www.elpais.com
EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL SÁBADO 5 DE MARZO DE 2011 | Año XXXVI | Número 12.309 | EDICIÓN MADRID | Precio: 1,20 euros
vida&artes
La deficiente enseñanza de la sexualidad
División Azul: últimas noticias del frente ruso
La presión conservadora inmoviliza Páginas 34 y 35 las iniciativas educativas
Martínez Reverte evoca a los españoles que lucharon del lado de los nazis Babelia
Zapatero aplica al menos hasta julio la reducción de velocidad a 110 km/h
El euríbor se dispara por la amenaza de subida de tipos
A La medida estrella del plan de ahorro durará cuatro meses prorrogables A Industria dará 20 euros por neumático y renovará la luz de 2.200 pueblos
El impacto en las hipotecas será de al menos 50 euros al mes
El Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero pretende ahorrar 2.300 millones de euros en su factura energética de 2011 para paliar los efectos negativos de la escalada de los precios del petróleo en la economía española. El Consejo de Ministros aprobó ayer 20 medidas concretas. La reducción de la velocidad máxi-
ma de 120 a 110 kilómetros por hora —medida estrella del plan de ahorro energético, ya que rebajaría el gasto en petróleo en 1.400 millones de euros si se aplicara todo el año— estará vigente solo desde el próximo lunes hasta el 30 de junio, aunque podrá ser prorrogada. Otra iniciativa aprobada con-
siste en cambiar la iluminación de los pueblos más pequeños y las grandes ciudades en los próximos cinco años para consumir menos. Industria pagará esta renovación del alumbrado público en los 2.200 municipios españoles con menos de 200 habitantes. Además, subvencionará con 20 euros por unidad el cambio de
neumáticos de, al menos, 60.000 vehículos. El Gobierno también estudia la posibilidad de compensar a las autonomías que apliquen su exigencia de rebajar las tarifas del transporte público un 5%, recogiendo así las demandas de los Gobiernos de Cataluña y Madrid. Páginas 14 y 15 Editorial en la página 30
CLAUDI PÉREZ, Madrid Suben los precios, los impuestos, la gasolina y ahora también las hipotecas. El euríbor —el índice de referencia hipotecario— experimentó ayer una subida fulgurante, hasta el 1,92% (la mayor desde mediados de 2008), ante la eventual alza de tipos del BCE. Las hipotecas se encarecerán al menos 50 euros con el euríbor de marzo. La resaca de la decisión del BCE dejó también caídas en la Bolsa y un euro que roza el listón de los 1,4 dólares, lo que complica la recuperación europea, en especial en la periferia. Página 24
Decenas de muertos en duros combates en la guerra civil libia ÁLVARO DE CÓZAR, Ras el Ajdir ENVIADO ESPECIAL
Conductores atrapados en la A-6 aguardaban la reanudación del tráfico a primera hora de la madrugada de hoy a la altura de Guadarrama. / heber longás
Gadafi pasó ayer a la ofensiva con ataques a dos ciudades clave que se cobraron decenas de víctimas, y aplastando cualquier intento de protesta en Trípoli. Las tropas gubernamentales recuperaron el control de Zauiya, a 50 kilómetros de la capital. Hubo al menos 30 muertos. Páginas 3 a 6
La nieve corta la A-6 y deja atrapados a miles de conductores Rajoy y Camps, ayer, en Palma.
La gran nevada caída durante la noche de ayer y la madrugada de hoy en la Comunidad de Madrid obligó a interrumpir el tráfico en la Autovía de A Coruña y dejó atrapados en sus vehículos a miles de conductores a su paso por la sierra. El tramo afectado fue el que discurre entre Las Rozas y los túneles de Guadarrama, entre los kilómetros 19 y 50, donde el hielo convirtió el asfalto en
una pista de patinaje. Tal situación llevó a la Guardia Civil y a la Dirección General de Tráfico (DGT) a cortar la circulación. Las máquinas quitanieves no pudieron acceder a la zona, y los coches quedaron inmovilizados en una ratonera. “Una vez más han fallado las previsiones”, declaró el consejero de Presidencia, Interior y Justicia, Francisco Granados. Madrid
“Bueno, ya hemos cumplido, ¿no?”, dice Rajoy tras su frío saludo a Camps El imputado presidente valenciano logra la foto con el líder del PP Página 21