DA CRUZ VERMELHA PORTUGUESA
EDIÇÃO ESPECIAL DE NATAL EDITORIAL
Publicação mensal Nº 32, Dezembro de 2017 CEIA DE NATAL SOLIDÁRIA
Por: Manuela Filipe
A Cruz Vermelha Portuguesa tem, desde o passado dia 6 de Dezembro, uma nova Direcção Nacional presidida, tal como noticiámos no anterior número do nosso Boletim, pelo Dr. Francisco George. Para além disso, procedeu-se à eleição da nova presidente da Assembleia Geral da nossa instituição, cargo que me caberá a honra de desempenhar, de acordo com a votação realizada nessa mesma data e uma missão que procurarei cumprir com dedicação e empenho, como sempre fiz durante o já longo tempo de serviço que levo na CVP. Em tal clima de mudanças, gostaria ainda de informar os nossos leitores que também na Delegação da Costa do Estoril foi reconduzida a Direcção cujo mandato terminou este mês de Dezembro e verificando-se a entrada de um novo elemento, o que de forma idêntica sucedeu com o grupo de curadores, tendo-nos deixado muito honrados o facto de, em ambos os casos, terem sido aceites os nossos convites de adesão a uma causa que é de todos nós. (continua na pág. 2)
Siga-nos no Facebook: www.facebook.com/ CVPDCEstoril
AS ÁRVORES DE NATAL DA DELEGAÇÃO
Ver pág. 14
Ver pág. 6
ALMOÇO DE NATAL DA DELEGAÇÃO DA COSTA DO ESTORIL DA CVP
Ver págs. 3 e 4
O Boletim de Notícias da Delegação da Costa do Estoril da CVP deseja aos seus leitores e amigos
BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO
EDITORIAL (continuação)
Ao chegar ao derradeiro mês do ano, confesso-vos que me sinto reconfortada e orgulhosa de ter a meu lado uma magnifica equipa que permitiu levar a bom porto todas as respostas que têm vindo a ser desenvolvidas pela nossa Delegação. E são muitas! Será bom falar agora um pouco do Natal e da harmonia e solidariedade que gera entre as pessoas. Na quadra natalícia sou envolvida por um misto de sentimentos. Recordo muito os que amei, já partiram e tanta falta me fazem, assim como procedo a um balanço dos que me foram leais e amigos ao longo dos últimos doze meses, reflectindo sobre o que vivi, quer profissionalmente quer privadamente e arrumando o que me interessa fique na minha cabeça e, sempre que possível, eliminando o que me incomoda. Não sou aquela adepta do ir a correr comprar presentes pois, à semelhança de muitas outras pessoas, assumo que “é Natal todos os dias”. Por isso, prefiro dar presentes ao longo do ano e, para mim, cada um deles não tem um significado eminentemente material, mas pode simplesmente ser um gesto bonito para com o próximo. É com este sentimento que vos desejo
FELIZ NATAL E UM ANO NOVO PLENO DE SAÚDE, ALEGRIA E PAZ
CALENDÁRIO FISCAL PARA JANEIRO DE 2018 ATÉ AO DIA 8 Pagamento da mensalidade do Clube Sénior e Residência, na Tesouraria da CVP. Horário funcionamento das 9:00 às 13:00 horas e das 14:00 às 16:00 horas. Se preferir pode sempre fazer o pagamento por transferência bancaria para o NIB 004603920060010462259 (indicando, por favor, o seu nome ou nº de aluno) ATÉ AO DIA 10 IRS/IRC/SEG.SOCIAL - Entrega da Declaração Mensal de Remunerações, por transmissão electrónica de dados, pelas entidades devedoras de rendimentos do trabalho dependente sujeitos a IRS, ainda que dele isentos, bem como os que se encontrem excluídos de tributação, nos termos dos artigos 2.º, 2.º-A e 12.º do Código do IRS, para comunicação daqueles rendimentos e respectivas retenções de imposto, das deduções efetuadas relativamente a contribuições obrigatórias para regimes de protecção social e subsistemas legais de saúde e a quotizações sindicais, relativas ao mês anterior. IVA - Pagamento do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA), a efectuar nos balcões dos serviços de finanças ou dos CTT ou ainda (para importâncias não superiores a € 100 000), através do multibanco, correspondente ao imposto apurado na declaração respeitante a Novembro, pelos sujeitos passivos abrangidos pela periodicidade mensal do regime normal. Envio da Declaração Periódica, por transmissão electrónica de dados, acompanhada dos anexos que se mostrem devidos, pelos sujeitos passivos do regime normal mensal, relativa às operações efetuadas em Novembro. ATÉ AO DIA 16 IRS - Entrega da Declaração Modelo 11, por transmissão electrónica de dados, pelos Notários e outros funcionários ou entidades que desempenhem funções notariais, bem como as entidades ou profissionais com competência para autenticar documentos particulares que titulem actos ou contratos sujeitos a registo predial ou que intervenham em operações previstas nas alíneas b), e), f) e g do n.º 1 do artigo 10.º, das relações dos actos praticados no mês anterior, susceptíveis de produzir rendimentos. IVA - Pagamento do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA), a efectuar nos balcões dos serviços de finanças ou dos CTT ou ainda (para importâncias não superiores a € 100 000), através do multibanco, correspondente ao imposto apurado na declaração respeitante ao 4.º trimestre, pelos sujeitos passivos abrangidos pela periodicidade trimestral do regime normal. Entrega Declaração Periódica, por transmissão electrónica de dados, acompanhada dos anexos que se mostrem devidos, pelos sujeitos passivos do regime normal trimestral, relativa às operações efetuadas no 4.º trimestre IMT - Os notários e outros funcionários ou entidades que desempenhem funções notariais, bem como as entidades e profissionais com competência para autenticar documentos particulares que titulem actos ou contratos sujeitos a registo predial, devem submeter à Autoridade Tributária e Aduaneira, os seguintes elementos: a) Em suporte electrónico (Modelo11), uma relação dos actos ou contratos sujeitos a IMT, ou dele isentos, efetuados no mês antecedente, contendo, relativamente a cada um desses actos, o número, data e importância dos documentos de cobrança ou os motivos da isenção, nomes dos contratantes, artigos matriciais e respectivas freguesias, ou menção dos prédios omissos; b) Cópia das procurações que confiram poderes de alienação de bens imóveis em que, por renúncia ao direito de revogação ou cláusula de natureza semelhante, o representado deixe de poder revogar a procuração, bem como dos respectivos substabelecimentos, referentes ao mês anterior; c) Cópia das escrituras ou documentos particulares autenticados de divisões de coisa comum e de partilhas de que façam parte bens imóveis. ATÉ AO DIA 20 IRC - Entrega das importâncias retidas, no mês anterior, para efeitos de Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Colectivas (IRC). SELO - Entrega das importâncias liquidadas, no mês anterior, para efeitos de Imposto do Selo. IRS - Entrega das importâncias retidas, no mês anterior, para efeitos de Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS). IVA - Pagamento do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA), a efectuar nos balcões dos serviços de finanças ou dos CTT ou ainda através do multibanco, correspondente ao imposto apurado na declaração respeitante ao 3.º trimestre, pelos sujeitos passivos abrangidos pelo regime especial dos pequenos retalhistas. Entrega da Declaração Recapitulativa, por transmissão electrónica de dados, pelos sujeitos passivos do regime normal mensal que no mês anterior tenham efetuado transmissões intracomunitárias de bens e/ou prestações de serviços a sujeitos passivos registados noutros Estados Membro, quando tais operações sejam aí localizadas nos termos do artigo 6.º do CIVA, e para os sujeitos passivos do regime normal trimestral quando o total das transmissões intracomunitárias de bens a incluir na declaração tenha no trimestre em curso (ou em qualquer mês do trimestre) excedido o montante de € 50.000. Entrega da Declaração Recapitulativa por transmissão electrónica de dados, pelos sujeitos passivos isentos ao abrigo do artigo 53.º que tenham efetuado prestações de serviços a sujeitos passivos registados noutros Estados Membro, no mês anterior, quando tais operações sejam aí localizadas nos termos do artigo 6.º do CIVA. Entrega da Declaração Modelo P2 ou da guia Modelo 1074, pelos retalhistas sujeitos ao regime de tributação previsto no art. 60.º do CIVA, consoante haja ou não imposto a pagar, relativa ao 3.º trimestre. Comunicação, por transmissão electrónica de dados, dos elementos das faturas emitidas no mês anterior pelas pessoas singulares ou colectivas que tenham sede, estabelecimento, estável ou domicílio fiscal em território português e que aqui pratiquem operações sujeitas a IVA. ATÉ AO DIA 25 IVA – comunicação à AT das facturas emitidas em DEZ17 ATÉ AO DIA 30 IVA - Entrega, por transmissão electrónica de dados, do pedido de restituição IVA pelos sujeitos passivos do imposto suportado, no próprio ano civil, noutro Estado Membro ou país terceiro (neste caso em suporte de papel), quando o montante a reembolsar for superior a € 400 e respeitante a um período não inferior a três meses consecutivos, tal como refere o Decreto-Lei n.º 186/2009, de 12 de agosto. IUC - Liquidação, por transmissão electrónica de dados, e pagamento do Imposto Único de Circulação - IUC, relativo aos veículos cujo aniversário da matrícula ocorra no presente mês. Os sujeitos passivos que não estejam abrangidos pela obrigação prevista no n.º 10 do artigo 19.º da LGT também poderão solicitar a liquidação em qualquer Serviço de Finanças. (Este texto é meramente informativo, não é exaustivo, não dispensa a consulta dos textos legais ou o cumprimento de outras obrigações previstas em disposições legislativas, regulamentares ou administrativas) Pág. 2
EVENTOS ALMOÇO DE NATAL DA DELEGAÇÃO DA COSTA DO ESTORIL DA CVP Teve lugar neste mês de Dezembro, nas nossas instalações da Parede, o tradicional Almoço de Natal da Delegação da Costa do Estoril, que reuniu largas dezenas de pessoas. Para além do Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais, Presidentes de Juntas de Freguesias do concelho, estiveram presentes o Presidente Nacional da CVP, elementos da Direcção Nacional, Director-Geral, outros responsáveis da Sede e Delegações da nossa instituição, bem como benfeitores, representantes de diversas entidades públicas e privadas. Apesar de se tratar de um evento muito informal em que, por norma, se prescindem dos discursos, a Presidente da Delegação Dra. Manuela Filipe, saudou os convidados, a quem endereçou as boas vindas, referindo tratar-se o Almoço de Natal da Delegação da Costa do Estoril da CVP uma iniciativa emblemática, quer pela habitual grande afluência de convidados quer pelo facto de, conforme assinalou, ter sempre contado, desde que há vários anos se realiza, com a presença dos Presidentes da continua na pág. 4
Pág. 3
ALMOÇO DE NATAL DA DELEGAÇÃO DA COSTA DO ESTORIL DA CVP continuação da pág. 3
Câmara Municipal de Cascais e com os Presidentes da Cruz Vermelha Portuguesa. A terminar a sua breve intervenção, a Dra. Manuela Filipe assinalou ainda que a Delegação se sentia muito honrada pelo facto do Presidente Nacional, Dr. Francisco George, ter regressado às instalações poucos dias depois de aqui ter estado presente numa visita oficial. Quanto à refeição propriamente dita, refira-se que este ano foram servidos dois pratos de bacalhau confeccionados no nosso refeitório, que fizeram as delícias de todos, com destaque para o “Bacalhau na Broa”, cuja receita foi recolhida num dos livros de cozinha da jornalista e apresentadora Clara de Sousa, ela própria presente neste almoço.
LANCHE DE NATAL DA ACADEMIA SENIOR Foi em clima familiar que no dia 12 de Dezembro realizámos o lanche de Natal da Academia Sénior, na Parede. A animação esteve a cargo do grupo “Música Popular Cascais Estoril” que, com música tradicional portuguesa e mensagens de Natal, todos contagiaram com um pezinho de dança. A Presidente Dra. Manuela Filipe desejou as Boas Festas relembrando e vincando o espírito de união
que patenteia esta época em particular. A todos os formadores, alunos e demais amigos desta Academia festas felizes. AM Pág. 4
EVENTOS LANÇAMENTO DO LIVRO “CONVERSAS SOBRE HISTÓRIA DA MÚSICA”
Ao final da manhã de 28 de Novembro, no Salão Nobre da Delegação da Costa do Estoril, na Parede decorreu, perante uma vasta e interessada plateia, o lançamento do livro “Conversas sobre História da Música”, de que é autor o conceituado Maestro Jorge Costa Pinto, professor da nossa Academia Sénior. A interessante obra, que leva a chancela das Edições Colibri, transporta-nos numa viagem plena de conceitos e definições, desde a época pré-histórica (5000/4000 a.C.) até aos nossos dias, detalhando, entre outros, estilos musicais, autores e compositores.
VISITA ORIENTADA A SUMOL/COMPAL E QUINTA DO CASAL BRANCO (ALMEIRIM) No passado dia 23 de Novembro, um grupo de alunos da Academia Sénior da CVP deslocou-se a Almeirim para uma visita orientada à unidade industrial da Sumol/ Compal, o maior fabricante de bebidas não-alcoólicas em Portugal. A visita iniciou com a visualização de um filme sobre a história da marca Sumol e sobre a fusão desta com a Compal, seguindo-se depois para a zona das máquinas, onde os alunos tiveram oportunidade de observar todo o processo de produção, embalamento e distribuição. No final da visita, todos receberam uma pequena lembrança e um convite para visitar a unidade da Compal em Pombal. Da parte da tarde, a visita decorreu na Quinta do Casal Branco, onde os alunos usufruíram de uma visita à adega, finalizando com uma prova de vinhos tintos e brancos servidos com enchidos e queijos. MMF
Pág. 5
AS ÁRVORES DE NATAL DA DELEGAÇÃO
ACADEMIA SÉNIOR DA PAREDE
MADORNA
CENTRO DE DIA DA PAREDE
ADROANA
PÓLO DE CASCAIS
RESIDÊNCIA ASSISTIDA
EXPOSIÇÃO E VENDA DE NATAL No Dia 12 de Dezembro, a professora e artesã Manuela Caeiro realizou uma venda e exposição de trabalhos utilitários e alusivos ao Natal. As técnicas expostas foram pintura em tecido, costura e tricot e os materiais utilizados feltros, tecidos, tintas, passamanarias e lã. Fica o registo desta mostra.
SALÃO ESTORIL Pág. 6
COLUNA DOS LEITORES AONDE…?
OS FERIADOS DE 1 E 8 DE DEZEMBRO Nesta data ocorreu-me falar da minha alegria pela reposição dos feriados de 1 e 8 de Dezem-
Aonde estás, amor, minha ternura, que há muito não te vejo em meu jardim?
bro porque se completam um ao
Nos longes do azul da noite escura
outro nas nossas memórias e
à espera de me ver lá mais ao fim?
conhecimentos históricos. A partir do ano de 1636 o descontentamento pela ocupação estrangeira (dinastia Filipina) um grupo de 40 Conjurados iniciou o plano de revolta e o nome de D. João duque de Bragança surge como legítimo candidato à Coroa.
Também eu vou vivendo na aventura dos sonhos que puseste sempre em mim; aquela doce paz que, por ventura,
O processo e os ideais cresciam e então de 12 a 21 de Novembro de 1640 ultimaram-se os prepa-
jamais, alguma vez, será ruim.
rativos secretos, João Pinto Ribeiro representava a acção. O Duque de Bragança temia o insucesso mas a
Buscamo-nos os dois no sentimento
esposa Luísa de Gusmão incentiva-o apesar de
Que a vida entrega a todos com o vento,
ser espanhola. Aqui surge a Fé em Nossa Senho-
vestida com os mantos da paixão.
ra da Conceição que o levou a entregar-Lhe este desejo de todos, com a promessa de a considerar Rainha de Portugal se tudo corresse com sucesso. O Golpe ocorre em 1 de Dezembro, com a morte dos representantes de Filipe III e a 15 do mesmo
Talvez a renovar pelos caminhos A graça de, no mundo, irmos sozinhos, tal qual há muitos anos…mão na mão.
mês é aclamado rei D. João IV, 1º da Dinastia de Bragança. A sua promessa foi cumprida e desde
João Baptista Coelho
então os Reis seguintes nunca mais usaram a coroa. Ocorreram muitas batalhas, perderam-se muitas coisas, foram 26 anos de lutas, mas ganhou-se a
BOLOS VARIADOS E REFEIÇÕES RÁPIDAS NO NOSSO BAR
Independência. O dia de Nossa Senhora da Conceição (8 de Dezembro) foi durante anos celebrado como o Dia da Mãe, deixou de o ser. Contudo, no coração dos católicos este dia é muito querido e respeitado com gratidão porque o amor místico não morre nunca.
O bar da Delegação funciona entre as 09:30 e as 18:00 horas dos dias úteis, com excepção das sextas-feiras, em que encerra às 17:00 horas. Para além de bolos e salgados variados, servimos torradas, tostas e sumo de laranja natural e também refeições ligeiras: quiche, crepes e saladas VENHA VISITAR-NOS!
Elisa Mateus (Professora de História de Portugal na Academia Sénior) Pág. 7
INQUÉRITO AOS LEITORES DO BOLETIM Durante os últimos meses, lançamos o repto aos nossos leitores para que se pronunciassem sobre diferentes aspectos do nosso Boletim, pedindo ainda que apresentassem críticas e sugestões de modo a tornar a publicação mais adequada ao interesse dos leitores. Devemos confessar-vos que o número e a qualidade das respostas, críticas e sugestões, ultrapassando as duas centenas, superou amplamente as nossas melhores expectativas, pelo que nos cabe apresentar sinceros agradecimentos a quem decidiu perder alguns minutos do seu tempo para colaborar com este projecto. Podemos assegurar-lhes que, dentro das nossas possibilidades iremos procurar seguir as propostas e tornar o Boletim da Delegação da Costa do Estoril da CVP mais interessante e apelativo. A seguir, apresentamos um resumo do que foi tão inestimável colaboração. “Cultura tem sempre lugar. Além das superficialidades do costume, poderiam ter uma secção dedicada a assuntos culturais, onde cada um revelasse algo que sabe de história, ciência, geografia, etc... Iriam se surpreender como há informações interessantíssimas que as pessoas sabem sobre personagens, sobre suas aldeias, sobre acontecimentos, sobre documentos, sobre objetos importantes ... etc…” “Temas actuais do nosso País relacionados com a terceira idade. Cultura informação de acontecimentos culturais da nossa zona uma vez que não temos agenda cultural em papel. Nem todos temos acesso a net.”
Pág. 8
PÓLO DE CASCAIS DA ACADEMIA SÉNIOR ALMOÇO DE NATAL
VISITA DE ESTUDO AOS VINHOS DA REGIÃO VITIVINÍCOLA DA PENÍNSULA DE SETUBAL
No passado dia 17 de Novembro, 20 alunos da nossa Academia Sénior - Parede e Cascais - foi à descoberta da Rota dos Vinhos da Península de Setúbal. Esta diferencia-se de Rotas congéneres por dispor de uma Casa Mãe que funciona como aglutinadora das 21 adegas que a integram. A sede da Casa Mãe resultou da requalificação duma antiga adega entretanto adquirida pela Câmara de Palmela. A inauguração do espaço ocorreu no ano 2000 no dia do Concelho de Palmela. Posteriormente criou-se a Associação da Rota dos Vinhos da Região Vitivinícola da Península de Setúbal sediada nesse edifício que entretanto lhe foi cedido pelo Município. Para além da CM de Palmela que proporcionou um forte investimento para a Casa Mãe, também as Câmaras de Montijo e Setúbal, se juntaram à lista dos Associados. A casa Mãe é destino de muitos visitantes que aí podem participar em provas de vinho, acompanhadas com degustações de produtos regionais – Queijo e Torta de Azeitão, Fogaça de Palmela – aí também se podem comprar todos esses produtos. O nosso almoço decorreu num restaurante típico de Azeitão. Da parte da tarde fomos conhecer a empresa que 1834 criou o famoso Moscatel de Setúbal. Trata-se da “José Maria da Fonseca”, que herdou o nome do seu fundador. Esta é uma das mais destacadas adegas da Rota dos Vinhos cuja sede visitámos de manhã. Destacamos nesse dia a presença do Prof. Fernando Catarino, Biólogo, Professor Catedrático da Faculdade de Ciências de Lisboa que, durante 20 anos, foi Director do Jardim Botânico de Lisboa. Na próxima visita iremos à descoberta da Região Vitivinícola Tejo centrada em Almeirim. (Valentim Almeida Professor da disciplina de Plantas Aromáticas/Vinhos)
Pág. 9
No dia de 5 Dezembro realizou-se, como já é habitual, a nossa Festa de Natal. Um almoço muito saboroso, recheado da belíssima companhia de grande parte dos nossos amigos e colegas da Academia Sénior Pólo de Cascais. Registámos com especial agrado, a presença da nossa Presidente Drª Manuela Filipe que partilhou este excelente convívio. A esta comemoração não faltou a parte lúdica com a atuação dos alunos de Line Dance e a participação do Miguel Rocha com a sua música. Deixamos ainda uma palavrinha de agradecimento à nossa Suzete, muito estimada e respeitada por todos nós, pela sua dedicação e excelente trabalho. Feliz Natal para todos e até o próximo ano. Odete Calado (Aluna do Pólo de Cascais da Academia Sénior)
MANUELA FILIPE É A NOVA PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA GERAL DA CRUZ VERMELHA
Eu Professor
Eu professora? NUNCA! Nem sou pedagoga nem tenho paciência para tal. Daí a minha admiração pelas pessoas dotadas dessa vocação. Vivia em França trabalhava no sector bancário (serviço internacional) e como um dos meus hobbies, frequentava e depois animava um clube de yoga do riso. Reformada, hesitei: Ficar em Paris, ou ir viver para Portugal ? De qualquer forma, queria continuar a estudar. Antes de tomar qualquer decisão, em Março de 2016 informei-me na Cruz Vermelha da Costa do Estoril.
Maria Manuela da Silva Filipe foi eleita em 6 de Dezembro passado como a nova presidente da assembleia geral da Cruz Vermelha Portuguesa. Compete a este órgão social da instituição aprovar as linhas gerais da política da CVP; aprovar o relatório, as contas anuais, as orientações estratégicas, os orçamentais e as alterações aos estatutos da CVP; e eleger os vogais para o conselho fiscal, entre outras competências. Esta presidente será ajudada no exercício da sua presidência pelo 1.º secretário, António Álvaro Pimenta de Castro (delegado regional da CVP para o distrito de Viana do Castelo) e pelo 2.º secretário, Fausto Filipe Mendonça (delegado regional da CVP para o distrito de Faro).
Foi então que a funcionária Alexandra Rodrigues me perguntou se eu tinha algo a partilhar como conhecimento visto os professores serem voluntários. De imediato, respondi que poderia ser animadora do yoga do riso pois já praticava essa actividade lá no país de Molière. - E quer começar já? Perguntou-me a Alexandra. Fiquei agradavelmente surpreendida mas não aceitei logo por nessa altura ainda não estar a viver cá em Portugal. Mas, sim, ok, “I can!”…no próximo ano lectivo. E foi assim que ganhei aqui na Academia o" nobre" titulo de Professora .
Aqui na CVP - Delegação da Costa do Estoril, encontra uma equipa de psicólogos inscritos na Ordem dos Psicólogos Portugueses, de diferentes áreas de intervenção que têm como principal filosofia de trabalho promover o seu bem-estar. Fazemos uso de um conjunto de ferramentas científicas e de uma abordagem ética e próxima de si. As nossas especialidades de Intervenção direccionadas a todas as idades são:
No entanto, não me sinto professora mas sim
Psicologia Clínica
uma ajudante para nos libertar e irmos ao encon-
Psicologia Educacional
tro da criança interior que nós fomos todos. O riso é terapêutico e tiramos enormes benefícios
Psicologia do Desporto Psicoterapia/ Ludoterapia AVALIAÇÕES NEUROPSICOLÓGICAS
com esta prática, tanto fisicamente , como moral-
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS
mente e espiritualmente!
ESTIMULAÇÃO COGNITIVA
Nunca se deve dizer nunca! Ah! Ah! Ah! Ah!
ACOMPANHAMENTO PSICOPEDAGÓGICO/ PSICOLÓGICO
Marcações na recepção do Centro Médico da CVP/Parfisi (Marie-Hortense Bauvé “Tensy" – Professora da disciplina Yoga do Riso)
Telefone: 21 4572797 Pág. 10
ESPAÇO ACÇÃO SOCIAL TRABALHOS ALUSIVOS AO NATAL NO PÓLO DA MADORNA
PROJECTO RE-COOPERAR Reparações e remodelações
Foi em clima de criativi-
Procurando dar resposta às dificuldades que nos têm sido manifestadas por alguns idosos em proceder a reparações, remodelações ou obras de manutenção nas suas residências, a Delegação lançou o projecto “RECOOPERAR”, que passa a encarregar-se de pequenos trabalhos de construção civil.
dade, esperança e alegria que ao longo dos últimos dois meses surgiram os trabalhos agora expostos, alusivos à quadra natalícia.
Tal iniciativa visa, igualmente, proporcionar o regresso à actividade de especialistas desta área atingidos por situações de desemprego e que se encontram sinalizados pelo nosso GIPGabinete de Inserção Profissional.
Os utentes do Centro de Dia da Madorna desejam a todo o universo desta delegação Festas Felizes.
Para mais informações contacte-nos através do telefone: 214570924
AM
ATENDIMENTO ACÇÃO SOCIAL Terça-Feira, das 14,00 às 16,30 horas Sede da Delegação da Costa do Estoril da CVP Rua Vasco da Gama, 243, Parede Telefone: 214570924 Sexta-Feira, das 09,30 às 12,00 horas Espaço Geração+ Rua Maria Lalande, 86, Madorna Telefone: 211922995 Marcações telefónicas ou presenciais para assuntos relacionados com: - Academia Sénior - Voluntariado - Clube Sénior (Centro de Dia) - Geração+ (Centro de Dia) - Apoio domiciliário - Cantina Social - Teleassistência
REFEIÇÕES AO DOMICÍLIO Mensalmente, são confeccionadas no nosso refeitório e distribuídas pela delegação centenas de refeições ao domicílio, na sua maioria a residentes do concelho de Cascais. Caso necessite e deseje receber refeição completa em sua casa, temos um menu diário e variaAula de Reciclagem Criativa no Clube Sénior da Parede Pág. 11
do ao seu dispor. Mais informações pelo telefone: 214570924
ESPAÇO ACÇÃO SOCIAL NATAL NO CENTRO DE DIA DA PAREDE
FESTA DE NATAL DOS CLUBES SÉNIOR
Foi em ambiente de expectativa e entusiasmo que se preparou a chegada do Natal, através da elaboração, sempre com materiais reciclados, das decorações alusivas a esta quadra. No Centro de Dia da Parede todos colaboraram e exibe-se com orgulho o fruto deste trabalho, nesta época de esperança e da família. Votos de Festas Felizes!
No dia 15 de Dezembro celebramos mais um ano de actividades realizadas nestas duas respostas sociais, sitas na Parede e na Madorna. Visionámos 3 filmes em que os utentes foram artistas, participantes deliberados ou não, com coreografias e revista do ano que termina. Entre estes fomos ainda agraciadas com um momento de Magia da responsabilidade do artista circense e mágico Sebastião Ricou e seu ajudante Ruben, que trouxeram a plateia ao placo. Para 2017 temos já planeadas acções como a participação num concurso de âmbito distrital. Aos colaboradores, familiares, voluntários e utentes que fazem parte deste percurso o nosso reconhecimento por participarem activamente e acreditarem nesta missão, com desejos de Festas Felizes. AM
CONSULTA DE PSIQUIATRIA No corrente mês de Dezembro iniciámos no Departamento de Saúde da Delegação uma nova consulta, no caso de Psiquiatria, a cargo do Dr. Fernando Fernandes. Marcações na nossa recepção de Saúde ou através do telefone: 21 4570924.
CABELEIREIRO O nosso cabeleireiro funciona em novas e mais amplas instalações, dispondo de acesso directo através da entrada a norte pelos nossos serviços de saúde, Rua Gomes Freire de Andrade, 111. Mantendo preços simpáticos, disponibiliza-se agora outros serviços, entre os quais Tratamento de Corpo, Tratamento de Rosto e Depilação com cera ou a Laser Diodo, para além dos habituais, como é o caso de Manicure, Pedicure, Verniz Gel (Gelinho) e SPA (pés e mãos).
O cabeleireiro tem o horário de funcionamento de segunda a sábado, entre as 09,00 e as 19,00 horas, atendendo por marcação através do telefone da rede móvel 910747246. Pág. 12
UTENTES DA RESIDÊNCIA OS NOSSOS RESIDENTES FORAM AO CASCAIS SHOPPING
PASSEIO A FÁTIMA
TESTEMUNHOS Fátima – Terra de Fé Pela Graça de Deus e vontade da nossa muito querida Ana Silva, foi-me dada a possibilidade de visitar Fátima no passado dia 11 de Novembro, na companhia de mais oito pessoas, sendo uma delas (não posso deixar de o referir), o nosso querido amigo do coração, o Diogo, que de forma competente e carinhosa nos levou e trouxe áquela bendita terra, onde as emoções são tão profundas quanto inexplicáveis. Tivemos a sorte de chegar precisamente na hora em que se iniciava, na Capelinha das Aparições, a celebração da Santa Missa. Depois da Eucaristia fizemos o que sempre se faz em Fátima (…) (Mariazinha Farinha – Residente) Passeio a Fátima No dia 17 de Novembro, pelas 10,30 horas, iniciámos o nosso passeio a Fátima, não antes de sermos convidados pela nossa presidente, dra. Manuela Filipe, a fazermos uma visita à cozinha, onde encontrámos a jornalista da SIC Clara de Sousa a preparar o arroz doce para os residentes que não nos acompanhavam no passeio(…) A viagem correu bem e chagámos a Fátima na altura em que tinha começado a missa na Capelinha das Aparições. Foi um momento emocionante pela comparência de muitos nacionais e estrangeiros: europeus, africanos e asiáticos, todos em comunhão na Fé de Cristo, sob o manto de Nossa Senhora de Fátima. O local é místico e pareceu ter sido esse o sentimento compartilhado por todos os presentes. (…) Dia bem passado e alegre que devemos à Delegação da Costa do Estoril da CVP(…) (Teresa Osório – Residente) Pág. 13
Como se aproxima a quadra natalícia, alguns dos nossos residentes regressaram ao Cascais Shopping, agora com o objectivo de comprar os presentes com que vão surpreender os familiares. E, tal como o demonstra a fotografia, a boa disposição reinou!
NOVIDADES PAUL HARTMANN
www.hartmann.pt
CEIA DE NATAL SOLIDÁRIA Na sequência de uma iniciativa organizada pela Cruz Vermelha Portuguesa, com a insígnia do Grupo Mosqueteiros e fornecimento alimentar do Intermarché, que se estendeu a 61 localidades do país, abrangendo cerca de sete mil beneficiários, a nossa Delegação acolheu, no passado sábado, 100 pessoas, numa ceia solidária que lhes proporcionou momentos de convívio e calor humano de que dificilmente beneficiariam de outra forma. A refeição, que decorreu de maneira muito animada, contou com a animação a cargo do grupo musical da Freguesia Cascais Estoril, que integra alunos da nossa Academia Sénior. A Ceia Solidária teve, também, a presença do seleccionador nacional Fernando Santos, que fez questão em permanecer entre nós desde o início até ao final do evento.
Dezembro mês de balanço… e o balanço no nosso Gabinete de Inserção Profissional (GIP) foi muito positivo. É com grande satisfação que terminamos o ano de 2017 com a certeza de que fomos uma ajuda positiva para os nossos utentes desempregados. Ao longo deste ano fizemos mais de 7000 atendimentos, dos quais ajudámos na elaboração de CV, encaminhamos para formações e emprego, partilhámos informações, organizámos feiras de emprego entre outras actividades. Promovemos Sessões Colectivas e Individuais com a finalidade de esclarecer e encorajar o Utente de como deve proceder Pág. 14
para mais fácil ser integrado ou reintegrado no mercado de trabalho. È com espírito positivo, e de interajuda que queremos desejar a todos um Feliz Natal e um Ano de 2018 com tudo de bom!
Contacte-nos: Local: Gip—Cruz Vermelha Portuguesa, Madorna Telefone: 211 922 996 E-mail: dcostaestoril.gip@cruzvermelha.org.pt
NOSSOS PARABÉNS PARA O MÊS DE JANEIRO Nome
Dia
Nome
Dia
Nome
Dia
Zeferina Miranda Nunes
1 Dina Lopes França Fernandes
10 Carlota Barroso Ribeiro de Carvalho 23
Joaquim da Silva Vilaça
1 Lisete Maria Dias Nogueira
10 Ana Maria Silvestre Cortez
24
Laura Maria Pereira de Sousa
1 Luis Alexandre Ribeiro Branco
10 Maria Antónia Mesquita Carracha
24
Arminio Pinto Rodrigues
1 Maria Graciete Silva Favas
11 Aurora Rodrigues de Almeida Reis
24
Carlos Manuel da Costa Carvalho
1 Olinda Correia Marques
11 Teresa de Jesus Fernandes Barreira 24
Maria Odete Anjos
2 Maria Tereza Terrelo Xardoné
11 Helena Amaral
24
Angelo Paiva Pimenta
2 Maria Francisca Cruz Martins
11 Maria José Teixeira de Carvalho
25
Isabel Maria Boléo Martins
2 Maria Helena Duarte Barros
11 Rosa Maria Teixeira Saraiva
25
Maria Leonor Campos Teixeira
3 Maria Regina Ramos Garcia Costa
11 José Manuel Antunes Fernandes
25
Maria Margarida Pereira de Sousa
3 Maria Gabriela Belard Silvano Barata 11 Maria José Pastor Vieira
25
Ana Paula Adao Serafim
3 Maria Manuela Bento Mourão
12 Maria de Fátima Morais da Cunha
25
Francisco Branquinho Gouveia
4 Isabel Conceição Miranda Monteiro
13 Susana Patricia Conceição Esteves
25
Maria Luísa Pizarro Avelino
4 José Carlos Nogueira Daniel
13 Maria Dulce Alves Ruivo
26
Maria Clara Vaquinhas Moreira
4 Amélia Florinda de Araújo
14 Bernardino de Sousa Cruz Nunes
26
Maria Manuela Rodrigues Baptista
4 Maria do Sameiro Pita Barros
14 Sara Leonardo Dias Rodrigues
26
Julieta Maria Neves Querido
4 Maria Fernanda Leone Bettencourt
14 Maria Manuela Caeiro Pereira
26
Maria Dandara Barbosa da Silva
4 Augusto Rodrigues
15 Maria de Fátima Morais da Cunha
26
Maria da Graça Sousa Ferreira
5 Orlando Moreira d`Almeida
15 Fátima Cristina Almeira de Melo
27
Maria Rosário Silva Tavares
5 António Ferreira Tavares De Castro
15 Susana Patricia Conceição Esteves
27
Maria Helena Vaz de Sequeira
6 Carlos Paiva de Andrade Reis
16 Matilde Dafina
28
António José Reis Gonçalves
6 Dionísia Maria Barroso Cabrera
17 Odete Augusta Calado Coelho
28
Claudia Lucon Rezende Nania
6 Maria Manuela Sousa Travassos
17 Ana Maria Pina Prata
28
Raquel Andreia Barbosa Cravinho
6 Maria Clementina Teixeira Guerra
18 Maria de Fátima Tiago Teixeira
28
Domingas Matos da Cruz
7 Daniel António Silva Santamarina
18 Maria de Lurdes Barros Rodrigues
28
Maria Helena Souza Maldonado
7 Alexandra Pinto Guedes
19 Maria Onilde Lopes dos Reis
28
Isabel Maria Cavaleiro Tinoco
7 Maria José Fatia Almeida Dias
20 Paola Andrea Ramirez Martinez
28
Maria Helena Sampaio Gomes
8 António Júlio Pissarra dos Santos
20 Anildo Sales Palma Nunes
29
Maria Luisa Oliveira Guerreiro
8 Leopoldina Pinto de Morais Crispim
20 Victor Acácio Andrezo de Carvalho
29
José Luís Veiga Ganhão
9 Maria Isabel Noronha Sanches
20 Fernando Augusto Matos Mendes
30
Maria Fernanda Santos Gonçalves
9 Maximina Jesus Rodrigues Moraes
21 Ivo Gomes da Silva
30
Maria Madalena Jesus Vicente
9 Carlos Miguel Delgado Libório
21 Maria Isabel Albergaria Galvão
31
Maria Helena Marques Lima
10 Margarida Maria Abreu Violante
22 Cláudia Cristina Francisco
31
Maria de Lurdes Ferreira de Sousa
10 Ana Bela Martins Lopes Pombo
23
ACADEMIA DA SAÚDE Já conhece a Academia da Saúde? No âmbito da Fórum Concelhio para a Promoção da Saúde, de onde a nossa Delegação CVP também é parceira, nasceu a ideia da Academia da Saúde, uma das medidas integradas na Estratégia Concelhia de Promoção da Saúde 2016-2020. Ao alcance de todos a Academia da Saúde encontra-se a funcionar na Loja Cascais em Tires para promover a literacia em saúde através de: ● Informação ao público sobre recursos concelhios em saúde ● Atendimento e encaminhamento na área da saúde ● Divulgação de iniciativas e eventos na área da saúde ● Acolhimento de ideias e propostas na área da saúde Num segundo passo Cascais disporá também de um novo espaço online para dar a conhecer equipamentos, parcerias e recursos em saúde do concelho. Horário da Academia da Saúde na Loja Cascais em Tires: 2ª, 4ª e 6ª das 9h00 às 13h00 | 3ª e 5ª das 14h00 às 18h00 Pág. 15
MAIS UM ANO OU MENOS UM ANO? Por: Luis Pereira de Sousa
Este é o dilema da vida, mas é como tudo.
demos que enquanto era possível não estivemos a seu lado ou passamos a correr.
Afinal, é como o copo meio cheio ou meio vazio.
São lições diárias as que recebemos e que só algumas aprendemos.
Depende da pressa e da vontade de cada um.
Não precisamos ir mais longe, por exemplo: em vez de ouvir os eternos lamentos vemos permanentes sorrisos entre aqueles que aqui entram pelas portas da Cruz Vermelha.
Há jovens que não apreciam a vida e há velhos que saboreiam os minutos, os dias e os anos que vão vivendo bem dizendo os amigos, a natureza e a própria vida. Dirá o meu interlocutor; mas também há aqueles coitadinhos que .... É verdade, mas mesmo esses “coitadinhos” poderão dizer o mesmo porque nem tudo o que acontece, é o pior que pode acontecer. Atenção, e se foi assim, nós, os outros, deveríamos, nos momentos precisos, ter estado a seu lado enquanto era possível e necessário. Claro que lamentamos a ausência de cada vez mais amigos e conhecidos, que foram andando, mas ao reconhecermos isso apren-
Fazem-se novas amizades, criam-se amigos porque inimigos, não os há por estas paragens. E se o são, passam a momentâneos pois logo se abraçam e partem para novo projeto. Bem hajam os que assim, sem exuberâncias, nem vaidades, mas com respeito e até ternura ajudam os outros que serão os mesmos a ajuda-los se e quando precisarem. Este tipo de entreajuda não tem preço porque nasce da alma, habita o sorriso e nunca desaparece.
TRATAMENTOS DE ACUPUNCTURA NA DELEGAÇÃO Iniciaram-se neste mês de Junho, na Delegação da Costa do Estoril da CVP, tratamentos de acupunctura da responsabilidade do professor de Chi Kung e Terapeuta de Medicina Tradicional Chinesa Rafael Laballe, decorrendo as sessões durante as manhãs de terça e sexta-feira. Mais informações e marcações pelo telefone 214572797. A acupunctura é uma especialidade da medicina tradicional chinesa que usa agulhas, moxabustão e ventosas para o tratamento das mais diversas doenças. Hoje a OMS reconhece a eficácia do tratamento da acupunctura em mais de 100 doenças. • DOR (coluna, ombro, joelho, ciática…) • GINECOLOGIA (dor menstrual, infecções urinarias de repetição…) • DEPRESSÃO • ALERGIAS • DOENÇAS AUTOIMUNES (fibromialgia, esclerose múltipla…) • SEQUELA DE AVC • ANSIEDADE • GASTROENTEROLOGIA (diarreia, obstipação, colite, gastrite, hemorróidas…)
FICHA TÉCNICA Directora: Manuela Filipe Editor: Armando Ferrão - CP 9813 Colaboradores: Aida Marques, Carlos Costa, Ana Silva, Paula Amor, Carla Figueiredo, Margarida M. Fernandes, Maria José Conchinhas, Salete Tomás, Suzete Amorim, Luís Pereira de Sousa. Grafismo e paginação: Sérgio Silva e Pedro Varela Fotografia: Ricardo G. Revisão: Mónica Barreto
Cruz Vermelha Portuguesa—Delegação da Costa do Estoril Rua Vasco da Gama, nº. 243 2775-297 Parede dcostaestoril@cruzvermelha.org.pt / 214570924 Pág. 16