ Þõ ! ±ë Úùáåù ±õËáõ ±ëì×ýÀ ±õÜ èëÝ èëÝ äÃß ÀëÜÞí ! ÕìßãV×ìÖ çðÔßí ½Ý. ±õÞù µÕëÝ Àßäù ½õ´±õ. Öõ ±Üëßë ÛëÃíØëßÞõ ÖßÖ É ç_Öùæ ×´ µÕëÝ Àßí±õ ±õËáõ çðÔßí ½Ý. ÖÜÞõ ±ë µÕëÝ ÃÝù, ÜùÏë Õß ÎõßÎëß ×´ ÃÝù. Àèõ Èõ, Òèë, ÃÜåõ ? Àåð_ áëTÝë Þ×í. ±ëÕHëõ Öù ±ë Èõ É.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, Ò±ë Èõ ±õÜë_×í ÚëØ Àßù Þõ, ±ëËáë.Ó ÒCëb_ ÈõÓ, Àèõ Èõ. IÝëßõ Üõá Þõ Õñâù ! ±Ü×ð_ ±ë ½õÍõ á´ ÉäëÞð_ èùÝ Öù Àèõ, Öù ±õ Õ´±õ Õ´ çëÇäí±õ.

ØëØëÞð_ ÞëÜ áõäë×í çðÔßõ ÕìßãV×ìÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ °äÞÜë_ ±ëì×ýÀ ÕìßãV×ìÖ

ÞÚâí èùÝ IÝëßõ åð_ Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õÀ äßç äßçëØ Þë ÕÍõ Öù

ÂõÍ>Öù åð_ Àèõ Èõ Àõ ±Üëßí ±ëì×ýÀ ãV×ìÖ Âáëç ×´ Ã´. ±õäð_ Àèõ Àõ Þë Àèõ ? ÕÈí ÕëÈ\_ ÚíÉõ äßçõ äßçëØ ±ëäõ IÝëßõ ±õÞð_ çðÔßí ½Ý. ±õËáõ ±ëì×ýÀ ãV×ìÖ ÞÚâí èùÝ IÝëßõ ÔíßÉ ßëÂäí ½õ´±õ, ÂÇý ±ùÈù Àßí ÞëÂäù ½õ´±õ ±Þõ ÃÜõ Öõ ßVÖõ ÜèõÞÖ - ÕþÝIïÞù äÔëßõ Àßäë ½õ´±õ. FÝëßõ ç_ÝùÃ çëßë Þ èùÝ IÝëßõ áùÀ ÀÜëäë ÞíÀâõ Èõ. IÝëßõ Öù Ûã@Ö Àßäí ½õ´±õ. ç_½õÃ çëßë Þë èùÝ IÝëßõ åð_ Àßäð_ ½õ´±õ ? ÕùÖëÞë ±ëIÜëÞð_, çIç_Ã, ±õ ÚÔð_ ±ëÂù ØèëÍù ±õ É ÀÝëý Àßí±õ. ÂßëÚ äÂÖ çëßëÜë_ Cëëáí Øõäù, çÜ½Ýð_ Þõ ? Úõ Ëë´Ü ÂëäëÞð_ Üâõ Èõ Àõ Þ×í ÜâÖð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Üâõ Èõ. ØëØëlí Ñ ±ë ØõèÞõ Éwß ÕñßÖù ÂùßëÀ

É ±ëÕäëÞí Éwß Èõ, ±õÞõ ÚíÉ\_ Àåð_ Éwßí Þ×í. ±Þõ ÞèÙ Öù ÕÈí ±ë ìhëÜ_hëù ßùÉ ÀáëÀ-

±ë ØëØë ÛÃäëÞÞð_ ±õÀ ÀáëÀ ÞëÜ áõ Öù ÕöçëÞë ÏÃáë ×ëÝ. ÕHë ±õäð_ Àßõ ÞèÙ Þõ ! ÚëÀí è½ßù áùÀùÞõ Õöçë ±ëTÝë. è½ßù áùÀùÞí ±ÍÇHëù Ã´ ! ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞð_ ÞëÜ áõ Þõ, Õöçë Þë ±ëäõ Öù Öõ ØëØë LèùÝ ! ÕHë ±ë áùÀù ±ëäð_ ÞëÜ Øõ ÞèÙ Þõ, ÕëÈë Cëõß É´Þõ !

ç_½õÃùÜë_ ÔíßÉ Ôßäí ±õ Õðvæë×ý ÔíßÉ ßëÂù Öù ÚÔð_ ±õÞí Üõâõ çßâ É ÞíÀâõ Èõ ! ÕHë ±ë Öù ÔíßÉ Þ×í ßèõÖí ±Þõ ØùÍÔëÜ Àßí Üõáõ Èõ Þõ ÚÔð_ ÚÃëÍõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÔíßÉ Þ×í ßèõÖí Þõ Ò±ëÜ

Àv_, ÖõÜ Àv_Ó ±õÜ ×´ ½Ý Èõ !

ØëØëlí Ñ èë, ±Þõ ±ëÜ Àßí ÞëÂð_, ÖõÜ

Àßí ÞëÂð_, ±õÞë×í ÚÔð_ Ãñ_Çäí ÞëÂõ Èõ. ÕÈí ±õÞù @áõå Þõ ×ëÀ É ±ÞðÛäõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ëÕõ À ëð_ ÖõÜ ÔíßÉ

ÕÀÍõ Öù ±õÞí Üõâõ ÃùÌäHëí ×´ åÀåõ ?

ØëØëlí Ñ ÔíßÉ×í É ÚÔð_ ×ëÝ. åë_ìÖ×í,

ÔíßÉ×í ÚÔð_ ±ëäõ. ±õ Cëõß ÚõÌë Úùáëääë ±ëäõ. ÕëÈ\_ ±õäð_ ÞèÙ Àõ ±ëÕHëõ Ú½ßÜë_ Âùâäð_ ÕÍõ. ÚëÀí ÜèõÞÖ ÀßíÞõ Üßí ½Ý, Úðì© äëÕßíÞõ Üßí ½Ý Öù ÕHë ±ëÉõ Çëß ±ëÞëÝ Üâõ ÞèÙ. ±Þõ ±ë Öð_ ±õÀáù @Ýë_ {ëáí ÕÍuù Èõ, ±ëÂí ØðìÞÝë áZÜí ÕëÈâ ÕÍí Èõ ! Üëv_ ÀèõäëÞð_ Àõ Ã_ÛíßÖë ÕÀÍù, åë_ìÖ ÕÀÍù. ÀëßHë Àõ Éõ ÕñßHë-ÃáÞ ÜëËõ áùÀù ØùÍÔëÜ Àßí ß ëë Èõ ±Þõ ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß Àßí ß ëë

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí Èõ, ±õ ±õÞë ±äÖëßù ÚÃëÍõ Èõ ±Þõ ÚõLÀ ±õäí çÜÖë ßèõ Öù ±õÞù ±ëÞ_Ø ±ëÕHëÞõ ÇùAÂù ÚõáõLçÜë_ Ào´ ÎõßÎëß ×ëÝ ±õäù Þ×í, ±õ ÞõÇßá ÜëáñÜ ÕÍõ. Èõ. ÞõÇßáÜë_ åð_ Àßí ÞëÂäëÞë Èõ ? ±õËáõ ±ë TÝäèëßÞë áZëÜë_ çÜÖë äÖýÖí èùÝ Öù ÖÜëßù ÛÝ Ëëâí±õ Èí±õ. ±Üõ ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ Öõ ÚÔð_ ±èoÀëß äÔäëÞð_ ÀëßHë Èõ. ±ëIÜëÞë áZë ÂðSáð_ Àßí±õ Èí±õ Àõ çßäëâë-ÚëØÚëÀí Àù´Þë ìçäëÝ çÜÖë ÀèõäëÖí Þ×í. ±õËáõ áùÀùÞõ ±ë èë×Üë_ Þ×í, ±õ ÞõÇßÞë èë×Üë_ Èõ. ÚõLÀÜë_ çÜÖë ßèõ ÕHë ÞèÙ. çßäëâù ×äù ±õÝ ÞõÇßÞë èë×Üë_ Èõ ±Þõ ìÞWÎâÖë IÝë_ iëëÞ çÜÉHë ÚõLÀÜë_ ÚëØÚëÀí ×äí ±õÝ ÞõÇßÞë èë×Üë_ Èõ. çÎâÖë-ìÞWÎâÖë ÀùÞë èë×Üë_ ? ±õËáõ ±ë ÚÔð_ ÞõÇßá ×Ýë Àßõ Èõ. åð_ ÀëÜ ±ëÜë_ ìÇ_Öë Àßù Èù ? ÒÍùLË äßí !Ó ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞÜë_ ÔëÝð* èùÝ Àõ ±ë ÀëÝý ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß Ú_Ô Àßí Øù Þõ ! Àßäð_ Èõ Þõ ±õ çÎâ Þë ×Öð_ èùÝ, ÈÖë_Ý ÜèÙ ÜðUÀõáí ±ëäõ IÝëßõ ±õÞù ÀõÜ ìÞÀëá Àßäù Éõ ìäáÕëäß (ÜÞùÚâ) Èõ Àõ ±ë ÀëÝý çÎâ Öõ ±ëäÍõ ÞèÙ ±õËáõ ÞÝë* ÕëÕù É Úë_Ôí Øõ. Öõ ×åõ É, Öù ±õ ÚßùÚß Èõ ? CëÍí±õ ÕëÕ Þë Ú_ÔëÝ Þõ Ëë´Ü ÀëÏí ÞëÂäù ØëØëlí Ñ èë, ±õ ÚßùÚß Èõ. ½õ ìäáÕëäß ±õÜ ½Hëäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÔÜý. èåõ Þõ, Öù ±õ ÀëÜ ×åõ É. ±Þõ ìäáÕëäß ÖñËí è_Üõåë_ çÞßë´{ ×äëÞù, çÞçõË ×äëÞù, ÃÝù Öù ±õ ÀëÜ ÞèÙ ×ëÝ. ìäáÕëäß µÕß×í ±õäù ØðìÞÝëÞù ìÞÝÜ. Öõ ±ë ÀÜýÞë µØÝ Öõ ±ëÕHëõ ÛìäWÝ ÛëÂí åÀí±õ Àõ ±ë ÀëÜ ×åõ Àõ Õöçë äKÝë É Àßõ ±õÞí Üõâõ. ÚÔí ÚëÉ\Þð_, ±ë ÀëÜ ÞèÙ ×ëÝ. ±õËáõ Éõ ÀëÜ ÜëËõ ìäáÕëäß ÃëÍí±ù-ÚëÍí±ù, ÜÀëÞù äKÝë Àßõ. ÕHë FÝëßõ Þë èùÝ Öù ±õ ÀëÜ ÈùÍí Øõäð_ ±Þõ ìäáÕëäß ÇõLÉ ×Ýë Àßõ, ÕÈí ìäÂßëÝë Àßõ. Õèõáð_ ÛõÃð_ èùÝ Öù ±õ ÀëÜ ÕÀÍí ßëÂäð_, Öù ±õ ÀëÜÞõ ×Ýë Àßõ, ÕÈí äíÂßëÝë Àßõ. äíÂßëÖí äÂÖõ äèõá-_ð ÜùÍ<_ ÕHë ×Ýõ É È^ËÀù Èõ ! ÖÜëßù Ûëä ±Þõ ½õÍõ Øðäë ÕHë ½õ´±õ, Úõµ çë×õ èùÝ Öù ÀëÜ ×ëÝ. åë_ìÖ ßëÂäí ±õ ÜùËëÜë_ ÜùËù Õðvæë×ý ! ìäæÜÖëÜë_ çÜÖë ±õ É áZë ÜðUÀõáí Öù ±ëTÝë É ÀßäëÞí. ÜðUÀõáí äÃß Öù ±ë Ëë´Ü ½Ý ±õäù Þ×í, ±ëÞð_ ÞëÜ É ØðæÜÀëâ ! ÜèëØðÑÂõ ÀßíÞõ çÜÖë ßèõ ±õäù ±ë Àëâ Èõ ! ±õËáõ ÞTäëb_ ËÀë ìäæÜÖë É ßèõ. ±õÜë_ ×ùÍí CëHëí çÜÖë ßëÂäí ±õ Ào´ Éõäí Öõäí äëÖ Èõ ? ±IÝëßõ ±ë Öù ìäæÜÖëÞù çëÃß Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜë_ ×ùÍíÀ çÜÖë ßèí ½Ý

±õ ±ë Ýý Èõ !

ØëØëlí Ñ èë, ±õ ±ë Ýý ÀèõäëÝ ±Þõ 14

ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäáÕëäß ÀßÖë_ Øðäë ±ëÃâ

ÞíÀâí ½Ý ?

ØëØëlí Ñ èë, ÕHë Úõµ çë×õ ½õ´±õ.

ìäáÕëäß Þë èùÝ Öù Øðäë Àåð_Ý ÀëÜ Þë Àßõ. ÖÜëßù ìäáÕëäß ±Þõ Ò±ëÓ Øðäë, Úõ ÛõÃð_ ×ëÝ Öù ÀëÜ çÎâ ×ëÝ. Àù´ ØèëÍù ÎõSÝß ×ëÝ É ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ ÀùÞë èë×Üë_ ? ÎõSÝß

(ìÞWÎâÖë) Àõ ç@çõç (çÎâÖë) ÀùÞë èë×Üë_ ? Èõ.

ØëØëlí Ñ ÎõSÝß Þõ ç@çõç ÕðHÝÞë ±ëÔíÞ ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Àõäí ßíÖõ ×´ ½Ý ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ ÀëÝý Àßí±õ Èí±õ ±õÜë_ ìäßùÔí åã@Ö ±ëäõ Èõ Þõ ±õ ÀëÝýÞõ ±ËÀëäõ Èõ, ØëØëlí Ñ ÜëÞÞí ±ëåë ßëÂõ Þõ IÝë_ É Öõ åë ÜëËõ ±õäð_ ×ëÝ Èõ ? ±ÕÜëÞ ×ëÝ, ÜëÞç_Ú_Ôí ÚÔí ±ëåë±ù ±õÞí ØëØëlí Ñ ±ëÕHëÞõ çëÇð_ ÀëÝý Àßäë ÉÖë_

±ËÀëäõ Èõ, ±õÞõ ±_ÖßëÝ ÀÜý Àèõ Èõ. ±õäð_ Èõ, ±õÀ ØèëÍù ÚÃíÇë×í ÀoËëYÝù èùÝ Þõ, Öù èð_ Úùáí Øª, Àõ Ò±ë ÚÃíÇëÜë_ Àù´ ØèëÍùÝ ±ëääë Éõäð_ Þ×í.Ó ±Þõ ÕÈí ±ëÕHëõ FÝëßõ IÝë_ ÉäëÞð_ ×ëÝ Þõ, IÝëßõ ±ëÕHëù É ¶Ûù Àßõáù ±_ÖßëÝ ÕëÈù çëÜù ±ëäõ, Öõ ÚÃíÇëÜë_ Éäë Þë Üâõ. ±ë ÉõËáë ±_ÖßëÝ Èõ ±õ ÚÔë ±ëÕHëë É ¶Ûë Àßõáë Èõ, ±õÜë_ äEÇõ Àù´Þí ÍÂá Þ×í. Àù´ °äÞëÜë_ Àù´ ÕHë °äÞí ÍÂá Èõ É ÞèÙ. ÕùÖëÞí É ÍÂáù×í ±ë ÚÔð_ ¶Ûð_ ×Ýð_ Èõ. ÍÂá Àßí Àõ ±_ÖßëÝ ÕÍuù. ÕùÖõ ±ë ÛùÃääëÞë ±_ÖßëÝ Úë_KÝë Èõ. ±õ ±_ÖßëÝ ÖñËõ Öù ÀëÜ ×´ ½Ý. ÕHë ±_ÖßëÝ ÖñËõ À´ ßíÖõ ? ÒÉäð_ Èõ, ÕHë åë×í Þ×í ÉäëÖð_Ó ±õäù ìäÇëß Àß Àß ÀÝëý Àßõ Þõ, Öù ±õ ±_ÖßëÝ ÚÔë ÖùÍõ. ÀëßHë Àõ ìäÇëßù×í ±_ÖßëÝ ÕÍuë Èõ ±Þõ ìäÇëßù É ±õ ±_ÖßëÝÞõ ÖùÍõ Èõ. ÒÉäëÝ Èõ, ÞèÙ É´±õ Öù åð_ ÉÖð_ ßèõäëÞð_ ÈõÓ ±õäë ìäÇëß×í ±_ÖßëÝ ÕÍõ Èõ. ±Þõ ÒÉäð_ É Èõ, ÀõÜ Þë ÉäëÝÓ ±õ ìäÇëßù×í ±_ÖßëÝ ÖñËõ Èõ.

ÛBïÞ ±èoÀëß çëÜõ ±ëIÜëÞí ±Þ_Ö åã@Ö Úõ äVÖð Èõ ÉÃÖÜë_ Ñ Õùæäù ±èÜïû Ýë ÛBïÞ. ±ë ÉÃÖÜë_ ±ë ÚÔëÞù ±èÜïû ÕùæëÝ Èõ Àõ ÛBïÞ ×ëÝ Èõ. ÚõÜë_×í hëíÉ\_ Àåð_ ÚÞÖð_ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛBïÞ ±èoÀëß Àèõ Èõ, ±õ ÀùÞõ

ÀèõäëÝ ? èùÝ.

ØëØëlí Ñ ±èoÀëß ÛBïÞ ÀèõäëÝ, ±õ ¿õÀ

ÖñËí ÕÍõ, IÝëßõ ÕÈí ±õ ÛBïÞ ×´ ½Ý. ÉõÜ ±ë ÕþõÜÛBïÞ ×ëÝ Èõ Þõ, ±õÞõ FÝë_ Þõ IÝë_ ±ëÃâ ÕþõÜÞí äëÖÞõ ÚØáõ ìÖßVÀëß É ÜYÝë Àßõ, Öõ ÕþõÜÛBïÞ ×´ ½Ý. ±õäð_ ±ëÞõ ÜëÞ ÜâäëÞð_ Öù @Ýë_ ÃÝð_ ÕHë ±ÕÜëÞ É ÜYÝë Àßõ. ÕÈí ÜëHëç ¿õÀ ×´ ½Ý. ±õ ÕÈí Úùáõ ÖùÝ ¿õÀ É äëHëí ÞíÀâõ. ±õÞí äëÖ çíÔí Þë èùÝ. ±õÞí äëÖÜë_ ÛáíäëßõÝ Þë èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±èoÀëß ÛBïÞ èùÝ, ÖõÞõ

ÞùÜëýìáËí (çÜÖðáë)Üë_ ±ëäÖë Úèð ÜðUÀõáí ÕÍõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù CëHëù Ëë´Ü áõ.

±èoÀëß ÛBïÞ ×´ ½Ý Öù åð_ Àßäð_ ? ÉÚßÉVÖ ±èoÀëß ÖùÍí Þë_Âõ Öù ? ±ëÉ\ÚëÉ\ åVhëù×í Cëë ¬Íù Àßõ, ÕHë ±ëIÜëÞõ ±Þ_Ö åã@Ö Èõ ±õËáõ ±Þ_Ö åã@Öäëâù È\_, Öëßõ Éõ Àßäð_ èùÝ Öõ ÀÝëý Àß Þõ ! ±ëÕHëõ èÌ á´Þõ ÚõçäëÞð_, ÖÕ ÀßäëÞð_. èð_ ±Þ_Ö åã@Öäëâù È\_. ±õËáõ ÕÈí ÔíÜõ ÔíÜõ ±ùÈë ×´ ½Ý ÕùÖõ É. ±Þõ Ëùâë_ ±ùÈë ×ëÝ, ±õËáõ ÕÈí ±õÞð_ Úâ ÖñËí ÃÝð_. Üëßí èëÉßíÜë_ ÚÔð_Ý ÖñËí Éåõ. åã@Ö Úèð ÉÚßÉVÖ Èõ Þõ ! ±Üëßí èëÉßíÜë_ ÚÔð_ ÖñËí ½Ý.

±èoÀëß ÛBïÞ Úèð çõãLçìËä èùÝ ±Üëßù ±õÀ Ûhëí½õ ±õËáù ÚÔù ±èoÀëß ÛBïÞ Àõ ±ëÂí ìÉ_ØÃí ÜõÍ (Ãë_Íë) Éõäë É ß ëë Èõ ! èäõ ÀÝë ±äÖëßÜë_ ±õ ±èoÀëß ÛBïÞ ×Ýù èåõ ±Þõ ÀÝë ±äÖëßÜë_ äõØåõ ±õ ÛÃäëÞ ½Hëõ ! ±ëäë ÚÔë Úèð ½ÖÞë ±èoÀëß ÛBïÞ Üõî ½õÝõáë. ±èoÀëß ÛBïÞ, ÕþõÜ ÛBïÞ ±õ Úèð

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ÕHë Öõ ±ëÕHëí ±iëëÞÖë×í äëÃõ ½ÖÞë ÛBïÞ ! ±èoÀëß ÛBïÞÞð_ Èõ Öõ, ±õÞí Õëçõ ÕÇëç É wìÕÝë èùÝ ±Þõ ÖÜõ Àèù Àõ Èõ. ÀëßHë Àõ ±õ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèõ Èõ, ±õËáõ ÒÖÜëßí äëÖ ×ëÝ, Üëßõ Éßë èÜHëõ ÕöçëÞí ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ äëÃõ Èõ. ÕHë èäõ ÒÖÜõÓ ÒÇ_ØðÛë´Ó ±ÍÇHë Èõ.Ó Öõ ÀùÓÀÞí Õëçõ×í µÈíÞë á´ áõ ß ëë Þ×í, Öù ÒÖÜÞõÓ åí ßíÖõ äëÃõ ? èäõ Öù Õë_Ç-ÕEÇíç wìÕÝë, ±Þõ ÖÜÞõ ±ëÕõ, ÒSÝù ±ëÕHëõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèõäð_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, É\±ù ÜùËëÛë´Ó ±ëÜ ÀßíÞõ. ÖÜëßù Àù´ Øùæ èåõ Öù ÀèõÖë èåõ Þõ !Ó ÒÖÜõÓ É\Øë, ÒÇ_ØðÛë´Ó É\Øë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕí Øõ. ØëØëlí Ñ ±õÞí ÜíÌëå áëÃí Þõ ! Õõáí

ÜíÌëå åßíßÜë_ áëÃí, Öõ ±õÞí äõSÝð±å õ Þ (ìÀoÜÖ) ±ëÕí Øõ çëÜí. ±èoÀëß ÛBïÞ ±õäë èùÝ. Àù´ Õþ õ Ü ÛBï Þ ×Ýõ á ë èùÝ Þõ Àù´ ±èoÀëßÛBïÞ èùÝ, ±õÞù ±õÞõ Úèð Üëß Âëäù ÕÍõ. Úèð çõãLçìËä (áëÃHëíåíá) èùÝ, äëÖ äëÖÜë_ çõãLçìËä. çõLçíËíä ÜëHëçÞõ çëÜù Ào´À åOØ ÚùSÝù Àõ ÖßÖ É ´Îõ@Ë (±çß) ×ëÝ. åOØ Öù ÌoÍÀõÝ ±ëÕõ ±Þõ çâÃëäõÝ Âv_. ÕHë èð_ Àèð_ È\_ Àõ åOØ Öù ßõÀÍó Èõ. äëHëí ÉÍ Èõ ÈÖë_ TÝäèëßÜë_ äÔëßõ ´Îõã@Ëä äëHëí É Èõ. ±õÞë×í Öù ±ë ÉÃÖ ¶Ûð_ ß ëð_ Èõ. äëHëíÞù VäÛëä É ´Îõã@Ëä Èõ. ´Îõã@Ëä äVÖð ÚÔí ìÞ õÖÞ èùÝ. ÇõÖÞ ´Îõã@Ëä Þë èùÝ. ìäÞëåí ÇíÉ èùÝ, Öõ äVÖð ´Îõã@Ëä èùÝ. ±ëÕb_ ÒiëëÞÓ ÜYÝë ÕÈí ÃÜõ Öõäí äëHëí èùÝ Öù äëHëí ´Îõã@Ëä Þë ×ëÝ. ÈÖë_ èÉ\ ×ëÝ Èõ, ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? ÕèõáëÞí ±äV×ë±ù ÛñSÝë Þ×í. ÚëÀí ´Îõ@Ë ×ëÝ Èõ, ±õÞõ ÖÜõ ½HÝð_ Àõ çëÜëÞí äëHëí Èõ Öõ ßõÀÍó VäwÕ Èõ ±Þõ ±õ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèõ Èõ, ÒÖÜÞõÓ Þ×í ÀèõÖù. ±õËáõ Àù´ ÕHë ßVÖõ ÒÖÜÞõÓ ±çßÀëßÀ Þ èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ äÔëßõÜë_ äÔëßõ Öù äëHëí É

äëÃõ Þõ ? 16

±ë ØðìÞÝëÜë_ iëëÞíÞõ åOØ äëÃÖë Þ×í. åOØ äëÃõ ±iëëÞíÞõ. iëëÞíÞõ åOØ åí ßíÖõ äëÃõ ? ÜëËõ ÖÜëßõ Öù çõÎçë´Í É Èõ Þõ ? åOØ Öù Ò±ëÕHëÞõÓ äëÃõ ÞèÙ Þõ ! ÕÈí ÖÜõ ÃëÝë É Àßù Þõ, ÖÜëßí Üõâõ. ÖÜõ ×ëÀù, ÕHë èð_ ÞèÙ ×ëÀ<_. ÀëßHë Àõ ±èoÀëß ÃÝë ÕÈí ±õÀØÜ ìÞß_Öß ÕßÜëÞ_Ø Éõäð_ ßèõ ±ëÕHëÞõ. Àù´ Ãëâ Ûë_Íõ Öù ±èoÀëß èùÝ IÝë_ çðÔí ÕþìÖÀëß Àßõ. ÕHë ±èoÀëß É Þë èùÝ ÖõÞõ ? áÏäëÞð_ ß ëð_ É ÞèÙ Þõ !

ØëØëÞð_ ÜÞùÚâ ½õäë×í Öù ÀõâäëÝ ÜÞùÚâ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÉõÜ ÉõÜ Àëâ ÚØáëÖù ½Ý

ÖõÜ ÖõÜ ØðÑÂ çèÞ ÀßäëÞí åã@Ö ÕHë CëËÖí ½Ý Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õäð_ Þ×í. ØðÑÂ Öù ÀëâÞõ ±Íõ

ÞèÙ. ±õ Öù ÜÞùÚâ ½õ´±õ. ±ÜÞõ ½õäë×í Úèð ÜÞùÚâ µIÕLÞ ×ëÝ Þõ ÜÞùÚâ èùÝ Öù É ÀëÜ Çëáõ . ÃÜõ Öõ ä ë Øð Ñ Â èùÝ ÖùÝ ÜÞùÚâäëâù ÜëHëç ÖõÞõ Õçëß Àßí ÞëÂõ. Òèäõ Üëv_ åð_ ×åõÓ ±õäð_ ±õ Þë Úùáõ. ÕHë ÉÃÖõ, °äõ ÜÞùÚâ ½õÝð_ Þ×í ! ±ÜëßëÜë_ Öù ÃÉÚÞð_ ÜÞùÚâ èùÝ ! ÕHë Öõ ½õ ½õ Àßõ Þõ, ±õ ÉõËáð_ É\±õ ±õËáí åã@Ö ±õÞëÜë_ ±ëäõ. èð_ Öõ wÕ ×´ ÃÝù È\_ ±Þõ ÖÜõ ÔíÜõ ÔíÜõ Öõ wÕ ×´ ß ëë Èù. Öõ ±õÀ ØèëÍù ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ åð_ Àßäë ±ëÕCëëÖ Öõ wÕ ×´ Éåù. ÕHë ÖÜÞõ ßVÖù Ë>_Àù Üâí ÃÝù Èõ ±Þõ Üëßõ Öù ßVÖù Úèð áë_Úù ÜYÝù Àßí±õ ? èÖù. ÖÞõ åð_ ØðÑÂ ±ëäí ÕÍuð_ Èõ Öõ ±ëÕCëëÖ Àßäù Èõ ? ±ëIÜèIÝë ±ËÀëääë iëëÞ çÜÉHë ÚÔõ É ÎçëÜHë ! @Ýë_ Éäð_ ? ÉõÞù ßVÖù Þ×í ±õÞõ åð_ ÀèõäëÝ ? ÉõÞù ßVÖù Þë èùÝ ÖõÞí ÀëHë-ÜùÀëHë Þë ÀßëÝ. ±ë ÎßìÉÝëÖ ÉÃÖ Èõ ! CëßÜë_ äèðÞù @áõåäëâù VäÛëä Þë ÃÜÖù èùÝ, ÜùËëÛë´Þù VäÛëä Þë ÃÜÖù èùÝ, ±ë ÚëÉ\ ÚëÕð°Þù VäÛëä Þë ÃÜÖù èùÝ, Öõäë ËùâëÜë_ ÜëHëç Îçë´ ½Ý ÖùÝ ßèõäð_ ÕÍõ. @Ýë_ ½Ý Öõ ? ±ë ÎçëÜHëÞù ÀoËëâù ±ëäõ, ÕHë Éäð_ @Ýë_ ? ÇùÃßØÜÞí äëÍù Èõ. çÜëÉÞí äëÍù èùÝ, ÒçÜëÉ ÜÞõ åð_ Àèõåõ ?Ó çßÀëßÞíÝ äëÍù èùÝ. ½õ ÀoËëâíÞõ ÉâçÜëìÔ áõäë É\èðÞë ìÀÞëßõ ½Ý Öù Õùáíçäëâë ÕÀÍõ. Ò±SÝë, Û´ ÜÞõ ±ëÕCëëÖ Àßäë Øõ Þõ ìÞßë_Öõ, Üßäë Øõ Þõ ìÞßë_Öõ !Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒÞë, ÜßäëÝ Þë ØõäëÝ. ±èÙ ±ëÃâ Öõ_ ±ëÕCëëÖ ÀßäëÞë ÕþÝëçÞù ÃðÞù ÀÝùý, ÜëËõ ÖÞõ ÉõáÜë_ Cëëáí±õ Èí±õ !Ó ÜßäëÝ Þ×í ØõÖë Þõ °ääëÝ Þ×í ØõÖë, ±ëÞð_ ÞëÜ ç_çëß ! ±ëäð_ Èõ ÎßìÉÝëÖ ÉÃÖ ! ÜßäëÝ Þë Øõ Þõ °ääë Ý Þë Øõ. ÜëËõ ßèù Þõ ìÞßë_Öõ ! ÜëËõ ÉõÜ ÖõÜ ÀßíÞõ Ò±õÍÉVËÓ ×´Þõ Ëë´Ü Õçëß Àßí ÞëÂäù ±õËáõ Øõäð_ äâí ½Ý. Àù´Þð_ ÕEÇíç äæýÞð_, Àù´Þð_ Õ_Øß äæýÞð_, Àù´Þð_ hëíç äæýÞð_, Þë È^ËÀõÝ ±ëÕHëõ Øõäð_ Õñv_ Àßäð_ ÕÍõ.

±ëÕCëëÖ Ào´ È\ËÀëßù Þë ±ëÕõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞõ ±ëÕCëëÖ ÀßäëÞë ÂñÚ

ìäÇëßù ±ëäõ Èõ, Öù åð_ Àv_ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ çëÜëìÉÀ Þõ ±ëì×ýÀ Úõ É ØðÑÂ

Èõ, ÖìÚÝÖ çëßí ßèõÖí Þ×í.

ØëØëlí Ñ ÈùÀßë_ Èõ Àõ ÞèÙ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÀßë_ Èõ. ØëØëlí Ñ ±õ ÈùÀßë_ ÜùËë ×åõ IÝëßõ Öëßí

ÇëÀßí Àßåõ. °äÖù ßèõ Þõ ÈëÞùÜëÞù ! IÝë_ Öù Àåù VäëØ ÀëÏäëÞù Þ×í, IÝë_ Öù ±õ ÕþõÖù ìÚÇëßë_ Úèð ØðÑÂí ×´ ÃÝë Èõ ! ÜÞõ ÛõÃë ×ëÝ Èõ ÀõËáëÀ ÕþõÖù, ÉõÜHëõ ±ëÕCëëÖ Àßõáë, ìÚÇëßë_Þõ ±ë åßíß èùÝ ÞèÙ, ÛñÂ áëÃõ IÝëßõ ÖõÜÞõ ÀùÓÀÞë åßíßÜë_ Õõçí Éäð_ ÕÍõ. ±ë Öù ìÞßë_Öõ ÂëÉõ, ÕíÉõ Þõ äèð ½õÍõ Îß Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë Âëäë-Õíäë ÜëËõ ±ëì×ýÀ

ÕìßãV×ìÖ ÕHë ½õ´±õ Þõ ?

ØëØëlí Ñ ±ßõ, Éßë ÜèõÞÖ Àßí±õ. ±ëÉõ

ÖÞõ ÚÔù ßVÖù ØõÂëÍí±õ. ÕÈí ÚÔð_ Öëv_ ÔíÜõ ÔíÜõ çðÔßåõ. ±õÀØÜ Þë çðÔßõ, ÕHë çðÔßåõ. èåõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕCëëÖÞë ìäÇëßù ÀõÜ ±ëäÖë ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±_Øß ìäÀSÕ Âáëç ×´

½Ý Èõ Öõ×í. ±ë Öù ìäÀSÕÞë ±ëÔëßõ °äëÝ Èõ. ìäÀSÕ Âáëç ×´ ½Ý ÕÈí èäõ åð_ Àßäð_ ÖõÞð_ Àåð_ ØåýÞ ØõÂëÖð_ Þ×í, Öõ×í ÕÈí ±ëÕCëëÖ ÀßäëÞð_ ìäÇëßõ Èõ. ±õËáõ ±ë ìäÀSÕùÝõ ÀëÜÞë É Èõ. çèÉ ìäÇëß Ú_Ô ×´ ½Ý IÝëßõ ±ë

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ÚÔë ¬Ôë ìäÇëß ±ëäõ. ìäÀSÕ Ú_Ô ×ëÝ ±õËáõ ÀõËáëÝ ±äÖëß çðÔí ÕÍCëë ÕÍuë Àßõ ! ±Þõ ±ë Éõ çèÉ ìäÇëß ±ëäÖë èùÝ Öõ ÕHë Ú_Ô ×´ Éõ ±ëÕCëëÖ Àßõ Èõ ±õ Ào´ Þäë ÀßÖë Þ×í, ½Ý, ±_Ôëv_ Cëùß ×´ ½Ý. ÕÈí Àåð_ ØõÂëÖð_ ÕëÈáë ±ëÕCëëÖ Àßõáë ÖõÞë ÕÍCëë×í Àßõ Èõ. Þ×í ! ç_ÀSÕ ±õËáõ ÒÜëv_Ó Þõ ìäÀSÕ ±õËáõ ±ëÉõ ±ëÕCëëÖ Àßõ Èõ ±õ Öù ÕëÈáë Àßõáë Òèð_Ó, ±õ Úõµ Ú_Ô ×´ ½Ý IÝëßõ Üßí ÉäëÞë ±ëÕCëëÖ ÀÜýÞð_ Îâ ±ëäõ Èõ. ±õËáõ ÕùÖëÞí ìäÇëß ±ëäõ. ½Öõ É ±ëÕCëëÖ Àßõ Èõ. ±õ ±õäë ÕÍCëë ÕÍõáë èùÝ Èõ Àõ ±õ ±õäð_ Þõ ±õäð_ É ÀßÖù ±ëTÝù èùÝ ±ëÕCëëÖÞë ç_VÀëßù çëÖ Ûä çðÔí Èõ, ±õËáõ ÕùÖëÞí ½Öõ ±ëÕCëëÖ Àßõ Èõ. ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õäð_ çë_ÛYÝð_ Èõ Àõ ±ëÕCëëÖ ×Ýë ÕÈí ±äÃìÖÝùÝ ×´ ½Ý. ±ëÕCëëÖ ÕÈí ±ëäí ßíÖõ çëÖ Ûä ×ëÝ, ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕCëëÖ ÀßíÞõ Üßí ½Ý Öù äëÖ çëÇí Èõ ? åð_ ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ Éõ ç_VÀëß ÕÍõ Öõ çëÖ-±ëÌ Ûä ØëØëlí Ñ ±ëÕCëëÖ ÀßíÞõ Üßí ½Ý, ÕHë ÕÈí ½Ý Èõ. ±õËáõ ±ë Àù´ ÂùËë ç_VÀëß ÕÍäë Þë Øõåù. ÂùËë ç_VÀëß×í Øñß ÛëÃ½õ. èë, ±èÙ ÕëÈ\_ Îßí ±èÙ Îß½õ ÇñÀääë ±ëääð_ ÕÍõ. ÜÞðWÝ ÃÜõ ±õËáð_ ØðÑÂ èùÝ Öù Öõ çèÞ Àß½õ, ÕHë Èõ Öõ ÖõÞõ Üë×õ ØðÑÂ Öù ±ëäõ, ÕHë Öõ ÜëËõ Ào´ Ãùâí Þë Üëßåù, ±ëÕCëëÖ Þë Àßåù. ±õËáõ ±ëÕCëëÖ ÀßëÝ ? ±ëÕCëëÖÞë Îâ Úèð ÀÍäë äÍùØßë åèõßÜë_ ±ëÉ×í ×ùÍë äßç µÕß ÚÔëÞõ Èõ. ÛÃäëÞõ ÖõÞí Þë ÕëÍõáí Èõ, Úèð ÂßëÚ Îâ Àèí ØíÔõáð_ Àõ ±ëÕCëëÖ ÀßäëÞð_ ×ëÝ IÝëßõ ÜÞõ ±ëäõ. ±ëÕCëëÖ ÀßäëÞù Öù ìäÇëßõÝ Þë ÀßëÝ. ÝëØ ÀßÉõ Þõ Üëßí Õëçõ ±ëäÉõ. ±õäë ÜëHëç ±ë Éõ Ào´ ÀßÉ èùÝ Öù Öõ ÕëÈ\_ ±ëÕí ØõäëÞí èùÝ Þõ, ½õÂÜäëâë ÜëHëç, ±õÜÞõ Àèí ßëÂð_. ÛëäÞë ÀßäëÞí èùÝ, ÕHë ±ëÕCëëÖ Þë ÀßëÝ. Öõ Üëßí Õëçõ ±ëäõ, ÖõÞõ çÜÉ ÕëÍí Øª. Öõ ±èoÀëß ÛBïÞ IÝë_ ±ëIÜèIÝë ÕÈí ÚíÉõ ØèëÍõ ±ëÕCëëÖ ÀßÖù Ú_Ô ×´ ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Éõ ±õÞõ T²ìkë ×´, ±ëIÜèIÝë 1951 ÕÈíÝõ ÚÔëÞõ ÂÚß ±ëÕõáí Àõ Éõ Àù´Þõ ±ëÕCëëÖ Àßäù èùÝ Öù ÜÞõ ÛõÃù ×ëÝ Þõ ÕÈí ÀßäëÞí ±õÞð_ wË (Üñâ) åð_ ? Àßõ. Àù´ ±ëäõ Àõ Üëßõ ±ëÕCëëÖ Àßäù Èõ Öù ØëØëlí Ñ ±ëIÜèIÝëÞð_ wË Öù ±õäð_ èùÝ ±õÞõ èð_ çÜ½äð_. ±ëÉ\ÚëÉ\Þë ÒÀë"ì{{Ó, ÒçÀóáÓ, Èõ Àõ ±õHëõ Àù´ ±äÖëßÜë_ ±ëIÜèIÝë Àßí èùÝ ±ëÕCëëÖ Àßäë Éõäù Èõ Àõ Þ×í Àßäë Éõäù, ÚÔð_ Þõ, Öù ±õÞë ÕÍCëë çëÖ ±äÖëß çðÔí ß ëë Àßõ. ±õÞõ çÜ½äí Øª Þõ ±õÞõ ÕëÈù äëâí áª. ÉõÜ ±õÀ Úùá ±ëÕHëõ hëHë eË ¬Çõ×í ÞëÂí±õ, ±õËáõ Úí½õ ±õÞí Üõâõ ±Ïí eË ±ëäíÞõ ÕëÈù ±ëÕCëëÖ ±õ ÕëÈáë ÀÜýÞë ÕÍCëëÞð_ Îâ ÕÍõ. hëí½õ Úõ eË ±ëäíÞõ ÕëÈù ÕÍõ, Çù×ù ØùÏ ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ ÜëHëç ±ëÕCëëÖ Àßõ Öù eË ±ëäíÞõ ÕëÈù ÕÍõ. ÕÈí ±õÀ eË ±ëäíÞõ ±õÞí À´ ÃìÖ ×ëÝ ? ÛñÖ-ÕþõÖ ×ëÝ ? ÕëÈù ÕÍõ. ±õäù ±õÞù ÃìÖ ìÞÝÜ èùÝ Èõ. ±õäë ØëØëlí Ñ ±ëÕCëëÖ ÀßíÞõ ¶áËí µÕëìÔ±ù À<ØßÖÞë ìÞÝÜ èùÝ Èõ. Öõ ±ë ±ëÕCëëÖ Àßõ äèùßõ Èõ. ±õÀ äÂÖ ±ëÕCëëÖ Àßõ ±õÞë ÕÈí Þõ, èäõ ±õÜë_ äkëë-±ùÈë ÕìßHëëÜ×í ±ëÕCëëÖ 18

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ±ëÕHëÞõ ±ëÂùÝ ØõÂëÝ, ÕHë ÕìßHëëÜ ±ùÈí Üëßí ±ë äëÖ Öõ Û´ çÇùË ßíÖõ çÜ° ½ÖÞë èùÝ, Öõ ±ùÈë ×Öë ×Öë ÕìßHëëÜ Âáëç ÃÝù ±Þõ ±õHëõ Öù ÒÞèùÝ Üëßí, ÞèùÝ ÜëßíÓÞð_ èõLÍá ±õäð_ ÎõßTÝð_, ±õäð_ ÎõßTÝð_ Àõ ÚÔë É ±ë_Ëë ×´ ½Ý. µÀáí ÃÝë ÖõÞë ! Öõ ÕëÈù Õ_Øß ìØäçõ ±ëäíÞõ CëHëë ±ëÕCëëÖ Àßõ Èõ Öõ ÛÝ_Àß ±èoÀëß ÜÞõ ±ëÞ_Øëlð çìèÖ ÕÃõ áëÃí Àèõäë áëBÝù, Èõ. ±èoÀëß ÛBïÞ ×ëÝ, Àù´ ÉBÝë±õ×í ±õÞõ ÒØëØë, ÖÜõ ÜÞõ ÚÇëTÝù. Üëßí ÚÔí É ÜÜÖëÞë ÉßëÝ ÕùæHë Üâõ ÖõÜ Þë èùÝ, IÝëßõ ÈõäËõ ±ë_Ëë µÀõáäëÞù ÜëÃý ÚÖëTÝù, ÖõÞë×í èð_ È^Ëuù.Ó ±ëIÜèIÝë Àßõ. Öõ ÛÝ_Àß ±ÔùÃìÖ Úë_Ôõ. ±èoÀëß Üëßí ±ë çëÇí ÚÞõáí äëÖ çë_ÛâíÞõ ÉõÜ ±ùÈù ÖõÜ ÃìÖ ¬Çí ×ëÝ ±Þõ ±èoÀëß ÀõËáëÝÞë ±ë_Ëë µÀáí ÃÝë Èõ ! ÉõÜ äÔëßõ ÖõÜ ÃìÖ ÞíÇí ×ëÝ. ±ëÕHëõ ±ëÕCëëÖ ÞèÙ Àßäù ½õ´±õ. ÚíÉ\_ ÜÜÖëÞë ±ë_Ëë µÀõáÖë, È^Ëuë åð_ ÀßäëÞð_ ? Öõ ±ë ØõèÞù ±ëÕCëëÖ ±õËáõ Õõáù ±õÀ ÉHë Üëßí Õëçõ ±ëTÝù Þõ ÂñÚ ßÍäë ÜùËù ±ëÕCëëÖ, ÕÈí ÜÞÞù ±ëÕCëëÖ Àßõ. ÜÞÞù áëBÝù. Öõ Àèõäë áëBÝù, Òèäõ Öù °ääð_ Úèð ±ëÕCëëÖ Àßõ ±õËáõ ç_çëß µÕß×í ÜÞ ¶Ìí Ûëßõ áëÃõ Èõ. ±ëIÜèIÝë Àßí ÞëÂäëÞð_ ÜÞ ½Ý, ±õäð_ ÞèÙ Àßäð_ ½õ´±õ. ±õÞõ áíÔõ ÈùÀßë ×ëÝ Èõ.Ó èð_ ½HëÖù èÖù Àõ ±ë ÜëHëçÞí Úößí µÕß×íÝ ÜÞ ¶Ìí ½Ý, ÚÔë µÕß×í ÜÞ ¶Ìí Õ_ØßõÀ ìØäç Õß Üßí Ã´ èÖí Þõ Cëõß Çëß ½Ý, ±õäð_ ÞèÙ Àßäð_ ½õ´±õ. ±ëÕHëõ ÞÛëäí ÈùÀßë_ ÜñÀí Ã´ èÖí. Öõ Üõ_ ÖõÞõ ÕñÈÝð_, ÒÛë´, áõäð_ ½õ´±õ. ±ë ç_çëß ±õËáõ ÉõÜÖõÜ ÞÛëäíÞõ ÖÞõ ÕßHÝõ ÀõËáë äßç ×Ýë ?Ó ÒØç äßçÓ Öõ ÀëÏäë Éõäð_ Èõ. ±IÝëßõ ÀìâÝðÃ Èõ, ±õÜë_ Àù´ ÚùSÝù. Öù Øç äßç Õèõáë Öõî FÝëßõ ÖõÞõ ½õ´ åð_ Àßõ IÝë_ ? ÒÔõß ´{ Þù çõÎçë´Í ±õÞí äõß.Ó ÞèùÖí IÝëßõ Üßí Ã´ èùÖ, Öù Öð_ ßÍÖ ? IÝëßõ (@Ýë_Ý çáëÜÖí Þ×í.) Àèõ, ÒÞë, IÝëßõ åí ßíÖõ ßÍÖ ? èð_ Öù ÖõÞõ ÛÃäëÞ Àèõ Èõ, Àõ ±ë ÚÔð_ ÞëËÀíÝ Èõ. ±ùâÂÖù ÞèùÖù IÝëßõ !Ó Öõ èäõ Öð_ åë ÜëËõ ßÍõ Öð_ ÖõÜë_ ÞëËÀíÝ Þë ×´ É´å, Üñ±ë ! Üñâ Èõ Öõ èð_ ÖÞõ çÜÉHë ÕëÍ<_. ½õ Öð_ ÕßHëäë ÃÝù, ÜÞÞí Ûë_ÉÃÍ Èõ. Öõ áùÀù ÜÞÞí ÕëÈâ ÕÍuë äëÉÖõ-ÃëÉÖõ ÃÝù Þõ FÝëßõ ÇùßíÜë_ Îõßë Îßäë Èõ ÕHë ÜÞ Öù ÕÉäÖð_ Þ×í, ÖõÞí ÕëÈâ ÜëÝë Üë_Íuë IÝëß×í Ò±ë Üëßí äèð, ±ë Üëßí äèðÓ Èõ Öõ ÕÉäõ Èõ. ÜëÝë ½Ý Öù ÜÞ Öù çð_Øß ±õÜ Öõ_ ±ë_Ëë äÙËäë Üë_Íuë. Öõ ÇùßíÜë_ ÖõÞõ ±õLÍáõç (±_ÖèíÞ) ìÎSÜ Èõ ! ½õÖù ½Ý Þõ Ò±ë Üëßí äèðÓ ±õÜ ÚùáÖù ½Ý ÚÔí ÜðUÀõáí±ù ¶Íõ çIç_Ã×í ±Þõ ÜÜÖë äÙËëÖí ½Ý. äèð ½õ Úèð çëßí ×´ ÕÍõ Öù ßõåÜÞù ±ë_Ëù ±Þõ ÞÌëßí ×´ ÕÍõ Öù ±õ ½õ ÀÜýÞë µØÝ Úèð Ûëßõ ±ëäõ IÝëßõ çñÖßÞù ±ë_Ëù. ½õ èäõ Öëßõ ±õÞë×í È^Ëäð_ èùÝ ±ëÕHëõ çÜ° áõäëÞð_ Àõ ±ë µØÝ Ûëßõ Èõ, ÜëËõ Öù èäõ ÉõËáë ±ë_Ëë ÒÜëßí, ÜëßíÓÞë ÀÝëý ÖõËáë åë_Ö ßèù. µØÝ Ûëßõ ±õËáõ ÕÈí Öù ËëÏù ÕëÍí É ÒÞèùÝ Üëßí, ÞèùÝ ÜëßíÓ ±õÜ ÀßíÞõ ±õ Ø´Þõ çIç_ÃÜë_ É Úõçí ßèõäð_. ±õäð_ ÇëSÝë É ±ë_Ëë µÀõá, Öù É ÜÜÖëÜë_×í È^Ëëåõ. Àßõ ! Àõäë Àõäë ÀÜýÞë µØÝ ±ëäõ ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ ! ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ±èÙ ÚõÌë ±õËáõ Ào´ Þ Àßù ÖùÝ ÜèÙ ßëÖ-ØèëÍù, ÃÜõ IÝë_ ÕHë ØëØëÞí Õëçõ Þõ Õëçõ ÎõßÎëß ×Ýë É Àßõ. ÀëßHë Àõ çIç_Ã Èõ. çÖïû ßèõäð_. ±õÜÞí äíçíÞíËíÜë_ (¼ãWË ÕÍõ ±õÜ) ±õËáõ ±ëIÜë, ±õÞù ç_Ã ! ±ë ÕþÃË ×Ýõáð_ çÖïû, ßèõäð_. Öõ ÖõÞë ç_ÃÜë_ ÚõÌë ±õ ÈõSáëÜë_ ÈõSáù çIç_Ã èð_ åð_ Àèð_ È\_ Àõ ±ëäð_ ÕþëMïÖ ×Ýë ÕÈí ÀèõäëÝ. Úí½ ÚÔë çIç_Ã Âßë ÕHë ÈõSáëÜë_ ±ë ÀÜùýÞù ìÞÀëá Àßí ÞëÂù {ËÕË. ±ë ÚÔð_ ÈõSáù çIç_Ã ÞèÙ. ÉõÜ ±ë ÚùQÚõ çõLËÿá Èõ, Øõäð_ äëâí Øù. ÞèÙ Öù ±ëIÜë, åð©ëIÜë ÕþëMïÖ ÕÈí ±ë ÃëÍí ±ëÃâ ÉäëÞí ÞèÙ ! ×Ýë ìçäëÝ Øõäð_ äâõ ±õäð_ ÞèùÖð_ Àù´ ßVÖõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäåõæ ½B²ìÖ äÔõ ±õÞù µÕëÝ ±õËáõ ±ë Öù ÞëØëßí µÕß×í çëØëß ×äëÞð_ Èõ. åð_ ? ±ë Øõäð_ Õëß äÃßÞð_ Èõ ! Öõ.

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±ë çIç_ÃÜë_ ÕÍuë ßèõäð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞí Õëçõ È ÜìèÞë Úõçõ

IÝëßõ ±õÞð_ V×ñâ ÕìßäÖýÞ ×ëÝ, ÕÈí çñZÜÜë_ ÎõßÎëß ×ëÝ, ±õäð_ Àèù Èù ? ØëØëlí Ñ èë, Âëáí Úõçäë×í É ÎõßÎëß

×Ýë Àßõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ V×ñâ ÕìßäÖýÞ ±õËáõ åð_ ? ØëØëlí Ñ V×ñâ ÕìßäÖýÞ ±õËáõ ÚèëßÞë

ÛëÃÞí ±õÞõ ÜðUÀõáí±ù ÚÔí ¶Íí Ã´, ±_ØßÞí ßèí Î@Ö ! ÕÈí Îßí ½õ ±õËáù çIç_Ã ×ëÝ Öù ±_ØßÞíÝ ÜðUÀõáí±ù ¶Íí ½Ý. Úõµ Âáëç ×´ ÃÝð_, Öù ç_ÕñHëý ×´ ÃÝù. ±õËáõ ±ë ÕìßÇÝ Àßäù ½õ´±õ, Úõ ÀáëÀ, hëHë ÀáëÀ, Õë_Ç ÀáëÀ. ÉõËáë ÉÜõ ÀÝëý ±õËáù Öù áëÛ. áùÀù iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ±õÜ çÜ° ½Ý Èõ Àõ èäõ ±ëÕHëõ ÀëÜ Öù Ào´ ß ëð_ É ÞèÙ ! ÕHë ÕìßäÖýÞ Öù ×Ýð_ É Þ×í ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜèëIÜë±ù±õ åð_ ÃßÉ ßëÂäí

½õ´±õ, ÕñHëýÕØ ÜëËõ ?

ØëØëlí Ñ ÉõËáð_ ÚÞõ ±õËáð_ ØëØëÞí Õëçõ

°äÞ ÀëÏäð_ ±õ É ÃßÉ, Úí° Àù´ ÃßÉ ÞèÙo. 20

èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ Þë ±Íõ äëäë{ùÍë Õþ f ÞÀÖëý Ñ ØëØë, èÜHëë_ Öù ÀÜùý Þ ð _

äëäë{ùÍë Éõäð_ ±ëTÝð_ Èõ.

ØëØëlí Ñ äëäë{ùÍë ±ëäõ. ÕÈí äëäë{ùÍ<_

ÉÖð_ ßèõ ±õ ÕÈí çõÎçë´Í. ±õËáõ ÚÔëÞõ ±ëäõ äëäë{ùÍ<_. ±ë Öù äEÇõ Éßë Õõáð_ äëäë{ùÍ<_ ±ëäõ Öù ÚëßHëë Ú_Ô ÀßíÞõ Úõçí ßèõäð_. ÕHë Úõ ÀáëÀ ÕÈí äëäë{ùÍ<_ Ú_Ô ×ëÝ ±õËáõ ÕÈí ÚëßHëë ¶CëëÍí±õ. ±õäí ßíÖõ ±ëÕHëõ IÝë_ äëäë{ùÍ<_ ±ëäõ Öù ±õÀ- Úõ ØèëÍë Öù ±ëÕHëõ ÚëßHëë Ú_Ô ÀßíÞõ ÜèÙ èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ Úõçí ßèõäð_. ±Þõ Úèëß Ç_ÇâÖë ×Ýë Àßåõ ±õ ½õÝë Àßäí. ±õäð_ Þë ÚÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ëÕHëõ ÔíßÉ ßëÂäëÞí,

çÜÖë ßëÂäëÞí.

ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ Èõ Öõ ½õÝë ÀßäëÞð_ Þõ

çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßäëÞù. ±Þõ ±õ Îë´á ÀèõäëÝ, äëäë{ùÍ<_ ±ëTÝð_ Öõ. çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßäëÞù ±õËáõ ÉÖð_ ßèõ ÕÈí. ±Þõ ÉõËáë Èõ ìèçëÚÜë_ ÖõËáë É ±ëäåõ, Úí½ ÞèÙ ±ëäõ.

±ë Ào´ ±ùÈ\_ ÃMÕð_ Èõ ±èÙ ±ëÃâ ? ±ë Öù äöiëëìÞÀ Èõ ! ±èÙ Öù Àù´Þí ÍÂáõÝ ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí Þë Çëáõ. ÛÃäëÞÞíÝ ÍÂá Þë Çëáõ ±ëÜë_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÜËëÍí ØïûÝùÞõ ±ë. äöiëëìÞÀ ì×ÝßíÜë_ ÛÃäëÞÞí ÀõÜ ÀßíÞõ ÍÂá ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Öù Àèõäð_ ÕÍõ ±ëÕHëõ. Çëáõ ? ÖÜõ IÝë_ Cëõß ÚõÌë ÚõÌë Àèù Öõ ±ÜÞõ ÕèùîÇõ IÝë_. èõ ÒØðÑÂùÓ, Ãù Ë< ØëØë ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë ÛÃäëÞ Üëv_ ÜËëÍí Øù, Úèð ØðÑÂ ±ëäí ÕÍõ IÝëßõ ÖÜëßõ Àèõäð_ Àõ ÀèõäëÞð_. ½±ù ÒØëØëÓ Õëçõ. èíßëÚë Ñ èë, ÀèõäëÞð_ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, ±õäð_ ±Üëv_ ØðÑÂ

ÖÜÞõ ±ÕëÝ ? ØëØëlí Ñ èë, èë. ØëØëÞõ É ÚÔð_ ±ëÕí

ØõäëÞð_ Þõ Àèí±õ Àõ ÒÒ½, ØëØëÞí Õëçõ. ±èÙ åð_ Èõ ? ´Ôß @Ýë èö ? çÚ Øõ ìØÝë ØëØë Àù. ±Ú ´Ôß @Ýù ±ëÝë ?ÓÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ çðÂõÝ ±ëÕí ØõäëÞð_ ? ØëØëlí Ñ Þë, çðÂ ÞèÙ. çðÂ ÖÜëßí Õëçõ

ßëÂäëÞð_. ÜÞõ çðÂÞù åùÂ Þ×í ±õËáõ ÖÜëßí Õëçõ ßëÂäëÞð_. ÖÜëßë×í ØðÑÂ ½õ çèÞ Þë ×ëÝ Öù Üëßí Õëçõ ÜùÀáí ØõäëÞð_. Úõ-Õë_Ç äÂÖ ØðÑÂÞð_ ±ÕÜëÞ Àßù Àõ ´Ôß @Ýù ±ëÝë èö ? ØëØë Àù Øõ ìØÝë èö ±õËáõ ±õ ¶Ûð_ Þë ßèõ. ±ë ÕðØûïÃáÞù ÃðHë Àõäù Èõ Àõ ±ÕÜëÞ ×ëÝ Öù ¶Ûð_ Þë ßèõ. Éõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ Öõ ±ìÇ_IÝ ìÇ_ÖëÜìHë Èõ. Éõäù ìÇ_Öäõ Öõäù (ÕùÖõ) ×ëÝ. ÜðUÀõáíÜë_ ÖõÜÞõ ìÇ_Öäù Öù ÜðUÀõáí±ù ÚÔí ÉÖí ßèõ. Éõäð_ ìÇ_Öäù Öõäð_ Îâ ±ëÕõ. ÕÈí ±ëÕHëõ åë ÜëËõ ÛÍÀäëÞí Éwß ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕÞí Õëçõ Éõ ÜëÃù

±õ Üâõ, Àèõ Èõ. ØëØëlí Ñ Éõ ÜëÃõ ±õ Üâõ. ±õ Àèõ Àõ

ÒÜÞõ ØØý ÜËí ½äÓ, Öù ±õ ÜËëÍåõ.

ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Öù Úùáäð_ ÕÍõ Õë_Ç-Øç

ìÜìÞË ±õÜ, äëÖ ±õÀáë×í Þë ×ëÝ. Öõ×í Öù áùÀù ÒØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëßÓ Úùáõ Þõ, Öõ×í ÚÔð_ ±õÜÞõ ÜËí ½Ý. ÚÔð_ ×ëÝ, ÜëBÝð_ èùÝ Öõ Üâõ. Öõ×í ÚÔë Úùáõ. ±õËáõ èð_ èµ Úùáð_ Þõ !

ç_çëßí ±ÍÇHë ±ëäõ Öù ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèõäð_ Àõ ìhëÜ_hë Úùáù. ÕÈí ÒØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß èùÓ Úùáù. Öù ÜðUÀõáí ÚÔí ±õÞõ Cëõß ÉÖí ßèõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ

ÉÝÀëß èùÓ Úùáõ, ±õÜë_ ±õÀëÀëß ×´ ½Ý Öù CëHëë ØðÑÂù ±ùÈë ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ ±Þ_Ö ±äÖëßÞë ØðÑÂ ±ùÈë

×´ ½Ý. ±õÀëÀëß ÞèÙ ÕHë ±ÛõØÖë ×´ Ã´ ! ç_çëßÜë_ TÝäèëìßÀ ±ÛõØÖë èùÝ Èõ Vhëí ±Þõ ÕðvæÞí, ÕHë ±_Øßù±_Øß áÏõ IÝëßõ ? ±Þõ ØëØë ½õÍõ Öù ìÞ ÝÞí ±ÛõØÖë µIÕLÞ Àßõ Èõ. ±õËáõ ØëØëÞí Éõ ìÜáÀÖ Èõ ±õ ÖÜëßí ìÜáÀÖ ×´.

ØëØëÞí çë_Àâ ÂõîÇÖë ±ëäõ ìÞäõÍù ÖÜÞõ Éõ ØðÑÂ Èõ, Öõ ±Üëßõ Öù Ò±ë ÚëÉ\ÞùÓ ÒÎùÞÓ ÕÀÍuù Þõ Ò±ë ÚëÉ\Ó (ØõäØõäí±ùÞõ) ÒÎùÞÓ ÀßäëÞù ! ±Üëßõ äEÇõ Àåð_ ÞèÙ, Âëáí ±õ@çÇõLÉ ÀßäëÞð_. ÞèÙ Öù ±ÜÞõ iëëÞí ÕðvæÞõ ±ë èùÝ É ÞèÙ Þõ ! iëëÞí Õðvæ

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ±ëÜë_ Ào´ èë× Cëëáõ ÞèÙ. ÕHë ±ë ÚÔëÞë ØðÑÂ ÞõÃõìËä ÖtÞ ¬Ôë ßVÖõ ÇëSÝë ½Ý. ±õËáõ çë_Ûâäë ÕÍuë Èõ Þõ ! ±ëÕHëõ °äÞÜë_ ±õÀ ìÕþãLçÕá (ìç©ë_Ö) ßëÂäù. èð_ ±ë ØðìÞÝëÞë ØðÑÂù áõäë ±ëTÝù È\_. èoÜõåë Õùì{ìËä ßèõäð_, ÞõÃõìËäÞë ÕZëÜë_ @ÝëßõÝ ÖÜëßë çðÂ ÖÜëßí Õëçõ ßèõäë Øù. ÖÜëßë ØðÑÂù Þë Úõçäð_. çëÜõ×í ÞõÃõìËä ±ëäõ IÝë_ ÜúÞ ×´ ÜÞõ çùîÕí Øù. ±Þõ ½õ ÖÜÞõ ìärëç èùÝ Öù Éäð_. Öõ ÖÜëßí Õëçõ ÞèÙ ±ëäõ. ÜÞõ çùîMÝë ÕÈí ÖÜëßù ìärëç ÖñËåõ Öù ÖÜëßí Õëçõ ÕëÈë ±ëäåõ. ±õËáõ ÖÜëßõ Ào´À ØðÑÂù èùÝ Öù ÜÞõ Àèõäð_, Àõ ÒØëØë, ±ëËáë ØðÑÂ ÜÞõ Èõ, Öõ èð_ ÖÜÞõ çùîÕí Øª È\_.Ó ±õ èð_ á´ áª Öù ìÞäõÍù ±ëäõ, ÞèÙ Öù ìÞäõÍù ÀõÜ ±ëäõ ? ±ë ÒØëØëÓÞí ÀòÕë×í Öù ÚÔð_ ÛõÃð_ ×ëÝ. ÀëßHë åð_ ? ÖõÜÞí ÒÀòÕëÓ×í ÚÔë ±_ÖßëÝù ÖñËí ½Ý. ÒØëØëÓÞí ÀòÕë Öù ÜÞÞë ßùÃùÞë ±Þõ äëHëíÞë ßùÃùÞë, ØõèÞë ßùÃùÞë ±õ çäý ÕþÀëßÞë ØðÑÂùÞë ±_ÖßëÝùÞõ ÖùÍÞëß Èõ. ÉÃÖÞë çäýVä ØðÑÂ ±èÙ ½Ý. ÒØëØëÞí çë_ÀâÓ ÂõîÇõ ÖõÞð_ ÀëÜ ×´ ½Ý. ÀëßHë Àõ Àù´ Àëâõ äíÖßëÃ èùÖë Þ×í Þõ ! ±Þõ ±ë ÀëâÜë_ Õñßë èùÝ ÞèÙ äíÖßëÃ, ÕHë ÖÜëÜ °äù ÜëËõ ±Üõ Öù ç_ÕñHëý äíÖßëÃ É Èí±õ. Àù´ ÉBÝë±õ ÒèëßõÓ ÞèÙ, ±õÞð_ ÞëÜ É äíÖßëÃ ! äÂÖõ Øõè èëßõ, ÜÞ èëßõ, äëHëí èëßõ ÕHë ±õ ÕùÖõ Þë èëßõ. äíÖßëÃ Àõäë Íë ëë èùÝ ! äíÖßëÃÞù Öù çö©ë_ìÖÀ ÔÜý, ±õËáõ ÒÀõåÓ (ßùÀÍ<_) Îâ Üâõ. ÜùZëÞð_ ÒÀõåÓ Îâ Üâõ ! Éõ ÜùZëØëÖë ÛÃäëÞ Èõ, Öõ ìÞWÕZëÕëÖí Èõ. äíÖßëÃ ÛÃäëÞ ÜèÙ Èõ, Öõ ìÞWÕZëÕëÖí Èõ.

±¿Ü×í Õùì{ìËäÞë Õ_×õ Üñâ ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞë äÂÖ×í ÇëáÖð_ ±ëTÝð_ Èõ Àõ Õùì{ìËä ÜùZëõ ä ëë ½Ý ±Þõ 22

±Üëv_ ÜÞ Èõ Öõ äæùýÞë äæùý ÃÝë ÕHë ±õÀ çèõÉõÝ ÞõÃõìËä ×Ýð_ Þ×í. çèõÉõÝ, Àù´ÕHë ç_½õÃùÜë_ ÞõÃõìËä ×Ýð_ Þ×í. áùÀùÞõ ±ë ÜÞ ½õ Õùì{ìËä ×´ ½Ý, Öù ÛÃäëÞ É ×´ ½Ý ! ±õËáõ áùÀùÞõ åð_ Àèð_ È\_ Àõ ±ë ÞõÃõìËäÕb_ ÈùÍÖë ½ä, çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßíÞõ. Õùì{ìËä Öù ±õÞí Üõâõ ßèõåõ ÕÈí. TÝäèëßÜë_ Õùì{ìËä ±Þõ ìÞ ÝÜë_ Õùì{ìËä ÞèÙ Þõ ÞõÃõìËäõÝ ÞèÙ ! ±ëÂð_ ÉÃÖ ÒÞõÃõìËäÓÜë_ ÛËÀí ÛËÀíÞõ Üßí ÃÝð_. ±ë Ò±¿ÜÓ Öù çßç ÒÕùì{ìËäÓ ÜëÃý Èõ ! Õùì{ìËä ±õËáõ åð_ ? Àåð_ ÀëÏäëÞð_ ÞèÙ, Àåð_ ÂçõÍäëÞð_ ÞèÙ, Üëhë áëääëÞð_. Õùì{ìËä áõ, ±õÞù Öù Àåù äë_Ôù Þ×í. Õùì{ìËä áù. ±Üëv_ ÚÔð_ Õùì{ìËä èùÝ É Èõ Þõ ! ±Üõ ±ëÂù ØèëÍù Úùá Úùá Àßí±õ Èí±õ, ÃÜõ ÖõËáí ËõÕ ×ëÝ ÕHë Õùì{ìËä. ±Üõ ±ëÂù ØèëÍù Úùá Úùá É Àßí±õ Èí±õ, ÕHë Àåð_ ÞõÃõìËä ÞèÙ. ÞõÃõìËä ìäÇëß ÞèÙ, ÞõÃõìËä äÖýÞ ÞèÙ. ±ëÕHëù ìç©ë_Ö åð_ Èõ ? Õùì{ìËä. ÞõÃõìËä ÞèÙ, çëÜù Öáäëß á´Þõ ±ëTÝù Öù ±ëÕHëë èë×Üë_ Öáäëß èùÝ Öù ÞíÇõ ÜñÀí ØõäëÞí. Õùì{ìËä ±ëÕb_. ÀÖáÂëÞð_ Âv_ ÕHë ±ìèoçÀ ÀÖáÂëÞð_ ! °äìèoçë Þë ×ëÝ. ÛþWËëÇëßí ÃðHëù ÚÔë ÀÖá ×´ ½Ý ±Þõ çØëÇëßí ÃðHëù µIÕLÞ ×ëÝ. ÚèëßÞë ÃðHëù ÚÔë ÚØáë´ ½Ý. ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí çëv_. äÂÖõ Àù´Þõ äëÃõ Öù Àù´ Üßí ÃÝð_ Þ×í iëëÞ çÜÉHë×í ØðÑÂ ßèõ É ÞèÙ ±õËáõ çëv_ ×Ýð_, ±õÜ çÜÉÞð_ ±äá_ÚÞ áõäð_ iëëÞí Öù Úèð Íë ëë èùÝ. ±õÜHëõ ÚÔí ½õ´±õ. ßíÖõ ìèçëÚ ÀëÏí áíÔë èùÝ. ±ëäù Àëâ ±ëäõ ±ë ÒiëëÞí ÕðvæÓ åë×í ÀëÝÜ ±ëÞ_ØÜë_ Öù åð_ ±õÜë_ ±õÜÞõ ØðÑÂ ÞèÙ ±ëäÖë èùÝ ? ±ëäõ. ÕHë ÃùÌäHëí Àßí ßëÂõ. ±ë ÕùVË ±ìÎçÜë_ ßèõ Èõ ? ÀëßHë Àõ ÚÔí ÃùÌäHëí ±ëäÍõ ±Þõ çùìËôÃÞë ÂëÞë èùÝ Èõ Þõ ? ±ë ÞìÍÝëØÞð_ ±õ É ÖÜÞõ åíÂäõ. ÂëÞð_, ±ë çðßÖÞð_ ÂëÞð_, ÖõÜ iëëÞí ±ë Ô_ÔëÞð_ ±ßíçëÜë_ Í<_Ãß ØõÂëÝ Öù åð_ ÖõÜë_ Ào´ ÂëÞð_, ±ë çÜëÉÞð_ ÂëÞð_, ±ë ±ùìÎçÞð_ ÂëÞð_ ±ßíçëÞõ äÉÞ áëÃõ ? Öõ ±ëäí É ßíÖõ iëëÞí±ùÞõ ±õÜ ìÞßë_Öõ ÃùÌäíÞõ çñ´ ½Ý. ç_çëß ±äV×ëÞí Ào´ ±çß ×Öí Þ×í. ±Üõ ÚÔí É ÚëÚÖ É\Øí ÕëÍí±õ. Ô_ÔëÜë_ VäwÕÞð_ iëëÞ ÜYÝë ÕÈí çèõÉõÝ ØðÑÂ ÂùË ½Ý Öù Àèí±õ Àõ Ô_ÔëÞõ ÂùË Ã´. ÀëßHë Þë ßèõ ±õäð_ Èõ ! Àõ ±ëÕHëõ ÞÎë-ÂùËÞë ÜëìáÀ Þ×í, ÜëËõ ÂùË ìè_ÜÖõ ÜØëý Öù ÜØØõ ØëØë ±ëÕHëõ åë ÜëËõ Üë×õ á´±õ ? ±ëÕHëÞõ ÞÎù±ë Öù ì¿ÝëÀëßí iëëÞ Èõ ! ±ë Öù ±¿Ü ÂùË VÕåýÖë Þ×í. ±õÞõ ½õ ÂùË Ã´ Þõ ´LÀÜËõZëäëâù ±ëäõ, Öù Ô_ÔëÞõ Àèí±õ, Àõ Òèõ ìäiëëÞ Èõ ±Þõ ±ë ìÞìÜkë É É\Øí ½ÖÞð_ Èõ ! Ô_Ôë ! Öëßí Õëçõ ÇñÀäëÝ ±õäð_ èùÝ Öù ±ëÜÞõ Úèð ÎõßÎëß ×Ýë ±õ ÚÔð_ É\±ù Þõ ! ±ë ÚÔë ÎõßÎëß ×Ýë Þõ ? ÇñÀäí Øõ, Öëßõ ÇñÀääëÞë Èõ.Ó ±Üëßõ ÀoËÿë@ËÜë_ ÀëÜ Õß ÂÚß ±ëäõ Àõ Õë_Ççù ËÞ áùÂ_Í ØìßÝëÜë_ ÕÍí ÃÝð_. Öù Õèõáë_ ±Üõ ÕñÈí±õ, Àõ Ò±ëÕHëù Àù´ ÜëHëç Üßí Öù ÃÝù Þ×í Þõ ?Ó Üßõ Èõ Öù çú ÕùÖëÞë µØÝõ, ÕHë ±ëÕHëë ìÞìÜkëõ Þë èùäð_ ½õ´±õ. ÉõÞð_ Éõ ÂëÖëÞð_ èùÝ, ±õ ÂëÖëÜë_ ÜñÀí Øõäð_. åßíßÞõ VÕåõý ±õËáí É Ûë_ÉÃÍ. ÎëÔßÞõ Ào´ ×Ýð_ Öù ±ëÕHëõ ±õ Üë×õ ÞèÙ áõäëÞð_, ÈÖë_ ÖÕëç ßëÂäëÞí Àõ åð_ ×Ýð_ ? @Ýë_ äëBÝð_ ? ÕÈí Øäë äÃõßõ ÚÔð_ ÖßÖ É á´ ±ëääëÞð_, ÕHë ÍÿëÜõìËÀ. Þõ ÍÿëÜõìËÀ Þë èùÝ Öù ÚëÕ Üßõ Öù ØíÀßë±õ ½õÍõ Éäð_ É ½õ´±õ Þõ ? ±ë ÜßÖí äÂÖÜë_ ÍÿëÜë ±Þõ ±ë äëÃõ ±õÜë_ ÍÿëÜë ÞèÙ, ±õ ÀõÜ Çëáõ ? ±ëÕHëÞõ Àõ Àù´ ÜëHëçÞõ äëÃõ ÞèÙ Öù

Õþ f ÞÀÖëý Ñ ØëØëÞí Øð ± ë×í Èõ S áí

CëÍíäëâëÞõÝ Úâ ±ëäí ½Ý Èõ. ±õËáõ çëßù ÎõßÎëß ×´ ½Ý Èõ, ±õ åë×í ±õÜ ?

ØëØëlí Ñ èë, ÚÔð_ ÚØáë´ ½Ý Èõ. ±ë

ìäiëëÞ É ±õäð_. ±ë ìäiëëÞÞð_ Úâ ±õäð_ Èõ. ÚÔë ±_ÔëßëÜë_ ÌùÀßù ÂëÖë ÂëÖë ÇëáÖëÓÖë ±Þõ ÀùÓÀõ ËùÇý áë´Ë Ôßí, Öõ ÚÔëÝÞõ ÌùÀß äëÃÖí Ú_Ô ×´ Ã´. ±õäð_ ±ë ìäiëëÞ Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Úèð Ò±õËõÀÓ ±ëäõ Öù èëáí

½Ý Èõ.

ØëØëlí Ñ ±õÞð_ ÞëÜ É ±ëÕHëù ìÞ Ý

ÀëÇù Èõ. ìÞ Ý ÀëÇù Þë ÕÍõ, ±õ ±ëÕHëõ ½õäëÞð_ Èõ. Ò±õËõÀÓ Öù ç_½õÃ èùÝ ±õËáõ ±ëäõ. ±ë Ã_Ô ±ëäõ Öù ±õÞí ±çß ×Ýë äÃß ßèõ ÞèÙ Þõ ? ±õËáõ ±ëÕHëù ìÞ Ý ½õ´±õ Àõ Üëßõ ±õÞõ

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ±Íäë Øõäð_ Þ×í. ìÞ Ý èùÝ Öù Àåð_ ×ëÝ ÞèÙ. ÉÖí Þ×í. ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ çäý ØðÑÂùÞë FÝë_ ìÞ Ý Èõ IÝë_ ÚÔð_ É Èõ. ±èÙ Õðvæë×ýÞð_ ZëÝ Àßù. ±ë ØðÑÂù ±Üëßë×í ½õäëÖë Þ×í. Úâ Èõ. ±ëIÜë ×Ýë ÕÈí Õðvæë×ý ×Ýù, ÖõÞð_ ÈÖë_ ±ÜÞõ Ò´ÜùåÞáÓÕb_ ×Öð_ Þ×í, ±õËáë ±ë Úâ Èõ. ±õ Úèð ÃÉÚÞð_ Úâ Èõ ! ÈÖë_ ½õÍõ ½õÍõ äíÖßëÃ Èí±õ. ÈÖë_ çëÜëÞë ØðÑÂ ±Üõ åð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ ±ëÕHëëÜë_ ÞÚâë´ Èõ ±Üëßë×í çèÞ Þë ×´ åÀõ. ÀëßHë Àõ ±Üõ Öõ ½Hëäð_, ÕHë ±õÞí çëÜõ åñßëÖÞ èùäð_ CëËõ, Öù ±Üëßí çèÞåã@Ö ½Hëí±õ Èí±õ. ±Üëßë×í FÝëßõ IÝëßõ ±õ ÞÚâë´ Éåõ. åñßëÖÞ èåõ Öù ØðÑÂ Àõäð_ çèÞ ×Öð_ èÖð_ Öõ ½Hëí±õ Þõ, Öù ±õäð_ ±õÀ ØèëÍù °Öí Éåõ, ÕHë ÕùÖëÞõ ìÞß_Öß Âñ_Çäð_ ±ë áùÀù Àõäí ßíÖõ çèÞ Àßí åÀÖë èåõ, ±õ ±ÜÞõ AÝëá Èõ ±õÞù ±Þõ ±õ É ÀëvHÝÖë Èõ ½õ´±õ Àõ ±ë ÂùË<_ Èõ. ±Üëßí ! ÜðçáÜëÞùÝ ±õËáð_ Öù ½õß Àßõ Èõ äÃß çÎùÀõåÞ äÂÖõ Úùáëäù iëëÞäë@Ýù iëëÞõ, Àõ Ò±ßõ Ýëß ! ½Þõ Øõ, ìèoÜÖõ ÜØëý Öù ÜØØõ ÂðØëÓ; FÝëßõ ±ëÕHëÞõ Öù iëëÞ èùÝ Öù ÕùÖõ ÕßÜëIÜë Þõ È^Õë´ @Ýë_ çðÔí ßèõäð_ ? çÜÉHë Þë ÕÍõ ? ÒìèoÜÖõ ÜØëý Öù ÜØØõ ÂðØëÓ ÕùÖëÞë É CëßÜë_ ÛßÕñß Üëá, ±Þ_Ö iëëÞ±õäð_ Úùáõ Þõ, Öù åñßëÖÞ ÇÏí ½Ý ±õÞõ Öù. ØåýÞ-åã@Ö, ±Þ_Ö çðÂ ÕùÖëÞë CëßÜë_ èùÝ ±ëÕb_ Öù ±ë ìäiëëÞ Èõ ! ìäiëëÞíÞõ Öù ìèoÜÖ ÈÖë_ ÈÖõ Üëá Öõ Þ äëÕßõ Öù ÀùÞù Øùæ ? Þë èùÝ ±õäð_ ÚÞõ É ÀõÜ ÀßíÞõ ? ±ÜÞõ Öù Ûßõáù Üëá Öù Îâ ±ëÕíÞõ Éåõ. ÕHë iëëÞ Èõ ±ëËáð_ Àù´ ÀèõÞëß É ÞèùÖð_ ÜYÝð_. ÖÜõ Öù Þõ çñ{ Èõ, Öù ÕÈí çÎùÀõåÞ @Ýë_×í ? Úèð ÕðHÝåëâí Èù Àõ ÖÜÞõ Öù iëëÞí Õðvæ ±õËáõ Éõ µÕëÝ ÚÖëTÝë ±õ µÕëÝ Àßäë ÜYÝë Èõ. ÕÍõ ÚÔë, Öõ áAÝë Èõ. ÖõÜë_ åð_ µÕëÝ Üõî ÚÖëTÝë ±èù ! ÀëvHÝÖë iëëÞí ÖHëí Èõ, Öõ äë_Çù ½õ´±õ ! èð_ Àèð_ È\_ Þõ Àõ Û´, çIÝëäíç äæý×í Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ FÝëßõ ÃÍÜ×á ×ëÝ, ±ëÜ Ö_Ã èð_ Üð@Ö É È\_ ±Þõ ìäÔëµË ËõLåÞ ! ±õËáõ ÖùÎëÞ ×äë Üë_Íõ ±õÀØÜ, Öõ äÂÖõ ØëØë ÛÃäëÞÞð_ ËõLåÞ ×Öð_ÓÖð_ Ò±õ.±õÜ.ÕËõáÓÞõ, Ào´ ÜÞõ ÞÓÖð_ ±¿Ü iëëÞ èëÉß ×´ Éåõ. Ào´À Ãñ_ÃâëÜHë ×Öð_. ÕHë Ò±õ.±õÜ.ÕËõáÓÞõÝ ËõLåÞ ×ëÝ Èõ IÝë_ ×ëÝ, çñ{ Þë ÕÍõ, ÍÂùÍÂá Àõ ±õäð_ ×ëÝ, Öõ çðÔí ±ëÕHëÞõ Úù½õ É Èõ Þõ ! ±õ Õñv_ ×ëÝ äÂÖõ Òèð_ ±Þ_Ö ØåýÞäëâù È\_, èð_ ±Þ_Ö IÝëßõ ±ëÕHëõ ½Hëäð_ Àõ ±ëÕHëõ È^Ëuë, ±Þõ ÖùÝ ØåýÞäëâù È\_, èð_ ±Þ_Ö ØåýÞäëâù È\_Ó ±õÜ Øõè Èõ IÝë_ çðÔí Ú_ÔÞ. ±Þõ Öõ Öù ±ÜÞõ äë_Ôù Úùáù Õë_Ç-ÕEÇíç äÂÖ ±Þõ ÖßÖ É çñ{ Þ×í èäõ. Úõ ±äÖëß ×ëÝ ÖùÝ äë_Ôù Þ×í. ÕÍäë Üë_Íõ Àõ ±ëÞù µÀõá ÀõÜ áëääù ! ±Üëßù Öù èõÖð åð_ Èõ, Àõ Ò±ë Éõ çðÂÞõ èð_ ÕëQÝù ØëØëlí Ñ èë, ±ìÖåÝ Üñ_{äHëÜë_ ±ëåßù È\_ ±õ çðÂÞõ ±ëÂð_ ÉÃÖ ÕëÜù.Ó ÀùÞù ? ØåýÞÞù. Òèð_ ±Þ_Ö ØåýÞäëâù È\_, èð_ ±ëÕHëë çIç_ÃÞù èõÖð åù Èõ ? ÉÃÖ ±Þ_Ö ØåýÞäëâù È\_Ó Õë_Ç-ÕEÇíç-ÕÇëç äÂÖ ÀSÝëHë ÀßäëÞù èõÖð Èõ. ±õ ÛëäÞë Ào´ ÞÀëÜí Úùáí ÞëÂäð _ , ØëØëÞõ çëÜõ ßëÂíÞõ , ÎùËù 24

±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ßëÂíÞõ. ±õËáõ ÕÈí ÖßÖ É çñ{ ÕÍí Éåõ, ±ëÕHëõ ±èÙ @Ýë_ ÎçëÝë ! ±ëÕHëõ Cëß ÛñSÝë áëÃõ Èõ ! ±ë ÀWËù ±ëÕHëë ÜëìáÀ Þ×í, ±õ ÖßÖ É. Öù ÞùÀßù Èõ. Üñ_{ëÜHë (Üñ_{äHë) ×ëÝ IÝëßõ Ò±Þ_Ö ½õ ÀWËù ±ëÕHëë×í ÔþñÉõ ÞèÙ Öù ±ëÕHëõ ØåýÞäëâù È\_, ±Þ_Ö ØåýÞäëâù È\_Ó Úùáõ Öù ÒØëØëÞëÓ åõÞë ? ÀWËÞõ Àèí±õ, Àõ ÒÚõ É ÀõÜ ÚÔí Üñ_{ëÜHë ÞíÀâí ½Ý. ±ëTÝë ? Õë_Ç ×´Þõ ±ëäù. èäõ ÖÜëßë ÚÔë äëßç ±èù ØëØëÞë åñßäíßÖë ßõáëä½õ É ÕõÜõLË Àßí Ø´åð_.Ó Àù´ ±ëÕHëÞõ Ãëâ Ûë_Íõ ±ë ÖÜÞõ ÃëØí±õ Úõçù ±õäð_ çðÂ Èõ, Öù ±ëÕb_ iëëÞ ÖõÞõ åð_ Àèõ ? ±õ Öù ÒÖÞõÓ ÈÖë_ ÛùÃäÖë_ Þë ±ëäÍõ IÝëßõ åð_ ×ëÝ ? ±õ_çí ±ùâÂÖù É Þ×í. ¶áË<_ Öëßõ Ç_ØðÞõ ÀèõäëÞð_, Àõ wìÕÝëÞë ÜHëÞë ÛëäÞë ÚëçÜÖí èùÝ ÖõÞí ÒÛë´, Ào´ Ûñá ×´ èåõ Öõ×í Ãëâ Ûë_Íí ÃÝù. ÜèÙ ßõÖí ÞëÂõ ! ±ë ØðÑÂ ±ëTÝð_ èùÝ Öù ±õÞõ ÜëËõ åë_ìÖ ßëÂÉõ.Ó ±ëËáð_ ÀÝðô Àõ Öëv_ ÒÕõÜõLËÓ Éßë Àèõäð_ Öù ½õ´±õ Þõ, Àõ Ò±èÙ ÀõÜ ±ëTÝë ×´ ÃÝð_ ! Èù ? ±Üõ Öù ØëØëÞë Èí±õ. ÖÜëßõ ±èÙ ±ëääëÞð_ ØëØë çØë èëÉß ÜèëIÜë±ùÞë ßZëHë ÀëÉõ ÞèÙ. ÖÜõ ½±ù Úí° ÉBÝë±õ. ±èÙ @Ýë_ ±ëTÝë ÒØëØë, ±Üëßë ç_çëßÞù Ûëß ÖÜëßë Üë×õ ÖÜõ ? ÖÜõ Cëß ÛñSÝë.Ó ±õËáð_ ±õÜÞõ Àèí±õ Öù ±õ ÉÖë ßèõ. ±ë Öù ÖÜõ ìÚáÀ<á ±ìèoçë Àßí ! Þõ ÖÜëßí ±ëiëë ±Üëßë Üë×õ !Ó ±ëÕHëõ Öù ØðÑÂ ±ëäõ Öù ÖõÞõÝ Õõçäë ØõäëÞë ? ±õÞõ Öù ±ëäð_ Úùáäð_. Éõ ØëØëÞð_ ×ëÝ ±õ Üëv_ ×½õ. ÀëÏí ÜñÀäëÞë. ±õÜë_ ±ìèoçë ÖñËÖí Þ×í. ØðÑÂÞð_ ØëØëÞë À ëë ÕþÜëHëõ ßèõäð_. ±ÕÜëÞ Àßí±õ Öù ±õ ÉÖë ßèõ. ÖÜõ Öù ÖõÞð_ èäõ ÒÜëv_ åð_ ×åõÓ ±õäð_ ±õÀäëß ÕHë ±ÕÜëÞõÝ ÀßÖë Þ×í. ±õËáë ÚÔë ±ìèoçÀ Þë ìäÇëßÜë_ ±ëTÝð_ Öù Öõ ìÞßëìlÖ Èõ. ÛÃäëÞ ×äëÝ. åð_ Àèõ Èõ ? ÒFÝë_ çðÔí ÕþÃËÞë ØåýÞ ÀÝë* Þ×í, ÕþfÞÀÖëý Ñ ØðÑÂÞõ ÜÞëäí±õ Öù Þë ½Ý ? IÝë_ çðÔí ÖÜõ ìÞßëìlÖ Èù ±Þõ ÕþÃËÞë ØåýÞ ×ëÝ Öù ÖÜõ ±ëìlÖ Èù.Ó ÕþÃËÞë ØåýÞ ×Ýë ØëØëlí Ñ Þë, ±õÞõ ÜÞëäëÝ ÞèÙ. ±õÞõ ÕÈí ÚèëßÞë Àõ ±_ØßÞë ÃÜõ Öõäë ç_½õÃù ±ëäõ ÕËëäí±õ Öù ±õ ÕËëäëÝ ÞèÙ ±õäð_ Èõ. ±õÞõ Öù ÖùÝ ÒÜëv_ åð_ ×åõÓ ±õäð_ Þë ×ëÝ. ±ë_Â ÀëÏäí ÕÍõ. ±õ ÞëLÝÖß ½ìÖ Èõ. ±õËáõ ±Üëßù Éõ ±ëåßù áõ, ÖõÞð_ ±Þ_ÖÀëâÞð_ ±õ ½ìÖÞù VäÛëä É ±õäù Èõ. ±õÞõ ±Ëëäí±õìÞßëìlÖÕb_ ÜËí ½Ý. ÕËëäí±õ Öù ±õ äÔëßõ ÖëÚùËë ÕëÍõ ±Þõ ±ëÕHëí ÃÜõ Öõäë ÛÝ_ÀßÜë_ ÛÝ_Àß ç_ÝùÃù èåõ Õëçõ Þõ Õëçõ ±ëäÖð_ ½Ý ! ÕHë iëëÞí ÕðvæÞë ±ëìlÖÞõ ÒÜëv_ åð_ ×åõÓ ÖõÜ Òäëßç ±èù ÜèëäíßÞë, åñßäíßÖë ßõáëä½õ, ÞèÙ ×ëÝ. ÀëßHë IÝë_ Ò±ÜõÓ ±Þõ Ò±Üëv_ iëëÞÓ ÀëÝß ÚÞù Þë Àù´ Øí, ÀWËù çØë ÀoÕëä½õ.Ó ÚLÞõÝ èëÉß ×´ É ½Ý ±Þõ ÖÜëv_ çäý ßíÖõ ±ëÕHëõ CëßÜë_ ÚõÌë_ èù´±õ Þõ ÀWËù ±ëäõ ßZëHë Àßõ ! Öù Öõ ±ëÕHëÞõ ØõÂíÞõ ÀoÕí ½Ý Þõ ±õ ½Hëõ Àõ - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø ±ùÃWË 2020

ØëØëäëHëí ÕÝðýæHë ÕëßëÝHë 2020 - áë´ä äõÚÀëVË ¦ëßë 15 ±Þõ 16 ±ùÃWË

çäëßõ 10 ×í 12 ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí

17 ×í 21 ±ùÃWË

çäëßõ 8 ×í 9 ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí

22 ±Þõ 23 ±ùÃWË

çäëßõ 10 ×í 12 ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí

ÞùîÔ Ñ ±ëMÖäëHëí 14 ÛëÃ - 2 ÕõÉ Þ_ 6×í äë_ÇÞ, ÒÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ìßáõìËä Âßí Àèù.....Ó

[µÕßù@Ö ÀëÝý¿ÜÜë_ çÜÝ-ç_½õÃÞõ ±ëÔíÞ ÎõßÎëß ×´ åÀõ Èõ.] µÕßù@Ö ìåìÚßÞë çIç_Ãù ±ëÕ ÞíÇõÞë ÜëKÝÜù ¦ëßë Cëõß ÚõÌë çë_Ûâí åÀåù Ñ Ø ÜùÚë´áÜë_ AKonnect, Dadabhagwan ±õÕ ¦ëßë Ø äõÚçë´Ë dadabhagwan.tv ¦ëßë Ø ØëØë ÛÃäëÞ ÎëµLÍõåÞÞí YouTube ÇõÞá ¦ëßë

±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚß - Zoom ±õÕ ¦ëßë Öë. 7 - 8 ±ùÃWË

ËùìÕÀ Ñ ÒìäæÝ-ìäÀëß ±Þõ À<ç_Ã×í Àõäí ßíÖõ ÚÇäð_Ó 21 ×í 30 äæýÞë ±ëIÜiëëÞ áíÔõáë, iëëÞ áíÔëÞõ 1 äæý ×Ýð_ èùÝ ±õäë Àù´ÕHë ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù ÛëÃ á´ åÀåõ. ìåìÚß ÜëËõ 9924343150 ÜùÚë´á Þ_Úß Õß ßìÉVËõÿåÞ Àßëääð_ Éwßí Èõ.

ìäåõæ ìÞäõØÞ ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßíÞë ÀëßHëõ äÖýÜëÞ ÕìßãV×ìÖÜë_ çßÀëßí ìÞØõýåùÞð_ ÕëáÞ Àßí ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë ±ëÃëÜí çIç_Ãù ÜðáÖäí Àßí ØõäëÜë_ ±ëTÝë Èõ. Éõ ÛìäWÝÜë_ ÕìßãV×ìÖ çëÜëLÝ ×Ýë ÚëØ FÝëßõ ÕHë çßÀëß ¦ëßë ÔëìÜýÀ ÀëÝý¿Üù Àßäë ÜëËõ Ü_É^ßí ±Õëåõ, Öõ ÕÈí ÝùÉäëÜë_ ±ëäåõ.

ØëØëäëHëíÞë äëìæýÀ/15 äæýÞë ÜõÃõì{ÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±ëÕÞð_ áäëÉÜ Õñv_ @Ýëßõ ×ëÝ Èõ, Öõ À´ ßíÖõ ½Hëåù ? ±ëÕÞõ IÝë_ ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë ±õÍÿõç áõÚá ÕßÞë ÜõQÚßåíÕ Þ_ÚßÞë ÈõSáë È ±_À ÖÕëçù. Øë.Ö. DGFT555/08-2028 ±õËáõ ÖÜëv_ áäëÉÜ ±ùÃWË-2028Üë_ Õñv_ ×ëÝ Èõ. ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ 9328661166-77, (079) 39830100 ; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßëÑ 9723707738 ; ÜùßÚíÑ 9924341188; çð ß õ L ÄÞÃßÑ 9737048322; ±Üßõ á íÑ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557 ; ±_½ß Ñ 9924346622 ; ½ÜÞÃß Ñ 9924343687 ; Üð_Ú´ Ñ 9323528901 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947

±ùÃWË 2020