Shc 9 18 13

A1

Project2:Layout 1

2/21/12

3:24 PM

TODAY’S WEATHER Mostly sunny Highs to 72 Page A14 Lows to 49

Page 1

The Chronicle

Wednesday, September 18, 2013

$1.00 Vol. 131, No. X 16 Pages

www.thechronicleonline.com

Former PGE employee recognized for volunteer efforts BY SHARI PHIEL The Chronicle

Despite being diagnosed with multiple sclerosis at age 22, Candy Cole is one of those people who doesn’t let anything slow her down. From getting married, raising her family and having a career with Portland General Electric, to giving back to her community, this Scappoose resident has done it all. It’s that willingness to keep moving forward and her dedication to volunteering that led to being named one of Portland General Electric’s 2013 Outstanding Volunteers. The award, created to honor the volunteer spirit of PGE’s employees and retirees, recognizes individuals who show extraordinary commitment to the causes they care about most. “I started volunteering back in the ‘70s at the Warren school and I soon learned I needed to start a couple of parent groups. Through the years I started three parent groups and ended up serving on the school board for 20 years,” Cole said. She also served on the Northwest Regional Education Service District board for roughly 18 years and started the Scappoose Parents Association, a foundation aimed at benefitting education, which she formed when the school district faced tough budget cuts. “The tireless dedication and generosity Candy brings her organizations is inspiring, and PGE is proud to contribute to her efforts,” said Dave Robertson, PGE vice president of public policy. PGE awarded Cole a $500 grant for her charity of choice. ­­­­ See VOLUNTEER Page A3

INSIDE

Classified Ads . . . . . . . A9 Legal Notices . . . . . A9-11 Obituaries . . . . . . . . . . . A6 Opinions . . . . . . . . . . . . A5 Out & About . . . . . . . . A7 Records . . . . . . . . . . . . . A2 Sports . . . . . . . . . . A13-16 TV Guide . . . . . . . . . . . A8 Weather . . . . . . . . . . . A14

Cascades Tissue looks to expand Boise Inc. likely to sell to PCA

BY SHARI PHIEL The Chronicle

An announcement that Cascades Tissue Group will be ramping up operations in St. Helens is expected this week. Chuck Daughtry, executive director for the Columbia County Economic Team, spoke before the Scappoose City Council on Sept. 16 in support of an application submitted by Cascades Tissue to extend fourth and fifth year zone benefits.

photo by Shari Phiel

Expansion and renovation at Cascades Tissue will likely result in more local jobs.

“All of the sponsors have approved the application by Cascades Tissue, and that leaves Scappoose,” said Daughtry.

In addition to Scappoose, the remaining co-sponsors for the South Columbia County Enterprise Zone are the City

of St. Helens, the City of Columbia City and the Port of St. Helens. “The enterprise zone benefits will create another

29 jobs. Cascades Tissue is re-opening [one of] the ­­­­ See BOISE Page A3

Sharing through food, decorations and stories

After 17 years of selling dishes out of food carts all over the state, Char Vansi and his family decided to switch to a stationary location. The family has been in Scappoose for more than 15 years, originally coming from Laos. Now, Vansi said he and his family are trying to share pieces of their home through food, through decorations and through stories. The walls at the newlyopened Simm Oriental Cuisine in Scappoose are adorned with tapestries handmade by Vansi’s friends and family, paintings and other authentic items from Southeast Asia. That personal touch isn’t only on the walls – it’s in the restaurant’s name as well. Simm is Vansi’s brother-inlaw’s last name. “We’re not professional. We’re learning to be professional. We’re families serving families,” Vansi said. Since starting to take food carts around to county fairs and Saturday markets all across Oregon in 1986, the family’s recipes have been finely tuned. Now with a larger location, the menu is able to expand from the abbreviated version necessary in a food cart.

Throughout the first two weeks that Simm has been open there have been some hiccups. Vansi said his serving staff is made up of about half high school students, some of whom have no experience in the industry. That, combined with language issues – the cook speaks only Lao and Thai – resulted in a handful of mixed up orders and long wait times. “Now we’re going at a good pace,” Vansi said. He said the restaurant has seen a few repeat customers already in just the two weeks it’s opened its doors, which he says is encouraging. He said the most popular items on the menu thus far have been the pad Thai and yakisoba noodles. The menu at Simm is unique to Scappoose, which is one of the reasons Vansi said he wanted to create a presence in the community. “I looked around and see McDonald’s, pizza places, a big long line at (Ixtapa). We have Lung Fung, but that’s strictly Chinese, not Southeast Asian,” Vansi said. For those uninitiated to Lao and Thai cuisine, Vansi said it differs from Chinese food in a handful of ways. There’s less oil used when

photo by Shari Phiel

After years of ‘carting’ cuisine around from place to place, Simm Oriental Cuisine in Scappoose now has a permanent home.

it’s stir-fried and there are more steamed vegetables. Instead of sweet and sour soups, the soups have a calmer flavor. In addition, each dish is cooked based on how spicy the individual wants it, on a scale with four different levels of heat. The steamed veggies come locally from Sauvie Is-

land. Vansi looks to continue the local theme when Simm opens its bar – which Vansi said should be around Oct. 1 – by stocking Oregon-made booze. Being a part of the community is one of the biggest points of concern for Vansi. He said eventually, as the restaurant grows, he’d like

to figure out a way to raise funds for schools or shelters in the area. He’s trying to partner with other local businesses to embark on this venture. In order to get where he wants to be, Vansi and staff are listening to suggestions from customers and trying to implement those tips.

Four arrests made in Clatskanie robberies Suspects are released due to jail bed shortage A weeks-long investigation netted the Columbia County Sheriff’s office with several suspects in a burglary ring, four arrests and thousands of dollars in recovered property from burglaries occurring in the Clatskanie area over the past few weeks. Deputies arrested Jennifer Vasey, 31, of Clatskanie; Brook Waits, 29, of Clatskanie; and Tiffany KellyEllis, 31, also of Clatskanie. All three woman were charged with first-degree burglary. Vasey was also charged with theft. The arrests came about after the

sheriff’s office arrested Clatskanie resident Gary Gressett, 35. Gressett was a suspect in a set of unrelated burglaries, but authorities soon make a connection between them. Gressett, who was the first to be arrested, is not alleged to be part of the burglary ring. Authorities claim Gressett committed separate burglaries and then fenced the stolen property through one of the members of the burglary ring. The sheriff’s office said Gressett’s arrest then led them to the stolen property and the other suspects. According to officials, the homes targeted by the burglars were primarily vacant homes belonging to the elderly. “Of the cases we’ve made, where

we’ve made arrests, the homeowners were deceased or they were no longer living in the homes because they’re living in nursing homes,” Dickerson said. Since their arrests, all have been released because of bed shortages at the jail. “We hold everybody as long as we can. They come in and they get scored. We’re at the place now where we’re going to have to kick somebody out if we bring anyone new in,” said Dickerson. But Dickerson said the chances of that happening are pretty slim because the scores for the inmates already in custody are high enough to outweigh many other charges. “We’re struggling to have an

impact on crime in the county,” Dickerson added. The sheriff said all of the 25 beds allocated to local inmates, eight of those are for parole and probation. The remaining 17 beds are filled. “Everybody we have now is a serious bad guy,” Dickerson added. The sheriff’s office said the investigation into the Clatskanie-area robberies will continue. In fact, deputies even have new burglaries on their hands to look into. “There are more going on. It’s hard to know if they’re related. When a group of criminals gets an idea that something works, they all start trying it,” said Dickerson. “It could be these guys going back out there again, but we just don’t know.”

Brooke Waits

Gary Gressett

Jennifer Vasey

Tiffany Kelly-Ellis

BY SHARI PHIEL The Chronicle

A2

For Record www.thechronicleonline.com

A2

Wednesday, September 18, 2013

the

Scappoose Fire District Sept. 6-15 – Scappoose Fire provided 14 medical transports to hospitals and seven medical assessment without transport. Sept. 6 – Personnel investigated a reported illegal burn on NE Erin Drive. They were unable to locate it. Sept. 9 – Personnel assisted a resident on SE Oak Grove Drive. Sept. 10 – Units provided mutual aid with CRF&R for a motor vehicle crash on Highway 30 at Gable Road. Sept. 12 – Units responded to a commercial fire alarm at Scappoose High School. It was a false alarm and they were recalled. Sept. 12 – Personnel investigated a motor vehicle crash on Highway 30 at Havlik Drive. Sept. 13 – Units provided mutual medical aid with CRF&R in St. Helens. They transported a patient to a Portland-area hospital. Sept. 13 – Personnel responded to a one-car motor vehicle crash at Johnson’s Landing and Dike roads. The investigation found no injuries. Sept. 13 – Personnel responded to a one-car motor vehicle crash on Scappoose Vernonia Highway at Wikstrom Road. The investigation found no injuries. Sept. 13 – Personnel responded to a one-car motor vehicle crash on Scappoose Vernonia Highway at Wikstrom Road. The investigation found it was the same car from the call that came in six hours earlier. Columbia River Fire & Rescue Sept. 2 – Units investigated the smell of smoke in the 32000 block of Amyette Drive. There was no fire.

Police Reports

Sept. 2 – Personnel responded to an unauthorized burn in the 58000 block of S. Bachelor Flat Road. Sept. 3 – CRF&R helped a person whose finger was stuck in a hole in a bench in the 100 block of S. Ninth Street. Personnel removed the finger from the hole. No injuries were reported. Sept. 3 – Units investigated the smell of smoke in the 74000 block of Columbia River Highway. There was no fire. Sept. 3 – Units went on a good intent call to the 500 block of N. 10th Street. Sept. 3 – Personnel provided public service assistance on Pittsburg and No. Vernonia Road. Sept. 4 – Units responded to a non-injury vehicle accident on Old Portland Road and Port Ave. Sept. 5 – Personnel responded to a fire in the 31000 block of Dowd Road. The fire was caused by lightning striking a tree. It caused a small brush fire that CRF&R extinguished. Sept. 6 – An outside equipment fire was reported at Bing’s. The sign had been on fire but was out when CRF&R arrived. It is assumed electrical issues caused the fire. Sept. 6 – Personnel responded to an unauthorized burn in the 34000 block of Hailee Drive. Sept. 6 – Units assisted with a police matter in the 400 block of E. B Street. Sept. 6 – Units responded to a non-injury vehicle accident at Pittsburg and Young roads. Sept. 8 – Units were dispatched to the 70 block of Shore Drive. The call was cancelled while they were en route. Sept. 9 – CRF&R responded to a fire alarm system malfunction on Cowlitz Street. There was no fire.

R I V E R C I T Y

U! O

SATURDAY, SEPT. 21, 2013 TIME TRIALS 2:30pm • RACING 5pm

1/4 MILE CLAY OVAL TRACK RACING

ALL RACES FEATURING: SPORTSMAN, MODIFIED, STREET STOCK,4-CYLINDER, PACIFIC MINI SPRINTS, DWARF CARS & TRACER DIVISION

Come in to the Habitat ReStore and check out our ever-changing selection of household items, furniture, appliances, building materials & much more!

Check Us Out! Donations accepted during business hours at the store.

Military $9 Children (ages 6-11) $6 Children (ages 5&U) FREE Family Pass $30

OPEN Wednesday - Saturday 9 am to 5 pm

COLUMBIA COUNTY FAIRGROUNDS ST. HELENS FOR MORE INFO CALL 503-397-6506 C11594

w

Columbia Theatre OPEN 7 DAYS A WEEK • 503-397-9791

503.366.1400

C11640

ADMISSION Adults $11 Students (ages 12-17) $9 Seniors $9

164 Little Street, St. Helens (Behind the Bike Shop) FRIDAY, SEPT. 20TH THROUGH THURSDAY, SEPT. 26TH

212 South First Street, St. Helens

Showtimes www.ScappooseCinema7.com

PRISONERS

G State of the Art Digital Cinema

G Highback Rocker Seats

3D SUNDAYS & TUESDAYS

G$6 before 6pm G$6 All Day For Seniors 65+ Kids 11 and under, Military with ID G $8 After 6pm

2D PRICES

3D SUNDAYS & TUESDAYS

& ALL MILITARY PERSONNEL

& ALL MILITARY PERSONNEL

$5 Adult - $4 Child/Senior

G $10 After 6pm for 3D

c11616

thecolumbiatheatre.com JOIN US ON FACEBOOK WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS. GIFT CARDS & BIRTHDAY PARTIES AVAILABLE. 7.1 channels of digital sound rocking chair comfort with high definition digital projection

G $8 Before 6pm for 3D

33520 SW EDWARD LN. HWY 30, BEHIND MCDONALD’S

503-543-3530

R

FRI 3:30 • 6:30 • 9:40 SAT 12:30 • 3:30 • 6:30 • 9:40 SUN 12:30 • 3:30 • 6:30 MON-THURS 3:30 • 6:30

G Stadium Seating

The Heat R 9:15

$4 Adult - $3 Child/Senior

c11642

Friday, Sept. 20th - Thursday, Sept. 2 6 t h

Monsters University G Sat. & Sun only 2:45 The Smurfs 2 PG 4:45 Wolverine PG 13 7:00

was reported as a runaway. She later returned home. Sept. 7 – Kyle LaTourretteMurphy, 20, was arrested on an outstanding Coos County warrant. Sept. 7 – Daniel Miller, 32, was arrested for theft following an incident at Wal-Mart. Sept. 8 – Andrew Brandon, 27, was arrested for violation of a restraining order. Sept. 8 – Anna K. Sardina, 25, was arrested on a parole and probation detainer. Sept. 9 – Shawn L. Crane, 42, was arrested on an outstanding St. Helens Municipal Court warrant. Sept. 9 – Jacob A. Druery, 18, was arrested on two counts of contempt of court. Sept. 10 – Joshua D. Daggett, 25, was arrested for probation violation. Sept. 10 – Robert L. Wininger, 58, was arrested for probation violation. Sept. 11 – Items were stolen from a construction site.

Columbia County Sheriff’s Office Sept. 6 – Deputies responded to a call about drug activity in progress at Rainier High School. Sept. 6 – Stolen property was recovered in the 75000 block of Columbia River Highway. Sept. 6 – CCSO responded to a marine call at Scappoose Bay Marina. Sept. 6 – Deputies respondFrom ed to a cold theft call in the 75000 block of Olson Road. Sept. 6 – CCSO responded to a marine call in the Columbia River. Sept. 6 – Deputies responded to a traffic accident resulting in an injury at Pittsburg and Young roads.

St. Helens Police Department Sept. 2 – George J. Hughes, 43, was arrested for theft and burglary. Sept. 3 – Police responded to a verbal domestic disturbance in the 1200 block of Tualatin Street. Sept. 3 – Derek N. Kelley, 37, was arrested for theft folMORE ONLINE lowing an incident at Wal-Mart. Read more Sept. 4 – Patricia Carlisle, Fire Reports at 44, was arrested for criminal thechronicleonline.com trespass at Safeway. Sept. 4 – William F. Derby, 39, was cited for drinking alcohol in public. ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION Sept. 4 – Kenneth Lee ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTEN Holinbeck, 30, was arrested The Scappoose Community Club on an outstanding Multnomah County warrant. Farmers’ Market will be re-located on Sept. 4 – A female juvenile

Habitat ReStore has more Se Of y U a C

be

Championship Race sponsored by Sunset NAPA Auto Parts

with a welfare check in the 52000 block of SE Sauer Court. Sept. 4 – Police assisted Columbia County Sheriff’s deputies in the 34000 block of Johnson’s Landing Road. Sept. 4 – Police responded to the Fred Meyer parking lot on a report of unlawful entry into a motor vehicle and theft II. Sept. 5 – Police responded to the 33000 block of E. Columbia Ave. on a report of a found dog. Police transported the dog to the Humane Society.

ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTENTIO

SPEEDWAY

Scappoose Police Department Aug. 30 – Following a traffic stop on Columbia River Highway and E. Columbia Ave., Thomas Blood, 39, was arrested for an outstanding Clackamas County Circuit Court warrant. He was booked and lodged into the Columbia County Jail. Aug. 30 – Police responded to the parking lot of Grocery Outlet on a report of a noninjury hit-and-run. Aug. 30 – Police took a report of keys found near the Crown Zellerbach Trail. Aug. 31 – Police responded to the weigh scales near milepost 17 off of Columbia River Highway on a report of two male juveniles riding their bikes with no lights or reflectors. Aug. 31 – Police responded to Jackpot 76 on a report of theft III. Sept. 2 – Following a traffic stop on Columbia River Highway near the Scappoose Fire District, Michael Crist, 23, was taken into custody for a felony warrant out of Washington County Circuit Court and a misdemeanor warrant out of Multnomah County Circuit Court. He was also cited for failure to use his seat belt. He was booked and lodged into the Columbia County Jail. Sept. 3 – Police responded to the intersection of E. Columbia Ave. and NE West Lane Road on a report of a wandering dog. The dog was transported to the animal shelter. Sept. 4 – Gary Russo, 48, was cited for driving while suspended following a traffic stop on Columbia River Highway near SW Havlik Drive. The vehicle he was driving was impounded. Sept. 4 – Police arrested Theodore Steffen, 58, in the Scappoose Municipal Court for violation of his probation. He was booked and lodged into the Columbia County Jail. Sept. 4 – Police assisted the Department of Human Services

INSIDIOUS: CHAPTER 2

PG13

FRI & SAT 2:05 • 4:30 • 7:00 • 9:30 SUN 2:05 • 4:30 • 7:00 MON-THURS 4:30 • 7:00 RIDDICK R FRI & SAT 2:00 • 4:35 • 7:10 • 9:25 SUN 200 • 4:35 • 7:10 MON-THURS 4:35 • 7:10

LEE DANIELS’ THE BUTLER PG13

FRI 4:10 • 6:50 • 9:35 SAT 1:35 • 4:10 • 6:50 • 9:35 SUN 1:35 • 4:10 • 6:50 MON-THURS 4:10 • 6:50

FAMILY Digital R

FRI & SAT 2:10 • 4:40 • 7:20 • 9:45 SUN 2:10 • 4:40 • 7:20 MON-THURS 4:40 • 7:20 WE’RE THE MILLERS R FRI & SAT 1:50 • 4:15 • 6:45 • 9:15 SUN 1:50 • 4:15 • 6:45 MON-THURS 4:15 • 6:45 DISNEY’S PLANES 2D PG FRI 3:05 • 5:05 SAT & SUN 1:05 • 3:05 • 5:05 MON-THURS 5:05 ELYSIUM R FRI & SAT 7:05 • 9:20 SUN-THURS 7:05 Gift Cards available in any amount

E. Olive Street, between 2nd and 3rd Streets during the Sauerkraut Festival. Our hours will be 9 a.m. to 6 p.m. We will be directly across from the Veterans’ Plaza.

Come and enjoy even more!

ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • ATTENTIO

Fire Reports

From

ATTENTION • ATTENTION • ATTENTION • A

Secure Storage

Self Storage St. Helens Features: • Access 7 Days a Week • On-Site Office • Friendly & Professional Staff • Deliveries Accepted • Drive-Up Access • Electronic Gate Access • Fenced and Lighted • Ground Level Units • High Ceilings • Individually Alarmed Units • Major Credit Cards Accepted • Month to Month Rentals

• No Administration Fee • No Deposits • We Sell Locks • Tenant Insurance Available • Wide Driveways • Coded Gate Access • Courteous Resident Managers • Hallways Clean and Well Lighted • SERVICE IS OUR BUSINESS! Call 503-397-7121 for more details. www.nwselfstorage.com

CALL TODAY!

St. Helens 503-397-7121 295 S. Vernonia Rd.

C11406

A3

www.thechronicleonline.com

Wednesday, September 18, 2013

A3

CASCADES: Company plans expansion, renovation and hiring

From PAGE A1

old Boise paper machines,” said Daughtry. “They’re going to spend $29 million renovating it.” In anticipation of that renovation, Cascades Tissue plans to begin accepting job interest forms starting Sept. 18 for future opening through Friday, Sept. 27. The forms may be picked up from Cascades Tissue Group at 1300 Kaster Road, in St. Helens, Oregon, between the hours of 8 a.m. and 4 p.m. Phone calls will not be accepted. Look for more about Cascades Tissue’s expansion plans online at TheChronicleOnline.com. The announcement by Cascades Tissue comes on the heels of an announcement by Boise Inc. on Monday that it has entered into a definitive agreement to be acquired by Packaging Corporation of America (PCA), a leading producer of containerboard and corrugated packaging products. Boise employed hundreds in Columbia County until it began laying off employees in 2007 then finally shut down operations late last year. Alexander Toeldte,

Boise president and chief executive officer followed a press release to the public with a letter to the company’s employees.

“I realize that this announcement likely comes as a surprise to you, and I’d like to explain why our board made this decision

In 2000, Cole retired from PGE after 14 years of work at the Trojan Plant and Tualatin Customer Service Center. Her retirement ultimately allowed her to devote more time and energy to serving her community members. “The energy you receive from giving back is incredible,” Cole said. “It fills me with life.” Some may find this hard to believe, but Cole doesn’t lament her multiple sclerosis diagnosis. Instead, she calls it a gift. “When I was given this gift by the powers that be, I

He noted the sale would provide a “significant premium” to shareholders and would create a larger packaging business with the

Photo by Shari Phiel

Boise Inc. sale expected to provide ‘significant premium’ to shareholders.

VOLUNTEER: PG&E Employee Honored From PAGE A1

and why I believe it will benefit our shareholders, customers, and the majority of our employees,” said Toeldte in the letter.

was also given the tools to be successful with it. It has allowed me to overcome a lot of obstacles. It’s given me a challenge and that challenge drives me to go further,” she said. Cole also volunteers with Remodeling for Independence Together (ReFIT) and with her daughter at the Mother & Child Education Center. Lauren Maslyk, executive director of ReFIT, which remodels homes for low-income seniors and community members with disabilities shared that Cole has secured more than $30,000 in grants for the organization. “Her endless dedication

and energy inspires everyone around her to keep going and try harder,” Maslyk said. Along with Cole, the 2013 PGE Outstanding Volunteer Award recipients are Rod Haines, Burpees4MS founder, and Karla Wenzel, Oregon Food Bank board member. All three were selected from 59 nominees submitted by nonprofits and schools, PGE managers and employees. Since the program began 10 years ago, 57 outstanding volunteers have been honored. Community members are invited to nominate individuals for this yearly award at www.PortlandGeneral. com/volunteer.

Subscribe and find us on the go! Get access to:

- Our E-Edition on tablets and computers - The entire mobile site on your cellphone - All of our Subscriber-Only content online - The online E-Edition archive

opportunity for more and larger growth – one that would likely create uncertainty for employees in the short term but would be a benefit in the long run. However, with the elimination of duplicate corporate functions, Toeldte some jobs losses should be expected. PCA will acquire all of the outstanding common shares of Boise for $12.55 per share in cash, for an aggregate transaction value of $1.995 billion, inclusive of $714 million of outstanding indebtedness of Boise. The transaction is expected to close in the fourth quarter of 2013 with committed debt financing, but is subject to regulatory approvals. In the 12 months ending June 30, 2013, the two companies generated $5.5 billion in sales. “PCA’s desire to acquire Boise is a testament to the performance delivered and dedication shown by our employees in our five years as a public company, and the value we have created in a very challenging economic environment,” said Toeldte. PCA has not indicated what its plans for the St. Helens facility may be.

www.thechronicleonline.com/

www.thechronicleonlinecom/ 09-18-13 3x10D Best Seat2:Layout 1 9/16/13 12:36 PM Page 1

Sometimes the

beSt Seat at the game

sale ends sept. 23, 2013

isn’t necessarily at the game.

Last Week!

Save up to $200 this week on the recliner of your choice at Richardson’s Furniture Save on reclining sofas and love seats too!

WEEkdAyS 9Am TIl 5:30Pm SATURdAy 9Am - 4Pm eLYse

DeressA sCott

DAn

105 B STREET, WEST RAINIER, OR Phone (503) 556-0171 or 425-8404 Toll Free (800) 886-0171

CARPET • HARDWOOD • LAMINATE NATURAL STONE • TILE VINYL • WINDOW FASHIONS

WA LIC. CoLumr529 Lqn, or;145

www.carpetonerainier.com

C11644 459201

Check out our new website!

2015 Columbia blvd., St. HelenS, oregon 503.397.1329 “wHere Columbia County HaS bougHt witH ConfidenCe SinCe 1959” www.riCHardSonSfurniture.Com

A4News/Jump

www.thechronicleonline.com

A4

Wednesday, September 18, 2013

Scappoose diabetes ambassador ready to ‘Walk to Cure’

Courtesy photo

Scappoose’s Henry Kilman, 11, will serve as one of four Walk to Cure Diabetes ambassadors at the Sept. 29 Walk to Cure Diabetes in Portland.

Grants available for educators

Public school educators in Clatsop, Columbia, Tillamook, and Washington counties are eligible to apply for grants between $100 and $1,000 from the Northwest Regional ESD Foundation. The application process began Monday, Sept. 9, and runs through Friday, Oct. 4. Awards will be announced on Nov. 15. Additional information and the online application can be found at nwresdfoundation.org. Grants will be awarded for projects that directly impact young children and students in the following areas: • Early Intervention/Early Childhood • School age special education • At-risk youth • Northwest Outdoor Science School (NOSS) • Professional/Technical/Vocational programs Northwest Regional ESD Foundation provides financial assistance to the public school programs of the ESD and component districts serving young children and students with special needs and those who are at-risk in Clatsop, Columbia, Tillamook and Washington counties, in Oregon. The foundation is a fully qualified, nonprofit charitable organization. To learn more, go to nwresdfoundation.org.

SCAPPOOSE — In less than two weeks, Scappoose 11-year-old Henry Kilman will join his three fellow Juvenile Diabetes Research Foundation ambassadors at the annual Walk to Cure Diabetes. To help spread the word and raise funds for the Walk to Cure, Burgerville in St. Helens will hold a partnership fundraiser on Sept. 20 from 4–8 p.m. With 10 percent of the proceeds going to support the JDRF Walk team Rock Against Diabetes, what better time is there to stop in and grab a bite to eat? A second event will be held at the Scappoose Public Library, in the meeting room, on Friday, Sept. 27, from 2:30­­­–6 p.m. Books for a Cure is a book sale fundraiser for the Rock Against Diabetes team. Book donation will be accepted right up until Sept. 26. Book donations should be boxed to make transport easier. Anyone wanting to donate, help set up for the sale or to bring snacks, should contact Jennifer Kilman at 503-543-5542. Henry was diagnosed with juvenile diabetes at age two. He has been taking head on since. Jennifer Kilman, Henry’s mother, says her son makes for a great ambassador and already helps his classmates at Otto Petersen Elementary School understand what diabetes is and what living with it is like. Jennifer says he tells his fellow classmates he can play all the same sports, play the same games, and eat the same foods, he just has to watch his blood sugar levels and take his insulin. Henry will join his fellow ambassadors, Eli

Webber, 16, of Vancouver, Wash.; Charlotte Hand, 10, of Portland; and Abigail Hoppe, 15, of Salem, for the Sept. 29 Walk to Cure Diabetes for the Oregon and Southwest Washington JDRF chapter in Portland. The role of a walk ambassador is to assist in educating the community about what it is like living with Type 1 diabetes and to help promote the Walk to Cure event. To be selected as an ambassador, individuals with a child with Type 1 diabetes and who are active in the community can nominate their kids to be an ambassador. The winners are drawn at the JDRF annual board meeting, where they choose two boys and two girls each year. Also, ambassadors can only be chosen serve one time. “The Walk to Cure is a celebration of the work we do throughout the year raising money and promoting awareness for this horrible disease,” said Jennifer Kilman. While Henry has already done a great job helping others his own age understand his disease, there are definitely some things he would rather not deal with. “Diabetes is the worst thing, just plain horrible, absolutely terrible. “You have to prick your finger all the time... horrible,” Henry says. The Walk to Cure is the culmination of an entire year of fundraising and will be held at Oaks Amusement Park in Portland beginning at 9 a.m. For more information about JDRF, go to www2. JDRF.org.

Pet Show Off celebrates pet ownership SCAPPOOSE — Legacy Hospice will host the Pet Show Off on Saturday, Sept. 21, from 9 a.m. to noon at the 24th annual Scappoose Sauerkraut Festival. The Pet Show Off is being held in conjunction with Legacy Hospice’s Pet Peace of Mind program, which provides local hospice patients with assistance at no cost with the care of their beloved pets during the end of life process. Services include providing in-home pet care, purchasing and delivering pet food and supplies, making veterinary appointments and providing subsequent transportation, funding for grooming services and boarding; identifying foster care and coordinating pet photography.

Organizers say the Pet Show Off is a community celebration of pet ownership and will include pet and family-friendly activities including a pet parade, pet pageant and preliminary veterinarian check-ups from 1–3 p.m. All activities are free of charge. Pageant categories include: Best Costume; Best Trick; Bushiest Tail; Pet-Owner Look Alike; Best Tail Wag and Best Kisser Registration for the Pet Show Off is from 9–10:30 a.m. The Scappoose Sauerkraut Festival is held at Heritage Park at S.E. Myrtle Street and S.E. Second Street, in Scappoose.

Take a little piece of home with you wherever you roam...

Z00068

visit us on the web at: www.shcc.co

THE CHRONICLE SUBSCRIPTION Annual - In County $28.99 • Out Of County $44.99 6 Month - In County $18.99 • Out Of County $34.99 *$3.00 Senior Discount may be applied if you are over 65 years of age. Name: ______________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________ City: _____________________________State:_____________ Zip: ____________ Please start my subscription. Enclosed is my payment of: ______________________

Please mail check or money order to:

The Chronicle

P.O. Box 1153, St. Helens, OR 97051

Call our Circulation desk for more information: (503)842-7535 E-mail our Circulation Manager: lressler@countrymedia.net Subscribe online: www.thechronicleonline.com/e_editions/

Rural Living Field Day! Please join the Soil and Water Conservation Districts from Columbia, Tualatin, and West Multnomah Counties for The 2013 Rural Living Field Day. The event will feature multiple tracks of classes on a variety of topics that face rural landowners every day. Topics include small scale agriculture, wildlife and pollinator habitat, woodland management, livestock and pasture management, and much more. Rural Living Field Day introduces attendees to local resource agencies including Oregon State University Extension, Oregon Forest Resources Institute, Tilth, Oregon Small Woodlands Association, Oregon Department of Forestry, OSU Master Gardeners, as well as the “SWCDs” from Washington, Columbia, and West Multnomah counties.

WHO: Open to all landowners in Columbia Washington and West Multnomah counties.

(And surrounding areas)

WHAT: A fun day of workshops on issues and activities facing rural landowners,

from pastures to pollinators!

WHEN: Saturday, September 28, 2012, 9:00 a.m. – 2:00 p.m. WHERE:

Sauvie Island, Howell Territorial Park.

COST: Only $10 per person, or $15 per family. Lunch is included!

Tualatin Soil and Water Conservation District

Register: http://www.wmswcd.org/content.cfm/Events/2013-Rural-Living-Field-Day

A5Opinion

Wednesday, Xxxxx, 2013

Letters Where is the justice? I’m not too familiar with the court system or the jail system since I obey the laws of this state. Can someone please explain to me what a person has to do to be put in and kept in jail here in St Helens? Here’s what I’m talking about. Last Monday I went to municipal court to see if my nephew would actually show up for what is called a Security Release Appearance. Well he showed up, late, and was high on marijuana. The judge held him in contempt of court and sent him to jail. He was back out on the street by the time I got home. They said there were no beds in the jail. OK. Wednesday he was arrested on the street for breaking into two houses and stealing items including a handgun and my granddaughter’s laptop. He was taken to jail and charged with two counts of burglary, and one count of theft. Today, five days later he was released due to no room in jail. He is supposed to appear in court again but I wonder why. He will be released again and walk the streets, not working, just stealing and doing drugs while good citizens have to look over our backs for these criminals. St Helens judicial system protects the guilty, not the innocent. We either need to pass a bond issue or just close this jail completely and let the hoods run wild. Mike Detzel, St. Helens Corporate masters Much has been made of the wonderful tax benefits that will accrue from

Opinion www.thechronicleonline.com

expanding Port Westward’s land. Almost everyone believes widely repeated lies that new industries locating there would pay property taxes that will benefit the whole county and local school, fire, water and other special districts. Proponents of the expansion are happy to let this rosy fantasy continue. Sorry to spoil the fun but here are the facts. Port Westward industries pay practically no property tax (a total of $12,285 this year), and the little they do pay can only be used to repay loans the Port took out to build infrastructure. This will be true at least through the early 2020s and most likely much longer. Proponents argue that the expansion land isn’t in the Urban Renewal District, which provides these tax benefits and therefore new industries’ taxes will go to the General Fund. Boundaries of the URD can easily be changed. Our county commissioners are not politically stupid – they know that a major selling point for expanding Port Westward is tax revenue. It will take them a matter of weeks after the land rezone is approved to include it in the URD, thereby dedicating all tax revenue to Port Westward loan repayments and improvements. The county commissioners are perpetrating yet another scam on the voters of this county. They know they will expand the URD and other tax exemptions to the new land to “attract industry.” They know the benefits will go to their corporate masters while the rest of us get screwed. This is an absolute betrayal of the vast majority of the citizens of Columbia

A5

County. It’s shameful and I hope the voters remember it at the next election. Pat Zimmerman Scappoose The smell test During public comment at the Port of St. Helens board meeting on Sept. 11, I asked, “Is the board willing to follow up President Keyser’s recent statement to the Clatskanie Chief that there will be no coal terminal on Port Westward land – by passing a resolution to that effect?” No response. No gesture of support or of disagreement from any of the board members. Tight lips. The silence was deafening. I also asked, “Would the board be willing to pass a resolution that says it will take no action at Port Westward that would clearly increase unit train traffic through Columbia County?” Continued silence. In my book, their silence said it all. The proposed rezoning of a thousand acres of farmland to industrial at Port Westward with (supposedly) no plan in mind does not pass the smell test. Attend the hearing at Clatskanie High School on Sept. 18 at 6:30 pm and urge the County Commissioners to deny the Port’s request. No plan, no land. Darrel Whipple, Rainier Coal is still a threat Recently port commissioners have spoken with all local newspapers, stating there are no current plans for coal or significantly increased rail traffic. First, these comments have

been made outside of all port meetings so they carry no weight. These are just individuals making comments. Are they trying to fool us into thinking their off-the-record comments reflect the intent of the port? At last week’s port meeting Darrel Whipple specifically asked about the port’s plans regarding coal and he received no response. Total silence. After the meeting was over and we were excused, apparently

the commissioners had an informal conversation about there no current plans for a coal project. Do you realize that if the rezoning request is approved by the county commissioners, then everything changes? Then they will have the land to site a coal terminal (or an oil refinery, etc.). I was there when Kinder Morgan said “We’d love to do business with you in the future.” I have attended nearly every regular Port meeting

since March and they never discuss coal, unit trains, public safety, impact to farmers, impact to commerce, or the groundswell of concern from the local community. Don’t be fooled. There may be no plan today, but there may be one tomorrow. Please come to the hearing today, Sept. 18 at 6:30 p.m. at the Clatskanie High School. If you can-

These are the efforts of just a few. It’s neighbor to neighbor, community to community. The work that will be done by the American Red Cross, FEMA, the Salvation Army and others will of course be crucial. But as many here know, the real work will be done by those in the community, those who rebuild their homes, rebuild their businesses and carry on with life. On Sunday, I walked out to the end of my driveway and looked around my “community.” There’s Ken and Mary who live at the end of the street with the friendliest Australian Shepherd in the world and that I frequently take on long walks. There’s Robert next door who turned his entire backyard into a gar-

den and delivers bags of fresh fruits and vegetables to all the neighbors during the summer. There’s Annie and her husband, Danner, right across their street who I have great conversations with about the future of Columbia County. And at the end of the street is 90-something Vera, whose husband died not too long ago after decades of being happily married and whose grandson visits regularly and help her keep her house up. I asked myself, “Would our community pull together if faced with a disaster similar to the one in Boulder?” The answer is yes. Absolutely, yes. But I don’t think our neighborhood is all that special or different than any other neighborhood in Columbia County. Since moving

here just over two years ago, I’ve been amazed and moved by the generosity of this community. Whether it’s delivering meals and toys to families at Christmas, parents working together to make their children’s schools a great place to learn or supporting any one of the dozens of fundraisers I’ve covered, Columbia County residents always seem ready to pitch in. I think most would agree that Columbia County has had a rough few years. Times are tough and the continuing economic struggles weigh heavily on its residents. But despite this, auctions succeed, fundraisers meet their goals and donations continue to come in. It’s a lot to be proud of and it makes me glad that I am part of this “community.”

­­­­ See LETTERS Page A3

FROM THE EDITOR Part of the community BY SHARI PHIEL The Chronicle

Last week I was reminded of just how important “community” can be. But what is it to be in a community, to be part of that community, how do friends and family form their own communities, and perhaps most important how necessary is that community during hard times? Just a few years ago, I moved to Oregon from Boulder County, Colo., where I lived for nearly 15 years. During those 15 years, I lived in two communities, Boulder and Longmont, both were among those hardest hit by last week’s record flooding. I spent the past several days glued to the computer checking news site after

news site hoping for some new piece of information. I’ve watched countless home videos, aerial coverage from news helicopters and searched through hundreds of pictures posted by friends and strangers, and found myself simultaneously awed and horrified to see familiar shops I’ve visited, parks I’ve walked my dogs in, streets I traveled on daily flooded and washed away. As I sat at that computer, it was nearly impossible to imagine how creeks that are typically just a foot or two deep in September could have turned into the raging torrents flowing across my screen. These are usually peacefully flowing creeks you can easily wade across, not rivers that wipe away lives. I have since learned that

some friends have lost their homes, others have homes that are still standing but are filled with water, mud and rocks. One friend who lost her home to the Labor Day 2010 wildfires nearly lost her home again to the Fourmile Creek flood. But many others were left completely unscathed. In the days since, I’ve watched those friends open their homes to those left without – whether they’re neighbors, friends or even strangers doesn’t seem to matter. I’ve seen them work together to get pumps and generators to those who need them, clothes to those who had to leave their homes with just the clothes they were wearing, and toys, diapers and formula to parents needing that and more.

CHAUNCY Chauncy is a recent addition to the kennels. He came to the shelter as a stray so we have no history on him. We think he XXXXX (X) is about maybe 2 years old. He can be a little shy when first meeting new people. The more you let him get to know you, Xxxx XXXXX the friendlier he becomes. Stop in today and see him, you will be (X) sure to bring a smile to your face. Xxxx Adult, Male, Small

ColumbiaHumane Humane Society Society Columbia THIS WEEK’S FEAColumbia Humane Society

THIS WEEK’S TURED PET THIS WEEK’S FEATURED PET FEATURED PET

The Chronicle

The Chronicle (USPS 610-380) is published weekly by Country Media, Inc. 1805 S. Columbia Blvd., P.O. Box 1153 St. Helens, Oregon 97051 Periodicals postage paid at St. Helens, OR 97051

POSTMASTER: Send address changes to The Chronicle PO Box 1153 St. Helens, OR 97051-8153

Subscription Rates: Columbia County 6 months: $18.99 1 year: $28.99 Oregon 6 months: $34.99 1 year: $44.99 $3.00 senior discount

News Staff

Shari Phiel editor

Kyle Boggs sports editor

Business Staff

Rita Reed graphic designer

Don Patterson Amy Johnson Alex McClure director of sales advertising office manager, classified/legal notices sales

Contact Us • Phone: (503) 397-0116 • Fax: (503) 397-4093 • www.thechronicleonline.com • Follow Us • facebook.com/sthelenschronicle or twitter.com/shchronicle Editorial: news@thechronicleonline.com or sports@thechronicleonline.com • Advertising: advertising@thechronicleonline.com or classified@thechronicleonline.com Write to Us We want to hear from you and encourage you to write letters to the editor. Because of space limitations, shorter letters have a better chance of being printed. We may edit your letter for style, grammar and clarity, although we do as little editing as possible. If you don’t want your letter printed under those conditions, just let us know. Thank-you letters are limited to a general thanks and summary of an issue or action. We reserve the right to exclude lists of people, organizations and businesses. Letters received after noon on Friday may not be in time for the following Wednesday’s paper. To verify authenticity, all letters must be signed and

include your address and daytime phone number. We won’t print your street address or phone number (just your city of residence). Submissions may be emailed to news@thechronicleonline.com, sent via mail, or dropped off at the office.

online.com. All columns are subject to editing for style, grammar and clarity. However, views expressed in guest columns are independent and do not represent those of The Chronicle, its staff or Country Media, Inc.

Guest Commentary We welcome all variety of community viewpoints in the newspaper. These longer, guest opinions might be columns written by newsmakers, public officials or organization representatives. Or you might just have interesting thoughts to share and a penchant for writing. If you’d like to submit a guest column for publication, contact us at (503) 397-0116 or news@thechronicle-

Obituaries Obituaries received after noon on Monday may not be in time for that Wednesday’s paper. Obituaries may be emailed to news@thechronicleonline.com, sent via mail, or dropped off at the office. We also accept obituaries written by funeral homes. Please include the address and daytime phone number of the person who submitted the obituary, so we can verify information as necessary.

A6 Obit

www.thechronicleonline.com

A6

Wednesday, September 18, 2013

Child safety seat event on Sept. 21 LETTERS: Safe Kids Columbia County will hold a Safe Kids Buckle Up event on Saturday, Sept. 21, from 11 a.m. to 1 p.m. The free check-up event will be held in St. Helens at Emmert Motors, 2175 Columbia Blvd. A certified technician will check to ensure your child has the right seat and that it is installed correctly. They will also check for recalled or expired seats. Safe Kids Columbia County can provide low-cost and no-cost child safety seats to families in need. Child safety seats and

In fact, a young child restrained in a child safety seat reduces risk of death by 71 percent. Safe Kids Columbia County has been hosting car seat events since 2006. The mission of Safe Kids Columbia County is to reduce unintentional childhood injuries and death. For more information about Child Injury Prevention or the car seat events, contact the Commission on Children and Families at 503-397-7211.

safety belts can prevent injuries and save lives when installed and used properly.

Smoking sees ups and downs in Columbia County The Oregon Health Authority recently released the 2013 County Tobacco Factsheets, and Columbia County shows improvement compared to the 2011 Factsheet. The percentage of teens that smoke is down, especially for eighth graders. In Columbia County, 5 percent of eighth graders smoke (compared to the state rate of 6 percent) and 17 percent of 11th graders smoke (state rate is 12 percent). This is a decrease of 6 percent among eighth graders and a 3 percent decrease among 11th graders from 2011. The number of babies born to smoking mothers has also decreased from 20 percent in 2011 to 18 percent in 2013. “In Oregon four out of five smokers want to quit, but struggle to break the addiction” said Ashley Baggett, tobacco prevention and education coordinator for the

Public Health Foundation. In Columbia County the quit attempts are up from 37 percent to 41 percent. But there is still a long way to go as the number of adults who smoke rose from 6,318 in 2011 to 6,930 in 2013. However the trend is still lower when compared to the 7,143 people who smoked in 2009. Tobacco remains the number one preventable cause of death. The costs of smoking are rising as well. Over 1,930 people in our county suffer from serious illnesses caused by tobacco, and 99 died from tobacco in the past year. Also, $18.7 million was spent on medical care for tobacco related illness, and another $16.4 million was lost in productivity. Baggett says much of the improvement in prevention is due to a change in tactics in creating smoke-free and

tobacco-free environments and raising the cost of tobacco. Anyone interested in creating healthy spaces in the community should contact Ashley Baggett at abaggett@ tphfcc.org or call 503-3974651 ext. 2007. Quitting tobacco help is available through the Oregon Quit Line. The Oregon Quit Line is highly successful in connecting smokers who want to quit with the local resources to help them at no cost. The Quit Line Teen Program is free for Oregonians 13 and older. Teens can connect online or by phone at the general Quit Line number. The numbers and websites are 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) or www. quitnow.net/oregon/. Spanish: 1-877-2NO-FUME (1-877-266-3863) or www. quitnow.net/oregonsp/. The Quit Line is open seven days a week, 4 a.m.–12 a.m.

From PAGE A1

Hats off to America’s vets Shortly, we will again celebrate Veteran’s Day to honor those men and women who protect and defend this nation. I ask you this Veteran’s Day to take a moment – “Buy a Vet a Hat.” In general, most pictures you will see of veterans they will be under “cover”; they will have something on their heads. Talk to a vet, ask them where they took basic training – you will hear familiar places, yet, some will tell you of running in the sand in Miami Beach; Great Lakes, Minnesota and Providence, Rhode Island. What schools did they go to: mechanic, infantry, cook, or medic? You will find that the jobs that make up our everyday society also make you about 75 percent of military life. Now an interesting part – they will tell you they went to cook school, became a medic, were taught to be a mechanic, found out they could type and became a clerk, or was a private until one afternoon when they were made a lieutenant. Where did you serve? On a Navy research ship off Antarctic; did three years on an island off Portugal; never left Indianapolis and then; islands in the Pacific, wine country of France, jungles of Southeast Asia – the land of turmoil in Iraq and the middle ages of Afghanistan. Was there a favored place? With aged eyes some

will talk of a lagoon with water so blue and warm, a Marine “in general some hell hole,” an Airman in the air so high the world to see, Navy guys where only there is blue and yet so deep there is only silent. With the wars of the last decade I can not only spell the places the vets have been I sure can’t pronounced them – but you will soon realize it isn’t really the place – it’s their comrades they made these places the vets favored. Hats come in many styles; utility, helmet liner, field grade to go with their finest Class A’s, garrison hat (that had another name not for this audience) and the steel pot; a hat for boiling water to wash, to shave, to cook and in places throughout the surface of this earth used to mark a spot of a fallen comrade. The hat doesn’t have to be fancy; just a ball hat – the branch of service (front top) – their war (bottom front) – unit or favored place (left side) – length of service (right side) and a personal request from a Vietnam War veteran; a simple ‘Thanks” on the back. All men and women entering the armed forces of this nation are issued many things; one of the items is a “hat,” manufactured by the lowest bidder; it will have no form, no character and no disciple. Yet with time that will change – the last act of military service is a discharge – an officer will thank you for your service; then each in a well trained disciplined swift smooth

Richard T. Schlumpberger Richard T. Schlumpberger was born on July 4, 1958, in Glendale, Calif., to Larry and Bernice (Glaser) Schlumpberger. He died on the Columbia River on Sept. 8, 2013, at the age of 55. At the age of 16, he moved from California to the Rogue River area and graduated from high school in 1977. In 1978, he moved to St. Helens, where he lived until the present. He married Nita J. Haniuk at St. Frederic Catholic Church in St. Helens. Richard had his own construction company for 19 years and worked for the Local Union No. 156 for 10 years. His enjoyments included fishing, kayaking, rafting, snowboarding, BBQ’s and family.

He is survived by his wife, Nita Schlumpberger; daughters Alexandria and Morgan Schlumpberger; and brothers Ron, Bob, Larry, Chuck and Linus Schlumpberger. His sister, Judy, preceded him in death earlier this year. A memorial service will be held on Friday, Sept. 13 at 11 a.m. at Warren Baptist Church. Online condolences may be left for the family at ColumbiaFH.com. Memorial contributions may be made to the Schlumpberger Family Trust account at Wauna Federal Credit Union by making a deposit to the account, transferring funds from any other credit union or by mail. Arrangements are by Columbia Funeral Home.

Right In the Palm of Your Hand! Go to: thechronicleonline.com on your phone’s web brower, and for complete access, just SUBSCRIBE and sign on in!

Quality Bark at Competitive Prices • Cedar Chips • Garden Mulch • Fir & Hemlock Bark Dust • Trailmix • Potting Soil

We Deliver 1 Unit Minimum!

seniors $10 children $12 adults $15

Y 30

Wikstrom Rd.

Prices always include shampoo & simple style if desired

Wes tL

ane Rd.

Clean Woodwaste Recycling Yard Debris & Woodwaste Recycling

BEAVER BARK

$6 yard with $8 minimum charge

503-543-3000

Mon-Fri 8-5 Call for weekend deliveries

54000 West Lane Rd. Scappoose

C11482

50 th

Smartphone!

HW

Greg & Bobbie

Follow All The News On Your

BEAVER BARK

haircuts 251 S 1st Street, St. Helens (503) 397-3380

Post-industrial utopia I support the rezoning of the land at Port Westward for industrial use. I would support the rezoning even if it was for coal rail/ship reloading, though it’s not. It seems puzzling; almost insulting, that the group arguing against rezoning is still suggesting it may be used for coal rail/ship reloading. The only coal re-loading proposal still on the table is the barge to ship, never touch Oregon soil, option by Amber Energy. The rail option has been withdrawn. Besides timber, lumber, agriculture, and mining, port services have historically been foundational activities greatly benefiting any community and seen as a major asset. Rezoning will allow Port Westward to be better utilized for the deep-water port it already is. Studies show family wage jobs created by these foundational industries provide two or more supporting jobs. Other communities have and are offering to give millions in cash, land, and incentives to similar industries willing to locate there. Can we really afford to retire into some delusional post-industrial utopia? I don’t think so. Wayne Mayo, Scappoose

Your News ...

Obituaries David Hugh Murphy Jr. A memorial for David Hugh Murphy Jr. will be held at his sister’s home on Saturday, Sept. 21, from 1–4 p.m., at 20250 S. Hwy 213, in Oregon City. All are welcome.

motion bring the tips of their fingers to the brim of their… hats. David E Teuscher, Rainier

Harold & Mary Christofferson

On September 13, 2013 Chris(Harold) and Mary Christofferson of Scappoose celebrated their 50th Wedding Anniversary. They met in 1962 while working at Kelly Farquhar Cannery in Salem Oregon and were married Sept. 13, 1963, at John Knox Presbyterian Church in Salem. Chris Graduated from OTI 1965 and worked as Auto Mechanic for Donaldson’s Auto Electric in Portland and Bob Thomas in Bend 1965-8. He ran his own Business Chris’Auto Electric in Bend from 1983-97. Mary worked as Cashier at OTI 1963-65 and was a full time mom from 1966-82. She was a chair side dental assistant from 1982-85, parking enforcement for City of Bend 1988-91 and helped run Chris’ Auto Electric 1983-97. Chris and Mary moved to Scappoose to help his son Sven and wife, Deanna, run Metal Craft Machine 1997-2001. Chris also worked as shop foreman at Pacific Industrial Service in St. Helens until 2011 and is retired, Mary enjoys her antique business, holding shows and estates sales. Family of the couple includes son Sven Christofferson and his wife Deanna of Scappoose; daughter, Shana Juarez and her husband Tim of Tillamook; grandchildren, Shawn Juarez and his wife Tasha, Nolen Christofferson and his wife Kaylynn, Tanner Christofferson and Jarett Juarez. The great grandchildren are Keelan Juarez, TayShawn Juarez & Ashlynn Christofferson. Congratulations on 50 years of sucess!

*logs, stumps, pellets, lumber – no paint or colored stain *please call for clarification

C11390

Take a little piece of home with you wherever you roam... THE CHRONICLE SUBSCRIPTION Annual - In County $28.99 • Out Of County $44.99 6 Month - In County $18.99 • Out Of County $34.99 *$3.00 Senior Discount may be applied if you are over 65 years of age. Name: ______________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________ City: _____________________________State:_____________ Zip: ____________ Please start my subscription. Enclosed is my payment of: ______________________

Please mail check or money order to:

The Chronicle

P.O. Box 1153, St. Helens, OR 97051

Call our Circulation desk for more information: (503)842-7535 E-mail our Circulation Manager: lressler@countrymedia.net Subscribe Subscribe online: online: http://www.thechronicleonline.com/e_editions/ http://www.thechronicleonline.com/e_editions/

Z00068

A7Out & About

www.thechronicleonline.com

Wednesday, September 18, 2013

A7

Spirit of Halloweentown Masquerade ball slated for Oct. 5

their eir…

cher, ainier

g of rd ld en p ot. most

g y p l on ship, l, The first big event of this y. year’s Spirit of Halloweenn town festivities happens on ber, Oct. 5, with the Winderport mere Foundation Masquery ade Ball. Popular local band ities Hit Machine will provide om- live music following the ajor charity auction and costume ow ter ter

to nal

Mayo, poose

Exchange student program seeks coordinators requirements, and await an opportunity to embark on their American adventure. Area coordinators will recruit and screen new area representatives, supervise and train area representatives, and oversee the securing of school spots in their territory. Area coordinators may have some travel opportunities and income potential.

Coast Guard to boat sinking in Columbia River

The U.S. Coast Guard’s pollution response crews responded to a partially submerged and grounded 26-foot pleasure boat with an unknown amount of fuel on board north of Kelley Point on the Columbia River on Monday. Coast Guard Sector Columbia River incident management division personnel are coordinated the response to the vessel, including contracting responders to address and remove any pollution threat to the maritime environment. Coast Guard Station Portland was alerted to the incident through a cell phone call and launched 25-foot response boat – small crew to assist a boat reportedly taking on water. Upon arriving on scene, the RB-S crew found a cabin cruiser partially submerged and adrift with no persons on board. A nearby third party informed the Coast Guard that the private boat was reportedly being towed when it started taking on water and was abandoned by the owner. The owner was tracked to North Portland Harbor, where he was made aware of his responsibilities for addressing the situation. The owner assured responders that he would address the situation, however, due to the lack of immediate response to a potential pollution incident; the Coast Guard federalized the response and contracted Fred Devine Diving and Salvage to ensure a proper clean up of any pollution from the vessel. The vessel initially drifted north on the Columbia River, before it grounded on the Oregon side outside of the navigation channel. There was minor pollution sheening reportedly coming from the vessel, however, the owner reported there was no fuel on board the boat.

ST. HELENS — The City of St. Helens is currently taking applications from interested persons in the community who would like to volunteer to serve on the St. Helens Tourism Committee. Generally, the committee meets once per month on the second Thursday of each month at 3 p.m., but may meet more often depending on what projects they are working on. The board was created and members appointed by the city council. The board is advisory to the council. To learn more about this committee, visit the city’s website at www.ci.st-helens. or.us. Click on municipal code online and go to Title 2, chapter 60 to view information on the committee. Additionally, click on boards and commissions to be taken to the webpage that lists the current membership information. Anyone interested in volunteering their time to serve on this committee should click on forms and applications and download a boards and commissions application. Print and complete the form and return it to City Hall, Attn: Kathy Payne, P.O. Box 278, 265 Strand Street, St. Helens, OR 97051. For questions or to have an application mailed/emailed to you, contact Kathy Payne, City Recorder, kathy@ci.st-helens.or.us, or 503-366-8217. The deadline to submit an application is Friday, Oct. 4, 2013, at 5 p.m.

ASSE International Student Exchange Programs is looking for outgoing people to serve as area coordinators in the western region of the U. S. ASSE provides academic year and semester exchange programs in the U.S. for high schoolaged students from around the world. Students are 15-18 years old, have passed a series of academic and character

Courtesy photo

The Coast Guard was called to a boat sinking in the Columbia River north of Portland after receiving a report that the boat’s owner had abandoned it.

ASSE’s primary goal is to contribute to international understanding through exchange programs enabling students to learn about other languages and cultures through active participation in family, school, and community life. For further information, contact Veryl Anderson at the regional office 1-800-733-2773 or email veryl@asse.com.

Kindness made audible by choir

The Lower Columbia Women’s Threshold Choir is forming in the fall of 2013. The choir will offer the gift of song at the bedsides of those who are at thresholds of living and dying, coming by invitation in groups of two to four singers. Singer will perform gentle songs intended to bring ease and comfort to clients, family and caregivers. The group welcomes women singers who can carry a tune and blend with other voices (or who sincerely want to learn). There will be informational meetings on Thursday, Sept. 26 and Sunday, Sept. 29 at 7 p.m. Anyone interested in attending should contact LCTChoir@gmail.com or call 360-5620467. Additional information is available at ThresholdChoir.org.

STOP SMOKING

er,

With Hypnosis

100% Written Guarantee** ONLY

Regardless of your past $ 99 experience trying to quit, no matter how long you've been COMPLETE Ronald B. Gorayeb smoking or how many packs Hypnotist a day you smoke, this program is designed so you can stop smoking "We both smoked a pack a day for 25 tonight with no anxiety, no years. But now we have no desire for irritability and no weight gain. cigarettes. It's a MIRACLE! Thank

BONUS

49

APR1

Introductory Rate for 6 Months Rate available 09/09/13-11/10/13 Rates are subject to change

FOR AD

1.99

%

With rates still at an all-time low, now is the time to make those home improvements you’ve been thinking about. U.S. Bank is offering a Home Equity Line of Credit at a great rate with no closing costs.2 Not to mention potential tax advantages,3 great service and convenient branch locations. Start adding value to your home today.

CLIP

3.99% APR1

branch

usbank.com/lowrate

800.209.BANK (2265)

1. 1.99% Introductory Annual Percentage Rate (APR) is available on Equiline Home Equity Lines of Credit with a 70% or 80% loan-to-value (LTV) or less, depending upon the market. The introductory interest rate will be fixed at 1.99% during the six month introductory period. A higher introductory rate may apply for an LTV above 70%. Offer is available for new applications submitted from September 9, 2013 to November 10, 2013. Existing customers are eligible with at least a $20,000 increase in balance and commitment amount. After the six month introductory period: the APR is variable and is based upon an index plus a margin. The APR will vary with Prime Rate (the index) as published in the Wall Street Journal. As of September 1, 2013, the variable rate for home equity lines of credit ranged from 3.99% APR to 8.99% APR. Higher rates may apply for a credit limit below $125,000 (depending upon the market), an LTV above 70% or 80% (depending upon the market), a low credit score and/or not having a U.S. Bank personal Package Checking account. The rate will not vary above 25% APR, or applicable state law, or below 1.99% APR. An annual fee of up to $90 may apply after the first year. Offer is subject to normal credit qualifications and program guidelines. Rates are subject to change without notice. 2. Property insurance is required. 3. Consult your tax advisor regarding the deductibility of interest. Other restrictions may apply. See the Consumer Pricing Information brochure for terms and conditions that apply to U.S. Bank Package Checking accounts. Home Equity Loans and Lines of Credit are offered through U.S. Bank National Association. ©2013 U.S. Bank. All rights reserved. Deposit products are offered through U.S. Bank National Association. Member FDIC.

By tapping the power of your subconscious mind, the hypnosis is designed to eliminate your craving for cigarettes in everyday life situations - in the morning, at work, while driving, on the phone, "I tried to quit several in the presence of smokers. times on my own and always Will it work for me? Whether you are a casual or long term smoker, the hypnosis is designed so you will leave this seminar a NON-SMOKER with no anxiety, no irritability and no weight gain.

"I enjoyed smoking. T! UI It tasted good to me, Q I but I didn't like the effect. I went to the seminar and I quit that night after smoking 22 years." Wesley Hancock, Jr., MA *Seminar Guarantee: YOU HAVE OUR WRITTEN GUARANTEE YOU WILL STOP SMOKING: If for any reason you are not satisfied with our program, you may have a full refund on the spot at seminar's end or receive your money back up to 45 days after the seminar. Call or come for details. Or, if you ever need reinforcement, attend any of our Stop Smoking seminars free of charge.

CLIP

AD

failed. Then I heard about your seminar. In one evening, I was given the power and support to stop smoking without side effects. Thank you for being there for me." Carol Sidorski, FL

Registration begins 30 minutes prior to seminar Cash, Check, Visa/MC, Amex www.stop123.com

St. Helens Monday, Sept. 23 Evening Seminar: 7:00 pm to 9:30 pm Best Western Oak Meadows Inn

BONUS

C90028

Variable Rate after Introductory Period

QU

FOR

Rates As Low As

WE

AD

Home Equity Line of Credit

FOR

Get a great rate on a Home Equity Line of Credit.

You will experience two hypnotic sessions this evening to eliminate your desire and craving for cigarettes. With Our Method of Clinical Hypnosis, you enter a deep, relaxed state of hypnosis where you are awake, aware and IN CONTROL.

CLIP

Kitchen looking more like an office? At this rate, you might want both.

Yes, that's right. You can you!" Lori & Frank Moncelli, FL* stop smoking, not just cut down, but stop smoking by seminar's ! end. 100% written guarantee*. IT

585 S. Columbia River Hwy (On Hwy 30) on-site seminars available: 1-800-786-7123 ©GS, INC. 2001 - 1666TC

FOR

BONUS

C11603

have milinstries

r

proceeds stay in the county. Tickets are $25 per couple or $15 each and are available at the Windermere offices in St. Helens, Scappoose and Clatskanie. The masquerade ball begins at 5 p.m. in the Columbia County Fairgrounds pavilion.

City seeks tourism committee members

ese prorting

!

contest. Competition is fierce each year as the event attracts dozens of original and unique costumes. The event benefits lowincome families and children in Columbia County and promoters say all of the

A8TV Page

A8

Out&About www.thechronicleonline.com

Wednesday, September 18, 2013

Weekly Meetings

Spirit of Halloweentown Masquerade ball slated for Oct. 5

The first big event of this year’s Spirit of Halloweentown festivities happens on Oct. 5, with the Windermere Foundation Masquerade Ball. Popular local band Hit Machine will provide

live music following the charity auction and costume contest. Competition is fierce each year as the event attracts dozens of original and unique costumes.

The event benefits lowincome families and children in Columbia County and promoters say all of the proceeds stay in the county. Tickets are $25 per couple or $15 each and are

available at the Windermere offices in St. Helens, Scappoose and Clatskanie. The masquerade ball begins at 5 p.m. in the Columbia County Fairgrounds pavilion.

Public Meetings Wednesday, Sept. 18 10 a.m. – The Columbia County Board of Commissioners holds its regular board meeting and its regular staff meeting at 1 p.m., in the commissioners’ meeting room at the Columbia County Courthouse. 1 p.m. – City of St. Helens City Council work session in the city council chambers. 6:30 p.m. Columbia County Board of Commissioners public hearing to discuss Port of St. Helens Port Westward rezoning application at Clatskanie High School, 471 Bel Air Drive, Clatskanie. 7 p.m. – City of St. Helens City Council regular session in the city council chambers. 7:30 p.m. – Columbia Soil & Water Conservation District

board meeting at Columbia SWCD office. Thursday, Sept. 19 5:30 p.m. – The Columbia County Commission on Children and Families public meeting at the OSU Extension Office, 505 N. Columbia River Hwy, St. Helens. Tuesday, Sept. 24 4 p.m. – Columbia Community Mental Health board of directors meeting at Creekside Center, 58646 McNulty Way, St. Helens. Wednesday, Sept. 25 10 a.m. – Columbia County Board of Commissioners holds its regular board meeting and its regular staff meeting at 1 p.m.,

Thursday, Sept. 26 10 a.m. – CHD meets at Sunshine Pizza. 6:30 p.m. – The City of St. Helens Bicycle & Pedestrian meeting in the city council chambers. 7 p.m. – Scappoose Planning Commission meets in council chambers at City Hall, 33568 East Columbia Avenue.

Wednesday, Oct. 2 7 a.m. – Columbia County Traffic Safety Commission meets at America’s Best Value Inn, in St. Helens. 10 a.m. – The Columbia County Board of Commissioners holds its regular board meeting and its regular staff meeting at 1 p.m., in the commissioners’ meeting room at the Columbia County Courthouse. 1 p.m. – City of St. Helens City Council work session in the city council chambers 7 p.m. – City of St. Helens City Council regular session in the city council chambers

Monday, Sept. 30 5 p.m. – Port of St. Helens Airport Advisory Commission, Scappoose Industrial Airpark.

Tuesday, Oct. 8 7 p.m. – City of St. Helens Planning Commission meeting in the City Council Chambers.

in the commissioners’ meeting room at the Columbia County Courthouse. 5 p.m. – Port of St. Helens Commission work session, at the Port office, 100 E St., in Columbia City.

Community Calendar Wednesday, Sept. 18 · Scappoose Public Library story time for ages 0–5 begins at 10:30 a.m. The theme and craft is food. · Novel Quilters meet at 6:30 p.m. at the Columbia City Community Library to discuss Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson. Friday, Sept. 20 · Juvenile Diabetes Research Foundation fundraiser at Burgerville in St. Helens from 4–8 p.m., 10 percent of proceeds go to JDRF Walk team Rock Against Diabetes. Saturday, Sept 21 · Columbia Arts Guild An-

nual Show and Sale to be held in conjunction with the Scappoose Sauerkraut Festival in the Scappoose Library meeting room. This show is open to all local artists. People’s Choice awards will be given in three categories. Art will be accepted Friday, Sept. 20 from 4–7 p.m. Details available at columbiaartsguild.org or call 503-396-0875 for more information. Wednesday, Sept. 25 · Friends of The St. Helens Public Library meet at 5:30 p.m. at the library, 375 S. 18th St. For more details, call 503366-2806. · Scappoose Public Library

Columbia Arts Guild hosts annual show at library Columbia Arts Guild Annual Show and Sale will be held on Sept. 21, in conjunction with the Scappoose Sauerkraut Festival. The show and sale will be in the Scappoose Library meeting room, at 52469 SE 2nd St., in Scappoose. This show is open to all

story time for ages 0–5 begins at 10:30 a.m. The theme and craft is coyotes.

– 4 p.m. Kids’ hour. Peter Pan story time and craft for grades K–6.

Thursday, Sept 26 · Lower Columbia Women’s Threshold Choir will be hosting an information meeting at 7 p.m. They will offer the gift of song at the bedsides of those who are at thresholds of living and dying, singing gentle songs to bring ease and comfort to clients, family and caregivers. If you are interested in joining, email LCTChoir@gmail.com or phone 360-562-0467. For more information http://thresholdchoir.org · Scappoose Public Library

Friday, Sept 27 · Scappoose Public Library – Books for a Cure, book sale fundraiser for JDRF Walk Team: Rock Against Diabetes, to be held in the meeting room from 2:30–6 p.m. Accepting book donations until Sept. 26, if you would like to donate, help set up the sale, cashier or bring snacks contact Jennifer Kilman at 503-543-5542. Wednesday, Oct. 2 · Scappoose Public Library 10:30 a.m. story time for ages 0-5, theme and craft is turtles.

Free Introductory Class

local artists. People’s Choice awards will be given in three categories. Art will be accepted Friday, Sept. 20 from 4-7 pm. Details for the event are available at www.columbiaartsguild.org or by calling 503-396-0875 for more information.

Recycle, It Helps. 07-13-11 2x2.5D Copies:04-26-08 2X2.5D Copies.qxd

Yang Style Tai Chi Chen Stytle Tai Chi Seven Star Northern Praying Mantis Kungfu

Mondays • Columbia City Community Library – 11 a.m., story time for preschoolers. • St. Helens Lions meets every first and third Monday at 6:30 p.m., at the America’s Best Value Inn (formerly Village Inn). Call 503-397-0407 for information. • The MS Support Group of Columbia County meets the first Monday of each month at 1 p.m. at Dairy Queen in Scappoose. For more information, call Susan at 503-543-2517. • The National Alliance on Mental Illness, Friends and Family Support Group meets the second Friday and fourth Monday of each month downstairs at the Rainier United Methodist Church at 6:30 p.m. For more information, call Teri 503-556-9135. • VFW Post 1440 meets the second Monday of each month. Call 503-397-1775 for information. Tuesdays • Kiwanis Daybreakers meets at 7 a.m. at the America’s Best Value Inn (formerly Village Inn). Call 503397-2696. • Warren Community Fellowship – Job Club, 10–11 a.m. room 201, 56523 Columbia River Highway, in Warren. Free and open to the public. • St. Helens Public Library holds baby lapsit story time for 6 months to 2 years at 10:15 a.m. Call 503-397-4544 for more info. • Overeaters Anonymous at the St. Helens Alano Club, 215 N. 6th St. St. Helens, 5:45–7 p.m. Call Sheri at 503-3694607. No dues or fees. • The Columbia County Democratic Central Committee meets the last Tuesday of every month at Kozy Korner, St. Helens. Meetings start at 7 p.m. • The VFW Ladies Auxillary meets the second Tuesday of each month. Call 503-3972147 for information. Wednesdays • Scappoose Public Library – storytime for ages 5 and under at 10:30 a.m. No registration necessary, 503-543-7123 or go online to scappooselibrary.org. • St. Helens public library holds storytime for toddlers ages 2–3 at 11:15 a.m. Call 503-397-4544 for more info. • Columbia County Stroke Support Group meets the fourth Wednesday of each months from 2:30–3:30 p.m. Avamere at St. Helens, 2400 Gable Road. • Alzheimer’s Support

Group, meets the second Wednesday of each month from 3–4 p.m. at Avamere at St. Helens, 2400 Gable Road. Call 503-366-8070 for information. Thursdays • St. Helens public library holds story time for preschool 3–5 years at 11:15 a.m. Call 503-397-4544 for more info. • Weight Watchers meets at Scappoose Foursquare Church at noon and 5:30 p.m. For more information, call 503543-4802 or email dromjue@ comcast.net. • Columbian Toastmasters meets from 12:05–1:05 p.m. at the Village Inn in St. Helens. • Free fitness classes, 7–8 p.m. at the Best Western in St. Helens. Designed for people of all fitness levels. Call Cheryl Capwell, independent beachbody fitness coach at 503396-2834, or send an email to jppfitness@yahoo.com. • The Columbia County Commission on Children and Families meets the third Thursday of each month beginning at 5:30 p.m. Meetings are held at the OSU Extension office, 505 N. Columbia River Hwy., in St. Helens. Fridays • The St. Helens Sports Booster Club meets at the Kozy Korner at 7 a.m. every Friday that there is school in the St. Helens School District. • American Legion meets the first Friday of each month at the Moose Lodge, 57317 Old Portland Road, in Warren at 7 p.m. Call 503-369-1313 for more information. Saturdays • Weight Watchers meets at Grace Baptist Church at 9 a.m. Weigh-ins start at 8:30 a.m. For more information, call 503-543-4802 or email dromjue@comcast.net. • The Columbia County Fair board holds workshops every Saturday until the fair begins, at the fairgrounds office. Sundays • Overcomers Outreach – a spiritually-based, 12-step recovery program for substance abuse issues – meets at 6 p.m. at Sunset Park Community Church, 174 Sunset Blvd., in St. Helens. Call 503-397-0535 or visit www.sunsetparkchog. org. • Yankton Recovery Group meets at Yankton Grange, Pittsburg Road, 5:30–6:30 p.m., every Sunday is open discussion. Call 503-397-1473 or 503-366-0667 for more information.

Subscribe to the Chronicle Now!

Tuesday, September 24th 5:45 - 7:15 Columbia City Community Center (ongoing classes in St. Helens)

Better Service... Better value call for a free quote.

Be prepared to work out

Comfortable clothes, sturdy shoes & water

6/22/12

Sifu Irving Chung A-keung 503-314-2085 http://contemplative-healingarts.com/

Heather Epperly Agency, Inc. 1631 Columbia Blvd Ste 2 St Helens, OR 97051 Bus: (503) 397-2033 www.heatherepperly.com C11635

125 North 19th St.

503-397-1224

SERVING ST. HELENS & COLUMBIA COUNTY SINCE 1935 – CELEBRATING 75 YEARS

C10005

COLORCOPIES

Do The Math u o Y

Did you pay out of pocket Medical Transportation expenses last year? WHY?

FireMed will save you money on ambulance bills. For only $50 per year, you and your family can have full coverage for medically necessary amublance transportation.

Call or stop by your local Fire District Office for more information

FireMed Saves Lives! FireMed Saves Time! FireMed Saves Money! Join FireMed today!

C10271

A9Class

www.thechronicleonline.com

Wednesday, September 18, 2013 WEDNESDAY EVENING 6:00

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

6:30

^ KATU News at 6 (N) & KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News _ Tickle ( NewsChannel 8 * Burt Wolf: Travels

Tickle News

6:30

^ KATU News at 6 (N) & KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News _ Amish Mafia “Sacrificial Lamb” ( NewsChannel 8 * Travelscope , 6 O’Clock News (N)

News

6:30

^ KATU News at 6 (N) & KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News _ Fast N’ Loud Richard flips a ’52 Chevy. News ( NewsChannel 8

* Grannies on Safari , 6 O’Clock News (N)

W Seinfeld

Seinfeld

6:30

^ Good Morning America (N) & (5:00) CBS This Morning: Saturday (N) _ Shaun T’s Insanity! Paid Program

NOVA “Ground Zero Supertower” (N)

Brains on Trial With Alan Alda

Brains on Trial With Alan Alda (N)

10 O’Clock News (N)

11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond

SportsCenter (N) (Live)

SportsCenter (N) (Live)

TMZ (N)

The X Factor “Auditions No. 3” Auditions continue. (N)

MLB Baseball Los Angeles Dodgers at Arizona Diamondbacks. From Chase Field in Phoenix. (N Subject to Blackout) (Live)

KOIN Local 6 at 11

7:00 Jeopardy! (N)

7:30

8:00

8:30

Wheel of Fortune (N) Wipeout Obstacles include Pooper Scooper.

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live

Entertainment ’Night Extra (N)

The Big Bang Theory Two and a Half Men

The Big Bang Theory Two and a Half Men

(:01) Elementary “Heroine”

KOIN Local 6 at 11

Airplane Repo “Alone in Alaska”

Airplane Repo “Mid-Air Collision”

Airplane Repo “No Rescue Repo”

Airplane Repo “Flying Blind” (N)

Airplane Repo “No Rescue Repo”

Live at 7 (N)

Inside Edition (N)

The Million Second Quiz “Finale” Champions vie for the prize.

Valerie’s Story: A Meredith Vieira Special

NewsChannel 8 at 11 Jay Leno

TMZ (N)

Art Beat Presents Outdoor Idaho The X Factor “Auditions No. 4” (N)

Midsomer Murders (:35) The Memoirs of Sherlock Holmes Film School Shorts 10 O’Clock News (N) 11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond

SportsCenter (N) (Live) Dog With a Blog

7:00 Jeopardy! (N)

Midsomer Murders “Dark Autumn” Dads “Pilot” Brooklyn Nine-Nine SportsCenter (N) (Live)

SportsCenter (N) (Live)

“Lemonade Mouth” (2011) Bridgit Mendler. Five high-school students form a music group.

7:30

8:00

Wheel of Fortune (N) Last Man Standing

White Collar New York City’s Chinatown.

SportsCenter (N) (Live) Jessie

White Collar “Free Fall”

Shake It Up!

Austin & Ally

The Simpsons

Community

9:00

9:30

10:00

10:30

SEPTEMBER 20, 2013 11:00

11:30

Shark Tank (Season Premiere) (N)

(:01) 20/20 (N)

KATU News at 11 (N) High School Blitz

Entertainment ’Night Extra (N)

Undercover Boss “Boston Market”

Hawaii Five-0 “Aloha. Malama Pono”

Blue Bloods “This Way Out”

KOIN Local 6 at 11

Fast N’ Loud Richard flips a ’52 Chevy. Live at 7 (N) Inside Edition (N)

Fast N’ Loud Off Their Rockers

Fast N’ Loud “Cool Customline” (N)

Off Their Rockers

Fast N’ Loud Dateline NBC

Fast N’ Loud NewsChannel 8 at 11 Jay Leno

Washington Week

Charlie Rose

DCI Banks “Innocent Graves” The murder of a teenager.

TMZ (N)

Bones An accountant’s remains are found.

Seinfeld

Sleepy Hollow “Pilot”

7:30

8:00

SportsCenter (N) (Live)

SportsCenter (N) (Live)

SportsCenter (N) (Live)

Liv & Maddie Austin & Ally Monk Monk races to find a stolen diamond.

Jessie The Simpsons

8:30

KATU News This Morning - Sat (N)

9:00 Jack Hanna

Busytown Mysteries Garden Time Paid Program Paid Program

10:00

10:30

A.N.T. Farm Community

SEPTEMBER 21, 2013 11:00

11:30

Born to Explore

Recipe Rehab (EI)

Food for Thought

Paid Program Fast N’ Loud

Cindy Crawford

Stars on Sports Airplane Repo “Mid-Air Collision”

PGA Tour Golf The Tour Championship, Third Round. From East Lake Golf Club in Atlanta. (N) (Live)

SciGirls

Cyberchase (EI)

Fetch! With Ruff

The Victory Garden

, Good Day Oregon Saturday (N) C College GameDay Chris Fowler, Lee Corso, Kirk Herbstreit and Desmond Howard provide game angles, previews and analysis. (N)

MLB Player Poll

MLB Pregame

MLB Baseball San Francisco Giants at New York Yankees. (N) (Live)

Super Why!

Liberty’s Kids (EI) Liberty’s Kids (EI) Fast N’ Loud “Cool Customline”

Masterpiece Classic

››› “My Big Fat Greek Wedding” (2002) Nia Vardalos, John Corbett.

9:30 Ocean Mysteries

Late Show Letterman

11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond

Wander Over Yonder Fish Hooks (N) Monk Stottlemeyer’s marital problems.

The Cleveland Show ›› “Monster-in-Law” (2005, Romance-Comedy) Jennifer Lopez, Jane Fonda. (DVS)

7:00

Masterpiece Classic “Upstairs Downstairs”

10 O’Clock News (N)

Tree Fu Tom (EI)

Garden Home

Sewing With Nancy

Sea Rescue (EI)

It’s Sew Easy

College Football North Carolina at Georgia Tech. (N) (Live)

Henry Hugglemonster Jake and the Pirates Doc McStuffins

Mickey Mouse Clubhouse

Jessie

Jessie

Jessie

Liv & Maddie

Dog With a Blog

Wander Over Yonder

Paid Program

Live Life and Win!

Pets.TV (EI)

Career Day

Game Time

I Hate My Hair!

Debt Cures 2

Paid Program

Paid Program

I Hate My Hair!

Paid Program

Married... With

Fresh Prince

Fresh Prince

House of Payne

Meet the Browns

Are We There Yet?

According to Jim

Rules of Engagement Rules of Engagement ››› “My Big Fat Greek Wedding” (2002)

12:30

1:00

1:30

2:00

2:30

3:00

3:30

College Football Teams TBA. (N) (Live) College Football Tennessee at Florida. (N) (Live)

A.N.T. Farm

A.N.T. Farm

The Joy of Fishing

The Green Economy The Ingredient

6:30

Gravity Falls

^ (5:00) College Football Kansas State at Texas. & KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) _ Amish Mafia “The Last Supper” Straight Talk ( Inside Edition

Fast N’ Loud

Fast N’ Loud “Dale Jr.’s Sick Nomad”

Noodle and Doodle

C (4:45) College Football Auburn at LSU. (N) (Live) Austin & Ally A.N.T. Farm I Austin & Ally

SEPTEMBER 21, 2013 5:00

5:30

College Football Kansas State at Texas. Busytown Mysteries Open House (N)

Fast N’ Loud

Fast N’ Loud “Cool Customline”

Northwest Backroads Pajanimals (EI)

NewsChannel 8 at 5PM (N)

MotorWeek (N)

Woodwright’s Shop

American Woodshop Hometime

Paid Program

Paid Program

Paid Program

FOX College

Gravity Falls

Gravity Falls

Jessie

Jessie

Ask This Old House

Beer Geeks (N)

›› “Murder by Numbers” (2002) Sandra Bullock. Two murderous men try to outwit a homicide detective.

This Old House

NewsHour Wk

College Football Arizona State at Stanford. (N) (Live)

Football Scoreboard Football Scoreboard (:45) College Football Auburn at LSU. (N) (Live)

7:30

8:00 Mike & Molly

Amish Mafia “Sacrificial Lamb”

* Woody Guthrie at 100! Live at the Kennedy Travels to the Edge , (4:00) College Football Arizona State at Stanford. (N) (Live)

Cash Cab

Martha Bakes

›› “Monster-in-Law” (2005, Romance-Comedy) Jennifer Lopez, Jane Fonda. (DVS)

7:00

4:30

Extra (N)

Quilting Arts Family Table Test Kitchen * Love of Quilting Paid Program Paid Program , MLB Baseball: Giants at Yankees C Football Scoreboard College Football Arkansas State at Memphis. (N) (Live)

W (11:00) “My Big Fat Greek Wedding” (2002)

4:00 I Hate My Hair!

Airplane Repo “Flying Blind” _ Airplane Repo “No Rescue Repo” PGA Tour Golf College Football Michigan State at Notre Dame. (N) (Live) (

I A.N.T. Farm “infANT” Q Trout TV

Late Show Letterman

The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Conan Thompson Square performs. (N)

8:30 (:31) The Neighbors

Good Luck Charlie

Cat in the Hat

^ College Football & College Football

11:30

Scandal Olivia and her team face danger.

The Chica Show (EI) LazyTown

W Married... With

Jessie Community

Grey’s Anatomy “Perfect Storm”

Curious George

I Mickey Mouse Q Paid Program

Late Show Letterman

SEPTEMBER 19, 2013

Sunrise at 7:00 AM

( NewsChannel 8 at Sunrise at 6:00 AM (N) * Sesame Street “Don’t Get Pushy” (EI)

11:30

Earthflight, A Nature Special Presentation

Access Hollywood

Big Brother The jury votes for the winner of the $500,000 first prize.

Doodlebops WEN Hair Care

6:00

8:30

Friends

Jessie “101 Lizards”

Friends

9:00

Friends

9:30

Focus T25

Fall Preview

Cash Cab

Mike & Molly

NCIS: Los Angeles “Skin Deep”

Tickle: Unfiltered (N)

Jessie

Dog With a Blog

Burn Notice Jesse makes contact.

Friends

10:00 Jeopardy!

Dog With a Blog

10:30 Wheel of Fortune

The King of Queens

SEPTEMBER 21, 2013 11:00

11:30

KATU News at 11 (N) On the Red Carpet

48 Hours Two women are shot by a soldier.

KOIN Local 6 at 11

Tickle

Tickle: Unfiltered

Tickle

The King of Queens

(:35) RightThisMinute

Justin Time (EI)

American Ninja Warrior Las Vegas finals.

Law & Order: Special Victims Unit

Law & Order: Special Victims Unit

NewsChannel 8 at 11 Saturday Night Live

Rick Steves’ Europe

Globe Trekker “Madrid City Guide”

Doc Martin A snake jeopardizes a wedding.

New Tricks “Part of a Whole”

Masterpiece Mystery! (DVS)

›› “The Kite Runner” (2007, Drama) Khalid Abdalla. A man returns to Afghanistan to find an old friend’s son.

10 O’Clock News (N)

Animation Domination High-Def

(:45) SportsCenter (N) (Live)

SportsCenter (N) (Live)

SportsCenter (N) (Live)

A.N.T. Farm

SportsCenter (N) (Live)

Liv & Maddie

Liv & Maddie

Austin & Ally

Dog With a Blog

Austin & Ally

Good Luck Charlie

A.N.T. Farm

Dog With a Blog

CSI: Miami The team looks for a cop killer. Burn Notice Michael joins a crime ring. Criminal Minds “Today I Do” Q Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory Leverage “The Bottle Job” W Everybody-Raymond Everybody-Raymond Everybody-Raymond Everybody-Raymond The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ›› “Step Up 2 the Streets” (2008, Drama)

SUNDAY MORNING 6:00

6:30

^ Good Morning America (N) Paid Program & Paid Program

7:00

7:30

, FOX News Sunday With Chris Wallace (N) C SportsCenter (N) (Live) I Henry Hugglemonster Doc McStuffins Joint Relief 7 Days! Q Paid Program

W Married... With

Married... With

12:00

12:30

8:00

8:30

KATU News This Morning - Sun (N)

9:00 Your Voice

CBS News Sunday Morning (N)

The Key of David (N) Paid Program The Perfect Yard _ Celebrity Hair NewsChannel 8 at Sunrise at 7:00 AM (N) ( NewsChannel 8 at Sunrise (N) Mister Rogers Daniel Tiger * Betsy’s Kindergarten Angelina: Next

SUNDAY AFTERNOON

(7:58) Joel Osteen Thomas & Friends

Bob the Builder

Meet the Press (N) Rick Steves’ Europe

PGA Tour Golf The Tour Championship, Final Round. From East Lake Golf Club in Atlanta. Earthflight, A Nature Special Presentation NOVA Events leading up to cruise disasters.

2:00

2:30

Auto Racing Global Rallycross Championship. From Charlotte, N.C.

President’s Travels to the Edge

NFL Football Green Bay Packers at Cincinnati Bengals. (N) (Live)

Wander Over Yonder Jessie Fruit & Veggie Smoothies-In Mins!

NASCAR Countdown (N) (Live) Shake It Up! A.N.T. Farm Fruit & Veggie Smoothies-In Mins!

3:00

3:30

ABC Fall Preview Special Presented by Mountain Monsters

Paid Program

7:00

7:30

Tickle Airplane Repo “Alone in Alaska” _ Tickle ( (5:20) NFL Football Chicago Bears at Pittsburgh Steelers. (N) (Live)

8:30

Once Upon a Time

6:30

^ KATU News at 6 (N) & KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News _ Fast N’ Loud ’64 Galaxie; 1949 F-1 Ford. News ( NewsChannel 8

* This Old House , 6 O’Clock News (N)

Football Night in America (N) (Live)

European Journal

Religion & Ethics

To the Contrary

Sports Sunday

_ Amish Mafia “Brother’s Keeper” News ( NewsChannel 8

* Ask This Old House , 6 O’Clock News (N)

C (5:00) SEC Storied I Good Luck Charlie

Good Luck Charlie

››› “The Pursuit of Happyness” (2006) Will Smith, Jaden Christopher Syre Smith.

9:30

10:00

10:30

SEPTEMBER 22, 2013 11:00

Airplane Repo “Flying Blind”

Paid Program

NewsChannel 8 at 11 Grants Getaways

Family Guy

10 O’Clock News (N)

Austin & Ally (N)

Wander Over Yonder Jessie

Good Luck Charlie

The Closer Several old cases are reviewed.

The Closer Deadly domestic violence case.

SportsCenter (N) (Live)

7:00 Jeopardy! (N)

7:30

8:30

9:30

7:00

7:30

10:00

10:30

You, Me and Dupree

SEPTEMBER 23, 2013 11:00

11:30

Hostages “Pilot” (Series Premiere) (N)

KOIN Local 6 at 11

Turn & Burn “Drag-On” (N)

Fast N’ Loud: Revved Up

The Voice “The Blind Auditions, Part 1” (Season Premiere) Vocalists perform. (N)

(:01) The Blacklist “Pilot”

NewsChannel 8 at 11 Jay Leno

Antiques Roadshow Stickley music cabinet.

Genealogy Roadshow “Nashville”

Oregon Experience

POV Janet Mino helps autistic boys. (N)

Bones “The Cheat in the Retreat” (PA)

Sleepy Hollow “Blood Moon” (N)

10 O’Clock News (N)

11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond

NFL PrimeTime (N)

SportsCenter (N) (Live)

Fast N’ Loud “Cool Customline”

Jeopardy! (N)

9:00

Jessie

Oregon Sports Final Tim McCarver Show

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live

How I Met/Mother

TMZ (N)

Dog With a Blog

(:01) Castle “Valkyrie” (Season Premiere) (N)

Fast N’ Loud Inside Edition (N)

SportsCenter Austin & Ally

›› “Tyler Perry’s I Can Do Bad All By Myself” (2009) Tyler Perry, Taraji P. Henson. (DVS)

Wheel of Fortune (N) Dancing With the Stars The couples perform; elimination. (N Same-day Tape)

Entertainment ’Night Extra (N) Live at 7 (N)

Reverence: Life

Oregon Sports Final Everybody-Raymond

SportsCenter (N) (Live)

8:00

Entertainment ’Night

Airplane Repo “No Rescue Repo”

Bob’s Burgers

Liv & Maddie (N)

11:30

KATU News at 11 (N) (:35) Castle KOIN Local 6 at 11

Dads “Pilot”

Good Luck Charlie

Law & Order “Panic”

The Simpsons

How I Met/Mother

2 Broke Girls

Mom “Pilot”

Fast N’ Loud: Revved Up (N)

SportsCenter (N) (Live) ››› “Enchanted” (2007, Fantasy) Amy Adams, Patrick Dempsey.

Q Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) Seinfeld Seinfeld Family Guy Family Guy Family Guy W Seinfeld

^ KATU News at 6 (N) & KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News

Shake It Up!

Sanctuary

American Dad

The Simpsons

Next Stop

MLB Baseball: Cardinals at Brewers

Masterpiece Mystery! Mysterious military facility. (N)

C (5:25) NFL Football Oakland Raiders at Denver Broncos. (N Subject to Blackout) (Live) A.N.T. Farm Austin & Ally I Good Luck Charlie Jessie

6:30

NewsHour Wk Paid Program

SportsCenter (N) (Live) Jessie

Tickle

Moyers & Company

›› “Romeo Must Die” (2000, Action) Jet Li, Aaliyah, Isaiah Washington.

Airplane Repo “No Rescue Repo”

5:30

ABC World News

NFL Football

Last Tango in Halifax (N)

Access Hollywood

6:00

Tickle

Focus 25

The 65th Primetime Emmy Awards Honoring excellence in television. (Taped) Airplane Repo “Mid-Air Collision”

5:00

KATU News at 5 (N)

The 65th Primetime Emmy Awards (N)

R U SMART?

9:00

SEPTEMBER 22, 2013

Last Tango in Halifax Engagement party. (N)

Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N)

TUESDAY EVENING

On the Red Carpet

Revenge “Truth” Emily is forced to evaluate her quest.

The Big Bang Theory The Big Bang Theory The First Family Mr. Box Office Q Law & Order “Entitled” ›› “Tyler Perry’s Why Did I Get Married Too?” (2010, Comedy-Drama) Tyler Perry, Sharon Leal. (DVS) W Pursuit-Happy.

6:00

Paid Program

4:30

Antiques Roadshow “Grand Rapids. MI”

C (5:00) MLB Baseball St. Louis Cardinals at Milwaukee Brewers. (N) (Live) Dog With a Blog Good Luck Charlie Good Luck Charlie I Austin & Ally

MONDAY EVENING

4:00 Mountain Monsters

SportsCenter (N) (Live)

8:00

NASCAR Racing Sprint Cup: Sylvania 300. Jessie Jessie gets a big surprise. Hollyscoop (N) EP Daily (N)

MLB Baseball San Francisco Giants at New York Yankees. (N) (Live)

(:25) NFL Football Jacksonville Jaguars at Seattle Seahawks. From CenturyLink Field in Seattle. (N) (Live)

America’s Funniest Home Videos ^ KATU News at 6 (N) & (5:00) The 65th Primetime Emmy Awards Honoring excellence in television. (N)

Outdoor Idaho * Art Beat Presents , Leverage A school-bus driver.

Alaska: The Last Frontier “Fall Flurry”

FOX NFL Sunday (N) (Live)

Dog With a Blog Dog With a Blog Austin & Ally Austin & Ally Austin & Ally A.N.T. Farm Dog With a Blog I Liv & Maddie Quick & Easy Meals! ›› “High School Musical 3: Senior Year” (2008) Zac Efron, Vanessa Hudgens. Paid Program Paid Program Q Next Stop MLB Baseball: Giants at Yankees Friends Friends ›› “Father of the Bride Part II” (1995, Comedy) Steve Martin, Diane Keaton. W

6:30

11:30

Montel Williams

NFL Football Houston Texans at Baltimore Ravens. From M&T Bank Stadium in Baltimore.

Mountain Monsters Mountain Monsters _ Mountain Monsters ( (10:00) PGA Tour Golf The Tour Championship, Final Round. From East Lake Golf Club in Atlanta. (N) (Live)

6:00

11:00

This Week With George Stephanopoulos (N) Paid Program Alaska: The Last Frontier

››› “Father of the Bride” (1991, Comedy) Steve Martin, Diane Keaton.

* Great Performances “The Hollow Crown: Richard II” King Richard calls for a duel. (N) FOX NFL Postgame Being Paid Program , NFL Football: Packers at Bengals C (11:00) NASCAR Racing Sprint Cup: Sylvania 300. From New Hampshire Motor Speedway in Loudon, N.H. (N)

SEPTEMBER 22, 2013

The NFL Today (N) (Live)

Friends

1:30

10:30

Alaska: The Last Frontier “Poopscicle”

Jake and the Pirates Sofia the First Made in Hollywood Jack Van Impe

1:00

Paid Program

10:00

Face the Nation (N)

Sunday NFL Countdown (N) (Live) Mickey Mouse Clubhouse Animal Rescue Dog Tales (N) Friends

9:30

(:27) In Touch

Good Day Oregon Sunday (N)

Paid Program Paid Program ^ Cash Cab & (10:00) NFL Football Houston Texans at Baltimore Ravens. (N)

SUNDAY EVENING

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

11:00

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live

Doodlebops Focus T25

SATURDAY EVENING

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

Nashville (DVS)

SEPTEMBER 18, 2013

Secrets of Secret Societies NewsChannel 8 at 11 Jay Leno

C College Football Boise State at Fresno State. (N) (Live) Liv & Maddie Dog With a Blog A.N.T. Farm (N) Dog With a Blog I Good Luck Charlie Jessie Q Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N)

12:00

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

Modern Family

10:30

Secrets of Secret Societies America’s Hidden Secrets (N) America’s Got Talent (Season Finale) The winner is announced. (N Same-day Tape)

Access Hollywood

SATURDAY AFTERNOON

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

Modern Family

10:00

The Mystery of Flight 800 (N) The Million Second Quiz “Day 9”

Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N)

6:00

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

9:30

Survivor Loved ones compete against each other.

Q Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) Seinfeld “The Wife” Seinfeld “The Fire” Family Guy Family Guy Family Guy W Seinfeld

SATURDAY MORNING

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

The Middle

9:00

Bermuda Triangle Exposed Live at 7 (N) Inside Edition (N)

C (4:30) College Football Clemson at North Carolina State. (N) (Live) Austin & Ally I Good Luck Charlie Jessie

6:00

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

Wheel of Fortune (N) The Middle

8:30

Entertainment ’Night Extra (N)

Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N) Access Hollywood

FRIDAY EVENING

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

8:00

Austin & Ally Dog With a Blog Jessie Jessie gets a big surprise. Liv & Maddie Good Luck Charlie Shake It Up! Austin & Ally Dog With a Blog I Good Luck Charlie Jessie “Toy Con” Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) NUMB3RS Horse track murder investigation. NUMB3RS Blackouts may be terrorism. The Simpsons Q Seinfeld Seinfeld “The Pie” Family Guy Family Guy The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Conan (N) W Seinfeld

6:00

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

Jeopardy! (N)

7:30

Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N)

, 6 O’Clock News (N) C MLB Baseball: Rangers at Rays

THURSDAY EVENING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

7:00

A9

8:00

8:30

Wheel of Fortune (N) Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. “Pilot”

Austin & Ally

Oregon Experience

Shake It Up!

Austin & Ally

Good Luck Charlie

The Simpsons

Community

Law & Order: Special Victims Unit

Law & Order: Special Victims Unit

Family Guy

The Big Bang Theory The Big Bang Theory Conan (N)

9:00 (:01) The Goldbergs

Family Guy

9:30 (:31) Trophy Wife

10:00

10:30

Late Show Letterman

SEPTEMBER 24, 2013 11:00

11:30

Lucky 7 “Pilot” (Series Premiere) (N)

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live KOIN Local 6 at 11

Entertainment ’Night Extra (N)

NCIS Parsons’ view of the team changes.

NCIS: Los Angeles “Ascension”

Person of Interest “Liberty”

Amish Mafia “The Last Supper”

Amish Mafia: The Devil’s Cut (N)

Amish Mafia “Judgment Day” (N)

Tickle (N)

Live at 7 (N)

The Voice “The Blind Auditions, Part 2” As blind auditions continue. (N)

(:01) Chicago Fire “A Problem House”

NewsChannel 8 at 11 Jay Leno

Latino Americans Latino Americans serve in World War II. (N) (DVS)

Frontline Assisted living company.

John Leguizamo’s Tales-Ghetto

10 O’Clock News (N)

11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond

Inside Edition (N)

Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N) Access Hollywood

TMZ (N)

Dads (N)

2013 World Series of Poker Main Event. From Las Vegas. (Taped)

SportsCenter (N) (Live)

Jessie

Liv & Maddie

A.N.T. Farm

Austin & Ally

Brooklyn Nine-Nine

New Girl “Nerd” (N)

The Mindy Project

SportsCenter (N) (Live) Dog With a Blog

Q Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) Seinfeld “The Wink” Seinfeld The Cleveland Show Family Guy Family Guy W Seinfeld

A.N.T. Farm

SportsCenter (N) (Live) Good Luck Charlie

House “It’s a Wonderful Lie” Paralysis. Family Guy

A.N.T. Farm

Late Show Letterman

Tickle: Unfiltered (N) Amish Mafia “Judgment Day”

SportsCenter (N) (Live) Austin & Ally

House The team treats an Antarctic scientist.

Good Luck Charlie

A.N.T. Farm

The Simpsons

Community

The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Conan (N)

111

Help Wanted

Help Wanted

Alonzo & Meade Yard Maintenance a.myardmaintenance@ yahoo.com Lic’d & Insured, affordable complete yard maintenance! Call today for FREE EST. 503-410-5680

Paul’s Tree Service No bush too small, no tree to tall call Paul. Specialized in danger trees, take downs, pruning Lace Leafed Maples & ornamental shrubberies, chipping, senior discount, free estimates. LLC#169770. Lic., Bonded & Insured. 543-8274 or cell 503-440-0723 paulstreecarehome.comcast.net

Kung Fu Lessons FREE at Columbia City Community Hall 4:30 PM Tues. 503-397-2717

Drivers - Whether you have experience or need training, we offer unbeatable career opportunities. Trainee, Company Driver, LEASE OPERATOR, LEASE TRAINERS (877)369-7104 www. centraltruckdrivingjobs. com

Health Care: Community Access Services is a non-profit organization that provides residential services and employment opportunities to individuals who experience developmental disabilities. We are currently seeking to hire full time and part time Direct Support Professionals to work in the homes of individuals living in Scappoose and St. Helens. Preference is given to applicants with a background supporting individuals who experience intellectual and cognitive challenges in a residential setting. Position starts at $10 or $10.25 DOE. Minimum Requirements: * Must be at least 18 years of age * Must be able to qualify as a company driver (Licensed at least 2 yrs with a good driving history) * Must be able to pass a pre-employment drug screen * Must be able to pass a criminal background check (Conducted by the State of Oregon DHS) Benefit Package: (Available to those working 30+ hours per week) Medical/Dental/Prescription Drug Insurance, Short/Long Term Disability & Life Insurance, Voluntary Term Life, TDA/Pension Plan, Flex Spending Account (Medical/Child Care Op-

tions), Paid Leave (PTO) includes 6 recognized holidays and anniversary day, Referral and Attendance Bonuses, Employee Assistance Program (EAP), Paid Training. Please Direct All Contacts To: Megan at (503) 543-3812 or Barbara at (503) 366-0413 Community Access Services 1815 NW 169th Place Suite 1060 Beaverton, Oregon 97006 A Drug Free Workplace/ Equal Opportunity Employer

Equipment operators should have at least 3 years experience with JD and CAT equipment. You must have the ability to read plans and layout work. Utilities experience would be helpful to be successful in this position.

Artisan Concrete All types of concrete work. “Many Happy Customers” 5 0 3 - 3 9 6 - 6 1 9 6 CCB#183456 Gen Const/Repair Remodeling, garages, decks, siding, windows, kitchen & bathroom Over 35 yrs exp. CCB# 132165 Millennial Enterprises (503)543-4838

DIVORCE $155. Complete preparation. Includes children, custody, support, property and bills division. No court appearances. Divorced in 1-5 weeks possible. 503-772-5295. www. paralegalalternatives. com divorce@usa.com I KILL BLACKBERRIES Now-Nov Prime Time All work is guaranteed 50 yrs exp. Large and small jobs. Free Estimates 503-369-0673 TOP CASH PAID. CARS, TRUCKS, FARM EQUIP. CALL ME LAST, I PAY MORE. 503-780-7670 Read all the news online

Daycare in Scappoose, close to Peterson & Grant Watts. FT & PT openings. Ages 0+. Cindy. 503-543-4442

301

Health & Nutrition Alcoholics Anonymous Info-line, (503)366-0667

find out how at:

www.thechronicleonline.com/subscribe

NRA HANDGUN SAFETY Concealed Handgun Permit Class OR, FL, AZ, ME, NH, VA. On-site or Off-site Individual or Group abcforlifetraining.net (503)709-1878

302

Personals ALCOHOL & DRUG, also co-dependents Overcomer Outreach Monday 7 pm 503-543-3028 or 503-369-0337 Christian 12-step (No Preaching)

DEADLINES FOR PLACING A CLASSIFIED AD Monday @ Noon for Wednesday’s Chronicle & News Advertiser (503) 397-0116

FREE

for 30 days

(ORS 701) requires all businesses that advertise repair, remodeling, home improvement, new construction or home inspections services need to be licensed with the Construction Contractors Board. An active license means a contractor has a bond and insurance. Verify a contractor’s license at www.ccb.state.or.us or 503-378-4621

Day Care

CPR-AED First Aid Basic Life Support

classifieds@thechronicle online.com

GUITAR LESSONS Full Time Instructor Limited Availability guitar4u@mac.com Call Now 503-367-8728

502

Help Wanted ATTN: 29 Serious People to Work From Anywhere using a computer. Up to $1,500-$5,000 PT/FT www.ValleyIncomeOnline.com

“Immediate Hire! We’re looking for you!” Come join our healthcare team at the Columbia County Jail site in St. Helens, OR! Full Time Position, 40hrs/wk + benefits! APPLY online TODAY at www.correctioncare.com/why-chc/311-careers-about-us

Cascades Tissue Group is currently scouting to ascertain interest in possible future openings in production and maintenance here at our St. Helens, Oregon, location. We are accepting Job Interest forms only at this time. If future openings come up that we feel you may qualify for, you will be contacted at that time for possible consideration. Forms may be picked up from Cascades Tissue Group located at 1300 Kaster Road, St. Helens, Oregon, beginning Wednesday, September 18 thru Friday, September 27, 2013, (weekend not included) between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m. Please note NO phone calls will be accepted or returned during this time. Equal Employment Opportunity Employer

Business & serviCe direCtory

C10052

503-314-2535

24 HR SERVICE-10 YR PARTS & LABOR WARRANTY 07-28-10 1x2C Ally Stans:Lay Oregon Energy Trust-Trade CCB#186513

all about drywall, INC.

21 yrs. • hang exp. • tape • texture • smoothwall • patch work • matching texture

roddy SHEll, Jr.

503.369.2496 rodness72@yahoo.com licensed-bonded-insured CCb#185602

stan's

REFRIGERATION USED APPLIANCES Completely Reconditioned

90 DAY GUARANTEE 30-DAY GUARANTEE

C10055

• Washers, Dryers • Refrigerators • Freezers • Ranges • Dishwashers

503-397-5510

C10048

6/28/

C11042

C10057

FURNACE & HEAT PUMP INSTALLATION PACKAGE UNDER $6000

This could be YOUR AD

Gordon Trucking, Inc. CDL-A Drivers Needed! Dedicated and OTR A better Carrier. A better Career. $1500 Sign On Bonus Consistent Miles & Time Off! Benefits, 401k, EOE. Call 7 days/ week 866-435-8590

Ind./Comm. Construction Workers Semling Construction is a general contractor who has served industrial and commercial customers in the St. Helens and north Portland areas for over 25 years. We are accepting applications for experienced equipment operators and concrete/ carpenter workers. All candidates must be self motivated, team players, have a valid drivers license (CDL a plus!) and a clean drug screen.

Candidate Requirements: Possess High School Diploma or GED equivalency, 3 years nonconstruction plant electrician experience, working knowledge of computer software applications, PLC, AC & DC drives and instrumentation experience, applicants must possess an Electrical Journeyman’s license or ability to attain within 6 months is required. General Supervising License is a plus; however, not required. Candidates must have the ability to work up to 12 days straight in a row, to work up to 13 hours in a rolling 24 hour period, and must be willing to work overtime and rotating shifts to support the production process that operates on a continuous cycle. For additional information regarding the job requirements and to apply, please visit www.armstrong.com/careers and reference job# 1200909. EOE

6/28/ Project3:Layout 1

SEPTIC SYSTEMS EXCAVATION

WE DO ALL TYPES OF PLUMBING-WE INSTALL REBATES AND FINANCING AVAILABLE!

ST. HELENS

OLDE TOWNE BARBER SHOP Curt Epperly, owner 11-02-11 1x2C ME 295 S First 396-2087

B.B. #125615

CCB#163079

WE OFFER SENIOR DISCOUNTS!

Randy Johnson 503-410-4875 503-397-4947

CCB#177529

Asphalt Paving Septic Tank Replacement Septic Pumping

COMPETITIVELY PRICED

P.O. BOX 838

503-397-2737

503-410-0958

Avenues Flooring Outlet

CONSTRUCTION

Erik Koelzer

Licensed, Bonded, Insured

• Custom Exteriors/ Interiors • Exterior/Interior Painting K. SCHWARZ • Rental Maintenance CONSTRUCTION Remodeling 503-730-9728 503-397-1372 01-26-11 1x2D Greenleaf Moore:La

M.E. MOORE

SEWER LATERAL REPAIR

6/28/

sand filters site prep standard systems underground utilities roads, driveways Free Estimates Reasonable Prices

CCB#102632

MARATHON WATERHEATERS

Our state of the art practice is in need of an outgoing, self-motivated individual with exceptional customer service skills. Experience is a plus, but not mandatory. We offer a great benefit package and competitive wage. Please mail, fax, or email

We offer a generous salary ranging from $29.12 to $35.55/hr. DOE, shift differential and an excellent bonus/benefits program.

HAIRCUTS $

INSURANCE COORDINATOR/ RECEPTIONIST

Primary Responsibility: Our company is currently accepting applications for a Plant Electrician Technician. The successful candidate will be a vital part of the plant manufacturing team in the maintenance and improvement of new and existing equipment, technology and processes.

Interested applicants must submit a resume and apply no later than September 25rd to the Habitat ReStore, 164 Little Street, St. Helens, OR 97051, attn: Bill Blank, CCHFH Executive Director, or email volunteercchfhrestore@gmail.com. Detailed job descriptionProject2:Layout at store for your 1 information.

RLJ Plumbing

A high regard will be given for being able to function in other trades such as welding, equipment repair, etc. Please send resume to info@semling construction.com or call 503-397-1809 for an application.

At the Armstrong World Industries ceiling tile plant in St. Helens, Oregon, we pride ourselves on an environment focused on safety, teamwork and product excellence. We take the time to ensure our people know how to do the work, make sure that you have the skills to be successful in your job today and help you develop new skills for the future.

STORE MANAGER

10 $12

Concrete workers/carpenters will have at least 3 years experience. Qualifications include: *ability to read plans and layout work *set forms (all types) *place rebar *place and finish concrete

Plant Electrician Armstrong World Industries St. Helens, Oregon

The Columbia County Habitat for Humanity ReStore is a division of Columbia County Habitat for Humanity. We are a volunteer, faith-based nonprofit organization building affordable homes in Columbia County. We are seeking a highly organized and motivated ReStore Manager to run the day-to-day operations of a growing, volunteer-driven retail store operation.

Call 503-397-0116 or email amyj@ theChroniCleonline.Com to advertise today!

Columbia County

HEATING & A/C

Family Advocate needed for Head Start center in St. Helens must have a Bachelor’s degree in Human Studies or related field and a minimum of two years experience in social services or related field and supervision of adults. Applicant must also pass a preemployment drug screen and criminal background check. The position is 40 hours per week, $12.31 an hour plus benefits. Visit our website nworheadstart.org for a full job description and application process.

Hiring experienced Chef. Turn in resume between 2 & 4pm. Dockside Steak & Pasta.

Hours of store operation are 9 a.m. to 5 p.m., Wednesday thru Saturday. May require flexible hours on Mondays or Tuesdays, if needed. Store Manager position receives a starting monthly compensation of $2,000. No benefits at this time, however, opportunity to grow into position if future grants funding approved.

Manufacturing – Cascades Tissue Group

JOHN BURGER

EARN $500 A-DAY: Insurance Agents Needed; Leads, No Cold Calls; Commissions Paid Daily; Lifetime Renewals; Complete Training; Health/ Dental Insurance; Life License Required. Call 1-888-713-6020

• Must be willing to engage the public daily. • Lead all-volunteer store staff. • Retail professional store experience a plus. • Solicit donations • Valid driver’s license and good driving record • Subject to background check

EOE

6/28/ Project3:Layout 1

www.

Do you have an idea for a news story or article that you would like to share with us? news@thechronicle online.com (503) 397-0116

RN, Health Services Administrator Needed NOW! $5,000 Sign On Bonus

Project3:Layout 1

1-888-414-4467 GOHANEY.com

C11605

109

Construction Services

$I PAY CASH$ FOR ALL CARS, TRUCKS, VANS, or any large amounts of scrap metal. We’ll load it and haul it off and pay you CASH on the spot. Call 503-369-8186 or 503438-6099

204

ABC FOR LIFE TRAINING CENTER

DRIVERS: We value our drivers as our most IMPORTANT ASSET!! YOU make us successful!! Top Pay/Benefits Package! CDL-A Required. Join our team NOW!

C11102

Maria’s House Cleaning Licensed, Professional cleaning. Insured & Bonded. Natural cleaning materials. $20/hr. Will clean the whole house, doors, windows (inside), bottom base boards, fridges, cabinets, blinds, ovens. Free estimates. Refs avail. Call anytime Cell: 503-396-3857 Hme 503-397-9821

Window Washing. Power Washing, Leaf Clean-up. Reasonable rates. 503-397-6851 503-397-6078

*Bellydance Classes* Mondays 6:30-7:30 251 St. Helens Str #4 at Old School Drop In’s $6pp or multi class discount 503-369-2636

Best Prices! Best Service! Come in Today!

Hardwood • Laminate Vinyl • Carpet • Tile

503-438-0909

WWW.GREENLEAFTREERELIEF.COM

Next to Marks Custom Exterior

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS CCB#192232 LIC, BONDED & INS.

503-410-5464 503-839-3984

ROOFING and more • Roofing – All Types

• We Do RVs & Mobile Homes Too • Flat Work Roofing Certified

• Pressure Washing

• 30 Years Roofing Experience Backed by Lifetime Warranty

• Expert Home Repair

Wheless ConstruCtion CCB #199434 • Licensed, Bonded, Insured

BATON TWIRLING CLASSES Call Donna McAtee

• Decks & Fences

Call Spencer 503-369-3660

35531 Firway Lane St. Helens, OR

C11601

Cleaning Services

!!WANTED!! IN COLUMBIA CO. Dead or alive CASH reward for cars, trucks and larger equipment. **Titles NOT required** Free removal of all other scrap metal 503-397-3481

306

Craft Classes

C10051

Misc Services

105

502

Help Wanted

150

classifieds@thechronicle online.com

502

Help Wanted

C11497

(503) 397-0116

502

Person to Person

C10054

Monday @ Noon for Wednesday’s Chronicle & News Advertiser

502

Misc Services

C10049

DEADLINES FOR PLACING A CLASSIFIED AD

303

150

Landscape Maint.

C10053

Home Repair

C11625

102

Classifieds

Listing update s are at thec d daily hr online onicle .com

503-397-5109

C11551

Wednesday, September 18, 2013 502

A11

www.thechronicleonline.com

502

690

702

702

750

840

Help Wanted

Help Wanted

Wanted Autos

Garage Sales

Garage Sales

Misc For Sale

Farm

your resume to the address listed below.

day. May require flexible hours on Mondays or Tuesdays, if needed. Store Manager position receives a starting monthly compensation of $2,000. No benefits at this time, however, opportunity to grow into position if future grants funding approved.

!$$ I PAY CA$H $$! FOR ALL CARS, TRUCKS, VANS, BUSES & FARM EQUIP. We are local, we pay top $$$ up to $400. FREE removal, same day service, title not req. CALL US FIRST 503-369-8186 503-438-6099

3 Family Garage Sale. Fri 20th, 9-4, Sat 21st, 9-2 2 blocks behind Warren School on Hill St. Baby to adult clothes, books, some Louis Lamore furniture, lots of household misc. Rain or Shine.

Multi-Family yard/moving sale. 59299 & 59351 Mountainview Dr., St. Helens. Fri & Sat, 8-? Exercise equip., furniture, dishes, TV, movies, wheelbarrow and lots more. Rescheduled if raining.

FREE couch, little giant ladder $200, lg igloo dog house $50. 503-5437245, Scappoose.

SELLING THE FARM. FARMALL M - runs and looks great asking $3100. 503-366-3382 jimaimee@gmail.com

ST. HELENS DENTAL CARE 575 S. Columbia River Hwy., St. Helens OR 97051 Fax: 503-397-1150 office@ smilemasters.com Journeyman Lineman Salary: $41.00 per hour Deadline: Thursday September 26, 2013 by 5:00 p.m. If you are interested in becoming a part of the Columbia River PUD team, please visit our website at www.crpud. net to view and apply for open positions or call our job line at (503) 397-8159 to have an application packet mailed to you. PT Bartender/Waiter exp required. The Elks 503397-1999 STORE MANAGER The Columbia County Habitat for Humanity ReStore is a division of Columbia County Habitat for Humanity. We are a volunteer, faith-based nonprofit organization building affordable homes in Columbia County. We are seeking a highly organized and motivated ReStore Manager to run the day-to-day operations of a growing, volunteer-driven retail store operation. *Must be willing to engage the public daily. *Lead all-volunteer store staff *Retail professional store experience a plus *Solicit donations *Valid driver’s license and good driving record *Subject to background check Hours of store operation are 9 a.m. to 5 p.m., Wednesday thru Satur-

Rainier

Interested applicants must submit a resume and apply no later than September 25th to the Habitate ReStore, 164 Little St., St. Helens, Or 97051, attn: Bill Blank, CCHFH Executive Director, or email volunteercchfhrestore@ gmail.com Detailed job description at store for your information.

602

$CASH$ PAID FOR CARS & TRUCKS, FARM OR HEAVY EQUIPMENT RUNNING OR NOT. FREE REMOVAL OF UNWANTED VEHICLES. 503-285-1808 GRUMPY’S We buy scrap cars. Up to $200. 503-543-5533

702

Boats & Motors Boat top repairs; drop curtains, upholstery snaps, zippers, etc. Suzi (503)396-1548

604

Recreational Vehicles ‘96 Pleasure Way Dodge Motorhome. New tires, ex. cond. $10,795. 503397-9092

Garage Sales

FLORENCE PARK OUTDOOR PARK In Scappoose on Hwy 30

Across from Means Nursery • • Antiques-Crafts-Art Clothes-Outdoor Equipment Plants-Jewelry-Silver • • 26901 NW St. Helens Rd. OPEN Fri., Sat. & Sun 10am - 7pm Vendors WANTED Call Shawn 503-314-7380

616

Trucks 1977 Dodge 3/4 ton V8 4x4, auto, dump bed, air bags. $2150. 503-860-6135

Why sift through the rest?

618

LOCAL and the BEST!!!

Domestic Autos ‘69 F100 Ranger RARE. 97K miles. $1995 OBO. May trade. 503-396-8384

Want LOCAL?

690

Wanted Autos

Has them ALL!!

!!COLUMBIA COUNTY’S!! Top CASH for junk cars, trucks and larger equipment. **Titles NOT required** Scrappy 503-397-3481

Want your car SOLD as quickly as can be? Call and sell it LOCALLY!!

$299,900

LOOKING FOR SOME ELBOW ROOM? 3048 SF cedar built home offers 4 BR, 2.5 BA. Beautiful well maintained property. Unbelievable storage inside and out.Two nice outbuildings with power for woodworking etc. Home is in need of a little updating bring your paint brush! Remove some trees and you will open up FULL river view! KarenBlades.com 503.807.2516 ML#13204184

Warren

Big Estate - Garage Sale, 310 Spinnaker Way, Columbia City. Fri & Sat Sept 20 & 21, 9am5pm. Sale in garage at top of driveway. Variety of antiques, collectables, antique buttons, wooden spools, small lamp collection, jewelery, household items and tools. Come find a treasure. Big Patio Sale 545 S. 10th St., SH Fri 9/20, Sat 9/21 9am-5pm. Rain or Shine. New items, fabric, collectables, sm. appliances and much MORE! Buying jewelery, coins, guns, ammo and antiques. 503-308-2494 Fri Sept 20 Sat Sept 21 8am-5pm 72 S. 21st Street SH Tools etc., bicycles, upright freezer, camping gear and more. Fundraiser for Columbia City Community Club. Fri 20, 8am-2pm Sat 21, 8am-2pm Many items. 1700 6th St., Col. City Garage Sale 52188 Eggleston Lane, Scap (1/4 mile up EM Watts) Sept Fri & Sat 20 & 21, 9-? 30ft motor home w/generator, cable, attenna, sleeps 6. Variety of collectables, 50” TV, 39” TV, carpet pad, sinks, 17” mag wheels, new crafts, household items. Garage Sale Columbia City, 515 Lincoln & Park Sts. Sat 9/21 8am-3pm ONLY. Fishing poles & reels, power tools, lots of misc. Garage Sale Over? Bring your leftovers to the Senior Center’s Top Notch Thrift Store, 1844 Columbia Blvd., next to Semling’s. Mon-Sat from 10-5. Free sorting service and pickup also avail. Tues-Sat Call 503-397-5386 to arrange.

$239,000

LITTLE PIECE OF COUNTRY! This solid 3 BR, 2 BA one-level home is located on 2.28 acres and offers plenty of room for gardening, fruit trees and places to play! Handy workshop and 2 storage buildings provide space for projects and storage. The 1918 home has been well cared for but needs TLC. Conveniently located to Hwy 30, Scappoose schools! MollyHruska.com 503.939.7773 ML#13610382

C11629

MOVING SALE 105 K St., Col. City Sat Spet 21, 8am-3pm Cash only. Furniture & Vintage Collectibles.

APT/DUPLEX FOR RENT ST. HELENS

EXTRA LARGE STUDIO Surrounded by Trees! W/S/G paid. 263 Belton Rd. $650

COMING SOON! 2bd, 1ba, w/s/g + yardcare pd. 284 N, 10th “A” $700

EXTRA LARGE 2bd, 2ba, + basement/storage, large covered front porch. 124 S. 4th. $900

GREAT NEIGHBORHOOD! 3bd, 2.5ba, + garage Townhouse Yard care pd. 35021 Burt Rd. $850

ST. HELENS

GREAT VALUE! 2bd, 1ba, duplex, washer dryer!+ garbage Yard care pd. 197 Wonderly Dr. $725

EXTRA NICE! 3bd, 2.5ba, townhouse + garage. 34900 Burt Rd. $850

COMMERCIAL FOR RENT CALL FOR GREAT RETAIL AND OFFICE SPACES! In Scappoose + St. Helens

River City & Rentals Northwest 503-543-4440 Phone

732

Fuel & Firewood Seasoned 16” wood $50100 per P.U. load. 503366-0250

734

Food & Produce Apples & Pears $1/llb. Corn & String Beans. 503-366-0569

736 Pets

“A VACATION COMING UP?” No need to worry about your pets, they can remain in the comfort of their own home while getting the TLC they need! All pets indoor and outdoor. HOME ALONE CRITTER CARE Free Consultation www.crittercare bymarg.com Licensed, Bonded & Insured. 503-860-6470 All Paws Pet Grooming. 11 yrs exp., best prices in Town 503-396-7828 or 503-396-9362 Like us on Facebook for 10% off.

Livestock/Supplies

www.therentalcenter.net to view

APT/DUPLEX FOR RENT

MAJOR Coin Auction Sun, Sept 22, 1 pm, Salem Comfort Suites 630 Hawthorne Ave. SE. Gold, silver dollar, dealer lots, slabs, type. Catalogue: MontesInc. com.503-769-7183

From as little as $9.95/week!! (503)397-0116 classified@thechroni cleonline.com

go to

BEAUTIFUL 3bd, 2ba, + large bonus + garage all yardcare pd. 35733 Steinke Rd. $1500

704

Auctions

Boarding for Dogs at Big Meadow Farm. Reserve Early for Summer Travel 503-366-3565

Mostly Men’s Garage Sale. Sept 20 & 2, 9am2pm. 1555 4th St., Col. City.

ST. HELENS

Yard Sale: 144 Park St., St. Helens. One Day Only Sept 21st, 9am5pm. Small appliances, kitchen items, dishes, decorative items, craft items linens and some clothing.

Having a Garage Sale? Don’t forget the deadlines!!

Huge indoor multi-family garage sale. 251 St. Helens St., 9am5pm Fri & Sat. Located directly behind the Olde School. NOT affiliated with stores of the Olde School.

HOMES FOR RENT

Neighborhood Yard Sales SAT 9/21 8AM-3PM 400 BLOCK OF SUNSET BLVD Toys, movies, kitchen items, baker’s rack, pictures, jewelery, antiques, books, heaters, recliners, wrought iron plant stand, martial arts items, sewing machine table, tools, so much, low prices.

503-543-7929 Fax

c11641

51891 Old Portland Road, Suite “A”, Scappoose OR 97056 Kristie Flanagan, Licensed Property Manager

738

Full Care Boarding Pvt Barn - all weather arena, box stall, hot water washrack, tack room, full turnout daily $300/mth. Deer Island. 503-366-3228

740

Feed & Supplies Excellent grass hay. $3.50/bale in field, $4.50 in barn, $6.00 delivered. Deer Island. 503-397-7198 Hay Grass $4/bale and up. Orchard Grass w/clover $5/bale. 503-397-3679 John Vardanega

742

Fertilizer Aged Horse Compost, garden & flower bed ready & Sand & Gravel. 5 yds minimum orders. 503-310-5161

Outfitting at Every Turn Steampunk Outfitters! Visit our website at www.steampunkoutfitters.com

804

Apts Unfurnished 1 BEDROOM $625 2 BEDROOM $725 * Pets Welcome** * Seasonal Swimming Pool * Playground * Beautiful Courtyard * Deck / Patio * Laundry Facility * Easy Access to Hwy 30, Shopping, Schools & Library * Water/Sewer/Trash PAID FRANKLIN MANOR 84 Shore Drive #1 St. Helens, OR 503-366-3812 Professionally Managed By C&R Real Estate Services Co. Equal Housing Opportunity

808

Houses Unfurnished 1 bdrm, small bungalow in quiet outskirts of Scappoose. $575/mth, $600 dep. W/S/G included. Must be able to mow lrg yard. 503-396-6510 or 503-396-6511. Avail 9/14 2 bdrm, 1 ba home. $595/mth at St. Helens Marina. No smoking. 503-397-6513 2 bdrm, 1 ba w/garage, W/D hook-up, garbage & lawncare pd. $850/mth. 503-397-4384 2 story newer home, 2000 sq.ft., 4 bdrms, 2.5 ba, 2 car garage, lrg fenced yard. No Smoking,/Pets. Bad credit OK $1350/mth + dep. In St. Helens nr McBride School. Contact 503267-1076 2-4 bedroom homes Available: Scappoose, St. Helens, Clatskanie. oigprop.com 503-396-5436 Newer home on 7 acres in Tide Creek area. 5000 SF, 4 bdrm, 3.5 ba, + office & theatre rm, security survellience, radiant floor heating, 2-car garage. Horse property. Pets ok. No smoking. $2,500/mo. 503-267-1076 St. Helens 2 bdrm, comes w/range, fridge, W&D, microwave, garbage pd. With storage building, nice yard, near stores and school. $825/ mth, $825/sec dep & $20 app. fee. 503-396-0800

810

Duplexes 2 bdrm, 1 ba, W/D hkup. W/G pd. Single level. $600/mth + $600 dep. 503-438-0684 2 brdm 1 bth w/d hookup. Avail. now. 524 Unit A S. 12th St. SH $595 mth $600 dep. 503-313-9228

812 Roommates Lrg 3 bdrm Townhome in Scappoose looking for a roommate. Fenced back yard, 2 car garage. For more info call Diane, 503-543-2746. Roomate for house. $300/mth. Call 503-369-7224

912

Mobile/Manuf. Homes 1999 Fleetwood. 2 bed, 1 ba, stove, fridge, DW, W&D. Nice deck. Contract is assumable $25,000, $2,000 down pymt OAC house payment $324.93, space rent $300. Call Bill 503-366-1417 Mobile Home, 2 bdrm, 1 ba, 650 sq.ft. In 55+ park, space rent $390/mth. Clean and modernized, fenced yard, patio, huge RV parking, new awning, new 8 X 12 insulated workshop. Scappoose 503-369-3689 Nice 1995 S/Wide. 2 bdrm, 1 ba, new interior paint exterior. Looks very nice. Shed, deck, new carpet, stove, refrig, dishwasher, washer & dryer. Move in ready. $21,950 - 15% down. Payment $240.50 OAC, Sp rent $300. Call Bill 503-366-1417

999

Public Notices CH13 2030 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF COLUMBIA In Probate In the Matter of The Estate Of SCOTT A. EVENSON, Deceased. No. 13PB00624 NOTICE TO INTERESTED PERSONS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of the above estate. All persons having claims against the estate are required to present them to the undersigned personal representative within four (4) months after the date of first publication of this notice, at 900 SW Fifth Avenue, Suite 2600, Portland, Oregon 972041268 or such claims may be barred. All persons whose rights may be affected by the proceedings in this estate may obtain additional information from the records of the court, the personal representative or the attorneys for the personal representative. DATED and first Published this 18th Day of September, 2013.

999

Public Notices Jennifer M. Evenson 79457 Blackford Road Clatskanie, OR 97016 Personal Representative Nancy L. Cowgill, OSB No. 76109 STOEL RIVES LLP 900 SW Fifth Avenue, Suite 2600 Portland, OR 972041268 Telephone: (503) 2949615 Fax: (503) 220-2480 Email: nlcowgill@ Stoel.com Of Attorneys for Personal Representative CH13-2040 Notice is hereby given that the undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property under the Oregon Self-Storage Facility Act. http://67.42.144.201/local/popup4.html The undersigned will sell at public sale by competitive bidding on Friday the 27th day of September, 2013 at 1:00pm, on the premises where said property has been stored and which are located at Columbia Self Storage/ Store It, 755 N Columbia Rv. Hwy., St. Helens, OR, Columbia County, 503-397-7741, the following unit(s). D-18 Troy McGuire F-13 Troy Ullrich F-41, F-46, F-47 Sandra Emerson-Bruce G-16 Kristin Murphy G-44 Melody Haas D-6 Robert Lewis CH13-2039 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF WASHINGTON Champion Mortgage Company, Plaintiff, vs. NANCY M. HARWOOD, AS CONSTRUCTIVE TRUSTEE OF THE ESTATE OF HELEN HAMMERSCHMITH; MARTHA ELLEN TALARSKY, DAUGHTER OF HELEN HAMMERSCHMITH; MARY A. NORSTROM, DAUGHTER OF HELEN HAMMERSCHMITH; MICHAEL K. HAMMERSCHMITH; SON OF HELEN HAMMERSCHMITH; UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF HELENS HAMMERSCHMITH; SUMMERFIELD CIVIC ASSOCIATION; ASSOCIATION OF UNIT OWNERS OF FOUNTAINS AT SUMMERFIELD CONDOMINIUM; UNITED STATES OF AMERICA; OTHER PERSONS OR PARTIES, including OCCUPANTS, UNKNOWN CLAIMING ANY RIGHT, TITLE LIEN, OR INTEREST IN THE PROPERTY DESCRIBED IN THE COMPLAINT HEREIN

www.thechronicleonline.com

A12

7 DAY WEATHER FORECAST It looks like a raingear-kind of weekend

The sun this week Past highs, lows & precipitation

ODFW Fishing Report Find up-to-date reports at thechronicleonline.com

Wednesday, September 18, 2013

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

Monday

Tuesday

September 18

September 19

September 20

September 21

September 22

September 23

September 24

High 66° Low 46°

High 77° Low 48°

High 66° Low 52°

High 63° Low 50°

High 63° Low 54°

High 66° Low 57°

High 68° Low 58°

Mostly cloudy.

Mostly cloudy.

Mostly cloudy.

Mostly cloudy.

Sunrise 6:45 AM

Sunset 7:30 PM

Mostly sunny.

Sunrise 6:46 AM

Sunset 7:28 PM

Showers likely.

Rain.

Sunrise 6:47 AM

Sunset 7:26 PM

Sunrise 6:49 AM

Sunset 7:24 PM

Sunrise 6:50 AM

Sunset 7:22 PM

Tuesday, September 10

Wednesday, September 11

Thursday, September 12

Friday, September 13

Saturday, September 14

High: 90 Low: 62 Precipitation: 0.00

High: 98 Low: 57 Precipitation: 0.00

High: 82 Low: 57 Precipitation: 0.00

High: 74 Low: 58 Precipitation: 0.00

High: 80 Low: 62 Precipitation: 0.00

Weekend Fishing Opportunities Fall chinook is fair to excellent from Tongue Point to Bonneville Dam. Coho fishing is fair to good at Buoy 10. Sturgeon retention is open from The Dalles Dam upstream to John Day Dam.

Columbia River Fish Counts Salmon, steelhead and shad On Sept. 7 there were 1,375 salmonid boats and 99 Oregon bank anglers counted on the lower Columbia River from Bonneville Dam downstream to Tongue Point, and 263 Oregon boats at Buoy 10. Anglers had the best success in the Portland to Longview area, where anglers

averaged 1.78 chinook, 0.01 coho and 0.01 steelhead per boat. In the gorge, boat anglers averaged 0.61 chinook per boat, while in Troutdale boat anglers averaged 0.22 chinook per boat. Above Tongue Point, boat anglers averaged 0.14 coho per boat. At Buoy 10, anglers averaged 1.17 coho and 0.58 chinook per boat. Bank anglers fishing in the gorge averaged 0.09 chinook

Sunrise 6:51 AM

Sunset Sunrise 7:20 PM 6:52 AM

Sunday, September 15 Low: 60 High: 66 Precipitation: 0.07

per angler. Portland to Westport Bank: Weekend checking showed no catch for six anglers. Portland to Westport Boats: Weekend checking showed 176 adult fall chinook, two jack chinook, one coho and one steelhead kept, plus 228 adult fall chinook, one jack chinook, one unclipped coho and one unclipped steelhead released for

Sunset 7:18 PM

Monday, September 16

High: 69 Low: 55 Precipitation: 0.16

227 boats (551 anglers).

Sturgeon Bonneville Dam downstream to Buoy 10 boats: Closed to retention, catch and release only. No report. Bonneville Dam downstream to Buoy 10 bank: Closed to retention, catch and release only. No report.

Wednesday, September 18, 2013

VOLLEYBALL

www.thechronicleonline.com

Sports

A13

sports@thechronicleonline.com

Follow @KyleKBoggs

&

Outdoors

St. Helens caps big week by taking third BY KYLE BOGGS The Chronicle

After a pair of important Northwest Oregon Conference victories, the St. Helens Lions volleyball team (4-1) put forth an impressive showing at a predominantly 6A tournament at Tualatin High School on Sept. 14. The Lions won all six sets they played in the seeding round before finishing in third place overall. St. Helens beat Wilsonville (2-1) 25-15, 2523, then took down Oregon City (4-4) 25-23, 27-26, and beat David Douglas (1-4) 259, 25-16. St. Helens was matched up FOOTBALL

against West Linn (4-2) in the opening round of bracket play. After dropping the first set, St. Helens rallied to take a hardfought victory. SHHS won the match 21-25, 25-22, 21-19. The Lions were finally dealt a loss in the semifinals by the Reynolds Raiders (5-1). Reynolds beat St. Helens 2624, 21-25, 15-12. “Excellent tourney for the Lions. First time we have ever beat West Linn,” said St. Helens coach Tom Ray. Junior Taylor Albertson impressed throughout the tournament, finishing with 54 kills and 16 aces. Senior Gabby Susee had 38 kills. Sophomore Logan Kalauli powered down 28 kills and senior Kali Moore

had 23. “Gabby Susee, Taylor Albertson, Kali Moore and Logan Kalauli all had an excellent tourney,” Ray said. Moore was one of three Lions to tally exactly five aces, along with senior Kylie Reinholdt and junior Hailee Fischer. Ray said both Reinholdt and Fischer did a great job of setting the ball to their hitters as well. Ray said junior Rianne Tupper played a solid tournament. “Rianne Tupper stepped into the passing and digging role this weekend and did very well,” he said. See NWOC, Page A14 St. Helens senior Kali Moore dives to the floor to keep the ball alive against Parkrose last week.

KYLE BOGGS / The Chronicle

FOOTBALL

Scappoose 55, Rainier 32

Liberty 34, St. Helens 33

Loss looks like déjà vu to Lions BY KYLE BOGGS The Chronicle

KYLE BOGGS / The Chronicle

Scappoose senior quarterback Taylor Loss breaks away from the Rainier defense for a 48-yard gain in the first half on Sept. 13. Loss accounted for 421 total yards and six touchdowns in a 55-32 Scappoose win.

Big plays buoy Scappoose BY KYLE BOGGS The Chronicle

SCAPPOOSE — A team that lives by the blitz must also be prepared to die by the blitz. At times on Sept. 13, sending the farm paid off for the Rainier Columbians (12). Other times, it paid off in a big way for the Scappoose Indians (3-0). Scappoose had five touchdowns that covered at least 60 yards. Rainier had one such score in a 55-32 Indian win. “Teams that blitz, they’ll get you, sack you, pressure you. But when you do win a matchup, you’re gonna win it big. When you send six guys, you’re pretty much in man coverage. We’ve got some receivers that can beat man coverage,”

said Scappoose coach Sean McNabb. Junior Jacob Wendelschafer did just that on the first play from scrimmage, and senior quarterback Taylor Loss hit him in stride for a 60-yard TD. After exchanging punts, Tribe junior Logan Brooks picked off a pass deep in his own territory and returned it 15 yards. That set up the Indians’ next bomb – an 81-yard strike from Loss to senior Justice Oman. The TD to Oman was the first of three Loss touchdown passes of 80 yards or more. The next two both went to senior Nick Rust, who finished with an absurd three catches for 181 yards and two TDs. Oman’s five catches covered 122 yards. Loss said the long passes were a lot of fun for him. “I enjoy throwing the ball, getting the

ball in my hands as much as I can and knowing my receivers have the chance to show themselves around and have fun scoring and winning,” Loss said. The Columbians scored early in the second quarter on a four-yard pass from quarterback Wes Tripp, making it a 14-6 game. After an 88-yard hook-up from Loss to Rust, Scappoose senior linebacker Lionel Sandoval scored on a 90-yard fumble return. It appeared Rainier had thrown an incomplete forward pass, but the officials ruled it a lateral and Sandoval alertly scooped it up and returned it for a score. “That’s a pump-up factor. It helps our offense run faster knowing our defense

ST. HELENS — For the second straight week, the St. Helens Lions (1-2) found themselves with the ball with under a minute to go, down by one score. For the second straight week, an interception on the last drive resulted in an agonizing loss for the Lions. This time it was the Liberty Falcons (2-1) who hung on for a 34-33 Northwest Oregon Conference victory on Sept. 13. “Obviously it doesn’t feel good. We just gotta find out a way to close out the close games,” said quarterback Gage Bumgardner. “This game we started slow, but we came out in the third quarter and killed it. Then we let off in the fourth. We didn’t do our jobs defensively and we had lapses on offense too.” Bumgardner got the Lions’ offense clicking in the third. After carrying in the team’s first touchdown in the second quarter, he swung the momentum St. Helens’ way with a dazzling 62-yard touchdown early in the second half. He ran up the middle, bounced off a referee, cut back to the Liberty sideline and bolted to the end zone. “That was a huge momentum swing in the game right at the beginning of the third quarter. That helped us turn things around offensively,” said St. Helens coach Jared Phillips. Bumgardner and senior running back Brennan Norton got the ground game rolling in the third, which in

turn opened up the Lions’ play-action passing attack. Bumgardner hit Norton for a 12-yard touchdown on a play-action pass midway through the third. On the following possession, St. Helens forced a three-and-out. When Liberty lined up to punt, the snap went over the punter’s head and St. Helens senior Corey West pounced on it at the 3-yard line. One handoff to Norton put St. Helens ahead 27-21. The Lions expanded their lead on the second play of the fourth quarter when Bumgardner faked a handoff and hit junior Justin Helgerson for a 12-yard TD. “Brennan Norton ran the ball well once we started to get the running game going with him the third quarter. That opened some play-action pass, which is when Gage was able to hit those two scoring passes. Once our running game got going we could do some play fakes, hit some guys,” Phillips said. Phillips said Bumgardner played his best game of the young season against the Falcons. “He is starting to see coverages and defenses better, finding windows. He’s just delivering the ball on time compared to the first couple of games. I was really pleased with the way he ran the ball,” he said. Once the Lions had a two-touchdown lead, Bumgardner said he thought the team eased up prematurely. “I think we just thought as a team we had them down and the game was over. We can’t do that,” Bumgardner said. See LIONS, Page A16

See TRIBE, Page A16

CROSS COUNTRY

SHHS in good shape at preview meet BY KYLE BOGGS The Chronicle

GRESHAM — Sips and splashes were handed out at water stations across the course on Sept. 11. With the heat hovering around 95 degrees for the start of the Northwest Oregon Conference District Preview Meet, hydration was key. Hydration and – for the St. Helens Lions – mental toughness. “We talked about not listening to your body telling you that it is too hot and to quit. Let your brain be in charge and just run. We have been talking about hydration all week and I think our runners listened,” said St. Helens coach Gerry Tinkle. “The times weren’t great, but we raced aggressively despite the heat.” While the times weren’t necessarily where the runners would have liked

them to be, the MORE Lions placed well. ONLINE St. Helens had the individual secondFind place finishers in additional both the boys and photos at girls races. Senior thechroniBryan Strang held cleonline.com. off a last-second charge from Wilsonville’s Josh Meyer to come in second behind Sherwood senior Ryan Pierce. Senior Patience Marshall was the runner-up behind 2012 NWOC champion Taryn Rawlings of Wilsonville. As a team, the Lion boys took third place, only two points behind the Wilsonville Wildcats and 12 points behind Sherwood. The girls finished fourth.

KYLE BOGGS / The Chronicle KYLE BOGGS / The Chronicle

See SHHS, Page A14 NWOC District Preview Meet last week.

Patience Marshall finished second at the

St. Helens junior receiver Justin Helgerson hauls in a touchdown pass from senior Gage Bumgardner early in the fourth quarter on Sept. 13.

www.thechronicleonline.com

A14

Pink Pride races for the cure

Courtesy photo

Wednesday, September 18, 2013

VOLLEYBALL

Scappoose has full slate The Scappoose Indians (34) went 2-1 over a three-day stretch last week and then finished third out of 16 teams in a tournament at North Marion High School. The Indians didn’t lose a match in pool play at NMHS, splitting twice and beating the Sheridan Spartans (2-3). Scappoose split with La Grande (40), 14-21, 22-20, before beating Sheridan 21-15, 21-9. The Tribe and the Stayton Eagles (5-6) also split sets, with Stayton winning the first 25-23 and Scappoose winning the second 21-18. Scappoose then beat Central (1-4) 25-16, 20-25, 15-10 in the

first round MORE of bracket ONLINE play. In the Find semifiadditional nals, the photos Banks and more Braves detailed cover(5-2) beat age at Scappoose 25- thechronicleonline.com. 11, 25-9, leaving the Tribe in third place out of 16 teams. “We are progressing nicely and we look forward to starting league on Tuesday against Astoria,” said Scappoose coach Mark Sprenger.

Scappoose beat Gladstone in the first of its back-to-back-toback matches, winning 25-10, 25-17, 25-18. That match was followed by a 25-4, 25-14, 2225, 25-9 loss to Estacada (3-2). Scappoose concluded the threeday stretch with a four-set win over Central. The Indians won 25-14, 25-21, 24-26, 25-22. “This team showed some heart tonight,” Sprenger said following the Central match. Cowapa League play starts for the Indians this week. Scappoose hosted Astoria (4-1) on Sept. 17 and is home again Sept. 19 against Tillamook (31). – Kyle Boggs

Adam Spencer, a senior at St. Helens High School, organized Team Pink Pride to enter the 22nd annual Race for the Cure in downtown Portland on Sept. 15. Spencer had 67 people join his team, which raised $1,275 for the Susan G. Komen Foundation, which raises money for breast cancer research, screening, education and survivor support. Spencer designed the team T-shirts, which were donated by Jud Yarbor. Spencer’s mother passed away from breast cancer in 2006.

SHHS: decreasing some gaps

From PAGE A13

Junior Casey Cooke took fourth in the boys race. Senior Tanner Boyle, senior Tanner Matlock and junior Fuller Worman were 15th, 17th and 19th, respectively. For the girls, freshman Josi Hanna crossed the line in 14th position. There was a gap and then a flurry of Lions coming down the final chute. Senior Alyna Habel was 25th, sophomore Amy Sumsion 27th, freshman Angela Willson 28th and senior Stephanie Pfau 30th. “The boys are cutting down the gaps. The girls took fourth and were very close to the teams in front, but they still have some work to do on the gaps,” Tinkle said. “Bryan Strang and Patience Marshall continue to have strong showings and are now getting help up front with solid performances from Casey Cooke in the boys, and freshman Josi Hanna in the girls. We are in good position to get both teams to the state meet this year.” The Lions are hoping it’s a little cooler on the coast

on Sept. 21, when St. Helens races the Three Course Challenge in Seaside. TEAM SCORES Boys 1, Sherwood 42. 2, Wilsonvnille 52. 3, St. Helens 54. 4, Sandy 88. 5, Milwaukie 135. 6, Putnam 152. Girls 1, Sherwood 41. 2, Wilsonville 53. 3, Sandy 63. 4, St. Helens 87. 5, Put-

nam 131.

ST. HELENS INDIVIDUAL RESULTS (Top seven finishers) Boys 2, Strang, 17:43. 4, Cooke, 17:53. 15, Boyle, 18:30. 17, Matlock, 19:00. 19, Worman, 19:22. 30, Sass, 20:06. 36, Fugere, 20:41. Girls 2, Marshall, 21:26. 14, Hanna, 23:14. 25, Habel, 25:22. 27, Sumsion, 26:07. 28, Willson, 26:21. 30, Pfau, 26:23. 34, Parkhurst, 26:46.

KYLE BOGGS / The Chronicle

Nikki Andreotti (4), Samantha Hendrickson (1), Alyssa Spang (6) and Hannah Carey (2) get ready for a Central serve last week.

NWOC: Lions off to 2-0 start

From PAGE A13

Are Are You You Having Ha ving a FFall all Har Harvest vest Festivaal or a Festival Hallo ween Ev ent? Halloween Event?

Wee w W want ant to to kno know! w! Email Am Amy y at am amyj@ yj@ thechronicleonline.com thechronicleonline.com or call 503-39 503-397-0166. 7-0166. The deadline ffor or eevent vent inf formation is information Oct ober 4, October 2013. 2013.

Questions or concerns about Obamacare? Come see us today.

D.R. Garrison, CPA, PC 2114 COLUMBIA BLVD., ST. HELENS (503) 366-0994 WWW.DRGTAX.COM

KYLE BOGGS / The Chronicle

St. Helens senior Gabby Susee spikes the ball against Parkrose last week.

points,” said Susee. “We learned a lot too.” Among the lessons learned by the Lions, when in doubt, set Susee. She had several booming hits that Bronco players simply couldn’t return. “Gabby played great,” said Ray. St. Helens also proved to its fans that this team won’t give up on many points. The Lions scored points by diving for balls, playing them off the net and sometimes even punching the ball over. It’s not how it’s

drawn up, but the team consistently found a way to score. Some mistakes from Parkrose didn’t hurt, either. “We scored a lot on their errors,” Susee said. “We were putting balls down, but, I don’t know. It’s a long season to figure it out.” Ray said the passing of Kaplan and Albertson was key to the win. This week St. Helens went to Milwaukie (0-3) on Sept. 17 and is home against Wilsonville on Sept. 19.

Scappoose High School Athletes of the Week C11439

C11636

KYLE BOGGS / The Chronicle

St. Helens junior Casey Cooke finished fourth overall at the NWOC District Preview Meet last week.

Senior Madison Kaplan passed to the proper zone 80 percent of the time. Earlier in the week the Lions swept the Sandy Pioneers (2-3) in a key conference match. Sandy had knocked off Sherwood (2-2) earlier in the week. The Lions made quick work of the Pioneers, sweeping them 25-14, 25-19, 25-13. “We hit the ball really well. We didn’t hit the ball good Tuesday, but we did last night,” said Ray. “Gabby played great. Logan and Kali had good games too.” The Tuesday game he was referring to was a three-set win over the Parkrose Broncos (13) in the NWOC opener on Sept. 10. The Lions didn’t play their cleanest game but still swept the Parkrose Broncos in three sets in front of a white-out crowd. St. Helens won by scores of 25-20, 25-21, 25-19. “We gave them a lot of

Matt Shoun, senior SHS football team Student-athletes are nominated by their coaches and selected by the SHS athletic department.

Brittany Catlow, senior SHS volleyball team

Sponsored by

St. Helens High School Saturday September 21st 11AM - 10 PM

Athletes of the Week

Giving g away away 1500 1500 oz of FFrozen rozen o Y Yogurt* ogur t R Raffle affle Giv Giveaways G eaways www.facebook.com/YoMamasFrozenYogurt www.ffacebook b k.com//Y /YoMamasF M FrozenY Yogur oguur t Located Located at Scappoose Scap ppoose Fred Fred Meyer Meyer Raffle: 3 $50 Apple Gift Gif t Cards Cards d plus Yo Yo Mamas Gift Gif t Certificates Cer tificates Raffle: Like us on o Facebook Facebook Like 51505 5 1505 Col Columbia umbia Riv River er Hwy Scappoo ose, OR 9 7056 Scappoose, 97056 *Go tto o www www.facebook.com/YoMamasFrozenYogurt .facebook.com/YoMa amasFrozenYogur t ffor or Yogurt Yogur t Giv Giveaway eaway de details tails

Gabby Susee, senior SHHS volleyball team Student-athletes are nominated by their coaches and selected by the SHHS athletic department.

Sponsored by

Gage Bumgardner, senior SHHS football team

Wednesday, September 18, 2013

SIMON FITNESS TIPS

SAYS:

This week we’re going to talk about you, ladies, and a few misconceptions about weight training in the gym. Before we start let’s throw it all out on the table. How you look is your own choice, Simon Date and who you decide to become physically is completely within your own hands (with a few genetic exceptions) and dependent on how much effort you put into your training. Are muscles sexy on a woman? What is ‘toned’ versus ‘too muscular’? Is there a difference between being in shape and too skinny? Well, BOYS SOCCER

ADDING

again as the old saying goes, beauty is in the eye of the beholder. At NW Premier Fitness we have women of all shapes and sizes in all of our classes, and how you look is your decision and your decision alone. That said, there are a lot of women out there that we talk to who experience the very common myth about weightlifting and that if they start doing it, suddenly they will look like the hulk overnight. I do personal training with a lot of women at the gym and when we start discussing weightlifting seriously, the red flag comes up and usually a comment like “I don’t want to look like a man” or something similar. Women do not, except in rare cases or with supplement use, possess the same amount

www.thechronicleonline.com

BULK IS A COMMON MISCONCEPTION

of testosterone as men do, and so muscle gain in that proportion is simply not possible. Well, I’m sorry to disappoint you, but the women that enter body-building competitions are incredibly dedicated to their craft and spend years developing their bodies to look like they do. There is 24/7 monitoring of what they consume and how they work out. You cannot, and will not, look like this by putting in four or five sessions a week of weightlifting in your routine. You can see from the two pictures here the difference between weight lifting for a living, and weight lifting to stay toned. I think you can figure out which one is which. Strength training is hugely important to getting in shape.

As we discussed last week, so is cardio and the amount you do, but to really see results quickly, you need to add strength training to your routine. Get to a boot camp. Pick up some weights, do P90X at home using the DVDs or something else that requires stressing your muscles to the

GIRLS SOCCER

KYLE BOGGS / The Chronicle

Scappoose junior Devin Timmons tries getting past the Gladstone defense last week.

back there,” Stanton said. Scappoose has both of its games on the road this week.

The Indians played against the Molalla Indians (1-2) on Sept. 17. Scappoose plays at

Oregon Episcopal School (30) at 6:15 p.m. on Sept. 19. – Kyle Boggs

terday,” SHS coach Nick Heffernan said about Darr. Overall he said the team improved its performance drastically against Gladstone from where it was against La Salle. “Positioning we were a lot better, movement was fast and quick, we didn’t panic on the ball and we started to pass the ball instead of booting it down the field as to what they are used to,” Heffernan said. “The fight and passion was there and every single player did the job they were asked to do. Two mistakes by us gave Gladstone two goals. We had chances but couldn’t convert.” Heffernan said sophomores Natalie Muth and Lucy Davidson were the top two players for the match. Against La Salle, the match was disappointing. Heffernan said that all through summer workouts,

the team was fast, played the ball quickly and simply. Against La Salle, that didn’t happen. “We panicked, we were ball chasing a lot because we kept giving the ball away, which tired us out, and we were out of position every time. All five goals were because of us being out of position,” Heffernan said. Senior Lexi Courtney scored the Tribe’s goal off a corner kick. Muth earned the “Man of the Match” honors in this game as well. Heffernan said the team used the opening loss as a learning point and spent Wednesday’s practice going over the previous day’s missteps. That keyed the improved showing on Thursday. After the Gladstone match, Heffernan said, “There were so many positives from this game and I

now know exactly what we need to do as a team to reach our target of state champions. The two goals we have for the season are to become state champions and become better soccer players. Both are achievable if we carry on with yesterday’s effort and mentality.” Scappoose hosted Molalla (1-2) on Sept. 17. The Indians play at home again on Sept. 19 at 4:15 p.m. against the Oregon Episcopal Aardvarks (2-0-2). Injury notes: Heffernan said Dyes is likely out 5-8 weeks recovering from the fractured wrist. He said Raya could be out a similar amount of time, and possibly even longer. Heffernan said that pending doctor approval, Raya may have to sit out the whole season. She was kicked in the head, resulting in a severe concussion.

Team Wilsonville Sandy Sherwood Liberty Parkrose St. Helens Milwaukie Putnam

NWOC

Record (League) 3-0 (2-0) 3-0 (1-0) 3-0 (1-0) 2-1 (1-0) 2-1 (0-1) 1-2 (0-2) 0-3 (0-1) 0-3 (0-1)

Team Wilsonville Parkrose Liberty Putnam Sherwood St. Helens Milwaukie Sandy

GIRLS SOCCER

Latest Results Home team in ALL CAPS The Dalles Wahtonka 5, ST. HELENS 0 Sunset 3, LIBERTY 1 BARLOW 4, Milwaukie 0 Parkrose 13, DALLAS 1 HILLSBORO 5, Putnam 0 Canby 2, SANDY 1 Stayton 2, SHERWOOD 1 Wilsonville 1, NORTH SALEM 0

Team Scappoose Seaside Banks Astoria Tillamook Y-C

Team Sherwood Milwaukie Wilsonville St. Helens Parkrose Liberty Sandy Putnam

Record (League) 3-0 (0-0) 3-0 (0-0) 3-0 (0-0) 1-2 (0-0) 0-3 (0-0) 0-3 (0-0)

BOYS SOCCER Record (League) 2-1 (0-0) 1-2 (0-0) 1-2 (0-0) 0-2 (0-0) 0-2 (0-0) 0-2 (0-0)

Latest Results Home team in ALL CAPS Gladstone 4, SCAPPOOSE 0 ASTORIA 3, Cascade 1 Banks 4, ESTACADA 2 Molalla 3, SEASIDE 0 TILLAMOOK 2, Newport 1 JUNCTION CITY 15, Y-C 0

Record (League) 2-1 (0-0) 1-1-1 (0-0) 1-1-1 (0-0) 1-1 (0-0) 1-1 (0-0) 1-2 (0-0) 1-3 (0-0) 0-3 (0-0)

Latest Results Home team in ALL CAPS St. Helens 3, THE DALLES 0 NEWBERG 4, Liberty 3 South Albany 1, MILWAUKIE 0 Newberg 4, PARKROSE 0 HILLSBORO 2, Putnam 1 CENTURY 2, Sandy 0 Sherwood 2, SUNSET 1 WILSONVILLE 1, Union (Wash.) 1

COWAPA

Latest Results Home team in ALL CAPS SCAPPOOSE 55, Rainier 32 ASTORIA 37, Molalla 14 BANKS 49, Benson 0 Seaside 35, ESTACADA 0 Newport 7, TILLAMOOK 6 North Marion 28, Y-C 20 Team Astoria Banks Tillamook Scappoose Seaside Y-C

Record (League) 4-1 (2-0) 2-1 (2-0) 2-2 (1-1) 2-3 (1-1) 1-2 (1-1) 1-2 (1-1) 1-3 (0-2) 0-3 (0-2)

Latest Results Home team in ALL CAPS Reynolds 2, St. Helens 1 McMinnville 2, Sherwood 1 McMinnville 2, Wilsonville 0 Newberg 2, Sandy 0 Glencoe 2, Putnam 0 Glencoe 2, Parkrose 0 Tigard 2, Milwaukie 0 Wilsonville 3, LIBERTY 1

Record (League) 2-1 (0-0) 1-1 (0-0) 1-2 (0-0) 1-2 (0-0) 0-2-1 (0-0) 0-2 (0-0) 0-3 (0-0) 0-4 (0-0)

FOOTBALL

VOLLEYBALL

Team St. Helens Wilsonville Sherwood Sandy Liberty Putnam Parkrose Milwaukie

VOLLEYBALL

Team Astoria Tillamook Banks Y-C Scappoose Seaside

Record (League) 4-1 (0-0) 3-1 (0-0) 5-2 (0-0) 2-2 (0-0) 3-4 (0-0) 2-3 (0-0)

Latest Results Home team in ALL CAPS Banks 2, Scappoose 0 Ridgeview 2, Banks 0 Estacada 3, Y-C 0 Tillamook 3, NEWPORT 1 Astoria 3, NORTH MARION 0 SEASIDE 3, North Marion 1

GIRLS SOCCER Team Seaside Banks Astoria Tillamook Y-C Scappoose

Record (League) 2-0-1 (0-0) 2-0 (0-0) 2-1 (0-0) 2-1 (0-0) 1-1 (0-0) 0-2 (0-0)

Latest Results Home team in ALL CAPS GLADSTONE 2, Scappoose 0 La Salle 3, ASTORIA 0 BANKS 1, Estacada 0 SEASIDE 3, Molalla 0 TILLAMOOK 2, Madras 0 Junction City 8, Y-C 0

PREPCALENDAR SEPT. 18 – SEPT. 24 St. Helens 3, The Dalles Wahtonka 0

Four quarters suits St. Helens fine THE DALLES — A funky format for the game induced by 102-degree heat at kickoff didn’t throw the St. Helens Lions (1-1) off their game on Sept. 12. The Lions shut out The Dalles Wahtonka Eagle Indians (1-2) 3-0 in four quarters of play rather than soccer’s typical two halves. Because of the extreme heat, officials decided to split the game into four 20-minute periods to help players stay hydrated. While the SHHS players sought respite from the heat by drenching their jerseys in

Simon Date is a personal trainer and co-owner at NW Premier Fitness in Scappoose. You can reach him at 503-381-3528, info@nwpremierfitness.com or facebook.com/NWPremierFitness.

BOYS SOCCER

Injuries give Tribe early trouble There have been some bumps and bruises early on in the 2013 season for the Scappoose High School girls soccer team (0-2) – both literally and figuratively. The Tribe lost its first game of the season on Sept. 10 to the La Salle Falcons (2-2) 5-1. In the second half of that game, starting goalkeeper Alix Raya was sidelined with a concussion. During warm-ups for Scappoose’s Sept. 12 game against the Gladstone Gladiators (1-0-1), the Tribe’s backup goalkeeper Jessica Dykes fractured her wrist. Sophomore Sam Darr stepped in between the nets and limited the Gladiators to two goals, but Scappoose dropped the match 2-0. “She was excellent yes-

FOOTBALL

Latest Results Home team in ALL CAPS Liberty 34, ST. HELENS 33 WILSONVILLE 42, Parkrose 6 SANDY 33, Putnam 12 PENDLETON 62, Milwaukie 6 Sherwood 63, HERMISTON 9

GIRLS SOCCER

BY KYLE BOGGS The Chronicle

max. You will start noticing a difference in the way you look, and feel, but I promise you that you will not ‘bulk up’ and suddenly turn green each time you get angry! To lose weight and get toned, you need to lift weights. Put your body under some sort of stress and get

the results you need. Coupled with a balanced diet, you will see that adding strength training to your daily workouts will quickly get you that body you’ve always wanted. If you have any questions regarding your own specific weight loss or fitness journey, please do not hesitate to give us a call at 503-381-3528 or drop us an email at info@nwpremierfitness.com. We can chat on the phone or have you come on in for a chat and some advice (don’t worry, it’s free!) to help you reach your goals!

PREP STANDINGS

Gladstone 4, Scappoose 0

Gladstone gets past Scappoose SCAPPOOSE — A quick, athletic Gladstone team used its speed to its advantage on Sept. 12 against the Scappoose Indians (0-2). The Gladiators (2-1) scored two goals in each half for a 4-0 win. “They’d just kick over the top and run onto it,” said Scappoose coach Scott Stanton. While the Indians had a hard time keeping up with the Gladiators, in the second half Stanton was pleased with the way his team kept possession of the ball. The Tribe worked the ball around the field to produce a few scoring opportunities, but was unable to convert on any of them. Stanton said his junior goalkeeper Isaac Hamm also had a good game. “Isaac had some key saves for us. He had a good game

A15

water, it turns out nothing is as refreshing as a win. St. Helens struck first on a goal from senior Stevie Strawn, assisted by senior Keely Parrott. The next goal came from sophomore Ashley Giesbers. “It was a typical Ashley goal. She just put her head down, took on two or three players, got past ’em. She took them on around the halfway line and it was a sprint after that,” said St. Helens coach Simon Date. The team’s final goal came on a set play the team had practiced all week. With

a free kick about 35 yards out, Parrott sent the ball to sophomore Lydia Reardon, who passed to sophomore Nicole Hamilton for the goal. “It was cool. We’ve been working on it all week,” Date said. “It was cool for the girls to see something we’d done in practice actually work.” One of the things the Lions hadn’t practiced much was the revamped lineup they went to in the middle of the game. With sophomore midfielder Gabby Hora sidelined, the team needed to change things up in the middle, Date said.

So he pulled sophomore forward Genesis Hansen back to the midfield and inserted sophomore Danica West at forward. “We needed some help in there. It wasn’t quite working how we thought. Having Danica come in, we pulled Genesis back into the midfield and she ran the show. It was cool. She did great,” Date said. St. Helens was at Forest Grove (2-0) on Sept. 17. The Lions host the Woodburn Bulldogs (3-0) at 6 p.m. on Sept. 19. – Kyle Boggs

SCAPPOOSE

ST. HELENS THURSDAY

THURSDAY

SOCCER • Girls vs. Woodburn 6PM • Boys at Madison 4:15PM VOLLEYBALL • Home vs. Wilsonville 6:45PM

SOCCER • Girls vs. OES 4:15PM • Boys at OES 6:15PM VOLLEYBALL • Home vs. Tillamook 7PM

FRIDAY

FRIDAY

FOOTBALL • At Sherwood 7PM

FOOTBALL • At Central 7PM

SATURDAY

SATURDAY

CROSS COUNTRY • At 3 Course Challenge 10AM

CROSS COUNTRY • At Lane Comm. College 10AM

MONDAY

TUESDAY

SOCCER • Boys vs. South Albany 5PM • Girls at South Albany 4:30PM

SOCCER • Boys vs. Banks 4:15PM • GirlS at Banks 6PM VOLLEYBALL • At Banks 7PM

TUESDAY VOLLEYBALL • At Rex Putnam 6:45PM

ODFW raises salmon limit to two chinook per day The Oregon Department of Fish and Wildlife announced on Sept. 12 that anglers will now be able to retain two chinook salmon per day instead of one. The number of chinook counted in the Columbia

river has exceeded expectations, which prompted ODFW to make the change. From Buoy 10 upstream to Warrior Rock at Sauvie Island, anglers are allowed to keep two fin-clipped Chinook beginning Sept. 13 until

Sept. 30. These count toward the daily bag limit of two salmon or steelhead. Beginning Oct. 1 through the end of the year, anglers can keep two adult salmon regardless of whether the fin is clipped.

Sturgeon retention in the lower Columbia remains closed. However, sturgeon retention will be allowed one day – Oct. 19 – on the lower Willamette River, including Multnomah Channel and Gilbert River.

Ho e-in-one Peter Koss of St. Helens had a hole-in-one at Wildwood Golf Course on Sept. 15. Koss used a 4-iron on hole No. 14, a 150-yard par-three, to record the ace.

www.thechronicleonline.com

A16

Wednesday, September 18, 2013

TRIBE: passes for 382 yards

From PAGE A13

KYLE BOGGS / The Chronicle

St. Helens senior defensive end Corey West recovers a fumble in the second half on Sept. 13.

LIONS: DEs make 24 tackles

From PAGE A13

That allowed Liberty to put together two scoring drives in the fourth period. The second of those was a 14-play, 71yard drive that chewed more than five minutes off the clock. “We had a hard time running the ball. We couldn’t control the clock and keep their offense off the field. We kept giving the ball back to them, not sustaining drives,” Phillips said. After reviewing the game film over the weekend, Phillips couldn’t put his finger 1st 2nd 3rd 4th F LHS 7 7 7 13 34 SHHS 0 6 21 6 33

SCORING SUMMARY First Quarter L – Koby Alvarado 15 run (Chris Schramm kick) Second Quarter L – Blake Walker 9 run (Schramm kick) SH – Gage Bumgardner 2 run (kick failed) Third Quarter SH – Bumgardner 62 run (run failed) L – Nicholas Bonat 14 run (Schramm kick) SH – Brennan Norton 12 pass from Bumgardner (Jacob Zartman kick) SH – Norton 3 run (Tanner Long pass from Bumgardner) Fourth Quarter SH – Justin Helgerson 12 pass from Bumgardner (run failed) L – Austin Mason 15 pass from Walker (Schramm kick) L – Matthew Langbehn 1 run (run failed)

ST. HELENS INDIVIDUAL STATS Passing: G. Bumgardner 12-22-1-116 Rushing: G. Bumgardner 17-105, Norton 12-37, Long 6-43, B. Bumgardner 29, Helgerson 2-8 Receiving: B. Bumgardner 3-41, Norton 3-22, Jewett 2-34, Helgerson 2-25, Long 2-(-6)

on any one specific thing that cost the team the game. Instead, he said there were a number of things that happened throughout the course of the game. The same goes for the previous week’s loss to Wilsonville (3-0). “We can look back at the last two weeks and see a handful of plays that we need to make – catch a pass, make a tackle, make a block – and you can’t point your finger at any one thing. A lot of little things are adding up to losses right now,” Phillips said. “I thought our kids played hard. After

looking at the game film I think we made a lot of mental errors. I made some mistakes as a coach. We just have to keep getting better.” Phillips went on to say his two defensive ends – West and senior Jacob Zartman – did a good job bookending the defensive line. Zartman recorded 16 tackles, including two sacks. West had eight tackles, a sack and batted down two passes at the line of scrimmage. The Lions will play on the road Sept. 20 against the Sherwood Bowmen (3-0).

can score and complement us,” Loss said. Tripp added a TD run later in the second quarter that made it 28-12. It looked like that would be the score heading into halftime, but Scappoose senior Matt Shoun picked off a pass on his own 22-yard line with 1:20 left in the half. Loss then calmly guided a sevenplay, 78-yard drive in 1:14, capped by a 7-yard touchdown pass to junior David Krupsky. Shoun added a 34-yard touchdown run in the fourth quarter. That was a bright spot in the running game – an area McNabb said Scappoose needs to do better. “As far as running the ball, I feel like we didn’t block it as well as we can. We’ve got some good guys up front that I know can get it done. I don’t think we ran the ball on the perimeter as well as we can,” McNabb said. Senior Carson Davison finished the game as the team’s leading rusher with 14 carries for 63 yards. The coach added that there were some issues in pass protection, but for the most part that didn’t appear to be very troublesome. Loss ended up 11-for-22 for 382 yards and five touchdowns. He also had

WHO’S NEXT? SHERWOOD BOWMEN The Sherwood Bowmen have been 5A’s most dominating team early on this season, scoring a shade under 60 points a game and allowing fewer than 10 points per game. As has been the case for the past several years, Sherwood runs a wing-T attack on offense. Defensively the Bowmen shift around and run different sets. The Lions will have their hands full with the Bowmen rushing attack. To slow it down, the Lions will need to have several white jerseys surrounding the ball. “The key defensively is making sure that we read our keys quickly and fly to the football. They have a lot of athletes with size. We’re gonna need to gang tackle,” SHHS coach Jared Phillips said. “We have to play physical. We need to hold our ground up front. I’m confident that we have guys up front that can do that. It’s just making sure they’re willing to do that every play and not plays off.” He said the Bowmen have broken several big plays throughout the course of the season by taking advantage of any break given by the defense. When the Lions have the ball, Phillips said they have a game plan in place to exploit the few weaknesses the Bowmen have shown, but wouldn’t expand on what those weaknesses were. They’ll be shown at 7 p.m. on Sept. 20 at Sherwood High School. Last meeting: Sept. 21, 2012. Sherwood 42, St. Helens 0.

KYLE BOGGS / The Chronicle

Scappoose junior Jacob Wendelschafer races toward the end zone for a 60-yard score on the first play of the game Sept. 13.

a one-yard touchdown run. “Taylor was throwing the ball with some guys in his face. He did a good job,” McNabb said. In the second half, Rainier senior running back Nick Hanks got loose for touchdown runs of 67 and 35 yards.

WHO’S NEXT? SHERWOOD BOWMEN To many around here, it might The Panthers are coming off a seem like the Central Panthers 20-19 win over the Sweet and Scappoose Indians play in Home Huskies (1-2). the same league. After all, the Central is fairly balanced on oftwo teams have met at least fense, rushing for 130 yards a once a season for the last 15 game and passing for about years. A few of those seasons 190 a game. they’ve then met again in the “They have a running back playoffs. [Wesley Riddell, No. 32] that Part of that goes back to the runs really hard,” McNabb said. fact that both teams’ head Central’s passing game has coaches played together at been more of an up-and-down Western Oregon University. case. During a 27-0 loss to DalScappoose coach Sean McN- las (2-1), quarterback Ben abb pointed out that his former Finnegan was intercepted head coach at WOU is now seven times. Three of those Central coach Shane Hedrick’s were returned for touchdowns. quarterback coach at Central. In Central’s two wins, he has Because of the history between four TD passes with no interthe schools and coaches, Mc- ceptions. Nabb knows what to expect. “Once that kid figures out their “They’re like they always are: scheme, they’ll be all right,” disciplined, well coached and McNabb said. they have good athletes,” McN- Last meeting: Sept. 21, 2012. abb said. Scappoose 46, Central 26.

Tripp added another rushing touchdown as well. This week the Columbians host the Portland Christian Royals (3-0) at 7 p.m. Scappoose heads to Central High School in Independence to play the Panthers (2-1) at 7 p.m. RHS SHS

1st 2nd 3rd 4th F 0 12 6 14 32 14 20 7 14 55

SCORING SUMMARY First Quarter S – Jacob Wendelschafer 60 pass from Taylor Loss (Ben Gadbois kick) S – Justice Oman 81 pass from Loss (Eleanor Jones kick) Second Quarter R – 4 pass from Wes Tripp (kick failed) S – Nick Rust 88 pass from Loss (Gadbois kick) S – Lionel Sandoval 90 fumble return (Jones kick) R – Tripp 6 run (pass failed) 2 S – David Krupsky 7 pass from Loss (pass failed) Third Quarter S – Loss 1 run (Jones kick) R – Nick Hanks 67 run (run failed) Fourth Quarter S – Matt Shoun 34 run (Gadbois kick) R – Tripp 1 run (run failed) S – Rust 81 pass from Loss (Jones kick) R – Hanks 35 run (Hanks run)

SCAPPOOSE INDIVIDUAL STATS Passing: Loss 11-22-0-382, Backus 0-10-0 Rushing: Davison 14-63, Loss 4-39, Clark 3-0, Shoun 1-34, Backus 1-20, Tardif 1-15 Receiving: Oman 5-122, Rust 3-181, D. Krupsky 2-19, Wendelschafer 1-60

(Rainier individual stats n/a)

is a new online marketplace where you can buy health insurance. It means you can find financial help like savings on co-pays and deductibles. And you don’t need your accountant to understand it. Enrollment begins this October. Learn more at CoverOregon.com or 1-855-Cover-OR.