Issuu

äæý Ñ 23, ±_À Ñ 10 çâ_Ã ±_À Ñ 274

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí

ç_ÕÀó çñhë Ñ

ìÕþFÝðÍíç, ÀõËáù ½õÂÜí !

±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100

ç_ÕëØÀíÝ ÉLÜÀð_ÍâíÜë_ Öù Þä ÃþèùÞð_ É çëÜþëFÝ ÇëáÖð_ èùÝ Èõ, ÕHë åð_ ÜÞðWÝù ÂßõÂß ±õ Ãþèù×í ÃþèëÝë Èõ ? åë ÜëËõ ±ë Ãþèù ±ëÕHëÞõ ÞÍäë ±ëäõ ? ±ëÕHëõ ±õÜÞð_ åð_ ÚÃëÍuð_ Èõ Àõ ±ëÕHëÞõ ±õ ÞÍõ ? èÀíÀÖÜë_ Öù ±_ØßÞë Þä Ãþèù - ±ëÃþè, ØðßëÃþè, ÜÖëÃþè, ìÜJÝëÃþè, èÌëÃþè, ÀØëÃþè, çIÝëÃþè, ÕìßÃþè, ÕñäýÃþè ±õ ÚÔë ÞÍõ Èõ. ±ë ±ëÀëåí Ãþèù Öù Çùyç çÜÝõ É ÞÍõ Èõ, FÝëßõ ÜÞÀ<_ÍâíÜë_ Üëhë ±õÀ É Ãþè ±õäù Èõ Éõ Úí½_ Ãþèù ÀßÖë_Ý äÔð ÞÍõ Èõ, Öõ Èõ ÒÕñäýÃþè.Ó Àù´ äVÖð, ç_½õÃ Àõ TÝã@Ö ÜëËõ ±ëÕHëõ çë_Ûâõáí, äë_Çõáí èÀíÀÖùÞõ ÇÀëVÝë äÃß É ±ìÛÕþëÝÜë_ Úë_Ôí á´±õ Èí±õ. Ôíßõ Ôíßõ ±õ ÕñäýÃþèÜë_ ÕáËë´ ½Ý Èõ, ±ëäë ÕñäýÃþèù ÕÈí À<_ÍâíÞë Ãþèù ÀßÖë_Ýõ ìäÀßëâ ÕìßHëëÜ ¶Ûë Àßõ Èõ. ±õÀ ÜëHëçÞõ ÜëËõ ±õÀÞù ±õÀ ±ùìÕìÞÝÞ (±ìÛÕþëÝ) ßëÂäù ±õ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ, ±õËáõ Àõ ±ìÛÕþëÝÞù ÃðHëëÀëß. ÕñäýÃþè ±õËáõ ±õÀ ÕþÀëßÞù ¦õæ Èõ. ±õ ÕëÕ Ú_Ôëäõ Èõ, ±õËáõ Úèð ½õÂÜí Èõ. ±ë ìÕþFÝðÍíç ßëÂäë×í ±ëÃâ ÉÖë ±õ å_ÀëÜë_ ÕìßHëÜõ Èõ. å_Àë ±õ ÜùËí ìÞÚýâÖë Èõ, ±ëIÜCëëÖí Èõ. å_Àë ×Öë É çëÜë ÜëËõ ÜùËí É\Øë´ ÕÍí ½Ý Èõ. ±ìÛÕþëÝ ±õ Ö_Öíáí äëHëíÞð_ ÀëßHë Èõ, FÝëßõ å_Àë ±õ ìÕþFÝðÍíçÞð_ ÀëßHë Èõ. ±hëõ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) µØïûÚùìÔÖ ìÕþFÝðÍíç ç_Ú_Ôí äëHëíÞð_ ç_ÀáÞ ×Ýð_ Èõ. ÉõÜë_ ìÕþFÝðÍíç ±õËáõ åð_ ? ±õ ×äëÞð_ ÀëßHë, ±õÞí çëÜë Õß ×Öí ±çßù, ±õÞë ½õÂÜù, ±õÜë_×í È^ËäëÞë µÕëÝù äÃõßõÞð_ ¬ÍëHë×í ìäfáõæHë ×Ýõá Èõ. ±ë ìÕþFÝðÍíçÞõ á´Þõ ç_çëß ÂÍù Èõ. ØëØë Àèõ Èõ Àõ ÕèõáëÞð_ ÉÉÜõLË ÈùÍí Øù, ±õ Öù ÚØáëÝë É Àßõ. Çùß ±ëÕHëë ØõÂÖë Çùßí Àßõ ÖùÝ ÕÈí ÖõÞë Õß ÕñäýÃþè ßëÂäù ±õ ÃðÞù Èõ. ±ë Öù Úèð {íb_ çëÝLç Èõ. ±ëÂð_ ÉÃÖ ìÕþFÝðÍíçÜë_ É Èõ. ±õÀ ZëHëäëß ÕHë ÛëÞ Þ×í, ÚõÛëÞ ±äV×ëÜë_ äÖõý Èõ. ±ë ÕñäýÃþèÞõ á´Þõ Öù ÉÃÖ Üëß ÂëÝ Èõ ±Þõ ÖõÞõ á´Þõ Øùæ Úõçõ Èõ. Öõ×í Öù ±ë ØðÑÂù Èõ Þõ, ÞèÙ Öù äSÍóÜë_ ØðÑÂù ÀõÜ èùÝ ? ÛÃäëÞõ À ëð_ Àõ ÉõÞõ ÕùÖëÞëÜë_ Àù´ Ãþè Þ×í, ±õÞõ ÚèëßÞë Ãþèù åð_ ±çß Àßõ ? èäõ iëëÞÕþëãMïÖ ÕÈí ÜùZëÜëÃõý ±ëÃâ äÔäë ÜëËõ ÜèëIÜë±ùÞð_ °äÞ ÕñäýÃþè ßìèÖ ×ëÝ Öù É ÀSÝëHë ×ëÝ ±Þõ ÜùZëÞë ±_ÖßëÝ ÖñËõ. çèð ÜèëIÜë±ùÞõ ½B²ìÖÕñäýÀÞë Õðvæë×ý×í ÕñäýÃþè ßìèÖ °äÞ×í ÕßÜëIÜë ÕØ ÖßÎ ÕÃáë Ü_ÍëÝ ±õäí ±PÝ×ýÞë.

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí,

email: dadavani@dadabhagwan.org

www.dadabhagwan.org ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500

Editor : Dimple Mehta Printer & Published by Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj - 382421, Ta & Dist-Gandhinagar.

Owned by Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj - 382421, Ta & Dist-Gandhinagar.

Printed at Amba Offset B-99, GIDC, Sector-25, Gandhinagar – 382025.

Published at Mahavideh Foundation Simandhar City, Adalaj - 382421, Ta & Dist-Gandhinagar.

À<á 32 ÕõÉ Àäß ÕõÉ çë×õ

áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) 15 äæý ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí

ìÕþFÝðÍíç, ÀõËáù ½õÂÜí ! °äÞ Õß ÃþèùÞí ±çß ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜëÞä°äÞ µÕß ±ë ÃþèùÞí

åð_ ±çß ÕÍõ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Éõ Ãþèù Èõ Þõ, ±õ Öù ±õÜÞë

VäÛëäÜë_ ßèõáë Èõ. ÕHë ±ëÕHëí ÜèÙ Éõ Ãþèù Èõ Þõ, ±õÞí ±çß Èõ ±Þõ ±õ Ãþèù Þõ ±ë Ãþèù ÚÔë Öëß×í ½õ´LË ×Ýõáë Èõ. Ãþè ±õËáõ ÃðÞù Àßí±õ Öù ±ëÕHëÞõ Õùáíçäëâë ÕÀÍõ. ±õ ÃÝë ±äÖëßÞë ÃðÞë èùÝ, Öõ ±õÞë èë×Üë_ ±ëTÝë Öù Îâ ±ëÕõ. ÃþèùÞõ Þõ ±ëÕHëõ åð_ áõäëØõäë ? ÖõÝ ÛÃäëÞõ À ëð_ Àõ ÒÉõÞõ ÕùÖëÞëÜë_ Ãþè Þ×í ±õÞõ ÚèëßÞù Ãþè åð_ ±çß Àßõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÃþè äÃßÞë ÜÞðWÝ É Þë èùÝ Þõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, Ò±Üëßõ IÝë_ Öí×*Àßù ×´ ÃÝë Ãþè äÃßÞë.Ó ±ßõ, ßëäHë Ãþè äÃßÞë èÖë. ÒÀõäë èÖë ßëäHë ? åëVhëäõkëë, Þäõ Ãþèù ìÞÀËÜë_ ßèõÖë.Ó ÕùáíçäëâëÞí ÕõÌ ßèõÖë èÖë Ãþèù. ±ÜëßëÜë_ ±õ Ãþè ÞèÙ, IÝëßõ ±õ Àõäí Ü{ë èåõ ! Ãþè É ÞèÙ ±ÜëßëÜë_.

±ëÕHëë É Ãþèù ±ëÕHëÞõ ÞÍõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´äëß ±õÜ Àèõ Èõ Àõ åìÞÞù

Ãþè ÞÍõ, Ü_Ãâ ÞÍõ, Öù ÃþèùÞí ±çß ±ëäí ×ëÝ, ±õ åð_ Èõ ÚÔð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, Ãþèù @Ýë_ çðÔí ÞÍõ ?

ÖÜëßëÜë_ Ãþè èùÝ IÝë_ çðÔí ±õ Ãþèù ÞÍõ. ÖÜëßë Ãþè ÉÖë ßèõåõ ±õËáõ ÕÈí Èõ Öõ ÖÜÞõ ÞÍåõ ÞèÙ Àåð_Ý. èäõ ÖÜëßëÜë_ ÀÝë ÀÝë Ãþèù Èõ ±õ ÖÜÞõ Àèð_ ? É\±ù, ÜÖëÃþè, ÀØëÃþè, çIÝëÃþè, ±ëÃþè, ÕñäýÃþè, ÕìßÃþè, ØñßëÃþè, èÌëÃþè ±Þõ ìÜJÝëÃþè - ±ë Þä Ãþèù ÖÜëßë ØõèÜë_ É Èõ. 4

ÕþfÞÀÖëý Ñ µÕßÞë Ãþèù Þ×í ÞÍÖë ? ØëØëlí Ñ µÕßÞë Àù´ Ãþèù Þ×í ÞÍÖë.

±õ ìÚÇëßë Øõäí±ùäëâë Èõ, ±õÜÞõ Øõäí±ù Èõ. ±õ åð_ Àßäë ±èÙ ÞÍäë ±ëäõ áùÀùÞõ ? ±õ Ãþèù µÕßÞë, åìÞÞù Ãþè, åð¿Þù Ãþè ! Éõ Úþ›ë_ÍÜë_ Ãþèù Èõ ±õÞë ±õ É Ãþèù ±ëÕHëí ±_Øß ÕÙÍÜë_ Èõ. Öõ ±ëÕHëë É Ãþèù ±ëÕHëÞõ ÞÍõ Èõ. èÌëÃþè ×ëÝ Öù ½Hëäð_ Àõ åìÞÞù Ãþè ÞÍõ Èõ. ÜèÙ åìÞÞù Ãþè Èõ Öõ ±IÝëßõ ±õÞù ±Üá Çëáð ×´ ÃÝù Èõ. èäõ ±õ ÃþèùÞð_ Àõäð_ Èõ ? Àõ ÖÜëßëÜë_ Ãþèù èùÝ Öù ±õ ÃþèùÞõ Öëß ½õ´LË èùÝ. Ãþèù ÖÜÞõ ÞÍõ ÞèÙ, ÖÜëßù ÃðÞù É ÞÍõ Èõ. ÃðÞù ÀÝùý èùÝ Þõ, Öù É Õùáíç ±õÞõ ÕÀÍõ. ±õËáõ ±õÜÞõ Ào´ ±õäð_ Þ×í Àõ ±ëÞõ É ÕÀÍäù. ±õÜÞõ Éõ ÎßÉ Èõ Þõ, Öõ Ú½ääëÞí. ±õäð_ ±ë ÃþèùÞõ ±õÜÞí ÎßÉ Ú½ääëÞí èùÝ. ±õËáõ ÖÜëßë Ãþèù ½õ Ú_Ô ×´ ½Ý Öù ±õ áùÀù ÖÜëv_ ÞëÜ Þë áõ.

ÚÔë ÃþèùÜë_ ÜùËù Ãþè - ÕñäýÃþè Õþ f ÞÀÖëý Ñ Õñ ä ý Ã þ è ±õ ÕHë Ãþ è É

ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù Úèð ÜùËù Ãþè, ÕñäýÃþè

Öù Úèð ÜùËù. ±õÞù ±_Ãþõ° åOØ ÒìÕþFÝðÍíçÓ Èõ. ÚÔë Ãþèù ìÚVÖßë-ÕùËáë á´Þõ ÇëSÝë ½Ý ÖùÝ ÕñäýÃþè Àèõåõ, Ò±Üëßõ èÉ\ äëß Èõ.Ó Õõáë ìÚVÖßë-ÕùËáë á´Þõ ÇëSÝë ½Ý, ÕHë ±ëÞõ åßÜ Þë ±ëäõ. ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ Ò±ë ìÚVÖßë-ÕùËáë á´Þõ ½Ý Èõ, Öð_ ½, ÉÖù ßèõ Þõ ! ÈõäËõ ±ëÚw Öëßí ÞèÙ ßèõ. ±ë ÚÔëÞí ±ëÚw Ã´ ±õÜ Öëßí ÉÖí ßèõåõ.Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÛáõ ±ëÚw ½Ý, ÕHë ±ë Cëß-Úß ÈùÍõ ±õ É\Øë.Ó É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±õäù Þë ±ëÕí±õ ±ìÛÕþëÝ. ±Þõ ìÕþFÝðÍíç ±ùâÂí±õ ÕñäýÃþèÞõ ±õËáõ Öù, ÕÈí ÚíÉõ ØèëÍõ ±õäð_ É ÜëÞäëÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ±ë ìÕþFÝðÍíç åð_ Èõ ? èùÝ Öù ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. ÚíÉõ ØèëÍõ, hëíÉõ ØëØëlí Ñ ±õÝ ±õÀ ½ÖÞù ±ìÛÕþëÝ É ØèëÍõ, ÌõÌ çðÔí. Èõ. ±õÀ ÜëHëçÞõ ÜëËõ ±õÀÞù ±õÀ ±ùìÕìÞÝÞ ±ùìÕìÞÝÞ ±Þõ ìÕþFÝðÍíçÞí ÛõØßõÂë (±ìÛÕþëÝ) ßëÂäù ±õ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝ ±Þõ ÕñäýÃþè ±õ Úõ ±ë ìÕþFÝðÍíç ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ±õÀ ÜëHëç Éßë ØëÂáë ±ëÕíÞõ çÜ½äù, Àõ ±ìÛÕþëÝ ÀùÞõ ±ëÉõ ÃÉäëÜë_×í ØùÏçù wìÕÝë á´ ÃÝù. CëßÞë ÀèõäëÝ ±Þõ ÕñäýÃþè ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ÜëHëç Àèõ, ÒÕõáù ÜëHëç èë× CëëáÖùÓÖù.Ó ØëØëlí Ñ ÂßõÂß ÀÏí Âëßí èùÝ ±Þõ ±õËáõ ±ëÕHëõ ½Hëí ÃÝë. ÕÈí ÚíÉõ ØèëÍõ ±õ ÜëHëç ±ëäõ ±Þõ ÖÜõ Éõ ±ùìÕìÞÝÞ ±ëÕù ±õ ±ëÕHëõ Âëßí Àèí±õ Öõ ±ìÛÕþëÝ ÀèõäëÝ. ±Þõ ±ëÕHëÞõ CëßÞë ½õÍõ ÕñäýÃþè ÕÍí ÃÝõáù èùÝ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ Èõ. Àõ Ò±ë Àù´ ØèëÍù ßçù´ çëßí ÚÞëäÖí Þ×í.Ó ±ìÛÕþëÝÞù ÃðHëëÀëß ±õ É ìÕþFÝðÍíç ±õËáõ ÕÈí ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒÚYÝð_ ±ë ÀÏ<_... Õþ f ÞÀÖëý Ñ Öù ±õ ìÕþ F Ýð Í íç ±õ É ÀÏëÜë_Ý ÚßÀÖ ÞèÙ, ÀåëÜë_ ÚßÀÖ Þ×í ÖÜëßõÓ, ±õ ÕñäýÃþè ÀèõäëÝ. ±ìÛÕþëÝÞõ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Úõ Éßë É\Øí äVÖð Èõ.

ìÕþFÝðÍíç Öù ±ìÛÕþëÝÞù ÃðHëëÀëß ×Ýõáù. ÜãSËãMáÀõ å Þ (Ãð H ëëÀëß) ×Ýõ á ù ±ìÛÕþ ë Ý ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕñäýÃþè ±Þõ ±ìÛÕþëÝ ÚLÞõÜë_

Îõß åð_ ?

ØëØëlí Ñ ÕñäýÃþè ±õ ÂùËù ±ìÛÕþëÝ

±ëÕí±õ Èí±õ ±Þõ Õõáù ±ìÛÕþëÝ ÕHë ÂßõÂß Ào´À Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝ ±Þõ ìÕþFÝðÍíç ±õ

ÚõÞí äEÇõ åð_ ÖëãkäÀ ÖÎëäÖ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Úèð áë_Úù Îõß Þ×í ±õÜë_.

±õ Éõ ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Þõ, ÖõÞð_ Öõ É ìÕþFÝðÍíç ×Ýð_ Èõ. ±ìÛÕþëÝ Öù ±ëÕHëõ Úë_Ôí±õ Èí±õ Þõ, Àõ Ò±ëÉõ ÀÏí Âëßí Èõ.Ó ±õ ±ìÛÕþëÝ ±ëMÝù ÀèõäëÝ. Àëáõ ±õäù Þë ±ëÕí±õ. ÂëÖë Õèõáë

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚõÜë_×í ÞðÀçëÞÀëßÀ ÀÝð_

äÔëßõ ?

ØëØëlí Ñ ÕñäýÃþè. ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ÕñäýÃþè åð_ ÞðÀçëÞ Àßõ

±Þõ ±ìÛÕþëÝ åð_ ÞðÀçëÞ Àßõ ?

ØëØëlí Ñ ÕñäýÃþè Öù ÕëÕ Ú_Ôëäõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ±ìÛÕþëÝ ? ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ Öù Éõäù ÉõÞë Õß

ÜñÀí±õ ÖõÞù ±ëÕHëÞõ Øùæ Ú_ÔëÝ ÕHë Õõáð_ ÕëÕ Þë Ú_ÔëÝ. ÕñäýÃþè Öù ÉõÞë ìÞìÜkëõ Àßí±õ ±õÞë ÖßÎÞù ±õÀ ½ÖÞù ¦õæ Èõ, ±õËáõ ±õ Öù Úèð ½õÂÜ. ÕñäýÃþè Þë èùäù ½õ´±õ ÜèëIÜë±ùÞõ.

ÕñäýÃþè ßëÂåù ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕñäýÃþè ±õ ±ìÛÕþëÝÞð_ ÕìßHëëÜ

Èõ Þõ ?

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ÜëLÝëÞð_. ±ë Ûë´ hëíç äæýÞë ±õ Þë ±ëäõ Öù ÜÞõ åë_ìÖ èÖí. èÜHëë_ ÉÜäë èÖë, Öõ Àù´ÀÞë ÃÉäëÜë_×í Õöçë Çùßí áíÔë ÉäëÞð_. Üëßõ ÕëÈ\_ ÉÜäëÞð_ ÞèÙ Îëäõ.Ó ±SÝë, èùÝ äÂÖõ, ÕÈí Îßí ±õ ±ëÕHëõ Cëõß ±ëäõ IÝëßõ ÕHë ÀëÃâ áõ Þõ ÜèÙ åð_ Èõ Öõ ½õ. ÜùÀáÞëßÞù åù Øùæ Èõ ±õ ½õ ±Þõ Öëßù åù Øùæ Èõ ±õ Çùß ÀèõäëÝ ÞèÙ, ÜÞëÝ ÞèÙ. ½õ, ÕÈí LÝëÝ Àß Þõ ! IÝëßõ ÀëÃâ ÎùÍuù Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕñäýÃþè çëÇù Þ ÕHë èùÝ, ßíÎLÍ ÞíÀYÝð_ ! ÂùËù ÕHë èùÝ. É\±ù Þõ, ´LÀÜËõZëäëâëÞõ Ãëâù ØíÔí ØëØëlí Ñ ±õ çëÇù èùÝ ÖùÝ åð_ Þõ Þë èùÝ ÕHë ßíÎLÍ ÞíÀYÝð_ ! ±õ ½Hëõ Àõ çëèõÚÞù ØoÍ ÖùÝ åð_ ? ±ëÕHëë×í ÀõÜ ÀßíÞõ ÜëÞí áõäëÝ ? ±ëTÝù èåõ ±Þõ ÞíÀYÝð_ ßíÎLÍ ! IÝëßõ Ào´ ÛÃäëÞõ Þë À ëð_ Èõ, ìÕþFÝðÍíç ßëÂåù ÞèÙ ´LÀÜËõZëÞë ±ë"ìÎçßÞõ ÖÜÞõ Ào´ ØoÍ ÀßäëÞù Àõ Ò±ë ±ëÜ É ÈõÓ, ±õäð_ ÜëÞåù ÞèÙ. ±Üõ ±ìÔÀëß Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ÒØõÂëÖù ±ìÔÀëß Èõ.Ó Àù´ÞõÝ ±õäù ÜëLÝù Þ×í. ÕHë ±õÝ ÀÜýÞë ±ëÔíÞ Èõ. ÖÜëßù ìèçëÚ èåõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ ÜëÞäð_ ±õ Úèð ÜèëÞÖë Öù É ±õÞë×í ØoÍ ÀëÏí åÀëÝ. Èõ Þõ ! ±õ Öù Úèð ÜèIäÞí äVÖð ÚÞí Ã´. åð_ ÜëÞõáð_ Ûñáäëâð_ èù´ åÀõ ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù iëëÞÞù ÕþÖëÕ Èõ Þõ ! ±õÀ ÜëHëç Úõ-hëHë äÂÖ Àù´ ÜëHëçÞë iëëÞ èùÝ Öù É ±õ ßèõ Þõ ? ÕHë ±Üëßë À ëë Õöçë µÈíÞë áõäë ÃÝù èùÝ ±Þõ Çù×õ äÂÖõ ÕþÜëHëõ, ÖÜõ ±õÞõ Þë ÜëÞù Öù ÖÜëv_ ÀSÝëHë ±õÞõ IÝë_ ½Ý, Öõ CëßÜë_ ÕõçÖë_ É Õõáù ÜëHëç ×´ ½Ý. ÖÜõ Þë ÜëÞù ±ëäð_. ±õ Öù ÀÜýÞë Èõ Öõ ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ ÜÞÜë_ çÜ° ½Ý Àõ ±ëÔíÞ Èõ, ±õÜë_ ±õÞù ÃðÞù Þ×í. Ò±ë ÕëÈù áõäë ±ëTÝù.Ó èäõ Öõ äÂÖõ Õõáù Ûáõ ±èÙ hëHë Çùß Úõçí ß ëë èùÝ, ÕHë åð_ Àßäë ±ëTÝù èùÝ ? Àõ ÒÇëáù, Üëßë ÀëÀë±õ ±ëÕb_ Àåð_ ÉäëÞð_ èùÝ Öù É ½Ý Þõ, ÞèÙ Öù ÖÜÞõ ÉÜäë ÚùáëTÝë Èõ.Ó èäõ ±ëÕHëÞõ ÉÜäë ½Ý ÞèÙ Þõ ! ÖÜëßõ ÃÛßëäëÞð_ Àù´ ÀëßHë Þ×í. Úùáëääë ±ëTÝù èùÝ, ±Þõ ±ëÕHëõ ±ëäð_ ÜëÞí Úõçí±õ ! Öõ çÜÉ ÕÍõ Àõ ±ëÕb_ ÜëÞõáð_ Ûñáäëâð_ ÜëÞí±õ ØoÍ, ÞíÀâõ ßíÎoÍ Èõ ? ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ? ×ëÝ Âßí Ûñá ? ±õÀ Ûë´Þõ IÝë_ èð_ ÃÝù èÖù. Öõ Àèõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ×ëÝ Þõ ! ±õäð_ ÚÞõ. ÒØëØë°, ±ë ßùÉ ÀÀâëË èùÝ Èõ !Ó IÝëßõ Üõî ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ ±õÜ É ½Hëí±õ Òáõäë À ëð_, Òåð_ Èõ Û´ ? ±ë ÀÀâëË åõÞõ ÜëËõ ?Ó ´LÀÜËõZëÞù Õõáù ÜëHëç ÀëÃâ ±ëÕäë ±ëäõ. ±ëTÝù ±ë.Ó ÕHë ±õ åð_ Àèõ ? ÒèõîÍù, ÉÜäë èäõ ±õ ÀëÃâ ±ëÕäë Þë ±ëäõ ìÚÇëßù ? ±õ Úùáëäõ Èõ Üëßë ÀëÀë.Ó Úùáù, èäõ Öõ äÂÖõ äíÖßëÃ èåõ Àõ ßëÃ-¦õæäëâù èùÝ ? ±õÜÞõ ÀùHë ±ë ÃðÞëÞù ØoÍ ±ëÕõ ÖÜÞõ ? ±õ ÃðÞù åð_ ØõäëÞù ±ìÔÀëß ? ±õ Öù ÉõÞù èùÝ ÖõÞõ ìçáÀ ß ëù. ÖßÖ Þõ ÖßÖ ½õ ØoÍ ÜâÖù èùÝ ÕèùîÇëÍí Øõ, ±õÞí çë×õ åð_ ÀÀâëË ÀßäëÞù ? Öù ìçáÀ ßèõ ÞèÙ. Öõ ±ëäë ÞÝëý ÃðÞë Ûßõáë IÝëßõ ±õ Àèõ, Ò±ë Üñ±ù ÕëÈù ±IÝëßõ ±ëTÝù. Èõ. ±ë ±ìÛÕþëÝ ±õËáõ ìÕþFÝðÍíç. 6

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Úë_Ôð_ È\_, Öõäð_ Þ×í. ±õ ÀÜýÞë µØÝ ±ëÔíÞ Èõ. ìÕþFÝðÍíç ßëÂÖë ÜÞ ×ëÝ ÀÍäð_ ±õËáõ ±ëÉõ ±õäð_ Þë ÕHë èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÃðÞù ±õËáõ ±ëHëõ ±ìÛÕþëÝ ±ìÛÕþëÝ ±õ É Ú_ÔÞ ±ëMÝù Öõ. èäõ ±õÀ ÚëÉ\ ±ëÕHëõ Àèí±õ Èí±õ Àõ ±ìÛÕþëÝ×í ÜÞ Ú_ÔëÝ Èõ, Öù ±ë Éõ ±ìÛÕþëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëë_ ÜëHëçù ±õäë èùÝ Èõ À ëù Àõ ±ë ÜëHëç Îßí Õöçë ÜëÃåõ, Öù ±õÞë×í Àõ ÉõÞõ ÜëËõ ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝõáë èùÝ Àõ Ò±ë ÜÞ Ú_Ôë´ ß ëð_ Èõ ? ±õ ßíÖõ ±ëäë ÃðÞë±ù ÜëHëç çëßù Èõ, ±ë áÚëÍ Èõ, ±ë áðEÇù Èõ, ×Ýë ÀèõäëÝ ? ±ë ÀëÖßäë É ±ëTÝù Èõ.Ó ØëØëlí Ñ ÜÞ Ú_ÔëÝð_ ±õ ÃðÞù Öù ±ëäÖë

Ûäõ Üâõ Èõ, ÕHë ±IÝëßõ ÖÜõ ±ìÛÕþëÝ ßëAÝù ÖõÞð_ ÖßÖ Îâ Üâõ. ìÕþFÝðÍíç ßÂëÝ É ÞèÙ. Üâõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖßÖ Îâ Üâõ ±õ Àõäí ßíÖõ ØëØëlí Ñ ÜèÙ ±ëÕb_ ÜÞ ÀÍäð_ ×´ ½Ý.

±õ ±åëÖë äõØÞíÝ ±ëÕõ, ìÕþFÝðÍíç ßëAÝð_ ÖõÞð_.

±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Öõäð_ Þë ÕHë èùÝ èäõ ±õ ÜëHëç ±ëÕÞí Õëçõ Õë_Ç äÂÖ ÜëÃäë ±ëTÝù, ÜëËõ È§í äÂÖ ÜëÃäë É ±ëäåõ ±õäð_ ÀõÜ ÜÞëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Õèõáë_ Õë_Ç äëß ÜëÃäë ±ëTÝù,

Öõ CëÍí±õ ÕHë ±õÞë ÜÞÜë_ ±ìÛÕþëÝ Öù ¶Ûë_ ×Ýõáë É èùäë ½õ´±õ. Ào´À Öù ×Ýõáð_ èùäð_ É ½õ´±õ. ±õËáõ Öõ äÂÖõ ±õHëõ ÇùAÂð_ ÀÝð* ÞèÙ ±Þõ È§í äÂÖõ ±õHëõ ìçyù Üëßí ØíÔù ±õËáõ ±ìÛÕþëÝ ÚõÌù ? ØëØëlí Ñ Þë, Õë_ÇõÝ äÂÖ ±ìÛÕþëÝ ±õÞõ

Úõçí É ÃÝõáù èùÝ. Øß Îõßõ áõäë ±ëTÝù Öù Ò±ë ÕëÈù ±ëTÝùÓ ±õÜ ÀèíÞõ ÕÈí ±ëÕõ. Îßí ÕëÈù È§í äÂÖõ áõäë ±ëäõ IÝëßõ Ò½õ ÕëÈù Õõáù ±ëTÝùÓ Àèõ. èäõ Öõ ØèëÍõ Öõ Õöçë áõäë Þë ±ëTÝù èùÝ, ±èÙ ÉÜäë ÜëËõ Úùáëääë ±ëTÝù èùÝ. ÀëßHë Àõ ÛÃäëÞõ åð_ À ëð_ Àõ Öð_ ±ìÛÕþëÝ

ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝ ±õ É Ú_ÔÞ.

±Üëßë ÃÉäëÜë_×í Àëáõ Àù´ wìÕÝë ÀëÏí ÃÝù èùÝ ±Þõ ±ëÉõ ±õ ÕëÈù ±èÙ ±ëäõ Öù ±ÜÞõ å_Àë Þë ßèõ Àõ ±õ Çùß Èõ. ÀëßHë Àõ Àëáõ ±õÞë ÀÜýÞù µØÝ ±õäù èùÝ. ±ëÉõ ±õÞù µØÝ Àõäù èùÝ, Öõ åð_ ÀèõäëÝ ? ÀùÓÀÞõ ÜëËõ ±ìÛÕþëÝ ßëÂäù ±õ É ±ëÕHëð_ Ú_ÔÞ Èõ Þõ Àù´Þë ±ìÛÕþëÝ ß ëë ÞèÙ ±õ ±ëÕHëù ÜùZë Èõ. ÀùÓÀÞõ Þõ ±ëÕHëÞõ åð_ áõäëØõäë ? ±õ ±õÞë_ ÀÜý ÛùÃäí ß ëë Èõ, ±ëÕHëõ ±ëÕHëë_ ÀÜý ÛùÃäí ß ëë Èí±õ. çú çúÞë_ ÀÜý ÛùÃäí ß ëë Èõ. ±õÜë_ Àù´Þõ áõäëØõäë É Þ×í. Àù´Þù ±ìÛÕþëÝ Úë_ÔäëÞí Éwß É Þ×í.

±ëÕHëí É ÛñáÞð_ ÕìßHëëÜ Àù´ ÖíÞÕkëíäëâù É\Ãëßí ±èÙ ±ëTÝù èùÝ ±Þõ ÖÜëßù ÖõÞë Õß ±ìÛÕþëÝ Úõçí ÃÝù èùÝ Àõ Ò±ë ÖíÞÕkëíäëâù Èõ,Ó Öù ±õ ±èÙ ÚõÌù èùÝ ÖõËáí äëß ÖÜÞõ ÜèÙ Âñ_EÝë Àßõ. Úí½ Àù´Þõ Þë Âñ_Çõ, ÖõÞð_ ÀëßHë åð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Úí½ ½HëÖë Þ×í Àõ Ò±ë

ÖíÞÕkëíäëâù ÈõÓ ÜëËõ.

ØëØëlí Ñ Úí½ ½Hëõ Èõ ÕHë ±ìÛÕþëÝ

ÚõçëÍÖë Þ×í ±Þõ ÖÜÞõ ±ìÛÕþëÝ ÚõÌõáù Öõ×í Âñ_Çõ. Öõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕHëõ ÈùÍí ÞëÂäë ½õ´±õ.

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±ë ±ìÛÕþëÝ ±ëÕHëõ É Úë_KÝë, ÜëËõ ±õ ±ëÕHëí ÛëÞ Þ×í. ÛáÛáë Úðì©åëâí±ùÞõ ÕHë ÕùÖëÞõ É Ûñá Èõ. Öõ×í ±õ Âñ_Çõ Èõ. çëÜù ±õÜ Þ×í ÛëÞ Þ×í. ÀèõÖù Àõ Üëßõ ÜëËõ ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôù. ±ëÕHëÞõ èäõ Èõ Öõ ÀùËùýÜë_ ìÕþFÝðÍíç ßëÂäëÞù Âñ_Çõ ±õ Öù ±ëÕHëí É ÛñáÞð_ ÕìßHëëÜ Èõ. ±ìÔÀëß Þ×í ±õ áùÀùÞõ, ÃðÞõÃëß èùÝ Ýë Þë ÕHë ÕëÈáë ±ìÛÕþëÝ ÕìßHëÜõ ÕñäýÃþèÜë_ ½õ ±ìÛÕþëÝ Ú_Ô ×´ ½Ý Öù ÜÞ Ú_Ô ×´ ½Ý. ±ùìÕìÞÝÞ ´{ Ôí ÎëÔß ±ë"Î Üë´LÍ (±ìÛÕþëÝ ±õ ÜÞÞù ìÕÖë Èõ). ±ë Öù ±ùìÕìÞÝÞ ±õÀáë ÞèÙ, ÕëÈë ìÕþFÝðÍíçäëâë, Àõäë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ìÕþFÝðÍíçäëâë, ÕñäýÃþè. ØëØëlí Ñ ±ùìÕìÞÝÞ ±õÀáù èùÝ Öù Öù

çëv_ ÕHë ìÕþFÝðÍíç ÕëÈë. ÕßÜ ìØäçõ Çùßí Àßí ÃÝùÓÖù, ±õ ÜëHëç ±ëäÖë Õèõáë ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ ±ë ÕëÈù Çùß ±ëTÝù. ±õäð_ Þë ÚùáëÝ ±ëÕHëë×í. ±ëÉõ Çùßí Àßåõ Àõ ÀõÜ ±õäí ÖÜÞõ åð_ ÂëÖßí Èõ ? ÖÜÞõ Ào´ ÛìäWÝäëHëí ×´ Èõ ? ÛìäWÝiëëÞ ×Ýð_ Èõ ? Öõ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. èäõ Öõ ØèëÍõ ìÚÇëßù ÚõçíÞõ ÕëÈù ÃÝù èùÝ, ±ëÕHëõ Úèëß Àõ ±_Øß ÃÝë èùÝ ÖùÝ Àåð_ Þë áõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ äVÖðÞõ ½HÝë ìçäëÝ ±õÞù

ÜÖ Úë_Ôäù ±õÞð_ ÞëÜ ÒìÕþFÝðÍíçÓ ?

ØëØëlí Ñ Þë, ±õäð_ Þ×í. ±ë Ûë´ ÀëÝÜ

ØëÞ ±ëÕõ Èõ ±Þõ ±ëÉõÝ Öõ ØëÞ ±ëÕåõ ±õäð_ ÜëÞäð_ ±õ ÒìÕþFÝðÍíçÓ Èõ. Àù´ ÜëHëç ßùÉ ±ëÕHëÞõ áÕÀë Àßí ÉÖù èùÝ Þõ ±ëÉõ ÉÜäë Úùáëääë ±ëTÝù èùÝ ÖùÝ ±õÞõ ØõÂÖë_ É ìäÇëß ±ëäõ Àõ ±ë áÕÀë Àßåõ, Öõ ÒìÕþFÝðÍíçÓ.

±ùìÕìÞÝÞÞù ±õyù ±õ ìÕþFÝðÍíç ±ëÂð_ ÉÃÖ ìÕþFÝðÍíçÜë_ É Èõ. ÛëÞ É Þ×í Þõ, èð_ åõÜë_ È\_ ±õ ! ±õÀ ZëHëäëß ÕHë 8

èùÝ. ÈÖë_Ý ÜÞðWÝÞù VäÛëä Èõ, ìÕþFÝðÍíçÞí Úèëß É´ åÀõ ÞèÙ. ÚÔëÝ É½õÞõ ìÕþFÝðÍíç Öù Þë É èùÝ Þõ ? ±ëÃáõ ØèëÍõ á´ ÃÝõáù èùÝ Þõ ÚíÉõ ØèëÍõ ±ëäõ Öù É½õÞõ ìÕþFÝðÍíç Öù ×ëÝ É ÞèÙ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ ×äù ½õ´±õ, ØëØë. ØëØëlí Ñ ÀëßHë Àõ ÉÉ èoÜõåë_Ý ìÕþFÝðÍíç

ìäßùÔí èùÝ. ¶áËë äÀíáùÞõ ÖßÈùÍ Üëßõ Àõ ÒÖÜÞõ ìÕþFÝðÍíç Èõ,Ó ±õÞõ ±õÜ áëÃõ IÝëßõ. ±õäë ±õ ìäßùÔí èùÝ, ÈÖë_Ý ÕùÖëÞõ IÝë_ ±ëäõ Öù ÕëÈù ìÕþFÝðÍíç. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õËáë ÜëËõ TÝäèëßÜë_

±õ À äVÖð Üñ À í Èõ Àõ ±õ À Úí½Þí çë×õ ÞõÃùìå±õåÞ (äëËëCëëË) ÇëáÖë èùÝ, ÖõÞë µÕß ±õäð_ áÂäëÜë_ ±ëäõ Èõ Àõ ÒìäÔëµË ìÕþFÝðÍíçÓ (ìäÞë ÕñäýÃþè). ØëØëlí Ñ ìäÔëµË ìÕþFÝðÍíç. ±ë Éõ ÀùËóÜë_

ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ ±õ V×ñâ ìÕþFÝðÍíç. ±õ çñZÜÞõ Öù ±õ É½õÝ Þë çÜÉõ Þõ ? ±õ Öù V×ñâÞí äëÖ Àõ Û´, ±ë äÀíáÞõ Àèõ Àõ ÖÜõ ÀëÝÜÞù ±ëäù ÀõÜ ÜëÞí áù Èù ? ìÕþFÝðÍíç ÀõÜ ßëÂù Èù ? Àëáõ çäëßõ ÎõßÎëß ×´ ÃÝù èùÝ ! ÕHë ±õ Öù V×ñâ äëÖ. ±ìÛÕþëÝ ±õÀ ÕþÀëßÞù ÕñäýÃþè ÀèõäëÝ Èõ. ±õ É½õÞõÝ ÂÚß Þ×í Àõ ±ìÛÕþëÝ ìÕþFÝðÍíç Èõ. ±ëÉ ÚÔë èë´ÀùËóÞë ÉÉ ÚÔëÞõ Âùâõ Öù ÕÈí À ëë ÕÈí çÜÉHë ÕÍõ ! ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ ìÕþFÝðÍíçÞë ÕþÀëß ÀõËáí ½ÖÞë èùÝ ? Öù ±õäð_ É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Àèõ IÝëßõ ±ìÛÕþëÝ Þë ±ëäõ. ±õÞõ (ÉÉ) åð_ ÀßíÓÖí. ±ëÉõ ÖÜõ å_Àë Àßù Öù ìÕþFÝðÍíç Àèõ Èõ ? ÒÔõß ´{ ÜëÝ ±ùìÕìÞÝÞÓ (Öõ Üëßù ÀèõäëÝ. ±Þõ å_Àë µÕß×í ±ìÛÕþëÝ ±ëÕù ±õ ±ìÛÕþëÝ Èõ.) Àèõ Èõ. ±ùèùèù ! ±ùìÕìÞÝÞÞù ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. ÜùËù ±õyù ±ëTÝù ! ±õ ìÕþFÝðÍíç Èõ ! ±õìäÍLç ½õ´±õ Öù Öù ±õÞõ å_Àë ÀèõäëÝ ±ìÛÕþëÝ ±ëMÝù ±õ ÚÔù ìÕþFÝðÍíç É Èõ. ÀëßHë Àõ ±õ ÕðVÖÀ Úùáí åÀõ, ÜëHëç Þë Úùáí Èõ. ÉÃÖ ¬Í<_ ¶ÖßÖð_ Þ×í. ±õËáõ ±ìÛÕþëÝÞõ åÀõ. ÕðVÖÀ ÉÉÜõLË ±ëÕí åÀõ. ÜëHëç Þë Úùáí ±ùìÕìÞÝÞ Àèõ Èõ ±õËáõ ÇëSÝë É Àßõ Èõ ÃëÍ<_. åÀõ ±õäð_. ÜëHëç Úùáõ Öù ±õÞõ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÂßõÂß ±õ ìÕþFÝðÍíç èùÝ. ±õÀ ìÜìÞË ÕÈí ÕHë ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ Èõ ±õÞõ. ØëØëlí Ñ ÂßõÂß ±õ ìÕþFÝðÍíç !

å_Àë×í ±ëÕõá ±ìÛÕþëÝ ±õ É ìÕþFÝðÍíç ±õ ±ë ÚÔë ÉÉõÝ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕõ Àõ Þë ±ëÕõ ? IÝëßõ ÉÉ ìÕþFÝðÍíçÜë_ Þë èùÝ, ÞèÙ ? ±ìÛÕþëÝ ±ëÕäð_ ±õ É ìÕþFÝðÍíç Èõ. ±õÀ ÉÉÞõ À ëð_ Öù ÃÛßë´ ¶Ìuë. Üõî À ëð_, ±ë ìÕþFÝðÍíçÞë Ûßõáë Èù, ±Þõ åð_ ½õ´Þõ Àèù Èù, Àõ ±ÜÞõ ìÕþFÝðÍíç Þë èùÝ ? ±ìÛÕþëÝ ±õ É ìÕþFÝðÍíç Èõ. IÝëßõ ÉÉÜõLË ±ëÃâ ×Ýõáð_ èÖð_, Þõ ±ëÉõ ÖÜõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕù Èù. ÉÉÜõLË Àëáõ ×Ýð_ÓÖð_. èõÖð ÀëáÞù èÖù, ±Þõ ±ëÉ Öù ÎõßÎëß ×´ ÃÝù èùÝ ÜëHëçÞõ. ÖÜÞõ çÜ½Ýð_Þõ ±ìÛÕþëÝ ±õ É ìÕþFÝðÍíç Èõ ? çÜ½Ýð_ ÖÜÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝ ±õ É ìÕþFÝðÍíç Èõ,

±õ Àõäí ßíÖõ ÚÞõ ?

ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ ±õ É ìÕþFÝðÍíç.

Ã´Àëáõ Çùßí ÀßíÓÖí. ±ë É Çùß Èõ Àõ ÞèÙ, ±õ ½HÝë ìçäëÝ ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕí±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ½HÝë ìçäëÝ ÀõÜ ? ÚÔë

±õìäÍLç ÛõÃë ÀßíÞõ ±ëÕõÞõ.

å_Àë ¶Ûí ×´ IÝë_×í ìÕþFÝðÍíç ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÕþFÝðÍíç ±õËáõ Àù´Þë ÖßÎ

Õèõáë å_ÀëÞí ¼ãWË±õ É\±õ. äèõÜÞí ¼ãWË±õ É\±õ ±õ ìÕþFÝðÍíç ?

ØëØëlí Ñ èë, ±õ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. å_Àë

¶Ûí ×´ ±õ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. Ã´ Àëáõ ±ë á´ ÃÝù èÖù Þõ ±õ ±ëÉõ ±ëTÝù ±õ å_Àë ¶Ûí ×´ IÝë_×í ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. ±ë Öù ½õÝù èùÝ Öù ìÕþFÝðÍíç ¶Ûù ×ëÝ, ÕHë ½õÝù Þë èùÝ ÖùÝ ìÕþFÝðÍíç èùÝ Èõ. Àù´±õ À ëð_ èùÝ Þõ ÖùÝ ìÕþFÝðÍíç èùÝ. Àù´±õ À ëð_ èùÝ Àõ Ò±ÜðÀ ÜëHëç É á´ ÃÝù èåõ.Ó èåõ ±õäð_ ÚùSÝù ÖùÝ ÕHë ±ë ìÕþFÝðÍíç ¶Ûù ×´ ½Ý. ÀõÜ ±ëäë ÛÝ_Àß LÝëÝÞð_ ÖùáÞ Àßí åÀëÝ ? ÀõËáí ½õÂÜØëßí ! Çùß Ìßëääù.

å_Àë Àßäí ±õ ÃðÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ±Üëßõ ±ìÛÕþëÝ @Ýë_ Ú_ÔëÝ

Èõ, TÝäèëßÜë_ Ú_ÔëÝ Èõ. ±ë Öù ±õäð_ ÚÞõ Àõ ÜÞõ ÂÚßõ ÕHë Þë èùÝ Þõ Àèõåõ, ±ë Ç_ØðáëáÞõ À ëð_ Èõ, ÖÜÞõ 5000 wìÕÝë ±ëÕí ÃÝë Þõ ? IÝëßõ ÜÞõ ÂÚßõÝ Þë èùÝ Àõ ±ë Üëßë ÞëÜõ ÂùË<_ ÚùáíÞõ ±ëTÝù Èõ. ±õËáõ ÕÈí ±ìÛÕþëÝ ÕÍõ Àõ ±ë É^Ìù Èõ; ÂùËù Èõ.

ØëØëlí Ñ Þë, ±õÜ ÞèÙ. Ã´ Àëáõ Çùßí É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ÛÃäëÞõ Öù ±õËáõ çðÔí À ëð_ çëäÇõÖ ßèõäð_. çëäÔ ßèõäëÞù ÖÜÞõ ±ìÔÀëß Èõ, Èõ Àõ Ã´ Àëáõ ±ëÕHëë ÃÉäëÜë_×í çù wìÕÝë ÕHë ìÕþFÝðÍíç ßëÂäëÞù ±ìÔÀëß èùÖù Þ×í. ±õÀ ÜëHëç á´ ÃÝù Þõ ±ëÕHëÞõ ±Hëçëßë×í ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ ÜëHëç ±ëÕHëí Õëçõ×í Àõ ±ëÉ\ÚëÉ\Þë äëÖëäßHë×í ±õ ÂÚß ÕÍí. ÕÈí Øç è½ß á´ ÃÝù ±Þõ ÕÈí ±ëÕHëÞõ ±ëÕõ ÚíÉõ ØèëÍõ ±õ ±ëäõ Öù ±õÞë Õß ØõÂÖë_Þí ÞèÙ, ÈõÖßí ÃÝù. ÕÈí Îßí ±ëÕHëí Õëçõ×í Øç çë×õ å_Àë Àßäí ±õ ÃðÞù Èõ. è½ß áõäë ±ëäõ Öù ±ëÕHëõ ±õÞõ ±ëÕí Øõäë Àõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ±ë ±ìÛÕþëÝ ßèõ Èõ Àõ ØëØëlí Ñ Þë, Þë ±ëÕäë. ±ë É^Ìù Èõ, Öù ±õ ÃðÞù Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀõÜ Þë ±ëÕäë ? ±ëÕHëÞõ ØëØëlí Ñ å_Àë Àßäí IÝë_×í É ÃðÞù µIÕLÞ Öù ìÕþFÝðÍíç Èõ ÞèÙ, Öù ÕÈí ÀõÜ ±ëÕäë ×ëÝ Èõ. ÛÃäëÞõ åð_ À ëð_ Èõ Àõ Ã´Àëáõ ±õÞë ÞèÙ ±õÞõ ? ÀÜýÞë µØÝ×í Çùß èÖù Þõ ±ëÉõ Þë ÕHë èùÝ, ØëØëlí Ñ ±õ ±õÜ ìÕþFÝðÍíç Þë ÃHëëÝ. ±ë Öù ÚÔð_ µØÝ ÕþÜëHëõ Èõ. ±õÞõ ±ëÕäë ÞèÙ, ±õ äVÖð Öù ±ëÕHëí Üß° ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜ Þ×í, ±ë Öù ±õÀ ÜëHëç ÕùÖëÞù Àù´ Úí½õ áõHëØëß èùÝ, ±õÞõ ±õÜ Àèõåõ, ÜðÉÚÞí Èõ. ìÕþFÝðÍíç ÞèÙ ßëÂäëÞù. ÒÜõ_ Ç_ØðÛë´Þõ À ëð_ Èõ, ±õÜHëõ ÖÜÞõ Õöçë ÜùÀáí ±ëMÝë Èõ.Ó IÝëßõ ×ëÝ Àõ èð_ ÖÞõ ÜYÝù Þ×í, Öð_ ÜÞõ ÜYÝù Þ×í Þõ ±ëËáð_ É^Ì<_ Úùáõ Èõ ? Üëßõ ±ëäð_ ÚÞõ, IÝë_ èäõ Àõäí ßíÖõ äÖýäð_ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õäð_ ÚÔð_ ÂùË<_Ý Úùáõ, ÕHë

±õ ÚùSÝù åë×í ? ÀõÜ Úí½Þð_ ÞëÜ Þë ØíÔð_ Þõ Ç_ØðÛë´Þð_ É Øõ Èõ ? ÜëËõ ±ëÕHëõ Ào´À ÃðÞõÃëß Èí±õ. ±ëÕHëë ÀÜýÞù µØÝ ±õ É ±ëÕHëù ÃðÞù Èõ.

TÝäèëßÜë_ çëäÔ, ÕHë ÒÞù ìÕþFÝðÍíçÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Öù Úèð ÜðUÀõá äVÖð Èõ.

TÝäèëßÜë_ Öù ìÕþFÝðÍíç ßëÂäð_ É ÕÍõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±Üõ Þë ßëÂí±õ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ùìÕìÞÝÞ Öù ßëÂäù É ÕÍõÞõ.

Àù´ ±ëÕHëë Øç è½ß á´ ÃÝù èùÝ ±Þõ ÕëÈë Þë ±ëÕÖù èùÝ Öù ÕÈí ÕëÈë ±ëÕäëÞë, Îßíäëß áõäë ±ëäõ Öù ? ØëØëlí Ñ ÖÜëßõ ±ùìÕìÞÝÞ ßëÂäëÞù ÞèÙ, 10

çëäÇõÖíÞí ßíÖ åíÂäõ ØëØë Àù´ ±ëÕHëÞõ ØÃù Àßí ÃÝù èùÝ, ±õ ±ëÕHëõ ç_ÛëßäëÞð_ Þë èùÝ. ±IÝëßõ äÖýÜëÞÜë_ ±õ åð_ Àßõ Èõ ±õ ½õ´ áõäëÞð_, ÞèÙ Öù ÒìÕþFÝðÍíçÓ ÀèõäëÝ. ÕëÈáð_ ç_Ûëßäë×í Úèð ÞðÀçëÞ ×ëÝ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë KÝëÞÜë_ Öù ßëÂäð_ ½õ´±õ

Þõ ±õ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±õÞí Üõâõ èùÝ É. KÝëÞÜë_

ßëÂí±õ Öù ÒìÕþFÝðÍíçÓ ×ëÝ. ÒìÕþFÝðÍíçÓ×í Öù Îßí ç_çëß ÚÃÍõ. ±ëÕHëõ äíÖßëÃ Ûëäõ ßèõäð_. ÕëÈáð_ áZëÜë_ ßèõ É, ÕHë ±õ Ào´ ÒèõìSÕ_ÃÓ äVÖð Þ×í. ±ëÕHëë ÀÜýÞë µØÝ ±õäë èÖë Öõ×í ±õHëõ ±ëÕHëí ½õÍõ ±õäð_ äÖýÞ ÀÝðô. µØÝ çëßë Èõ Öù ¬Çð_ äÖýÞ Àßåõ. ÜëËõ ßëÂåù ÞèÙ ÒìÕþFÝðÍíç.Ó ÖÜÞõ åð_ ÂÚß ÕÍõ Àõ Õèõáë_ ÈõÖßí ÃÝõáù ±ëÉõ ÞÎù ±ëÕäë ±ëTÝù Èõ Àõ ÞèÙ ? ±Þõ ÖÜëßõ ±õÞí ½õÍõ TÝäèëß Àßäù èùÝ Öù Àßù Þõ Þë Àßäù èùÝ Öù Þë Àßåù, ÕHë ÒìÕþFÝðÍíçÓ Þë

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ÖùÝ Þë Àßõ. ±õ ±õÞí ÉwìßÝëÖ ßëÂåù. ±Þõ äÂÖõ TÝäèëß ÀßäëÞù äÂÖ ±ëäõ èùÝ Öù Úõ-hëHë ØèëÍë çðÔí Àßõ, ÕHë ÀëÝÜÞù Öù Öù ìÚáÀ<á ÒìÕþFÝðÍíçÓ Þë ßëÂåù. Çùß Þ×í ±õ. ±õÞõ Çùß ±ëÕHëë×í ÀèõäëÝ ç_½õÃäåëÖïû ×ëÝ ±õÜë_ ÀùÞù äë_À ? ÞèÙ. ìÕþFÝðÍíç Þë ßÂëÝ. ÀëÝÜÞù Çùß Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÕþFÝðÍíç ÞèÙ ßëÂäëÞù ±õËáõ ÕÀÍëÝ É ÞèÙ. åð_ ? Éßë ØëÂáù ±ëÕíÞõ çÜ½äù, ØëØë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÂßõÂßù Çùß ÀùHë èùÝ ? ØëØëlí Ñ ±õÀ ÜëHëç Àëáõ çäëçù wìÕÝë ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ÃÉäëÜë_×í á´ ÃÝù. ÕÈí CëßÞë_ ÚÔë ÜëHëçù±õ ØëØëlí Ñ ÕÀÍëÝ ÞèÙ Öõ. ±õÞõ ½õÝù èùÝ, ÕÈí ÚíÉõ ØèëÍõ ±ëäõ Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ ÕÀÍëÝ ÖõÞõ Çùß ÜëÞí±õ ±ëÕHëë ÚÔë áùÀù ±õÜ É Àèõ Àõ Ò±ë Çùß Èí±õ. Èõ.Ó Çùß Àõäí ßíÖõ ÀèõäëÝ ±õÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Çùßí Àßí ±õËáõ... ØëØëlí Ñ ±õäí Çùßí ÀßÞëßÞõ Çùß ÀèõäëÝ

ÞèÙ. ±õ Öù ±ë ÜñßÂë áùÀù, eáíå áùÀù ±ëäð_ Àèõ. ±õÞõ Çùß ÀèõäëÝ É ÞèÙ. ±õËáõ ìÕþFÝðÍíç Þë ßÂëÝ. ÚíÉõ ØèëÍõ ±ëäõ ±õËáõ Çùßí É Éåõ ±õäð_ ÀõÜ ÀèõäëÝ ±ëÕHëë×í ? åë ±ëÔëßõ ±ëÕHëõ ½Hëí ÃÝë Àõ Çùßí É Éåõ ? ÖÜëßõ çëäÔ ßèõäð_ ½õ´±õ. ±õËáõ ÀùË-ÚùË Úèëß ßëÂÖë èùÝ Öù Öõ CëÍí±õ Úèëß ÞèÙ ÜñÀÖë, ±_Øß ÜñÀí ßëÂäëÞù. ÕHë ìÕþFÝðÍíç Þë ßÂëÝ ±õ. ÀëßHë Àõ ±ë ØðìÞÝëÜë_ ÉõËáë Çùß ÕÀÍë´ ½Ý ±õäë èùÝ Èõ, Öõ ÚÔë_ ç_½õÃäåëÖïû Çùß èùÝ Èõ. ç_½õÃäåëÖïû ±õËáõ çÜFÝë ÖÜõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ çßÀÜVËõãLçç (ç_½õÃù)

Þõ áíÔõ Çùßí Àßõ.

ØëØëlí Ñ èë, ÖõÞõ á´Þõ Çùßí Àßõ. ÂßõÂß

Çùß Þ×í ±õ ÜëHëç. ±õäë ç_½õÃ ¶Ûë ×Ýë Èõ Àõ Çùßí Àßäí ÕÍí Èõ. ÚíÉõ ØèëÍõ Çùßí Þë Àßõ ±õ ÜëHëç. ÕþfÞÀÖëý Ñ ç_½õÃ èùÝ ÖùÝ ? ÇëLç

(ÜùÀù) Üâõ ÖùÝ ?

ØëØëlí Ñ ±ë Öù ìèLØð V ÖëÞÞë áùÀ

ÕÀÍëÝù èùÝ ±õÞõ, Àõ Éõ ±ëÂí ìÉ_ØÃíÜë_ ±õÀ É äÂÖ Çùßí Àßäë ÃÝù IÝëßõ ÕÀÍë´ ÃÝù, ÖõÞõ ±ëÕHëë áùÀù Çùß Àèõ, ÀëÝÜÞõ ÜëËõ. ÀõËáù ÃðÞù Èõ ÚÔù ! ±õÞõ Çùß Þë ÀèõäëÝ. ±Üõ Öù ±õÞõ Çùß ÜëÞí±õÝ ÞèÙ ÕëÈë, ÀëßHë Àõ ±ëßùÕ ÀÝùý ÀèõäëÝ. çÖí µÕß äõUÝëÞù ±ëßùÕ ÀÝùý ÀèõäëÝ. ç_½õÃäåëÖïû ÀùHë Çùßí Þ×í ÀßÖð_ ? ÖÜÞõ Àõäð_ áëÃõ Èõ ?

±ë ßë½ É_ÃáÜë_ ÃÝù èùÝ Þõ Ûñáù ÕÍuù èùÝ, Âëäë-ÕíäëÞð_ ÌõÀëb_ Þë ÕÍõ Öù ç_½õÃäåëÖïû Çùßí Àßõ Àõ Þë Àßõ ? ç_½õÃäåëÖïûÞë ÇùßÞõ Çùß Þë ÀèõäëÝ. ç_½õÃäåëÖïû Öù ßë½Ý Çùßí Àßõ ! Õñßí ÂëÖßí ÀÝëý ìçäëÝ ±ìÛÕþëÝ Þë ±ÕëÝ. Õñßí ÂëÖßí ÀßäëÞí åã@Ö ÀùÞõ èùÝ ? ±ëÜë_ Àù´ ØùìæÖ Þ×í. ±ë Àëâ É ±õäù Èõ. ç_½õÃäåëÖïû ÚÔð_ ×ëÝ Èõ, ±õÜë_ ±õÜÞùÝ åù äë_À ?

ÉÃÖ °ä èö ÀÜëýÔíÞë Àù´ Àèõ, ÒÜõî ½Öõ ½õÝð_ èùÝ Öù, Àõ ±ë ÜëHëç Àëáõ ÃÉäëÜë_×í wìÕÝë á´ ÃÝù Èõ

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Þõ ±ëÉõ Îßí ±ëTÝù Èõ.Ó ÖùÝ ±õÞí Õß å_Àë ØëØëlí Ñ ÖùÝ ÕHë ±ëÕHëë áùÀù å_Àë Þë ÀßëÝ. ±õÞí Õß å_Àë Àßäë ÀßÖë_ ±ëÕHëõ ßëÂäëÜë_ Úèð ÕëÀë, ÞèÙ ? ±Üõ Öù å_Àë ßëÂí±õ ±ëÕHëí Òçõ´Î çë´ÍÓ (çáëÜÖí) Àßí áõäí. É ÞèÙ, ±Þõ å_Àë Õèõáõ×í É Ú_Ô Àßí Ø´±õ, ÀëßHë Àõ ±õÞõ ÒìÕþFÝðìÍçÓ ÀèõäëÝ Èõ. ±ëÉõ ±õ Öëâð_ É Üëßí ØíÔõáð_ Þõ ! å_Àë ÀëÏí ÞëÂõ ±õ ±ëäù Þë ÕHë èùÝ. ÀëßHë Àõ ÀõËáë_À ÀëÝÜÞë ÒiëëÞíÓ ÀèõäëÝ. ±õ å_ÀëÞë ÛñÖ×í Öù ±ëÂð_ Çùß Þ×í èùÖë, ç_½õÃäåëÖïû Çùß èùÝ Èõ. Úèð ÉÃÖ Üßí ß ëð_ Èõ. Àèõ, Ò±èÙ×í ßèíÞõ ±ëÜ É ±ÍÇHë ÕÍí èùÝ Öù ÀëÏí áõ, ÕHë Îßí È ÃÝù. ±ë Àëáõ ÕõÌù èÖù Þõ á´ ÃÝù èÖù, Öõ É äæý çðÔí Þë ØõÂëÝ. ÃÉäëÜë_ ÜñÀí ½ä ÖùÝ èäõ ±ëÜ ÃÝù ÕëÈù.Ó ±õ ÜèÙ å_Àë ¶Ûí ×´. ±õ Þë ±Íõ, ±õäë ç_½õÃäåëÖïû Çùß ! ÇõÖíÞõ Çëáäð_ ÕHë ±ëßùÕ ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ CëHëë_ ßíÏë èùÝ, ±õ Çùßí

ÀßäëÞù Ô_Ôù É á´Þõ ÚõÌë èùÝ.

ØëØëlí Ñ ±õ Çùß, ±õ É\Øí äVÖð Èõ. ±õäë

Çùß èùÝ Þõ, IÝë_ Öù ±ëÕHëõ ÀùË ÈõËù ÜñÀí Øõäù. ÈÖë_Ý ±õÞõ Çùß Þë Àèõäù, ÀëßHë Àõ ±õ Öù ±ëÕHëõ Ào´ ±õÞõ ÜùÏõ ±ùÈë Çùß Àèí±õ Èí±õ ? ÜÞÜë_ É Àèí±õ Èí±õ Þõ ? ÜùÏõ Àèõ Öù ÂÚß ÕÍí ½Ý Þõ ! ÜÞÜë_ Àèí±õ ÖõÞð_ ½õÂÜ ±ëÕb_, ÜùÏõ Àèí±õ ÖõÞð_ ½õÂÜ ±ëÕb_ ÞèÙ. ÜùÏõ Àèí±õ Öù Üëß ÂëÝ ÖõÞð_ ½õÂÜ ±Þõ Õõáð_ ÜÞÜë_ Àèõ ±õ ±ëÕb_ ½õÂÜ. ±õËáõ åð_ Àßäð_ ½õ´±õ ±ëÕHëõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞÜë_Ý ÞèÙ ßëÂäð_ Þõ ÜëßõÝ

ÞèÙ Âëäù.

ØëØëlí Ñ èë, ÞèÙ Öù ÜùÏõ Àèí Øõ Öõ

çëßù, Õõáù Úõ Ãëâù Ûë_ÍíÞõ ÉÖù ßèõ. ÕHë ±ë ÜÞÜë_ ß ëð_, ±õ ½õÂÜØëßí ±ëäõ. ±õËáõ µkëÜ ÀÝð_ ? ÜÞÜë_Ýõ ßëÂäð_ ÞèÙ Þõ ÜùÏõÝ Àèõäð_ ÞèÙ, ±õ µkëÜ. ÜÞÜë_ ßëÂäð_ ±õÞõ ÛÃäëÞõ ÒìÕþFÝðìÍçÓ À ëð_ Èõ. Àëáõ ÀÜýÞù µØÝ èùÝ Þõ ±õHëõ áíÔð_ ±Þõ ±ëÉõ ÀÜýÞù µØÝ Þë ÕHë èùÝ, ÀëßHë Àõ ÒÉÃÖ °ä èö ÀÜëýÔíÞë !Ó ±õËáõ ±õäð_ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÞõ. 12

ìÕþ F Ýð Í íç Àßäù ÞèÙ ½õ ´ ±õ . ±Üõ ìÕþFÝðÍíç Þë Àßí±õ. ÕÈí ÀùË Éßë ±ëCëù ÜñÀí ßëÂí±õ. ±ëÕHëõ ÇõÖíÞõ Çëáí±õ ÕHë ìÕþFÝðÍíç Þë Àßí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Õèõáõ ìØäçõ ±ÞðÛä ×Ýù Àõ

±õ Õöçë Çùßí ÃÝù. ÕÈí ÚíÉõ ìØäçõ ±ëTÝù IÝëßõ ÖÜõ ÀùË ÉßíÀ Øñß Üñ@Ýù, Öù ±õ ìÕþFÝðÍíç É ×Ýù Þõ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ìÕþFÝðÍíç ÞèÙ, ±õ

±ëÕHëõ ÇõÖäë ÜëËõ. ±ëÕHëõ ±õÞõ ìÕþFÝðÍíç ÜëÞí±õ É ÞèÙ Þõ ! ±õ Çùßí Àßåõ ±õäð_ ÜëÞí±õ É ÞèÙ Þõ ±ëÕHëõ. ±õ Öù ±õÞë ÀÜýÞë µØÝ Þõ Üëßë ÀÜýÞë µØÝ×í Çùßí ×´ Ã´. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÀùË ÀõÜ Øñß ÜñÀí ØíÔù ? ØëØëlí Ñ ±ëÕHëÞõ ±õÜ áëÃõ Àõ Û´,

±èÙ ±ëÜ Èõ, Öù çáëÜÖ ÜñÀäð_ ½õ´±õ ÕHë ±õ×í ÀßíÞõ ±õ ÜëHëç µÕß ±ëßùÕ Þ×í ÀßÖë. ±Þõ ÞèÙ ÖùÝ ±õ çëßù ÜëHëç èùÝ ÖùÝ ÀùË Öù ÈõËù ÜñÀäù ½õ´±õ. ÀëßHë Àõ ±õÞë ÜÞÜë_ ÈõäËõ Ûëä Öù ÚÃÍõ É. ÚÔë Þë èùÝ ±õäë. äÂÖõ Àù´ ÜëHëç ±õäë èùÝ Öù Ûëä Öù ÚÃÍõ É. Àèõåõ, ±ë á´ áõäë Éõäð_ Èõ. ÕÈí Ûáõ ÇùßíÞð_ ÀëÝý Þë ×ëÝ. ÀëÝý Öù ÕñäýÛäÜë_, ÃÝë É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±äÖëßÜë_ ÀëßHë Àßõáð_ èùÝ Öù É ×ëÝ, ÞèÙ ìäßùÔí Èí±õ. å_ÀëÞð_ ÞëÜ ±ëäÖë ØëØëÞð_ ÞëÜ Öù ×ëÝ ÞèÙ. ±IÝëßõ Ûëä ÚÃëÍõ Þõ ! ±IÝëßõ Ø´ Øõäð_ ½õ´±õ Àõ ÒØëØë, ±ë Öù ÜÞõ å_Àë ÕÍõ Ûëä ÚÃëÍõ Öõ ÕëÈ\_ ±ëäÖë ÛäÞð_ ÀÜý Úë_Ôõ. Èõ.Ó ±õ ØëØëÞõ çùîÕí Øõäù, Éõ Àõç èùÝ Öõ. ÕÈí ±ëÕHëõ ÃÉäëÜë_ Õöçë ßëÂÖë èùÝ Þõ ìÞßë_Öõ Úõçù. ±ëÕHëõ ½HÝð_ Àõ ±ë ÜëHëç ±èÙ×í µÌëäí ÃÝù Èõ, Öù Àù´Þí µÕß ±ìÛÕþëÝ Þë Ú_ÔëÝ. ±õËáë ÜëËõ ±ëÕHëõ Õöçë Úí° ÉBÝë±õ ÜñÀí Øõäë. ±ëÕHëõ Öù ±õÞõ ±ìÛÕþëÝ ±ëMÝë ìçäëÝ ÇõÖíÞõ Çëáäð_.

±ëÕHëõ ÜÞÜë_ ±õ Þ õ ÜëËõ å_ À ë ÞèÙ ÀßäëÞí. ±ëÕHëõ ÇõÖíÞõ äVÖð ÚõÎëÜ ÞèÙ ßëÂäëÞí. ±õËáõ ±õÞë×í ÇõÖäð_ ±õäð_ ÞèÙ, ÕHë TÝäèëß×í Çùyç É ßèõäð_ ½õ´±õ ÜëHëçõ. ÕÈí Àù´Þë µÕß ÕñäýÃþè Þë ßëÂäù ÕÍõ. Àù´Þõ OáõÜ (ØùæëßùÕHë) Þë Àßäù ÕÍõ.

±ìÛÕþëÝ È^ËÖë å_Àë È^Ëõ Àù´Þí Õß å_Àë Þë ÕÍäí ½õ´±õ. å_Àë ÕÍäí, ±õ ÚÔë ±ìÛÕþëÝù ÕÍõáë ÖõÞð_ ÕìßHëëÜ Èõ. ±õÞë ÜëËõÞù ±ìÛÕþëÝ Þë ßèõäë Øõäù. ÖÜÞõ ±õÜ áëÃõ Àõ ±ë ÉBÝë±õ ÀùË ÕÍuù èåõ, Öù ±ë ÀùËÞõ Ào´À ÞðÀçëÞ ×ëÝ, ÜëËõ Úí° ÉBÝë±õ ßëÂù. ÖÜëßõ Àù´Þõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕäëÞí Éwß Þ×í. ÚÔë ÛÃäëÞ Èõ ±ë Öù !

±õËáõ ÜëHëçõ å_Àë Öù @ÝëßõÝ ÕHë Þ Àßäí. ±ë_Âõ ØíÌ<_ èùÝ ÖùÝ å_Àë Þë Àßäí. å_Àë Éõäð_ ±õÀõÝ ÛñÖ Þ×í. Üñâ×í, å_Àë µIÕLÞ ×ëÝ IÝëß×í É ÀëÏí ÞëÂäí Àõ ØëØë±õ Þë ÕëÍí Èõ. ÒiëëÞíÓÞë ÒiëëÞÓ×í å_Àë ½Ý ! Àù´×í, çëÕ×íÝ ±ÍëÝ ÞèÙ ±õäð_ ±ë ÉÃÖ Èõ. Ò±ÜõÓ iëëÞÜë_ ½õ´Þõ Àèí±õ Èí±õ Àõ ±ë ÉÃÖ ±õÀ ZëHëäëß ±LÝëÝÞõ ÕëQÝð_ Þ×í. ÉÃÖÞí ÀùËùý, LÝëÝëÔíåù, áäëØù ÚÔð_ ±LÝëÝÞõ ÕëÜõ ÕHë ÉÃÖ ±LÝëÝÞõ Þ×í ÕëQÝð_. ÜëËõ å_Àë Þë Àßåù.

ÒTÝäãV×ÖÓ ÀèõÖë É çÜëÔëÞ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞð_ Èõ Þõ ±õ á´ ÃÝù ±õÜ

çÜÉäëÞð_ ?

ØëØëlí Ñ Úç, ±õÀ É äëÖ Èõ Àõ ÖÜëßí

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÈÖë_ å_Àë Àõäí ßíÖõ ÜËõ ?

äVÖð Àù´ áõÞëß Þ×í ±Þõ Éõ á´ ÃÝù Öù Öõ ÖÜëßí äVÖð LèùÝ. ±Þõ èÉ\ á´ Éåõ Öõ ±õÞð_ Èõ ±õËáð_ É á´ Éåõ. ÜëËõ ÔíßÉ ÕÀÍù. ÕHë ±õÞõ Çùß Þë Àèù, ±õ Çùß Þ×í. ÖÜõ ±õÞù Üëá ØÚëäí áëTÝë Èù, ±Ãß Öù ÀùÓÀÞð_ ÂùË<_ áëTÝë Èù, Öõ×í ±ëäù LÝëÝ µIÕLÞ ×ëÝ Èõ.

ØëØëlí Ñ ±õ å_Àë ÞèÙ ßëÂäëÞõ ÜëËõ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞð_ Èõ Öõ á´ ½Ý Èõ.

É Àèõ Èõ Àõ ±ìÛÕþëÝ ÈùÍí Øù Þõ ±ëÕHëõ. ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ å_Àë ±ëäõ Èõ.

ØëØëÞõ çùîÕí, Úõçù ìÞßë_Öõ ±ëÂí ßëÖ ÀöÍí ÂëÝ ±õÞð_ ÞëÜ å_Àë. ±õÞë Éõäù ÀíÍù ±ë ØðìÞÝëÜë_ ÉLQÝù Þ×í Àù´. ±õ ÀíÍë±õ Üëßí ÞëAÝë áùÀùÞõ. ±Üõ ±õÞë

ØëØëlí Ñ Âv_ çÜFÝë ÖÜõ. ±Þõ ±ëÕHëõ

ÒTÝäãV×ÖÓ Àèí±õ Èí±õ Þõ ! ÃÉäð_ ÀëÕí ½Ý Þõ, Öù TÝäãV×Ö. ÕõáëÞõ ÂßëÚ ÞèÙ ÀèõäëÞð_ ±Þõ ÕëÈ\_ ÜÞÞõÝ ÚÃëÍäëÞð_ ÞèÙ, TÝäãV×Ö. TÝäãV×Öõ TÝäãV×Ö É ÀÝð* Èõ. ±ëÃâ×í ±ëÕHëë iëëÞí±ù±õ åíÂäëÍ åíÂäëÍ ÀÝð* Èõ Àõ

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Öëv_ Àù´ á´ ÉÞëß Þ×í. ½õ ±ëËáð_ ÀëÜ áëÃõ ÕñäýÃþèÞí ±çß ×ëÝ çëÜçëÜõ Èõ Þõ ? ±ëÜ ±ëåßù áõ Öù ¬Cë ±ëäõ Àõ Þë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë VËÿùîÃ ±ùìÕìÞÝÞ ±õÞõ É ±ëäõ ? ÕÈí ÜÞÜë_ ÈõäËõ äëÖ ±ëäõ Àõ Ûë´, ÕñäýÃþè ÀèõäëÝ ? ±õÞð_ èåõ Þõ ±õ á´ ÃÝù Èõ, ÖßÖ ¬Cëí ½Ý ØëØëlí Ñ ÕñäýÃþè ±õËáõ ±õÞõ Çùß ÜëÞõ ÕëÈù. ÞèÙ Öù ±ëÂí ßëÖ ¬Cë Þë ±ëäõ. Ào´ ±Þõ Çùß Úùáí±õ, ÜÞÜë_ ½Hëí±õ ±õÞõ ÕñäýÃþè çÜëÔëÞ Öù ½õ´±õ Àõ Þë ½õ´±õ ? ÀèõäëÝ. ±õÞí ±çß ±ëÕHëÞõ ×ëÝ ±Þõ ±õÞí ÒÉõ ÚÞõ Öõ Âv_Ó ±õÜ ßëÂäð_ ±çß ±õÞõ ÕHë ×ëÝ. ÕþÀòìÖÞù É ½õ ±õ Çùß èùÝ, ±ëÕHëõ Øç ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞõ ×ëÝ ? äæý×í ±õÞí Çùßí ½õÖë èù´±õ Þõ ±õ ±ëÕHëÞõ ØëØëlí Ñ èë, ÖÜõ ìäÇëÝð* ±õËáõ. ±ëäíÞõ ÕÃõ áëÃí ½Ý, Öù ±ëÕHëõ ±õÞë µÕß åð_ ìärëç ÜñÀäù ? ìärëç Þë ÜñÀëÝ. Çùßí Àßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ ìäÇëÝð* ±õËáõ ±õÞõ ÖõÞõ ÜëÎí ±ëÕHëõ ±ëÕí Ø´±õ Àõ ÒÖð_ ½ èäõ, ±çß ×ëÝ ? Öð_ È^Ëuù. ±ÜÞõ Öëßë ÜëËõ ÜÞÜë_ Ào´ ÞèÙ ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±ë ìäÇëßõáð_ Ú_ÔÞÀëßÀ ßèõ.Ó ÕHë ±õÞë µÕß ìärëç Þë ÜñÀëÝ ±Þõ Èõ, ÜÞÞõ Úë_Ôõ ±õäð_. ±õÞù ÕÈí ç_ÃõÝ Þë ßÂëÝ. ÈÖë_ ç_Ã ßëAÝù ±ë ÕñäýÃþèÞí ±õÞí Õß ±çß ÕÍõ. Àù´ Þõ ÕÈí ìärëç Þ ÜñÀù Öù Öõ ÕHë ÃðÞù Èõ. Âßí ßíÖõ ç_Ã ßëÂäù ÞèÙ Þõ ßëÂù Öù ±õÞë ÕHë ÕñäýÃþèÞí ±çß ÕÍuë äÃß ßèõ ÞèÙ, ÜëËõ ÜëËõ ÕñäýÃþè ßèõäù É Þë ½õ´±õ. ÒÉõ ÚÞõ Öõ ÕñäýÃþè Àù´Þí ½õÍõ ßÂëÝ ÞèÙ. ÕñäýÃþè Öù ÞèÙ, ±õÞí ÜëËõ ÂßëÚ ìäÇëß ÕHë ±ëÕHëë×í Âv_Ó ±õÜ ßëÂäð_. Þ ÀßëÝ. ±ëÕHëÞõ ±õÞë ÜëËõ ÂßëÚ ìäÇëß Þë ÃÜõ Öù µÕõZëë Àß½õ, ¦õæ ÞèÙ ±ëäÖë èùÝ Þõ, ÖùÝ ±ëÕHëõ ±õÜë_ ±õÍÉVË ÖÜõ ±õÞõ Çùß ÜëÞù, Öù ÖÜëßù ßëÃ-¦õæ ÞèÙ ×äëÞð_ (ÛâäëÞð_ ÞèÙ). ¶Ûù ×Ýù. ÀëßHë Àõ Ò±ë Çùß ÈõÓ ±õäð_ ÖÜõ ÕßäåÖë ÚÔí ±ìÛÕþëÝù×í ÜëÞù Èù ±Þõ ±õ Öù áúìÀÀ iëëÞ Èõ, ±áúìÀÀ ÖÜõ Àù´ ÜëHëçÞõ ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ iëëÞ Öõäð_ Þ×í. ±áúìÀÀÜë_ Öù ±õÀ É åOØ Àèõ Èõ Àõ Öõ Öëßë É ÀÜýÞù µØÝ Èõ. ±õÞù ÀÜýÞù Àßù Þõ, ±õËáõ ÖÜëßë ÜÞÜë_ ±õ ÜëHëçÞõ ½õÖëÞí µØÝ ±Þõ Öëßë ÀÜýÞù µØÝ, ±õ Úõ ÛõÃë ×ëÝ çë×õ É ÀÀâëË µÈâõ. µÈâõ Àõ Þë µÈâõ ? ±õËáõ ±õ á´ ÃÝù. ÖõÜë_ Öð_ Îßí ÕëÈù åë ÜëËõ åë×í ? ±ìÛÕþëÝ ìÕþFÝðÍíç ×Ýõáù Èõ. ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Èõ Àõ ±ë Çùß Èõ ? ±õÀ ÈùÀßëÞõ ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ ÚõÌù. ÃÉäð_ ÀëÕí ÃÝù, ±õÞë Õß ¦õæ ÞèÙ. ì¿Ýë Õß ¦õ æ ÞèÙ. ±õ Þ í ÀvHëë ßëÂäí. ÛÃäëÞõ åð_ À ëð_ Àõ ¦õæ Þë ßëÂåù. Þë ÃÜõ Öù µÕõZëë Àß½õ. 14

±õÀ ØèëÍù ÂßëÚ ÚõÌù, ÚíÉõ ØèëÍõ ÚõÌù, ±õËáõ ÕÈí ÒÖð_ Úèð ÂßëÚ È\_, Úèð ÂßëÚ È\_, Úèð ÂßëÚ È\_.Ó ±ßõ ! ÚÔí äÂÖõ ÂßëÚ èùÖù èåõ Üñ±ë ? åð_ ÀëÝÜÞõ ÜëËõ, ÚÔë ÀõçÜë_ ±õ

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ÃðÞõÃëß èùÝ ? À´ ½ÖÞù LÝëÝëÔíå ×´ ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßù ÜÖ ±ÞðÛäÞë ±ëÔëßõ ÚõÌù È\_ Üñ±ë, ÚëÕ ×Ýù ±õËáõ ? ÕHë ±õÞõ Ú_ÔëÝù Èõ. ±ë ±ìÛÕþëÝù Úõçí ÃÝë ±õËáõ ÕùÖõ É Õßäå ØëØëlí Ñ ±õ ÚßùÚß Èõ, ±õ ±ÞðÛäÞë ×´ ÃÝù. ±õ ±õÜÞõ Èõ Öõ ìÕþFÝðÍíç èùÝ Èõ ±ëÔëßõ Èõ Öù Úí½ Õß ±çß ×ëÝ Þõ ! ÈùÀßë_±ù Àõ ÚëÚù ±ëäù É Èõ, ÚëÚù ±ëäù É Èõ. ØßõÀ µÕß ±çß ×ëÝ. ÈùÀßë_±ù Öù ÂßëÚ èùÝ ÖùÝ äÂÖõ ±õäë Þ×í èùÖë ÕHë Õõáð_ ìÕþFÝðÍíç ±ëÕHëõ ÜÞÜë_ çëßë ÜëÞí±õ. ìÕþFÝðÍíç ÀëÏí ±ëÃâ É ÀëÜ Àßõ. ÞëÂäëÞù ìÚáÀ<á. ìÕþFÝðÍíç Àù´Þù ßÂëÝ ÞèÙ. ÕþõÜ×í ×ëÝ ÎõßÎëß, ìÕþFÝðÍíç×í ÞèÙ ìÕþFÝðÍíç ÀëÏí ÞëÂí±õ Öù ÎõßÎëß ×ëÝ, ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÀõËáíäëß ÈùÀßë_±ùÞõ Öù ÎõßÎëß ×ëÝ ÞèÙ. ÕþõÜ×í ÎõßÎëß ×ëÝ ÚÔù. ìÚÝë"LÍ ìßÕõß (çðÔëßí Þ åÀëÝ Öõäë) ×´ ÃÝë ±CëË ÕþõÜ ÉõÞõ ÕßÜëIÜ ÕþõÜ ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ, ±õÞë×í ±ë çðÔëßäëÞð_ Èõ. ÚíÉ\_ Ào´ ÜëßíÀ>ËíÞõ ÕÈí ÈùÍí Øõäð_ ÕÍõ Èõ. çðÔëßäëÞë Þ×í. ØëØëlí Ñ Þë, ±õäð_ ÈùÍí Þë ØõäëÝ. ÕñäýÃþè äÃß äÏõáð_ ÀëÜÞð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ Úí° äÂÖ ÞèÙ ±ëäõ ÕñäýÃþè äÃß ÀèõÖë ±ëäÍõ Öù ÎëÝØù ±õ, Ã´Àëáõ É À ëð_. ×ëÝ ÕHë ÕñäýÃþè äÃß Àèí ÀùHë åÀõ ? ±õÀáë ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ÖÜëßí ÜëLÝÖë ÕëÈí, iëëÞí Õðvæ. ±õËáõ ÉÃÖÜë_ ±õÀ É ÀßäëÞð_ Èõ; ±õ ÖÜëßë TÝñ Õù´LË Èõ. ±Üëßë TÝñ Õù´LË×í Àåð_ Úùáäð_ ÞèÙ Àù´±õ. ìÞßë_Öõ Éõ èùÝ ±õ Â´ Öù ÃÜõ Öõäð_ ìÚÝë"LÍ ìáìÜË (èØ Úèëß) ×´ áõäð_ Þõ ±ë èõîÍuë çèðçèðÞë ÀëÜ Õß. ÀëÜ ÀÝëý ÃÝð_ èùÝ Þõ, ÖùÝ ÜèÙ ÎõßÎëß ×´ ½Ý. ÉõÜë_ ÀßäëÞð_. Úùáåù-Àßåù ÞèÙ. Öð_ Þ×í ÚùáÖí Þõ, ±ëIÜë Èõ, ÜÞðWÝ Èõ ±Þõ ÂëÞØëÞ Cëõß ÉLÜõáù ÈùÀßë_ ½õÍõ, ÔHëí ½õÍõ ? Èõ, ±õËáõ ±õÞð_ ìßÕõìß_Ã ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Úèð ±ùÈ\_ Àßí ÞëAÝð_. ÖÜÞõ ±ë Éõ ÖÜëßí ÀõËáíÀ ìÚáíÎù Úõçí ØëØëlí Ñ ìÚáÀ<á ÞèÙ ÀßäëÞð_. ØëØëÞí ÃÝõáí Èõ Þõ, Öõ ÚÔí ±õÀë_ìÖÀ ìÚáíÎù ÚõÌí Èõ. ±õÀë_ìÖÀ ±õËáõ ÖÜõ Éõ ÜëLÝð_ Öõ É Àßõ@Ë ±ëiëë ! äÏäë×í Öù ÈùÀßë_ ÚÃÍõ Èõ, çðÔßÖë (çëÇð_) ÜëÞù, ±õäí ìÚáíÎù Úõçí ÃÝõáí Èõ. Þ×í, ÚYÝë_ ! äâí À´ Üë (ÜÔß)Üë_ ÚßÀÖ èåõ ±Þõ ±õ ÖÜëv_ Àßõ@Ë ÉÃÖ ±õ@çõMË (VäíÀëß) Àõ ÈùÀßë_Þõ äÏ äÏ Àßõ ? ±õ Üë (ÜÔß)Üë_ ÚßÀÖ ½õ´±õ Þõ ? äÏõáð_ @Ýëßõ ÀëÜÞð_ ? ÕñäýÃþè Þ ÞèÙ Àßõ Þõ ? èùÝ Öù äÏõáð_ ÀëÜÞð_. ÕñäýÃþè ±õËáõ Ã´Àëáõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ÕHë èð_ Üëßù ÜÖ ÌùÀí äÏuùÓÖù Þõ, Öõ ÜÞÜë_ ÝëØ èùÝ. Ò±ëäù É ÚõçëÍäë ÜëÃÖù Þ×í. Èõ, ±ëäù É ÈõÓ ±Þõ ÕÈí ÕëÈù äÏõ. ±õËáõ ØëØëlí Ñ Þë, ÌùÀí ÚõçëÍäë Þ×í ÜëÃÖë ÕÈí ±ëÜë_×í {õß ÎõáëÝ. ÛÃäëÞõ ±ëÞõ ÛÝ_Àß ÈÖë_ ÕHë ÖÜëßë ÜÖÜë_ Õõáù ÜÖ Èõ Þõ, ±õÞí ßùÃ À ëù Èõ, ÜñßÂ ÚÞäëÞí ìÞåëÞí. ±ZëßõÝ ÚùáäëÞð_ ÞèÙ. ÚÔë µÕß ±çß ×ëÝ. É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Àõ ±ëÕHëÞõ çëÜëÞù TÝð Õù´LË É ÂùËù ØõÂëÖù ±ìÛÕþëÝÞë ÕìßHëëÜõ ÀÌùß äëHëí ±õÀ Îõßù ÜÞÜë_ ìäÂäëØ ÕÍí ÃÝù ÕÈí èùÝ, ±õËáõ ÕÈí ±ëÕHëí äëHëí ÀÀóåÛßí ÞíÀâõ ? ±õÞí ìáLÀ Çëáð ×´ ½Ý. ÕÈí ÜÞÜë_ ±õÞë ØëØëlí Ñ ±õ ØõÂëÝë ÀßÖð_ èùÝ Öõ×í É ÜëËõ Ãþè Ú_Ôë´ ½Ý Àõ ±ë ÜëHëç ±ëäù Èõ. ±äâð_ ×ëÝ Èõ Þõ ! ±õ ÕñäýÃþèù Þõ ±õ ÚÔð_ É IÝëßõ ±ëÕHëõ ÜúÞ á´Þõ çëÜëÞõ ìärëçÜë_ áõäë ÞÍõ Èõ Þõ ! ÒÂßëÚ Èõ, ÂßëÚ ÈõÓ ±õäù ÕñäýÃþè Éõäù Èõ. ±ë Úùá Úùá Àßäë×í Àù´Þð_ çðÔßõ ×Ýõáù, Öõ ÕÈí äëHëí ÞíÀâõ Öù ±õäí ÂßëÚ ÞèÙ. çðÔßäëÞð_ Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞí äëHëí×í çðÔßõ. É ÞíÀâõ Þõ ! ±õ ÕñäýÃþèù Èõ ÚÔë. ÕñäýÃþèùÜë_ ÚÃÍõáëÞõ çðÔëßäð_ ±õ ±Üëßë×í ×´ åÀõ, ÖÜëßõ Þë ±õÀØÜ ÇõLÉ (ÎõßÎëß) Þë Àßäù ½õ´±õ. ÕñäýÃþè Àßäð_. ÖÜëßõ ±Üëßí ±ëiëë ÕþÜëHëõ Çëáäð_. ±õ Öù Ú_Ô Àßäë ÜëËõ ±ëäí ßíÖõ äëHëí ÚùáÖë Õèõáë_ Éõ çðÔßõáù èùÝ Öõ É Úí½Þõ çðÔëßí åÀõ. ÕùÖõ É ÕßäëÞÃí á´Þõ ÀëÜ Àßù Öù Çëáõ. ±Þõ ½õÍõ çðÔÝëý Þë èùÝ, Öõ Úí½Þõ åí ßíÖõ çðÔëßí åÀõ ? ½õÍõ ±ë iëëÞ ÕÈí ÒçÜÛëäõ ìÞÀëáÓ ÀßÖë ½Ý ÀõËáëÀÞí äëHëí ÚÔí ÚÃÍí Ã´ èùÝ Èõ, ÖõÜ ÖõÜ ÕñäýÃþèùÝ ±ùÈë_ ×´ ½Ý, Þõ ÕÈí Öõ ÕHë ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ. ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ äëHëí Úùáõ, Öõ ÕñäýÃþèßìèÖ Úùáõ. ÀÌùß ÞíÀâõ, Ö_Öíáí ÞíÀâõ ! ±õËáõ ÕùÖõ ±õäð_ ±ìÛÕþëÝ ÎßÖë ±ëÕHëõ È^Ëë Ö_Öíáð_ Úùáõ Àõ çëÜù ÕHë áÖõ ÇÏõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëÞõ ±õÜ ×Öð_ èùÝ Àõ ±ëÞð_ ÕßäëÞÃí á´ Àßù äëÖ Ûáð_ ×ëÝ Èõ Öù ±õÞõ ËùÀËùÀ Àßí±õ, Öù ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üëßõ äëHëí ÚùáÖí äÂÖõ ÞèÙ çëv_ Þõ ? Àù´Þõ ±õÞë çëßë ÜëËõ äÏí±õ, ËùÀí±õ Öù ±õ Àßäð_ Àõ ÞèÙ ? Àõäë ÕþÀëßÞí ½B²ìÖ ßëÂäí ? ØëØëlí Ñ ½B²ìÖ ±õäí ßëÂäëÞí Àõ ±ë

Úùá ÚùáäëÜë_ ÀùÞõ ÀùÞõ, Àõäí ßíÖõ ÕþÜëHë ØðÛëÝ Èõ, ±õ ½õäëÞð_ Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ çëÜë ½õÍõ äëÖÇíÖ ÀßÖí äÂÖõ

åð_ KÝëÞ ßëÂäð_ ½õ´±õ ?

ØëØëlí Ñ ±õÀ Öù Ò±õÜÞíÓ çë×õ äëÖ Àßäí

èùÝ Öù ÖÜëßõ ±õÜÞë Òåð©ëIÜëÓÞí ÕßäëÞÃí áõäí ÕÍõ Àõ Ò±õÜÞõ ±ÞðÀ>â ±ëäõ ±õäí äëHëí ÜÞõ ÚùáäëÞí ÕßÜ åã@Ö ±ëÕù.Ó ÕÈí ÖÜëßõ ØëØëÞí ÕßäëÞÃí áõäí ÕÍõ. ±õäí ÕßäëÞÃí á´Þõ Úùáù Öù Õë_çßí äëHëí ÞíÀâõ.

çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßÖë ÕñäýÃþèù ×ëÝ ±ùÈë ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëí äÂÖ ±õäð_ Þ×í ÚÞÖð_ 16

ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Öù ±ëÕHëë èë×Üë_ ÞèÙ

Þõ ! ÕHë ±õ Öù ËùÀëÝ, ±õ Àßäë Éõäí äVÖð ÞèÙ. ÕHë ËùÀëÝ Öõ ±ëÕHëõ ½õÝë ÀßäëÞð_. ±ëÕHëõ Þë Àßäð_ èùÝ ÖùÝ ×´ ½Ý ±õ Öù. Þë äÏäð_ èùÝ ÖùÝ äÏí ÉäëÝ. ±õËáõ ±õ ±ëÕHëõ ½õÝë ÀßäëÞð_ Àõ ±ëÜ Þ èùäð_ CëËõ, ±õäù ±ëÕHëõ ÜÞÜë_ ±ìÛÕþëÝ ßèõäù ½õ´±õ. ±ëÜ èùäð_ CëËõ ÞèÙ ±õäù ±ëÕHëù ±ìÛÕþëÝ Îõß ×Ýù ±õËáõ ±ëÕHëõ È^Ëë. ±ëÕHëí ÉäëÚØëßí ÞèÙ ÕÈí. ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ Àù´À ½õÍõ äëÖ ×Öí èùÝ

±Þõ ±ëÕHëí äëHëí ÂßëÚ ÞíÀâÖí èùÝ, ÕÈí ±ëÕHëõ ±õÜ Úùáí±õ Àõ ±ëäí äëHëí Þë èùäí ½õ´±õ, ±ëÕHëÞõ Ûñá ØõÂëÝ Öù ±õ çðÔßõ ÀõÜ ÞèÙ ? É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Þë çðÔßõ. ±õ Öù ËõÕ ×´ Ã´ ÖÜÞõ Úë_Ôåõ. ÖÜëßõ Ú_Ôëäð_ Þ èùÝ Öù ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôåù ÞèÙ. Þõ ±õÀ äëß. ÕþfÞÀÖëý Ñ çðÔëßäëÞí çkëë ÞèÙ ? ØëØëlí Ñ Àåí çkëë Þë èùÝ. ±ëäí

äëHëí Þë èùäí ½õ´±õ, ±õäù ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝ èùäù ½õ´±õ. ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ±õËáõ èÉ\ ±õÀëØ ±äÖëß-Úõ ±äÖëß ÚëÀí èùÝ Öù Úí° ËõÕù Þäí ÎõßÎëßäëâí ×´ ½Ý, Úç ±õËáð_ É.

±ìÛÕþëÝ ±ùÈë ×Öë ÜÞ ÇùAÂð_ ×ëÝ ±õÀ ÜëHëçÞõ ÖÜõ Àèù Àõ ÒÖÜõ É^Ìë Èù.Ó Öù èäõ ÒÉ^ÌëÓ ÀèõÖë_Þí çë×õ Öù ±õËáð_ ÚÔð_ çëÝLç Îßí äâõ Èõ ÜèÙ, ±õÞë ÕÝëýÝù ±õËáë ÚÔë ¶Ûë ×ëÝ Èõ Àõ ÖÜÞõ Úõ ÀáëÀ çðÔí Öù ±õÞí Õß ÕþõÜ É µIÕLÞ Þë ×ëÝ. ±ëÕHëõ ±õäð_ ÜëÞí±õ Èí±õ, Éõäù ±ìÛÕþëÝ ÜëÞí±õ Èí±õ, ±õ Âv_ Èõ ÞèÙ. ±õ ÚÔí ÂùËí äëÖ Èõ. ÕÈí ±ëÕHëõ Úùáäð_ èùÝ ÖùÝ çëÜù Þë Úùáõ. ÖßÖ çÜ° Éäð_ ±Þõ ±ëÕHëõ ÖßÖ Ûñçí ÞëÂäð_. ±ìÛÕþëÝ ÕÍäë É Þë Øõäù. ±ë çëÝãLËìÎÀ äVÖð Èõ. ÕHë ±ëÜ çÜÉõ Öù ÚÔù µÀõá ±ëäí ½Ý. ±iëëÞí±ùÞõÝ µÀõá ±ëäí ½Ý. ±ìÛÕþëÝ ±ëÕÖë ±ùÈë ×´ ½Ý Þõ, Öù ÜÞ ÇùAÂð_ ×Öð_ ½Ý. ±õÀØÜ ±ùÈ\_ Þë ×ëÝ, ÕHë ×ùÍ<_ ×ùÍ<_ ±ùÈ\_ Àßõ Þõ !

ÕìßHëëÜõ ìÕþFÝðÍíç Þë ½õ´±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ À ëð_ Àõ Àù´Þë ÜëËõ

±ìÛÕþëÝ ÞèÙ Úë_Ôäù, Öù çëßë ±ìÛÕþëÝ ÕHë ÞèÙ Úë_Ôäë ? ØëØëlí Ñ çëßë ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôåù ÖùÝ

ÖÜÞõ Úë_Ôåõ ±Þõ ÂùËë ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôåù ÖùÝ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë iëëÞí Èõ, ±õäùÝ

±ìÛÕþëÝ ÞèÙ Úë_Ôäù ?

ØëØëlí Ñ ±õ Úë_Ôäù. ±ëÕHëõ Éõ ÃëÜ Éäð_

èùÝ Öõ ÃëÜÞù Úë_Ôäù. äÃßÀëÜÞù, Þ×í Éäð_ Þõ ±õÞù ±ìÛÕþëÝ Õùæí±õ IÝë_ Îâ ±ëääëÞð_. IÝë_ É´Þõ åð_ ÀëÜ Èõ ? ±ßõ ÞèÙ ÖùÝ ìÕþFÝðÍíçÜë_ ÕìßHëëÜ ÕëÜõ ±õäù Àù´ ÕHë ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôäù Þë ½õ´±õ.

±ìÛÕþëÝ ßëÂõ Öõ ÃðÞõÃëß Õþ f ÞÀÖëý Ñ çëßù ±ìÛÕþ ë Ý ±õ ÕHë

ìÕþ F Ýð Í íç ±Þõ ÂßëÚ ±ìÛÕþ ë Ý ±õ ÕHë ìÕþFÝðÍíç, ±õ Éßë çÜ½äù. ØëØëlí Ñ ìÕþFÝðÍíç ±õËáõ åð_ Àèõäë Üë_Ãõ

Èõ ? Éõ ìÕþFÝðÍíç ßëÂõ Öõ ÃðÞõÃëß. ±õËáõ ±õÀ ÜëHëç ±ìÛÕþëÝ ßëÂõ ±õ ÃðÞõÃëß ÀèõäëÝ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ ÚßùÚß Èõ, ÕHë çëßù

±ìÛÕþëÝ ßëÂõ ±õ ÕHë ÃðÞõÃëß ?

ØëØëlí Ñ çëßù Àõ ÂùËù, ±ìÛÕþëÝ ßëÂõ

Öõ ÃðÞõÃëß. ±ë ÜëHëç ØëÞõrßí Èõ, ±õ ±ëäõ ±õËáõ ØëÞõrßí ØõÂëÝ. ±ëÕHëõ ±õÞù ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôäù ±õ ÃðÞù ÀèõäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ ØëÞõrßí èùÝ ÈÖë_

±ìÛÕþëÝ Úë_Ôäù Öõ ÃðÞù Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÉõ ØëÞ ±ëÕÖù èùÝ ±Þõ

±õÞõ ÜÞÜë_ ±õäù ìäÇëß ×ëÝ Àõ ±ë ØëÞ ±ëÕäð_ ÂùË<_ ×ëÝ Èõ, ±ëäð_ Þë åùÛõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝ Þë ±ÕëÝ Àõ ±ë ØëÞõrßí Èõ, ÀëßHë Àõ ±õ Ëë´Üõ ±õÞí åð_Ý ÕìßHëìÖ èùÝ ? ±õÞí

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ÕìßHëìÖ ÀÜýÞë µØÝ ±ëÔíÞ èùÝ Èõ. ±õËáõ ØëØëlí Ñ Þë, ±õËáõ ±ìÛÕþëÝõ É ìÍìç{Þ ±ëÉõ Çùß Ào´ Çùßí ÃÝù, ±õÞõ ÜëËõ ±ëÕHëõ áíÔð_ Þõ Àõ ÇùßÞõ Çùß ÜëLÝù ±Þõ åëèðÀëßÞõ Àëáõ ÀSÕÞë Àßí±õ Àõ ±õ Çùßí Àßåõ, ±õ ÃðÞù åëèðÀëß É ÜëLÝù. èäõ Çùß Ã´Àëáõ Çùßí Àßí ÃÝù èùÝ, Öõ ±õÞë ÜÞÜë_ Ûëä åð_ èùÝ Àõ ÒÀù´ ÀèõäëÝ. ØèëÍù Çùßí Þë Àßäí ½õ´±õ.Ó ±õÜ ÀßíÞõ ±ëÕHëõ Éõäð_ ØõAÝð_ ±õäð_ ½Hëäð_, ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ IÝë_ ±ëÉõ ±ëäõ ±Þõ ÕÈí ±ëÕHëõ ÖõÞõ ±ëäð_ Íë ëë ÜëHëçù ìÕþFÝðÍíç Þë ßëÂõ. ÕÇëç Çùß ½õ´±õ Öù ±ëÕHëõ ÀõËáë ÃðÞõÃëß ×´±õ è½ß ÜëHëçù èùÝ ÖùÝ ±Üõ ìÕþFÝðÍíç Þë Èí±õ ! ÉÃÖ Ûáõ ×ëÝ, ÕHë ±¿Ü ìäiëëÞ ßëÂí±õ. ½HÝë ÕÈí ±ëÕHëõ ÃðÞõÃëß Þ É ×äð_ ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë çëßù ±ìÛÕþëÝ èùÝ, ±õ äíÖßëÃù Àõäë Íë ëë èÖë ! CëßÞë ÜëHëç ÜëËõ ÉßëÝ ±ìÛÕþëÝ Þìè. ±ÜÞõ ÕHë ±ìÛÕþëÝ Þìè ÕHë ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ ? Àù´ ØèëÍù, Àù´ÞùÝ. ØëØëlí Ñ Òçëßù ÈõÓ ±õ ÜùÏõ Úùáí±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ½Hëäð_ Âëáí. Âßë, ÕHë ±ìÛÕþëÝ Þìè ±Üëßù. çëßëÞõ çëßë ½Hëí±õ ÕHë ìÕþFÝðÍíç Þìè, ±ìÛÕþëÝ ØëØëlí Ñ èë, ½Hëäð_, Éõäð_ ØõAÝð_ ±õäð_ Þìè ±Þõ ÂßëÚ Öõ ÂßëÚ ½Hëí±õ. ÕHë Öõ ½Hëäð_. ÖõÜë_ ±ìÛÕþëÝ Þìè ßëÂäëÞù, ±¿Ü ½Hëí±õ ±õËáõ ±ëÉõ ±õäë Èõ ±õäð_ ±Üõ Þë ìäiëëÞÞë ±ëÔëßõ. ÜëÞí±õ. ±ëÉõ ÀÜýÞù µØÝ åð_Þù åð_Ý èùÝ ! Þ ßëÂù ÕñäýÃþè ÕðØûïÃá ÕþIÝõ ±ßõ, ÜùËë Úþ›Çëßí áùÀù Èõ Öõ ±Úþ›ÇÝýÜë_ ±ë ÒìÕþFÝðÍíçÓÞõ á´Þõ ç_çëß ¶Ûù ßëÇÖë èùÝ Èõ Þõ Úþ›Çëßí ÀèõäëÖë èùÝ ! ±õËáõ ±õäð_ ÜëÞäë Öù ±ë ìäiëëÞ Þë ÕëÍõ ß ëù Èõ. Õèõáë_Þð_ ÒÉÉÜõLËÓ ÈùÍí Øù. ±õ Öù Èõ ±ëÕb_. äíÖßëÃù ÜëÞÖë Þ èÖë Àù´Þõ, ÚØáëÝë É Àßõ Èõ. Çùß ±ëÕHëë ØõÂÖë Çùßí ±ZëßõÝ ! CëßÞí äë´Î ÜëËõÝ ±ìÛÕþëÝ Þìè, Àßõ ÖùÝ ÖõÞë Õß ÕñäýÃþè Þë ßëÂåù. Àëáõ ±õ åëèðÀëßõÝ ×´ ½Ý. ±ÜÞõ ±õÀ ZëHëäëß IÝëßõ Àõäë Íë ëë ÜëHëç ! ÕñäýÃþè Þë èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ CëßÞí Úößí çëßí èùÝ ±ëÕHëë iëëÞí±ù åð_ Àèõ Èõ Àõ Àù´ ÕHë Öù ÕHë ±ìÛÕþëÝ Þìè ? ÜëHëç ÜëËõ ÕñäýÃþè ßëÂåù ÞèÙ. Àëá çðÔí Çùß ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ Þìè, Þù ±ùìÕìÞÝÞ. èùÝ, ±õ ±ëÉ åëèðÀëß ×´ ½Ý. ÜëËõ ßùÉ ±õÞð_ ÀëßHë Èõ Àõ ±ëÞë ÀÜý ±ëäë_ Þõ ±ëäë_ É ±õÞõ åëèðÀëß É ÜëÞù ±Þõ ÕÈí åð_ ÚÞõ Èõ Öõ ±ëäåõ ? Þë, ±õäð_ Þ×í. ÀÜýÞë µØÝ ÚØáëÝë É\±ù. ÇõÖíÞõ Çëáù ÕHë ÕñäýÃþè Þë Úë_Ôù, ±õÜ É Àßõ. ±ìÛÕþëÝÞù ±×ý åð_ ×ëÝ Èõ ? ±ëäë_ Àèõ Èõ. ÕñäýÃþè Úë_Ôäë×í ±õÞð_ Öù ÃðÜëÝõáð_ Èõ Þõ ±ëäë_ ÀÜý ±õÞë. ÕHë ÖÜëv_ åð_ ÀëÜ ÃðÜëäù Èù ? Àëáõ çäëßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ìÍìç{Þ (ìÞHëýÝ) ÞèÙ åëèðÀëß ×´Þõ ¶Ûù ßèõ. ÖÜëv_ ÕùÖëÞð_ ÉÉÜõLË ±õÞð_ ±õ É ßëÂù Èù èoÜõåë_. Àù´ ÉÉÜõLË×í ±ëääð_ ½õ´±õ. 18

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±ëäð_ Þë ßëÂí åÀëÝ. ÀëßHë Àõ ÕðØûïÃá Öù ZëHëõ ØëØëlí Ñ Þë, ±ëÕHëë iëëÞÜë_ ØùìæÖ ZëHëõ ÚØáëÖð_ Èõ. ÞèÙ, ìÞØùýæ É ½Hëäë. ØùìæÖ Àù´ èùÖù É Þ×í. ØùìæÖ Ûþë_Ö¼ãWË×í Èõ. Ûþë_Ö¼ãWË Úõ ÛëÃ Øùæ ½õäë×í ½õÂÜ ÕëÍõ Èõ; ±ë ØùìæÖ Èõ Þõ ±ë ìÞØùýæ Èõ. ±ë ±ë ÕñäýÃþèÞõ á´Þõ Öù ÉÃÖ Üëß ÂëÝ ÕëÕí Èõ Þõ ±ë ÕðHÝåëâí Èõ ±Þõ ±ë ¼ãWË±õ Èõ ±Þõ ÖõÞõ á´Þõ Øùæù Úõçõ Èõ. Öõ×í Öù ±ë ±õÀ É Èõ Àõ ìÞØùýæ É Èõ ±Þõ Öõ Öëâë äëçí ØðÑÂù Èõ Þõ, ÞèÙ Öù äSÍóÜë_ ØðÑÂù ÀõÜ èùÝ ? ØíÔõáë. Úðì©Þõ ±õ ÚùáäëÞù VÀùÕ (±äÀëå) ±Þõ ÛÃäëÞ ØðÑÂ ±ëÕÖë Þ×í, ÚÔë ÖÜëßë É Þë ß ëù. Úðì©Þõ ÍÂù ÀßäëÞù VÀùÕ É Þë É ¶Ûë_ Àßõáë_ ØðÑÂù Èõ Þõ Öõ ÖÜÞõ ÕÉäõ Èõ. ß ëù. Úðì©ÚõÞ IÝë_×í ÕëÈë_ Îßí ½Ý Àõ ±ëÕb_ ÖõÜë_ ÛÃäëÞ åð_ Àßõ ? Àù´Þí Õß ìÕþFÝðÍíç èäõ ÇëáÖð_ Þ×í, Cëõß Çëáù. ±õ Ào´ ±ùÈí ßëÂåù ÞèÙ. Àù´Þù Øùæ ½õåù ÞèÙ. ±õ ½õ À<_äëßí Èõ ? ÕöHëõáí èÖí, Öõ IÝë_ ÕëÈí çëçßõ çÜ° Éåù Öù µÀõá ±ëäí Éåõ. ÉÖí ßèõ ÚõÞ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õ Øùæ Þë ½õ´±õ Öù ØðìÞÝëÞí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ØëØë, ØùìæÖ ÕHë ÞèÙ ¼ãWË±õ ±ëÕHëõ ±õ@çõç eá (äÔëßõ ÕÍÖë ÜñÂý) ÃHëäë, ìÞØùýæ ÕHë ÞèÙ ÃHëäë, ìÞØùýæ ½Hëäë. Þë áëÃí±õ ? ØëØëlí Ñ ½HëäëÞð_ ÚÔð_Ý, ÕHë ØùìæÖ ØëØëlí Ñ ±õËáõ Øùæ ½õäë×í çÎâ ×´±õ ½Hëäë ÞèÙ. ØùìæÖ ½Hëõ Öõ Öù ±ëÕHëí ¼ãWË ±ëÕHëõ ? ÚÃÍí Èõ ±Þõ ØùìæÖ ½õÍõ ÒÇ_ØðÛë´Ó Üë×ëÀ>Ë Õþ f ÞÀÖëý Ñ Øùæ ½õ ä ë×í ÞèÙ, ÕHë Àßõ Èõ ±õ Ò±ëÕHëõÓ ½õÝë ÀßäëÞð_. ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ ÍíVËÙBåÞ ÀßäëÞð_ (ÖÎëäÖ ½õäëÞù) Àõ ±ë (Îë´á Þ_.1Þõ) Ò±ëÕHëõÓ ±ë_ÖßäëÞë ÞèÙ. ÜëHëç ±ëäù Èõ, ±ë ÜëHëç ±ëäù Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ åð_ Àßõ Èõ ±õ ½õÝë ÀßäëÞð_ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õÞë×í Öù ½õÂÜ Èõ Þõ ØëØëlí Ñ Úç, ½õÝë Àßù. ÀëßHë Àõ ±õ ÚÔð_. ±õ ìÕþFÝðÍíç ÀèõäëÝ. ìÕþFÝðÍíç Àù´Þí ØùìæÖÞí ½õÍõ ØùìæÖ ±õÞí Üõâõ Üë×ëÀ>Ë Àßõ Èõ. Õß ßÂëÝ ÞèÙ. ÕHë ±ë ÒÇ_ØðÛë´ÓÝ ìÞØùýæ Èõ ±Þõ ±õÝ ìÞØùýæ Èõ. Úõ áÏõ Èõ ÕHë ÚLïÞõä ìÞØùýæ Èõ. ØùìæÖ ÞèÙ ÕHë ìÞØùýæ ½Hëù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ØßõÀ TÝã@ÖÞõ ìÞØùýæ

ÃHëäë ?

ØëØëlí Ñ Þë, ìÞØùý æ ÃHëäë ±õ Ë áõ

±ìÛÕþëÝ ×Ýù, ±ùìÕìÞÝÞ ×Ýù. ±ëÕHëõ Öù ÚÔëÞõ ìÞØùýæ ½Hëäë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ØùìæÖ èùÝ Öù ØùìæÖ

½Hëäë ?

Îë´á Þ_.1Þù ìÞäõÍù áëäù ±ëÜ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Ç_ØðÛë´ ØùìæÖ èùÝ

ÖùÝ çñZÜ ¼ãWË×í ±õ ìÞØùýæ É Èõ.

ØëØëlí Ñ çñZÜ ¼ãWË×í ±õ ìÞØùýæ É Èõ,

ÕHë Ç_ØðÛë´Þõ ÖÜëßõ Éõ Ào´ Àßäð_ èùÝ Öõ Àßäð_. ÚëÀí ÉÃÖÞë ç_Ú_ÔÜë_ ìÞØùýæ ÃHëäëÞð_ èð_ Àèð_ È\_. Ç_ØðÛë´Þõ ÖÜëßõ ËÀùß Üëßäí ÕÍõ Àõ ±ëäð_

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Çëáåù Öù ÞèÙ Çëáõ. ±õÞõ åð© eÍ ±ëÕäëÞð_ Àßõ. Üëßõ ÖõÞõÝ ½õÝë Àßõ Þõ ÕöHëëäõ ÖõÞõÝ ½õÝë Èõ. ±åð© eÍ×í ±ë Øåë ×´ Èõ, Öõ åð© eÍõ Àßõ. ß_Íëäõ ÖõÞõÝ ½õÝë Àßõ Àõ Ü_Íëäõ ÖõÞõÝ ½õÝë ÀßíÞõ ìÞäõÍù áëääëÞí Éwß. Àßõ. ±õÜÞõ ßë_Íõáð_ Þõ Üë_Íõáð_ çßÂð_ èùÝ. ÀëßHë Àõ Úõµ ¼UÝ Èõ ±Þõ ±ëÜÞõ ßë_Íõáð_ Þõ Üë_Íõáð_ Úõµ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Ào´ ±ëÍ<_-±äâð_ Àßõ Öù çëÜëìÉÀ äVÖð ×´ ÕÍí. ±ë ß_ÍëÕù Þõ ±ë Ü_ÍëÕù ÕþìÖ¿ÜHë ÀßäëÞð_ Àèõäð_ ÕÍõ ? ÀèõäëÝ. Ü_ÍëÕù äÂÖõ À>ØëÀ>Ø Þõ ÞëÇÃëÞ Àßäë ØëØëlí Ñ èë, ±õ ÚÔð_ É Àèõäð_ ÕÍõ. ±õÞõÝ ±Þõ ß_ÍëÕù äÂÖõ ßÍäð_, Úõµ áúìÀÀ. ÛÃäëÞÞõ ÀèõäëÝ, ÒÖÜõ ÞëáëÝÀ Èù.Ó Ç_ØðÛë´ ±õÀáë ÜëËõ, Cëõß ±ëÞí äõSÝð (ìÀoÜÖ) Þ×í Àù´ ½ÖÞí. ±ë Úí½Þõ ÜëËõ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÖÜëßí Îë´á Þ_Úß ÚÔí ¼ãWË Èõ. Éõäí ±õÞí ¼ãWË èùÝ ±õäð_ ØõÂëåõ. äÞ, ÖÜëßí ÕùÖëÞí, Úí½Þõ ÜëËõ ÞèÙ. ÜëËõ ¼ãWË Îõßä, Àèõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Îë´á Þ_Úß äÞ ØùìæÖ ÇùAÂí ¼ãWË±õ, ÇùAÂð_ äëÖëäßHë èùÝ Öù ÖõÞõ ØùìæÖ ÃHëäë ±õÞõ äÏäð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛÃäëÞÞõ Òåð_ ÂùË<_ Þõ åð_ çëv_Ó ØëØëlí Ñ ÚÔð_ äÏäð_, ìÕþFÝðÍíç èµ ßëÂäù ±õäð_ É Þ×í, ÕÈí ÕþfÞ ¶Ûù ×Öù Þ×í. ±õÞí Õß Àõ ÒÖð_ ±ëäù É Èõ, èð_ ½b_ È\_.Ó ±õÞõ ØëØëlí Ñ ±õ ÛÃäëÞÞí ¼ãWËÜë_ Èõ. ±èÙ äÏäð_ èµ. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëõ ±õÞù ìÞäõÍù áëääù ÕþfÞ ¶Ûù ×ëÝ. ±ëÕHëõ èÉ\ ÛÃäëÞ ×Ýë Þ×í, Èõ èäõ. IÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ ÃðÞõÃëß Èí±õ. ÉÃÖÞí èÀíÀÖ ÛÃäëÞÞí ¼ãWË±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÕÈí Öù çëÇð_ åð_ Þõ ÂùË<_ ÀåëÞù ±ìÛÕþ ë Ý Þë ßèõ ä ù ½õ ´ ±õ . åð_, ±õ ÕþfÞ ÃúHë ×´ ½Ý Èõ Þõ ? ±ìÛÕþëÝ ±õËáõ ÖÜõ ±õÞí ±ÞðÜùØÞë Àßí. ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ÂõØ Öù ×äù É ½õ´±õ. ÂùË<_ ±õÞõ ÂùË<_ Ò½Hëäð_Ó ±Þõ Âv_ ±õÞõ Âv_ Ò½Hëäð_Ó. ÂùËë Õß ìÀoìÇÖïûÜëhë ¦õæ ÞèÙ, Âßë ±ë åOØ ØðvÕÝùÃ ×äë ÜëËõ èð_ ÚùáÖù Þ×í. Õß ìÀoìÇÖïûÜëhë ßëÃ ÞèÙ. Âv_-ÂùË<_ èùÖð_ èð_ Éõ Úùáð_ È\_ Öõ ÖÜÞõ ÒÚùÔßõåÞÓ Þë ßèõ É Þ×í. Âv_-ÂùË<_ ±õ ¦_¦ Èõ, Ûþë_Ö¼ãWË Èõ, ±õËáë ÜëËõ Úùáð_ È\_. Àù´Þë ÜÞÜë_ ±õÜ Þë çëÜëìÉÀ VäÛëä Èõ. ÛÃäëÞÞí ¼ãWËÜë_ ±õäð_ ×ëÝ Àõ ÒÜÞõ ÀÜý Ú_ÔëåõÓ, ±õËáë ÜëËõ È^Ë×í Þ×í. ÛÃäëÞÞí ¼ãWËÜë_ ËõÚá Õß ÉÜõ Èõ ÖõÝ Úùáð_ È\_. ÞèÙ Öù èð_ ÕHë Çëâí ÇëâíÞõ Þë Úùáð_ Àõ ÒÀÜý Öù Ú_Ôëåõ, ½õ ÖÜõ ÀØí ±ëÜ Þõ ç_Íëç ½Ý Èõ ÖõÝ, ÚLÞõ çßÂð_ Èõ. ÞèÙ Àßù Öù.Ó ÛÃäëÞÞõ Cëõß Àù´ ìÀoÜÖ Þ×í. ÖÜõ Üëßù ÛÃäëÞõ çèðÞõ ìÞØùýæ ½õÝõáë. Àù´Þõ Àõ {ñÍù Àõ ÂñÞ Àßù, ÖùÝõ ÛÃäëÞÞõ Cëõß Àù´ ½ÖÞí ìÀoÜÖ Þ×í. ±ë ÚÔð_ çëÜëìÉÀ ¼ãWË ØùìæÖ ÖõÜHëõ ½õÝõáë ÞèÙ ±Þõ ±ëÕHëí ±õäí Èõ. Ûþë_Ö¼ãWË×í Èõ ±ë ÉÃÖ. ßë´Ë (çëÇí) ÇùAÂí ¼ãWË ×åõ, IÝëßõ ÇùAÂð_ äëÖëäßHë ×åõ. ¼ãWË×í ±ëäð_ Àåð_ Èõ É ÞèÙ. ÉõÞõ ßë´Ë ¼ãWË ÕÈí ÉÃÖ ±ëÂð_ ÚÃíÇë Éõäð_ áëBÝë Àßõ. Èõ Öõ ÛÃäëÞ ßë´Ë ¼ãWËäëâë. ±ëÝõ ½õÝë ÂßõÂß Ào´ áùÀùÜë_ ØðÃôÔ Þ×í. ÕùÖõ áùÀùÞù 20

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Èõ. ±Üõ ÃÜõ ÖõÞí äëÖ Àßí±õ ±õÞë áZëÜë_ ±õË ±õ Ëë´Ü (±õ çÜÝõ), ±ùÞ ÕHë ±Üëßõ Àù´Þù ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ Àõ Öõ Ôí ÜùÜõLË (±õ ZëHëõ) KÝëÞ ßèõ Èõ. ±õËõLåÞ. ±ëäù É Èõ ! èäõ ±õ ÜëHëçÞë ÃÉäëÜë_×í hëíç É ÞíÀYÝë. ±Þõ ÕëÈù ×ùÍõÀ ÈõËõ ÃÝù Öù IÝë_ ±ëÃâ ±õÀ È^Ëëåõ ±õ ¼ãWË±õ ÕìÖÝù (ß@ÖìÕkëÞù ßùÃí) ØíÌù ±Þõ hëíçÜë_×í ±Üõ Öù ÖÜÞõ Àèí±õ Àõ ÇõÖíÞõ Çëáù, Øç ÕìÖÝëÞõ ±ëÕí ØíÔë. ±ßõ, Üñ±ë ±ëËáù èÍÀëÝõáð_ À>Öv_ ÜèÙ Õõçí ½Ý Èõ ±õÜ áëÃõ Àõ ÜùËù çùØù ÀÝùý ! ±õ åõÌíÝë±ùÝ Þ×í ±ëÕÖë ÖßÖ Ò±ëÕHëð_Ó ÚëßHëð_ äëçí Øù. ÕHë ÖõÞí Õß Þõ Öõ ±ëËáë ÚÔë ÀõÜ ±ëÕí ØíÔë ? ±Þõ ÕÈí ÖÜõ ±õÜ Àèù Àõ ±ë èÍÀëÝõáð_ É Èõ, Öù ±õ Cëõß ÃÝù Öõ ±õÞë ÜëÜëÞí ØíÀßí ±ëäõáí. ÒÚõÞ, ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù ÀèõäëÝ. Àù´ ØèëÍù Üõî ÖÞõ wìÕÝë Þ×í ±ëMÝë. áõ, ±ë ÛÃäëÞÞð_ ±áúìÀÀ iëëÞ Öù åð_ Àèõ Èõ äíç Öð_ á´ ½.Ó Àõ Àù´Þí µÕß ±ëßùÕõÝ Þë ±ëÕåù. Àù´Þí ±ëäë ÜëHëç µÕß ÖÜõ À´ ½ÖÞë µÕß ±ìÛÕþëÝ Þë Úë_Ôåù. Àù´Þë ÜëËõ Àåù ÕñäýÃþè Àßåù ? ÜëHëçÞù VäÛëä ÀÝõ Ëë´Üõ Ûëä É Þë Àßåù. ÒÉÃÖ ìÞØùýæ É Èõ Ó åð_ ÀëÜ Àßåõ ±õ åð_ ÂÚß ÕÍõ ? Àù´ ½ÖÞù ±õäð_ ½Hëåù Öù È^Ëåù. ÉÃÖÞë ÖÜëÜ °äù ÕñäýÃþè Þë ßÂëÝ. ±ÜÞõ ±õÀ ZëHëäëß ÕñäýÃþè ìÞØùýæ É Èõ Þõ èð_ ±õÀáù É ØùìæÖ È\_, Üëßë Þë èùÝ. ±ëÂð_ ÉÃÖ ÚÔð_ ±ëÜ É Èõ, ±õÜ É Øùæõ ÀßíÞõ Ú_ÔëÝõáù È\_, ±õäí ¼ãWË ×åõ ÜëÞí±õ ±Üõ. IÝëßõ È^Ëëåõ. ìÕþFÝðÍíç ÚÔë Úèð èùÝ Èõ Þõ ? ±õÀ FÝë_ çðÔí ÕùÖëÞë Øùæù ØõÂëÖë Þ×í ±Þõ ÕëßÀëÞë É Øùæù ØõÂëÝë Àßõ Èõ, ±õäí ¼ãWË ÜëHëçÞõ ±ëÜ ÜëÞí ÚõÌù, Öõ ±õäù Þõ ±õäù É FÝë_ çðÔí Èõ, IÝë_ çðÔí ç_çëß ¶Ûù ßèõäëÞù. áëBÝë Àßõ ±ëÕHëÞõ ÀëÝÜ. ÂßõÂß ±õäù èùÖù ±Þõ FÝëßõ ÕëßÀëÞë ±õÀ<_Ý Øùæ ÞèÙ ØõÂëÝ Þ×í. èßõÀ çõÀLÍõ ÎõßÎëß É èùÝ Èõ, ØßõÀ ±Þõ ÕùÖëÞë ÚÔë É Øùæù ØõÂëåõ, IÝëßõ ½Hëäð_ ÜëHëçÞð_. ±ëÂð_ ÉÃÖ É ÎõßÎëßäëâð_ Èõ. ìÞß_Öß Àõ ÜùZëõ ÉäëÞí ÖöÝëßí ×´. Úç ±ëËáù É ÕìßäÖýÞ ×Ýë É Àßõ Èõ. ¼ãWËÎõß Èõ ! ÕñäýÃþèÞõ ÕùæHë ±ëÕÞëß ÃðÞõÃëß ìÞß_Öß ÎõßÎëßäëâð_ ÉÃÖ ±ë ÛÜßÍù åëÞë ±ëÔëßõ Îßõ Èõ Öõ ±ëÕHëõ ±õÀ ±èÙ ±ëÃâ Èõ Öõ Àù´ ÃÉäë ½HëÖë Þ×í. ±õËáõ ±ëÕHëí ÔëßHëë×í ÕñäýÃþè ÀëÕÞëß èùÝ Þõ, Öõ ÃÉäð_ ÀëÕõ Èõ ÕHë ÃÉäð_ Ú_ÔëÝ Èõ. ÔëßHëë×í ÕñäýÃþè Çëáð ßèõ Èõ. ±ëÕHëõ ÀëÕõ Èõ Öõ èÀíÀÖ Èõ. ÀëÕõ Èõ Öõ CëÍí±õ 16 ÜëÞí áíÔð_ Àõ ±ëÜ É Èõ. Éõ CëÍí±õ ÜëLÝð_ Àõ ±ë ±äÔëÞ ßèõ Èõ, Öõ ÕHë èÀíÀÖ Èõ. @Ýëßõ ±ëäù É Èõ, Öõ CëÍí±õ ÖßÖ É ÖõÞí ±çß ÖõÞõ ÞíÀâäð _ , Àõ ä í ßíÖõ ÀëÕäð _ , ÀÝë ÃÉäëÜë_ ×´ ½Ý. ÖÜëßë ÕñäýÃþèÞë ìÞìÜkëõ çëÜù ÚÃÍí ÀëÕäð_, ÀÝë Ëë´Üõ ÀëÕäð_, @Ýëßõ ÈËÀí Éäð_, ½Ý. ÕñäýÃþèÞõ ÕùæHë ±ëÕÞëß É ÃðÞõÃëß Èõ. ÀÝë {ë_Õõ ÞíÀâäð_, IÝë_ Õùáíç ¶Ûë Èõ ÚÔð_ ±õËáõ ÕñäýÃþè Úë_ÔÞëß É ÉäëÚØëß Èõ. @ÝëßõÀ É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Öù çëÜù çÜëÔëÞ Àßäë ±ëTÝù èùÝ Þõ Õõáù ÕñäýÃþèÞë ±ëÔëßõ µáËù ÖñËí ÕÍõ. ÚÔë É ÛÜßÍë Èõ Öõ µØÝ ÕþÜëHëõ Îßõ Èõ. çëßù µØÝ ±ëäõ Öù çëßù Îßõ Þõ ÂùËù µØÝ ±ëäõ Öõ ÂùËù Îßõ, IÝëßõ ÕñäýÃþè Úë_Ôí Øõ Èõ, Öõ äâ ÉÖù É Þ×í. Öõ×í É ±ë ç_çëß ¶Ûù ß ëù Èõ. ±ëÜë_ çëÜëÞù Øùæ Þ×í. ±ëÕHëëÜë_ ÕñäýÃþèù ÛÝëý ÕÍuë Èõ, ÕñäýÃþè ÀßëäÞëßë ÛëäÀù ÜèÙ ÕÍuë Èõ. ØßõÀ °ä ÖõÞë ÕìßHëëÜ ÕþÜëHëõ ÎÝëý Àßõ, IÝë_ ÖÜõ Öõ åð_ Àßåù ?

ÕñäýÃþè×í ÜùZëÜëÃõý ±_ÖßëÝ ÕñäýÃþè Öù ßÂëÝ É ÞèÙ. çëßë ÜëHëçù±õ Öù, ç_çëßÞë áùÀù±õÝ ÕñäýÃþè ÞèÙ ßëÂäë ½õ´±õ. ÀëßHë ±ëÉõ Àù´ ÖÜëßë ÀÜýÞë µØÝÞõ ±ëÔëßõ ÖÜõ ÜÞõ Úõ ÂßëÚ äë@Ý ±èÙ Úùáí ÃÝë, Üëßë ÜëËõ. Öõ×í èð_ ÖÜëßõ ÜëËõ Ãþè Úë_Ôð_ ±õ Üëßí Ûñá Èõ. ÀëßHë ±õ ÖÜëßù ÂßëÚ µØÝ èùÝ IÝëßõ ±äâð_ ×´ ½Ý. Öõ×í ÚíÉõ ØèëÍõ ±õäð_ ÜëÞäð_ Àõ ÖÜõ ±ëäð_ É Úùáåù, ±õäð_ Þë èùÝ, ±õ ÂùË<_ ÀèõäëÝ. ±õËáõ ±ë ÕñäýÃþè Öù ßÂëÝ É ÞèÙ. ±õËáõ ÀÜýÞë µØÝõ ±õ ìÚÇëßù Úùáí ß ëù Èõ ±Þõ ±ë Éõ Çùßí Àßí ß ëù Èõ, ÖõÝ ÀÜýÞë µØÝõ Çùßí Àßõ Èõ. ÜëËõ Àëáõ ÞëÝ Àßõ. ±õËáõ ÜÞëÝ ÞèÙ ±ëÕHëõ ÕñäýÃþèÞë ±ëÔëßõ. çëäÇõÖ ßèõäë ÜëËõ äë_Ôù Þ×í ÕHë ÕñäýÃþè Þë ßÂëÝ. ÕñäýÃþè Öù ÖÜëßõ ÜùZëÜë_ ÉÖë ÜùËëÜë_ ÜùËù ±_ÖßëÝ Èõ.

iëëÞ ÕÈí ß ëù ÒÇëìßhëÜùèÓ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÂßõÂß Öù ±õ Çùßí

ÀßäëÞí ±ëÂí ì¿Ýë ÀÜýÞë µØÝÞë ±ëÔíÞ Èõ ? 22

ØëØëlí Ñ µØÝÞë ±ëÔíÞ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕùÖõ ÂßõÂß ±õÜë_ Èõ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ÂßõÂß ÀßÖù Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞí ìÚáíÎÜë_ Ûñá Èõ. ØëØëlí Ñ ìÚáíÎÜë_ É Ûñá Èõ. ±õ ÂßõÂß

ÕùÖõ Àßõ Èõ ±õäð_ ½Hëõ Èõ Öõ×í ±õ Üùè Èõ. ±Þõ ±ëÕHëõ ÕùÖõ ÀßÖë Þ×í ±ëÞë ±õËáõ ±õ ÇëìßhëÜùè Èõ. ÕõáùÝõ Èõ Öõ ½õ ÀØí ±õÞù ÀÖëý Þë ×ëÝ Öù ÇëìßhëÜùè. TÝäèëßÜë_ Öù ±ëÞõ Üùè Àèõ Þõ, ìçÞõÜë ½õäë ÃÝë èùÝ Öõ ? ±ßõ, ØëÏí Àßõ ÖõÝ Üùè Àèõ. ÕùÖõ ÀÖëý Þ×í, TÝäãV×Ö ÀÖëý Èõ, ±õËáõ ±õÞõ ±Íõ ÞèÙ. ÖÜëßõ TÝäãV×Ö ÀÖëý ßëAÝð_ Èõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë °. ØëØëlí Ñ TÝäãV×Ö ½õÍõ Üõâ ÕÍõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ °, èë. ÕþfÞÀÖëý Ñ çëÜëÞõ Çùß ½õäù ±õ ÕHë

ÇëìßhëÜùè ìäÛëÃÜë_ ½Ý ?

ØëØëlí Ñ Çùß ½õäù... Çùß ½õ´Þõ Çùß

ÜëÞäù ±õ ÇëìßhëÜùè Þë ÀèõäëÝ. Çùß É\±ù ±õ ÇëìßhëÜùè.

ÒVäwÕ iëëÞÓ ÕÈí Éõ ÇëìßhëÜùè ßèõ Èõ ±õ Îßí ç_çëßÚíÉ ÞëÂõ ±õäù Þ×í, ÕHë ±õ FÝë_ çðÔí èùÝ IÝë_ çðÔí ÒçÜëìÔ çðÂÓ µIÕLÞ Þë ×ëÝ !

ÒìÞØùýæÓ ±ìÛÕþëÝ×í åð© µÕÝùÃ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëMïÖçñhëÜë_ ±ëÕÞð_ ±õÀ äë@Ý

Èõ Àõ ÒÀù´Þù ÕHë Øùæ ½õäù ±õ ÇëìßhëÜùèÜë_ Þ×í.Ó

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±ëÕHëõ Öù ìßÝáÜë_ åð_ Èõ ±õ É ½õÝë ØëØëlí Ñ èë, ÚßùÚß Èõ. ±õ Öù çëÕõZë äëÖ Èõ ÚÔí. ±ÜðÀ ±ÕõZëë±õ Çëáõ. ±õËáõ Øùæ ÀßäëÞð_. Úèëß ÂùÂëÞõ ½õäëÞí Éwß ÞèÙ. Úõ ßíÖõ ½õäëÞë Èõ. ØùìæÖõÝ ÜëÞõ Þõ ìÞØùýæõÝ ÂùÂëÞõ ½õÝð_ Àõ Ãñ_ÇäëÍù ¶Ûù ×Ýù. ÖÜõ ìßÝá ½õÝë Àß½õ. ÕÈí ±õÜÞë ÜÞÜë_ ±õÜ ×åõ Àõ ÜëÞõ. Úõ ßíÖõ ÜëÞÖù èùÝ Öù äëÖ É\Øí Èõ. ±ë ÜëHëçõ Üëßí Õß Ào´ ½Øð ÀÝùý Èõ Àõ åð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Úõ ßíÖõ À´ ßíÖõ ÜÞëÝ ? Èõ ±ë ? ØëØëlí Ñ ±ë Øùæ ÕùÖõ ÀßÖù Þ×í ±õÞõ ±õËáõ Üëv_ ÀèõäëÞð_, ±ëÕHëõ èäõ ±õÞë ØùìæÖ ÜëÞäëÞù ? ÕùÖõ ÀßÖù Þ×í Öõ ÛëÃÜë_ åð©ëIÜë É\±ù. ±õ ÜëHëç ±õäë Þ×í èùÖë, ±õ ØùìæÖ ÜëÞõ. ÉÃÖÞë áùÀù ±õÞõ ØùìæÖ É ±õÞð_ ÕõìÀoÃ ±õäð_ Èõ. ±ëIÜë ±õÞù ÇùAÂù Èõ. Àèõ Èõ Þõ ? ±õäð_ ±ëÕHëõÝ TÝäèëß×í Àèí±õ, ØßõÀ ÜëHëçÞõ ÖÜëßõ ±ëIÜë ßíÖõ ½õäù. Àù´ ±ëÕHëÞõ ±_Øß×í Þ×í ±ë. ±õ ìÞØùýæ Èõ. ±õ ÜëHëç ½õ ÜèÙ çâí Àßõ ±õäù èùÝ Öù ±ëIÜë ÕùÖõ ÀßÖù Þ×í, ÜëËõ ìÞØùýæ Èõ. ßíÖõ ½õäù ±Þõ Þë çâí Àßõ IÝë_ ±ëÃâ ßùÎ ÜùZë ìäiëëÞÜë_ Òèð_ Àv_ È\_, Öð_ Àv_ È\_ Àõ Üëßäù (çßâ TÝäèëß Àßäù). ±õ Öù çõÎ çë´Í Öõ±ù Àßõ ÈõÓ ±õ Þ×í. ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Èõ É ! ±Þõ ±ë Öù ìÚäõß (çëäÇõÖ) ! ±õËáõ Öù Àù´ ÀÖëý ØõÂëäù Þ ½õ´±õ Þõ Òåð©ëIÜë È\_Ó ±ëäí ßíÖõ ½õ½õ ÖÜõ, ±ë ±Üëßí ±ëiëë! ÕÈí ±õÞù åð© µÕÝùÃ @Ýëßõ ÀèõäëÝ Àõ ÉÃÖ ±ëÂð_Ý ±õÞõÝ ç_Öùæ ßèõ, ±ëÕHëÞõ ç_Öùæ ßèõ. Èõ Öõ ìÞØùýæ ±ëÕHëë ±ìÛÕþëÝÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ. Òåð©ëIÜëÓ ìçäëÝ Àù´ ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ äÖýÞÜë_ ÃÜõ Öõäð_ ×Ýð_ èùÝ ÕHë ±ìÛÕþëÝÜë_ çëÜëÞë ±ìÛÕþëÝ ÀõËáë ßëÂäëÞë Èõ ? ßèõäð_ ½õ´±õ. åð©ëIÜë É Èõ. åð©ëIÜë Èõ ±õËáð_ É. Ôùâë äëâ Èõ Àõ Àëâë ±ë ±ë_Âõ Èõ Öõ áëáÇ_Ø ØõÂëÝ Èõ Þõ äëâ, Ào´ ÃHëäë É´±õ ±ëÕHëõ ? ÀõËáí Çí½õ Õõáí ±ë_Âõ åð©ëIÜë Èõ. ÕÈí èäõ ÖÜëßõ ±åð© ÃHëäëÞí Àèí±õ Èí±õ ? ½õäëÞð_ É @Ýë_ ß ëð_ ? ±õ É åð© µÕÝùÃ. ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ±õäù µÕÝùÃ ×Ýù ±õËáõ çÜÖë É èùÝ. ØëØëlí Ñ çëÜëÞõ ±õ Vhëí Èõ Àõ Õðvæ Èõ åð©Üë_ ßèíÞõ Òåð©Ó É É\±ù ±õ ±ëÕHëõ åð_ ÀëÜ Èõ Öõ ? ±ëÕHëõ Öù ±ëIÜë ±ëÕHëõ Éõ ÜëÃý ÚÖëTÝù ÖõÜë_ ÇñÀäð_ ÞèÙ É\±ù Þõ ! CëßÍí Èõ Àõ ÉäëÞ Èõ, ±õ åð_ Éwß ±õÞð_ ÞëÜ µÕÝùÃ, åð© µÕÝùÃ. èð_ åð©ëIÜë Èõ ? ±Þõ É\±ù Öù ÚÔð_Ý É\±ù. ±õÀáí ÉäëÞí È\_ Þõ Úí½ÞëÜë_ åð© É ½õäð_. ±åð© ØõÂëÍõ ÀõÜ É\±ù Èù ? ÜèÙ. Õõáí Úðì© ØõÂëÍõ, ±õ ±ëÜ Èõ, ÖõÜ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Öõ ÚÔë èëÍ-ÇëÜÍë_ ÚÔð_Ý ±õ ±ëÕHëõ ÞèÙ ½õäëÞð_. Üëßõ åð_ áõäëØõäë ? É\±ù. ±õÞí ±åð©ÖëÞõ Üëßõ åð_ ? çèð çèðÞõ Cëõß Õõáí ØëØëlí Ñ ±õÜ É\±ù Öù ÚÔð_Ý É\±ù. À<_Íí±ù èùÝ, ÃËßù èùÝ, ÜèÙ ç_Íëç èùÝ, Üëßõ åð_ áõäëØõäë ? ±õ Öù ±õäù É Èõ, ±ë çÜÉ Öõ ±ìÛÕþëÝ. É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±õ Þ Úë_Ôäù. ±õÀäëß åð©ëIÜëÞù Úë_Ôí ØíÔù, ØëØëlí Ñ ±ë ÖÜÞõ ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ ÕÈí Úí½õ ±ìÛÕþëÝ åð_ ÀëÜ Úë_Ôù Èù ? ±ëÕHëõ É iëëÞ ±ëMÝð_ Èõ. ÚëÝ ìßÝá TÝð Õù´LË ±õ Öù ±õÀ É ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôäù Àõ ±ë åð©ëIÜë Òåð©ëIÜëÓ Èõ ±Þõ ÚëÝ ìßáõËíä TÝð Õù´LË ±õ Èõ ÕHë Úí½õ ±ìÛÕþëÝ É Þë Úë_Ôäù. ÕÈí ÒÞÃíÞÛë´Ó Èõ. ìßáõËíä Üëhë ÀÜýÞë ±ëÔíÞ ÛáõÞõ ÖõÞí Õëçõ Úí° É\Øí É\Øí ½ÖÞí ±ÞõÀ èùäë×í ÒÞÃíÞÛë´Ó ÕHë ìÞØùýæ Èõ. ½õ ÕùÖëÞë ìÍÃþí±ù èùÝ. VäëÔíÞ èùÝ Öù Ò±õÓ ØùìæÖ ÃHëëÖ, ÕHë Ò±õÓ ìÚÇëßù ÛÜßÍë_Þí ÕõÌ Èõ. ±õËáõ Ò±õÓ ìÞØùýæ ±ìÛÕþëÝ ÀëÏäë ÂÕõ ½B²ìÖ Èõ. Ò±ëÜ åð©ëIÜë Èõ ±Þõ ÚèëßÞð_ ìÞØùýæ Èõ.Ó ±õËáõ èäõ ±ìÛÕþëÝ Þë ±ëÕåù. ±ë Úùáù èäõ, IÝë_ ±ëÃâ ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ É çëßù ÜëHëç ±ëTÝù, ±ë ÂßëÚ ÜëHëç ±ëTÝù, ßèõäëÝ Þõ ! Àù´Þù ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ ±ëÕù ±õËáõ ÜÞ Ú_Ô. È^ËÀëßù ÕþìÖ¿ÜHë ×Àí ±ë çèõáëÜë_ çèõáù ßVÖù Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Õèõáë_ ±ë ÚÔð_ ¬Ôð_ ×´ ÃÝõáð_ ±ìÛÕþëÝ×í ±ë ÜÞ ¶Ûð_ ×Ýð_ Èõ ±Þõ ±ìÛÕþëÝ Ú_Ô Àßõ Öù ÜÞ Ú_Ô ×´ ½Ý. Üëßù èùÝ Àõ ÕùÖëÞë ±ìÛÕþëÝù ÕÍí ÃÝõáë èùÝ, Öõ ±ìÛÕþëÝ É Þ×í Àù´Þí µÕß, çèõÉõÝ ±ìÛÕþëÝ ±ë ÚÔð_ ±õÞõ ÔùäëÞð_ Àõäí ßíÖõ ? ÞèÙ Àõ ±ë Ûë´ çëßë Èõ Þõ ±ë ÂßëÚ Èõ, ØëØëlí Ñ ±õ Öù Éõ Ëë´Üõ ×Ýð_ èùÝ, Îßí ±õäð_ Àåð_Ý ÞèÙ. Ãëâ Ûë_Íõ ÖùÝ ÂßëÚ Þ×í ÕëÈë_ ±õ Ëë´ÜÜë_ ÉäëÝ ÞèÙ. ±Þõ eá ÇÏëäõ ÖùÝ çëßë Þ×í. ±ìÛÕþëÝ ÉõÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õäð_ Éõ ÀÜý Ú_Ôë´ ÃÝð_ èùÝ Þë èùÝ, ÖõÞõ ìÕþFÝðÍíç Öù èùÝ É ÞèÙ Þõ ! Öù ±õÞù È\ËÀëßù Àõäí ßíÖõ ×ëÝ ? ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù Àë_ Öù ÛùÃäõ É È^ËÀù ÕþfÞÀÖëý Ñ Âv_ Èõ. ×ëÝ, Àë_ Öù iëëÞí Õðvæ Üâõ IÝëßõ ÜèÙ ×ùÍë ØëØëlí Ñ ±Þõ ÖÜëßõ Öù ±ìÛÕþëÝ Þõ CëHëë Þëå Àßí ±ëÕõ. ±ÜðÀ ÕþÀëßÞë Þëå ×ëÝ ìÕþFÝðÍíç ÕÉäõ Èõ. ÖÜÞõ ±õ ÀöÍ ÀöÍ Àßõ, ßëhëõ Èõ, ÚÔí ÕþÀëßÞë Þëå Þë ×ëÝ. ±õ ÕëHëíwÕõ èµ ÀöÍõ. Þõ äßëâwÕõ èùÝ Öù Þëå ×ëÝ Þõ ÚßÎwÕõ Þë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞù ßVÖù åù ? ×ëÝ. ÚßÎ ±õËáõ ½Üí ÃÝë ÀèõäëÝ. ÕþìÖ¿ÜHë×í ØëØëlí Ñ Öõ ±ë ±ìÛÕþëÝ ±ëÕäëÞë Ú_Ô CëHëë Þëå ×ëÝ. ±õËáõ åñË ±ë"Þ çë´Ë ßëÂäð_. Àßí Øù. Üõî ßVÖù ÚÖëTÝù Þõ, ÕHë ±õÞõ ÜëËõ Õþ f ÞÀÖëý Ñ Àù´ Õñ ä ý Ã þ è ±×äë Öù ½B²ìÖ ½õ´±õ. ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Öù ìÕþFÝðÍíç ±ìÛÕþëÝ Úèð ÀÌHë èùÝ, ÖõÞõ äëß_äëß ÕþìÖ¿ÜHë ×ëÝ Þõ ? Àßäë×í Ôùäë´ ½Ý ? iëëÞ µÕÝùÃõ ×äëÝ ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ ØëØëlí Ñ èë, ÕþìÖ¿ÜHë Àß Àß Àßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ç_ÕñHëý ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ Àõäí

ßíÖõ ×äëÝ ? 24

Þõ, ±õËáõ Ôùäë´ ½Ý ÚÔð_. ÕñäýÃþè ÀõÜ ×ëÝ Èõ ? IÝëßõ Àèõ, Ò±õÞõ É ÇùÕÍ ÇùÕÍ ÀÝð*.Ó

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±ìÖ¿ÜHë Àß Àß ÀÝëý. ±õËáõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ ±õËáõ Ôùäë´ ½Ý. ÕñäýÃþè È^ËÖë ×ëÝ ÕßÜëIÜë ÜëHëç ÕñäýÃþè×í ßìèÖ ×ëÝ Öù ÕßÜëIÜë ×ëÝ. Ã´Àëáõ ÉõHëõ áñ_Ëí áíÔùÓÖù ±ëÕHëÞõ ±õ É ÜëHëç çëÜõ×í ±ëäÖù èùÝ ÖùÝõ ÛÃäëÞ Àèõ Àõ ÕñäýÃþè Þë ßëÂíå. ±ëÉõ ÖÞõ ±õ ÕëÈ\_ ±ëÕäë ±ëäÖù èùÝ. áñ_Ëäë ±ëäõ Èõ Àõ åð_ Àßäë ±ëäõ Èõ ±õ åð_ ÂÚß ÕÍõ ? ±õËáõ ±Üõ ÕñäýÃþè Þë ßëÂí±õ. ÕñäýÃþè ßëÂäù ±õ ÃðÞù Èõ. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëõ iëëÞí Þ×í Àõ ±ëÕHëõ ±õÞù ±õ Ûëä ÕÀÍí åÀí±õ. CëHëë Îõßë ÜëHëçù ±õäë ±ëäõ Èõ Àõ ÖÜÞõ ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÝ Àõ ±õ ±ëTÝù Öõ CëÍí±õ ÜÞõ ÀoËëâù ±ëTÝù Öù ±õÞõ èð_ ±õÜ É ÀèõäëÞù èÖù Àõ ½õ Û´, åð_ ÀëÜ Èõ ±èÙ ? ±õäð_ ÀèõäëÞù èÖù ÕHë ±ë Öù Þë À ëð_ Öõ çëv_ ×Ýð_. ±ë ÜëHëç Öù É\Øí ½ÖÞù ÞíÀYÝù, ±õäð_ CëHëë Îõßù ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÞõ. ØëØëlí Ñ ÜëËõ ÕñäýÃþè Àù´ ÉBÝë±õ ÖÜõ

ßëÂåù ÞèÙ. ÜëHëç ZëHëõ ZëHëõ ÎßÖù Èõ. ÀëßHë Àõ ±õÞõ ÕùÖëÞõ VäëÔíÞ Þ×í Þõ !

ÖÜÞõ çÜÉHë ÕÍí ? ±ë {íHëí äëÖ ÕñÈí Èõ ÖÜõ ÃþèùÞí. ±ë äëÖ×í ÚÔëÝ Ãþèù ÞíÀâí ½Ý ±Þõ çäýVä çðÂí ×´ ½Ý. ±ë Ãþèù ÉõÞë ÃÝë, ±õ É ÕßÜëIÜë.

±ëÕHëí Ûñáù É ±ëÕHëí µÕßí ±ë Þä ÃþèùÞí ãV×ìÖ çÜ½´ Ã´ Þõ ? ±ëÕHëëÜë_ èùÝ Öù ÞÍõ Þõ ? ±ëÕHëë É ÃðÞë Öõ×í ±ë Ãþèù ÞÍõ, ÚëÀí Ãþèù Ào´ Þäßë Þ×í ÖÜëßë èëv. ±ë Õùáíçäëâë Þäßë èùÝ Èõ Ào´ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ØëØë. ØëØëlí Ñ ÖÜëßù ÃðÞù ×ëÝ ÞèÙ, Öù Àù´

ÞëÜ É Þë Øõ Þõ ! ±Þõ ÖÜëßù ÃðÞù ×Ýù ±õËáõ ±õ ÖÜëßù µÕßí. ±ë Ûñáù É ÖÜëßí µÕßí Èõ, ÚëÀí Àù´ µÕßí Þ×í. Ûñá ÞèÙ Àßù Öù Àù´ µÕßí Þ×í.

±ë Öù Èõ ì¿ÝëÀëßí ìäiëëÞ ±ë Öù ìäiëëÞ Èõ ! ìäiëëÞ Öù ÇùAÂð_ É èùÝ. çÜÉHë ÕÍõ IÝëß×í Öõ ±ÜáÜë_ É ±ëäí ½Ý. èäõ ±ë äëÖ çë_ÛâíÞõ ±õËáõ ÖÜëßë ±ë Ãþèù È^Ëäë É Üë_Íåõ. ±õÜë_ ÂùË Èõ ±õäð_ çÜÉõ IÝëß×í ÈùÍäë Üë_Íõ. ÕHë ÂùË<_ Èõ ±õäð_ ÕþÖíìÖÜë_ ±ëääð_ ½õ´±õ, çëÇõçëÇð_ çÜ½äð_ ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ìäiëëÞÞí TÝëAÝë É

ÕñäýÃþèÞù ìäßùÔí.

ØëØëlí Ñ ÕñäýÃþè ÞèÙ, ÚÔë É Ãþèù×í

ìäßùÔí. ÚÔë É Ãþèù×í ìäv©. äíÖßëÃù Öù ìÞßëÃþèí èÖë. Ãþè-Úþè Àåð_Ý Þë ÞÍõ ±Þõ Þä Ãþèù ÞÍõ Èõ Þõ, ÖõÜë_ ÕñäýÃþè èµ ±ëäí ÃÝù. ±SÝë Üñ±ë ! Üõî ÔëÝð* èÖð_ åð_ Þõ Öð_ ÞíÀYÝù åð_ ? ±õäð_ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? ±õËáõ ±ë ÚÔë ÕñäýÃþèÞë ÞÍõ Èõ ÀëÝØë. ±õËáõ ÕñäýÃþè ßëÂåù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ... ØëØëlí Ñ ±Üëßë Àèõáë åOØÜë_ ßèõ Þõ,

Öù ç_çëß çßç Çëáõ ±õäù Èõ ±Þõ ÜùZëõ ÕHë ÉäëÝ. ±õËáð_ çð_Øß ìäiëëÞ Èõ ±ë ! ±Þõ ZëHëõ ZëHëõ ìäiëëÞÞù µÕÝùÃ ×ëÝ ±õäð_ Èõ, ÕHë ìäiëëÞ äëÕßÖë_ ±ëäÍäð_ ½õ´±õ. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_Ã èë´áë´Ëûç 26 - 28 ÜëÇý Ñ ÕñFÝlíÞë UK ±ëÃÜÞ äÂÖõ 300 ÉõËáë V×ëìÞÀ ÜèëIÜë±ù±õ ±õÜÞð_ µWÜëÛÝðý VäëÃÖ ÀÝðý èÖð_. UK çIç_Ã ÕþäëçÞí åw±ëÖ JJ-111 ÀíÀ ±ùÎ ´äõLË×í ×´ èÖí, ÉõÜë_ 550 ÜèëIÜë±ù±õ ÕñFÝlí çë×õ ÍíÞß áíÔð_ èÖð_. ±ë Õþç_Ãõ ÕñFÝlí±õ VÕõUÝá ÀõÀ ÕHë ÀëÕí èÖí. ÕñFÝlí±õ ßëÝVáíÕ çõLËß ÂëÖõ Òçõ´á Ô çõäÞ çí{ ±ùÎ Õùì{ìËìäËíÓ ÕþØåýÞÞí ÜðáëÀëÖ áíÔí èÖí. 29 ÜëÇý - 2 ±õìÕþá Ñ UK ìåìÚß ìäåõæ ÀßíÞõ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ÕùLËíç-ÕõÀÎíSÍ ÂëÖõ ÝùÉäëÜë_ ±ëäí èÖí. ±ë ìåìÚßÜë_ 850 ÜèëIÜë±ùÞí èëÉßí ÞùîÔë´ èÖí. ÉõÜë_ 100 ÉõËáë ÚëâÀù ±Þõ ÝðäëÞù èÖë. ±ë äæõý JJ-111 èùäë×í ±Þõ ±ë JJ ØðìÞÝëÛßÞë ÜèëIÜë±ù ±ÍëáÉ ÂëÖõ µÉääëÞë èùäë×í ÚÔëÜë_ ±õÀ ±áÃ É É\Vçù ½õäë ÜYÝù èÖù. ÜõCë ÔÞðWÝÞë ÀáßÞë èëËó ±ëÀëßÞë ÕþìÖÀ VËõÉÞë ÎßÖõ ÜñÀäëÜë_ ±ëTÝë èÖë, Éõ ±õÀÖë, ±ÛõØÖë ±Þõ ÕþõÜ çñÇäÖë èÖë. ±ë ìåìÚßÜë_ ÒÃðv-ìåWÝÓÞí ÚðÀÞð_ ÕëßëÝHë Ö×ë VÕõUÝá ËùìÕÀ ÒÜùè ±ëäUÝÀ-±ÞëäUÝÀ Çí½õÜë_Ó Ö×ë Ò±ØíÌ ÖÕÞù Õðvæë×ýÓ Õß ÕñFÝlí çIç_Ã ×Ýë èÖë. ±ë äæõý JJ-111 ±Þõ ÕñFÝ ÞívÜëÞë iëëÞ ÕþëìMïÖÞë 50 äæýÞí µÉäHëíÞõ ±ÞðáZëíÞõ ÀëìÞýäá ÕßõÍ ÝùÉäëÜë_ ±ëäí èÖí. ÖõÜë_ ÕñFÝlí çë×õ ÜèëIÜë±ù ÖõÜÉ ÚëâÀù ÕHë ½õÍëÝë èÖë. ±ë Õþç_Ãõ ÜèëIÜë±ùÞõ ÃßÚë ÃëäëÞù ±äçß ÕHë ÜYÝù èÖù. NáùË Õß JJ-111 Þí ÀõÀ åHëÃëßí ÕþØìåýÖ ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. GNCÞë ÚëâÀùÞõ ÕHë ÕñFÝlí çë×õ çIç_ÃÞù áëÛ ÜYÝù èÖù. ÕñFÝlí±õ JJ-111Þë áùÃù ±Þõ Ò½õäë Éõäí ØðìÞÝëÓ ´äõLËÞë áùÃùÞð_ ±ë ìåìÚß ØßìÜÝëÞ ±ÞëäßHë ÀÝð* èÖð_. ìåìÚß ØßQÝëÞ 80 ÉõËáë ÚëâÀù ¦ëßë çë_VÀòìÖÀ ÀëÝý¿Ü ×Ýù èÖù. 6 - 8 ±õìÕþá Ñ áõVËßÜë_ ÕñFÝlíÞù hëHë ìØäçÞù çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù. çIç_Ã ØßìÜÝëÞ GNCÞë ÚëâÀù ¦ëßë ÕñFÝlíÞõ äõáÀÜ ÀßëÝë èÖë. ÕñFÝlí±õ GNCÞë ÚëâÀù ¦ëßë ÚÞëäõá Ò±õÀÖëÓ ÕßÞë ÕþØåýÞÞí ÜðáëÀëÖ áíÔí èÖí. ÕþØåýÞÜë_ çú×í Õèõáë ìhëÜ_ìØß ØåëýTÝð_ èÖð_, ÉõÜë_ ÚÔë ÛÃäëÞÞí ±õÀÖë Øåëýäí èÖí. Úí½ ÛëÃÜë_ ±ë ÀëâÜë_ ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí ±õÀÖë Þ×í ±Þõ ½õ ØëØëÞí Õë_Ç ±ëiëëÜë_ ßèù Öù ÜèëìäØõè ZëõhëÜë_ É´ åÀëÝ, FÝë_ Çù×ë ±ëßëÜë_ ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí ±õÀÖë Èõ. ±Þõ ÈõSáõ lí çíÜ_Ôß VäëÜí, ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlí, ÕñFÝ ÞívÜë Ö×ë ÕñFÝlí Àõ Éõ±ù±õ ÉÃÖ ÀSÝëHëÞë ÀëÜÜë_ ±õÀÖë Øåëýäí Èõ ±Þõ Öõäí É ±ëÕHëë ÕHë ±õÀÖë èùäí ½õ³±õ ±õäù çð_Øß ç_Øõå ÕþØåýÞ ¦ëßë ±ÕëÝù èÖù. çIç_Ã ØßìÜÝëÞ 500 ÜèëIÜë±ù-ÜðÜðZëð±ùÞí èëÉßí ÞùîÔë´ èÖí. ÜðÜðZëð±ù ¦ëßë ±¿Ü iëëÞ ±Þõ ±ëIÜë ç_Ú_Ôí çð_Øß ÕþfÞù ÕñÈëÝë èÖë, ÉõÞë çÜëÔëÞÀëßí ÉäëÚ ÕñFÝlí ¦ëßë ±ÕëÝë èÖë. çëÖÜí ÖëßíÂõ ±ëMïÖÕðhë ¦ëßë ÜèëIÜë±ù çë×õ PMHTÞù çIç_Ã ×Ýù èÖù Ö×ë ßìääëßõ çäëßõ, Ò±ëIÜiëëÞ áõäð_ ÀõÜ Éwßí ÈõÓ ÖõÞë Õß ÜðÜðZëð±ù ÜëËõ çIç_Ã ×Ýù èÖù. iëëÞìäìÔÜë_ 105 ÜðÜðZëð±ù ±ëIÜiëëÞ ÕëQÝë èÖë. ÜèëIÜë±ù±õ ÕñFÝlí çë×õ ´LÎùÜýá çÜÝ ÃëYÝù èÖù, ÉõÜë_ ÍOÚëÕëËa, QÝðì{ÝÜÞí ÜðáëÀëÖ Éõäë ÀëÝý¿Üù ×Ýë èÖë. V×ëìÞÀ ÜèëIÜë±ù±õ ÕñFÝlí Õëçõ×í Üñ_{äÖí ÚëÚÖù ÜëËõ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ ÒØëØë ØßÚëßÓ ±_ÖÃýÖ ÜõâTÝð_ èÖ_ð. 9 - 10 ±õìÕþá Ñ ÕñFÝlíÞù CëHëë äÂÖ ÕÈí Þù×ý Ýð.ÀõÞë ÚìÜ*ÃèëÜ ÂëÖõ çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù. çIç_ÃÜë_ ÜèëIÜë ¦ëßë ÕñFÝlíÞõ ±ëèëß ç_Ú_Ôí ÕþfÞù ÕñÈëÝë èÖë, ÉõÞë ÕñFÝlí±õ ìÞÂëáçÕHëõ ÉäëÚ ±ëMÝë èÖë. iëëÞìäìÔÜë_ 40 ÜðÜðZëð±ù ±ëIÜiëëÞ ÕëQÝë èÖë. ±ë çIç_Ã ÀëÝý¿ÜÞõ áíÔõ ÚìÜ*ÃèëÜÞë V×ëìÞÀ ÜèëIÜë±ùÞõ ÂñÚ ÕðãWË Üâí èÖí. 13 - 16 ±õìÕþá Ñ ÕñFÝlíÞù Çëß ìØäçÞù á_ÍÞÜë_ èõßù ÂëÖõ çIç_Ã-iëëÞìäìÔÞù ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù. ÜèëIÜë±ù-ÜðÜðZëð±ùÞí èëÉßí×í èùá ÂÇëÂÇ Ûßë´ ÃÝù èÖù. LMHT ±Þõ BMHTÞë ÚëâÀù±õ ÕñFÝlíÞð_ 26

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí

èùáÜë_ VäëÃÖ ÀÝð* èÖð_. VËõÉÞõ ÜõCëÔÞðWÝÞí ×íÜ Õß ç½TÝð_ èÖð_. ÕñFÝlí±õ çIç_ÃÜë_ ÜÞ ±Þõ äëHëíÞë ç_ÝùÃù, É\ØëÕHëëÞí ½B²ìÖ Îë´á Þ_-1 çë×õ Àõäí ßíÖõ ßëÂäí, ±ëiëë ±õ É ÔÜý Þõ ±ëiëë ±õ É ÖÕ Ö×ë ±¿Ü ìäiëëÞ - çëß ÖÜëÜ åëVhëùÞù ìäÃõßõ ËùìÕÀ Õß çð_Øß ÈHëëäË ÀßíÞõ ÜèëIÜë-ÜðÜðZëð±ùÞë ÕþfÞùÞë çÜëÔëÞÀëßí ÎùÍ ±ëMÝë èÖë. Úí½ ìØäçõ ÕñFÝlí±õ GNCÞë ÚëâÀù ¦ëßë çõäëÞí ×íÜ Õß ÚÞëäõá ÕþØåýÞÞí ÜðáëÀëÖ áíÔí èÖí. ÉõÜë_ ±ëÕHëõ çõäë ÀõÜ Àßäí ½õ´±õ Ö×ë ±õÞð_ ÜèIä, çõäë Àßäë×í ±ëÕHëÞõ åð_ Üâõ ? ±ëÕHëõ çõäë Àõäí ßíÖõ Àßäí ½õ´±õ äÃõßõÞð_ çð_Øß äHëýÞ ÕþØåýÞ ¦ëßë ÀßëÝð_ èÖð_. çë_ÉÞë çIç_ÃÜë_ ÕñFÝlí±õ ÛëßÖíÝ ç_VÀòìÖ Ö×ë Õë ëIÝ ç_VÀòìÖ, É\ØëÕHëë ±Þõ ±ßíçë çëÜëìÝÀ Ö×ë ÕùÖëÞë ÕìßäëßÞë çPÝù ÜëËõ Õþë×ýÞë Àõäí ßíÖõ Àßäí Àõ Éõ±ù ÃðÉßí ÃÝë Èõ, ÖõÞí Õß çð_Øß çIç_Ã ÀÝùý èÖù. 15 ÖëßíÂõ iëëÞìäìÔÜë_ 256 ÜðÜðZëð±ù ±ëIÜiëëÞ ÕëQÝë èÖë. ÕñFÝlí ¦ëßë ×Ýõá Îùáù±Õ çIç_ÃÜë_ CëHëë ÚÔë iëëÞ ÕëÜõáë Þäë ÜèëIÜë±ù Õë_Ç ±ëiëë Àõäí ßíÖõ Õëâäí Öõ ìäåõ äÔð çÜÉäë ±ëTÝë èÖë. ÜèëIÜë±ùÞõ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ Üâí ßèõ Öõ ÜëËõ ÒØëØë ØßÚëßÓ ÃùÌäëÝù èÖù. 300 ÉõËáë ÜèëIÜë±ù±õ ±ëÞù áëÛ áíÔù èÖù. çõäë×a±ù ÜëËõ VÕõUÝá çIç_Ã ÃùÌäëÝù èÖù, ÖõÞù 200 ÉõËáë çõäë×a±ù±õ áëÛ áíÔù èÖù. Öõ ìÞìÜkëõ çõäë×a±ùÞõ ÕñFÝlíÞë çIç_Ã-ØåýÞÞù áëÛ ÜYÝù èÖù. ÕñFÝlíÞë 66Üë ÉLÜìØÞÞí µÉäHëí ±õÍäëLçÜë_ UKÞë çõäë×a ÜèëIÜë±ù ¦ëßë ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. 20 - 23 ±õìÕþá Ñ ±ë äæõý ÕHë ÉÜýÞíÜë_ ìäìá_ÃÞ ÂëÖõ Ò±¿Ü ìäiëëÞ ´äõLËÓÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. ±ë ÉBÝë çðìäÔëÉÞÀ Ö×ë ÕþëÀòìÖÀ çúîØÝý×í ÛßÕñß Èõ. ÝðßùÕ ÖõÜÉ ±LÝ Â_ÍùÞë ìäìäÔ ØõåùÜë_×í ÜèëIÜë±ùÜðÜðZëð±ù ±ë ´äõLËÜë_ ÛëÃ áõäë ±ëTÝë èÖë. ±ë äæõý 700 ìåìÚßë×a±ùÞí èëÉßí ÞùîÔë´ èÖí. ±ëÞí ÕëÈâÞð_ ÀëßHë ÉHëëäÖë IÝë_Þë çõäë×a±ù Àèõ Èõ Àõ ÖõÜHëõ ÕñFÝlíÞí çáëè ÜðÉÚ ØßõÀ çëMïÖëìèÀ çIç_Ã ±Þõ ØßõÀ ìÜìËoÃ Õèõáë ÒØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß èùÓ ÀÝëý èÖë, Éõ×í ±ëäÞëßë ÜèëIÜë±ùÜðÜðZëð±ùÞë ±_ÖßëÝ ÖñËõ. ´äõLË ØßQÝëÞ GNC ÃþðÕÞë ÚëâÀù çë×õ çIç_Ã, ØåýÞ, ÃßÚë, ÜñìÖý ÕþìÖWÌë ìäìÔ Éõäë ÀëÝý¿Üù ìåìÚßë×a±ù ÜëËõ ÝùÉäëÜë_ ±ëTÝë èÖë, ±_Ãþõ° ÕðVÖÀ ÒçëÝLç ±ùÎ ÀÜëýÓ Õß ÕëßëÝHë ×Ýð_ èÖð_. ÕñFÝlí±õ ÀÜýÞí ì×Ýßí Õß µØûÛäÖë ÉÜýÞ ÜèëIÜë±ùÞë ÕþfÞùÞë ìäìäÔ µØëèßHëù ¦ëßë çð_Øß ÉäëÚù ±_Ãþõ°Üë_ ±ëMÝë èÖë. iëëÞìäìÔÜë_ 270 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_. 30 ÚëâÀù-ÝðäëÞù Ö×ë 140 çõäë×a±ùÞù ìä¿Üí ±ë_À ÞùîÔëÝù èÖù ! ±ëMÖäëHëí-8, ØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ±Þõ ØëØëïäëHëí-Ò±_ÖÑÀßHë×í É\Øë äÖõý iëëÞí çØëÝÓ Éõ ÉÜýÞ ÛëæëÜë_ Ûëæë_ÖìßÖ ÀßäëÜë_ ±ëäí Èõ, ÖõÞð_ ÕñFÝlí ¦ëßë ìäÜùÇÞ ÀßäëÜë_ ±ëTÝð_ èÖð_. 9 - 13 Üõ Ñ PMHT ìåìÚßÞí åw±ëÖ ÕñFÝlíÞë 66Üë ÉLÜìØÞõ ×´ èÖí. Õþ×Ü ìØäçõ ÒÕìÖ-ÕIïÞí ìÜhë ÚÞíÞõ ßèùÓ ËùìÕÀ Õß çIç_Ã, ÕìÖ-ÕIïÞíÞù ìØTÝ TÝäèëß ÕðVÖÀ Õß ÕëßëÝHë ÖõÜÉ ÕþfÞùkëßí ×Ýë èÖë. ßëhëõ YMHT ÃSçý ¦ëßë 65 ìäìäÔ ÃðHëùÞë ìÍVMáõ çë×õ ÕñFÝlíÞð_ VäëÃÖ ÀßäëÜë_ ±ëTÝð_ èÖð_. ÕñFÝlí±õ ÉLÜìØÞ ìÞìÜkëõ ÜèëIÜë±ùÞë ±ëåíäëýØ áíÔë èÖë ÖõÜÉ Ú×ýÍõ ÀõÀ ÀëÕí èÖí. Ûã@Öç_KÝëÜë_ ÜèëIÜë±ù ßçÖßÚùâ ×´ ÃÝë èÖë. IÝëß ÚëØ Úõ ìØäç Üë-ÚëÕ ÈùÀßë_Þù TÝäèëß ÖõÜÉ Úõ ìØäç ÕöçëÞù TÝäèëß ËùìÕÀ Õß ÕëßëÝHë ÖõÜÉ ÕþfÞùkëßí çIç_Ã ÃÝë èÖë. çIç_ÃÞë ËùìÕÀ èÖë Òç_VÀëß ìç_Çù ÔíßÉ ÔßùÓ ±Þõ ÒáZÜí ÀÜëääëÜë_ áùÛ.Ó ÒÎõìÜáíÜë_ ±õÀÖëÓ ±Þõ ÒáùÛÓ Õß ±õã@ËìäËí ÕHë ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. ÉõÞë ¦ëßë ÜèëIÜë±ùÞõ Cëb_ åíÂäë ÜYÝð_ èÖð_. ±ë µÕßë_Ö ±ëMïÖÕðhëù-±ëMïÖÕðhëí±ù ¦ëßë ÃþðÕ çIç_Ã, TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ, ±ëMïÖÕðhëùÞë ±ÞðÛäù, ËùìÕÀ ÕþÜëHëõ VÕõUÝá ÍíäíÍí, çëÜëìÝÀ ìäÃõßõÞù ÜèëIÜë±ùÞõ áëÛ ÜYÝù èÖù. 7000 ÜèëIÜë±ù±õ ±ë ìåìÚßÞù áëÛ áíÔù èÖù. ìåìÚßÜë_ ±ëäõáë ÜèëIÜë±ùÞë ÚëâÀù ÜëËõ ±áÃ×í ìåìÚßÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. É^Þ 2018

ØëØëäëHëí Pujya Deepakbhai's USA Satsang Schedule 2018 Contact no. for all centers in USA : 1-877-505-DADA (3232) & email for USA - info@us.dadabhagwan.org

Date

Day

City

Session Title

From

2 Jul

Mon

San Jose, CA

Satsang

7-00 PM

9-30 PM

3 Jul

Tue

San Jose, CA

Aptaputra Satsang

3 Jul

Tue

San Jose, CA

Gnanvidhi

Oasis Palace, 35145 10-00 AM 12-30 PM Newark Blvd, Newark, CA 94560 6-00 PM 9-00 PM

Extn. 1024 northcalifornia@ us.dadabhagwan.org

7 Jul

Sat

Dallas, TX

Satsang

5-00 PM

8-00 PM

8 Jul

Sun

Dallas, TX

Aptaputra Satsang

8 Jul

Sun

Dallas, TX

Gnanvidhi

DFW Hindu Temple Ekta 10-00 AM 12-30 PM Mandir , 1605 NBritain Rd Irving, TX 7506, 4-00 PM 8-00 PM

Extn. 1026 dallas@ us.dadabhagwan.org

10 Jul

Tue

Austin, TX

Aptaputra Satsang

6-30 PM

9-30 PM

11 Jul

Wed

Austin, TX

Gnanvidhi

6-00 PM

Live Oak Unitarian Universalist Church , 3315 El Salido Pkwy, Cedar 9-00 PM Park, TX 78613

Extn. 1032 austin@ us.dadabhagwan.org

12 Jul

Thu

Johnston / Des Moines

Aptaputra Satsang

6-00 PM

Goodwill Industries Board Room, 5355 NW 86th St, 8-30 PM Johnston (Des Moines), IA 50131

1-515-240-3494 ss4family@ hotmail.com

18 Jul

Wed

Columbia, SC

Aptaputra Satsang

6-30 PM

19 Jul

Thu

Columbia, SC

Gnanvidhi

6-00 PM

9-30 PM The Medallion Conference Center, 7309 Garners Ferry Rd, Columbia, SC 9-00 PM 29209

Extn. 1035 columbia@ us.dadabhagwan.org

23 Jul

Mon

Jacksonville, FL

GP Shibir

10-00 AM 12-30 PM

23 Jul

Mon

Jacksonville, FL

GP Shibir

4-30 PM

24 Jul

Tue

Jacksonville, FL

GP Shibir

10-00 AM 12-30 PM

24 Jul

Tue

Jacksonville, FL

GP Shibir

4-30 PM

25 Jul

Wed

Jacksonville, FL

GP Shibir

25 Jul

Wed

Jacksonville, FL

GP Shibir

26 Jul

Thu

Jacksonville, FL

Aptaputra Satsang

26 Jul

Thu

Jacksonville, FL

GP Shibir

10-00 AM 12-30 PM Hyatt Regency Jacksonville 4-30 PM 7-00 PM Riverfront, 225 E Coastline Drive 10-00 AM 12-30 PM Jacksonville, FL 32202 4-30 PM 7-00 PM

27 Jul

Fri

Jacksonville, FL

GP Day

27 Jul

Fri

Jacksonville, FL

GP Day

28 Jul

Sat

Jacksonville, FL

Aptaputra Satsang

28 Jul

Sat

Jacksonville, FL

Gnanvidhi

5-00 PM

8-00 PM

31 Jul

Tue

Maryland/DC

Satsang

6-30 PM

9-30 PM

1 Aug

Wed

Maryland/DC

Aptaputra Satsang

1 Aug

Wed

Maryland/DC

Gnanvidhi

6-00 PM

2 Aug

Thu

Maryland/DC

Aptaputra Satsang

6-30 PM

F. Scott Fitzgerald Theatre 603 Edmonston Drive 9-00 PM Rockville, MD 20851 9-30 PM

7 Aug

Tue

New York, NY

Satsang

6-30 PM

9-30 PM

8 Aug

Wed

New York, NY

Aptaputra Satsang

8 Aug

Wed

New York, NY

Gnanvidhi

10 Aug

Fri

New Jersey, NJ

Satsang

11 Aug

Sat

New Jersey, NJ

Aptaputra Satsang

11 Aug

Sat

New Jersey, NJ

Gnanvidhi

Venue

Contact No. & E-mail

7-00 PM 7-00 PM

8-00 AM

1-00 PM

5-00 PM

7-00 PM

Extn. 10 gp@ us.dadabhagwan.org

10-00 AM 12-30 PM

10-30 AM 12-30 PM

10-30 AM 12-30 PM 6-00 PM

9-00 PM

6-30 PM

9-30 PM

10-30 AM 12-30 PM 5-00 PM

8-00 PM

Extn. 1010 mddcva@ us.dadabhagwan.org

NEW YORK GANESH TEMPLE Hindu Temple Community , Center 143-09 Holly Avenue, Flushing, NY 11355

Extn. 1021 newyork@ us.dadabhagwan.org

The Hanover Marriott, 1401 Route 10 East, Whippany, NJ 07981

Extn. 1020 newjerseypennsylvania@ us.dadabhagwan.org

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ÕñFÝ ÞíßðÜëÞõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß... ÛëßÖ

 ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)

 Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ çäëßõ 3 ×í 3-30 ±Þõ çë_Éõ 5 ×í 5-30

 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-×ŠØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y; ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA -Canada  ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST  ÒSAB USÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7 ×í 7-30 EST

U K

 ÒßèÙâÓ

 ÒSAB UKÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 - Western European Time (6.30am-7am GMT)

ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´)

 ÒRishtey-UKÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð́) Western European Time (6am-6-30am GMT) Singapore  ÒSAB- InternationalÓ Australia

 ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU vv-x® âð vw (çãU‹Îè ×ð´)

New Zealand  ÒSAB- InternationalÓ

ÛëßÖÛë

ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU }-x® âð ~ (çãU‹Îè ×ð´) ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÎôÂãUÚU v-x® âð w (çãU‹Îè ×ð´)

ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß...  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)

 Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8 ×í 9

 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæçÙ, âéÕãU }-x® âð ~ ; ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àæçÙ âð »éL¤ àææ× {-x® âð |, àæé·¤ý àææ× z âð z-x® (çãU‹Îè ×) ´ð

 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-¿¢ÎÙæ

ÂÚU âô× ¥õÚU àæé·ý¤ àææ× |-x® âð } (·¤‹ïÙÇ¸U ×ð´)

 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´) USA -Canada  ÒRishtey-USAÓ U K

ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) EST  ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_)

CAN-Fiji-NZ-Sing.-SA-UAEÒRishtey-AsiaÓ USA-UK-Africa-Aus. 

ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´)

Ò±ëV×ëÓ Õß çùÜ×í åð¿ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀõ-849, Ýð±õç±õ-719)

ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë äëìæýÀ çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±Ãß ±ëÕõ ØëØëäëHëí ÜõÃ{õ íÞÞð_ äëìæýÀ áäëÉÜ ÛÝý_ð Èõ, Öù Öõ Úëß ÜìèÞë ÕÈí ÕñÊß_ð ×´ ½Ý Èõ. ±ëÕÞð_ áäëÉÜ @Ýëßõ ÕñÊß_ð ×ëÝ Èõ, ±õÞí ±ëÕÞõ åí ßíÖõ ÂÚß ÕÍåõ ? ½õ ±ëÕÞí ±ë ÜìèÞëÞí ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë áõÚá Õß ÃþëèÀ Þ_ÚßÞí ÚëÉ\Üë_ # èùÝ Öù ½Hëäð_ Àõ ±ë ±ëÕÞí ÈõSáí ØëØëäëHëí Èõ. Øë.Ö. DGIA12345#. ½õ ±ëÕ ØëØëäëHëí ÜõÃ{õ íÞ ìßLÝð Àßëääë ´EÈÖë èù Öù áäëÉÜÞí ìäÃÖ ±Þõ ÀÝë çßÞëÜõ ÜÞí±ùÍóß Àõ ìÍÜëLÍ ÍÿëNË ÜùÀáäù (ç_ÕÀóçhñ ë) ±õÞí ìäÃÖ ÕõÉ Þ_.3 Õß ±ëÕõá Èõ.

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßõ ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚß Ñ Öë. 23 ×í 25 É^Þ 2018 21 ×í 30 äæýÞë ±ëIÜiëëÞ áíÔõáë Àù´ÕHë ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞù ÛëÃ á´ åÀåõ. ÝðäëÞù ÜëËõ Úþ›ÇÝý çIç_Ã Éõ çõLËßÜë_ Çëáõ Èõ ÖõÜHëõ ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ ±Þõ FÝë_ çõLËß Þ×í ÖõÜHëõ 9924343150 Þ_Úß Õß 15 É^Þ 2018 çðÔíÜë_ ßìÉVËõÿåÞ Àßëääð_ Éwßí Èõ. ìåìÚß ØßQÝëÞ ÜèëIÜë ±ë´ ÀëÍó Éwßí Èõ.

É^Þ 2018

ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_Ã ÀëÝý¿Üù ÕËÞë 9 É^Þ (åìÞ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_Ã 10 É^Þ (ßìä) - çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ßìäLÄ ÛäÞ, äíßÇ_Ø ÕËõá Õ×, ÕËÞë çìÀóË èëµç çëÜõ, ÕËÞë. 11 É^Þ (çùÜ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã V×â Ñ ±ÃþçõÞ ÛäÞ èùá, ØëØí° Ü_ìØß, ÚõîÀ ßùÍ, Ãë_Ôí ÜõØëÞ, ÕËÞë.

ç_ÕÀó Ñ 7352723132

äëßëHëçí 12 É^Þ (Ü_Ãâ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_Ã 13 É^Þ (ÚðÔ) - çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ lí ÞëÃßí ÞëËÀ Ü_Íáí, ÀÚíß Çúßë ÇùÀ, äëßëHëçí. 14 É^Þ (Ãðv) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã V×â Ñ Ãë_Ôí ±KÝÝÞ ÕíÌ, ÃõË Þ_-3, ¹BìáåÝë áë´Þ ¿ùçÙÃ, äëßëHëçí.

ç_ÕÀó Ñ 7905794250

ìØSáí 16 É^Þ (åìÞ) - çë_Éõ 5-30 ×í 8-30 - çIç_Ã 17 É^Þ (ßìä) - çë_Éõ 5 ×í 8-30 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ÖëáÀËùßë ´LÍùß VËõìÍÝÜ, Þäí ìØSáí.

ç_ÕÀó Ñ 9999533946, 9811332206

±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß 8 É\áë´ (ßìä) - ÕñFÝ ÞívÜëÞë 50Üë iëëÞìØäçÞí ±ëÂë ìärÞë ØßõÀ çõLËßùÜë_ µÉäHëí 26 ±ùÃWË (ßìä) - ßZëëÚ_ÔÞ ìÞìÜkëõ ÕñFÝlíÞí èëÉßíÜë_ ÀëÝý¿Ü (çÜÝÞí ½èõßëÖ ÚëÀí) 1 çMïËõQÚß (åìÞ) çë_Éõ 4 ×í 7 - çIç_Ã Ö×ë 2 çMïËõQÚß (ßìä) çäëßõõ 10 ×í 12 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã 2 çMïËõQÚß (ßìä) ÚÕùßõ 4 ×í 7-30 - iëëÞìäìÔ 3 çMïËõQÚß (çùÜ) ßëhëõ 10 ×í 12 - ÉLÜëWËÜí ìÞìÜkëõ ìäåõæ ÀëÝý¿Ü 5 çMËõQÚß (ÚðÔ) - çäëßõ 9 äëBÝë×í ØåýÞÞù ìäåõæ ÀëÝý¿Ü 6 ×í 13 çMËõQÚß - ÕÝðýæHë Õäý - ±ëMÖäëHëí-13 (µ.) Ãþ_× Õß çIç_Ã ÕëßëÝHë ÚèëßÃëÜ×í ±ëäÞëß ÜèëIÜë-ÜðÜðZëð±ùÞõ TÝäV×ë ÜëËõ Âëç çñÇÞë (1) ÕëßëÝHëÜë_ ÛëÃ áõäë 'AKonnect' ¦ëßë ±×äë ÕùÖëÞë çõLËßÜë_ ±Þõ FÝë_ Þ°ÀÜë_ çIç_Ã çõLËß Þ×í ±õÜHëõ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë ÎùÞ Þ_. 079-39830400 µÕß (çäëßõ 9 ×í 1 Ö×ë ÚÕùßõ 2 ×í çë_Éõ 7 ØßìÜÝëÞ) ßìÉVËÿõåÞ Àßëää_ð Éwßí Èõ. (2) Éõ ÜèëIÜë±ù Õëçõ ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_ ÕßÜõÞLË ±ë´-ÀëÍó Èõ, ±õÜHëõ ±ë´-ÀëÍó ±äUÝ çë×õ áõÖë ±ëääð_. (3) Ûë´±ù-ÚèõÞù ÜëËõ ±áÃ-±áÃ µÖëßëÞí TÝäV×ë èù´ åÀõ ÜëËõ ÕùÖÕùÖëÞù çëÜëÞ É\Øù áëääù. (4) ±ùÏäë-Õë×ßäëÞð_, ±õß Õíáù (±ùåíÀ<_), ÚõËßí, Éwßí Øäë±ù, Øùßí, Öëâð_-Çëäí ìäÃõßõ çë×õ áõÖë_ ±ëääð_.

ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉÑ 9924345588; ±_½ßÑ 9924346622 ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ 9924341188; çðßLõ ÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901 U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947

É^Þ 2018

The Many Dangers of Prejudice (In Gujarati)