Rapport d’activité
2017
du Centre de Transfusion Sanguine
Bénévoles Villmools merci Donneurs Hé Altruisme Qualité Sécurité Volontariat Blu Associatioun Libre Anonyme Gratuit Bén merci Donneurs Hémovigilance Altruism Sécurité Volontariat Bluttspender Assoc Anonyme Gratuit Bénévoles Villmools m Hémovigilance Altruisme Qualité Sécurit
1
Message du directeur Le don du sang est un choix. Donner son sang, c’est faire le choix de participer à la vie de son Pays, qu’il soit d’origine ou d’adoption. C’est faire le choix de participer à la vie de sa commune , lorsqu’on donne son sang dans la collecte de sa ville. C’est faire le choix de permettre de soigner des malades polytraumatisés, des femmes qui se mettent brutalement à saigner lors de l’accouchement, des enfants et des adultes atteints d’une leucémie. Le travail du CTS est d’organiser les collectes et d’aboutir à un ensemble de produits sanguins mis à la disposition des malades et de ceux qui les soignent. Et ce travail ne saurait être autrement que parfait. Les normes ISO, les inspections de la Direction de la Santé, les audits croisés avec les hôpitaux, et le système de management de la qualité, attestent l’engagement du CTS. En 2017, nous avons eu la fierté de passer la visite de certification ISO 9001 (norme générale) sans écart, le laboratoire est également accrédité ISO 15189 (norme de laboratoire d’analyses médicales). Nous nous attachons de plus à la qualité des relations humaines, avec les donneurs et avec les médecins. En 2018, un objectif sera l’augmentation du don de plasma. Il est indispensable pour soigner des maladies graves, surtout de la coagulation et du système immunitaire. Son utilisation progresse. Les chiffres en attestent : il y a dix ans, le Luxembourg transfusait 20 Kg d’immunoglobulines par an ; il en transfuse maintenant 80 Kg. Ce défi sera bien sûr celui du CTS, de ses instances de tutelle et des associations de donneurs, mais aussi le vôtre, chère Donneuse, cher Donneur. J’adresse à tous ceux qui font vivre la transfusion luxembourgeoise, Donneuses et Donneurs, bénévoles, associations, professionnels du CTS, collègues des hôpitaux et des laboratoires, nos autorités de tutelle, les Bourgmestres et les échevins, les Entreprises qui valorisent le don du sang au travers de la RSE et la Commission Européenne, notre nouveau partenaire, mes remerciements et ma confiance pour 2018.
Docteur Philippe Renaudier Directeur
2
Remerciements En 2017, le CTS a satisfait les besoins transfusionnels du pays, en quasi-totalité pour les produits sanguins labiles (PS) et une partie pour les dérivés plasmatiques (DP). La réussite de ce challenge n’est pas due uniquement aux personnels du CTS ; nous avons bénéficié de nombreuses aides indispensables et d’écoutes bienveillantes. Nous adressons, pour ces raisons, nos remerciements les plus sincères : • aux donneurs de sang, • à l’Entente, aux Associations et Amicales des Donneurs de Sang, • aux Bénévoles de nos différentes cafétérias, • à nos collègues de la Croix Rouge luxembourgeoise, • à nos collègues du Laboratoire National de la Santé, • à nos collègues des différents Etablissements de Santé, • à la Fédération des Hôpitaux Luxembourgeois, • à nos autorités de tutelle
3
Déclaration de politique qualité Le centre de transfusion sanguine de la Croix-Rouge luxembourgeoise (CTS/CRL) est un établissement à vocation nationale. Sa mission est d’assurer aux patients des établissements de santé luxembourgeois qui en ont besoin, les produits sanguins nécessaires tant du point de vue qualitatif que quantitatif selon le principe d’autosuffisance nationale. Le Centre de Transfusion Sanguine s’engage à accomplir cette mission dans le plus grand respect des donneurs et des receveurs de produits sanguins. Pour ce faire, • les services des prélèvements appliquent scrupuleusement des critères d’acceptation des donneurs régulièrement actualisés, • les services de production, de distribution et du contrôle de qualité respectent strictement leurs bonnes pratiques, • le laboratoire d’analyses biologiques d’une part réalise des examens d’hématologie, d’immuno-hématologie, de biochimie et de sérologie, d’autre part sous-traite certaines analyses de biochimie, de bactériologie et de biologie moléculaire au profit des donneurs et/ou des receveurs. La Direction s’engage : - à réaliser de manière efficace et fiable les analyses, - à transmettre des résultats justes et à signaler toute anomalie dans les meilleurs délais, - à fournir toute prestation de conseil. Conscients de l’importance de leur mission et dans un but d’efficacité et de fiabilité, les personnels du Centre de Transfusion Sanguine déclarent adhérer à la démarche qualité mise en oeuvre au CTS/CRL en conformité avec les normes ISO 9001 : 2015 et ISO 15189 : 2012. A ce titre, ils se conforment aux procédures et autres textes du système documentaire et souscrivent à la politique de formation initiale et continue du CTS/CRL.
Dr Philippe Renaudier Directeur du Centre de Transfusion Sanguine de la Croix-Rouge luxembourgeoise.
4
Sommaire MISSIONS DU CTS
6
ÉVÉNEMENTS MARQUANTS DE L’ANNÉE 2017
8
COLLABORATION AVEC L’ENTENTE ET LES ASSOCIATIONS DES DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES DU GRAND DUCHÉ DU LUXEMBOURG 9 DONNÉES DE L’HÉMOVIGILANCE
10
1. Donneurs
10
2. Receveurs
10
LES DONNEURS
12
1. La situation au 31/12/2017
12
2. Les nouveaux donneurs en 2017
13
3. L’âge des donneurs de sang
13
4. Polyvalence des donneurs de sang
14
5. La fréquence des dons
14
6. Taux de refus au don suite à l’entretien pré-don
15
7. Conclusion
15
LES PRÉLÈVEMENTS
16
1. Les dons : 24.172
16
2. Le temps nécessaire pour un don de sang total
16
3. Malaises et autres incidents
17
4. Conclusion
17
5
LA PRODUCTION ET LE CONTRÔLE DE QUALITÉ
22
1. Les produits sanguins labiles au CTS
22
2. Le laboratoire du contrôle de qualité
27
3. Conclusion
29
LA DISTRIBUTION
30
1. Les produits sanguins labiles – PS
30
2. Les dérivés plasmatiques – DP
33
3. Conclusion
34
LES ANALYSES DE LABORATOIRE
35
1. Les bénéficiaires
35
2. Prévalences sérologiques et de biologie moléculaire
36
3. Les anticorps identifiés en 2017
37
4. Conclusion
37
LES PRIORITÉS POUR 2018
38
PRINCIPALES MESURES DE SECURITÉ DANS LE CADRE DU DON DU SANG
39
PUBLICATIONS PRÉSENTATIONS ET ENSEIGNEMENTS
40
6
Les missions du CTS Le CTS assure sa mission dans un cadre législatif et fonctionnel structuré, car le Luxembourg lui confie une mission de service public d’intérêt général.
Sa mission • Répondre aux besoins qualitatifs et quantitatifs des patients en produits sanguins labiles (PS) et accessoirement en produits sanguins stables (DP = dérivés plasmatiques) en accord avec un programme d’autosuffisance nationale. - Le Luxembourg se veut autosuffisant en produits sanguins labiles (globules rouges, plaquettes, plasma thérapeutique), et il l’est. En situation de crise, trois conventions d’approvisionnement réciproque en PS (avec l’établissement de transfusion sanguine Grand Est, avec la Société Francophone du Sang de Belgique, avec le DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg Hessen gGmBH) visent à faire face à une urgence collective ou une thérapeutique transfusionnelle spécialisée. - Le CTS garantit, de par la cession de son plasma au fournisseur d’albumine et d’immunoglobulines des hôpitaux, un approvisionnement en albumine et immunoglobulines au moins équivalent à ce qui a pu être fabriqué à partir du plasma cédé. Il garantit par ailleurs un stock d’immunoglobulines équivalent à six mois de consommation, ce qui met à l’abri le Luxembourg d’une situation de pénurie. • Réaliser les examens immuno-hématologiques que les praticiens et laboratoires tant hospitaliers que privés lui confient.
Cadre législatif • Loi du 15 mars 1979 portant réglementation de la transfusion sanguine (activité soumise à l’octroi d’un agrément ministériel régulièrement actualisé (inspections du Ministère de la Santé) • Règlement grand-ducal du 25 janvier 2006 (transposant la 2002/98/CE) • Règlements ministériels du 14 février 2006 (transposant la 2004/33/CE, la 2005/61/CE et la 2005/62/CE) • Règlement ministériel du 25 mai 2011 modifiant le règlement ministériel du 14 février 2006 • Règlement grand-ducal du 27 mai 2004 déterminant les critères minima à observer dans le cadre des activités globales d’un LABM • Convention entre la CNS et la FLLAM du 1er janvier 2016
Cadre fonctionnel • Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components V19-2017 (EDQM, conseil de l’Europe) • Norme ISO 9001 V2015 (European Society for CErtification of Management systems) • Norme ISO 15189 V2012 (accréditation OLAS)
MANAGEMENT
7
M1 - DIRIGER (directeur) M2 - AMÉLIORER SURVEILLER (responsable qualité) - des poches de sang - des tubes pour BIOCHIMIE (analyses non accréditées) - des tubes pour HÉMATOLOGIE, IMMUNO-HÉMATOLOGIE (IH), SÉROLOGIE et SOUS-TRAITANCE RELATIVE
SUPPORT
RÉALISATION
R1 - PRÉLEVER (médecin responsable des prélèvements CTS)
RA1 - PRÉANALYTIQUE (médecin biologiste) RA2 - ANALYTIQUE RA3 - POSTANALYTIQUE
R2 - ANALYSER (médecin biologiste)
- BIOCHIMIE - CONTRÔLE DE QUALITÉ des produits sanguins et de l’environnement (médecin biologiste)
R3 - PRODUIRE (pharmacien d’industrie = responsable PRO/MET)
- des PSL : concentrés de globules rouges, plaquettes - du PLASMA pour fabrication externalisée de plasma frais congelé SD et de DP (dérivés plasmatiques)
R4 - D ISTRIBUER TRANSPORTER (médecin biologiste)
- rapatriement des poches de la collecte externe - distribution et transport de PSL et DP - rapatriement des tubes pour analyses de la collecte externe
S1 - ADMINISTRER (responsable adminstratif et financier)
- accueil des DDS - tâches administratives RA1- PRÉANALYTIQUE réception et enregistrement des échantillons en provenance de l’extérieur pour analyses IH RA3 - POSTANALYTIQUE envoi des résultats
S2 - GESTION DES DONNEURS (médecin responsable GES)
- communication, invitations, ... - gestion de la population de DDS
S3 - INFORMATIQUE (responsable informatique)
- gestion de l’informatique CTS (eProgesa) - gestion de l’informatique laboratoire eDMS - gestion des autres programmes (Qualios, Fluke, ...)
S4 - INFRASTRUCTURE ÉQUIPEMENTS (responsable technique)
- dont les équipements en relation avec RA1, RA2 et RA3
S6 - RESSOURCES HUMAINES (directeur)
- dont les personnels en relation avec RA1, RA2 et RA3
S7 - ENVIRONNEMENT (pharmacien d’industrie responsable PRO/MET)
- gestion des déchets
S9 - MÉTROLOGIE (pharmacien d’industrie responsable PRO/MET)
- dont les équipements en relation avec RA1, RA2 et RA3
en rouge : responsables de processus
en noir : ISO 9001
en bleu : ISO 15189
Tableau I : Mise en œuvre des normes ISO 9001 et ISO 15189 au niveau des différents processus
8
Événements marquants de l’année 2017 M1, M2 • JANVIER : - Audit TUV ISO 9001 - Exercice VIGILNAT - Création du comité de direction • MAI : Autorisation de distribution en gros de médicaments • JUILLET : Arrivée du futur directeur du CTS • DÉCEMBRE : Audit 15189 OLAS
R1, S2 • JUIN : Appel au don de sang dans les médias
S1 • OCTOBRE : Cérémonie de remise des médailles DDS à Walferdange
S3 • MAI : Mise à niveau du logiciel de facturation • JUILLET : Mise en place de la 4G sur les laptops de collecte externe
S6 départs/longues absences/réduction temps de travail
arrivées
Futur directeur
-
1
Médecin
2
2
Infirmière
3
3
Agent de production
2
2
Agent de distribution
0,5
0,5
Agent de métrologie
-
0,5
Responsable administratif et financier
2
1
Informaticien
-
1
Secrétaire
1
2
Tableau II : Mouvements de personnels en 2017
9
Collaboration avec l’Entente et les Associations de Donneurs de Sang Bénévoles du GrandDuché de Luxembourg En 2017, les Associations de donneurs de sang et leur Entente ont assuré les campagnes suivantes avec la collaboration du personnel du CTS pour certaines d’entre elles : Campagnes
Inscriptions
Braderie Bettembourg
5
Braderies Pétange
15
Braderie Esch/Alzette
60
Ettelbruck
15
Foire des étudiants
94
Foire de Printemps
65
Foire Vakanz
41
Porte ouverte Dippach
16
Télévie Wiltz
11
Wiltz
29
Tableau III : Actions de recrutements nouveaux donneurs par les Associations en 2017
Le CTS a déploré la fermeture de l’Assemblée des Donneurs de sang de la Ville de Luxembourg.
10
Données de l’hémovigilance La réglementation nationale du 7 mars 2006, en matière de transfusion, rend obligatoire la notification des réactions et incidents graves au Ministre de la Santé tant pour les donneurs que pour les receveurs.
Incidents
Autres
Malaises
1. Donneurs 2017
Don
Post-don
Total
Malaise vasovagal léger
178
21
199
Malaise vasovagal modéré
21
5
26
Malaise vasovagal important
20
5
25
Malaise vasovagal avec complication
2
1
3
Autre réaction généralisée
1
0
1
Réaction APH. sans complication
0
0
0
Intoxication au citrate sans complication
4
0
4
226
32
258
Hématome léger
8
7
15
Hématome modéré
1
8
9
Hématome sévère
1
0
1
Blessure nerveuse légère
1
0
1
Blessure nerveuse modérée/sévère
0
0
0
Blessure du tendon
0
0
0
Infection locale
0
0
0
Ponction artérielle
0
0
0
Lymphangite
0
0
0
Thrombophlébite
0
2
2
Réaction allergique locale
3
0
3
14
17
31
Tableau IV : Malaises et incidents survenus en 2017
Le tableau ci-dessus précise les complications survenues chez les donneurs avec une prévalence des malaises de 1,1 pour 100 dons, et des incidents autres que les malaises de 0,1 pour 100 dons.
2. Receveurs En 2017, 36 réactions transfusionnelles ont été notifiées par les établissements hospitaliers au Ministère de la Santé et transmises au CTS. Elles sont détaillées dans les tableaux ci-dessous selon leur délai de survenue, les symptômes, les types de produits sanguins, leur gravité et leur imputabilité. Incidents immédiats Incidents retardés
pendant ou immédiatement après (≤ 30 min.) l’épisode transfusionnel
19
après l’épisode transfusionnel (délai < 6 h)
14
après l’épisode transfusionnel (délai plus long)
1
Données manquantes
2
Tableau V : Délai de survenue de l’incident transfusionnel (IT)
11
38 produits sanguins sont impliqués dans ces 36 notifications. PS05
PS09 / PS89
PS14
PS18
PS25
Frissons, hyperthermie (sans distinction possible de la cause)
21
0
0
0
0
Manifestations allergiques
3
1
0
8
0
Signes d’hémolyse/Tsf° incompatible
0
0
0
0
0
Autres
4
1
0
0
0
PS05
PS09 / PS89
PS14
PS18
PS25
Allo-immunisation anti-érythrocytaire
0
0
0
0
0
Séroconversion virale
0
0
0
0
0
Autres
0
0
0
0
0
Incidents immédiats
Incidents retardés
Tableau VI : S ignes cliniques et répartition des incidents transfusionnels immédiats et retardés par type de produit sanguin
IMPUTABILITÉ
Gravité 0. Sans effet
1. Immédiat non vital
2. Immédiat vital
3. Prolongé
4. Décès
2
4
0
0
0
0. Exclu improbable 1. Possible, douteux
0
20
0
0
0
2. Probable, vraisemblable
0
6
2
0
0
3. Certain, prouvé
0
1
1
0
0
Tableau VII : Gravité et imputabilité des évènements indésirables Incidence des déclarations
Manifestations allergiques
Signes d’hémolyse / Tsf° incompatible
Alloimmunisation
Autres
Pour 1000 PS Par type PSL
PS05
Frissons, hyperthermie
Type de PS
Nombre de déclarations
21
3
0
0
4
1,35
PS09/PS89
0
1
0
0
1
2,39
PS14
0
0
0
0
0
0
PS18
0
8
0
0
0
3,22
Tableau VIII : Nombre de notifications d’hémovigilance pour 1000 PSL distribués
L’incidence par rapport au nombre de produits sanguins distribués est de 1,28 pour mille produits. L’incidence par rapport au nombre d’habitants (population GDL: 590 667 au 1er janvier 2017, source : The Official portal of the Grand Duchy of Luxembourg) est de 0,061 pour mille habitants. Le nombre de notifications, comme leurs incidences, ne cesse d’augmenter par rapport aux années précédentes. 2012
2013
2014
2015
2016
2017
Nb de notifications
23
20
21
26
32
36
Incidence/nb de PS
0,86
0,71
0,81
0,97
1,07
1,28
Incidence/nb d’habitants
0,044
0,039
0,038
0,046
0,055
0,061
Ces constatations sont vraisemblablement liées à une meilleure connaissance des circuits d’hémovigilance dans les hôpitaux du Grand-Duché du Luxembourg.
12
Les donneurs Il n’y a pas de transfusion sanguine sans donneurs de sang.
1. La situation au 31/12/2017 Les 13.758 donneurs inscrits dans notre base informatique se répartissent en :
• donneurs de sang total : • donneurs de plasma ou plaquettes :
12.980 778 Donneurs
Collectes
Hommes
Femmes
Total
Bettembourg
72
83
155
Clervaux
173
165
338
Bascharage - Delphi
51
15
66
Differdange
92
133
225
Capellen - Dimension Data
36
11
47
Dudelange
92
104
196
Echternach
74
95
169
Esch-Sur-Alzette
266
300
566
Ettelbruck
571
585
1.156
Luxembourg - Ass. Le Foyer
19
31
50
Colmar Berg - Tire Plant
62
15
77
Grevenmacher
89
91
180
Colmar Berg - Mold Plant
32
2
34
Capellen NSPA
50
30
80
Redange
82
102
184
Vianden - Sté des Eaux de l’Our
42
1
43
Wiltz
201
147
348
SANG TOTAL HORS CTS
2.004
1.910
3.914
SANG TOTAL
CTS
5.070
3.996
9.066
APHÉRÈSE
CTS
391
387
778
NB : En 2017 il n’y a eu de collecte ni dans la firme Dimension Data ni dans la firme Foyer Assurances
Tableau IX : Répartition des 13.758 donneurs par type de dons, sexe et lieux de collectes au 31/12/2017
13
2. Les nouveaux donneurs en 2017 Avec une inclusion de 1.626 nouveaux donneurs, nous avons assuré un taux de renouvellement de 8.9% de la population de donneurs. Postulants en 2017 : 1.710
Postulants jamais venus ou jugés aptes au don, sans don en 2017 : 396
Donneurs avec 1er don immédiat ou différé : 1.230
Postulants avec éviction immédiate : 84
Figure 1 : Devenir des postulants nouveaux donneurs en 2017
3. L’âge des donneurs de sang Les âges 2012
2015
2016
2017
Femmes en sang total
41.7
40.4
40.8
40
Hommes en sang total
45.9
45.1
45.4
43.3
Femmes en aphérèse
43.7
42.8
42.4
49
Hommes en aphérèse
48.2
49
48.7
49.4
Tableau X : Moyenne d’âge des donneurs
Les limites d’âge inférieur (18 ans) et supérieur (65 ans en aphérèse, 70 ans en sang total) sont fixées par la loi. Le report de la limite d’âge de 65 à 70 ans pour le don de sang total, entériné en 2012, nous permet de bénéficier au 31/12/2017, de 284 donneurs dont 77 femmes, âgés de plus de 65 ans. 1818
1800
F
1600
FM
1698
M
1400
1302
1200
1041
1000 800
917
892
876 709
600
439
400 200 0
271 132
18-20
207 77
21-30
31-40
41-50
51-60
61-65
Figure 2 : Répartition de la population de donneurs par sexe et tranche d’âge tous lieux confondus
66-70
14
4. Polyvalence des donneurs de sang Donneurs de PLAQUETTES : 17 32 Donneurs de SANG total au CTS : 6.922
0 5
0
17
1
Donneurs de SANG total collectes externes : 2.964
Donneurs de PLASMA : 349
Figure 3 : Répartition des 13.758 donneurs actifs en 2017 selon le(s) type(s)
5. La fréquence des dons 26,8 23,8
23,6
22,7
19,4
12,4
% sang total
% aphérèse
11,9 9,5
9,0 7,5
6,1
6,0
6,5 3,7
4,6
3,3
1,9
0,1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Figure 4 : Répartition en % des donneurs en fonction de leur nombre de dons
10
11
1,0 12
0,3 13
15
6. Taux de refus suite à l’entretien pré-don Ces taux sont 2 à 3 fois supérieurs à celui de l’aphérèse, de l’ordre de 3.4%. Le contrôle systématique de l’aptitude au don, par rapport à des critères d’acceptation, est une exigence légale. La frustration des donneurs s’étant présentés et se voyant déclarés temporairement inaptes est aisément concevable : CTS
EXT
2016
12.8%
8.5%
2017
13.3%
10.9%
Tableau XI : Taux de refusés au don suite à l’entretien pré-don
Priorité est donc donnée à l’information des donneurs afin de leur éviter des déplacements inutiles: renseignements sur les invitations, questionnaire pré-don joint aux invitations et en ligne sur le site internet de la CRL, contre-indications engendrées par les voyages également en ligne. Le service de gestion des donneurs est en charge des relations téléphoniques et des mails avec les donneurs.
7. Conclusion La population des donneurs de sang reste stable par rapport à 2016. On constate cependant une baisse du nombre de donneurs d’aphérèse (- 13,7%). Les donneurs sont cependant de plus en plus fidèles et, au total, le nombre de dons en aphérèse augmente même légèrement (voir page 20). 1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Figure 5 : Évolution du nombre de donneurs d’aphérèse
Les principaux challenges du service de gestion des donneurs, pour l’avenir, sont de faire croître le taux de fréquentation des collectes externes, le nombre de donneurs d’aphérèse et de minorer la fréquence annuelle 0 des dons de sang.
16
Les prélèvements 1. Les dons : 24.172 Dons Années
Sang total homologue
Sang total autologue
Plasma aphérèse
Plaquettes aphérèse
Total
2014
20.137
55
3.257
510
23.959
2015
20.358
69
2.644
655
23.726
2016
20.771
52
2.107
552
23.482
2017
21.364
29
2.181
598
24.172
Variation 2017/2016
+2.85%
-44.2%
+3.7%
+8.3%
+2.9%
Tableau XII : Nombre et types de dons des quatre dernières années
On constate une légère augmentation du nombre total de dons notamment due aux dons d’aphérèse. Cette augmentation est cohérente avec l’augmentation de la distribution (cf. 31 paragraphe « LA DISTRIBUTION »). Les progrès considérables en sécurité transfusionnelle font de la transfusion homologue une activité à risque infectieux extrêmement faible avec pour corollaire un nombre restreint de transfusions autologues.
2. Le temps nécessaire pour un don de sang total Le suivi systématique de la durée des différentes étapes du processus du don de sang (de l’accueil du donneur jusqu’à la fin du prélèvement) permet de contrôler l’efficacité de la prise en charge des donneurs et en partie la satisfaction de ces derniers. La durée de séjour en cafétéria pour la collation post-don, souhaitée de 15 à 30 minutes, est laissée à l’appréciation de chacun.
Les donneurs réguliers de sang total Les statistiques faites au CTS nous révèlent que le temps moyen entre l’arrivée au CTS et la fin du don est de 34 minutes (déviation standard = 11 min 28 s) alors que le don dure en moyenne 7 min (déviation standard = 1 min). Cette durée moyenne est conforme à nos objectifs.
2017
< 30 min
30 à 45 min
46 à 60 min
> 60 min
39%
46%
12%
3%
Tableau XIII : Répartition des donneurs de sang total en fonction de la durée de leur don (de l’accueil du donneur jusqu’à la fin du prélèvement)
17
Les nouveaux donneurs Le temps de présence moyen d’un postulant nouveau donneur qui va faire un don est de 1h17. En effet, un nouveau donneur pose plus de questions en général en cabine, et nous prenons plus de temps avec lui en prise.
3. Malaises et autres incidents Cf. Tableau IV: Malaises et incidents survenus en 2017
4. Conclusion L’autosuffisance a pu être assurée pour les produits sanguins labiles. Nous devrons dans l’avenir maintenir cette exigence et travailler avec les associations sur le don de plasma, et sur les dons de sang total en collecte externe.
CTS
18
Clervaux
COLLECTES EXTERNES
Wiltz
Vianden
Ettelbruck Echternach
Colmar-Berg Redange
Grevenmacher Capellen Luxembourg Bascharage Bettembourg Differdange Esch/Alzette Dudelange
BASCHARAGE......... Delphi
ESCH/ALZETTE....... Maison médicale E. Mayrisch
BETTEMBOURG...... Centre Ganser
ETTELBRUCK.......... Centre médico-social
CAPELLEN............... Dimension Data CAPELLEN............... NSPA
GREVENMACHER.... Centre médico-social
CLERVAUX............... Résidence des Ardennes
LUXEMBOURG........ CTS LUXEMBOURG........ Assurances « Le Foyer »
COLMAR-BERG....... Good Year
REDANGE................ Maison du don
DIFFERDANGE......... Centre médico-sportif
VIANDEN.................. Société Electrique de l’Our
DUDELANGE........... Centre médico-social
WILTZ....................... Villa Faber
ECHTERNACH......... Centre médico-social
Figure 6 : Les différents lieux de collecte en 2017
19
Collectes
Nombre de collectes
Sang total
Nombre de dons Plasma
Plaquettes
APHERESE CTS
252
0
2.181
598
BETTEMBOURG
8
209
-
-
Centre de Transfusion Sanguine
251
16.143
-
-
CLERVAUX
25
574
-
-
DELPHI
4
77
-
-
DIFFERDANGE
11
220
-
-
DUDELANGE
7
173
-
-
ECHTERNACH
7
188
-
-
ESCH/ALZETTE
32
619
-
-
ETTELBRUCK
94
1.904
-
-
GREVENMACHER
7
168
-
-
MOLD PLANT GOOD-YEAR
3
28
-
-
NSPA (ANC.NAMSA)
3
59
-
-
REDANGE
12
231
-
-
SOCIETE ELECTRIQUE DE L'OUR
3
64
-
-
TIRE PLANT GOOD-YEAR
6
108
-
-
WILTZ
25
599
-
-
Total
750
21.364
2.181
598
Tableau XIV: Répartition des collectes et des dons en 2017
20
PRISES CTS
COLLECTES EXTERNES*
Invitations
Lettre (30%) ou mail (70%) ± Tél (dpt « Ges ») si urgence
Prélèvements
Sang total homologue
APHÉRÈSE CTS
AUTOTRANSFUSION CTS
RDV sur site ± Tél (dpt « GES ») si urgence
RDV sur site
Plasma
Plaquettes
Sang autologue
Total des dons
D O N S PA R M O I S
J
1.413
429
165
33
10
2.050
F
1.187
400
164
37
4
1.792
M
1.608
560
206
27
1
2.402
A
1.204
374
180
50
M
1.332
411
186
67
J
1.517
459
208
61
J
1.377
487
202
47
2
2.115
A
1.303
464
178
56
4
2.005
S
1.282
401
173
48
1
1.905
O
1.303
430
180
44
N
1.287
412
172
57
D
1.268
370
160
65
16.081
5.197
2.174
592
29
24.073
3,34
-0,23
3,18
7,25
-44,23
2,52
Total ∆ en % vs 2016 Temps entre 2 dons
4 mois pour les femmes 3 mois pour les hommes
minimum : 4 semaines
1.808 4
2.000 2.245
1.957 3
1.931 1.863
minimum : 1 semaine
Sang total en « Prises », « collectes externes », « autotransfusions » : Prélèvements sur balances - mélangeurs Docon - Pour les prélèvements à 2 composants : dispositifs Macopharma -SAGM CPD 475 ml - Pour les prélèvements à 3 composants : dispositifs Révéos Terumo BCT, 475 ml Équipements
Plasmaphérèse : Système: Baxter- HemaScience automates: Autopheresis® CA 201 Kits: Plasmacell® (vol normal de pvt = 750ml) / Plasma Set® (vol nl = 300 ml) Cytaphérèse : Système Terumo- BCT Laboratories Kits:LRS Platelet / Plasma Set®
automates : Trima®
* Le CTS ne dispose pas de camion de prélèvements; des locaux, dans lesquels les bénévoles assurent le fonctionnement de la cafétéria, sont mis à disposition par les collectivités locales.
Tableau XV : Répartition mensuelle des collectes
21
On constate qu’inexorablement, la proportion des dons de sang total issus de collecte externe diminue au profit des dons de sang total issus de la collecte au CTS. 27,5
76
Collecte CTS en %
Collecte externe en %
75,5
27
75
26,5
74,5
26
74
25,5
73,5 25
73
24,5
72,5
24
72
23,5 23
71,5
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Figure 7 : Évolution de la proportion de dons issus de collecte externe et de collecte CTS
2017
71
22
La production et le contrôle qualité 1. Les produits sanguins labiles au CTS La préparation des produits sanguins est complexe et requiert l’application stricte de règles de Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF ou GMP, « Good Manufacturing Practices »). La déleucocytation systématique du sang augmente la sécurité, l’efficacité et la qualité des transfusions en réduisant : • le risque d’alloimmunisation HLA, • les réactions transfusionnelles, de type syndrôme frissons – hyperthermie, • les risques de maladies transmissibles par voie sanguine (CMV, HTLV, vCJD - variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob). La préparation des produits sanguins labiles se veut aseptique pour limiter au maximum le risque de contamination bactérienne des produits. A cette fin, toutes les préparations sont faites en circuit fermé (système clos), notamment grâce à des connexions stériles. Le département «production» est indissociable du département «contrôle de qualité» permettant de garantir aux usagers la qualité des produits fabriqués.
PS05 ET PS25 : CONCENTRÉS DE GLOBULES ROUGES ADULTES Concentrés de globules rouges homologues (PS05) issus des dons collectés en 2017 : 21.193 Concentrés de globules rouges autologues (PS25) issus des dons collectés en 2017 : 29 Conservation :
42 jours à 2°C - 6°C
Indications :
anémies de différentes origines
Figure 8 : PS05
Pour les concentrés de globules rouges homologues, nous disposons de 2 types de poches de recueil de don de sang total (15% de poches Macopharma 2 composants et 85% de poches Reveos Terumo 3 composants). Les poches de recueil 2 composants permettent l’obtention de concentrés de globules rouges et de plasma ; les poches de recueil 3 composants permettent en plus l’obtention d’un concentré unitaire de plaquettes (IPU, Interim Platelets Unit) qui mélangé à 3 ou 4 autres IPU permet l’obtention d’un pool plaquettaire (PS18). Fin mai 2017, l’analyse supplémentaire malaria a été réalisée quotidiennement par le LNS, ce qui a permis d’augmenter les dons prélevés en 3 composants. Ceci a pour conséquence une augmentation notable du nombre de pools plaquettaires produits (+13% par rapport à 2016).
23
PS05-2 composants
Volume ml
PS05-3 composants
Poches testées
Normes de conformité
Moyenne
toutes
251-378 ml
310
toutes
Poches testées
Normes de conformité
Moyenne
232-353
287
Hb g/poche
266
≥ 40
61.4
185
≥ 40
54.5
Hte
266
0,5 – 0,7
0.62
185
0,5 – 0,7
0.59
RBC 10 /poche
266
> 1,66
2.05
185
> 1,53
1.82
Plaquettes 109/poche
266
≤ 30
0.74
185
≤ 30
0.71
Leucocytes 106/poche
266
<1
0.11
185
<1
0.10
12
Tableau XVI : Données qualitatives des PS05
PS85 : C ONCENTRÉS DE GLOBULES ROUGES DE FAIBLE VOLUME POUR TRANSFUSION NÉONATALE OU PÉDIATRIQUE PS85 produits en 2017 : 51 Conservation :
28 jours à 2°C-6°C
Indications :
anémies de différentes origines chez les prématurés, nouveau-nés, nourrissons et jeunes enfants
Figure 9 : PS85
Un PS05 2 composants (CGR homologue) conforme est divisé en 3 poches de plus faible volume. Elles sont toujours livrées simultanément pour un même receveur. Leur intérêt réside dans le fait qu’elles permettent une transfusion mono-donneur pendant la durée de vie du produit étant entendu que la première poche doit être transfusée en étant âgée moins de 5 jours en néonatalogie et de moins de 7 jours en pédiatrie. Du fait de l’immaturité du système immunitaire du receveur, ces unités ont une sérologie négative pour le CMV et fréquemment irradiées afin d’éviter tout risque de réaction du greffon contre hôte (GVH). L’irradiation d’un PS85 âgé de moins de 15 jours ne permet sa conservation que jusqu’à l’âge de 28 jours. (Un PS05 irradié avant l’âge de 15 jours se conserve jusqu’à l’âge de 42 jours, alors qu’une irradiation après l’âge de 15 jours ne permet sa conservation que 24 heures).
24
PS18 : MÉLANGE DE PLAQUETTES (POOL PLAQUETTAIRE) PRODUITS EN 2017 PS18 produits en 2017 : 3.189 Conservation :
5 jours entre 20°C et 24°C sous agitation lente et continue
Indications :
thrombopénies et thrombopathies
Figure 10 : PS18
Ce produit est fabriqué à partir de 4 ou 5 concentrés unitaires de plaquettes issus de dons de sang 3 composants et suspendus dans une solution de conservation (T-PAS).
PS18 Poches testées
Normes de conformité
Moyenne
Volume ml
toutes
> 40 ml/60.109 PLT
346
Plaquettes 1011/poche
toutes
>2
3.47
Leucocytes 106/poche
216
<1
0.035
59
> 6,4
conformes
pH À 5 jours
Tableau XVII : Données qualitatives des PS18
PS18 TRAITÉS AU MIRASOL (RIBOFLAVINE) La Riboflavine (Vit B2) est un agent intercalant qui se lie de manière non covalente aux acides nucléiques (ADN ou ARN). Son exposition à une lumière UV de longueur d’onde donnée entraîne des réactions de transfert d’électrons qui cassent les molécules d’acides nucléiques, empêchant les agents pathogènes et les globules blancs de se diviser. Il s’agit donc d’une inactivation. En 2017, 906 pools plaquettaires ont été traités par Mirasol® au Département Production . Cette technologie dispense de l’irradiation à 25 grays pour la prévention de la réaction greffon contre hôte.
25
PS09 et PS89 : CONCENTRÉS DE PLAQUETTES UNITAIRES PRODUITS EN 2017 594 produits intermédiaires provenant de dons de cytaphérèses sont entrés dans le processus de fabrication, dont 586 ont pu être traités, et 297 ont pu être séparés en 2 produits (PS09 et PS89). Les concentrés de plaquettes unitaires d’aphérèse (CPA) préparés à partir d’un seul donneur à l’aide d’une machine d’aphérèse (TRIMA®), assurant la déleucocytation au cours de la procédure de recueil, montrent également des caractéristiques de haute qualité et de grande stabilité en termes de quantité de plaquettes et de leucocytes résiduels. PS09 produits en 2017 : 586 PS89 produits en 2017 : 297 Conservation :
5 jours entre 20°C et 24°C sous agitation lente et continue
Indications :
thrombopénies et thrombopathies
Figure 11 : PS09
Le CTS prépare 2 types de concentrés de plaquettes d’aphérèse : le PS09, concentré de plaquettes d’aphérèse standard et le PS89 en cas de nécessité (l’automate d’aphérèse est alors programmé, en fonction de critères stricts d’acceptabilité, pour l’obtention d’une grande quantité de plaquettes permettant la production de 2 CPA (1 PS09 et 1 PS89) par splitting de la poche initiale. PS09 non splitté
PS09 splitté et PS89
Poches testées
Moyenne
Poches testées
Moyenne
Normes de conformité
Volume ml
toutes
304
toutes
217/216
≤ 400 > 40ml par 60.109 PLT
Plaquettes 1011/poche
toutes
3.80
toutes
2.73/2.73
≥2
Leucocytes 106/poche
113
0.03
56+56
0.03/0.03
<1
PS09 et PS89
pH à 5 jours
Poches testées
Résultats
Normes de conformité
19
conformes
> 6,4
Tableau XVIII : Données qualitatives des PS09 et PS89
26
PF97C : PLASMA ISSU DE DONS DE SANG TOTAL HOMOLOGUE Il sert uniquement à la fabrication de dérivés plasmatiques après avoir été congelé à cœur à -30°C dans un délai de moins de 24 h après le prélèvement. Le département Production a préparé 5.667 litres de PF97C à partir des dons de sang total collectés en 2017. PF97C poches 2 composants
PF97C poches 3 composants
Poches testées
Normes de conformité
Moyenne
toutes
237-386
293
toutes
150
<6
0.68
Plaquettes 10 /L
150
< 50
Leucocytes 10 /L
161
<1
Volume ml RBC 109/L 9
6
Normes de conformité
Moyenne
210-341
263
150
<6
0.04
0.02
150
< 50
15.86
0.02
186
<1
0.02
Poches testées
Tableau XIX : Données qualitatives des PF97C
PLASMA ISSU DE DONS D’APHÉRÈSE (PLASMAPHÉRÈSES ET THROMBAPHÉRÈSES) Le plasma de donneur masculin (prévention du TRALI) PS98 de groupe O et A sert en priorité à la fabrication de plasma frais congelé SD LG (PVI98). Le reste du plasma d’aphérèse sert à la fabrication de dérivés plasmatiques (PF98A, PF99A). Quel que soit son devenir, le plasma d’aphérèse doit être congelé à cœur à -30°C dans un délai de moins de 6 heures après le prélèvement. Le département production a préparé 635 litres de PVI98 et 937 litres de PF98A/PF99A à partir des dons d’aphérèse collectés en 2017. PF98A / PVI98 (plasmaphérèse) Normes de conformité
Moyenne
toutes
156-796
652
68
<6
0.00
Plaquettes 10 /L
68
< 50
0.03
Leucocytes 10 /L
127
<1
0.003
Poches testées Poids g RBC 109/L 9
6
Tableau XX : Données qualitatives des PF98A et PVI98
27
PF99A (thrombaph. non splittées)
PF99A (thrombaph. splittées)
Poches testées
Moyenne
Poches testées
Moyenne
Normes de conformité
Volume ml
toutes
338
toutes
232
156-600
9
RBC 10 /L
46
0.00
43
0.00
<6
Plaquettes 109/L
46
4.54
43
6.02
< 50
Leucocytes 106/L
52
0.02
44
0.02
<1
Tableau XXI : Données qualitatives des PF99A
PS14 : PLASMA FRAIS CONGELÉ S.D. LG (OCTAPLAS LG-CRL) Le PS14 est préparé par la société OCTAPHARMA à partir d’un « pool » d’au minimum 380 litres de plasma issus de dons de sang total ou d’aphérèse. En 2017, Octapharma a pu produire 1684 poches de PS14 O et 1698 poches de PS14 A à partir de 802 litres de plasma fournis par le CTS.
Ses normes : Indications
Facteurs de coagulation : > 70% de la normale Volume : 200 mL Validité : 4 ans congelé à -18°C. ≤ 6 heures décongelé les déficits complexes en facteurs de coagulation, les déficits de facteurs de coagulation pour lesquels il n’existe pas de concentrés spécifiques et les échanges plasmatiques
Figure 12 : PS14 (Octaplas LG)
2. Le laboratoire du contrôle qualité Le règlement Grand-Ducal de la transfusion sanguine dicte les exigences relatives au contrôle de la qualité du sang et des composants sanguins. De plus, le CTS applique les recommandations du Conseil de l’Europe éditées dans le “guide to the preparation use and quality assurance of blood components” (Edition de l’EDQM :European Directorate for the Quality of Medicines and Healthcare). Le laboratoire du contrôle de qualité du CTS intervient au niveau de tous les processus tant par des activités systématiques que par des activités inopinées (produits déclarés non conformes). Il permet d’assurer la qualité des produits sanguins et de leur processus de fabrication, par un suivi des paramètres systématiquement mesurés (poids, volumes, contenu en plaquettes des produits plaquettaires) et par le contrôle par échantillonnage des autres paramètres in process ou sur les produits à péremption (mesure du taux d’hémolyse des PS05, pH des produits plaquettaires, contrôle bactériologique des PS).
28
Contenus Poids Volumes PS05 2C Don de sang total PS05 3C Don de sang total
RBC
Hb
Contaminations Ht
WBC
PLT
2% 2% 2% 2% 2% (20/mois) (20/mois) (20/mois) (20/mois) (20/mois) 1% 1% 1% 1% 1% (11/mois) (11/mois) (11/mois) (11/mois) (11/mois)
4/mois
4/mois
pH
Bactériologie
10/mois
4/mois
4/mois
8/mois
4/mois
4/mois
4/mois
Tous
4/mois
WBC
RBC
PLT
Tous
Tous
1% 1% 1% (11/mois) (11/mois) (11/mois)
Tous
Tous
1% 1% 1% (11/mois) (11/mois) (11/mois)
Tous
Tous
4/mois
4/mois
4/mois
Tous
Tous
3/mois
3/mois
3/mois
Tous
Tous
3/mois
3/mois
3/mois
fact. VIII
Protéines totales
Sur pools de 10 plasmas (PF97C, PF98A/ PVI98, PF99A)
1/mois
1/mois
Pool plaquettes PS18 Don de sang total PS09 mono Don d’aphérèse PS09 split Don d’aphérèse PS89 Don d’aphérèse Plasma PF97C 2C Don de sang total Plasma PF97C 3C Don de sang total Plasma PF98A/PVI98 Plasmaphérèse Plasma PF99A mono Don d’aphérèse PF99A split Don d’aphérèse
Tous
Tous
Tous
Tous
PLT
WBC
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Analyses à péremption HémoBactériolyse logie 4/mois
Tableau XXII : Programme d’échantillonnage pour le Contrôle de Qualité des PS (Fréquences minimales des tests hématologiques, physiques et biochimiques)
29
Il statue sur le devenir des produits déclarés non conformes, après vérification des paramètres.
Données déclarations PNC Lieu de déclaration
PS sauvés
Causes
Nombre de cas
% de cas
CGR
Plasma
PLT
Volume bas sang total
310
1,45%
59
63
NA
Volume haut sang total
4
0,02%
NA
NA
NA
Temps de prélèvement long sang total
35
0,16%
34
28
NA
Défaut kit sang total
10
0,05%
6
6
NA
Stérilité compromise sang total
28
0,13%
NA
NA
NA
Soudure ratée sang total
12
0,06%
NA
NA
NA
Dépt Aphérèse
Présence d'agrégats
13
2,18%
NA
NA
13
Dépt Contrôle de Qualité
Présence d'agrégats
8
1,34%
NA
NA
8
Volume CGR bas sang total
24
0,11%
11
NA
NA
Problème filtration sang total
18
0,08%
15
14
NA
Problème centrifugation sang total
46
0,22%
35
35
NA
Problème séparation sang total
44
0,21%
34
20
NA
Soudure ratée sang total
7
0,03%
5
5
NA
Défaut kit prélèvement (sang total + aphérèse)
2
0,01%
1
1
NA
Caillot sang total
257
1,20%
255
68
NA
Dépt Prélèvement
Dépt Production
Tableau XXIII : Types, fréquences et devenirs des produits non conformes (PNC) en 2017
Il réalise les analyses nécessaires à la validation des nouveaux kits de prélèvement ou des nouveaux lots de poche. Enfin il assure le contrôle microbiologique de l’environnement dans tous les départements du CTS (une vingtaine de prélèvements de surface/ mois).
3. Conclusion Les opérations de production ont permis d’obtenir des produits de qualité correspondant aux exigences du RGD et de la norme européenne.
30
La distribution Elle concerne les produits sanguins labiles (globules rouges, concentrés de plaquettes, plasma thérapeutique) ainsi que des dérivés plasmatiques stables (DP) conservés dans des conditions de température parfaitement maîtrisées (Centrale de surveillance et d’alarme SOFREL). Les livraisons des PS et DP sont de la responsabilité du CTS ; elles concernent, pour les PS, dans l’immense majorité des cas des distributions (approvisionnement de dépôts « attributeurs ») et rarement des délivrances nominatives.
| Centre Hospitalier du Nord : • Hôpital d’Ettelbruck • Hôpital de Wiltz
Wiltz
| Centre Hospitalier de Luxembourg | Hôpitaux Robert Schuman :
Ettelbruck
• Hôpital Kirchberg • ZithaKlinik
| Centre Hospitalier Emile Mayrisch :
Luxembourg
• Esch/Alzette • Niederkorn
Esch/Alzette
Figure 13 : Établissements de soins approvisionnés en PS et DP
1. Les produits sanguins labiles (PS) PRODUITS SANGUINS ÉCHUS
% Échus CTS En gras : valeurs 2017
PS05
PS09 + 89
PS18
0,39 % (2016 : 0,1)
5,0 % (2016 : 6,0)
23 % (2016 : 19,5)
Depuis le 01/08/08, les PSL distribués aux établissements de soins ne sont plus repris
Tableau XXIV : Péremption des PS en 2017
Les PS18 (MCP : mélange de concentré de plaquettes) sont préparés à partir de dons de sang total, qui permettent aussi de préparer un concentré de globules rouges (CGR) et un plasma frais congelé. Les délais de péremption des PS18 sont très faibles (5 jours), mais ceux des CGR sont de 42 jours et sont de 2 ans pour le plasma. Si les plaquettes préparées à partir d’un don de sang total ne sont pas toujours utilisées, ce n’est le cas ni pour les globules rouges ni pour le plasma.
31
LIVRAISONS AUX HÔPITAUX La distribution de l’ensemble des PS a diminué de 6,2% en 2017 par rapport à 2016. Cette distribution a en effet diminué de 39% pour les PS14 (la distribution des PS14 avait atteint en 2016 un nombre élevé en raison d’indications bien spécifiques), mais on note une augmentation notable de la cession des produits plaquettaires (+9,0%) et modérée pour les PS05 (+2,3%). PS05
PS25
PS851 PS852 PS853
PS09
PS89
PS18
PS30
PS14
TOTAL
CHL
8.378
4
17
17
17
377
183
1.895
4
2.740
13.632
CHEM
5.894
0
0
0
0
109
62
333
0
740
7.138
H.R.Schuman
3.930
25
0
0
0
55
21
171
24
310
4.536
CHdN
2.610
0
0
0
0
18
13
82
0
200
2.923
Autres
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
5
TOTAL
20.813
33
17
17
17
559
279
2.481
28
3.990
28.234
PS05 : concentré de GR homologues PS25 : concentré de GR autologues PS851/852/853 : concentré de GR pédiatrique PS09, PS89 : concentré de plaquettes d’aphérèse PS18 : mélange de concentrés de plaquettes PS30 : plasma frais congelé autologue PS14 : plasma frais congelé homologue
CHL : Centre hospitalier du Luxembourg CHEM : Centre Emile Mayrisch H.R.Schuman : Hôpitaux Robert Schuman CHdN : Centre hospitalier du Nord
Tableau XXV : Ventilation par hôpitaux des 28.234 PS distribués
Les délivrances nominatives concernent majoritairement les produits plaquettaires. La distribution des PS05 et des PS14 se fait essentiellement sous forme d’approvisionnement de dépôts.
6%
5%
entre Hospitalier de C Luxembourg entre Hospitalier Emile C Mayrisch, site Esch/Alzette
10% 48% 11%
ôpitaux Robert Schuman, H Hôpital Kirchberg entre Hospitalier du Nord, site C Ettelbruck
20%
entre Hospitalier Emile C Mayrisch, site Niederkorn ôpitaux Robert Schuman, H ZithaKlinik
Figure 14 : Répartition de la distribution des PS selon les Établissements de Santé
32
PRODUITS SANGUINS TRANSFORMÉS L’irradiation à 20-40 Grays des CGR et des plaquettes inactive les cellules nucléées (leucocytes) et évite ainsi la réaction greffon contre l’hôte chez les transfusés immunodéprimés. La technologie Mirasol® de réduction des pathogènes implémentée en janvier 2015 et utilisée pour les pools plaquettaires, cumule l’effet de l’irradiation et de la réduction des pathogènes (680 pools plaquettaires traités par Mirasol® ont été livrés pour cette indication en 2017, dont 95% au CHL). Le tableau suivant illustre en partie la substitution des PS plaquettaires irradiés par le traitement par le procédé Mirasol® des PS18 depuis ces 3 dernières années, modérée par l’augmentation des besoins en plaquettes constatée.
CHL
CHEM KIRCHBERG ChdN THE En gras : valeurs 2017
PS05
PS85
PS09/89
PS18
TOTAL
192 (165) ((306)) 28 (10) ((83)) 0 (0) 0 (0) 2 (0)
12 x 3 (14 x 3) ((6 x 3)) 0 (0) ((0)) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
33 (37) ((50)) 13 (6) ((24)) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
62 (43) ((54)) 6 (2) ((20)) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
323 (287) ((428)) 47 (18) ((127)) 0 (0) 0 (0) 2 (0)
( ) : valeurs 2016
(( )) : valeurs 2015
TableauXXVI : Répartition des distributions de PS irradiés
IMPORT DE PRODUITS SANGUINS DE L’ÉTRANGER 66 produits plaquettaires ont été importés : • 18 produits déplasmatisés (transformation non réalisée au CTS en 2017) • 1 PS05 de phénotype rare • et 47 pour compléter notre stock. Des circonstances exceptionnelles de distribution massive nous ont contraints à la mise en œuvre de nos procédures d’approvisionnement réciproque avec nos voisins Belges et Français. Pays
Plaquettes
Concentrés de globules rouges
0
31
22 (dont 18 déplasmatisées)
13
Belgique France
Tableau XXVII : Imports de produits étrangers en 2017
33
2. Les dérivés plasmatiques - DP Quantités 2017 (unités) Albunorm 10g 50 ml (20%)
20
Quantités 2016 (flacons) 0
Albunorm 12,5g 250 ml (5%)
4.145
3.884
Albunorm 20g 100 ml (20%)
13.215
12.503
Octagam 2g 20 ml (10%)
92
116
Octagam 2,5g 50 ml (5%)
0
0
Octagam 5g 50 ml (10%)
812
629
0
0
7.450
7.429
Octagam 10g 200 ml (5%)
20
240
Octagam 20g 200 ml (10%)
223
50
Advate 250
0
53
Advate 500
Octagam 5g 100 ml (5%) Octagam 10g 100 ml (10%)
172
216
Advate 1000
0
96
Advate 2000
60
78
Alprolix 1000
4
0
Alprolix 500
4
0
Benefix 500
40
120
Benefix 1000
20
60
50
60
Haemate P 1200/500
304
310
Haemate P 2400/1000
19
65
Gammanorm
Helixate Nexgen 250
0
0
Helixate Nexgen 500
140
162
0
0
Hepatitis B Ig 1 ml
45
85
Hepatitis B Ig 5 ml
0
2
Helixate Nexgen 1000
0
0
Kogenate 1000
868
766
Kovaltry 1000
160
0
Kovaltry 2000
30
0
Kybernin 1000
207
248
Octanate 200
610
0
Octanate 500
0
0
Octanate 1000
514
1.260
Octanine 1000
40
40
Octaplex 500
0
15
Kogenate 500
Refacto 1000 Rhesonativ (/bte 1flc 2 ml) Rhesonativ (/bte 5flcs 2 ml) Riastap 1g Tetagam 1 ml
95
91
1.473
1.668
68 boîtes (340 flcs)
0
89
121
548
590
Tableau XXVIII : Distribution des produits sanguins stables
82% des DP distribués correspondent aux médicaments entrant dans le cadre du marché public (Immunglobulines : OCTAGAM® et Albumine : ALBUNORM®).
34
1% 4% 6%
5% 5%
8% 10%
entre Hospitalier de C Luxembourg entre Hospitalier Emile C Mayrisch ôpitaux Robert Schuman, H Hôpital Kirchberg
12% 11%
Centre Hospitalier du Nord
20% 23%
ôpitaux Robert Schuman, H ZithaKlinik Autres Hémophiles
Figure 15 : Répartition de la distribution des DP du marché public selon les Etablissements de santé
3. Conclusion Le département Distribution exprime en permanence ses besoins de complètement de stock et donc indirectement les invitations à faire aux donneurs. Par respect des donneurs, la distribution des PSL se doit d’être maîtrisée avec entre autre des péremptions minimales et des distributions adaptées aux ressources.
35
Les analyses de laboratoire Les analyses de laboratoire sont fondamentales pour la sécurité des donneurs et des receveurs. De bonnes pratiques de laboratoire, en accord avec la norme ISO 15189, sont mises en œuvre et à ce titre : • Les personnels sont formés et habilités ; • Les matériels sont évalués, qualifiés et suivis ; • Les réactifs de dépistage sont autorisés par l’ANSM (Agence Nationale de Sécurité des Médicaments et des Produits de Santé) et/ou le PEI (Paul-Ehrlich-Institut en Allemagne) et validés localement ; • Des contrôles de qualité internes (fournis par les firmes) et externes (Biologie Prospective (France), RfB (Referenzinstitut für Bioanalytik - Allemagne), ISP WIW (Institut scientifique de Santé Publique – Belgique), Ministère de la Santé- bureau de contrôle de qualité (Luxembourg) sont effectués ; • L’obtention de résultats conformes aux normes est le préalable indispensable à l’étiquetage et à la distribution des produits sanguins. Pour cette raison, la réalisation de tous les tests de qualification des dons est quotidienne. Le point critique est la PCR réalisée à Francfort (retour des résultats le lendemain du prélèvement) ; • L’immuno-hématologie au profit des établissements de soins est assurée 24h/24.
1. Les bénéficiaires • LES DONNEURS DE SANG, DE PLASMA ET DE CELLULES • LES CANDIDATS À LA TRANSFUSION PRÉSENTANT DES PROBLÈMES IMMUNO-HÉMATOLOGIQUES - Les établissements de soins ont fait appel au CTS à plus de 327 reprises (nombre de demandes de cross-matchs) en 2017
• LES LABORATOIRES D’ANALYSES HOSPITALIERS OU PRIVÉS - Confirmation de groupes sanguins, recherches d’anticorps irréguliers, identifications d’anticorps sont confiés au CTS en tant que laboratoire de référence en immunohématologie. 2680 demandes d’examens ont été réceptionnées et traitées en 2017 Le Laboratoire National de Santé réalise à notre demande la plupart des tests de confirmation en sérologie et certaines analyses de biochimie (transaminases pour les nouveaux donneurs, dosage du fer et de la ferritine à la demande) Le DRK Francfort réalise les analyses de biologie moléculaire
36
2. Prévalences sérologiques et de biologie moléculaire Vu l’importance de la détection de toute séropositivité, les techniques et réactifs sont choisis pour leurs praticabilité, sensibilité et spécificité. • Les tests sérologiques sont faits sur des échantillons individuels. Tout don présentant une sérologie de dépistage VIH ou Ag HBs ou HVC ou HTLV positive répétable au CTS doit être éliminé quels que soient les résultats des tests de confirmation. Pour la sérologie Syphilis et la recherche de l’anti-HBc, le devenir des produits sanguins est décidé après réception des tests de confirmation réalisés sur un second prélèvement. En 2017, nous avons dépisté : - pour la sérologie HCV, 4 positivités confirmées, dont 2 chez des donneurs réguliers (PCR négatives) et 2 chez des nouveaux donneurs (1 avec PCR positive). - pour la sérologie Syphilis (EIA), 9 positivités (dont 5 VDRL négatif et 4 VDRL positif) - pour la sérologie HTLV (human T-cell leukemia/lymphoma virus), 2 positivités • Les tests de biologie moléculaire (PCR), du fait de leur grande sensibilité, sont faits sur des « pools » d’au maximum 96 échantillons ; tout « pool » qui ne donne pas de résultat négatif, est contrôlé après « déconstruction ». En 2017, nous n’avons dépisté qu’1 positivité hépatite virale C (1 nouveau donneur) ainsi que 5 positivités Parvovirus B19 (4 donneurs réguliers et 1 nouveau donneur). ANALYSES
Raison des tests DDS LAB M
ÉQUIPEMENTS - RÉACTIFS
HÉMATOLOGIE HÉMOGRAMME
24.662
NA
Beckman Coulter LH 780
GROUPAGES ABO Rh Kell
3.051
714
Autovue Ortho
Contrôles ABD (donneurs réguliers)
22.971
NA
Autovue Ortho
RAI*
9.176
2.273
Autovue Ortho
501
2.204
Autovue Ortho
IMMUNO-HÉMATOLOGIE
COOMBS DIRECTS AGGLUTININES FROIDES
0
219
Ortho / Immucor
HÉMOLYSINES
598
0
Technique maison
CROSS-MATCHS
NA
983
Autovue Ortho Spectrophotomètre Genesys
BIOCHIMIE Protéines totales Transaminases (ASAT/ALAT) Fer sérique / Ferritine
534
NA
1.404/1.448
NA
1.069
NA
24.284
NA
Sous-traité au Laboratoire National de la Santé
SÉROLOGIE Syphilis
POS
PREV
Architect Syphilis TP reagent kit Abbott
9
0,037
Ag HBs (hépatite B)
24.286
NA
Architect HBsAg qualitative II reagent kit
0
AC anti-HIV 1+2 (+Ag P24)
24.284
NA
Architect HIV Ag/Ab Combo reagent kit Abbott
0
AC anti-HCV(hépatite C)
24.287
NA
Architect anti HCV reagent kit Abbott
4
0,016
AC anti-HTLV I + II
1.371
NA
Architect rHTLV-I/II reagent kit Abbott
2
0,146
AC anti-HBc totaux (hépatite B)
1.381
NA
Architect anti HBc II reagent kit Abbott
8
0,579
394
NA
Architect CMV IgG reagent kit Abbott
38
9,6
2.355
NA
Sous-traité au laboratoire national de la santé
11
0,467
AC anti-CMV AC anti-Plasmodium (malaria)
37
ANALYSES
Raison des tests DDS LAB M
ÉQUIPEMENTS - RÉACTIFS
BIOLOGIE MOLÉCULAIRE PCR HIV
24.284
NA
PCR HBV
24.284
NA
PCR HCV
24.286
NA
PCR HVA (hépatite A)
24.284
NA
PCR PARVOVIRUS B 19
24.284
NA
914
NA
1.000
NA
PCR HVE* PCR West Nile Virus**
0 Sous-traité à la Croix-Rouge Allemande (DRK Hessen / Baden-Württemberg, Frankfurt/Main) * que certains dons de plasmaphérèse ** dans les 28 jours suivant le retour de zone d’endémie
Remarque : : pour la prévalence, les donneurs positifs ne sont comptés qu’une seule fois
Tableau XXIX : N ombres de tests effectués chez les donneurs de sang et les patients Prévalence des tests positifs en sérologie infectieuse chez les donneurs de sang
3. Les anticorps identifiés en 2017 On dénombre 4,8 % de RAI positives (recherche d’anticorps irréguliers) en qualification biologique du don et 88,6 % pour les demandes provenant de l’extérieur (le CTS est un laboratoire de seconde intention pour les patients). Les spécificités des anticorps identifiés sont détaillées dans le tableau ci-dessous. anti-H................................8 anti-P1..............................5 anti-Jkb.............................4 anti-Lua.............................3 anti-Xga.............................3 anti-Fyb.............................2 anti-Lub.............................2 anti-N................................1 anti-f..................................1 autre anti-public.................1
1
Donneurs de sang : anti-Lea...........................33 anti-E...............................21 anti-Leb...........................13 anti-M..............................12 anti-Cw...........................10 anti-K................................7 anti-D................................4 anti-P1..............................4 anti-N................................3 anti-S................................3 anti-Fya.............................2 anti-Jkb.............................2 anti-c.................................2 anti-C................................1
Tableau XXX : Allo-AC identifiés en 2017 Remarque : un même patient ou un même donneur peut être compté plusieurs fois
De plus chez les patients en cas de grossesse, nous avons dénombré 452 RAI avec anticorps anti-D passif, secondaire à une injection prophylactique d’immunoglobulines anti-D (Rhésonativ®) et 163 RAI avec anticorps anti-D, dont la nature passive était suspectée mais sans que la notion d’injection de Rhésonativ® n’ait pu être renseignée ou confirmée. 1477 demandes de RAI concernaient des femmes enceintes.
4. Conclusion Les tests biologiques visent, en complément de la sélection des donneurs (questionnaire et entretien médical), à la libération de produits sûrs.
0,004
0 5 0 0
DDS : donneurs de sang - LABM : laboratoire hospitalier ou privé - POS : Positifs confirmés PREV : Prévalence des positifs confirmés en %
Patients : anti-Lea.........................135 anti-E.............................118 anti-D..............................87 anti-M..............................79 anti-Leb...........................40 anti-C..............................36 anti-Cw...........................34 anti-c...............................33 anti-K..............................28 anti-Jka...........................24 anti-Fya...........................21 anti-Kpa..........................18 anti-e...............................15 anti-S..............................12
0
0,021
38
Les priorités pour 2018 1. Actualisation de la version 2014 d’EPROGESA et d’EDMS 2. Déplasmatisation des concentrés plaquettaires 3. Satisfaire aux audits des postulants fournisseurs d’albumine et d’immunoglobulines des hôpitaux luxembourgeois
4. Mise en conformité avec le réglement général sur la protection des données
5. Mise en exploitation du logiciel de facturation pour la partie analyses
6. Obtention du statut de centre de santé afin de pouvoir
commencer un programme de saignées-dons chez des patients présentant une surcharge en fer, en lien avec les hôpitaux et les praticiens
39
Principales mesures de sécurité dans le cadre du don du sang Dans le but d’assurer une sécurité transfusionnelle maximale pour les receveurs de sang, un nombre important de mesures est pris, notamment : • L’établissement des principes de volontariat, anonymat et bénévolat des donneurs de sang, • L’adoption du concept d’autosuffisance en matière de produits sanguins labiles et dérivés plasmatiques stables, • Le respect et l’actualisation du cadre réglementaire strict et explicite en relation avec le don de sang et la transfusion sanguine, • L’existence d’un système national d’hémovigilance (surveillance systématique des réactions et incidents en relation avec les activités développées dans le cadre de la chaîne transfusionnelle), • L’adhésion au concept d’assurance de qualité (prévention, détection et correction des déficiences qui pourraient compromettre une qualité optimale et constante des produits et services), • Une sélection médicale rigoureuse des donneurs de sang avant le prélèvement, • La sécurisation des nouveaux donneurs (qui présentent d’un point de vue statistique un risque plus élevé que les donneurs réguliers), • La possibilité d’information post-don faite aux donneurs leur permettant de nous informer de toute anomalie post-don, • Des analyses de laboratoire (hémogramme, dépistage systématique des marqueurs infectieux dans le cadre de la qualification biologique des dons de sang), • Des techniques de préparation des produits sanguins (en particulier la déleucocytation systématique de tous les produits labiles, le traitement solvant détergent pour le plasma frais congelé, l’inactivation virale ou l’élimination d’agents pathogènes pour les dérivés plasmatiques, l’absorption de la protéine du prion dans le plasma frais congelé par chromatographie d’affinité, la technique de réduction des pathogènes pour les pools plaquettaires), • La distribution de produits transformés (poches pédiatriques, produits irradiés, déplasmatisés, réduits en pathogènes) ou qualifiés (statut CMV, sang phénotypé, …) et l’instauration de protocoles transfusionnels.
40
Publications présentations et enseignements Publication Congrès international society of blood transfusion (ISBT) Copenhagen 17-21 juin Poster ISBT « Implementing whole blood automation and pathogen reduction at the red cross luxemburg ». Nicolas Malvaux, Dr Anne Schuhmacher, M. Cardoso, E. De Schrijver, Fanette Defraigne, Dr Paul Courrier
Présentation Congrès de la société française de transfusion sanguine (SFTS) 20 septembre 2017 Communication invitée : « L’allergie au plasma traité par le bleu de méthylène » Dr Philippe Renaudier Congrès de la société française de transfusion sanguine (SFTS) 21 septembre 2017 Communication invitée : « Expérience pratique de Mirasol® au Centre de Transfusion de la Croix Rouge Luxembourgeoise » Nicolas Malvaux, Dr Anne Schuhmacher, Dr Philippe Renaudier, Dr Paul Courrierr
Enseignement Centre Hospitalier du Nord 26 avril 2017 « Problématiques liées à la transfusion » Dr Anne Schuhmacher
41
IMPRESSUM Croix-Rouge luxembourgeoise www.croix-rouge.lu Coordination : Chloé Kolb Ont collaboré à cette publication : Patricia Frere Photos : Mr Cédric Leclercq / European Commission Conception graphique : Comed SA Impression : Imprimerie Centrale Imprimé sur papier recyclé Les informations contenues dans cette publication sont actuelles au 31/12/2017
Croix-Rouge luxembourgeoise Centre de Transfusion Sanguine 42, bd Joseph II – L-1840 Luxembourg B.P.404 –L-2014 Luxembourg Tél. : (+352) 27 55-4000 Fax : (+352) 27 55-4001 Email nouveaux donneurs : transfusion.secretariat@croix-rouge.lu Email donneurs réguliers : don-du-sang@croix-rouge.lu 2755 www.croix-rouge.lu