The Experiment of the Mirror Samayik (In Gujarati) by Dada Bhagwan

äæý Ñ 23, ±_À Ñ 12 çâ_Ã ±_À Ñ 276

±ùÃWË 2018 ç_ÕÀó çñhë Ñ

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí,

ØëØëäëHëí

±ßíçë çëÜëìÝÀÞù ÕþÝùÃ

ç_ÕëØÀíÝ ±¿Ü ìäiëëÞÜë_ ±ëIÜë ½HÝë ÕÈí Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäí ½B²ìÖ ßèõ Èõ. ±õ ½B²ìÖ ÕÈí ÉÖí É Þ×í ÈÖë_ CëHëíäëß ÖLÜÝëÀëß ×´ ÉäëÝ Èõ, ±õäí ÎìßÝëØ ÜèëIÜë±ùÞõ äëß_äëß ×Öí èùÝ Èõ. ÒÕùÖõÓ email: dadavani@dadabhagwan.org ÕßÜëIÜë Þõ ÒÇ_ØðÓ Îë´á Þ_. 1 ±ëÞí äEÇõ ÛõØiëëÞ×í ÛõØßõÂë ÞëÂí www.dadabhagwan.org ±ëÕí Èõ, Éõ ÕþÖíìÖ wÕõ Èõ. èäõ ÕùÖõ ÒÕùÖëÞí ½ÖÓ×í, ÒÇ_ØðÛë´Ó×í ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 É\Øù @Ýëßõ ±ÞðÛäëÝ ? Ç_ØðÛë´ ½õÍõ É\ØëÕb_ äÖëýÝ, Öõ ÜëËõ Ç_ØðÛë´ ½õÍõ äëÖÇíÖÞù ÕþÝùÃ ÂñÚ É çÇùË Õñßäëß ×Ýù Èõ ±Þõ ±ë ÕþÝùÃÞõ Editor : Dimple Mehta ±ÞðÛäÞë ÔùßHëõ á´ Éäë ØëØëlí±õ ±õÀ ±ëÃäù ÕþÝùÃ ±õËáõ Àõ Printer & Published by Dimple Mehta on behalf of Ò±ßíçë-çëÜëìÝÀÓÞù ÎùÍ ±ëMÝù Èõ. Mahavideh Foundation ±ëIÜëÞð_ ìÎì{Àá (V×ñâ) äHëýÞ Àßäë ÜëËõ ±ßíçù É ±õÀ Simandhar City, çëÔÞ Èõ. ±ëIÜë ±ßíçë Éõäù Èõ. ÉõÜ ±ßíçëÜë_ ÚèëßÞí äVÖð±ù Adalaj - 382421, {âÀõ ±õÜ ±ëIÜëÜë_ ÕHë ÜèÙ Úþ›ë_Í {âÀõ. èäõ ±ßíçëÞë ÃðHëÔÜýÞõ Ta & Dist-Gandhinagar. çÜ°Þõ Ç_ØðÞõ ±ßíçëÜë_ É\Øë ½õäëÞù ÕþÝùÃ ±õ ØëØëlíÞí ±ëÃäí Owned by Mahavideh Foundation åùÔÂùâ Èõ. Ç_ØðÛë´Þõ É\Øë ½Hëäë Þõ É\Øë ØõÂëÝ Öõ ÜëËõ ±ßíçë Simandhar City, çëÜõ ÚõçëÍuë èùÝ Öù, Öõ ÖÜÞõ ±õ@{õ@Ë É\Øë ØõÂëÝ Àõ Þë ØõÂëÝ ? Adalaj - 382421, ±ë ÕðØïûÃáÛëÃ ±Þõ ±ë ÇõÖÞÛëÃ ±õ ßíÖõ ±ßíçëÜë_ ÚÔð_ ±ùâÂëÝ. Ta & Dist-Gandhinagar. ±hëõ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) ±ßíçë-çëÜëìÝÀ ±_Ãõ Printed at Amba Offset Àèõ Èõ, Ò±ëÕHëõ Ç_ØðÞõ É\Øù ½Hëí±õ Èí±õ ÕHë Ç_Øð É\Øù ØõÂëÝ åí B-99, GIDC, Sector-25, ßíÖõ ?Ó Ç_ØðÛë´ åð_ åð_ Àßõ Èõ ? Çë ÕíÔí, ÂëÔð_-ÕíÔð_ ±õ ÚÔð_ É\Øð_ Gandhinagar – 382025. É\±ù, ±õ É ±PÝëç ±×õý ±ë ÕþÝùÃ ±ëÕõá Èõ. ±èÙ ØëØëlí±õ Published at ±áÃ-±áÃ ÎùÍ É\Øí É\Øí TÝã@Ö±ù çë×õ É\Øë É\Øë ç_½õÃùÜë_ Mahavideh Foundation ±ëMÝë Èõ, Éõ äëÇÀÞõ ìßÕíË ×Öë áëÃõ ÕHë ±õÜë_ ØëØëÞí ÀvHëë Simandhar City, ±Þõ ìç©ë_Ö ÞíÖßÖë ÉHëëåõ. Adalaj - 382421, Ta & Dist-Gandhinagar. ØëØëlí Àèõ Èõ Àõ ±ëÕHëõ Úí½Þð_ ìÞßíZëHë Àßí±õ Èí±õ ÖõÜ À<á 28 ÕõÉ (Àäß ÕõÉ çë×õ) Ç_ØðÞð_ ìÞßíZëHë ÀßäëÞð_ Èõ. Úí½Þð_ ìÞßíZëHë ÀßäëÞí åã@Ö áùÀù Ôßëäõ Èõ ÕHë ÕùÖëÞí Îë´á 1Þõ ½õäëÜë_ ×ëÕ Âë´ ½Ý Èõ. ÀëßHë áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) Àõ ±ÞëìØÞù ±PÝëç ÞèÙ Þõ, ±õËáõ IÝë_ ÀëÇù ÕÍí ½Ý Èõ. ±ëÕHëõ 15 äæý ±ßíçë çëÜõ Ç_ØðÞõ ÚõçëÍíÞõ ÉõËáí Ûñáù ØõÂëÝ ±õËáí ÀáëÀ çðÔí ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë Àèõ ±õ É ÜùËëÜë_ ÜùË<_ çëÜëìÝÀ. Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ ·æÛØõä ÛÃäëÞÞë äÂÖÜë_ ÛßÖ Ç¿äÖa±õ ÕHë ÈõäËõ äëìæýÀ çPÝ ±ßíçëÛäÞÞù ±ëåßù áíÔù, IÝëßõ ±õÜÞð_ ßëÃõ ÕÍuð_. ±ëIÜë ½HÝë ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë ÕÈí ±ßíçë çëÜõ Ç_Øð ½õÍõÞë äëÖÇíÖÞë ÕþÝùÃ ¦ëßë, ÕþÀòìÖ×í Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß ±ëIÜë áÕËù ÕÍí ½Ý ±õÜ Èõ. èäõ ÜèëIÜë±ù ±ßíçë-çëÜëìÝÀÞù Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ µÕÝùÃ Àßí Îë´á-1Þõ É\Øí ½õ´ åð©ëIÜë ±ÞðÛäÞù Õðvæë×ý Üë_Íõ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ±õ É ±PÝ×ýÞë. ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100

ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí

±ßíçë çëÜëìÝÀÞù ÕþÝùÃ ±ßíçë çëÜõ Úõçí, ×ëÝ Ç_ØðÞë ØåýÞ Õþ f ÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë ±èÙÝë ±ßíçù

ÜñÀÖëÓÖëÞõ ÖÜõ, Öõ ÞívÚõÞõ ÀíÔð_ÓÖð_ Àõ ±ßíçë çëÜëìÝÀ ÀßÖë èåõ. Öù ØëØë, ±ßíçë çëÜëìÝÀ ±õËáõ åð_ ? ØëØëlí Ñ ±ßíçëÜë_ Éõ ØõÂëÝ Þõ, ±õÞí ½õÍõ

çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí. çëÜð_ ØõÂëÝ Âv_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ÀùHë ØõÂëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Ç_Ø…ð ØõÂëÝ.

ØëØëlí Ñ ±Þõ Öð_ ÀùHë Öõ CëÍí±õ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èð_ åð©ëIÜë. ØëØëlí Ñ èo±.. ±õËáõ ±õäí çëÜëìÝÀ ÀßÉõ. ±ßíçù ´Îõã@Ëä (±çßÀëßÀ) Èõ. Öëßõ ÉõËáù áëÛ µÌëääù èùÝ ÖõËáù µÌëääë ±ßíçë çëÜõ Úõçí çëÜëìÝÀ Àßõ Öù Úèð µkëÜ Èõ. çëÜë É ØåýÞ !

É\Øð_ ½õäë ±ßíçë ÕþÝùÃ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ äëÖ Àèí Þõ, ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ äëÖÇíÖ Àßäí ÕùÖëÞí çë×õ, Öù åw±ëÖÜë_ ±õ Õþì¿Ýë ±Cëßí ÕÍõ. ØëØëlí Ñ Þë, Þë, ±õ åõ Þ í ±Cëßí ?

Ç_ØðÛë´Þõ ±èÙ ±ëÃâ ÍëCë ÕÍuë èùÝ, Öù ÖÜÞõ ØõÂëÝ Àõ Þë ØõÂëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ Éõ ÍëCë ÕÍuë Èõ ±Þõ ØõÂëÝ Èõ

±õ Ç_ØðÛë´ ±Þõ ÖÜõ É\Øë. ±õ ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ ÀèõäëÝ Àõ Û´, ±ë ÕþÜëHëõ Àß½õ. ±õËáõ Ç_ØÛ ð ë´Üë_ ÎõßÎëß ×´ ½Ý. É\Øë ×´Þõ ÀëÜ Àßù. 4 …Ç_ØðÛë´Þí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_.

É\Øð_ ½HÝð_, ÕHë É\Øð_ ØõÂëÝ ±ßíçëÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÔíÜõ ÔíÜõ Ç_Øð×í É\Øð_

ßèõäëÝ ±õËáë ÜëËõÞù ±ë ÕþÝùÃ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ìÞ Ý Àßõ ÃÜõ Öõ, ÕHë Õë_Ç-È

ØèëÍë ÕþÝùÃ ÀßÖë äëß áëÃõ. ÉõÜ Ç_Øð åð_ Àßõ Èõ ±õÜ ½õÝë ÀßäëÞð_ èùÝ, Öõ Öù ±ëäÍõ Þõ ÖßÖ ? Ç_Øð åð_ Àßõ Èõ ±õÜ ½õÝë ÀßäëÞð_, Öõ ±ë ÚÔëÞõ Þë ±ëäÍõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëäÍõ. ØëØëlí Ñ ÖÞõ ÕùÖëÞõ äëß áëÃõ. ÀëßHë

Àõ ÉõÜ ±ëÂí ÚçÞí Úë"Íí Èõ Öõ Íÿë´äßÞõ ±õ ±õÀ É, ÕùÖëÞð_ åßíß èùÝ ±õäð_ É áëBÝë Àßõ. ±õËáí ÚÔí áë_Úí Úç èùÝ Èõ Þõ, çë_´Ì eË áë_Úí, ÖùÝõ Íÿë´äß IÝë_ ÚõÌù ÚõÌù ±õÞð_ É åßíß èùÝ ±õäí ßíÖõ Õõáù ÚçÞù ÂñHëù ±Íõ ÞèÙ, ±õäð_ É É\±õ. ÀëßHë Àõ ÚÔð_ ±õHëõ Þyí Àßõáð_ Àõ ±ë Üëv_ É åßíß, Üëv_ É Úë"Íí. ±õËáõ Õõáù ÂñHëù ±ëËáë çëv_ ±×ÍëÖë ßèí ½Ý. ±ßõ, åí ßíÖõ ±ëËáë èëv ßèí ÃÝð_ ? IÝëßõ Àèõ, ÒÕùÖõ Þyí ÀÝð* !Ó ±õäð_ Öõ_ Þyí ÀÝð* Àõ Òèð_ É Ç_Øð.Ó ±õËáõ ÕÈí åí ßíÖõ ØõÂëÝ ? ±õ iëëÞ ½Hëí ÃÝù Àõ ±ë ±ëÞë×í ±ëÕHëõ É\Øë Èí±õ, ±õ ½Hëí ÃÝù ÕHë ±ë ØõÂëÝ åí ßíÖõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Þyí Àßõáð_ Èõ ÕèõáëÞð_ ±õ

ÞÍõ Èõ äEÇõ.

ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ É\Øð_

½õäëÞð_ ±õ Àß Àß ÀÝëý Àßäð_, IÝëßõ ßëÃõ ÕÍõ. ±ßíçù Èõ Àõ Þ×í ±õäù áë_Úù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Èõ.

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ½Ý Þõ Íë ëëÞí ç_ÃÖ Üâõ Öù Íë ëðð_ ×´ ½Ý. çëÜõ ÚõçëÍí Àßí±õ ÜùËõ×í äëÖÇíÖ ÇùßÞí ç_ÃÖ Üâõ Öù Çùß ×´ ½Ý ! Éõäù ç_Ã ØëØëlí Ñ èäõ ÖÜëßõ åð_ ÀßäëÞð_ Àõ Ç_ØðÛë´Þõ ±õäù ß_Ã ! ÕHë ±õ ÕùÖëÞù èÀ ÈùÍõ Öõäð_ Þ×í. ±ßíçë çëÜõ Úõ ç ëÍíÞõ ÖÜëßõ Ç_ Ø ð Û ë´ ½õ Í õ ÕHë ±õÞõ (Ç_ØðÞõ) ½õ ÕËëäí±õ Öù ±õ ÚÔðÝ_ äëÖÇíÖ Àßäí ÕÍõ Àõ ÒÖÜõ çÍçÌ äßçõ ßùÉ çIç_ÃÜë_ ±ëäù Èù, ÖõÞð_ Úèð KÝëÞ ßëÂù Èù, ÈùÍõ ÖõÜ Èõ. çÜÉHë ÕëÍí±õ Öù ±õ ÚÔð_ É ÈùÍí Öõ Úèð çëv_ ÀëÜ Àßù Èù.Ó ÕHë ½õÍõ ½õÍõ Úí° Øõ ±õäù Íë ëù Èõ ÕëÈù ! çÜÉHë ÕëÍäí Þõ çáëè ±ëÕäí Àõ ÒØõèÞð_ KÝëÞ Ç_ØðÞõ ½Öõ É ±ëÕäù ÌÕÀù åð_ ÀëÜ Úèð ßëÂù Èù ? ØõèÜë_ ±ë ±ëÜ ×ëÝ ±ßíçëÜë_ Ç_ØðÛë´ çëÜë ØõÂëÝ, ±õÜë_ Èõ, Öõ Èù Þõ ×ëÝ ! ÖÜõ ±Üëßí ½õÍõ ±ëÜ ±ëäí ½ä Þõ ! ±Üëßí ½õÍõ Õëß äÃßÞð_ çðÂ Èõ !Ó ±õäð_ ±õÀ (ÕùÖõ) ±ëIÜë Èõ ±Þõ çëÜë ¶Ûë Èõ ±õ ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_. Ç_ØðÛë´Þõ ±ëÜ ±ßíçë Ç_ØðÛë´ Èõ. ±ëÕHëõ ±õÜÞõ Àèõäð_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, çëÜõ ÚõçëÍuë èùÝ Öù, Öõ ÖÜÞõ Ò±õ@{õ@ËÓ (ÉõÜ ±ëäí ±ëäí Ûñáù @Ýë_ çðÔí Àßåù ?Ó ÒÉßë ÖÜÞõ ÌÕÀù ±ëÕäë Éõäù ÈõÓ ±õÜõÝ Àèí±õ. Èõ ÖõÜ) ØõÂëÝ Àõ Þë ØõÂëÝ ? ÖÜõ Àù´ ØèëÍù ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ Ç_ØÛ ð ë´Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±_Øß äëÖÇíÖ Öù Üëßõ ÀáëÀù ÌÕÀù ±ëÕù Èù ? ±ëÕHëõ ±ßíçëÜë_ Ç_ØðÛë´Þõ çðÔí Çëáõ Èõ. çëÜë ÚõçëÍíÞõ Àèí±õ Àõ ÒÖÜõ ÇùÕÍí±ù ÈÕëäí, ØëØëlí Ñ ÕHë ±_Øß äëÖÇíÖ ÀßäëÜë_ Úí½ iëëÞØëÞ ÀÝð*, ±õ Öù Úèð çëv_ ÀëÜ ÀÝð* ÕHë ÖÜõ ÎùÞ á´ áõ Èõ, ±õËáõ ±õÜÞõ çëÜë ÚõçëÍíÞõ ÚíÉ\_ ±ëÜ Àßù Èù, ÖõÜ Àßù Èù, Öõ åëÞõ ÜëËõ Àßù ÜùËõ×í äëÖÇíÖ Àßí±õ. ±õËáõ Àù´ Úí½õ ÎùÞ Èù ?Ó ±ëäð_ ÕùÖëÞí ½ÖÞõ Àèõäð_ ÕÍõ Àõ ÞèÙ ? áõ É ÞèÙ Þõ ! ØëØë ±õÀáë É Àèõ Àèõ Àßõ ? ±õÞë ÀßÖë_ ÖÜõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖëÞõ çëÜõ Àõäí ßíÖõ ÚõçëÍäð_ ? ÕHë Àèù Öù ±õ Úèð ÜëÞõ, ÖÜëv_ äÔð ÜëÞõ ! èð_ Àèð_ IÝëßõ ÖÜëßë ÜÞÜë_ åð_ ×ëÝ ? ØëØë (ÕùÖëÞë ØëØëlí Ñ Öð_ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ çëÜõ ÚõçëÍíÞõ äÏ åð©ëIÜë) Üëßí ½õÍõ ÕëÍùåÜë_ Èõ Öõ ÜÞõ Þ×í äÏ ÀßÖù èùÝ Öù ÒÇ_ØðÛë´Ó Úèð Íë ëë ×´ ½Ý. ÀèõÖë Þõ ÖÜõ åð_ Àßäë Àèù Èù ? ÜëËõ ±ëÕHëõ Öð_ ½Öõ É äÏ<_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, ±ëäð_ Öõ èùÝ ? ±ë ½Öõ É ÌÕÀù ±ëÕí±õ. ÖÜõ åð_ Üë_Íuð_ Èõ ? Þõ Üë_Íuð_ Öù èäõ Õë_çv_ Üë_Íù ÕëßÀëÞí Ûñáù ÀëÏÖë ÚÔíÝ ±ëäÍõ ±Þõ Þõ !Ó ±ëäð_ ±ëÕHëõ Àèí±õ Öõ åð_ ÂùË<_ Èõ ? ÀùÓÀ áÕÀë ÀßÖð_ èùÝ, Öõ çëv_ áëÃÖð_ èåõ ? Öõ×í ±Üõ ÕùÖëÞí ±õ À < _ Ý Ûñ á ÀëÏÖë Þ×í ±ëäÍÖí. ÖÜÞõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ äÏäëÞð_ Àèí±õ, ÞèÙ Öù èÕñÇð_ ÕHë ÖÜëßõ Öù Ûñ á ù ÀëÏäëÞí Þ×í, ÖÜëßõ (çØoÖß) ±_Ôõß É ÇëSÝë Àßõ ! ±ë ÕðØûïÃá åð_ Àèõ Öù ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ äÏäëÞð_ É Èõ Éßë. ÖÜõ Öù Èõ Àõ ÖÜõ Öù Òåð©ëIÜëÓ ×´ ÃÝë, ÕHë ±Üëv_ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞí Ûñáù ½Hëí ÃÝë Èù. ±õËáõ èäõ åð_ ? ±õ Øëäù Üë_Íõ Èõ, ±õ ÕHë èÀØëß Èõ. ±õ ÕHë ÒÖÜëßõÓ Ç_ØðÛë´Þõ ÌÕÀù ±ëÕäëÞù Èõ. ÕëÈë ´EÈë ßëÂõ Èõ Àõ ±Üëßõ ÕHë Ào´À ½õ´±õ Èõ. ÜëËõ Ç_ØðÛë´ ÒÜëÞíÓ Èõ, ÚÔí ßíÖõ ÒÜëÞäëâëÓ Èõ, ÖõÞõ ±Ëëäí-ÕËëäí áõäð_. ±õ Öù Ûùâð_ Èõ. Ûùâð_ ±õËáõ ±õÞõ Éßë ÕËëäí±õ Öù ÚÔð_ ÀëÜ ×ëÝ. ±õËáë ÜëËõ Àõ ÜñßÂÞí ç_ÃÖ Üâõ Öù ÜñßÂ ×´ èäõ ±ë äÏäëÞù ±PÝëç ±ëÕHëõ @Ýëßõ ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí Àßí±õ ? ±ëÕHëõ Cëõß ±õÀ-Úõ ÜëHëçù äÏÞëßë ±õÀ ÀáëÀ çðÔí Àèí ØíÔí Àõ ±õ ÜùËëÜë_ ÜùËí ßëÂí±õ ÕHë ±õ çëÇð_ äÏÞëßë Þë èùÝ Þõ ! çëÜëìÝÀ ! çëÇð_ äÏÞëßë èùÝ Öù É ÕìßHëëÜ ±ëäõ, ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ ±ßíçëÜë_ Þë Àßí±õ Þõ Öù É^Ì<_-ÚÞëäËí äÏÞëv_ èùÝ Öù ÕìßHëëÜ Þë ±ëÜ ÜÞ çë×õ ±õÀáë ±õÀáë äëÖù Àßí±õ Öù, ±ëäõ. ±ëÕHëÞõ äÏÞëv_ Àù´ èùÝ Öù ±ëÕHëõ Öõ Þë ×´ åÀõ ? ±õÞù áëÛ áõäù ½õ´±õ. ±ë Öù ±ëäð_ ÃùÌäÖë ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ÞèÙ ×ëÝ. ±õ Öù ±ßíçëÜë_ ±ëäÍÖð_ Þ×í Þõ ? ÖÜÞõ Ç_ØðÛë´ ØõÂëäë ½õ´±õ. ±õÀáë ±õÀáë ÕþfÞÀÖëý Ñ äÏÞëßë èùÝ Öù ±ëÕHëÞõ ÃÜõ ÜÞÜë_ Àßí±õ Öù ±ëäÍõ ÞèÙ. ±õÀáë ±õÀáë ÞèÙ. ÀßäëÞð_, ±õ Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_ ÀëÜ ! ÕHë ÖÜÞõ ØëØëlí Ñ ±õ Þ×í ÃÜÖë ÕHë ßùÉÞë Öù ±ëÜ ±ë ÚëâÛëæëÞð_ åíÂäëÍäð_ ÕÍõ Þõ ? ±Þõ äÏÞëßë áëÃð ×Ýë èùÝ, ÕÈí Öù ±ëÕHëÞõ ìÞÀëá ±ë ±ßíçù Èõ Öõ çëv_ Èõ, ÞèÙ Öù áëÂ wìÕÝëÞù ÀßÖë_ ±ëäÍõ Þõ ÚYÝð_, Àõ ±ë ßùÉÞð_ áëBÝð_ Èõ, ±ßíçù äõÇëÖù áëääù ÕÍÖ. ±ë Öù çVÖë ±ßíçë Öù @Ýë_ Õkëù ÕÍåõ ? ±õÞë ÀßÖë ±ëÕHëõ ±ëÕHëí Èõ ! ·æÛØõä ÛÃäëÞÞë äÂÖÜë_ ÛßÖ Ç¿äÖa ÒÃðÎëÜë_Ó Õõçí ½ä Þõ ! ±õÀáë±õ É ±ßíçë ÛäÞ ÚÞëäõáð_ ! ±Þõ ±IÝëßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ À ëð_ Èõ Àõ Òèð_ °ä Þ×í Öù ±õÝ ÜùËë ÜùËë ±ßíçë ÚÔõ ØõÂëÝ ! ÕHë ìåä È\_Ó ÕHë ±õ É\Øð_ ÕÍÖð_ Þ×í. ±ë ÚÔí ÕßÜëbÞí ì×Ýßí Èõ. ÕHë ½õ ØëØëlí Ñ ±õ ±õÞù Ûëä ÈùÍõ ÞèÙ Þõ ! ±õ ±ßíçë çëÜð_ ÚõçëÍíÞõ Àßõ Þõ, Öù Úèð ÀëÜ ÞíÀâí ±õÞë èÀ ÈùÍõ Àõ ? ±õËáõ ±ëÕHëõ ±õÞõ çÜ½äí- ½Ý ±õäð_ Èõ. ÕHë Àù´ ÀßÖð_ Þ×í Þõ ! ±Üõ Àèí±õ çÜ½äíÞõ, ÕËëäí-ÕËëäíÞõ ÀëÜ áõäð_ ÕÍõ. ÀëßHë Àõ IÝëßõ ±õÀ-Úõ äÂÖ Àßõ Þõ ÕÈí ÕëÈù Ûñáí ½Ý ! ±õ Öù Ûùâð_ Èõ. ÕðØÃ ûï áÞù VäÛëä Àõäù Èõ ? Ûùâù çÜ½õ ÕþÝùÃ É\ØëÕHëëÞù Èõ. Öõ ±õÞõ ±ëÜ ÀâëÜÝ Àßí±õ Öù ±õ ÕÀÍë´ ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ çIç_ÃÜë_ ×ùÍí ×ùÍí äëßõ ±ë Èõ ÜùËëÜë_ ÜùËí çëÜëìÝÀ É\Øë ÕëÍäëÞù ÕþÝùÃ ÀèõÖë É èù Èù. Öëßõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ ±ßíçë çëÜõ ÚõçëÍí ±ëÜ ØëØëlí Ñ ÜðAÝ äVÖð É ±õ Èõ Þõ ! ÕþÝùÃ Üë_Íäù. ±ßíçëÜë_ Öù ÜùÏ<_ ÚÔð_ É ØõÂëÝ. ÕÈí ±ëÕHëõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèí±õ, ÒÖÜõ ±ëÜ ÀõÜ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞ Àåð_ ÚÖëÍõ Öù ÜÞÞõ Àèí ÀÝðô ? ÖÜëßõ ±ëÜ Þ×í ÀßäëÞð_. ÕIïÞí ½õÍõ ÜÖÛõØ Øõäð_ Àõ Öëv_ ÞèÙ Çëáõ. ±õËáõ ÜÞ çë×õ äëÖ Àßí ÀõÜ Àßù Èù ? ÖÜõ ÕöHÝë åð_ Àßäë ? ÕöHÝë ÕÈí Àõ È^Ë<_ ÕÍí É ½Ý. ±ëÜ åð_ Àßäë Àßù Èù ?Ó ±ëäð_ ÚÔð_ Àèõäð_ ÕÍõ. ØëØëlí Ñ èë, È^Ë<_ ÕÍí É ½Ý ±Þõ ±ë ±ëäð_ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ÌÕÀù ±ëÕõ ±õÀ-±õÀ ÀáëÀ, Öù Úèð åã@Ö äÔí ½Ý. ±ë Úèð ÜùËëÜë_ ØõèÞõ ÒÎë´á Þ_Úß äÞÓ À ëð_ ÖùÝ È^Ë<_ ÕÍí ½Ý. ÜùËí çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ÖÜÞõ Ç_ØðÛë´Þí ÚÔí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Éõ É\ØëÕHëëÞù ÕþÝùÃ Èõ É ÛñáùÞí ÂÚß ÕÍõ Þõ ? ÉõËáí Ûñáù ØõÂëÝ ±ëÕÞù, Öõ Àõäí ßíÖõ èùÝ Èõ ? ±ëÕÞõ ±õ çèõÉõ ±õËáí ±ëÕHëõ ±ßíçë çëÜõ Ç_ØðáëáÞõ ÚõçëÍíÞõ ±õ@{õ@Ë É\Øð_ ØõÂëÝë Àßõ ? 6

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ØõÂëÝ ±õ Öù. ±ë ÕðØûïÃá ÛëÃ ÕÍíÞõ Úí½õ Ào´ ÚÃëÍ ½õÍõ ±ëääëÞù Þ×í. ±Þõ ±ë ÇõÖÞ ÛëÃ; ±õ ßíÖõ ÚÔð_ ±ùâÂëÝ É, ±ëÕõáù åð©ëIÜë Èõ, ±õËáõ É È^Ëù ÕÍí åÀõ. ±õäí ½B²ìÖ èùÝ. ÉõÜ ØñÔíÞð_ åëÀ Àßäð_ èùÝ Öù ±ëÕHëõ ÕñÈí±õ IÝëßõ ÉäëÚ Üâõ. ÖÜõ Èõ ½B²ìÖ èùÝ Àõ ÈùÍë_ É\Øë ÀëÏí ÞëÂäëÞë, ÍíË<_ Öõ Ç_ØðÛë´ ½õÍõ äëÖ Àßù Þõ, Àù´ ØëÓÍù Àßõáí ? É\Øð_ ÀëÏí ÞëÂäëÞð_. ÕÈí çÜëßí Øõ èÍèÍëË ! Öõ ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ ÕñÈí±õ Àõ ÒÖÜëßõ èäõ Ào´ ±õäð_ ±ÜÞõ ÉÍ-ÇõÖÞÞð_ É\Øð_ É ßèõ ! ìèoçë ÀßäëÞë Ûëä ×ëÝ Èõ ?Ó IÝëßõ ±õ ÒÞëÓ Àèõ. iëëÖë-ÄWËë ßèõäð_ ±õËáõ åð_ Àõ Ç_ØðÛë´ åð_ ÒÀù´Þð_ á´ áõäð_ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë.Ó ÕñÈí±õ Àßõ ±õ ÖÜõ ½HÝë Àßù. Ç_ØðÛë´±õ ÈùÀßë_Þõ Ôùá Öù ÉäëÚ ±ëÕõ Àõ Þë ±ëÕõ ? Üëßí Þõ ÀÀâëË ÀßÖë èùÝ Öõ ±ëÕHëõ ½Hëäð_ Àõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ. Ç_ØðÛë´ èÉ\ ÀÀâëË Àßõ Èõ. ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ ØëØëlí Ñ ÀëßHë Àõ ìÜlÇõÖÞ Èõ Þõ ! èë, ÀèõäëÝ Âv_ Àõ Òåë èëv ÀÀâëË Àßù Èù äÃß ÀëÜÞë ?Ó èë, Âðåí×í ÀèõäëÝ. ±Þõ ÀùÓÀ Îõßù ±ëIÜëÞõ Àåð_ É Àßäð_ ÕÍÖð_ Þ×í. ±ëIÜëÞí Âëáí ÌÕÀùÝ ±ëÕäù. ÒÇ_ØðÛë´, åë èëß< Àßù ÈùÓ èëÉßí×í É, ±ë ìÜlÇõÖÞ Çëáõ Èõ ! Àèí±õ. ÒÕèõáõ×í, ÕßHÝë IÝëß×í ±ëäë Þõ ±ëäë äõØÞíÝ ÃðHë Èõ, Öõ ÕëÍùåíÞù èÖë ±õ. èäõ Éßë Õë_çßë ×´ ½ä Þõ, Û´. ØëØë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖëÞù Éõ VäÛëä Èõ Ç_ØÛ ð ë´Þù, ÜYÝë èäõ Öù !Ó ±õÞð_ M²×yßHë Àõäí ßíÖõ Àßäð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±Þõ ±ëÕõ È^Ëë ÕëÍí ±ëMÝë ØëØëlí Ñ Ç_ Ø ð Û ë´Þõ ±Þõ ±ëÕHëõ åð _ ÕÈí ±õ Ç_ØðÛë´ çëÜù ÉäëÚ ±ëÕõ Àõ ÒÞë, èð_ áõäëØõäë ? ÖÜõ åð©ëIÜë ×Ýë Þõ ! Ç_ØðÛë´ Öù ±ëÜ Þõ ±ëÜ ßèíå.Ó ÕëÍùåí Èõ, Îë´á Þ_Úß äÞ, ÖÜëßõ åð_ áõäëØõäë ? ØëØëlí Ñ Þë, èäõ ±õ Úùáõ ÞèÙ, ±ZëßõÝ ±õÞù Àù´ @áõ´Ü (Øëäù) èùÝ Öù ÜÞõ Àèù. Úùáõ ÞèÙ. É\Øë ×´ ÃÝë ±ëÕHëõ. È^Ëë ×´ ÃÝë ÕÈí, Úõ Ûë´±ù±õ ÂõÖßë_ äèõîEÝë ÕÈí ±ë Úí° ÚëÉ\Þë ±ëÜ ÕþÀòìÖ×í áÕËù ÕÍõ ±ëIÜ ÛÙÍë Àù´ áõ ÞèÙ. ½õ áõ Öù Ûë´±ù äÏoäÏë ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ßùÉ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_ Àßåõ, äèõîEÝë ÕÈí. äèõîEÝë Õèõáë ±õ ÚÔð_ áõ, ±õËáõ ±ëIÜë È^Ëù ÕÍÖù ½Ý. ÕþÀòìÖ×í ±ëIÜë çìèÝëv_ èùÝ IÝë_ çðÔí. äèõîÇHë ×Ýë Õèõáë É áÕËù ×Ýù Öù ÀëÜ ×´ ÃÝð_. åíåëÜë_ Öù ÚñÇ Ûë_ÉÃÍ Èõ, äèõîÇHë ×Ýë ÕÈí ÞèÙ. áÕËù ÕÍí ÃÝù èùÝ Öù Þë ÀëÜ áëÃõ Þõ ? áùÀ ÕþfÞÀÖëý Ñ äèõîÇHë Þë ×Ýð_ IÝë_ çðÔí ÚÔð_ ÀèõÝ Âßë_ Þõ, ÒáÕËù ÕÍí ÃÝù Èõ.Ó áÕËù èµ ÕÍí ½Ý Þõ ? ±Þõ ÕþÀòìÖÜë_ ±ëIÜë áÕËù ÕÍõ çìèÝëv_ çÜÉõ Þõ ! ØëØëlí Ñ çìèÝëv_ ½HëíÞõ É ÚÔð_ ±ë ÀÝð*. Öõ Öù çëßù. ±ëÕHëõ ÜèÙ äëçí±õ ÖùÝõ Îßí ÕëÈù È^Ëù Þõ È^Ëù. ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ÉßëÀ ÕëÈâ ±Þõ Öõ Üõî ìÍÜëÀõýåÞ áë´Þ (ÛõØßõÂë) èµ ÞëÂí Àèõåù Þõ, IÝëßõ ±ëIÜë áÕËù ÕÍí Éåõ. ÕÈí ±ëÕí Èõ. èäõ ÀëÝÜÞù ÀùÝÍù µÀáí ½Ý. ÕHë ±ëÕHëõ ÜÉÚñÖ Àßäë É´±õ Öõ Þë ×ëÝ, áÕËù ÖùÝ Àèõ, ÒÜÞõ µÔßç ×´.Ó ±SÝë, µÔßç ÀùÞõ ÕÍí ÃÝù Èõ. ±ëÕõáù ±ëIÜë åð©ëIÜë Èõ, áÕËù ×´, ±õ ½Hëäð_. ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ½Hëù Öù ±åëÖë äõØÞíÝ, åëÖë ØëØëlí Ñ ÕßäåÖë Öù Ç_ Ø ð Û ë´Þõ Èõ , äõØÞíÝÜë_ Îßí ½Ý Þõ ? ÖÜÞõ Þ×í Þõ ! ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_, Ò±Üõ ØëØëlí Ñ Îßí ½Ý Þõ ÖßÖ. äõØÞíÝ ÃðHë Èí±õ Öëßí ½õÍõ, Öëßõ Ào´ äë_Ôù Èõ ? ÃÛßëäëÞð_ Èõ Öõ ÕëÍùåíÞù Èõ, ±ëÕHëù äõØÞíÝ ÃðHë Þ×í. ÞèÙ. Öð_ áùÀùÞù Õßäå Þë ßèíå, ±Üëßí ½õÍõ ±ëÕHëõ ìÞáõýÕ Èí±õ. ìÞáõýÕÞõ Àåð_ Þë ×ëÝ. Õßäå ßèõÉõ. Úí½ Àù´Þù Õßäå ßèíå ÞèÙÓ ±ëÕHëÞõ µÔßç ±ëäõ Öù ±õÜ áëÃäð_ ½õ´±õ Àõ ±õäð_ Úùáí±õ. ±ëÜ É\ØëÕHëëÞí ½B²ìÖ Èõ, ÕHë ÒµÔßç µÕÍí Èõ.Ó ÜÞõ µÕÍí, ±õäð_ Þë áëÃäð_ Öõ ÚùáÖë Þë Îëäõ Öù ±ëÜ ±ßíçëÜë_ ØõÂëÍíÞõ ½õ´±õ. ½õÍõäëâëÞõ µÔßç ×ëÝ Èõ, Öõ Úèð ×´ äëÖÇíÖ Àßäí. ÖÞõ ØõÂëÝ Àõ Þë ØõÂëÝ ? ÖÞõ ÃQÝð_ Èõ, ±õäð_ áëÃäð_ ½õ´±õ. ±ÞëìØÞù Õõáù ±äâù Þõ ? ±ë ßVÖù ÃQÝù Þõ ? èë, ±ÜÞõ ÕñÈõ ±õËáõ ±PÝëç ±õËáõ Õõáí Ëõä ÕÍõáí. ±õËáõ ±ëÕHëõ ±Üõ Éõ ßVÖë ÀßÖë èùÝ, Öõ É ßVÖë ÖÜÞõ ØõÂëÍí±õ. ±ÞëìØÞù ±PÝëç Îõßääù ÕÍõ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ±ÜõÝ Àßí±õ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Öù Õõáí µÔßçÞù äë_Ôù Þ×í ØëØëlí Ñ Àßäù èùÝ Öù ±ë ß ëù ±ßíçù, ÕHë Õõáð_ ØðÑÂ ×ëÝ Èõ, ±õÞù äë_Ôù Èõ. ÀùHë Þë ÕëÍõ Èõ ? Òèð_ çë×õ È\_ Þõ ØëØë Üë×õ Èõ. ØëØëlí Ñ ÕëßÀë ÛÙÍë, ÕÈí ±õÀ Îõßù Úùá åõÞí ±ÍÇHë Èõ ?Ó Úç, ±õËáõ ×´ ÃÝù ØõÂëÍuë, èäõ É\Øë ßëÂäëÜë_ åð_ äë_Ôù ? ÜÞ- ÇñÕ. ±Üõ ±ëäð_ ÀßÖëÓÖë. ±õÞí çë×õ äëÖù Àßí±õ. äÇÞ-ÀëÝëÞë áõÕëÝÜëÞ Ûëäù ÒÜëßë ÈõÓ À ëð_, ÞèÙ Öù ±õÞõ ±ërëçÞ ±ëÕÞëß Àù´ Þ×í Öù À>ØëÀ>Ø Àßí Üõáõ. ÕHë Ò±ë Üëv_ LèùÝÓ ±õÜ Þõ ! ±IÝëßõ Àù´ ÜëHëçÞõ Úèð ÂùË Ã´ èùÝ À ëð_ Àõ Õõáë Ú_Ô ×´ ½Ý. ±õÀ ±ëÕHëõ FÝë_ çðÔí ±Þõ Àù´ Àèõ, Ò±Üõ Èí±õ Öëßí ½õÍõÓ, Öù Õõáë Þyí Þë Àßí±õ Àõ ±ë ÛÙÍëÞí áë´Þ Üëßí LèùÝ, ìÚÇëßëÞõ ßëÖõ ¬Cë ±ëäõ, ÕHë ±õäð_ Àù´ ÀèõÞëv_ IÝë_ çðÔí ±ëÕHëë ÂõÍ>Öù, ÜëHëçù ÚÔë_Ý ÚñÜëÚñÜ É Þ×í Þõ ±IÝëßõ Öù ? Àßõ. ±ë Öù ±Üëßë ±ÞðÛäÞí äëÖù Àèí±õ Àõ ±äV×ë±ùÞõ ½õäí ±ßíçë çÜZë Éõ ±ÜÞõ ±ÞðÛä ×Ýõáë ÖõÞí. ±õËáõ ±ëÕHëõ ±äV×ë±ù Üëhë ìäÞëåí Èõ ±Þõ Öõ ÚØáëÝë Úõ-hëHë äÂÖ Àèõäð_ ÕÍõ, ÒÛ´, ±ë Üëv_ LèùÝ èäõ.Ó ±õËáõ ±õ áùÀù ÚùáÖë Ú_Ô ×´ ½Ý. ±õäð_ Àßõ. ÇõLÉõÚá, ±õäß ÇõLÉõÚá ! ÉõÜ ÃëÍí Çëáð Àßäð_ Öù ÕÍõ Þõ ? ±õÜÞõ ±õÜ Ào´ ±ëäÖð_ èåõ ? èùÝ Þõ, Öõ ßíÖõ Çëáð ßèõ Èõ Þõ ±õ ±äV×ë±ù ±_Øß åëÖë ßèõäí ½õ´±õ, Úèëß Ûáõ ÚØáëÝë É Àßõ Èõ ±Þõ Ökä ÖõÞð_ Öõ É èùÝ. Éõ ±åëÖë èùÝ. Úèëß Öù CëÍíÜë_ Öëä ÇÏõ-µÖßõ, Üë×ð_ ±äV×ëÞõ ÖÜõ ÜëÞÖëÓÖë, èð_ É ±ë È\_, ±õ ØðÑÂõ, Ò±ë ÀëÃâ ±Üëßù LèùÝ, ±ë ÚëÚÖ ±Üëßí ±äV×ëÞõ á´Þõ Øõè Üë_Øù ×ëÝ. ØõèÞõ Öëä ±ëTÝù ÞèÙÓ ÖõÜ ±ßíçëÜë_ ßèíÞõ (½õ´Þõ) äëÖ Àßäí. Öõ IÝëßõ Àèõ, ÒÜÞõ Öëä ±ëTÝù.Ó ØõèÞõ ÜèÙ ÕõËÜë_ È^ËëÕHëëÞù TÝäèëß ±ßíçë çëÜõ ßèí±õ Öù ×ëÝ. ØðÂÖð_ èùÝ Öù ÒÜÞõ ØðÑÂõ ÈõÓ Àèõ Èõ. Øõè ×ë@Ýù èùÝ Öù Òèð_ ×ëÀí ÃÝùÓ Àèõ Èõ. ±õËáõ ±ëßùÕ ±Üëßë ßVÖë ÖÜÞõ ØõÂëÍí±õ ÀßÖùÓÖù ÕùÖõ. èäõ ±õ É\Øù Þõ ±ëÕHëõ É\Øë. ±ëÕHëõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÚÔí ÕßäåÖë×í Üð@Ö Àõäí ½Hëí±õ Àõ Ç_ØðÛë´ ×ë@Ýë Èõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèí±õ, Òçñ´ ½ä Éßë. Éßë ±ëßëÜßíÖõ ×äð_ ? 8

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ÚëßëÜ Àßù. ×ëÝ Èõ, åð_ µÖëäâ Èõ !Ó ±Þõ Àù´ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, Úõ É Èõ. ØèëÍù Úèð ìÍVÀßõÉ ×´ ½Ý Öù Õõáë áë_Úë ±ßíçë ØëØëlí Ñ ±ë ÒÕëÍùåíÓ Ào´ ½HëÖë Þ×í ±õ èùÝ Èõ Þõ, IÝë_ ±ëÃâ É´Þõ Àèõäð_, ÒÇ_ØðÛë´ ÀõÜ äëÖõÝ Þyí Èõ Þõ ? ±Þõ ±ëÕHëõ ½HëÀëß Èí±õ. Èù ?Ó ÒÀõÜ ±ëÜ ìÍVÀßõÉ ×Ýë Èù, ±Üõ Èí±õ ÕëÍùåíÞõ Ào´ ÂÚß Þ×í Àõ Üë×ð_ ØðAÝð_, ÂÚß ÖÜëßí ½õÍõ.Ó ±ëÜ ÕëÈâ ÂÛù ×ëÚÍäù. ±õÜ ±ëÕHëÞõ Èõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ Àèõäð_ Àõ ÒÜë×ð_ ØðAÝð_ Öõ Àèí±õ Þõ Âðå ! ±ùèùèù ! Àù´ ÀèõÞëßù ÜYÝù ±Üõ ½Hëí±õ Èí±õ. Öõ èÜHëë_ ¶Ößí Éåõ. åë_ìÖ ÞèÙ. ±ë ÖÜõ Èù, Öù Üëßõ èäõ äë_Ôù Þ×í. ÚëÀí ßëÂù !Ó ÕëÍùåíÞõ Öù ±ëÕHëõ çëÇääù É ½õ´±õ Úößí±õ Þë Àèõ Àõ Ò±Üõ Èí±õ.Ó ±õ ÚößíÞõ Àèõ, ÒÜëßõ Þõ ? ±Þõ äõÏÜí (ÕñßHëÕùâí) çëßí èùÝ, ÇùAÂð_ Õë_Ç áëÂ ÂùË Ã´ Þõ Öð_ ÜÞõ Ào´ çèëßù ±ëÕÓ Cëí èùÝ Öù Úõ ÂäÍëäí ÕHë Øõäí ! ÒÂë´Þõ çñ´ Öù äë´Î Àèõ, ÒÖÜõ Èù ±õäë Àõ èð_ åð_ Àv_Ó ? ¶áËí ½äÓ Àèí±õ. ÕëÍëÞõ äë_Àõ ÕÂëáíÞõ ÍëÜ åë ÜëËõ ? ±ëÚw É ÉÖí ßèõ Þõ ÕÈí. ±ë Öù çèëßù ±ëÕí±õ ØðÑÂõ ÖõÞõ ½Hë ±ùßÜëÝð_ Èí±õ Þõ Àõ Öëßí ½õÍõ ±Üõ Èí±õ. Éõäí ßíÖõ èð_ ÃÝõ á ù È\ _ Þõ , Öõ ßíÖõ É ÖÜÞõ ÚÖëäð _ È\ _ , ±ùßÜëÝð_ ÉõÜ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ IÝëß×í ±õã@çìÕìßÝLç (±ÞðÛä)×í. ±õËáõ ±ßíçë Õëçõ ±ëÕb_ ÜÞ É\Øð_ ÕÍí ½Ý. ±ëÕHëõ ÜëÜë çÃë ¶Ûë ßèíÞõ Àèõäð_, ÒÀõÜ Ç_Øð, Ü½Üë_ Èõ Þõ ?Ó ÕÈí ½HëÖë èùÝ Þõ, IÝë_ çðÔí ÜëÜëÞõ IÝë_ CëëáÜõá ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒÀõÜ Àëáõ ±ëäð_ ìÍVÀßõÉ ×´ CëëáÜõá ÀÝëý Àßí±õ. ÕHë Üë ±õÀ Îõßù Àèõ Àõ ÃÝëÓÖë ? ±Üõ Èí±õ, ÖÜõ ÃÛßëåù ÞèÙ.Ó ±õËáõ Üñ±ë, ±ë ÜëÜë Öù ±ùßÜëÞ Èõ, çÃë Þ×í Öëßë. ÕëÈë Âðå. ±Þõ ËÿÞ õ Üë_ ÚõÌë èùÝ, ÕÃ-ÚÃ Úèð IÝëß×í ÜÞ É\Øð_ ÕÍí ½Ý, Þë ÕÍí ½Ý ? ±ë ±ÀÍë´ ÃÝë èùÝ, Úèð ÀoËëâí ÃÝë èùÝ, Öù ÚÔð_ ±ùßÜëÝð_ Èõ. ç_ÍëçÜë_ Õõáù ±ßíçù èùÝ IÝë_ ±ëÃâ É´Þõ, ÒÚèð ±õÀ ÉHë Àèõ Èõ, Ò±ë ÕÃ Üëßù Úèð ØðÑÂõ ÀoËëâí ÃÝë Èù, ÀoËëâù ±ëäõ ±õäí É Èõ ÉBÝë. ÕHë ±Üõ Èí±õ, ÖÜõ äë_Ôù Þë ßëÂåùÓ Àèí±õ. Èõ. ØðÑÂõ Èõ ÖõÞõ åð_ Àßäð_ ? IÝëßõ Ào´À èë× Îõßäí çèëßù ±ëÕÞëß Àù´ Èõ É ÞèÙ. ÚëÕõÝ çèëßù Þë ±ëÕùÞõ !Ó Üõî À ëð_, Òáõ Þõ, èë× Îõßäí ±ëÕð_.Ó IÝëßõ ±ëÕõ. ±õËáõ çú Àù´ ÖëÉ\_ èùÝ IÝë_ çðÔí ! Öë½Õb_ Àèõ Èõ, ÒÀo´ ±ùÈ\_ ×Öð_ Þ×í.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, Ò±ë ±ùÈ\_ ×Ýð_ (±õËáõ) Üëßí-Öëßí, ±ë ÉÃÖ É ±õä_ð ÕÃ Öù Öëßù ±ùßÜëÝù Èõ, Öëßù çÃù Þ×í. ±ë Èõ. Øùæ Àù´Þù Þ×í. ÉÃÖÞù VäÛëä É ±õäù Èõ. Öð_ çÃù ÜëÞí ÚõÌù È\_, Öõ ±ë ±ùßÜëÝù Èõ.Ó Üõî À ëð_, ÒÚùá, Õë_Ç äÂÖ. ±ë ±ùßÜëÝù ÕÃ Èõ äõØÞë äÂÖõ, ßíÖ ÚØáù Þõ ±ë Üëßù çÃù. ±ë Üëßù çÃù ±Þõ ±ë Üëßù ÜëËõ èäõ ÖÜõ ßíÖ ÚØáù Öù äõØÞë ±ùÈí ±ùßÜëÝù, Éõ ØðÑÂõ Öõ ±ùßÜëÝù. Öð_ ÚùSÝù Öù ×åõ , Öõ Ü Öõ Ü çð Â ±_ Ø ß×í äÔëßõ ±ëäåõ . ½õ ÜËí ÃÝð_ Þõ ?Ó ÀõÜ Àõ Úèëß Ãñ_ÇäëÝ Öù ±_Øß×í çðÂ ±ëäÖð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Öõ ØèëÍõ ÜÞõ Öëä ±ëTÝù ±ùÈ\_ ×ëÝ. ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ ±ßíçë çëÜõ ØõÂëÍäð_, èÖù, IÝëßõ ÖÜõ ÜÞõ ±ë ØëÂáù ±ëMÝù, Öù Õë_Ç ÕÈí ±ëÜ èë×-Úë× ÎõßäíÞõ Àèõäð_, Ò±Üõ Èí±õ ìÜìÞË ÚõçíÞõ ÀÝð* Öù Öëä ¶Ößí ÃÝù. Þõ ÖÜõ Èù. Úõ Èí±õ ±õ Öù Þyí Èõ Þõ ? ±õÜë_ ØëØëlí Ñ ¶Ößí ½Ý, ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ ÚÞëäË Þ×í Þõ ?Ó

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ±ë çÃù ±Þõ ±ë ±ùßÜëÝù, IÝë_×í É ÖõÞë ±ë Öù Ç_ØðÛë´Þë ÜëËõ ÚùáëÝ Èõ. ±õËáõ ÖÜÞõ Ûëä ÚÔë ÖñËÖë ½Ý Þõ ÚÔð_ Úõçí ½Ý. ±õËáõ ±çß Þë ×ëÝ. ±ë äSÍóÜë_ ±õÀ åOØ ÚùSÝë Àõ ±ùßÜëÝð_ Àß½õ. èäõ ÜÞÞð_ Þë ßèõ, ±ëÜ Éßë ´Îõã@Ëä Èõ ÚÔð_ ! wÚw ØõÂëÍäð_ ÕÍõ. ÒÇ_ØðÛë´Ó Àèõ Àõ Üëßí ÖìÚÝÖ ÚÃÍí Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ßíçëÜë_ ½õª È\_ ±õÜ ?

ØëØëlí Ñ ±õ µÕëÝ çëßù ÕÍåõ Àõ ÞèÙ

ÕÍõ ? ØëØë Éõ Çëäí±ù ±ëÕõ Þõ, ÖõÞë×í ÚÔë Öëâë_ ¶CëÍí ½Ý.

ØëØë åíÂäõ ÒÇ_ØðÓÞí Ûëæë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëäí ßíÖõ Úùáäë×í ÂßõÂß

±õ É\ØëÕHëëÞù TÝäèëß åw ×´ ½Ý Èõ.

ØëØëlí Ñ ±õ ÃQÜÖ Àßäë×í, ÜUÀßí Àßäë×í,

½õäë×í É\ØëÕb_ ×´ ½Ý. èð_ Öù ±õäð_ èµ Àèð_Þõ, ÒÀõÜ Èù ? Ü½Üë_ ÈùÞõ ? ±_ÚëáëáÛë´, áèõßÜë_ ±ëTÝë Èù, Ào´À áëÃõ Èõ !Ó ±õËáõ ±Üõ Áõå (Öë½) ßèí åÀí±õ Þõ ! Öõ ±Üõ ±ëÂù ìØäç Áõå ßèí±õ Èí±õ, Öõ ±ëËáð_ ÀëÜ Àßõ Èõ. ±ëÉõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë ±õÀØÜ Ý_Ã ØõÂëÝ Èõ ØëØëlí Ñ ±õäð_ ßùÉ ÚÔë Àèõ Èõ. ÕÈí èð_Ý

±ßíçëÜë_ ½õª, ØõÂëÝ ±ë Àõäë ? ÜÞõÝ Ý_Ã ØõÂëÝ Èõ. ÚÔë Àèõ ±õËáõ ÕÈí ±çß ×ëÝ Þõ ÜèÙ. ÚëÀí Òèð_ CëöÍù È\_Ó ±õäð_ Àù´ ØèëÍù Úùáð_ ÞèÙ. ÀëßHë èð_ Öù åð©ëIÜë È\_, CëöÍë Öù ±ë É ×ëÝ, Øõè ×ëÝ. ±õ Úùáõ ÞèÙ. ±Üëßë ÕñÈuë ìçäëÝ åí ßíÖõ Úùáõ ? TÝäèëßÜë_ Àèõ Àõ ÒÛ´, ±ë CëöÍë Èí±õ.Ó ÕHë Òèð_ CëöÍù È\_Ó ±õäð_ Þë ÚùáëÝ. ÀëßHë Àõ Òèð_ Öù åð©ëIÜë È\_.Ó ±õËáõ ±Üëßë ìèçëÚ ÚÔë É\Øí ½ÖÞë èùÝ. Òèð_ åð©ëIÜëÓ ×´Þõ Òèð_ CëöÍù È\_Ó ÂßõÂß ÚùSÝë, Öù ÖÜõ Öõäë ×´ Éåù. ±õËáõ ÖÜõ Àèù Àõ èð_ CëöÍù ×Ýù, ±õ ÖÜõ ÖÜëßõ ÜëËõ Þ×í ÚùáÖë, ÕHë ±_ØßÂëÞõ ½HëÖë èùÝ Àõ èð_ É\Øù Þõ 10

Öù Ò±ëÕHëõÓ ±_ØßÂëÞõ çÜÉäð_ Àõ ±õ Ç_ØðÛë´Þí ÖìÚÝÖ ÚÃÍí Èõ, ÕHë Üëßí Öù ÞèÙ É Þõ ! Õþ f ÞÀÖëý Ñ èë, ØëØë. Ç_ Ø ð Û ë´Þõ ÜëËõ

ÀèõäëÞð_. ±Þõ ÖìÚÝÖ çëßí Èõ ±õäð_ Õùì{Ëíä ÚùáäëÞð_ ±ëÕHëõ. ØëØëlí Ñ ±õËáõ ÒÖìÚÝÖ çëßí ÈõÓ ±õäð_

Àèù. Ç_ØðÛë´ Àèõ Àõ ÒÜëßí ÖìÚÝÖ ÂßëÚ Èõ. IÝëßõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒÞë, çëßí Èõ.Ó ±õÜë_ ÚíÉ\_ Ào´ áë_Úð_ èùÝ ÞèÙ, ÕHë åë_ìÖ ßèõ ±õÞõ ! ÚëÀí ÖÜõ ÕùÖõ É Àèù Àõ ÒÜëßí ÖìÚÝÖ çëßí ÈõÓ, Öù çëßí ×´ ½Ý. ÖÜõ ÕùÖõ É Àèù Àõ ÒÜëßí ÖìÚÝÖ ÂßëÚ ÈõÓ, Öù ÂßëÚ ×´ ½Ý. ±õËáõ Éõäð_ ìÇ_Öäõ ±õäù ±õ ×´ ½Ý ! èð_ É\Øù Þõ Ç_ØðÛë´ É\Øë. ÕùÖõ ±õÀwÕ ×äð_ É ÞèÙ Àù´ ØèëÍù. ÒÇ_ØðÛë´Þõ ÛñÂ áëÃí Èõ, Ç_ØðÛë´Þõ Âëäð_ Èõ, Ç_ØðÛë´±õ ÂëäëÞð_ ÚÞëTÝð_, Ç_ØðÛë´Þõ çÜÉHë ÕÍÖí Þ×í, Ç_ØðÛë´Þõ çÜÉHë ÕÍõ Èõ !Ó ±ëäí ÚÔí Ûëæë ßëÂù.

çèõÉõ äÖëýÝ IÝë_ çðÔíÞí Õþõã@Ëç ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±Üëßõ ÂëÖí äÂÖ Àõäð_

ßèõäð_ ½õ´±õ Àõ Éõ×í É\Øð_ ßèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ Ëõä ÕëÍäí ½õ´±õ ±ßíçë

çëÜð_ ½õ´Þõ, ±ëÜ ÞëVÖù Àßí±õ Þõ çäëßÜë_ Àõ ±ùèù...èù... Ç_ØðÛë´ ÖÜõ Öù Âßë, Ü½Þù ÞëVÖù Àßù Èù !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù ±ëèëßí ±ëèëß Àßõ Èõ

±õ äëÖ ±ëäí.

ØëØëlí Ñ Þë, ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ëèëßí ±ëèëß

Àßõ Èõ ±õ Öù äë@Ý Úùáõáë ÕHë ÖÜëßõ ±õÜ Àèõäð_ ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ½õ´±õ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, ±ë Úèð Ü½Þù ÞëVÖù Èõ èù, ÕHë ±ëÜ ÚõçíÞõ äëÖÇíÖ Àßäë ÜëËõÞí Öù dßçØ ßùÎ×í ÚõÌë ÈùÞõ ÞëVÖù Àßäë.Ó ±õ iëëÖë ×Ýë Þ èùÝ CëßÜë_. Úí½ ÚÔëÝ ±ë_Ëë ÜëßÖë èùÝ Þõ ! ±ëÕHëõ. åð_ ×Ýð_ ? ÕHë Õþãõ @Ëç ÕëÍäí ÕÍõ ±ßíçëÜë_ ØëØëlí Ñ ±ë_Ëë ÜëßÖë èùÝ ÖõÜë_ ±ëÕHëõ ½õ´Þõ. iëëÞíÞõ Öù ±õäð_ ØõÂëÝ, äÃß ±ßíçõ. åð_ ? ßëÖõ Úëßb_ äëçí Ø´±õ, ±õÞë ÚëÕÞð_ Èõ Àù´Þð_ ? ±ëÕHëõ Õèõáë É ±ëÌ äëÃõ Àõ Àèí±õ, ±ßíçëÜë_ äëÖÇíÖ×í åã@Ö äÔõ Ò±ëÉ Öù Û´, Üëßõ Üë×ð_ ÉßëÀ ±ëCëð_ÕëÈ\_ ×Ýë ±ßíçë çëÜð_ ÚõçíÞõ ßùÉ ±õÀ-±õÀ, ÚOÚõ Àßõ Èõ. èð_ çñ´ Éª È\_, ÖÜõ ÚñÜ ÕëÍåù ÞèÙ.Ó çëÜëìÝÀù Àßù Þõ ! ±ëÂð_ ÜùÏ<_-ÚùÏ<_ ØõÂëÝ Þõ ±õËáõ ±ëÜõÝ ±äâð_-çäâð_Ý Úùáäð_ ÕÍõ ×ùÍ<_Cëb_. ±ëÕHëÞõ ±ëÜ ±ëÜ ÀßíÞõ Àèí±õ. Ò½õ Ç_Øð ÖÞõ Üë×ð_ ¬Çð_ ÇÍuð_ Èõ, Àèí±õ. ¬Çð_ ÇÍuð_ Èõ, Àèí±õ. Àèí Ø´±õ Èí±õ, Öëßõ ±ëÜ ÞèÙ ÀßäëÞð_. ÞèÙ ØðÑÂõ Èõ ±õäð_ ÞèÙ ÀèõäëÞð_, ¬Çð_ ÇÍuð_ Èõ Àèõäð_. Öù ÕöHÝë åð_ Àßäë ? ÕöHÝë Öù èäõ ±ëÜ Àß.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë×ð_ ¬Çð_ ÇÍuð_ Èõ. ±õäð_ ÚÔð_Ý Àèõäð_ ÕÍõ, åð_ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ Àù´ Úùáõ ÞèÙ Àåð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Âßí äëÖ Èõ, ØëØë. ÚÔð_ ±õäð_ çú çúÞë ÜëâëÜë_ Õõçí ½Ý ÚÔë. ×ëÝ ÈõÝ Âv_ ÜÞÜë_. ±õ ±ßíçë çëÜõ ÞèÙ ÕHë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ÚÔëÝ ¬Cëõ IÝëßõ ¶Ìäð_. ÜÞÜë_ ±õÜ ±ëÂð_ ìÎáÜ ØõÂëÝ Àõ Üëßí ±ë Ûñá Èõ, Üõî ±ë Ûñá Àßí, ±ë ÞèùÖí Àßäí ½õ´Öí ØëØëlí Ñ ÚÔë ¬Cëí ½Ý ÕÈí ±ëÕHëõ ÈÖë_ ×´ Ã´, Öù èäõ åð_ Àßäð_ ? IÝë_ ÕþfÞ ±ëÕb_ ÀëÜ ÀÝëý Àßäð_. ÞèÙ Öù Ôùâõ ØèëÍõ É_ÕíÞõ ±ëäíÞõ ¶Ûù ßèí ½Ý. ÕÈí ÕëÈí Úí° ÃñÇ_ äHëÜë_ ÞèÙ Úõçäë Øõ ±õäë. Þë èùÝ Öù ÚëßHëëÞõ ÞùìÀoÃ ä ëë ÉäëÝ Èõ. (ËÀùßë) ÀÝëý Àßõ. wÜÜë_ Úõçí±õ Þõ ±õ Þë"À Àßõ ØëØëlí Ñ ±ë ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ Àßõ Öù Úèð (ÂÂÍëäõ). åã@Ö ±ëäõ ÕHë ±õ ÀßÖë Þ×í. Üëv_ Àèõáð_ Àßù Þõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ Àßíå ±õäí ßíÖõ. ØëØëlí Ñ ±ë Cëõß ½Ý Èõ Þõ Ûñáí ½Ý Èõ.

±ë Üë°ÞõÝ CëHëë Îõßë Àèõáð_ ±ë. ÕHë Àßõ ÞèÙ Þõ ÕÈí Cëõß É´Þõ. Àù´ Àßåù Cëõß É´Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Àßåð_ ÚÔë. ØëØëlí Ñ ±ßíçë Þë èùÝ Öù äõ Ç ëÖù

Ü_Ãëäù.

Õþ f ÞÀÖëý Ñ ±ë Ô_ Ô ù ±ßíçëÜë_ ½õ ´ Þõ äëÖÇíÖ ÀßäëÞù, ÕHë ±õ Àù´ Þ èùÝ Þõ ±õÀáë èùÝ IÝëßõ ÀßëÝ Þõ ? èëáÖë-ÇëáÖë ½B²ìÖ

ßëÂíÞõ ZëHëõ ZëHëõ ½B²ìÖ ±ëÕí åÀëÝ Àõ èäõ É\±ù,

äëÖÇíÖÞí Ý×ë×ý ßíÖ çëÜëìÝÀÜë_ èäõ ±ëÉõ ±ëÕHëõ ±õÀ çëÜëìÝÀ ±õäð_ Àßù, Ç_Øð ±èÙ ±ëäù, ÖÜõ ±ë_Âù ÜÙÇíÞõ Úõçí ±Þõ Ç_ØðÞõ çëÜõ ÚõçëÍÖë ±ëäÍõ Âv_ ? Ç_ØðÛë´ ½Hëõ ÖÜëßí çëÜõ É ÚõÌë Èõ ±õäð_ áëÃõ. ÖÜÞõ ±õäð_ ØõÂëÝ Âv_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ±õäð_ Îëäõ Âv_ Þõ ìäìÔ ÀßÖë, ½Hëõ Ç_ØðÛë´ ±ëÕHëí çëÜõ É ÚõÌë Èõ ±Þõ Ç_ØðÛë´Þõ ±ëÕHëõ ÌÕÀù ±ëÕ ±ëÕ Àßí±õ Àõ ÒÇ_Øð, ±ëÜ ÀõÜ Àßù Èù ? ÀõÜ ±ëÜ Àßù Èù ? èäõ çíÔë ×´ ½ä, èäõ ÜùZëõ ÉäëÞð_ Èõ.Ó ±ëÜÖõÜ ÚÔð_ ÌÕÀù ±ÕëÝ Âßù ?

±ùÃWË 2018

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ÕëÝ.

ØëØëäëHëí

ØëØëlí Ñ ±õäð_ ±ëäÍõ Âv_ ? Ç_ØðÛë´

ØõÂëÝ Âßë çëÜë ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ Âßë. ØëØëlí Ñ ÖÜÞõ ÚÔëÞõ çëÜõ Àù´ ØõÂëÝ

Âv_ ? ±ßíçëÜë_ É\±ù IÝëßõ É ØõÂëÝ, ÞèÙ Öù ØõÂëÝ ÞèÙ. ±ßíçëÜë_ ½õÝë äÃß Þë ØõÂëÝ ? ÖÜÞõ åë_ìÖáëá ØõÂëÝ çëÜë ? ØõÂëÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õäð_ Àßí ½õÝð_ Þ×í ÕHë ØëØëlí Ñ ±ëÜë_ ÀõËáëÞõ ØõÂëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖßÖ É ØõÂëÝ Èõ. ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, Àõ ÖÜÞõ ÚÔë ÚèõÞùÞõ

ØõÂëåõ Àõ ? çëÜë Ü_ÃâíÞõ ÚõçëÍíÞõ äÏäëÞð_. ÒÀõÜ ±ëÜ Àßù Èù ? ÀõÜ ±ëÜ Àßù Èù ?Ó Îëäõ Àõ Þë Îëäõ ? ÖÜÞõ Îëäåõ ? ÖÜÞõ ? ÒÀõÜ çëèõÚ ½õÍõ Àëáõ Üë×ëÀ>Ë ÀßÖëÓÖëÓ ±õäð_ ÀèõäëÝ ÚÔð_. åð_ ÀèõäëÞð_ ? èë. Ò±ëÉõ ±õÀ ÀáëÀ ÀßùÓ Àèí±õ ±ëäð_ ÚÔð_. Þë ±ëäÍõ ÖùÝ Úõçù Þõ ! ÖÜëßí ÜõÖõ Úõçí ½±ù Þõ, ±ëäÍåõ ±õ Öù. èð_ ÚõÌù È\_ Þõ, ±èÙ èëÉß ÚõÌù È\_ Þõ ! ±ë_Âù ÜÙÇíÞõ Ç_ØðÞõ çëÜù ÚõçëÍí Øù ±Þõ ÚÔù ÌÕÀù ±ëÕ ±ëÕ Àßù. ±ëÂí ìÉ_ØÃíÜë_ Éõ Éõ Øùæ ×Ýë èùÝ Þõ, Öõ Øùæù ÝëØ Àßí ÀßíÞõ ÌÕÀù ±ëÕ ±ëÕ Àßù. ÒÖÜõ ±ëäë ÀëÜ ÀÝëý, ÖÜõ ±ëäë ÀëÜ ÀÝëý. ÖÜõ ÂùËë ÀëÜ ÀßäëÜë_ ÚëÀí ßëAÝð_ Þ×í. ±ë Öù çëv_ ×Ýð_ Àõ ØëØë Üâí ÃÝë Öõ.Ó ±õäð_ ÚÔð_ Àèù ±õÜÞõ, ÚÔð_ äëÖÇíÖ Àßù. ÒÞëÞÕHëÜë_ ÖÜõ Çëß äæýÞë èÖë IÝëßõ ±ëäð_ ÀÝðÓ* Öð,_ Õë_Ç äæýÞë èÖë IÝëßõ ±ëäð_ ÀßÖëÓÖë, çëÖ äæýÞë èÖë IÝëßõ ±ëäð_ ÀßÖëÓÖë. Þä äæýÞë èÖë IÝëßõ åëÀ Çùßí áëäÖëÓÖë, ÕëÞ Çùßí áëäÖëÓÖë,Ó ±õäù ÚÔù ÌÕÀù ±ëÕù. ±õäð_ ÚÞåõ ÚÔë×í ? 12

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ Éõäð_ ÚÞõ ±õäð_ Àßù Þõ ±ëÉõ, Îßí

±ëÕHëõ åw±ëÖ Àßí±õ Þõ ! Õèõáí äÂÖ ÈùÀv_ ÕÍí ½Ý ÕHë Úí° äÂÖ ÕëÈ\_ ÜÉÚñÖ ×ëÝ Þõ ? ±õÜ ÀßÖð_ ÀßÖð_ ±ëÕHëõ ßëÃõ ÕÍí ½Ý. ÕHë È^Ëë ÚõçëÍí Øù, ÕùÖõ Ç_Øð×í È^Ëù.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, CëHëëÞí çÜÉHëÜë_ ±õäð_

èùÝ Èõ Àõ ±ëIÜëÞõ ±ùâÂäë ÜëËõ ±ë iëëÞ ÜYÝð_ Èõ ÕHë Ào´À Àßäð_ ½õ´±õ. ±õ Éõ Àßäð_ ½õ´±õ, Àßäð_ ½õ´±õ Èõ Þõ, Öõ ±ë ÀßäëÞð_ ±ëÕõ Úèð çßç ÚÖëTÝð_ ! ØëØëlí Ñ ÀßäëÞð_ Àåð_ èùÝ ÞèÙ. FÝë_

ÀßäëÞð_ Èõ IÝë_ ç_çëß ¶Ûù ×åõ. ÕþìÖWÌë ÀßäëÞí Àõ Éõ Ào´ ÀßäëÞð_ èùÝ, Öõ ç_çëß ¶Ûù ×åõ. ÀßäëÞð_ ÞèÙ, ½HëäëÞð_ Þõ ½õäëÞð_. åð_ ÞëÜ ÖÜëv_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÃíÞØëç. ØëØëlí Ñ ÞÃíÞØëçÞõ ÚõçëÍù çë_Éõ ±ë

ØëØëÞð_ ÞëÜ Ø´Þõ. ØëØëÞõ Àèí±õ, Òèõ ØëØë, ÞÃíÞØëç ÜÞõ É\Øë ØõÂëÝ ±õäð_ Àßù.Ó Õë_Ç äÂÖ Úùáù. ±õÀ äÂÖ ÜëÃù, Þë ÜëÞõ Öù. ±õÞí Üõâõ ÞÃíÞØëç ØõÂëåõ, ±ë_Âù ÜÙÇíÞõ ÚßùÚß ÚõçùÞõ ±ëÉ. ±Þõ ÚÔë ±ë_Âù ÜÙÇíÞõ ÚõçíÞõ ÖöÝëß ×´Þõ ÕÈí äëÖÇíÖ áõ½õ. ÞëÞÕHë×í ½õ´Þõ äÏäë Üë_Íù. åð_ åð_ Øùæ ÀÝëýÓÖë, ±õ ÚÔë ½õ´ ½õ´Þõ ÝëØ ±ëäåõ ÚÔë ±õÞí Üõâõ É. ØëØë ÚõÌë Èõ Þõ, ±õËáõ ÝëØ ±ëäåõ É. ÖÜõ äÏ½õ. ÎáëHëë ½õÍõ {CëÍù ÀßëäÍëTÝù, ÎáëHëëÞõ ÖùÎëÞ Àßëäõáð_, ÂùËí çëZëí Õñßí ±ëTÝë. ±õ ÚÔð_ ±ëÜ ÝëØ ±ëäåõ Þõ ÖÜõ Üëßí wÚwÜë_ ÚÔð_ Àßí ÞëÂù. äÏù, ÕþìÖ¿ÜHë ÞèÙ ÀßäëÞð_, äÏäëÞð_ Èõ. ±ëäð_ Þë Àßäð_ ½õ´±õ. åë ÜëËõ ±ëäð_ ÀÝð* ? ±ë Öù ØëØë ÜYÝë Öõ çëv_ ×Ýð_, ÜùZëÞù ÜëÃý Üâí ÃÝù. Îëäåõ ÚÔëÞõ, Îëäåõ ? Þë Îëäõ Öù Ú_Ô ßëÂí±õ. ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ÜèëIÜë±ù Ñ Îëäåõ. Àßõ Èõ ! ±ë À´ ½ÖÞð_ ? Üõî iëëÞ ±ëMÝð_ Èõ ÖùÝ ØëØëlí Ñ ÖÜÞõ ÚèõÞùÞõ Îëäåõ ? Ü_ÃâíÞõ ÖÞõ ±ëäð_ ÚÔð_ ×ëÝ ? IÝëßõ Àèõ, ÒÜÞõ ±ëäð_ ×ëÝ Èõ. èÀíÀÖÜë_ Éõ ×ëÝ Èõ ±õ Àèð_ È\_.Ó Üõî À ëð_, äÏåù ? Ò±ÃëåíÜë_ É´Þõ Öëßí Îë´á Þ_Úß äÞÞõ ÀèõÉõ.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. IÝëßõ Àèõ, Òåð_ ÀèõäëÞð_ ?Ó Ò±SÝë, ÖÜõ ÞëáëÝÀ ØëØëlí Ñ ÂñÚ äÏåù ? çëv_. ÖÜÞõ Îëäåõ Èù, ÚØÜëå Èù, áðEÇë Èù, Çùß Èù. çëv_ ÀßíÞõ Þõ ? çëÜõ Éõäí ÜñìÖý ØõÂëÝ ±õäí, ÜñìÖý äë_ÀíÇñÀí ÌÕÀù ±ëÕÉõ, ±ÍÔù ÀáëÀ. ÉõHëõ ÃðÞù ÀÝùý ÖõÞõ ØõÂëÝ Þõ, ÖõÞù äë_Ôù ÞèÙ. ÕHë ØõÂëÝ Âv_, ±ëåßù ÌÕÀëßäë. Öð_ ÌÕÀëß, ½õ Þë ÜËõ Öù ÕÈí Üëßí ØõÂëÝ. Ü_Ãâí ØõÂëÝ Àõ Þë ØõÂëÝ ? ±õ@{õ@Ë ÉäëÚØëßí.Ó ÜËí ÃÝð_ ! ±õÀ É ÎõßëÜë_ ÜËí ÃÝð_. Àù´Þõ ØõÂëÝ ±õäë Èõ Àù´ ? ±õÜ ! Àèõäð_ ÕÍõ ! Õë_çßù Þë ×ëÝ Öù ËöÍÀëäÉõ, ±õäð_ ±õÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë Öù èð_ ÞëÞÕHëÜë_ Àèõáð_. ±õËáõ ÕÈí ±õHëõ Öù ±ÃëåíÜë_ É´Þõ åð_ ÀßÖù. ÜÃÞáëáÞõ Õõáë µÕß ÚõçëÍí, áëÀÍë Õß ÀÝð* ? Úí° TÝã@ÖÞõ ÉõÜ ÂÂÍëäõ ÖõÜ ±õËáð_ Öù çâÃëäð_ ½Öõ. ÜÃÞáëá çâÃù, ±Þõ ½Öõ ½õÖù. ÂÂÍëTÝù, ÕHë ±õ×íÝ äÔëßõ ÂÂÍëTÝù. Öõ Îë´á ßÍõ ±Þõ ±õ É\±õ. ÂñÚ ßÍõ, ÕùÀõ ÕùÀõ ßÍõ Þõ Õõáù ØëØëlí Ñ èë, ÚßùÚß Èõ. ±õËáõ ÞëÞÕHëÜë_ ±õ ½õÝë Àßõ. ±õËáõ áùÀ ÞíÇõ×í ÉÖë-±ëäÖë èùÝ Éõ ×Ýð_ èùÝ Þõ, Öõ ±õÞõ äÏù çëßù ÀßíÞõ, Üëßåù Öõ Àèõ Èõ, Ò±SÝë, ÀùHë áÏoáÏë Àßõ Èõ ? ±ßõ, Àßåù ÞèÙ, èùî ? Þë, ±ëÕHëõ ÀëÜ Èõ, ØõèÞð_ Öù ÀùHë äÏõ Èõ ±ëÞõ ?Ó ÕHë ÕÈí Íë ëù ×´ ÃÝù ! ÀëÜ Èõ ±ëÕHëõ. ±õÞõ Öù ÂäÍëäí-ÕíäÍëäíÞõ çëßù ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ÌÕÀù ±ëÕð_ È\_, ÀÝëý ÕÈí ßëÂäëÞù Èõ. Üëßäë-ÀßäëÞù Þ×í Úë. ÜùîCëë ÛëäÞù Øõè Èõ. Éõ Øõèõ iëëÞí ÕðvæÞõ ±ùâAÝë. ÕHë Þõ ÀÝëý Õèõáë_ ÕHë AÝëá ±ëäí ½Ý. ±õËáõ ÚÔë Øõè ÞÀëÜë ÃÝë Þõ ±ë Øõèõ iëëÞí ÕðvæÞõ ±õÜ ×ëÝ Àõ ÒÇ_ØðÛë´Þõ ±ë äVÖð Þë åùÛõÓ ÕHë ×´ ½Ý. ±ùâAÝë. ÜùZëÞí åw±ëÖ ×´ Ã´. ±õËáõ ±ëÕHëõ Öù ±õÀáë èù´±õ IÝëßõ wÜ Ú_Ô Àßí Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_, ÒÚõçù Ç_ØðÛë´, ±ëÕHëõ ×ùÍí äëÖÇíÖ Àßí±õ. ÖÜõ ±ëÜ Àßù Èù, ÖõÜ Àßù Èù, ÖõÜë_ ÖÜÞõ åù ÎëÝØù ? ±Üëßí ½õÍõ ±õÀëÀëß ×´ ½ä Þõ ? ±Üëßí ½õÍõ Öù Õëß äÃßÞð_ çðÂ Èõ !Ó ±ë Öù ±õÜÞõ É\Øë´ Èõ, ÜëËõ ±ëÕHëõ Àèõäð_ ÕÍõ Èõ. ÉõÜ ±ë ÞëÞë ÈùÀßë_Þõ çÜ½ääð_ ÕÍõ, Àèõä_ð ÕÍõ, ÖõÜ Ç_ØðÛë´ÞõÝ Àèõäð_ ÕÍõ, Öù É Õë_çv_ ÕÍõ.

±ëiëë á´ Àßäí ÌÕÀë çëÜëìÝÀ ±õÀ Û´ ±ëäíÞõ Àèõ Èõ ÜÞõ, ÒÜëßë×í ±õäð_ ÂùË<_ ÀëÝý ×´ ÃÝð_ Èõ Öõ ÛñáëÖð_ É Þ×í.Ó èäõ iëëÞ áíÔõáù ÜëHëç, ÛñáëÖð_ Þ×í Þõ ÜèÙ ÀöÍuë

ØëØëlí Ñ ×´ ½Ý ±õ Öù ÚíÉ\_ ÕÍ Èõ.

±õäë Öù è½ß ÕÍ ±ëäõ Þõ Àù´Þõ Úõ É ÕÍ èùÝ ÕHë ÖÜëßõ ÌÕÀù ±ëÕäëÞù. ÖÜõ ÌÕÀù ±ëÕù ±õËáõ ÖÜõ È^Ëë Þõ ±õ È^Ëë. ±õÞù ±ÞðÛä ×Ýù ÖÜÞõ. ±Þõ ÌÕÀù ±ëÕäù É ½õ´±õ ±ëÕHëõ. ±Þõ ±õ ÕÍ Öù ±ëTÝë É ÀßäëÞë. Èõ Öù ±ëäõ Þõ ! Þõ Þë èùÝ Öù åí ßíÖõ ±ëäõ ? ±õËáõ ÉõËáð_ ÇíÀb_ ±õËáë ÕÍ äÔëßõ. ±õËáõ ±õ ÌÕÀù ±ëÕäëÞù Àõ Ò±ëäð_ åð_ Àßù Èù ?Ó ±ëÕHëõ åð©ëIÜë, Ç_ØðÛë´Þõ Àèí±õ, Ò±õËáù ÚÔù åù ÖÜëßù ßùÎ ÕÍí ÃÝù, Öõ ±ëËáí ÚÔí ßíç ÇÏëäù Èù ?Ó ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ äÏí±õ ¶áËë. ±ëÕHëõ åð©ëIÜë, ±ëÕHëõ åð_ áõäëØõäë ?

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ±ë Õõáù Ûë´ äÏuù èÖù Þõ ßÍÖù èÖù É ±õ ÀßäëÞð_. ÀëßHë Àõ ½õÂÜ Èõ ±ë Öù. Õë_çÌ ìÚÇëßù. ÖùÝ ±õ åð_ Àèõ Èõ Àõ Òèäõ Öð_ ßÍíå ÖùÝ äæýÞë ±ë äÀíá ×Ýõáë ÜëHëç, ±õÞõ ËöÍÀëäÖë èð_ Öëßë×í ÀãLäLç (ç_ÜÖ) ÞèÙ ×ª. ÖÞõ ÞèÙ åð_ åð_ Øëäù Üë_Íí Øõ ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ Þõ ? ÈùÍ<_ èð_.Ó ±õ ÕÈí ±õÞë Øùæù ÉÖë ß ëë. ßÍäð_ ±ëäõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±IÝëßõ ±õ Ûë´ ±ëTÝëÓÖë ±õËáù ÚÔù ØÚÍëTÝù ! ±õ Öù Úõ åOØù Àèõäë ÕÍõ. Þõ, ±õ ÀèõÖëÓÖë Àõ Îë´á Þ_Úß ±õÀ ±õËáí ÚÔí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖõ KÝëÞ Þë ±ëÕõ ±õËáõ ±õÜ ÛÍÀí Ã´ Èõ Þõ Àõ èäõ ±ëÍ<_ ÀßÖí É Þ×í. É Çëáõ ÕÈí. ØëØëlí Ñ èë, ±õ ÛÍÀí ½Ý Þõ ! ±õÞõ ØëØëlí Ñ KÝëÞ ÞèÙ, ±ëÕHëõ ÜÞÞð_ Çëáäë ËöÍÀëäÞëß Àù´ ÜYÝð_ É Þ×í ±Þõ Éõ ËöÍÀëäõ Ø´±õ ±õËáõ Õõáð_ ¬Ôð_ ÇëSÝë Àßõ. ±õËáõ ÚíÉ\_ ÖõÞí Õß Øëäë Üë_Íõ Èõ, @áõ´Ü Àßõ Èõ. iëëÞí Àù´ äÏõ ±õ Þë Çëáõ, Öëßõ É Öëßí Îë´á Þ_Úß Õðvæ ½õ ÉÚßÉVÖ ËöÍÀëäõ Þõ, Öù ±èÙ×í É ±õÞð_ äÞÞõ äÏäð_ ÕÍõ. ±ë Öù äÏäëÞù ÜëÃý É ÞèÙ ìèÖõÝ ÈùÍíÞõ ÉÖù ßèõ. ÜëËõ ±õ ±ëÕHëõ ÕùÖõ É Þõ ! ±Üõ Àù´Þõ äÏí±õ É ÞèÙ Þõ ±ëäð_ ! ±Üõ ËöÍÀëäí±õ, Öù @Ýë_ ÉÖë_ ßèõ ±õ ? @Ýë_ äÏí±õ ? ±Þõ ÀùÞõ äÏí±õ ±Üõ ? ÖÜõ Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë ÚÔë ÜùËë ÜëHëçùÞð_ åð©ëIÜë Èù, ÖÜÞõ Öù ±Üëßõ äÏëÝ ÞèÙ. ±õËáõ ±ëäð_ É èùÝ Èõ. ±õÞõ Àù´ ËöÍÀëäÞëv_ ÞèÙ, Àù´ ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ äÏäð_ ÕÍõ, Öù ±Üëßõ äÏäð_ ÕÍõ ÀèõÞëß ÞèÙ. ÞèÙ. ØëØëlí Ñ Àù´ ÀèõÞëß Þë èùÝ, äëÖ Âßí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ äÏäëÞð_ ÀõÜ ÜÞ ÞèÙ ×Öð_ Èõ. ±õËáõ ÀèõÞëß ½õ´±õ Üë×õ. ÕHë ±õõ Öù Éõ èùÝ ? Úí½õ Àù´ Ûñá Àßõ Öù ±õÞõ äÏí ÀëÏõ äÏuù Èõ, Öõ ÚÔë çFÉÍ ×´ ÃÝë ±Þõ Îë´á ÚßùÚß. ßÍí IÝëßõ Àèõ Èõ, ÒßÍíÞõ hëëÃë_ Àv_ È\_ ? Öð_ åð_ ØëØëlí Ñ ±ë Öù ½HëÖë Þ×í Þõ, ½Hëõ Öù çÜÉ\_ È\_ ?Ó Öõ ½Hëõ ±ëIÜë çëä É\Øù É ÕÍí äÏõ. Úí½Þõ ÀßÖù ØõÂõ ±õäð_ Àßõ. ±ë Öù Õõáù Ûë´ ÃÝõáù. èäõ ±ëäù ÕþÝùÃ Öù Úí° ÉBÝë±õ èùÝ Éõ ±ë_Âù ÀëÏí ÀëÏíÞõ ÀèõÖù èÖù ! ±õ ßÍí µÌuù. ÞèÙ. ±ëäù ÕþÝùÃ Úí° ÉBÝë±õ èùÝ ? Ôùáù èµ Üëßí Úõçõ ! ±ëÜ ÕùÖëÞë Ãëá Õß Ôùáù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ äÏäëÞù ÕþÝùÃ Úèð çð_Øß Èõ. ÌùÀí ØíÔí ! ØëØëlí Ñ ±õ Öù Úèð ÞèÙ äÏäð_. ±õ Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Ç_ØðáëáÞõ ±ßíçë çëÜõ ±ÜÞõ ÕñÈíÞõ äÏäð_ ½õ´±õ. Úí½ ÚÔëÞõ äÏäëÞí ßëÂíÞõ ÚßëÚß Üëßäë ½õ´±õ, Öù ±ëÞõ ÚßëÚß Éwß Þë ÕÍõ, ±ëÞë ÉõäëÞõ Éwß ÕÍõ. ±ëÞí ´EÈë ÂÚß ÕÍõ. ¼Ï Èõ Þõ ! ±õËáõ ÚÔëÞí ±ëßÕëß ÞíÀâí ½Ý ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ÚÔð_ ÖÜëßë ÜëËõ. ±ë ÚÔë ±õäù Èõ. ±ë ÚÔëÝ ÞíÀâí ½Ý, ßVÖù ÉÍí ½Ý. ÜëËõ Öù ±ëäð_ V×ñâ ½õ´±õ. ËöÍÀëäÞëß ËöÍÀëTÝë Àßõ Èõ Þõ ßÍÞëß ßÍuë ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Éwß ÕÍõ, CëHëí äÂÖ Àßõ Èõ. ÜùËí ±½ÝÚí Þõ ! ÕÈí Üõî Úí½ áùÀùÞõ ±ëäí Éwß ÕÍõ. Àèõáð_ Àõ ±ëäð_ ËöÍÀëäåù ÞèÙ. ÜÞõ ÕñÈuë ìçäëÝ ØëØëlí Ñ ÚßùÚß Èõ, ÕHë Îë´á ÂñÚ ßëÃõ Àù´ ËöÍÀëääë Þë Éåù. ±Üõ ±ëiëë ±ëÕí±õ Öù 14

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ÕëÍí ØíÔí. Õèõáë_ Ãë_ÌÖí É ÞèùÖí. ÜÞõ Àèõ, ÀèõÞëß ÀùHë Èõ ? ÀùÞõ Àèõ Èõ ? ±õ Éõ ÒØëØë, Îë´á ±õÀ Ãë_ÌÖí Þ×í.Ó Üõî À ëð_, ÒÞë ½Hëõ Èõ Öõ åð©ëIÜë ç_ÕñHëý Èõ. Àèõ Èõ ÀùHë ? ±õ åð_ Ãë_Ìõ ? ½, Üëv_ ÞëÜ Ø´Þõ ËöÍÀëä ÚßùÚß.Ó Õþiëë çìÜìÖ. ÀùÞõ Àèõ Èõ ? ±iëë çìÜìÖÞõ. ±iëë ØëØëÞë À ëë ÕþÜëHëõ ÇëáäëÞð_ Èõ. ÒÖð_ ÀùHë Üñ±ù çìÜìÖÜë_ ±èoÀëß, ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ. ±õ È\_ ? èäõ Öù ÖÞõ ÚÔð_ ßëÃõ ÕëÍí Øª.Ó ÕÈí ÂñÚ çìÜìÖ É\Øí, ±ë çìÜìÖ É\Øí. ±õÀ ÀáëÀ-Ãð_Ìëb_ ËöÍÀëTÝù. ±ëäð_ Ç_ØðÛë´Þõ ÌÕÀù ±ëÕõ Öù Úùáù, ±õÞí åã@Ö ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õäð_ Ào´ Àßäð_ èùÝ Öù ÀõËáí äÔí ½Ý ! Õèõáë_ ÖÜëßí Õëçõ ±ëäíÞõ Àßäð_ Öù ÚßëÚß ±õÞù ÕþÀòìÖ çëÜõ ìÀ_ÜÖí ÕþÝùÃ ÎëÝØù, áëÛ ×ëÝ Âv_ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØßõÀõ ÕùÖëÞí Îë´á ½õ´Þõ Àßäð_ ØëØëlí Ñ ±õ ±ëåíäëýØ ±ëÕí±õ Þõ ÕÈí ½õ´±õ. ØßõÀÞí Îë´áÞõ É\Øí É\Øí Øäë ÜëÎÀ ÖÜëßõ åð_ ? ÀëßHë Àõ èð_ ±ëåíäëýØ ±ëÕð_ Þõ, Öõ ±ëäõ. ±õÀçßÂí Øäë Þë ÜëÎÀ ±ëäõ. Üëßí ±ëIÜë ±õÀáù É èùÝ. ±õËáõ Õþiëëåã@Ö ±õÀáí Îë´áÞõ ±õäð_ äÏäëÞí ÀÍÀ Øäë ÜëÎÀ Þë ±ëäõ. É ÀëÜ Àßõ. ÌÕÀë çëÜëìÝÀ ±Üëßí ±ëiëë á´Þõ ØëØëlí Ñ èë, Àù´Þõ Õþõåß äÔí ½Ý, Àù´Þõ É Àßäð_, Öù É Õþiëë ßèõ, ÞèÙ Öù ÚíÉ\_ Àåð_ ÇùîËí Àåð_ ±õäð_ ×´ ½Ý. ÕÍõ Öù äõå ×´ ÕÍõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ë ÚÔë ±õÀÚí½Þð_ ½õ´ ±ëÉÞù Õðvæë×ý, ìäßùÔÕZëÜë_ Þë Ûâäð_ ½õ´Þõ Àßäë ½Ý ±ëÜ. çëÇð_ çðÂ ÕþëMïÖ ÀßäëÞí {_ÂÞë Èõ Öõ Àõäí ØëØëlí Ñ Þë, ½õ´ ½õ´Þõ Àßåù ÞèÙ. ÜÞõ ßíÖõ ? çëÇð _ çð Â ±ëIÜëÞð _ çð Â Èõ ±õ Ë áõ ÕñÈäð_ ±õ Üõî À ëð_ Èõ. ±SÝë, Àù´ ½Öõ Àßåù ÞèÙ, ±ëIÜëwÕ ×´ É´±õ. ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ ËöÍÀëäåù ÒÃõË-±ëµË, ÃõË-±ëµËÓ Àèí±õ Öù ÜèÙ OáÍÕþõåß Öõ CëÍí±õ Àõäð_ çðÂ ±ëäåõ ? ÂßõÂv_ ±ëäåõ. ±ë äÔí ½Ý. ±õËáõ ÖÜëßõ Öù ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ Àèõäð_ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõåù, ±õÞõ äÏåù Öõ CëÍí±õ Cëb_ çðÂ Àõ ÒÛ´ èð_ È\_, Öëßí çë×õ. Öð_ ÃÛßë´å ÞèÙÓ ±ëäåõ. èäõ ±õÜë_ ±ëIÜë äÏÖù Þ×í, ±õÜë_ Õþiëë Àèí±õ. ±õÜë_ Õþõåß Þë ×´ ½Ý. ±ëÜë_ ìÞ Ý ÞëÜÞí åã@Ö äÏõ Èõ. ½õ´±õ, ìÞ Ý. äÏù IÝëßõ ìäßùÔÕZëäëâë É\Øë ÕÍí ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ Éõ ÕþÝùÃù ÚÖëäù Èù Þõ, ±ë Öù ìäßùÔÕZëÞí ÕëËáí µÕß Úõçäð_ Èõ ±Þõ çßÀëßÞõ äÃùääí Èõ. ìäßùÔÕZëÞí ÕëËáí±õ ±ßíçëÜë_ çëÜëìÝÀ ÀßäëÞð_. ÕÈí ÕþÀòìÖ çë×õ Úõçõ ±õ ÕñäýÀÜýÞë ±ëÔëßõ, ÕHë ìäßùÔÕZëÞë äëÖÇíÖ ÀßäëÞí, ±õ ÕþÝùÃ ÚÔë Úèð çëßë áëÃõ ±ìÛÕþëÝÜë_ ßèõäð_ Àõ Þë ßèõäð_ ±õ ±ëÉÞù Õðvæë×ý Èõ. ÕÈí Úõ-hëHë ìØäç çëv_ ×ëÝ, ÕÈí ±õÜë_ Èõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ çßÀëßÞõ(±ëIÜëÞõ) É ±ìÛÕþëÝ ÀÇëå ±ëäí ½Ý Èõ. ØëØëlí Ñ ÀÇëå ±ëäõ Öù ÕëÈ\_ Îßí Þäõçß ±ëÕäù ½õ´±õ. ìäßùÔÕZëÜë_ ÚõçíÞõ ÕHë çßÀëßÞõ ÜÖ ±ëÕõ IÝëßõ ½Hëäð_ Àõ èäõ ±ëIÜë ÛHëí äYÝù. Àßäð_. É^Þð_ ×ëÝ ±õËáõ ÚÔí ÀÇëå É ±ëäõ. ±ëIÜÕZëÞë ßèù, Ûáõ ÚõÌë Èù çëÜë ÕZëÜë_. Öõ ÕðØûÃáÞù VäÛëä É^Þð_ ×ëÝ ±õËáõ ÚÃÍÖð_ ½Ý ±Þõ ÕëÈí Þäí ÃùÌäHëí ÀßíÞõ ÜñÀí ØõäëÞð_. ÕñäýÀÜýÞõ ±ëÔíÞ Èõ. ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ ÕþÝùÃ ¦ëßë É ÀëÝý ØëØë ÜYÝë ÕÈí ÀëÇð_ ÕÍäë ØõäëÝ ? ìç© ×´ Éäð_ ½õ´±õ. ±õ ×Öð_ Þ×í Þõ ±ÔäEÇõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕHëÞõ ÂßëÚ ìäÇëß Õñßù ×´ ½Ý Èõ ÕþÝùÃ. ±ëäõ IÝëßõ Úèð ±ÕçõË ×´ ÉäëÝ Èõ. ØëØëlí Ñ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ìç© ×ëÝ,

±õÀØÜ Þë ×´ ½Ý.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕþÝùÃ ±Ôñßù èùÝ ±Þõ

ÕÈí Úí½õ ÕþÝùÃ ÕëÈù Àßí±õ. ±õ ±Ôñßù ÜñÀí±õ, hëí½õ ÕþÝùÃ Ào´ ÚÖëäõ. ±õÜë_ ±Ôñßù... ±õËáõ ÚÔë ±Ôñßë ßèõ Èõ. ØëØëlí Ñ ±õ ±ëÕHëõ Îßí Õñßë Àßäë, ÔíÜõ

ÔíÜõ ±õÀ-±õÀ á´Þõ. ±ßíçëÞù ÕþÝùÃ Õñßù Þ×í ÀÝùý ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ±õËáõ FÝëßõ Àßí±õ ±õËáù

áëÛ ×ëÝ. ÕHë ±ëÕHëõ ÕÈí Éõ È^ËëÕb_ ßèõäð_ É ½õ´±õ. ±ë Ûë´Þõ Éõ È^Ëù ½õª È\_, ±õÜ ÕÈí ÕßÜõÞLË Þ×í ½õäëÖð_. ÕþÀòìÖÞõ ½Hëí±õ Âßë, Àõ É\Øí Èõ.

ØëØëlí Ñ ÀõËáð_ äÏuùÓÖù ±õ, ßÍuù IÝë_ çðÔí

äÏuùÓÖù. Öõ Úùáù, èäõ ÀõËáð_ È^Ë<_ ÕÍí ÃÝð_ ! Öð_ Ào´ äÏuù èÖù ±õäð_ Àù´ ØèëÍù, ßÍõ ±õäù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ßÍuù ÞèùÖù, ÕHë Ïíáù ×´

ÃÝùÓÖù.

ØëØëlí Ñ Ïíáù ×´ ÃÝùÓÖù. Öð_ ËöÍÀëäð_

Öù çíÔù ×´ ½Ý Âßù ! IÝëßõ ÕÈí ±õ ÕþÝùÃ ÀõËáù ìÀoÜÖí ÕþÝùÃ Èõ ! áùÀùÞõ ±ëäÍõ ÞèÙ. É\±ùÞõ, ±ë Û´ Úõçí ßèõ Cëõß, ÕHë ±ëäù ÕþÝùÃ Þë Àßõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ èµ Úõçí ßèí±õ Èí±õ.

±õËáõ ±õÜë_ ÀÇëå Èõ Àõ ÕÈí ÕþÝùÃÞð_ Üèkä çÜ½Ýð_ Þ×í Àõ ÕÈí ±ëÜë_ èÀíÀÖ åð_ ÚÞõ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õËáù µSáëç ±ùÈù Èõ. 16

ØëØëlí Ñ ÒÜëßë LèùÝÓ ±õÜ Àèõäð_. ÀëßHë

Àõ ÖÜõ åð©ëIÜë Èù. ÖÜëv_ èùÝ ±õËáð_ É ÖÜëv_ ÀèõäëÝ. ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÖÜëßí ÜëìáÀí LèùÝ. Õõáð_ ÚÔð_ èäõ ÖÜõ ÜÞõ ±ÕýHë Àßí ØíÔõáð_ Èõ. ±õËáõ ÒÜëv_ LèùÝÓ ±õÜ Àèí±õ Àõ È^Ëí ½Ý. Àßí É\±ù Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕHëõ ±ë ÂßëÚ ìäÇëß

±ëäõ IÝëßõ ±ßíçë çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù Ào´ ±ÍÇHë ÕÍÖí èùÝ

Þõ... ßëÖõ ±ùÏäëÞð_ Þë èùÝ ±Þõ ±ëÂí ßëÖ ÀëÏäëÞí èùÝ Öù ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ÀèõäëÞð_ Àõ Òèð_ È\_ çë×õ. çñ´ ½ä ìÞßë_Öõ.Ó Àù´ ±ÍÇHë ±ëäõ Öù ÂÛù ×ëÚÍäëÞù ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ. ±Þõ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ÞèÙ ÕHë ±õÜÞõ ±õÜ É ÀèõäëÝ Àõ ÒÛ´, ÀõÜ ±ëTÝë Èù ±èÙ ? åð_ áõäëØõäë Èõ ? ÖÜëßù±Üëßù Öù Öõ ØèëÍõ ç_Ú_Ô èÖù, ±ëÉõ ±õäù Ào´ ç_Ú_Ô Þ×í. ç_Ú_Ô ±Üëßõ ØëØë ÜYÝë IÝëß×í È^Ëí ÃÝù Èõ.Ó ØëØë ÜYÝë IÝëß×í ç_Ú_Ô Õñßë ×´ ÃÝë Þõ ? Þë ÀèõäëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀèõäëÝ. ØëØëlí Ñ ØëØë ÜYÝë Ào´ ÎëÝØù á´ á´å

Àõ ±õäð_ É ÚÔð_ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, á´å. ØëØëlí Ñ ÀëÇð_ ÕÍäë Ø´å ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë.

±ßíçëÜë_ ÜÞ ½õÍõ äëÖÇíÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±äâù ìäÇëß ±ëäõ ±õËáõ ÖßÖ

Àèð_ Àõ ±ë ÚßëÚß Þ×í, ÕHë ÌÕÀù ±ëÕäù ±õäð_ Þ×í ÀßÖù. ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Úõ - Çëß äÂÖ ÌÕÀù Þõ ÚÔð _ Öù ! ÕHë åð©ëIÜë èë×Üë_ ±ëäí ÃÝù ±Þõ Õë_Ç ±ëÕäð_ ½õ´±õ. ±ë Öù ÞëÞí ªÜß Èõ, ±õËáõ ÚÔð_ äë@Ýù, ±õËáõ Úç ×´ ÃÝð_. ßëÃõ ×´ ½Ý. ÕÈí ÕëÈâ×í Öù ÀÌHë ÕÍí ½Ý. ìÍÕþõåÞ äÂÖõ Ç_ØðÞõ ±ëfäëçÞ ±ëÕäð_ èäõ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë ×Ýë ±õËáõ ÜÞ ½õÍõ ÖÜëßõ Öù Ç_ØðÛë´Þð_ ÜÞ åð_ Àßí ß ëð_ Èõ, áõäëØõäë É Þë ßèí. ÜÞÞð_ Àåð_ ÜëÞäëÞð_ ÞèÙ. Úðì© åð_ Àßí ßèí Èõ, ìÇkë åð_ Àßí ß ëð_ Èõ, ±ë ÜÞ iëõÝ Èõ Þõ ±ëÕHëõ iëëÖë. iëõÝ-iëëÖëÞù ç_Ú_Ô ÚÔëÞõ ÖÜëßõ ½õÝë É ÀßäëÞð_ Èõ. Àù´ Îõßù ±õËáõ åð_ ? iëõÝÞõ ½Hëäë-½õäëÞð_. ±õ Àåù ±äâù ìÍÕþõåÞÜë_ ±ëäí ½Ý, Ç_ØðÛë´Þõ Ào´À ç_½õÃù ìäÇëß Àßõ, ÂßëÚ ìäÇëß Àßõ ÖùÝ ½õäëÞð_ ±Þõ ±õäë, µØÝÀÜý ±õäë èùÝ IÝëßõ, Î@Ö ±ëÕHëõ çëßë ìäÇëß Àßõ ÖùÝ ½õäëÞð_. ±ëÕHëõ èäõ ±õÞí ±õÜÞõ Àèõäð_ Àõ Ò±ëäù, ±ëäù, ±ëÕHëõ ±ßíçë ½õÍõ áõäëØõäë ßèí ÞèÙ. ±IÝëß çðÔí ±õÞí ½õÍõ Õëçõ ±ëäù.Ó ÀÚëËÞù ±ßíçù áë_Úù èùÝ Èõ Þõ, É Öëßõ áõäëØõäë èÖí, Öõ×í ±ë Ûþë_ìÖ ¶Ûí IÝë_ ÖõÍí Éäë ±Þõ ÕÈí Ç_ØðÛë´Þù ÂÛù Éßë ßèíÓÖí. èäõ ±õÞí ½õÍõ Àù´ ½ÖÞí áõäëØõäë ÞèÙ. ±ëÜ ÌùÀäù ±ëÕHëõ, Ò±Üõ Èí±õ ÖÜëßí ½õÍõ, ±õ Ç_Øð ìäÇëßõ Öù ±õÞí Üõâõ ìäÇëßõ, ±ëÕHëõ ÃÛßëåù ÞèÙ.Ó ±õËáõ Õõáë ÌoÍë ×´ Éåõ. Àù´ áõäëØõäë ÞèÙ. Ç_Øð åð_ ìäÇëß Àßõ ±õ ±ëÕHëõ ½õäëÞð_. ±Þõ Ç_ØðÞõ Éßë ìÍÕþõåÞ ±ëäõ Öù ±ëÕHëõ ÂÛù ÌùÀÞëßù ÜYÝù É Þ×í. ÖÜõ Àß½õ Þõ ±ë Àèõäð_ Àõ ÒÛ´ ! ±Üõ Èí±õ Þõ Öëßí ½õÍõ, åð_ Àßäë ÕþÜëHëõ, äë_Ôù ÞèÙ. ÀùÓÀ Îõßù ±õäð_ ×ëÝ Þõ Öù èäõ ÃÛßëÝ Èõ ?Ó Öõ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ÀèõäëÞð_. ÂÛù ÌùÀäù, ÒÇ_ØðÛë´, èð_ È\_Ó Àèí±õ. èð_ ±õËáõ åð©ëIÜë. åð©ëIÜë ±õËáõ ÛÃäëÞ. ±õËáõ ÕÈí ±ëÕHëõ É\Øë ×´ ÃÝë Ç_Øð×í, ÕëÍùåí Éõäë. ìÚáÀ<á Àßõ@Ë ×´ Éåõ. ìÍÕþõåÞ ¶Íí Éåõ. ±õËáõ ±õËáõ èäõ ±ëÕHëõ ±õÜë_ ÖLÜÝëÀëß ÞèÙ ±õäð_ èùÝ IÝëßõ ±ë ÕþÜëHëõ Àß½õ, ±ÍÇHë èùÝ ×äëÞð_. ±iëëÞ ØåëÜë_ ÖLÜÝëÀëß ×Öë èÖë. IÝëßõ. ±õËáõ ±ë iëëÞÞí ÜðAÝ äVÖð ±õ Èõ Àõ Öõ ÀëÇð_ Þë CëßÜë_ ±ëÕHëë áùÀù, iëëÞ Þë èùÝ ±Þõ ÕÍí ½Ý ±ëÜë_×í. ìäiëëÞ Âv_ Þõ ? ±ëÜë_ ÛñáÇñÀ Þë ×äí ½õ´±õ. ÜÞÞð_ Âëç Ûñá Þë ×ëÝ ±õäð_ CëßÜë_ Àèõ ÔHëíÞõ Àõ ÒÉ\±ùÞõ, ±ëäð_ ÚÔð_ ×´ ÃÝð_.Ó Àß½õ. ÚíÉ\_ ÚÔð_ ×Ýð_ èåõ, Öõ ÕëÈ\_ çðÔëßí ±ëÕð_. IÝëßõ ÔHëí åð_ ÂÛù ÌùÀõ ? åð_ Àßõ ? ÒÖëßëÜë_ ±yá É Ào´ ÈõÓ Àèõ. áõ ! ±õÀ Öù ìÍÕþõåÞ Èõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞ ½õÍõ äëÖÇíÖ ÀßäëÞù Þõ µÕß×í ±õÀ ËÕáð_ Üëßõ ÕëÈù... ÔHëíÞõ ÂùË ÕþÝùÃ, ±õ Àõäí ßíÖõ ÀßäëÞù ? Ã´ èùÝ Úõ-Õë_Ç áëÂ wìÕÝëÞí ±Þõ CëßÜë_ ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±ëÕHëõ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ±ëäíÞõ Àèõ, ÒÖÜõ Éßë çíÔë ÇëáÖë Þ×í. ±IÝëßõ äëÖ Àßí±õ Öù ×ëÝ ±ëÜ ! ÜÞÞõ Àèí±õ, Ò±Üõ Üëßí Øåë ÖÜõ ½HëÖë Þ×í.Ó IÝëßõ Ú´ Àèõ, ÖëßëÜë_ ÍÂá ÞèÙ Àßí±õ, Öð_ ±ÜëßëÜë_ ÍÂá Þë ÒÛÃäëÞ Ào´ wÌuë Þ×í. ÖÜõ É ±õäë Èù, Àßíå.Ó ÕÈí ÀùÓÀ ØèëÍù ÜÞ Àèõåõ, Ò±ÜëßëÜë_ ÖÜëßëÜë_ äõÖë É Þ×í.Ó Úùáù, Àù´ ±ërëçÞ ÀõÜ ÍÂá Àßù Èù ? IÝëßõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, Òèäõ ±ëÕõ Âv_ ? Þë ±ëÕõ. Öù ±ëÕHëõ ½Öõ É ±ëÕäëÞð._ ÖëßëÜë_ ÍÂá ÞèÙ Àßí±õ. ±õËáõ ±ÜëßëÜë_ ÍÂá çÜ½Ý ±õäí äëÖ Èõ ±ë ÖÜÞõ ? ±ë äöiëëìÞÀ Þë Àßíå.Ó ÀõËáë ÛëÃíØëßùÞë ÖùÎëÞ Èõ ±ë ÚÔë äëÖ Èõ ÚÔí. äöiëëìÞÀ ±õËáõ ±ÞðÛäÞí äëÖù Èõ. ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ÈùÀßí±ù-ÈùÀßë_ ÕöHëëäÖë, ìçÞõÜëÜë_ ½õäë ÉÖëÝ ç_½õÃùÞë ØÚëHëõ Àßù ±ë ÕþÝùÃ ÕHë Öõ ±ëÜ Üèëäíß Éõäí çÜëìÔ ßèõåõ. ±ë Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÀëâÞð_ ØÚëHë Àõ ç_½õÃùÞð_ ØÚëHë, ÕHë ±ÀâëÜHë Úèð ×´ ½Ý Àù´äëß, ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ ! Çùäíç Öí×*ÀßùÞð_ ÛõÃð_ ìäiëëÞ Èõ ±ë ! ±ìÃÝëßÜð_ ±ë Ýý Èõ ! ´áõäL× äLÍß ! ±õËáí ÚÔí Àõ ÂÚß Þ ÕÍõ Àõ åð_ Àßí±õ ? ØëØëlí Ñ ±ÀâëÜHë Öù Èõ Öõ Ç_ØðÞõ ×ëÝ

Þõ, Öëßõ åð_ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÕHë Ç_ØðÞõ ±ÀâëÜHë ×ëÝ

±õ ÕHë ±õäð_ Èõ Àõ Ç_Øð ½B²ìÖ á´ ½Ý Èõ.

ØëØëlí Ñ Öõ CëÍí±õ ±ëÕHëõ ±ßíçëÜë_

çù ËÀë É\ØëÕHëëÞù ±ÞðÛä

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ëÜ ±õÀáë ÚõÌë èù´±õ

±Þõ çë_Éõ ÚõÌë èùÝ Öù Ç_ØðÛë´Þõ ½õÝë ÀßäëÞë Àõ... ØëØëlí Ñ Ç_ØðÛë´Þõ ½õäëÞë. Öõ ±õÜÞð_

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÖëTÝë Èõ ÕHë ÀùHë ½Hëõ

±ëÃáë ÀÜý èåõ Àõ ÀùÞõ ÂÚß, äëßõ äëßõ ±ëäíÞõ {ËÀë Üëßí ½Ý ±ëÜ. ±Þõ CëHëíäëß ØëØë, ÜëßëÜë_ ¿ùÔ-Üùè-ÜëÝë-áùÛ ×´ ½Ý Èõ , ±ÀâëÜHë ÀßÖë ÕHë ±õ äÔëßõ ×´ ½Ý Èõ.

ÜÞ åð_ Àßí ß ëð_ Èõ, ±õÜÞí Úðì© åð_ Àßí ßèí Èõ, ±èoÀëß åð_ Àßí ß ëù Èõ ±õ ½õÝë ÀßäëÞð_. ±Þõ ÚÔð_ åë_Ö èùÝ Öù Ç_ØðÛë´ É\Øë ØõÂëÝ, ±õÞõ ½õÝë ÀßäëÞë. ±ßíçëÜë_ ÜùÏ<_ ½õåõ Þõ, Öù Ç_ØðÛë´ ØõÂëÝ. ±õÞõ ½õÝë ÀßäëÞð_. ÕÈí ±ëÕHëë×í ÚùáëÝ Âv_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, ÖÜõ Öù Úèð çëßë Èù. Úèð Íë ëë ØõÂë±ù Èù.Ó ±õäð_ ÚÔð_ ÚùáëÝ ±ëÕHëë×í. ±ëÕHëõ ±õÞí ½õÍõ äëÖù Àßí±õ ±õËáõ ÕÈí ±õ çù ËÀë È^ËëÕb_ Èõ ±õÞù ±ÞðÛä ×ëÝ !

ØëØëlí Ñ èë, ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ @Ýëßõ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ëÂë ìØäçÞõ

½õ´Þõ ÂÛù ×ëÚÍäù Àõ ±ÀâëÜHë Ú_Ô ×´ ½Ý. Òèð _ È\ _ Þõ , åð _ Àßäë ±ëÜ Àßõ Èõ ?Ó ±õ Ë áõ ±ÀâëÜHë Ú_Ô. ßVÖë Öù Üõî ÚÔëÝ ÚÖëTÝë Èõ.

ÀèõäëÝ Àõ ±õÜë_ ÕùÖõ Ûâí±õ IÝëßõ ! ÕHë ±õ ÕùÖëÞõ ÃÜÖð_ Þ×í èäõ. ±õËáõ ±õõ ¿ùÔ-ÜëÞÜëÝë-áùÛ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ±õ Öù ÕúØûïÃìáÀ É ÃðHëù ß ëë, Öõ ±õÞù ìÞÀëá ×´ Éåõ, ±õÞù äë_Ôù ÞèÙ. ±ë ÚÔí ìÞÀëáí ÚëÚÖù.

±_Öõ ÚõçíÞõ Ç_ØðÛë´Þõ ½õ´±õ ±Þõ ÝëØ ÀßíÞõ ±õÜ Àèí±õ Àõ ±ëÉõ çäëßõ Öõî ±ëÜ ÀÝð* èÖð_. ±ëÉõ ÚÕùßõ ÃðVçù ÀÝùý èÖù...

ÖÜëßëÜë_ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ ß ëë Þ×í èäõ. ÖÜëßëÜë_ Àù´ ½ÖÞð_ Àåð_ ß ëð_ Þ×í. çäýVä ßíÖõ ÖÜõ åð©ëIÜë ×´ ÃÝë Èù. èäõ ÜÞ-Úðì©ìÇkë Þõ ±èoÀëß ÚÔð_ Ç_ØðÞð_ ±Þõ ÖÜëv_ Àåð_ áõäëØõäë ÞèÙ. ±õ ÜÞÜë_ ÀÏëÕù Àßõ Àõ ±É_Õù Àßõ ÚÔù, Öõ ÖÜëßõ ½õÝë ÀßäëÞð_. ±ßíçëÜë_ ÜùÏ<_ ½õ´Þõ ±ëÕHëõ ÖßÖ Àèí±õ Àõ ±Üõ Èí±õ ÖÜëßí ½õÍõ. ±ëËáð_ É Àèí Øõäð_. ±Üõ ÃõßõLËí ±ëÕí±õ Èí±õ Àõ Üèëäíß Éõäí çÜëìÔ ßèõåõ. ±ë ÚÔë

½õ´ ÀèõäëÝ Þõ ?

ØëØëlí Ñ èë, Öõ ÚÔð_ ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ É ½õÝð_ ÀèõäëÝ Þõ ? ÕþÀòìÖ ØëØëlí Ñ èë. Ò½õÝëÓ ÕÈí ±ëÕHëõ Àèí±õ

Âßë, Àõ Ò±ëÜ ÀÝð* Öõ ±ë åùÛõ ÞèÙ. èäõ Öù ªÜß ×´. èäõ ÜùZëõ Éäð_ Èõ Þõ ?Ó

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ±õËáõ ÃðVçù ×´ ÃÝù èùÝ

Öù ÕÈí ±ëÕHëõ äÏí±õ ±õÞõ Àõ Ò±ë ÖÜõ åð_ Àßù Èù ? ±ë ØëØë ÜYÝë ÕÈí èäõ ±ë ÃðVçù Àßù Èù, åùÛÖë Þ×í !Ó

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ èë, Úç. Ò±ë ÖÜÞõ åùÛõ ÞèÙ.Ó ØëØëlí Ñ Öõ ÖõÞð_ ÕëÈ\_ w{ë´ ½Ý ÚÔð_. èë, äÏëÝ. ±ëÜ ±ßíçë çëÜð_ ½õ´Þõ ±ëÕHëõ ÂÛù ×ëÚÍí±õ Àõ Ò±Üõ Èí±õ ÖÜëßí ½õÍõ,Ó Öõ w{ë´ ½Ý ÖßÖ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÚÔð_ ½õÝð_ ÀèõäëÝ Þõ ? ±ëÕHëõ åð©ëIÜë ×Ýë ±Þõ åð©ëIÜë ±õËáõ ØëØëlí Ñ èë, ±õ ½õÝð_ ÀèõäëÝ. åð_ ? ØëØë ÕùÖõ É ! Öõ Ò±Üõ Öëßí çë×õ É Èí±õÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±ÞðÛä ÀèõäëÝ ? Àèí±õ, Öõ ¶Íí ½Ý ÚÔð_. ÚíÉ\_ Ào´ ÞèÙ. ±ë ØëØëlí Ñ èë, ±õ ±ÞðÛä ÀèõäëÝ. ÖÜëßõ ±ëÜ É ÀßíÞõ ØèëÍë ÀëÏäëÞë Èõ . ±ëÕHëõ ×ùÍ<_ ×ùÍ<_ ÀèõäëÝ Àõ Òèäõ ÖÜëßõ ªÜß ×´ Èõ. Éßë äíÖßëÃÖë ßëÂäëÞí Èõ . ßèõ å õ ÕHë ±çá ìäÇëßù èäõ ±ëÜ ! çëçð ±èÙ Þ×í ±õËáõ ßùÎ äíÖßëÃÖë ßèõåõ, èo. ÀëßHë Àõ Øß±çá äíÖßëÃ Üëßù Èù !Ó ±õäð_ Àèõäð_ ½õ´±õ. Òçëçð ËöÍÀëäõ Öù ìäiëëÞ Èõ ±ë ±Þõ ìç©ë_ìÖÀ Èõ. çèõÉ ÕHë åð_ Àßí±õ ? Àù´ ÀèõÞëß Þ×í ±õËáõ ÖÜõ ±ëäð_ Úðì©Þõ Öù Ãë_ÌÖð_ É Þ×í ±ë. Àßù Èù ?Ó ÉõËáð_ ÀèõäëÝ ±õËáð_ Àèõäð_. ±õÜë_ Ào´ ±ëÕHëõ ÕëÍùåí ÔÜý Ú½ääù ±ëÚw ÉäëÞí Èõ ? ±ëÚw Öù ÃÝõáí É Èõ Þõ ! Ò±ëÕHëùÓ ÒÕëÍùåíÓ ÇõÖÞÛëäÞõ ÕëÜõáù Èõ. ±ëÚw ÃÝõáí ±õËáõ Öù ±ë ØëØë ÜYÝë, ±Þõ ±ëÚwØëß áùÀù Öù ½õ Àõäë Îßõ Èõ ! ±õ áùÀùÞõ ÇëÉý ×Ýõáù Èõ, ±õËáõ ±õÞë ÚÔëÝ Ûëäù, Úðì©Þë ÜèÙ ìÇ_Öë Àßäí Èõ, ÕHë Úèëß ±ëÚw ßëÂäí ÚÔëÝ Ûëäù, ±ÕÜëÞ Àßõ IÝëßõ ÜÞ µÈëâõ ÇÏõ, Èõ Àõ Úèëß ±ëÚw ÞèÙ Éäë Ø´±õ ! ±õ ÚÔë ÕëÍùåíÞë Ûëäù Èõ. ÜÞ-Úðì©-ìÇkë±èoÀëß ÚÔë FÝëßõ µÈëâõ ÇÏõ Öù ±Üõ Èí±õ ÖÜëßí ½õÍõ Ò±ëÕHëõÓ Ç_ØðáëáÞõ ÔíÜõ ßèíÞõ Àèõäð_, Ò¶Èâåù ÖÜÞõ ìÇ_Öë-äìß{ ×ëÝ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÞèÙ Úë, èäõ åë_ìÖ ßëÂ½õ.Ó ±õËáõ ±ëÕHëõ ÕëÍùåí ÖÜõ É\Øë, ±ë É\Øë. èäõ Ç_ØðÛë´ µÕß Ào´ ÖßíÀõ ÕëÍùåíÔÜý Ú½ääù. Àù´À äÂÖ Úèð µÕëìÔ ±ëäõ Öù ±ëÕHëõ Àèõäð_ Àõ Ò±Üõ Èí±õ µUÀõßëË ×´ ½Ý Öù ±ëÕHëõ ±ßíçë çëÜõ ½õäð_. ÖÜëßí ½õÍõ, ÃÛßëåù ÞèÙ.Ó Öõ ±ßíçë çëÜð_ Öõ ±ëÜ ±ßíçëÜë_ Ç_Øðáëá ØõÂëÝ Þõ ? ÕÈí ½õ´Þõ Àèõäð_. Ç_ØðáëáÞõ ±ëÜ èë× Îõßääù, ±èÙ ±ëÃâ ßèíÞõ ±õËáõ ìÚáÀ<á åë_Ö ×´ Éåõ. Àù´ ÕHë ÖÜõ Îõßäù Þõ, ±õËáõ IÝë_ ±ëÃâ ±ßíçëÜë_ Îßõ; ÜðUÀõáí ±Íõ ÞèÙ èäõ. ±õÀ äìß{ Þë ×ëÝ. ìÞß_Öß ±õäð_ ØõÂëÝ Þõ ? ÕÈí ±ëÕHëõ Ç_ØðáëáÞõ Àèõäð_ Àõ çÜëìÔ É ßèõ ±ë. ½õ ±ë iëëÞÞõ ±õ@{õ@Ëáí ÒÒåë_ìÖ ßëÂù, Ò±ÜõÓ ÚõÌë Èí±õ. èäõ ÖÜëßõ åù (ÚßëÚß) ÕÀÍí áõ, ±Üëßë À ëë ÕþÜëHëõ, ±Üëßë Ûù Èõ ?ÓÓ ±ëäù ±PÝëç Àßù. ±ßíçëÜë_ çëÜð_ TÝð Õë"´LË×í Öù ÃÜõ Öõäí ÜðUÀõáí±ùÜë_ ÕHë ÚõçíÞõ ÖÜõ È^Ëë Þõ Ç_Øðáëá È^Ëë, Úõ É\Øë É Èõ. çÜëìÔ ßèõ. ÀëßHë Àõ ±ë äöiëëìÞÀ Èõ ! ±ë ±ëÂð_ ØëØëÞù É\ØëÕHëëÞù TÝäèëß ìäiëëÞ É Èõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÖÜõ ÖÜëßë ÕëÍùåíÞõ Àõäí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ØëØë, ±ßíçëÞí äëÖ Öù ±ëÕõ ±ÉÚ ÀíÔí Èõ. ±õÞõ çëÜõ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ßíÖõ É\±ù-Àßù Èù ? ÀèõäëÞð_ ±õËáõ ±õ Öù... ØëØëlí Ñ çßç ßíÖõ, Úèð çëßë ÜëHëç Èõ ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ±õ èð_ ½b_ Þõ, ÞëÞÕHë×í É ! ±ëÜ çëßë ÜëHëç Þõ Àõ Û´, ±ë ÚÔð_ É\Øð_. ÖÜÞõ ÂÚß Þë ÕÍõ Àõ Èõ, CëHëë çëßë ÜëHëç Èõ. Àåí ÍÂá ÞèÙ, Àåí ±ë Õß Èõ ? Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ, Ào´ ½õ´±õ ÞèÙ, Ào´ èõßëÞÃìÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ Öù ÂÚß ÕÍõ. ÞèÙ. äèõáë µÌëÍù ÖùÝ äë_Ôù ÞèÙ, ÜùÍë µÌëÍù ØëØëlí Ñ ±õ É ¼ãWË. ±ë LèùÝ Þõ ±ë èð_, ÖùÝ äë_Ôù ÞèÙ. ÞíÇõ ÜèëIÜë ±ëTÝë Èõ, ±õÜ ÀèõÖë_Þí çë×õ ±ÍÔù ÀáëÀÜë_ µÌíÞõÝ ±ëäÖë ßèõ ±ë LèùÝ Þõ ±ë èð_. ±õËáõ ±ë É ÜÉÚñÖ Àßí ÞíÇõ. ÖÞõ ±õÜ áëBÝð_ Àõ ±ÜÞõ ÕÉäÖë èåõ ? Øù ! ±ë ßùÍ ÚÔë ÀëÇë èùÝ Þõ ÕÈí ±ëÃâ Þë. ±ßõ, ±ÜÞõ Öù ÕÉäÖë Þ×í ÕHë èíßëÚëÞõÝ ßùÍ Àßí±õ Þõ, Öù ÕÈí Õõáð_ ÀëÇð_ ÕÍí ½Ý ±Þõ ±ë ßùÍ Éõ ÜÉÚñÖ Èõ Þõ FÝë_ çðÔí ØõÂëÝù IÝë_ ÕÉäÖë Þ×í, Àù´ ØèëÍùÝ ! çðÔí ±õÞõ ÜÉÚñÖ ×´ Éäë Øù ÚßëÚß. ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ ±ëIÜë Þõ ÕðØÃ ûï áÞð_ ìÍÜëÀõýåÞ Öù ìÞÝÜ×í É ±ë ÚÔð_ ÀëÜ Àßõ Èõ. ÖÜëßõ ±õ Èõ Þõ, ±ëÕÞõ Éõäí ßíÖõ È^Ëù áëÃõ ±õäí ßíÖõ ÚÔí Ûë_ÉÃÍÜë_ µÖßäëÞð_ ÞèÙ, ÞèÙ Öù ±èÙ ±ÜÞõ ±ëIÜë È^Ëù À´ ßíÖõ áëÃõ ? èÖù ±õäù ÍÂáäëâù ×´ ½Ý. IÝë_ ÍÂáÞí Éwß É ÞèÙ. ±ëÕHëõ ±ëiëëÜë_ ßèù. ±ëiëëÞí ØëØëlí Ñ È^Ëù É Èõ Þõ ! Úèëß ÞíÀâí±õ ±õ ÛÝ_Àß ÃðÞù ÀèõäëÝ. ±ë Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ Èõ ÕHë ±ëÕ Éõ ßíÖõ ½õ´ åÀù Èù, ±ëIÜë É\Øù ±Þõ ÕðØûïÃá É\Øð_ ±õäð_ ±Üõ ½õ´ Õèõáë_Þí Éõ Ëõäù ÕÍí ÃÝõáí Þõ, Öõ ÚÔí èõìÚË ±ë èõßëÞ Àßõ. ÚëÀí, Õë_Ç ±ëiëë É ÕëâäëÞí. åÀí±õ Âßë ? Úí° ÍÂáÜë_ µÖßäëÞð_ É ÞèÙ. ÖÜÞõ ÂÚß ÕÍõ ØëØëlí Ñ ±õ VËõåÞ ±ëäõ IÝëßõ ½õäëÝ Þõ ! Þõ Àõ ±ë Õß Èõ, ±ë Vä LèùÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ À´ ßíÖÞð_ èùÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë ØëØë, ±õ Öù ÂÚß ÕÍí ½Ý. ØëØëlí Ñ Àåð_ ßíÖ Þë èùÝ. ±ë ±ëIÜë Þõ

ÕðØûïÃá. ±ë Úõ ±ÍíÞõ É Èõ, ÕHë ç_Ã Þ×í ÚõÞõ.

Þë åÀõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë Éõ ÖÜõ ÚõÌë Èù ±IÝëßõ

±ëÕHëõ Ç_ØðÞõ ìåWÝ ÚÞëääù

ØëØëlí Ñ Vä-Õß ¼ãWË×í. VäÞí ¼ãWË Þõ

áùÀ ÖÜÞõ ±ùâÂõ @Ýëßõ ? äÖýÞ çëv_ èùÝ IÝëßõ. ±ë åð©ëIÜë ×Ýë Èõ ±õäð_ ±ùâÂõ @Ýëßõ ? ±IÝëßõ Öù Ç_ØðÛë´ Èõ, ±õäð_ É ½Hëõ Þõ ÚÔë ? ±Þõ ÖÜõ ±õÜ ½Hëù Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_.Ó ÖÜëß<_ iëëÞ É\Øð_ Þõ áùÀù ½Hëõ ±õ iëëÞ É\Øð_, É\Øð_ ÞèÙ ?

±Þõ ØëØë ÛÃäëÞ ÒØëØëÓÞõ É\±õ Èõ, ±õ À´ ßíÖõ ±ëÜ É\±õ Èõ ?

ÕßÞí ¼ãWË×í. Üõî Éõ ÖÜÞõ ±ëIÜë ±ëMÝù ±õÞí ¼ãWË É\Øí ±Þõ ±ëÞí ¼ãWË É\Øí. ±ë Éõ wÜ ØõÂëÝ Èõ, ±ë ÚÔð_ ±õ ¼ãWË É\Øí, ÕßÞí ¼ãWË ÀèõäëÝ ±Þõ Õõáí VäÞí ¼ãWË. ±Þõ Vä¼ãWË É\Øí èùÝ, Vä ±Þõ Õß Úõµ É\Øð_ ØõÂëÝ. ±ë Õß Þõ ±ë Vä, ÖÜõ èµ çÜ½õ Èù Þõ, ÕHë ÖÜëßõ ¬Íë µÖßäëÞí Éwß Þ×í. ÕHë ±ëÕHëÞõ Öù çÜ½Ý 20

ØëØëlí Ñ ÉÃÖÞë áùÀù Àù´ ±ë çÜ°

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ ±õËáõ áùÀùÞõ ±õÜ ÂÚß Þ×í

Þõ Àõ ±ë åð©ëIÜë ×Ýë Èõ. åð©ëIÜë ×Ýë @Ýëßõ ÀèõäëÝ ? ÚèëßÞð_ äÖýÞ Îßí ½Ý IÝëßõ áùÀù ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí çÜÉõ. ±õËáõ áùÀù ½HëÖë Þ×í Þõ èÉ\. ½Hëåõ ßõBÝðáß (ìÞÝìÜÖ) ßèõäë Þë Øõ. ±õËáõ CëßÜë_ ÀÇßù Èõ ±õËáõ Ò±ëÕHëõÓ Ò±õÞõÓ Àèí ØõäëÞð_ Àõ IÝëßõ äëÖ É\Øí Èõ. ÒÇ_ØðÛë´, ½õ ÀÇßù Èõ èÉ\.Ó IÝëßõ Ç_ØðÛë´ Àèõåõ, ±IÝëßõ ÖÜëßë ìåWÝ ×ëÝ Àù´ ? Þë. ÒÖÜõ åð© ×Ýõ ÜÞõ åð_ ÎëÝØù ?Ó IÝëßõ ÀèõäëÞð_, åë×í ? ±äâð_-çäâð_ Úùáë´ ½Ý, ÚíÉ\_ Ào´ Ò±Üõ åð© ×´±õ Öù Öëv_ ÌõÀëb_ ÕÍí É Éåõ ±õ äÖýÞ ØõÂõ Þõ ÚÔë ? Çùyç, ±õÞí ÃõßõLËí.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, äÖýÞ ØõÂõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ åð© Öù ±ëÕHëõ Ç_ØðÛë´Þõ É ØëØëlí Ñ áùÀ Öù, ±õÜÞõ ±ÞðÛä ×ëÝ, ÀßäëÞù Èõ Þõ ? ±õÜÞõ Àåð_ Àßí ±ëÕí±õ Þõ ±õÜÞõ ±ëÞ_Ø ×ëÝ ØëØëlí Ñ èo±. Ò±ëÕHëõÓ Öù åð© Èí±õ É. Öù ±õ ìåWÝ ×ëÝ. ±ë Öù ÖÜõ iëëÞÞí çÜÉHë ±ëÕHëõ åð©ëIÜë Èí±õ É. èäõ Ç_ØðÛë´ åð_ Àèõ Èõ ÕëÍù ÖùÝ Èõ Öõ ±õ ½Hëõ Àõ ±ë ØëØëÞí äëÖ Úùáí Àõ èð_Ý åð© ×´ ÃÝù È\_. IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, èÉ\ Öù ß ëë Èõ. ±õ FÝëßõ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë VäwÕÜë_ ßèíÞõ Úèëß×í ÚÔð_ Ôùäë´ ÃÝð_ Èõ, ÕHë èÉ\ Öù ÜèÙ ÚùáÖë èù´±õ ±Þõ ±ëÞ_Ø ×ëÝ, IÝëßõ ±õäë Èõ Öõ ÚÔù ÀÇßù ÕÍuù Èõ. ±õÞõ äëâí ÞëÂù Öù ×åù. ÕHë IÝë_ çðÔí Öù ÖÜÞõ ìåWÝ Þ×í Þõ, åð© ×´ Éåù.Ó äëçHëù Cëçí ÞëAÝë. ÉõÜ ÖõÜ ±õ ±õËáõ ±ëÕHëõ Õèõáë_ ìåWÝ Ç_ØðÛë´Þõ ÚÞëääë. Öù CëVÝë ±õËáõ ÕÈí Éßë ÜëËí Àù´ Àù´ ØõÂëÝ. Þë çÜÉ ÕÍí ? IÝëßõ Ò±õ Öù ÛíÞë ÈõÓ Àèõ. ÒCëçí ÀëÏù, äÔëßõ ±õËáõ ÒÖÜÞõÓ Ç_ØðÛë´ Öù ±õÀ ìåWÝ Cëçí ÞëÂù.Ó ÉÚßÉVÖ, çð_Øß ìåWÝ ÜYÝë. Ò±õÝ... ±ëÜ Àß, ±ëÂù ØèëÍù ±ëÕHëõ °ä (½B²ìÖ) É ÖõÜ ÀßÓ ±õÞõ Àèõäð_. ÇõÖääë, çÜÉHë ÕëÍäí, ±õÜë_ ßëÂäëÞù Î@Ö Àõ Ç_ØðÛë´ åð_ Àßõ Èõ ? Ûñáù ÚÖëääí, ÕþìÖ¿ÜHë Àßëääë. Öõ ¶áË<_ çëß<_ Ç_ØðÛë´Þõ ±ëÕHëõ À ëë Àßí±õ, Ç_ØðÛë´ åð_ Àßõ Îëäõ. èð_ Àèð_ Þõ Öù ÕHë Üëß<_ ÀõËáë ÉHë çë_Ûâõ ? Èõ, ±õ Ò½õäð_Ó Þõ ±õ Þë Àßõ Öù ±ëÕHëõ ÖõÞõ Àèõäð_, ±Þõ ÖÜõ Àèù Öù Ç_ØðÛë´ çë_Ûâõ. ÒèÉ\ ±ë äëçHëù ßèí ÃÝë. èÉ\ ±ë Îáëb_ ßèí ìåWÝ ÕùÖõ ÕùÖëÞë ×äð_ ÕÍõ. ±ë Ç_ØðÛë´Þõ ÃÝð_.Ó ±õÀ Õñv_ Àßõ ±õËáõ ÕÈí ÖßÖ ÚíÉ\_ ØõÂëÍäð_. ÖÜëßë ìåWÝ ÚÞëääëÞë. Úí½õ ÀùHë ìåWÝ ×ëÝ ? ±õËáõ ±õ Ç_ØðÛë´Þí Ûñáù ÖÜÞõ ØõÂëÝ ±Þõ Ç_ØðÛë´Þù Àù´ ìåWÝ ×ëÝ ? ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_ Àõ Ò±ë Ûñáù Àßù Èù, ÕHë ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ×ëÝ. ØëØë, ±ëÕÞí äëÖ èäõ çðÔëßí áù.Ó Öù ±õÞð_ çíÔð_ ×åõ, ÞèÙ Öù çíÔð_ ×ëÝ ÞèÙ. ±õÀØÜ çßç Èõ ! ÜèÙÞù ÀÇßù åð© Àßëääù Ç_Øð Õëçõ ØëØëlí Ñ èð_ Ào´ ØõÂëÍäë ÞèÙ ±ëäð_. ÖÜëßõ

É ØõÂëÍäëÞð_. èäõ Îßí Àèõäð_ ÞèÙ ÕÍõ Þõ Üëßõ ? èäõ Üëßõ Àèõäë ±ëääð_ Þë ÕÍõ. ÖÜëßõ É ÀèõäëÞð_, ÒÇ_ØðÛë´, ±ëÜ Àß, ±ëÜ Àß.Ó ±ë ÀÇßù ÖÜÞõ

Õèõáð_ É\±ù ÕÈí ±ßíçëÜë_ ½Hëù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ±ëMïÖäëHëíÜë_ À ëð_ Èõ Àõ

ÖÜõ ½Hëù Èù ÕHë ½õÖë Þ×í ±õ åð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ Ç_ØðÛë´ åð_ Àßõ Èõ, Çë ÕíÔí,

ÂëÔð_-ÕíÔð_, ÚÔð_ É\±ù. ±ë Öù ±õÀáð_ ½HÝë Àßõ

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí Èõ Âßù ÕHë ½õÖù Þ×í Þõ ! ÕðØûïÃáÞõ ìÞß_Öß ÚÔë áùÀù Ôßëäõ Èõ, ÕHë ±ë Öù ÕùÖëÞð_ ìÞßíZëHë ½õÝë É Àßäð_ ½õ´±õ. Õèõáí ÎßÉ ±õ É Èõ, ÀßäëÞí åã@Ö ! ÀëßHë Àõ ±ÞëìØÞù ±PÝëç ÞèÙ Þõ, ±õËáõ IÝë_ ÀëÇù ÕÍí ½Ý. ½HëäëÞí ÎßÉ ÕÈí Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ½õäëÞð_ ±õËáõ À´ ßíÖõ

±ëÜ ?

ØëØëlí Ñ ±ë åð_ Àßõ Èõ ±õÜ Þë ØõÂëÝ,

ÚYÝð_ ? ±ë Ç_ØðÛë´ ±ëÂù ØèëÍù åð_ Àßõ Èõ, ±õ ÜÞõ Øõ Â ëÝ Èõ ±õ ä ð _ ÒÖÜÞõ Ó Øõ Â ëäð _ ½õ ´ ±õ . Úç, ±õËáð_ É. ±õäð_ É, Þäí ìÍ{ë´ÞÞð_ ÞèÙ ÕëÈ\_. Àù´ Þäí ìÍ{ë´Þ ÞèÙ Àõ ÜèÙ ±õÜë_ Ào´ ±ëìÀóËõ@ÇßÞõ áëääëÞí Éwß Þ×í. Éõäð_ ÜÞõ ØõÂëÝ Èõ ±õäð_ ÖÜÞõ ØõÂëäð_ ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ±õÀäëß äëÖ Àßõáí Àõ

Ç_ØðÛë´ ÉÜÖë èùÝ Öù ±ßíçëÜë_ Éõäð_ ØõÂëÝ, ±õäí ßíÖõ ØõÂëäð_ ½õ´±õ.

ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ ±õäð_ É ØõÂëäð_ ½õ´±õ.

±õ ±ßíçëÞõ ØõÂëÝ Àõ ÜÞõ ØõÂëÝ, ÚÔð_ ±õÀÞð_ ±õÀ É Èõ Þõ ! ±õäð_ É ØõÂëäð_ ½õ´±õ. ±Cëv_ Âv_ ±õ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ ÖÜÞõ çèõáð_ áëÃõ,

ÚëÀí ±ÜÞõ Öù ±Cëv_ Âv_ Þõ ?

ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ±õ ÔíÜõ ÔíÜõ ÎíË

ÀßäëÞð_, ÕÈí ±õÞí Üõâõ ÎíË ×´ ½Ý. ±õ ÚëÉ\ ¼ãWË Þë ØùÍõ ±õ ÕÈí ÎíË åí ßíÖõ ×ëÝ ? Üèëäíß ÛÃäëÞ Öù ±õÀ É ÀÝëý ÀßÖë èÖë Àõ Üèëäíß åð_ Àßõ Èõ ±õ ½õÝë ÀßÖë èÖë, Úç. Úí° Ûë_ÉÃÍÜë_ É ÞèÙ. Üèëäíß ½ÃÖë èùÝ IÝëßõ ±õ ½ÃÖë É\±õ, èð_ ½õäð_ ±õ ßíÖõ. èð_ ½õÖù èùª Þõ, ±õ ßíÖõ ÒÖÜëßõÓ ½õäëÞð_ Èõ. Àù´ ½B²Ö ±Þõ çÜÉØëß ÜëHëç ½õÝë É ÀßÖù èùÝ, ±ëÕb_ ÚÔð_ ìÞßíZëHë ÀÝëý ÀßÖù èùÝ, ±õäð_ ìÞßíZëHë ÒÖÜëßõÓ ÀßäëÞð_, ±õËáð_ É Èõ Þõ ! Úí½Þð_ Àßí åÀäëÞí åã@Ö Öù 22

±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ çèõáð_ Àßí ±ëÕí±õ Èí±õ. ±õ Ü ÀßÖë_ ÀßÖë_ Õþ õ ã @Ëç ÕÍõ ÀëßHë Àõ ±ë ±ÞëìØÀëâ×í ±ëäð_ ½õÝõáð_ É ÞèÙ Þõ ! ÀëßHë Àõ Ò±ë èð_ ÕùÖõ É È\_Ó, Öù ÕÈí ½õäëÞð_ É @Ýë_ ß ëð_ ! ±ë Öù ÕùÖõ É\Øù ÕÍuù ±õËáõ É\±õ Èõ. ½õÞëß É\Øù ×Ýù ! ±õ Ë áõ Èõ S áð _ iëëÖë-ÄWËë Öù Ç_ Ø ð Û ë´ ±ëäÖë-ÉÖë èùÝ Öù ÖÜÞõ ±õ Ü Øõ Â ëÝ Àõ Ò±ùèùèù, ±ëäù Ç_ØÛ ð ë´, ±ëäù Ç_ØÛ ð ë´.Ó Ç_ØÛ ð ë´ äëÖ ÀßÖë èùÝ ÖùÝ ÖÜÞõ É\Øë ØõÂëÝ.

µÕÝùÃÜë_ ßèõäëÞí ßíÖ èð_ Öù ÞívÚõÞ èëÉß èùÝ ÖùÝ ½Ö çë×õ Úùáð_ È\_. åð_ Úùáð_ èð_ ? Ò±_ÚëáëáÛ´, åð_ ÖÜõ ÀùLËÿë@Ëß ? ÖÜõ Àõäë ÜëHëç Èù Öõ ? åð_ ÖÜõ ÜëÞí ÚõÌë Èù ÕùÖëÞí ½ÖÞõ ?Ó ±õäð_ Àèð_. ÞívÚõÞ Àèõ, ÒÖÜõ äëÖù Àßù Èù ?Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, Òåð_ Àv_ IÝëßõ ÚYÝð_ ? ÚÔí äëÖù Ào´ ÂëÞÃí ßèí ±ùÈí ×ëÝ Èõ ?Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÖÜõ Öù ìÞÛõýØíÞõ ±õËáõ

ÛõØ äÃßÞë, ±õËáõ ÖÜõ È^Ëë ÕÍíÞõ Úùáù.

ØëØëlí Ñ È^Ë<_ Èõ É, Èõ É È^Ë<_. Üõî È^Ë<_ É

Àßí ±ëMÝð_ Èõ, ÖtÞ È^Ë<_ ÀÝð*. èäõ ÖÜõ ±õÞù µÕÝùÃ Þë Àßù Öù, ÖÜõ ±õÞí (Îë´á Þ_.1Þí) ½õÍõ Úõçí ßèù ±ÍíÞõ. äÏí±õ ±õËáõ ±õÞí Üõâõ ×ëÝ È^Ëë. ÉõÜ çëçð-äèð áÍõ Öõäí ßíÖõ. çëçð Þõ äèð áÍõ É Þõ ? Þë ÕHë, äèðÞõ çëçðÞë ÀõËáë Øùæ ØõÂëÝ ìÚÇëßíÞõ ? ±ë Öù Üñâ ÕùÖõ ÕùÖëÞõ áÍõ, ±õËáõ ÚÔë É Øùæù ØõÂÖù èùÝ Þõ ! èäõ ßùÉ ÖÜëßõ ±õäù ÌÕÀù Þë ±ëÕäù, ±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ßÍõ ±õäù. ÕHë ±Ü×ë ±Ü×ë ÉßëÀ ßùÉ Àèõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ åð_ À ëð_ ? Àèõ Àßí±õ. çëçð±õ ÀÇÀÇ Àßäë Üë_Íí, ±õËáõ ØëØëlí Ñ ½B²ìÖ ±õÜÞõ ±õÜ äèí ½Ý. äèð çÜ° ½Ý Àõ ±ëÜÞí ½õÍõ Üõâ ÞèÙ ÕÍõ ÂùË<_ ×Ýð_, ÂùË<_ ×´ ß ëð_ Èõ ÕHë ÕùÖõ Àåù ±PÝëç ±ëÕHëõ. Àßõ ÞèÙ. ½B²ìÖ ØõÂëÍuë É ÀßõÞõ, ÂùË<_ ×´ ß ëð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚßëÚß. Èõ. Öëßõ ½B²ìÖ ØõÂëÍõ Ào´ ? ØëØëlí Ñ ±õ É\Øð_ ×äëÞù, äÔëßõ É\Øð_ ×äëÞù

ßVÖù !

äëÖ ÀßÞëß Ç_Øð×í É\Øù É Èõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕHëõ ±ë äëÖÇíÖÞù

ÕþÝùÃ Èõ, Öõ ±ëÕHëõ Ç_Øð çë×õ äëÖ Àßí±õ ±õËáõ Ç_Øð É\Øù Þõ ÕùÖõ É\Øù, Öù ±õ äëÖÇíÖ ÀßÖë ÀßÖë äëÖÇíÖ ÀßÞëßù VäwÕ ½õÍõ ±õÀëÀëß ×´ ½Ý Âßù ? ØëØëlí Ñ äëÖ ÀßÞëßù, Þë ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ±ë Öù.. ±õËáõ Õõáð_ ÕHë

ØõÂëÝ Âv_ Àõ ±ë äëÖ ×´ ßèí Èõ. ±õÀ äëÖ ÀßÞëßù Èõ, ±õÀ äëÖ ×´ ßèí Èõ ÉõÞí ½õÍõ ±õ ØõÂëÝë Àßõ. ±ë äëÖ ÀßÞëßù ±Þõ äëÖ ÉõÞí ½õÍõ ×ëÝ Èõ ±õÞù Öù ÕùÖõ ÕþÀëåÀ É ßèõ Èõ Þõ ? ØëØëlí Ñ äëÖ ÀßÞëßÞõ Àåù äë_Ôù ÞèÙ.

ìÞß_Öß µÕÝùÃ×í ±õÀëäÖëßí ÜùZë ÕÈí ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ±PÝëç Àßõ Þõ, Öõ Ç_ØðÞõ ½õÝë Àßí±õ, ÒÀèõäð_ ÕÍõ, Ç_Øð Öëv_ Öù.Ó ±PÝëç ÕÍuù èùÝ Öù ØõÂëÝ ÜèÙ. ±PÝëç É Þë ÕÍuù èùÝ Öù ÕÈí åí ßíÖõ ØõÂëÝ ? Öõî Öù ÕëÍõáù Þõ ±PÝëç ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ±PÝëç×í É ±ëäí åÀõ Þõ

µÕÝùÃ ?

ØëØëlí Ñ ÜëHëçÞõ ±PÝëç Öù ½õ´±õ Þõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØõÂëÍõ ±õäð_ ÚÔð_. ØëØëlí Ñ ±ëÂù ØèëÍùÝ ? ÀõäÍí ¬Çí ×´

½B²ìÖ ! ØðìÞÝë Âùâõ Èõ, ÕHë ±ë ½B²ìÖ Þë ßèõ. ±õ ½B²ìÖ ìÞß_Öß ßèõ ±õäí ½B²ìÖ Üõî ÖÜÞõ ±ëÕõáí Èõ. ±õ ½B²ìÖÞù µÕÝùÃ ÀßäëÞù Èõ. Éßë ÕèõáëÞí Ëõä ÕÍõáí Þõ, Öõ IÝë_ áíçí ÉBÝë±õ áÕçäëÞí Ëõä ÕÍõáí Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Âßí äëÖ Èõ. ØëØëlí Ñ Öõ ÉßëÀ IÝë_ ½B²ìÖ ßëÂí Àõ ±ë

áíçí ÉBÝë Èõ Þõ áÕçí ÉäëÝ ±õäð_ Èõ ±Þõ ÈÖë_ µØÝÜë_ ±ëTÝð_ Èõ, ±õËáõ ±ëÕHëõ Àèõäð_ Àõ ÒÇ_ØðÛë´, Öð_ áÕçõ Èõ Þõ èð_ ½õª È\_.Ó äë_Ôù Âßù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ØëØëlí Ñ ÕHë ±ë Öù áÕçí É ½Ý. ±õ

ÕùÖõ èµ Ç_ØðÛë´ ½õÍõ áÕçí ½Ý. ±õËáõ IÝë_ µÕÝùÃ ßëÂäëÞù. ÉõÜ À>äë µÕß ÃÝõáù ÜëHëç ±õÞí äë´ÎÞõ ÝëØ Àßõ, ÈùÀßë±ùÞõ ÝëØ Àßõ Àõ À>äëÞõ ÝëØ Àßõ ? À>äë µÕß ÚõçäëÞð_ ×ëÝ Öù ÇõÖõ Þõ ? ±Ãß Öù Àù´ ØìßÝëÞí äEÇõ Úõ eËÞù ßVÖù Àßõáù èùÝ Þõ Úõ ÚëÉ\ ßõìá_Ã Þë èùÝ, IÝë_ ÉäëÞð_ Öõ CëÍí±õ äë´Î ÝëØ ±ëäõ Àõ ±õÞõ áZÜí ÝëØ ±ëäõ Àõ Ú_Ãáë ÝëØ ±ëäõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ Þë ÝëØ ±ëäõ.

ØëØëlí Ñ èo±, ±õÞð_ ÞëÜ µÕÝùÃ. ØëØë±õ ±ùÃWË 2018 23

±PÝëç ±õËáõ ½B²ìÖÞí ±_Øß ÕùÖõ ÖöÝëß ßèõäð_.

ØëØëäëHëí ±õÀ ±äÖëßí ÜùZëÜëÃý ìç©ë_ÖÕñäýÀ ±ëMÝù, Öù ÌÕÀù ±ëÕõ. Ç_Øð ±ëÜ ÀõÜ Àßõ Èõ, ±ëäð_ Þ èùäð_ ÕÈí ±õ ìç©ë_ÖÞõ ±ëÕHëõ äâÃí ßèõäð_ ½õ´±õ. ½õ´±õ, ±õÜ ÖõÜ ÀßíÞõ ÌÕÀù ±ëÕõ. µÕÝùÃ ±õÜë_ É ßëÂäù ½õ´±õ. ØìßÝëÜë_ ÕÍõ Öù Öõ ÖÜõ ±ßíçë ±ëÃâ É½õ . ±ßíçë ±õÀ É ±äÖëßÞð_ ÜßHë ×ëÝ, FÝëßõ ±ë áëÂù ±ëÃâ Éåù Öù åð_ ×ëÝ Èõ ±ëÜ ? ±õÜë_ Àë_´ ±äÖëßÞð_ ÜßHë ×ëÝ. ÜèÙ Öù Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_ äëß áëÃõ Èõ, ÜèõÞÖ Àßäí ÕÍõ Èõ ? ½õ´±õ Àõ ÒçíÔù ßèõ.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜèõÞÖ Þ×í Àßäí ÕÍÖí. ÖßÖ äëÖÇíÖÞë ÕþÝùÃõ çÔëÝ ÕþÃìÖ É ØõÂëÝ VäëÛëìäÀ ßíÖõ. µÕÝùÃ ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ çù-çùÞí ÞùË ØëØëlí Ñ ±õËáõ áùÀùÞõ ìÀoÜÖ ¶Íí Ã´. ÃHëÖù èùÝ, IÝë_×í ±õÞù µÕÝùÃ Úí° ÉBÝë±õ Âßí ìÀoÜÖ Öù ±õÞí Èõ. ±ßíçë ±ëÃâ ±ë ½Ý Âßù ? ±õÞð_ ÞëÜ µÕÝùÃ ÀèõäëÝ. ±õäù ØõÂëÝ Èõ, ±õ Öù Àõäí ±½ÝÚí ÀèõäëÝ ! µÕÝùÃ ±Üëßù ìÞß_Öß ßèõäëÞù. ±Üëßí èëÉßíÜë_ ÛßÖ ßë½Þõ ·æÛØõä ÛÃäëÞõ Ò±¿Ü ßèù Öù ÖÜëßõÝ µÕÝùÃ ßèõ. iëëÞÓ ±ëMÝð_ Þõ ÈõäËõ ÖõÜHëõ ±ßíçëÛäÞÞù ±ëåßù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÕØÜë_ Àõ Úí½Üë_ É\Øë É\Øë

ÕþÜëHëÜë_ ßç èùÝ Èõ ±õËáõ ±õäð_ ×ëÝ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ßçÞõ ÀõâääëÞí Éwß Þ×í,

±ëÕHëõ Öù µÕÝùÃ ØõäëÞù Èõ. ±ëÕHëõ Àèí ØõäëÞð_, ÒÇ_Øðáëá, ØëØëÞë ØßÚëßÜë_ ÚõÌë Èù. èäõ ±èÙ Éõ Éõ Çëáõ ÖõÜë_ ÖÜõ µÕÝùÃ Ø´Þõ Çëáù.Ó ÕÈí ±ëÕHëõ Ò½õÝëÓ ÀßäëÞð_, µÕÝùÃ ÇñÀù Öù ÖßÖ ÀèõäëÞð_, ÒÇ_Øðáëá Çñ@Ýë, ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ.Ó ÕþÃìÖ Àßäí Þ×í, Üëßí èëÉßíÜë_ ? ÞèÙ Öù ±ëäð_ Öù ÀèõÖë_Þí çë×õ É Îë´á Þ_Úß äÞ çë×õ äëÖ Àßäë Üë_Íõ.

±¿Ü iëëÞõ ÀëÏí áù ÀëÜ äëÖÇíÖ Àßõ ±õËáõ É È^Ë<_, ±õËáë ÜëËõ ±ë áùÀùÞõ Àèõáð_ Àõ ±ßíçù áë_Úù èùÝ, ±õÜë_ çëÜë ¶Ûë ßèíÞõ ±ëÜ ÂÛù ×ëÚÍäù, ÒÀõÜ Èù ? Ç_Øð Ü½Üë_ Èù Þõ ? Ào´ ±ÍÇHë èùÝ Öù ÀèõÖë ßèõ½õÓ ±õäð_ ÚÔð_ ÀèõäëÞð_. ±õÀ ×ùÍù äÂÖ É ÀßäëÞð_ ±õäð_. ÕÈí ±õ È^Ë<_ É ØõÂëÝ. Èõ É È^Ë<_. äÔëßõ Øùæ èùÝ Þõ, Öù ±õ Èõ Öõ Ç_ØðÞõ 24

áíÔù IÝëßõ ÖõÜÞð_ ßëÃõ ÕÍuð_. ±ßíçëÛäÞÜë_ äÙËí ÞíÀâí ÃÝõáí, ±ë_ÃâíÞõ ±Íäí ØíÌí IÝëßõ ÖõÜÞõ ×Ýð_ Àõ ÚÔí ±ë_Ãâí±ù ±ëäí ØõÂëÝ Èõ Þõ ±ë ±ë_Ãâí ÀõÜ ±ëäí ØõÂëÝ Èõ ? IÝëßõ ÂÚß ÕÍí Àõ äÙËí ÞíÀâí Ã´ Èõ Öõ×í. äÙËíÞõ áíÔõ ±ë_Ãâí ÀõËáí ÚÔí wÕëâí ØõÂëÖí èÖí ! ±õ ÇëSÝð_ ÜèÙ ÖùÎëÞ ! Öõ Ìõ Ì ÒÀõ ä âÓ ×Öë_ çð Ô í ÇëSÝð _ ! ìäÇëßHëë±õ ÇÏuë Àõ äÙËíÞõ ±ëÔëßõ ±ë_Ãâí çëßí ØõÂëÖí èÖí ? Üëßõ áíÔõ ÞèÙ ? Öù Àèõ Àõ Öëßõ áíÔõ åëÞð_ ? Öõ ÕÈí Ò±ë Þ èùÝ Üëv_, Þ èùÝ Üëv_, Þ èùÝ Üëv_Ó ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÒÀõäâiëëÞÓÞõ ÕëQÝë ! ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ßíçëÛäÞÞù áëÛ áõäù. ±ëÕHëð_ Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ Èõ. Éõ Àù´ ±ëÞù áëÛ áõ, Öõ ÀëÜ ÀëÏí ÞëÂõ. ÕHë ±ëÞí Àù´Þõ ÂÚß É Þë ÕÍõ Þõ ? Ûáõ ±ëIÜë ½HëÖù Þë èùÝ, ÈÖë_Ý ±ßíçëÛäÞÞí çëÜëìÝÀ ÎyÍ ×ëÝ. ±¿Ü ±õËáõ ÂÕëTÝë ìçäëÝ ±èÙ ÜùZë ÜëÃýÜë_ ±ëTÝë Èõ ±Þõ ¿ìÜÀÜë_ ÂÕëäíÞõ ÉäëÞð_. IÝë_ ÂÕëäÖë, ÂÕëäÖë ±Þõ ±èÙ ÂÕëTÝë ìçäëÝ ±õËáõ ±ë ßíÖ Àßäí ÕÍõ ÚÔí. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_Ã èë´áë´Ëûç 16 - 17 É^Þ Ñ ÛëßÖÞí ßëÉÔëÞí ìØSáíÞë ÖëáÀËùßë VËõìÍÝÜÜë_ ÕñFÝlíÞù Úõ ìØäçíÝ çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù. ÕñFÝlíÞð_ ìØSèíÞë ÜèëIÜë±ù±õ Õ_½Úí åöáíÜë_ VäëÃÖ ÀÝð* èÖð_. çIç_ÃÜë_ 2200×í äÔëßõ ÜèëIÜë-ÜðÜðZëð±ùÞí èëÉßí ÞùîÔë´ èÖí. ±ëÉ\ÚëÉ\Þë ßëFÝùÞë 400 ÜðÜðZëð±ù±õ áëÛ áíÔù. iëëÞìäìÔÜë_ 850 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_. ìØSèíÞë çõäë×a ÜèëIÜë±ù ÜëËõ çõäë×a çIç_Ã Ö×ë ØëØë ØßÚëßÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. 20 - 23 É^Þ Ñ ±ëMïÖç_À<áÞë çëÔÀ Ûë´±ù-ÚèõÞùÞð_ Úõ-Úõ ìØäç ÖõÜÞë ÜëÖë-ìÕÖë çë×õ çõÁùÞí ÜèõçëHëë ÂëÖõ VÞõèìÜáÞ ÝùÉäëÜë_ ±ëTÝð_ èÖð_. ±ë ÀëÝý¿Ü ±ëMïÖç_À<áÞë çëÔÀù ±Þõ ±õÜÞë ÕìßäëßÜë_ ÕßVÕß ±ëIÜíÝÖë äÔõ Öõ èõÖð×í ÝùÉäëÜë_ ±ëTÝù èÖù. ±ë ÀëÝý¿Ü ±_ÖÃýÖ áÙÇ ÂëÖõ lí çíÜ_Ôß VäëÜíÞë ÕþZëëáÕñÉÞ-±ëßÖí, ØëØë ÎùËù ìèVËÿí ÕþùÉõ@ËÞí ±ÞðÛä çõåÞ, ìÍQÕáÛë´Þë iëëÞí ç_ÃõÞë ±ÞðÛäù, ÕñFÝlí çë×õ ÛùÉÞ, ç_À<áÞí É^Þí ÝëØùÞí VÕõ. ÍíäíÍí ÖõÜÉ ìäìäÔ ±õã@ËìäËí ¦ëßë ÜëÖë-ìÕÖë±ùÞõ ±ëÞ_Ø ÀßëTÝù èÖù. çëÔÀ Ûë´±ù-ÚèõÞù±õ ÜëÖë-ìÕÖë±ùÞõ ÕþõÜ×í ÉÜëÍuë èÖë ±Þõ ±õÜÞí çõäëÞù áëÛ áíÔù èÖù. ØßõÀ çëÔÀ-çëìÔÀë±ùÞõ äëßëÎß×í ÕùÖëÞë ÜëÖë-ìÕÖë çë×õ ÕñFÝlíÞõ ÜâäëÞù ÖõÜÉ ÝëØÃíßíwÕõ ÕñFÝlí çë×õ ØßõÀÞõ ÎõìÜáí ÎùËù ÕÍëääëÞù ±ÜñSÝ áëÛ ÜYÝù èÖù. çëÔÀ Ûë´±ù-ÚèõÞùÞë ÜëÖë-ìÕÖë±ù±õ ±ë ÀëÝý¿ÜÞù áëÛ ÕëÜí ÔLÝÖë ±ÞðÛäí èÖí Ö×ë ±ëäë ÀëÝý¿Ü Øß äæõý ×ëÝ ±õäí ´EÈë TÝ@Ö Àßí èÖí. 24 É^Þ Ñ ÕñFÝlí çë×õ ±õÀ ìØäçíÝ ±_Úë° ÝëhëëÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_, ÉõÞù 6 è½ß×í äÔëßõ ÜèëIÜë±ù±õ áëÛ áíÔù èÖù. áÃÛÃ 50 Úçù µÕßë_Ö ÕùÖëÞë äëèÞù ¦ëßë ØßõÀ ÜùËëÛëÃÞë çõLËßÞë ÜèëIÜë±ù ÕùÖëÞí ßíÖõ çäëßõ ±_Úë° ÕèùîÇí ÜëÖë°Þë ØåýÞ ÀÝëý èÖë. ±õÀçë×õ ±ëËáë ÚÔë ÕþÜëHëÜë_ ÜèëIÜë±ù ±ëääë×í ±_Úë° Ü_ìØßÜë_ Ûëßõ Cëçëßù ½õäë ÜYÝù èÖù. IÝëßÚëØ µìÜÝëÛäÞ ÂëÖõ ÕñFÝlíÞù ìäåõæ çIç_Ã ÜèëIÜë±ù çë×õ ×Ýù èÖù, ÉõÜë_ ÜëÖë°Þë ÀëÝØë Ö×ë ±õÜÞõ ßë° Àßäë åð_ Àßäð_ Éõäë ìäÔìäÔ çäëáù ÕñÈäëÜë_ ±ëTÝë èÖë. IÝëßÚëØ ±ëMïÖÕðhëù-Õðhëí±ù ¦ëßë ÕñFÝlíÞõ Ü_ìØßÜë_×í ÕþçëØíwÕõ ÕþëMïÖ ÜëÖë°Þí Çñ_ØÍí ÕèõßëääëÜë_ ±ëäí èÖí. ÕñFÝlí±õ ÉÃÖÀSÝëHë ÜëËõ Õþë×ýÞë ÖõÜÉ ìäìÔ Àßëäí èÖí. ÚÕùßÞð_ ÛùÉÞ ÕÖëäíÞõ çäõý ÜèëIÜë±ù ÕëáÞÕðß ÂëÖõ ìßì©-ìçì© ÕëËa MáùË ÂëÖõ ÕèùîEÝë èÖë, FÝë_ ÜèëIÜë±ùÞõ ÕñFÝlí çë×õ ÃßÚë-Ûã@ÖÞù áëÛ ÜYÝù èÖù. ÕñFÝ ÞíßðÜë Ö×ë ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß...(ìäØõåÜë_) USA -Canada  ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST  ÒSAB USÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7 ×í 7-30 EST  ÒRishtey-USAÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) EST U K  ÒßèÙâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´)  ÒSAB UKÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 - Western European Time (6.30am-7am GMT)  ÒRishtey-UKÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð́) Western European Time (6am-6-30am GMT)  ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_) Singapore  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU }-x® âð ~ (çãU‹Îè ×ð´) Australia  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU vv-x® âð vw (çãU‹Îè ×ð´) New Zealand  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÎôÂãUÚU v-x® âð w (çãU‹Îè ×ð´) CAN-Fiji-NZ-Sing.-SA-UAEÒRishtey-AsiaÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA-UK-Africa-Aus.  Ò±ëV×ëÓ Õß çùÜ×í åð¿ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀõ-849, Ýð±õç±õ-719)

±ùÃWË 2018

ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_Ã ÀëÝý¿Üù ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß

1 çMïËõQÚß (åìÞ) çë_Éõ 4 ×í 7 - çIç_Ã Ö×ë 2 çMïËõQÚß (ßìä) çäëßõõ 10 ×í 12 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã 2 çMïËõQÚß (ßìä) ÚÕùßõ 4 ×í 7-30 - iëëÞìäìÔ 3 çMïËõQÚß (çùÜ) ßëhëõ 10 ×í 12 - ÉLÜëWËÜí ìÞìÜkëõ ìäåõæ ÀëÝý¿Ü 5 çMËõQÚß (ÚðÔ) çäëßõ 9 äëBÝë×í ÕñFÝlíÞë ØåýÞÞù ìäåõæ ÀëÝý¿Ü 6 ×í 13 çMËõQÚß - ÕÝðýæHë ÕëßëÝHë - ±ëMÖäëHëí 13 (µ.) Õß äë_ÇÞ (ÕõÉ-243×í)-çIç_Ã-çëÜëìÝÀ çäëßõ 9-30 ×í 12, çë_Éõ 4-30 ×í 7 - çIç_Ã, ßëhëõ 8-30 ×í 9-30 - çëÜëìÝÀ ÚèëßÃëÜ×í ±ëäÞëß ÜèëIÜë-ÜðÜðZëð±ùÞõ TÝäV×ë ÜëËõ Âëç çñÇÞë

(1) ÕëßëÝHëÜë_ ÛëÃ áõäë 'AKonnect' ¦ëßë ±×äë ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ ±Þõ FÝë_ Þ°ÀÜë_ çIç_Ã çõLËß Þ×í ±õÜHëõ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë ÎùÞ Þ_. 07939830400 µÕß (çäëßõ 9 ×í 1 Ö×ë ÚÕùßõ 2 ×í çë_Éõ 7) Õß 12 ±ùÃWË 2018 çðÔíÜë_ ßìÉVËÿõåÞ Àßëää_ð Éwßí Èõ. (2) Éõ ÜèëIÜë±ù Õëçõ ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_ ÕßÜõÞLË ±ë´-ÀëÍó Èõ, ±õÜHëõ ±ë´-ÀëÍó ±äUÝ çë×õ áõÖë ±ëääð_. (3) Ûë´±ù-ÚèõÞù ÜëËõ ±áÃ-±áÃ µÖëßëÞí TÝäV×ë èù´ åÀõ ÜëËõ ÕùÖÕùÖëÞù çëÜëÞ É\Øù áëääù. (4) ±ùÏäë-Õë×ßäëÞð_, ±õß Õíáù (±ùåíÀ<_), ÚõËßí, Éwßí Øäë±ù, Øùßí, Öëâð_-Çëäí ìäÃõßõ çë×õ áõÖë_ ±ëääð_. Pujya Deepakbhai's Singapore - NZ- Australia Satsang Schedule 2018 Date

Day

City

From

Session Title

Venue

Contact No. & Email +65 9190 2826 info@sg.dadabhagwan.org

15-Sep

Sat

Singapore

3-30 PM

Gnanvidhi

Singapore Post Auditorium Next to: Paya Lebar MRT Station Singapore

16-Sep

Sun

Singapore

10-00 AM 12-30 PM

Satsang

Ceylon Road Ganesh Temple, Katong

+65 9190 2826

17-19 Sep

MonWed

Singapore

All Day

Singapore Retreat

Pre-registrations only

+65 9231 3381 info@sg.dadabhagwan.org

21-Sep

Fri

Auckland

7-30 PM

Satsang

22-Sep

Sat

Auckland

10-00 AM 12-00 PM Aptaputra Satsang

22-Sep

Sat

Auckland

4-00 PM

Gnanvidhi

Shri Shirdi Saibaba Sansthan Hall, 12-18 Princess Street, Onehunga, Auckland, 1061, New Zealand

25-27 Sep

TueThu

Sydney

Sydney Shibir

Pre-registrations only

28-Sep

Fri

Sydney

7-00 PM

29-Sep

Sat

Sydney

10-00 AM 12-30 PM Swami Pratishtha

29-Sep

Sat

Sydney

5-00 PM

6-30 PM

Satsang

30-Sep

Sun

Sydney

4-00 PM

7-30 PM

Gnanvidhi

01-Oct

Mon

Sydney

5-00 PM

7-30 PM Aptaputra Satsang

04-Oct

Thu

Perth

6-30 PM

8-00 PM

Satsang

05-Oct

Fri

Perth

6-30 PM

8-00 PM

Satsang

06-Oct

Sat

Perth

4-00 PM

7-00 PM

Gnanvidhi

14-Sep

Ûë

Fri

Singapore

8-00 PM

9-30 PM Aptaputra Satsang 7-30 PM

9-30 PM 8-00 PM

All Day 9-00 PM

Satsang

+64 (0)21 061 2379 +64 (0)21 172 9884 info@nz.dadabhagwan.org + 61 (0)421 127 947 sydney@au.dadabhagwan.org + 61 (0)421 127 947

Sant Nirankari Satsang Bhawan, 166 Glendenning Road, Glendenning, NSW - 2761, Australia

Stirling Adriatic Center, 78 Jones Street, Stirling, WA - 6021, Australia

+ 61 (0)402 179 706 sydney@au.dadabhagwan.org +61 (0)430 148 386 perth@au.dadabhagwan.org

ÕñFÝ ÞíßðÜë Ö×ë ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß... (ÛëßÖÜë_)  ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ çäëßõ 3 ×í 3-30 ±Þõ çë_Éõ 5 ×í 5-30  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8 ×í 9  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæçÙ, âéÕãU }-x® âð ~ ; ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-×ŠØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y; ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àæçÙ âð »éL¤ àææ× {-x® âð |, àæé·ý¤ àææ× z âð z-x® (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-©UžæÚUÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ ÚUæÌ }-x® âð ~ (çãU‹Îè ×ð´)

±ùÃWË 2018