EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL
www.elpais.com
DOMINGO 6 DE MARZO DE 2011 | Año XXXVI | Número 12.310 | EDICIÓN MADRID | Precio: 2,50 euros (con DVD, 3,00 euros)
REVISTA ‘TOP DISNEY’
EL PAÍS SEMANAL LA VUELTA AL MUNDO POR 1.250 EUROS
Un mes de aventura. De Londres a Hong Kong y Los Ángeles
EL DUEÑO DEL IMPERIO ‘PLAYBOY’ VUELVE A LA CARGA
Hoy, la revista infantil y juvenil con cómics, reportajes, noticias, chistes, juegos, concursos... Y diversión a tope. Solo por un euro
SONDEO DE METROSCOPIA
La mayoría rechaza reducir la velocidad a 110 km/h FERNANDO GAREA, Madrid La última medida anunciada por el Gobierno ha provocado otro notable rechazo ciudadano. Siete de cada 10 personas (el 69%) están en contra de limitar la velocidad a 110 kilómetros por hora. Este rechazo se detecta cuando la ventaja del PP ya es de 15,9 puntos sobre el PSOE, un año antes de las elecciones generales. Páginas 12 y 13
MADRE E HIJO, JUNTOS 27 AÑOS DESPUÉS. Sola, con 17 años, Rosa dio a su bebé en adopción en un proceso lleno de irregularidades. Los padres adoptivos pagaron por el crío. La tenacidad del hijo, Alfonso, ahora un joven abogado, ha permitido el reencuentro (en la foto). Habían vivido durante años a solo diez minutos de distancia sin saberlo. Hoy son inseparables. / bernardo pérez
VIDAS ROBADAS / Testimonio de la monja superiora de un centro denunciado
“En la casa cuna preferíamos darlos siempre recién nacidos”
Durante décadas miles de bebés fueron sustraídos y adoptados sin control P “Los matrimonios venían a comprarnos como a caballos” NATALIA JUNQUERA / JESÚS DUVA Madrid Durante décadas miles de bebés en España fueron sustraídos o separados irregularmente de sus padres. EL PAÍS inicia hoy una serie sobre este tráfico de niños y ofrece el rela-
to de las víctimas y de quienes participaron en las tramas: médicos y religiosos. Uno de estos testimonios es el de Liberia Hernández, sacada con ocho años (en 1962) de la casa cuna de Santa Cruz de Tenerife. “Allí venían matrimonios y nos miraban los dientes y las pier-
nas, como si compraran caballos”, recuerda Liberia, vendida ilegalmente a un matrimonio de Alcoi. Sor Juana Alonso, superiora de la casa cuna entre 1951 y 1970, niega cualquier pago y dice no recordar a Liberia, pero admite a EL PAÍS que entregaban niños a particu-
El siglo XXI ya tiene su revolución A La lucha por la dignidad es el gran motor de la revuelta A El estallido supera el marco árabe y puede alcanzar Irán ENRIC GONZÁLEZ, El Cairo Estamos en el principio. Pero afecta a tal volumen de personas y territorio, entraña tantos posibles cambios políticos y geoestratégicos, tanto impacto potencial en la economía mundial, tanto desconcierto en las diplomacias, que cuesta imaginar que el siglo XXI depare muchos acontecimientos de este calado. Llamar a lo que está ocurriendo “revolución árabe” resulta
reductivo, porque puede acabar afectando a países no árabes como Irán. También es reductivo explicar la revolución por factores económicos, aunque existan. Las revoluciones se hacen por ideas y sentimientos, y la de ahora se alza como emblema la dignidad humana. No es casual que el detonante fuera un suceso poderosamente metafórico. La historia de Mohamed Buaziz y su carrito de frutas ha dado la vuelta al mundo. El ca-
rrito de Buaziz, un joven de 26 años residente en Sidi Buzid (Túnez), fue confiscado por la policía. Ya le había ocurrido otras veces y con un pequeño soborno podía resolverlo. Pero cuando fue a quejarse, una funcionaria, Fadia Hamdi, le escupió a la cara. Eso, la humillación, fue lo que Buaziz no pudo soportar. Ese mismo día, 17 de diciembre de 2010, se prendió fuego. Pasa a la página 2 Editorial en la página 28
lares que ahora han sido denunciados: “Preferíamos darlos siempre recién nacidos”. La serie tendrá su espacio digital en elpais.com/especial/vidas-robadas, donde se recogerán casos y se contestarán dudas. Domingo Editorial en la página 28
SEBASTIÁN PIÑERA Presidente de Chile
“Queremos terminar con la pobreza extrema en cuatro años” Javier moreno El presidente de Chile, Sebastián Piñera, tiene un objetivo claro: acabar con la pobreza extrema en cuatro años. En una entrevista con EL PAÍS explica su acción de gobierno. Domingo
El sueldo medio de los ejecutivos del Ibex supera el millón de euros Páginas 24 y 25