Acr 10 16 15

THERE’S A NEW BARBER IN TOWN Main Street Cuts Opens in Hettinger

Record

TODAY’S WEATHER

ADAMS COUNTY

56° 36°

Colder in the afternoon

»PAGE 10

2014

Friday, October 16, 2015

$1.00

VOL. 110 NO. 42

ADAMSCOUNTYEXTRA.com

FACEBOOK.COM/ACRECORD

NIGHT HAWKS ARE REGION V CHAMPS Team gets a bye in first week of playoffs with victory

By Sheldon Christenson For The Record

after defeating the New Salem-Glen Ullin (NSGU) Holsteins 28-14 on October 9. It also gave the Night Hawks a bye in the first round of the playoffs as the No. 1 team out of the region. Their first

The Hettinger-Scranton Night Hawks are the 2015 9-Man Region 5 champs

playoff game with be in Hettinger on October 24. The Holsteins were probably the biggest team the Night Hawks have faced this year, and they pretty much halted the Night Hawks strong running game in the first half. But substitute HettingerScranton quarterback Hudson Pierce had a nice game in the passing de-

partment. Pierce had a touchdown pass called back due to a penalty, but on the very next play he found Isaiah Kludt for a 50-yard pass to give the Night Hawks a temporary lead of 6-0. The Holsteins scored the next two touchdowns to take a 14-6 lead at the end of the first half. Both NSGU touchdowns came

with the help of Hettinger/Scranton. Pierce was intercepted and the Holsteins scored on that possession. On the Night Hawks next possession they ended up having to kick out of their own end zones due to penalties, and NSGU returned it to the 1-yard line and scored on the very next play. The second half be-

longed to the Night Hawks as their defense stiffened and kept the Holsteins out of pay dirt. Tanner Sanford quickly tied the score at the start of the second half on a 65-yard touchdown run, and the 2-point conversion was successful. Hettinger-Scranton scored twice in the fourth

FOOTBALL | PAGE 9

RODEO

ItAwas a good week! YEAR IN REVIEW

Reeder native wins NDRA Finals event By Cole Benz

Record Editor cbenz@countrymedia.net

Jessica Ehlers, native of Reeder, repages 8-9 cently won the North Dakota Rodeo Association Breakaway Roping event. The finals were held on October 2 and October 3 in Bismarck, and culminated a summer’s worth of rodeo for Ehlers. She graduated from college last spring, and since then took the summer off and Nighthawks. competed inHarding the NDRACounty circuit forgirls the wh firstinevent on T Sadowsky scored 34summer. for HS The came withwas a 1-3held record. 20 at the Medora NDRA Badlands which included five June 3-pointHettinger/Scranton girls al Rodeo, withjumped the last out event thelead ers and Brandon Pierce added to before an early finals being LRRA NDRA Shootout on 21. I had Clayton Koch lead- they were head 16-1 after t September 25, and all those added up to ing Harding Co. with 23the points. first stop, and 25-15 at ha finals. The Nighthawk JV team also helda on infinals, the second “You can’t They just have good you ha remains undefeated have as they being 2 to have although an entire good yearoutscored to win,” downing Harding Co. 63-53. Ehlers said. 21 to pull off their second w Though hasseason competed in many Harding Co. came into the Ehlers of the to go along wi before, during the NDRA compegame with a 2-0 recordevents and refive losses. titions she exclusively competed in the19 an ceiving votes in the top five in Casey Joppa tallied breakaway roping event. South Dakota Class B ranks. Kinsey Jahner added 11 f Heading into the finals she had a good The following night the the Nighthawks. Both had tw lead, but didn’t have it won yet. But Nighthawk girls downed the 3-pointers. nerves settled down for her after the first round of the finals when the second place competitor failed to rope her calf. Ehlers had the event won after that, and she took home her first saddle award. “That secured it for me, nobody could catch me,” Ehlers said. Between June 20 and September 25 there were 23 rodeo events and then the finals. Ehlers said on any given event there were 25-50 girls competing, but for the finals they only invited the top 12 competitors. Ehlers has been competing in rodeos since the early age of five. Now, at 24, the breakaway roping event is one of her favorites, in part because of the difficulty level. “This (breakaway roping) has just always been my favorite,” Ehlers said. “It hasn’t all been easy, but the more you

Nighthawk basketball teams both down Harding County By SHELDON CHRISTENSON For the Pioneer

of that, their 6’4” center Mason Teigen left the game late in the first quarter with three fouls and would not return until the 2nd half. The Nighthawks built a 13-point lead at the end of the first half which was highlighted by a buzzer-beating long range 3-point shot by Haden Sadowsky, which made the score 38-25. With the return of Teigen in the second half, better shooting and rebounding, they outscored Hettinger/Scranton 37-

Harding County came to ranton on Dec. 18 and 19 to ke on the Nighthawk boys d girls’ basketball teams, and t going 0-2 for their efforts. Hettinger-Scranton’s boy’s sketball team faced the nchers first and pulled out 64-62 win. The Nighthawk’s l court pressure initially gave e Ranchers trouble as they ickly fell behind 12-0. On top

26 but the Ranchers fell just short by two points. They had a chance to tie the game with less than a minute to go but, Sam Kludt blocked a close in shot by Teigen which more than likely saved the game from being tied. The Ranchers got the ball back with 10 seconds left but could not get off a good shot. Kludt was having a problem finding his shooting touch but his blocked shot was definitely one of the key moments for the

HOMECOMING » PAGE 3 PHOTO—The senior class of Hettinger, inlcuding the 2015 Homecoming royalty, rides on a float during the homecoming parade on Friday, October 9.

ENTERTAINMENT

SPORTS

Ernie and Jason Couch to perform in Hettinger

Trinity subdues Night Hawks in volleyball

» PAGE 10

INDEX

Briefs................ 2

|

Weather................ 2

FINALS » PAGE 2

|

Opinion................ 4 - 5

| Classifieds/Legals................ 7 -8

WANT MORE? Scan this code with your mobile phone for a direct link to the AC Record’s website.

» PAGE 9

| For the Fun of it................ 8

| Sports................ 9 - 10

2 | October 16, 2015

R

NEWS BRIEFS

City of Hettinger Child Care Cooperative Project Participants By Shirley Brentrup

Executive Director of REAP Investment Fund, Inc. The REAP Investment Fund, Inc. received a grant in 2014 to do two pilot projects to create a business/ parent cooperative child care in the cities of Hettinger and Rolette in North Dakota. We started in Hettinger with surveys and data collection. We shared the findings with the community in the local newspaper and radio. Much to our surprise, that information spurred private investment and the opening of a new child care facility for 30 children. We were a bit taken aback by this event and weren’t sure how or if we should proceed. Attendance at the last steering committee meeting was marginal. When the project began in Hettinger the licensed capacity was 55 children whereas currently the number has risen to 74. It appears the private child care businesses in the city are doing well and are stable. After discussions with the project team members, it has been decided we will discontinue our efforts in the city of Hettinger. Should anyone disagree with this decision, please contact me by October 25th. We would certainly reconsider but would need to have committed interest to move forward. We do believe that the published data and surveys we provided were important. We may have inadvertently stumbled across a need in our rural counties. That is the need for good local data to encourage individuals to create child care businesses to meet community needs. We have decided to give this a try and to use some of the funding remaining in the project to provide local data on child care needs in several other counties to see if we get a similar response. Should Hettinger parents and businesses want to revisit the idea of a child care cooperative, you can contact the North Dakota Association of Rural Electric Cooperatives. Their division called the Rural Electric and Telecommunications Development Center works with groups to create cooperative organizations to meet local and regional needs. Their staff has been assisting in this project with the sole purpose of learning more about childcare cooperatives and to emulate this project in other areas of the state. If you should become interested in a childcare located in your business, you should contact your county child care licensor and contact the Dickinson State University Strom Center in Dickinson for more business information. Business-located childcares can provide care for up to 10 children under certain guidelines. There are several in North Dakota you can visit and learn from. In closing, please accept our thanks for contributing to the survey, participating in the interviews and attending the steering committee meetings. If you have been wondering about the city of Rolette, they have a steering committee and are looking at possible sites and funding to meet their desperate child care needs.

UPCOMING EVENTS

Pastor Ron Nelson returns to Africa Thursday, October 15, Pastor Ron Nelson left Hettinger to begin a trip to Cameroon, Africa. He flies from Fargo to Minneapolis on the October 16, and from Minneapolis to Paris, France that same evening, arriving in Paris on the October 17. Then from Paris to Cameroon the afternoon of the October 17. He lands in Yaoundé, the capital of Cameroon, and will wait there and on the October 18 will take an overnight train to Ngaoundéré where he will spend most of the six months overseas. He has been requested to come by the staff at the studio Radio Sawtu Linjiila (Radio Voice of the Gospel) which he started 50 years ago. The broadcasts prepared by that studio are mostly in the Fulani language. The Fulani people inhabit countries south of the Sahara all the way from Central African Republic to Senegal at the western tip of Africa. There are estimated to be about 17 million Fulani people and at least 95% of them are Muslim. It appears that the churches which have supported the studio in the past have been losing the vision of the importance of reaching Muslims with the Gospel and so they have been diminishing their support of the studio. The staff wants Nelson to reawaken that vision and provide incentive for churches to renew their interest and support of that ministry. The studio

Map of Cameroon. is located in the city of Ngaoundéré which is in the middle of the country of Cameroon. In the past, the studio has had support from several church bodies of different denominations. The national bishop of the Lutheran church where the studio is located

has sent an official invitation for Nelson to come, so obtaining a visa was greatly facilitated. While in Cameroon, Nelson has been asked to also come and teach again in Fulani Christian villages where he taught on the last trip there. The leader

of the village of Gomana, Bello Abubakar, said that the teachings Nelson gave them on the last trip have been very beneficial, so the community is hungry for more. There are four other such villages in Cameroon and they too want some teaching.

YOUR WEEKLY WEATHER FORECAST

FROM FRIDAY, OCT. 16 THRU THURSDAY, OCT. 22

TODAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY THURSDAY October 21

October 22

56° 36° Colder in the

61° 42°

72° 45°

62° 34°

56° 30°

57° 32°

61° 32°

Mostly sunny, breezy and cooler

Warmer with increasing clouds

Sun and areas of high clouds

Partly sunny

Sunny

A shower possible

October 16

■■ October 16

adamscountyextra.com

October 17

October 18

October 19

October 20

Annual KNDC Farm & Home Show from 11am to 6pm at the Hettinger Armory - business, organization & home business booths - noon lunch - flu mist & shots available call 567-6104 to pre-register. WRHS offering flu mist & vacinations at the KNDC Farm & Home Show from 11am to 6pm at the Hettinger Armory - pre-registration required by calling 567-6104.

West River Health Services EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

afternoon

FINALS » FROM PAGE 1 work at it the better you get.”

Overall she said she was satisfied with how her

Take a look at the excellent opportunities that West River Health Services currently has to offer qualified candidates. WRHS is located in Hettinger, ND and offers excellent pay and benefits; including health insurance, vacation, sick leave and retirement plans.

Employment Opportunities: Recruiter/Payroll Clerk Speech Therapist/Pathologist HME Clerk Housekeeper Patient Account Representative CNA RN - Hospital EMT/Paramedic Ambulance Drivers

PT PT FT PT FT FT/PT FT/PT FT/PT SUPP

For other professional positions, look at our website at www.wrhs.com Interested individuals should contact Tera in the Human Resource Office: Phone: 701-567-6207 E-Mail: teraf@wrhs.com On-Line at www.wrhs.com

West River Health Services is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer.

LIVING CENTERS

If you are looking for a positive career change, check out the openings with Western Horizons Living Centers, located in Hettinger, ND.

Employment Opportunities: CNA Director of Nursing RN/LPN RN – MDS Coordinator Cook

summer went, and in particularly the finals weekend; and it wasn’t just the rodeo that made the weekend memorable, she got engaged. “It was just a perfect weekend for me,” Ehlers said. Ehlers didn’t mince words when speaking of the appreciation for her

F+B

CONCRETE INC. 406-385-7620

•Foundations •Driveways •Sidewalks •Crack Repair/Waterproofing

PT/FT/SUPP FT FT/PT FT FT/PT

For all your plumbing needs

WHCC offers excellent pay & competitive benefits.

Interested individuals should contact Tera in the Human Resource Office: Phone: 701-567-6207 E-Mail: teraf@wrhs.com On-Line at www.wrhs.com Western Horizons Living Center is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer.

support. She said that her family and her fiancé’s family gave her help and support all rodeo season. She has started her career in Texas—she graduated with an accounting degree—and doesn’t know when she will compete again, but did say she hasn’t closed the door on getting back on her horse.

Anthony Medina Master Plumber #1192

• Sewer camera & location • Sewer rod • All Plumbing Services • Boiler System repair • Residential, Commercial • If it has to do with plumbing we can help!

Visit our website and tell us what you think! www.mjplumbingnd.com 701-301-7465 Theresa Office Manager Coupons available on the website PO Box 966 Beach, ND 58621

@ 701-301-2630 theresa@mjplumbingnd.com

Insured & Bonded References are available upon request

October 16, 2015 | 3

ADAMS COUNTY RECORD

Hettinger Homecoming 2015

Job Phattana (L) and Matt Lucas (R) dress up for twin day.

Hettinger homecoming week for 2015 was a display of school spirit and community engagement. Students dressed according to the designated theme of the day, buisnesses showed their pride by decorating their storefronts and some even got in the parade action. The homecoming king and queen were crowned on Monday, October 5 to kick the festivities off. Kayla Chadwick was voted queen and Braxon Yates was crowned king. The week finished with a parade down Main Street and the traditional Friday night football game. The crowd came out in droves to support the Night Hawks as they defeated the New Salem Holstiens, which gave the team a No. 1 finish in Region 5. The team will now get a bye week the first round of the playoffs before hosting their opponent on October 24.

Justine Hennigan paints the windows of Killdeer Mountain Manufacturing.

Pastime had decorated for the parade day on Friday.

Michael Shirek and Lizzy Thompson dress up for celebrity day.

Kayla Chadwick (L) and Braxon Yates (R) walk through the crowd during coronation.

White Drug had school spirit last week with a window decoration.

Dakota Western Bank drives their decorated car in the parade.

Michael Shirek (L), McKenna Poss (M), Keisha Hendricks (R) dress up for class pick day.

Junior high students throw candy from their float.

Students travel down the street in support of the football team.

Ted Uecker rides a cow in the homecoming parade.

Students from Mrs. Kennedy’s 3rd grade

Pink Ribbon Facility As a Pink Ribbon Facility we take pride in providing every woman that comes to WRHS with a Full Field Digital mammography exam. Our service is accredited by the American College of Radiology. October is Breast Cancer Awareness. Schedule Your Mammogram Today! Call West River Radiology in Hettinger at 567-6060.

65

Years of Caring 1950 - 2015

We’re right where you need us.

4 | October 16, 2015

R

adamscountyextra.com

O pinion Neighboring News By Tiss Johnson

ROSEBUD Bill and Margaret Dickinson were Tuesday coffee guests of Thelma Sandgren when Bill brought his pickup over to put in the shed for the winter. Jim Miller stopped briefly Wednesday morning and the Dickinson’s left for Phoenix. Thelma went up and had pie with Shirley Johnson. Thelma Sandgren visited at the Larry Archibald home Thursday. When she got home, she got the news that her great grandson had been born. Tucker Francis was 8 lbs and 8 oz. His parents are Cody and Lesley Kling of Morristown. Friday afternoon, Thelma Sandgren had to rush to the Hettinger Hospital to see the family. It was so wonderful, and Thelma is so proud of them. Thelma then went to dinner at the Senior Center and played cards in the afternoon. She then stopped to see the

baby again and returned home. Sunday, Thelma attended church at Rosebud. Tiss Johnson and Morell Hirning called on Summer Peterson Monday afternoon. They then traveled to Bison to attend the WRCTC Annual meeting. On their way home, they visited with Vern and Roni Klein and family. Tiss Johnson and Morell Hirning traveled to Lemmon Tuesday afternoon and took Nick Treib out to lunch. Tiss Johnson and Morell Hirning visited with Kurt and Darlene Blickensderfer Tuesday evening. Tiss Johnson and Morell Hirning made a trip to Lemmon Friday morning and went out to breakfast before returning home. Tiss Johnson and Melvin Friesz accompanied Morell Hirning to Bowman Friday evening for the Mott-Regent vs. Bowman Football game. Tiss Johnson was a Saturday dinner guest of Gary, Jodi and Lexi Johnson. Tiss Johnson and JoAnne Seim accompanied Patsy Miller to Bison Sunday afternoon for a

Parish Council meeting. Jim, Patsy and Christi Miller traveled to Bismarck Monday and were overnight guests of Archie Goodrich. They returned home Wednesday. Patsy and Christi Miller traveled to Pierre Thursday. They attended the Grand Chapter Meeting of the Eastern Star. Jim and Matt Miller traveled to Pierre Friday. Christi was installed as the Grand Ruth Saturday. Jim and Patsy returned home Saturday evening and Matt and Christi returned home Sunday. Tuesday, Bridget Keller attended Chiara’s VB Carolyn Petik attended son Monday evening. game in Bison. Jeri Lynn and Mirandi Saturday, Bridget Keller Homecoming Coronation helped clean the church. in Lemmon Monday eve- Bakken attended Coronation in Lemmon. Mirandi That evening Albert and ning. Jerry Petik visited sev- was an escort. Bridget attended the NRA Saturday and Sunday, banquet in Lemmon with eral people in the LemTyler and Kristy Camp- mon Nursing Home last DeJon and Jeri Lynn Bakken traveled to Minot to bell. The boys spent the Sunday. Carolyn Petik visited spend the weekend with night with Grandpa Duane and Grandma Dawn. Chi- with Irene Young Thurs- Leif Bakken. Saturday, Mirandi Bakara spent the evening with day afternoon. Carolyn Petik was ken traveled to Belle friends in Bison. Sunday, Albert, Bridget among those who attended Fourche for an Oral Interp Keller and boys and Chi- the CAVA supper in Lem- Contest. Nathan Barnes of Spoara went to Bismarck for mon Thursday evening. kane, WA arrived at the the day. They returned Ramon and Cathy Barnes SPRING BUTTE home that evening. DeJon Bakken attended home Wednesday eveMEADOW the WRCTC meeting in Bi- ning. He was an overnight

guest. Ramon and Cathy Barnes had dinner with Aunt Eva Nyberg Thursday. Ramon and Cathy Barnes and Nathan Barnes drove to Bismarck Thursday. They celebrated went out to supper with Mike and Christina Dehn to celebrate Christina’s birthday. David Barnes came over to Mike and Christina Dehn’s that evening and they all played games. Ramon and Cathy were overnight guests and they returned home Friday.

Grand River Roundup By Betty Olson

No rain this week, but there was heavy fog last Monday and Tuesday. It almost froze Tuesday morning and Friday morning, but my still unharvested tomatoes managed to survive. There was plenty

of wind on Sunday and Monday. High fire danger alerts were out over the weekend, but thankfully no fires around here, although there were several in both North and South Dakota. Casey, Taz, and a bunch of the neighbors went to the Hackamore Monday to help Doug and Clint Doll vaccinate and preg test. Casey and Taz moved our heifers that afternoon and they want everyone to keep an eye out for a naked porcupine. They had to run

seven of the heifers through the chute because they were covered with porcupine quills from one end to the other. The project took a lot of time to yank out all the quills with pliers, but the heifers seemed to appreciate having them gone. I went down to West River Telephoneís annual meeting Sunday evening to listen to one of my favorite musicians. Butch Samuelson played the piano for us before the pancake supper and, as usual, he made it

We can help you save with Lifeline. Verizon Wireless participates in the Lifeline program which is a government assistance program that offers qualified, low-income customers a discount on their monthly wireless phone bill. Qualifying customers will save at least $9.25 per month. You may be eligible for a Lifeline discount if you currently participate in a qualifying public assistance program or otherwise satisfy the federal income requirements. The Lifeline discount is limited to a single line of service. If eligible, you may apply your Lifeline discount to either one landline or one wireless number, but you cannot have the discount on both services. Other service providers may use terms other than “Lifeline” to describe the Lifeline discount. Please note that Lifeline service may not be transferred to any other individual. Applicants must present documentation of household income or participation in qualifying programs. To receive further information about Lifeline, call Verizon Wireless at 800-417-3849 or go to verizonwireless.com/lifeline. Lifeline is only available in limited areas where Verizon Wireless has been designated to offer these programs. Requirements vary by state.

Toll included. Taxes, surcharges and fees, such as E911 and gross receipts charges, vary by market and could add between 6% and 44% to your bill; 88¢ Administrative/line/mo. is not tax, is not prorated & is subject to change. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to Month to Month Customer Agreement and Calling Plan. Offer not available in all areas. Other restrictions may apply. © 2015 Verizon Wireless. LIFE

Deadline for ad submissions: Noon Tuesday

Official Newspaper for Adams County, North Dakota; the cities of Hettinger, Bucyrus and Reeder, North Dakota; and the Hettinger School District. Member of the North Dakota Newspaper Association. Subscription Rates In Trade Area: $39 (1yr.) | $70 (2yr.) Out-Of-County: $44 (1yr.) | $80 (2yr.) Out-Of-State: $54 (1yr.) | $100 (2yr.)

hard for me to keep from dancing to that wonderful music. Reub and Taz tore down the old stockade at our east place Tuesday while Casey welded on the new steel feedlot fence at the old place. Kevin VanSlooten stopped in for a visit that evening and caught us up on how his Mom and her sisters are doing. Casey and Taz joined the neighbors to work cows at the Hackamore again on Wednesday. When they got home that afternoon all the guys went over to build the new stockade to replace the one they tore down. I attended the Ladies Aid meeting at Slim Buttes Lutheran that afternoon and I hadnít been home long when our son Guy stopped in to visit on his way back from a Basin Electric meeting in North Dakota. Guy and I went over to inspect the stockade project so he could visit with the fellas. We all worked on the stockade while we visited and we got a couple sections finished before Guy had to head back to Wyoming. Wednesday was former Gov. Walter Dale Millerís funeral in Rapid City. Walter Dale was lying in state at the Capitol Rotunda in Pierre last Monday, which was the day of his 90th birthday. Rest in peace Walt. Mary Peck, age 98, passed away Wednesday evening at the Bowdle Healthcare Nursing Home in Bowdle. Mary and her late husband Ellis Peck lived near Prairie City and her funeral will be Monday at the Beckman Memorial Church with burial to follow in the Prairie City Cem-

etery. Mary was a wonderful lady and her family has our sympathy. Mountain lion alert, especially for the southern Slim Buttes! Dan Hotchkiss had a big mountain lion come right into his garage to attack two of his dogs in the middle of the night Thursday. When Dan heard the commotion he jumped out of bed and ran out to see what was going on. When the cougar saw him it dropped the dog and headed for Dan. About that time his daughter Jessie came tearing out of the house with a gun and the lion left fast enough that she couldnít get a good shot at it in the dark. Dan called me early Thursday morning to get the phone number of a houndsman. Two houndsmen brought their hunting hounds up from the Black Hills that afternoon, but it was too late for them to be able to track the lion so be watchful because itís still out there. This makes four of Hotchkissís dogs that have been attacked by a mountain lion this year. Thankfully, they all lived through it, but it sure made a lot of work for their veterinarian. Thursday morning Taz and Amanda headed to Minot, ND for the Badlands Circuit Finals Rodeo over the weekend. Taz received the Levi Wisness Memorial award at the Finals. The recipient of this award is chosen by Leviís family and given to someone who typifies the same authentic cowboy that Levi was. Two local cowboys won the average at the Finals and will represent Harding County at the national rodeo in

Record ADAMS COUNTY

Phone: (701) 567-2424

▪

Fax: (701) 567-2425

116 South Main | Box 749 | Hettinger, N.D. 58639 adamscountyrecord@countrymedia.net | adamscountyextra.com

Kissimmee, Florida this spring. Colt Floyd won the steer wrestling and Jesse Bail won the saddle bronc. And speaking of cowboys, the High Plains Western Heritage Center in Spearfish is hosting an Open House for Jerry Olson on Saturday, October 17. Stop by and congratulate Jerry on his recent induction into the Rodeo Historical Societyís Hall of Fame in Oklahoma City. Congratulations to all these cowboys! There were mass shootings at two more ìgun freeî colleges this week, leaving two dead and several more students wounded. This makes a total of ten ìgun freeî school shootings just this year. President Obama was greeted by a lot of people protesting his gun control agenda when he traveled to Oregon this week to attempt to meet with the families of the victims of that ìgun freeî college shooting. Many of these families refused to meet with him because of his stance on gun control. A friend sent me this one sentence editorial that appeared in the Peoria Journal Star that speaks volumes: “A pen in the hand of this president is far more dangerous than a gun in the hands of 200 million law-abiding citizens.” Cowboys around here tend to use common sense, even on this issue.†From a cowboy’s perspective participating in a ‘gun buyback program’ because you believe that the criminals have too many guns is like having yourself castrated because you believe that the neighbors are having too many kids.

Published every Friday by Country Media Inc.

Staff & Hours

PublisherStacy StacySwenson Swenson Publisher RegionalEditor EditorBryce Bryce Martin Martin Regional Editor Cole Benz Editor Cole Benz

Office Manager Patricia Lewton

8 a.m. to 5 p.m. | Monday-Thursday Closed Friday Any reproduction of contents require written permission by Country Media, Contents ©2012

Periodicals postage paid at the post office, Hettinger, N.D. 58639 • USPS 005-180 • Postmaster: Send address changes to Adams County Record, PO Box 749 Hettinger, New England, ND 58647-0517 ND 58639 IN HETTINGER

October 16, 2015 | 5

ADAMS COUNTY RECORD

Hat Tips By Dean Meyer

Hello, I’m a Facebook guy. As I said before, I don’t use it a lot. But it is a nice way to catch up on who has cats, which had a baby, and what your grandkids are doing. But I used it for an emergency this week. I’ll start at the beginning. You can usually tell how good an animal is going to be, by how susceptible it is to injury. If the animal in question is a good running

horse, it will paw through a fence and damn near cut a foot off. If it is a slow, hammer headed horse that will kick you when you walk by, you can run him through a junk yard lined fenced with razor wire and he will not get a scratch on him. If you have a cat that is a good mouser, it will get run over crossing the road, ran through a hay cutter, or the blue heeler dog will practice fetch with it. A good bucking horse will get dinged up on chute gate, or pick up a stone and get an abscess in his foot. A no-buck son of a gun can fall out of the back of a truck going down a gravel road

and be grazing in the road ditch by the time you turn around. I have a dog. Well, actually two dogs. You know Vern. Vern Baker. He’s not much good but he’s a pretty good friend (although we have had falling outs). And he is kind to little kids. And then there is Tyke. Tyke is only a year old. He is a blue heeler. An overly aggressive blue heeler. I think that is why I no longer have any cats around. And until last week, I was pretty sure Tyke was going to be an outstanding cattle dog. And he’s a dang good friend. And, he too is good to my grandkids. He will dang sure

chase a bunch of cows. We do have a little trouble with direction, but he dang sure chases. And he stops pretty dang good if you have a loud voice and a stick or whip in your hand. Kind of like my grandkids. I don’t go anywhere without him. He loves to ride in back the pickup and bark and snap at semi trucks that we meet. Which is alright with me. But I don’t have an end gate in my pickup. “Why,” you ask? “Pilot error”. Last week I was hauling a trailer load of cattle between Halliday and Killdeer. I knew he was in the pickup box when I went through Halliday and got

on the highway. When I reached the pasture, he was gone! I mean really gone. I know that falling our of the back of a pickup going 60 mph pulling a 24 foot trailer full of cattle is pretty much a death sentence. I can tell you that it is hard on saddles, gas cans, and boxes of livestock pour-on. And I knew it had to be hard on a year old dog. I drove back the entire route, expecting to find a puddle of blue heeler somewhere on Highway 200, a route filled with gravel trucks and water haulers. No dog. I drove it twice. But I have a niece and another friend who is a

girl (that is different than a girl friend) that posted Tykes picture on facebook. A day later Tyke turned up at Maynard’s ranch. He recognized that this was a quality animal and called around. One of the people he called had seen I was missing a dog. I stopped there the next night. It was Tyke! A little subdued and stiff but only missing a little hair on his head and a bit of hair on one hip. So now I am thinking, there is no way this dog can be any good! A good dog would be dead! But thanks to Maynard and my “peeps”, he is home safe and sound. Later, Dean

That’s Life By Tony Bender

I was cleaning out a closet when I found the painting I had given to my grandfather almost 25 years ago. It was painted by an old fiddler, Vernon Thompson from White Earth, in the North Dakota Badlands. The painting depicts a rearing horse, a cowboy hanging on for dear life, and another startled team of horses pulling a wagon as some kind of alien—a Ford Model-T—chugs toward them. It reminded me of the age my grandfather was born into, a transition from the era of the horse to the machine age. That painting hung on Grandpa’s living room wall until he died, and then I got it back. I paired it on the wall with another western painting by Del Iron Cloud, but no matter how I arranged them, the arrangement was missing something. “Maybe an old lariat,” my sister, who had stopped by for a visit, suggested. “Maybe even a hat.” “I was thinking that, too,” I said, “and maybe even spurs.” For a moment, I allowed myself to imagine my grandfather’s spurs hanging on the wall, but they were long gone, surely in the more worthy hands of a son or daughter. I admired that old Russian. He was rakishly handsome to the end, blonde hair gone silver, steely-blue eyes that could stop you as dead as his lever-action 30-30 Winchester. It was his saddle gun, the cracked stock held together by a bolt and a hexagon-shaped nut, worn smooth over the years. I remember as a boy watching him spot some-

thing in the field I couldn’t lem solved with a welding me. For you it might be a to wrist. There is power in are, and more importantsee. Only when the pack of torch and an inventor’s tea cup, a faded portrait, such talismans, real pow- ly, who we ought to be. wild dogs began scatter- soul. a watch passed from wrist er that reminds us who we © Tony Bender, 2015 ing from the dirt kicked Good intentioned young up under them, did I even ministers tried to save see what he was shooting him, but they didn’t unat 250 yards away if it was derstand that he’d already a foot. Years later, after I found God. He just hadn’t bounced my first shot in found church. I don’t think I have put front of a puzzled buck 80 yards away with that very Vaseline on the lens of same rifle, I understood my memory the way phothe level of skill it took to tographers used to do to loft those shells with such smooth all the lines of fadaccuracy at such a dis- ing beauties. I don’t think I have softened the focus, tance. Even when he was well either. The view of a grandson into his 70’s, he still regularly rode Chopper, a big is naturally idyllic and chestnut quarter horse ev- vested in truth. With the ery bit as tough and ornery benefit of time and seaas my grandfather seemed soning, is it possible to to be if you didn’t wait know our grandparents at around long enough for their best. Some grow bitthe twinkle in his eye and ter, some spoil outright, the chuckle that emerged unable to reconcile unrefrom a sly grin along with quited dreams with reality, but most emerge beta puff of pipe smoke. Helping members use electricity safely, that’s the For years he rolled his ter, more patient, wiser. own cigarettes—the cow- When the world is workpower of your co-op membership. Learn more from Farmer’s Union boy way. Then, in the in- ing right, this wisdom, the the experts themselves at TogetherWeSave.com. terest of his health, he ache of regret, absorbed • • • Sales Agent used lemon drops to wean and passed on, makes sucFarmer’s Union 701-567-2272 himself from the habit. In cessive generations better. Striving for Excellence cell: 701-866-5551 his later years, though, he And in time, we• •will all be Grand Electric Cooperative, Inc. • Sales Agent BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL took up smoking again be- holy. cause, Striving you know, at that Those spurs701-567-2272 connect for Excellence lizhallen@live.com cell: 701-866-5551 Jerel point, what the hell. BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL westernedgerealty.com Seamands As a rite of spring, Chopper would dump him the lizhallen@live.com Jerel Hettinger Rep. first time out, and Grandwesternedgerealty.com Seamands 701-567-4358 pa would get right back on, Hettinger each to Rep. prove to the other that he still could. 701-567-4358 I filled one spot on the Letters to the editor are encouraged to promote a community dialogue. wall with an old brown Letters may be limited in length due to space constraints and must contain Stetson that looked like it jumped right out of Verthe author’s name to be published. Views contained within the letters are non Thompson’s painting. Repair Shop Highway #8 South solely those of the author. ToAuto submit a letter, mail to PO Box 749, Hettinger, But still there was a void. » colors » purses Letters 701-567-4380 ND 58639 or email to adamscountyrecord@countrymedia.net. It turned out my moth» haircuts » nail polish Highway #8 South for that must be received before 5 p.m. on Tuesday week’s print edition. er had the spurs, and she Tuesdays » colors » purses » perms » hair products 701-567-4380 delivered them to me last Thursdays » haircuts » nail polish » waxing Towing of all newer and Sunday along with a boTuesdays » perms » hair products 10 a.m. - 5 p.m. » pedicures and much more! front wheel drive vehicles, nus—Chopper’s bit. The Thursdays » waxing windshield chip repair & Towing 115ofMainall newer and spurs had10some rust, the Street vehicles, South • 701-567-6545 • 701-928-1112 replaceent a.m. - 5 p.m. » pedicures and much more! front wheel drive leather was hard and dry, windshield chip repair & and so, perfect. I tacked 115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 replaceent them up with the bit and Farmer’s Union Farmer’s Farmer’s Union Union then, finally, the wall looked right. A touch• • • Sales Agent •• •• •• Sales Sales Agent Agent stone. A place where 701-567-2272 701-567-2272 Striving for Excellence Striving Excellence memories are stirred. 701-567-2272 Striving for for cell:Excellence 701-866-5551 cell: 701-866-5551 Some people might recell: 701-866-5551 Pam Weaver Lisa Beckman BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL 220 South Main Street BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL member him as impenAgent Agent Pam Weaver Lisa58639 Beckman Hettinger, N.D. etrably220 stubborn, lizhallen@live.com lizhallen@live.com South MainintimiStreet 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. Jerel Jerel lizhallen@live.com Agent dating,Hettinger, and he N.D. could be. Jerel N.D. Agent 58639 westernedgerealty.com westernedgerealty.com Located on lower level of Dakota Western Bank 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, Seamands Seamands westernedgerealty.com He reveled in nature’s luckowrealestate.com Seamands Providing Notary Services Located on lower level of Dakota Western Bank solitude, in the bite of the luckowrealestate.com Hettinger Rep. Providing NotaryHettinger Rep. Services Rep. Hettinger wind, the caress of the 701-567-4358 701-567-4358 701-567-4358 sunshine after the rain, in the satisfaction of a prob-

PROFESSIONAL

DIRECTORY

PROFESSIONAL

Would you like to add your business to the Adams County Record Professional Directory? Call Tanya TODAY at REPLACE, NEVER REPAIR Call Tanya TODAY at EXTENSION CORDS. 701-567-2424 DAMAGED for more information.

DIRECTORY

701-567-2424

for more information.

INSURANCE

Liz Hallen

INSURANCE

Liz Hallen

For all your residential, commercial, or agriculture real DO YOU HAVE SOMETHING TO SAY? estate needs, calltoLizadd at Western Edge Realty Would you like Would liketoday! add Would you you like toto add For all your residential, commercial, or agriculture real

Modern Expressions Adams County Record Adams County Record PROFESSIONAL PROFESSIONAL Shop - Owner/Stylist Professional Directory? Professional Directory? Modern Expressions Lyle’sLaceyBodyKostelecky Professional Directory? THEN WRITE A LETTER TO THEyour EDITOR business to the estate needs, call Liz at Western Edge Realty today!

DIRECTORY DIRECTORY 701-567-2424

Lacey Kostelecky - Owner/Stylist Hours

Luckow

Real Estate

Hours

Call Tanya TODAY at

for more information. LOCAL PROFESSIONALS DIRECTORY Liz Hallen Liz Hallen Luckow Liz Hallen INSURANCE INSURANCE INSURANCE

West River

Real Estate

Insurance Agency

your the your business business toto the Lyle’s Body Shop Adams County Record

Auto Repair Shop

Call TODAY atat Call Tanya Tanya TODAY

701-567-2424

for for more more information. information.

West River Insurance Agency

For all your residential, commercial, For or agriculture residential, real For all all your your residential,realcommercial, commercial, oror agriculture agriculture real FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH estate needs, call Liz at Westernestate Edgeneeds, Realty call today! Liz today! estate needs, call Liz atat Western Western Edge Edge Realty Realty today!

FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH

IT’s BINGO TIME!

Loren Luckow, Broker Thursday, October 15 • 6pm ND & SD • 701-567-4274 Past Time Bar

• We will be having a progressive blackout Bingo that starts at $3,000 • All payouts are 60/40

GET A GET AN NA AD D THIS SSIZE for your comm munity event, Christmas paggeant, special celebraation, or any other neeed!

IF IT’S NOT INSULATED, NEITHER ARE YOU. Would you like to add your business to the Adams County Record Professional Directory?

Darrell Papka, Sales ND & SD • 701-567-3124

This ad runs in aallll 89 daily & weekly N.D. newspapers for for or $$600 6600 00 oorr lle less less! esss! (full (ffull state stat aatee and aan regi rre regions eeggions iions oonss availabl aava available.) available availab vaiilaab b ble.) Kudrna, Sales Bob ND • 701-928-0228 Contact the N N.D. .D. Newspaper Association: 701-223-6397

Lyle’s Body Shop Lyle’s Body Shop CRANE ROSELAND HARDY, P.C. Lyle’s Body Shop Expressions Lyle’s Body Shop Modern ModernP.C.Expressions CRANE ROSELAND HARDY, Auto Repair Shop Auto Repair Shop Shop David M. Crane Aaron W. Auto RoselandRepair Eric M. Hardy Collision Repair Shop

Owner/Stylist DavidLacey M. CraneKostelecky Aaron W.- Roseland EricKostelecky M. Hardy LorenLacey Luckow, Broker -- Owner/Stylist Lacey Kostelecky Owner/Stylist Hours

Highway #8 South Highway South ND & SD • 701-567-4274 Highway #8 #8 South » colors » purses crhlaw@ndsupernet.com 701-567-4380 Inspection » colors 701-567-4380 » Home purses 701-567-4380

Hours Hours

» colors » purses crhlaw@ndsupernet.com » haircuts » nail polish Highway #8 S ∙ Hettinger, N.D. Tuesdays 701-567-2418 Tuesdays Hetttinger: » perms » hair products Tuesdays Thursdays Thursdays » waxing Adams County Courthouse Thursdays 10CHIP a.m.REPAIR/REPLACEMENT - 5 p.m. » pedicures and much 10 a.m. WINDSHIELD 10more! a.m. -- 55 p.m. p.m.

701-567-4380

» haircuts » nailHetttinger: polish 701-567-2418 » haircuts » nail polish » perms » hair products » perms » hair products County Courthouse Adams » waxing » waxing Towing of all newer and Towing of all newer and Towingwheel of drive all newer and » pedicures and wheel much more! front drive vehicles, front vehicles, » pedicures and much more! frontatwheel Attorneys Law drive vehicles,

www.1stlookinspectionllc.com windshield chip repair & windshield chip repair & & TOWING OF ALL NEWER AND FRONT Attorneys at• 701-928-1112 Law windshield 115 Main Street South • 701-567-6545 115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 replaceent replaceent Licensed in North and South Dakota chip repair & WHEEL DRIVE VEHICLES 115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 “Inspected Once, Inspected Right! replaceent Licensed in North and South Dakota

Luckow RZ MOTORS Luckow Real Estate Real West Estate RiverWest River Hettinger, N.D. 58639

220 South Main Street Hettinger, N.D. 58639 luckowrealestate.com

See us for all your automotive needs.

RZ MOTORS

1st Look Inspection, LLC

West River Insurance AgencyInsurance Agency

Papka, Sales 1stDarrell Look Inspection, LLC ND & SD •InterNACHI-certified 701-567-3124

Real Estate

Hettinger, N.D. 58639

InterNACHI-certified

Insurance Agency

701-928-1151 701-928-1151 Pam 220 Weaver Pam Weaver Lisa Beckman Lisa Beckman Fax: 701-567-2372 Fax:South 701-567-2372 Main Street PamAgent Weaver LisaAgent Beckman Agent Agent 220 South Main Street 1stlookinspection@ndsupernet.com 1stlookinspection@ndsupernet.com Agent Agent Hettinger, N.D. 58639 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, 701-567-9378 N.D. •• PO N.D. Hettinger, N.D. 58639 701-567-9378 PO Box Box 70 70 Hettinger, Hettinger, N.D. Located on lower level of Dakota Western Located Bank on lower level of Dakota Western Bank 309 3rdBank Ave SE 309 3rd Ave SE Located on lower level of Dakota Western luckowrealestate.com Providing Notary Services Providing Notary Services luckowrealestate.com Hettinger, N.D. 58639 Hettinger, N.D. 58639 Providing Notary Services See us for all your Bob Kudrna, Sales automotive needs. ND •ONCE, 701-928-0228 INSPECTED INSPECTED RIGHT INSPECTED ONCE, INSPECTED RIGHT

FARM • BUSINESS • HOME • AUTO FARM •• BUSINESS • HEALTH•• HOME HEALTH FARM• CROP BUSINESS HOME •• AUTO AUTO •• CROP CROP •• HEALTH

6 | October 16, 2015

R

adamscountyextra.com

Adams County 4-H Results from Lemmon Jr. Livestock Show

Oscar Laufer: Beginner Swine Showmanship-participant, Market Hog- Blue Ribbon, Quilt-Purple Ribbon, Tie Blanket- Purple Ribbon, Jelly- Purple Ribbon Blake Larson: Beginner Swine Showmanshipparticipant, Breeding GiltPurple Ribbon, Mirandi Bakken: Market Lamb- Red Ribbon, Senior Sheep Showmanshipparticipant, Market Meat

Goat- Purple Ribbon, Senior Goat Showmanship- participant, Senior Doe Breeding Meat GoatsPurple Ribbon, Received the Lemmon Jr. Livestock Scholarship Rayven Conner: Market Meat Goat- Blue Ribbon, Junior Goat Showmanship-Reserve Champion, Junior Sheep Showmanship- participant, Market Lamb- Purple Ribbon Colton Damjanov-

Not too big, not too small! With the 2x2 Network, you can get ‘em all! a Run an ad this size in ALL NORTH DAKOTA NEWSPAPERS for only $600! (Regions also available.)

Contact this paper for details.

14th Annual KNDC Farm & Home Show Friday, Oct. 16 • 11a.m.-6p.m. Hettinger Armory

• Local & Area businesses, Crafters & home-based businesses! • Appearence by Scott Bachmeier from Dakota Prairie Outdoors • Knoephla Soup lunch served by local school organization Runnin’ Renegades

ich: Ram Lamb- Reserve Champion, Market LambRed Ribbon, Senior Sheep Showmanshipparticipant, Market Meat GoatPurple Ribbon, Senior Goat Showmanship-participant, Apron- Purple Ribbon, Photo- Purple Ribbon, Tote- Purple Ribbon, Avian Flu DisplayBlue Ribbon, Boot RackPurple Ribbon, Green Beans-Blue Ribbon, JamBlue Ribbon, Received the Lemmon Jr. Livestock Scholarship Tatum Fitch: Market Meat Goat- Red Ribbon, Junior Doe Breeding Meat Goat- Red Ribbon, Senior Doe Breeding Meat Goats- Purple Ribbon, Junior Goat Showmanshipparticipant, Junior Sheep Showmanshipparticipant, Market Lamb- Purple Ribbon Jacob Hetzel: Yearling Heifer – Purple Ribbon, Feeder Calf- Purple Ribbon, Market Beef-Blue Ribbon, Junior Beef Showmanshipparticipant, Wood Burned SignPurple Ribbon & Best of Show project Sarah Hetzel: Beginner Beef Showmanship- participant, Breeding Heifer Calf- Blue Ribbon, Feeder Calf- Purple Ribbon, Mirror- Blue Ribbon, Painting-Blue Ribbon Rebecca Knutson: Market Lamb- Blue Ribbon, Senior Sheep Showmanship-participant, Garment-Red Ribbon, Paint by number-Purple Ribbon Samantha Knutson: Market Lamb- Blue Ribbon, Photo- Blue Ribbon, Garment- Blue Ribbon

Madelyn Larson: Junior Swine Showmanshipparticipant, Breeding Gilt- Blue Ribbon, Market Hog- Blue Ribbon, Market Meat Goat- Red Ribbon, Junior Doe Breeding Meat Goat- Blue Ribbon, Junior Goat Showmanship- participant Nora Larson: Market Beef- Purple Ribbon, Senior Beef Showmanshipparticipant, Won Most Creative in 1st Annual Costume Contest Rachel Larson: Market Beef-Blue Ribbon, Junior Beef Showmanship- participant Beth Lien: Market Meat Goat- Grand Champion, Junior Goat Showmanship- participant, Junior Sheep Showmanship- Reserve Champion, Ewe Lamb-Blue Ribbon, Market Lamb- Purple Ribbon Tate Nash: Market Hog- Reserve Ribbon, Junior Swine Showmanship- participant, Ram Lamb- Grand Champion, Ewe Lamb-Blue Ribbon, Yearling Ewe- Grand Champion, Market LambBlue Ribbon, Junior Sheep Showmanship- participant Kaden Schauer: Sewing Kit- Blue Ribbon, Kit Project-Blue Ribbon, Photography-Purple Ribbon, Junior Swine Showmanship-participant , Breeding Gilt- Purple Ribbon, Market Hog- Blue Ribbon, Market Lamb- Purple Ribbon, Junior Sheep Showmanship-participant, Market Meat Goat-Purple Champion, Junior Goat Showmanship-Grand Champion, Junior Overall Showman & Winner of

K B Jewelers

206 S. Main Hettinger, ND Locally owned business for 38 years!

Fall Sale

Friday | October 16 Saturday | October 17 Regular Hours

ship- participant Kelly Schauer: Beginner Goat Showmanship- Reserve Champion, Market Meat Goat-Red Ribbon, Beginner Sheep Showmanshipparticipant, Market Lamb-Purple Ribbon, Duct Tape- Purple Ribbon, Sewing Art- Blue Ribbon, Art Project-Blue Ribbon, PhotographyPurple Ribbon, Photography-Purple Ribbon, Cross-stitch- Blue Ribbon Mitchell Dalley: Junior Sheep Showmanship- participant, Market LambBlue Ribbon, Banana Peppers- Blue Ribbon, Popcorn- Blue Ribbon, Cake-Purple Ribbon Gavin Dalley: Junior Sheep Showmanship- participant, Market LambBlue Ribbon, BrowniesBlue Ribbon, Banana Peppers-Blue Ribbon, Cookies-Purple Ribbon Kestrel Damjanovich: Beginner Sheep Showmanshipparticipant, Market Lamb- Red Ribbon, Sheep Halter-Blue Ribbon, PhotographyPurple Ribbon, Sewing Kit-Blue Ribbon, Drawing- Blue Ribbon, Pumpkin-Red Ribbon, Decoration- Purple, Rabbit Care Display-Blue Ribbon, Vase-Purple Ribbon, JamBlue Ribbon, Photography- Blue Ribbon Julia Dalley: BreadBlue Ribbon, Wine BottleBlue Ribbon Megan Lien: Pheasants Forever picture-Purple Ribbon, Flower-Blue Ribbon Sam Wieshaar: Stepping Stone- Blue Ribbon, Painting-Blue Ribbon.

20% O Store ff wide

Come on in and check out our new merchandise, arriving daily! Adams County Record

Hettinger Assembly of God

701.567.2424

106 3rd Street North, Hettinger Call us at (701) 567-2747

■ Bowman United Methodist ASSEMBLY OF GODChurch 10:00 am Coffee Fellowship Pastor Ron Olson 701-523-5492 10:30 am Morning Worship www.bowmanumc.org Sunday - Sunday Adult Sunday School Children’s Worship 10:30 8:30 a.m.; Worship Service at Wednesdays 6 p.m. Prayer, 9:30 a.m. Tuesday - Nursing Home at 2:30 7 p.m. Bible Study p.m.

the Larson XL Simmental Award Katy Schauer: Beginner Overall Showman & Winner of the Schalesky Livestock Award, Beginner Goat ShowmanshipParticipant, Junior Doe Breeding Meat Goat- Red Ribbon, Senior Doe Breeding Meat Goats- Purple Ribbon, Beginner Swine Showmanship-participant, Market Hog- Blue Ribbon, Beginner Sheep ShowmanshipReserve Champion, Market LambBlue Ribbon, Wine BottlePurple Ribbon, Sewing Art-Blue Ribbon, Needlepoint-Blue Ribbon, Scrapbook-Purple Ribbon Aubrey Weishaar: Trivet- Purple Ribbon, String Art- Purple Ribbon, Crop Weed Collection- Purple Ribbon, Market LambBlue Ribbon, Senior Sheep Showmanshipparticipant, Market Beef- Blue Ribbon, Senior Beef Showmanship- participant Lauren Weishaar: Market Lamb- Blue Ribbon, Junior Sheep Showmanship- participant, Market Beef-Purple Champion, Junior Beef Showmanship- Reserve Champion, Candy Dispenser- Purple Ribbon, Cattle DisplayPurple Ribbon, Extras for your room- Purple Ribbon Madison Weishaar: Junior Sheep Showmanship- participant, Market Beef- Blue Ribbon, Junior Beef Showmanship- participant, Foot Rot Display-Purple Ribbon, Wall Hanging-Purple Ribbon Joclyn Wolff: Market Meat Goat- Blue Ribbon, Beginner Goat Showman-

adamscountyrecord@countrymedia.net

■ Seventh Day Adventist Mound Church UNITED METHODIST ■North CHURCH Saturday of Rhame am-Sunday Ages 9:30 a.m.9Sabbath School, BibleSchool, Sunday -All 9 a.m. Worship service Weather permitting Study; 11 a.m. church service

10 am - Sunday Worship

■ Pierce Congregational Church Catholic Churches: ■ St. Charles - Bowman Pastor Mary Peterson ■ St. Mary’s - Marmarth REEDER/RALPH/BUCYRUS 10 a.m. Sunday school; 11 a.m. ■ St. Mel’s - Rhame worship LUTHERAN CHURCHES Saturday Mass - 5 p.m. Marm■ BowmanBucyrus: Assembly of God 7 p.m. Bowman 8 am Firstarth; Sunday Pastor Ed Kvaale Sunday Mass - 8 a.m. Rhame; 10 11:15 am All Other Sundays 523-5544 / bowmanag.org a.m. Bowman Sunday - 9:30 a.m. Sunday Weekday Mass - 7:30 a.m. Tues., Ralph: 11:15 am First Sunday School; 10:30 a.m. Morning Thur., Fri. worship - 10 a.m. Wed. Sunset 8 am All OtherBowman Sundays Home

■ Sacred Heart Catholic Church - Worship 8 a.m. SCRANTON &■Amidon REEDER Scranton First Lutheran of Rhame SACRED HEART CATHOLIC 1st, 3rd & 5th Saturday - 4:30 Worship 10:15 a.m. ■ Bethany Lutheran of Rhame p.m. Saturday Mass 2nd & 4th 4:30 Sunday pm - 8:30 2nd a.m. & 4th Saturdays Worship 9 a.m. Sunday Mass Pastor Charles Swanson 8:30 am 1st 3rd, 5th Sundays

■ Bethlehem Lutheran ■ Scranton Lutheran Scranton Eucharist Church of Ludlow, LCMC Pastor Mary Peterson pmStudy 1st,at 3rd, 5th Saturdays Sunday -4:30 Adult Bible 701-275-6977 3:45 p.m. and8:30 worship at p.m., & 4th Wednesday - 6 p.m. Potluck; 7 Sunday, June 22 - 8 a.m., St. am5 2nd Sundays p.m. Bible Study followed by potluck fellowship. John’s Worship; 9:30 a.m., Peace GRACE EVANGELICAL FREE Little Missouri Lutheran Church, Worship; 10:30 a.m., Special CHRISTIAN REFORMED ■ Marmarth Bible Church worship at 9 a.m. followed by Congregational Meeting, Peace 9:45 am Sunday School, All Ages Pastor Norman Rice coffee time Friday, June 27 - 8 p.m., AA, LODGEPOLE COMMUNITY 10:30 a.m. worship services Peace Church 11 am Sunday Worship ■ Break Forth Bible 8 am SundaySunday, Service Church June 29 - 8 a.m., St. DIRECTORY Tuesday Bible Study / Care GENEROUSLY Group SPONSORED BY: Reeder: 9:30 am First Sunday Pastors Rusty & Christa Phalen John’s Worship; 9:30 a.m., Peace 9:30 All Ages 614 N. am EarlingSunday School, Worship KEN’S9:45 am All Other Sundays 7-8:30 pm 2nd & 4th Wed., Youth Group Miles City, MT 59330 (406) 234-4572 HETTINGER BAPTIST www.breakforthbiblechurch. HOLY TRINITY CATHOLIC HETTINGER LUTHERAN CHURCHES 9:45com am Sunday School, All Ages Ken and Verna Woodley Bible Study meets every 5:15 pm Tuesday & Thursday 7 pm Saturday Worship-Hettinger 11 am Worship Wednesday night at Bowman County Public Library from 6:15 BuildingHome Contractor 9 am Wednesday at Nursing 10 am Sunday Worship-Hettinger Wed., 3:15 GGA’s K - 6th Grade Using your Gold Crown card is a rewarding experience! p.m. to 7 p.m. 6:30 pm Saturday Mass Retail Lumber Yard Dakota Prairie Lutheran Parish: Greg & Janie Wolf ■ Bowman Lutheran - Worship Bowman, ND 58623 10:30 am Sunday Mass PO BOX 197 • Bowman, ND 58623 Highway 85 North 9:30 a.m. 701-523-3152 701-523-3233 • 1-800-663-3233 ■ Lebanon Lutheran of 7:30 am FridayBowman, MassND ■ 701-523-3217

WOODLEY CONSTRUCTION SUPPLY

‘We’re here to serve you better!’

The Bowman Drug Co.

Call the Record to sponsor the Church Directory: (701) 567-2424

October 16, 2015 | 7

ADAMS COUNTY RECORD

CLASSIFIEDS F I N D W H AT YO U ’ R E L O O K I N G F O R for reNt

2 and 3 bedroom units at the Prairie West Apts. In Lemmon, SD. Appliances and window coverings included, A/C and washer/ dryer hookups. Rent based on income, call Jezel with Thies and Telle Management for more information at 605-6427400. Equal Houseing Opportunity. (TFN) Apartment For Rent: Convenient country location near Haynes, ND. New one bedroom fully furnished Apt. TV, Internet, and Laundry. 920-379-7147. (TFN)

WaNteD

Mineral and other oil/gas interests. send details to: P.O. Box 13557, Denver, Co. 80201. (TFN) Looking For Junk Cars Will Buy: Junk cars and scrap metal. Please call 701-928-0325. Please leave a message. (TFN)

NotiCe

Baker, MT Gun Show November 6,7,8, 2015. Thee Garage. 50 - 8’ tables - $25.00. Free admission. Open to the public. Friday 3-8 p.m., Sat. 9 am-6 pm, Sun 9 am - 3 p.m.. Contact Rick Stark - Home 406-778-2428, cell 406978-2428. (11/6)

ND CLassifieDs

HELP WANTED THE CITY OF Rugby is seeking an Executive Development Director. In addition to having solid credentials and a track record in structuring economic development, the ideal candidate for this position is self-motivated and must possess excellent communication and leadership skills. Please send resume to: Rugby Job Authority, PO Box 136, Rugby, ND 58368. (No phone calls, please) HARVEY POLICE DEPARTMENT is accepting applications for a full-time officer. Wage DOE, benefit package. Send resume to HPD, 120 W 8th Street, Harvey ND 58341. DIRECTOR OF BUILDINGS & Grounds job opening at Grand Forks Public Schools. Salary competitive based on qualifications and experience. See details and application at www.gfschools.org LUMBER DEPARTMENT SUPERVISOR position at New Town, ND. Excellent benefit package. Housing available for more information call Daryl Stevens at 701-898-0070. IMMEDIATE OPENING FOR a lead HVAC installer. Growing company looking for self-motivated individual to run 1-2 man crew for residential/light commercial installations, replacements, ductless, and hydronic systems. Become part of a family friendly team. Profit sharing and potential ownership as well. Contact Randy @ 701-527-0846 or randy@ comfortzone4u.com JOHNSON FARMS TRUCKING, Walhalla, ND, is looking for OTR drivers and Owner operators. Drivers making $60,000+. New 2015 trucks! No northeast runs. Call 800-437-5349. BUSINESS OPPORTUNITY CONTRACT SALESPERSON Selling aerial photography of farms on commission basis. $4225.00 first month guarantee. $1,500-$3,000 weekly proven earnings. Travel required. More info msphotosd.com or 877/8823566. BUSINESSES FOR SALE FOR SALE: CITY Center Motel, Devils Lake, ND. 24 units, attached apartment. Located in busy tourism area. Selling due to ill health. Call 701-662-4918. BUSY RURAL INDEPENDENT practice for sale in central N.D. where the hunting and fishing is great. Turnkey operation, with option to include house. Call 701399-9556. APARTMENTS & CONDOS FOR RENT NOW RENTING! STARTING at $900/mth! Silver Waters 55+ Retirement Community, Grand Forks. New 1 & 2 bedrm’s, elevator, community rooms, Ht/wtr/ swg/garb/underground parking included. 701-757-0926, www. livewithlux.com REAL ESTATE FOR SALE LOOKING TO SELL or buy land? For a free, no obligation consultation, contact Kristen Gill, Pifer’s Auction & Realty, www.pifers. com, 701.934.2732 or kgill@pifers.com. WANTED: MINERAL INTERESTS/Oil & Gas Leases - Experienced Family Owned Oil Production & Exploration Co. We’ll Help You Monetize Your Mineral Assets. Send details to P.O. Box 8946, Denver, CO 80201. MineralAssets@qwestoffice.net, 877754-3111. NORTH DAKOTA FARMLAND values are at all-time highs! Contact Kevin Pifer 701-238-5810 (kpifer@pifers.com) for Free Farmland Valuation Land Auctions & Farmland Management Services. www.pifers.com PLANTERS & SEEDING EQUIPMENT BUYING USED VALMAR and Gandy applicators. Call Paul at

Contact The Record today to place an affordable classified ad and see results

ND CLassifieDs

Daily Bread Farms. 763-2862037. TRACTORS/TRAILERS FOR SALE NEW 2016 42’ Belly Dumps & 44’ Side Dumps, air ride, 3rd axle lift, push block, cab pendant. Precision Equipment Mfg., Fargo, ND: 800-237-5161 www.precisionequipmfg.com STEEL BUILDINGS FOR SALE DIAMOND STEEL STRUCTURES - Fall close out - Prices slashed. Archwall & straight wall steel buildings 40’ X 62’ starting at $9,900. Factory direct pricing. Call - 1.844.297.8335. MISCELLANEOUS FOR SALE LOOKING FOR THE most complete listing of ND Media? ND Media Guide. Only $25! Call (701) 223-6397, NDNA. YOUR 25-WORD classified ad can now appear in every ND newspaper! Only $150! NorthSCAN is the answer. Contact your newspaper for placement. MISCELLANEOUS HAVE A NEWS release or other information that needs to reach all ND newspapers? ND Newspaper Association can help! One call does it all. (701) 223-6397.

LegaLs

PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD OCTOBER 2, 9 & 16, 2015 STATE OF NORTH DAKOTA IN ADAMS COUNTY DISTRICT COURT COUNTY OF ADAMS SOUTHWEST JUDICIAL DISTRICT IN THE MATTER OF THE ESTATE OF ROY L. MARKEGARD, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of the above estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to Glen D. Markegard, 6039 James Ave S, Minneapolis, MN 55419, Personal Representative, or filed with the above entitled Court at Hettinger, ND 58639. Dated this 24th day of September, 2015. /s/ Glen D. Markegard 6039 James Ave S Minneapolis, MN 55419 Personal Rep. DAVID M. CRANE CRANE, ROSELAND, PIKOVSKY, & MELLING, PC PO BOX 99 MOTT, ND 58646 ATTORNEY FOR PERSONAL REPRESENTATIVE PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD OCTOBER 2, 9 & 16, 2015 STATE OF NORTH DAKOTA IN DISTRICT COURT COUNTY OF ADAMS SOUTHWEST JUDICIAL DISTRICT Estate of LINDA R. HERM a/k/a LINDA R. RESSLER Deceased. NOTICE OF HEARING PETITION FOR FORMAL PROBATE, DETERMINATION OF HEIRS AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE 01-2015-PR-00020 Notice is given that a petition for formal probate of will of Linda R. Herm a/k/a Linda R. Ressler, determination of heirs, and appointment of Sherry Long as personal representative has been filed and set for hearing in the courtroom at the Adams County Courthouse, 602 Adams Ave., Hettinger, Adams County, North Dakota on November 5, 2015 at 8:30 AM Mountain Time. Timothy P. Parmley 810 Main Avenue Lemmon, SD 57638 605-374-9617 timp@sdplains.com SBAND#05601 Attorney for Petitioner, Sherry Long PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD OCTOBER 16, 2015 OFFICIAL PROCEEDINGS OF THE BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OF ADAMS COUNTY, NORTH DAKOTA September 3, 2015 The Board of Adams County Commissioners met in regular session with the following present: Chuck Christman, Kathy Vliem, and Gene Seamands. Chairman Christman called the meeting to order at 8:00 AM. Commissioner Vliem moved to approve the minutes of the August 6th, 2015 meeting. Second by

LegaLs

Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Vliem moved to approve the minutes of the August 26th, 2015 meeting. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Vliem moved to approve the agenda as amended. Second by Commissioner Seamands and by vote; Vliem voted aye, Seamands voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Welfare Vouchers #76903 to #76917 were approved in the amount of $35,845.55 and the Auditor was authorized to issue checks on the Human Services Fund in payment. October 6th, 2015 at 9:00 am was set as the next regular meeting date. Fees collected by county officers were paid to the Treasurer as follows: Adams County Recorder $1,715.20; County Sheriff $424.97; and Auditor/Treasurer for Road and Bridge $27,348.88. The August financial statement was reviewed by the Board. The reports from the Adams County Development Corporation and the Adams County Fair Association were reviewed by the Board. Sheriff Travis Collins presented his monthly law enforcement report. Colin Dunn was hired as a deputy sheriff and began his duties on September 2nd, 2015. Mr. Dunn’s wages will be paid by the ND Trust Lands grant for a period of 24 months. Hyper Reach presented a short demonstration of their reverse 911 program to the Board via the internet. The program would cost approximately $3500.00 per year. No decision was made. Commissioner Seamands moved to approve the agreement with Slope Electric for electrical service at the County’s newly constructed communication tower located in the SW1/4 of Section 15 Township 130 Range 95. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Establishing a speed limit on the newly re-constructed Railway Avenue in eastern Adams County was discussed with Sheriff Collins and Highway Superintendent Schalesky. No decision was made. Highway Superintendent Theo Schalesky met with the Commission and updated them on activities of his department. Fischer Industries is crushing gravel at the Kilzer pit. Donald Evans is interested in haying the county’s landfill property. The Commission agreed to allow Mr. Evans to hay the property. The classroom and hands-on training for blading roads was a good experience for all who attended. The highway crew will begin mowing next week. The chip spreader is worn out and parts are no longer available. Mr. Schalesky has located a 1985 chip spreader in Bowman County belonging to Steve Beylund. Commissioner Vliem moved to purchase the chip spreader from Steve Beylund at a cost of $6500.00. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. The 2014-2015 County Federal Aid program sheet was reviewed. Commissioner Vliem moved to add the north cemetery road (CMC 0119, 2nd St NE) to the program sheet. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Engineer Billy Doerr, Brosz Engineering, met with the Commission to update them on the SB 2103 projects. Adding the west road graveling and repair project (CNOB-0115(055), PCN 21181 to the SB 2103 projects was discussed. Commissioner Seamands moved to approve the change order to add the west road graveling and repair project (site #4) to the Schwartz Construction contract. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Site #4 will have a completion date of July 31st, 2016. Commissioner Vliem moved to submit plans for the north cemetery road (2nd St NE, CMC 0119) near Hettinger and Mirror Lake Road & Cemetery Road (2nd St SE) near Hettinger in Section 13 Township 129 Range 96 to the NDDOT for HB 1176 funding. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands

LegaLs

voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Seamands moved to allow the Hettinger School District to share the county’s radio network for bus communication. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Vliem moved to approve the transfer of the remaining balance in the Pesticide fund to the Extension Education fund. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Vliem moved to regretfully accept the resignation of Jerel Seamands from the SW Reap Board. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Seamands moved to appoint Tenille Guthrie to the Adams County Development Corporation Board to fill the unexpired term of Ronda Knutson thru 2017. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Seamands moved to purchase a hard drive cartridge back-up system from Software Innovations of Aberdeen, SD for the Auditor/Treasurer’s server. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Vliem moved to allocate $1450.00 to the Communities Against Violence & Abuse, Inc. (CAVA) of Lemmon, SD and $1450.00 to the Domestic Violence and Rape Crisis Center of Dickinson, ND from the County Victim Witness Fund per the resolution adopted by the Adams County Commission on April 8th, 1999, which states that all fees paid to the district court as a result of the resolution will be deposited monthly in the county treasury and allocated by the Adams County Board of Commissioners to Victim/Witness Assistance Programs. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Engineer Chuck Olsen, Benchmark Engineering, met with the Commission and updated them on the Reeder project (CNOA0103(053)). Mr. Olsen presented change order #2 for the Board’s consideration. The contract documents would be modified as follows: adjust three gate valves at $700.00 each. The total cost of the change order would be $2100.00. Commissioner Vliem moved to approve change order #2. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Engineer Chuck Olsen presented Northern Improvement’s application for payment #4 in the amount of $48,177.27 for the Reeder project #CNOA-0103(053). Commissioner Vliem moved to approve pay estimate #4. Second by Commissioner Seamands and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Commissioner Seamands moved to establish the following county office hours starting on September 8th, 2015 and continuing through May 27th, 2016: Monday through Friday 8:00 am – 12:00 noon and 1:00 pm - 4:30 pm. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. Extension agent Julie Kramlich met with the Commission and updated them on activities of her department. Ms. Kramlich and the Adams County 4-H children will be participating in the Jr. Livestock Show and Sale in Lemmon, SD on September 12, 2015. County Recorder/Clerk of Court Ginger Dangerud met with the Commission to ask them to consider removing the piano from the courtroom. The Board agreed that it would be a good idea to remove the piano. Commissioner Seamands moved the following bills be paid. Second by Commissioner Vliem and by vote; Seamands voted aye, Vliem voted aye, and Christman voted aye. Motion carried. #76850 Fidelity Security Life Insurance Company $70.05; ND Game & Fish Department $3438.00; #76851 Michele Gaylord $332.32; #76852 Electronic Communications $7796.50; #76853 Dacotah Banks, Inc. $226.20; #76854 Dakota Security Systems, Inc. $2341.62; #76855 AVI Systems, Inc. $499.88; #76856 Digital Ally

LegaLs

$4230.00; #76857 Dakota Water Treatment $180.00; #76858 C&H Cleaning Service $772.50; #76859 Berger Electric Inc. $562.50; #76860 Electronic Communications $2950.00; #76861 Comfort Inn $222.00; #76862 Marshall & Swift/Boeckh, LLC $1455.90; #76863 KNDC $290.00; #76864 Matthew Bender & Co., Inc. $53.93; #76865 Kimberly Frank $277.50; #76866 SBM, Inc. $147.99; #76867 P.O.S.T. $110.00; #76868 Software Innovations $550.00; #76869 RZ Motors $102.64; #76870 Michele Gaylord $38.98; #76871 Aaron Roseland $224.25; #76872 Crane, Roseland, Pikovsky & Melling, PC $204.10; #76873 Reserve Account $1000.00; #76874 Erin Melling $74.75; #76875 Graphic Designs & Printing $37.45; #76876 Drolc Electric $4694.90; #76877 Chuck Christman $80.50; #76878 Electronic Communications $320.00; #76879 Stippich, Inc. $1851.99; #76880 Inland Truck Parts Co $561.68; #76881 Northern Improvement $48,177.27; #76882 CHS, Inc. $46,108.97; #76883 RZ Motors $2105.99; #76884 Fitterer Oil Co. $2405.56; #76885 NDSUNDLTAP-UGPTI $900.00; #76886 Napa Auto Parts $501.15; #76887 CNH Industrial Capitol Productivity Plus $170.70; #76888 Southwest Water Authority $54.31; #76889 Adams County Treasurer $15.00; #76890 Southwest Grain $458.87; #76891 Benchmark Engineering $7602.84; #76892 Zentner House Moving, Inc. $3500.00; #76893 RDO Equipment Co. $3000.00; #76894 Steve Beylund $6500.00; #76895 Northern Improvement $50,894.75; #76896 Brosz Engineering Inc. $2517.50; #76897 ND Department of Motor Vehicles $10.00; #76898 Esco Supply $3208.80; #76899 Butler Machinery Co. $169.12; #76900 W.D. Larson Companies LTD, Inc. $4049.81; #76901 Verizon Wireless $52.03; #76902 Nelson International $5390.88; #76918 Pharmchem, Inc. $225.00; #76919 Walmart Community $188.83; #76920 Security Transport Services Inc. $1255.10; #76921 Lynn’s Backhoe $137.50; #76922 Mercer County Sheriff’s Department $660.00; #76923 Underground Vaults & Storage $200.00; #76924 NDACo Resources Group Inc. $37.00; #76925 NDSU Ag Communications $82.00; #76926 Julie Kramlich $156.40; #76927 Postmaster $142.00; #76928 Office Depot $269.91; #76929 Center Point Publishing $86.28; #76930 Demco $123.96; #76931 Pat Anderson $45.97; #76932 Lost Creek Books $112.30; #76933 Odin $284.26; #76934 Baker 7 Taylor $575.01; #76935 Tim Milliren $1025.71; #76936 ND Association of Counties $391.19; #76937 Consolidated Telcom, Inc. $82.00; #76938 Adams County Treasurer $1794.39; #76939 ND State Treasurer $98.80; #76940 Alliance Ag Cooperative $600.84; #76941 Kennedy’s Fresh Foods $342.27; #76942 Consolidated Telcom, Inc. $1157.41; #76943 Muth Plumbing & Heating $141.55; #76944 Runnings Supply, Inc. $712.21; #76945 Hettinger City $526.46; #76946 Information Technology Department $501.75; #76947 Montana Dakota Utilities $3097.50; #76948 Carmel’s Cleaners $332.95; #76949 SBM, Inc. $608.49; #76950 Safety US, Inc. $556.00; #76951 West River Insurance Agency $166.00; #76952 Slope Electric Cooperative $1500.00; #76953 Slope Electric Cooperative $25.00; #76954 #76957 City Payments $1,586.02; #76958 - #76959 Fire District Payments $146.13; #76960 #76961 School District Payments $2634.16; #76962 - #76965 Township Payments $96.38; #76966 #76974 Trust & Agency Payments $378.86; #76975 P.O.S.T. Board $45.00; #76989 Marjorie Frandsen $1310.21; #76990 Robert Frandsen $1713.35; #76993 Verizon Wireless $309.38; #76994 Visa $17.59; #76995 Cenex Fleet Fueling $1303.90; #E3107- #E3160 September Payroll $123,986.87. The 2016 budget hearing was scheduled for October 6th, 2015 at 6:00 pm in the Courthouse Community Room. Commissioner Vliem moved to adjourn the meeting. The motion was seconded by Commissioner Seamands. Chairman Christman declared the meeting adjourned at 4:00 pm. Chuck Christman, Chairman Board of County Commissioners ATTEST: Patricia Carroll Adams County Auditor/Treasurer PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD OCTOBER 16, 2015 OFFICIAL PROCEEDINGS OF THE HETTINGER CITY COUNCIL HETTINGER, NORTH DAKOTA October 7, 2015 The Hettinger City Council met in special session at the Adams County Courthouse Conference Room with the following present: Curt Drolc, Kim Markegard, Suzie Reuther, and Richard Wyman. Council Member Seamands was

The deadline to place classfied ads is every Tuesday at noon for that week’s publication. Call us today (701) 567-2424!

absent.

LegaLs

Mayor Wyman called the meeting to order at 4:30 pm. Council Member Markegard moved to approve the agenda. Second by Council Member Drolc and by vote; Drolc voted aye, Markegard voted aye, Wyman voted aye, and Reuther voted aye. Motion carried. The request from the Pastime Bar and Lounge for a beer garden permit at the Hettinger Armory on October 10th, 2015 was reviewed. Council Member Markegard moved to approve the permit application. Second by Council Member Reuther and by vote; Drolc voted aye, Markegard voted aye, Wyman voted aye, and Reuther voted aye. Motion carried. Council Member Markegard moved to adjourn the meeting at 4:40 pm. The motion was seconded by Council Member Reuther. Mayor Wyman declared the meeting adjourned. Richard Wyman, Mayor Attest: Patricia Carroll, City Auditor PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD OCTOBER 16, 2015 LEGAL NOTICE United States Postal Service Statement of Ownership, Management, and Circulation 1. Publication Title: Adams County Record 2. Publication Number: 005-180 3. Filing Date: 09/30/2015 4. Issue Frequency: Weekly 5. Number of Issues Published Annually: 52 6. Annual Subscription Price: $39 Trade area, $44 in North Dakota, $54 outside ND 7. Complete Mailing Address of Known Office of Publication (Not printer) (Street, city, county, state, and ZIP+4): 116 S Main St, PO Box 749 Hettinger, ND 58639 Contact Person: Stacy Swenson Telephone: (701)567-2424 8. Complete Mailing Address of Headquarters or General Business Office of Publisher (Not printer): Same as above. 9. Full Names and Complete Mailing Addresses of Publisher, Editor, and Managing Editor (Do not leave blank): Publisher: Stacy Swenson, same as above. Editor: Cole Benz, same as above. Managing Editor: n/a. 10. Owner Full Name: Steve Hungerford, PO Box 9278 Portland, OR 972079278 Hod Kosman, Kosman Investments LLC, PO Box 2308 Scottsbluff, NE 69363-2308 John Massey, Mirage Investments LLC, PO Box 1648 Scottsbluff, NE 69363-1648 James Massey Jr., 230975 County Rd “J”, Scottsbluff, NE 69361 Ward Greene, 1515 SW 5th Ave Ste 600 Portland, OR 972015449. 11. Known Bondholders, Mortgagees, and Other Security Holders Owning or Holding 1 Percent or More of Total Amount of Bonds, Mortgages, or Other Securities: None 13. Publication Title: Adams County Record 14. Issue Date for Circulation Data : 21 August 2015 15. Extent and Nature of Circulation: Average No. Copies Each Issue During Preceding 12 Months/ No. Copies of Single Issue Published Nearest to Filing Date: a. Total Number of Copies (Net press run): 1000/1000 b. Paid Circulation (By Mail and Outside the Mail) (1) Mailed Outside-County Paid Subscriptions Stated on PS Form 3541. (Include paid distribution above nominal rate, advertiser’s proof copies, and exchange copies) 272/250 (2) Mailed In-County Paid Subscriptions Stated on PS Form 3541 (Include paid distribution above nominal rate, advertiser’s proof copies, and exchange copies) 334/317 (3) Paid Distribution Outside the Mails Including Sales Through Dealers and Carriers, Street Vendors, Counter Sales, and Other Paid Distribution Outside USPS 93/90 (4) Paid Distribution by Other Classes of Mail Through the USPS (eg. First-Class Mail) n/a/ n/a c. Total Paid Distribution [Sum of 15b. (1), (2), (3), and (4)] 738/677 d. Free or Nominal Rate Distribution (By Mail and Outside the Mail) (1) Free or Nominal Rate OutsideCounty Copies Included on PS Form 3541 22/22 (2) Free or Nominal Rate InCounty Copies Included on Form 3541 1/1 (3) Free or Nominal Rate Copies Mailed at Other Classes Through the USPS (eg. First-Class Mail) n/a/ n/a (4) Free or Nominal Rate Distributions Outside the Mail (Carriers or other means) n/a n/a e. Total Free or Nominal Rate Distribution (Sum of 15d(1), (2), (3) and (4)) 23/23 f. Total Distribution (Sum of 15c

8 | October 16, 2015

LegaLs

and 15e) 761/700 g. Copies not Distributed (See Instructions to Publishers #4 (page #3) 239/300 h. Total (Sum of 15f and g) 1000/1000 i. Percent Paid (15c divided by 15f times 100) 96.98%/96.71% 16. Publication of Statement of Ownership: Publication required. Will be printed in the 9 October 2015 issue of this publication. 17. Signature and Title of Editor, Publisher, Business Manager, or Owner: /s/ Stacy Swenson, Publisher Date: 9/30/15 I certify that all information furnished on this form is true and complete. I understand that anyone who furnishes false or misleading information on this form or who omits material or information requested on the form may be subject to criminal sanctions (including fines and imprisonment) and/or civil sanctions (including civil penalties). PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD OCTOBER 16, 2015 REEDER CITY COUNCIL MEETING October4, 2015 Reeder Community Center Classroom

R

LegaLs

Brad Hofland called the meeting to order at 6:00 pm. Present were Joe Shafer, Travis Finck, and Dennis Munro. Karen Hofland was present to record the minutes. (A) Call meeting to order All funds were discussed regarding the City of Reeder budget for 2016. Travis Finck made a motion seconded by Joe Shafer that the 2016 budget be approved. All voted aye. Discussion was held regarding the gymnasium roof construction fund. Dennis made the motion seconded by Joe that after all bills are paid for the roof and window replacements the construction account will be closed and the balance will be transferred to the Dakota Western Bank savings account for RCC capital improvements. All voted aye.

LegaLs

OCTOBER 16, 2015 Public Notice Date: 10/15/2015 Purpose of Public Notice The Department intends to reissue the following North Dakota Pollutant Discharge Elimination System (NDPDES) Discharge Permit under the authority of Section 61-2804 of the North Dakota Century Code. Permit Information Public Notice Number: ND-2015017 Application Date: 8/26/2015 Application Number: ND0020371 Applicant Name: Reeder City Of Mailing Address: PO Box 234, Reeder, ND 58649-0234 TelephoneNumber: 701.853.2808

Dennis made the motion seconded by Joe that the money ($4,000.00) raised by fund raisers by the City of Reeder for the streets construction will be withdrawn from the Dakota Western Savings Account and will be deposited in the streets and highway funds. All voted aye. Meeting was adjourned at 7:00pm. PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD

NOTICE OF ADAMS COUNTY ZONING HEARING

The Adams County Planning and Zoning Commission will hold a public hearing on November 2nd, 2015 beginning at 9:00 AM in the Community Room of the Adams County Courthouse, Hettinger, ND to consider the following items: 1. Request from Jada Hofland for a variance to operate Compass Counseling out of a residential structure in Reeder City, Lot 6 Block 13 Northwest Townsite 2. Any other business, which needs to be addressed. All relevant documents may be viewed by the public at the office of Adams County Auditor/Treasurer 602 Adams Avenue Hettinger, ND between the hours of 8:00 am – 12:00 pm and 1:00 – 4:30 pm, Monday through Friday. All interested parties are invited to attend the public hearing to make their views known. If you have special needs in order to take part in the hearing, please contact the Adams County Auditor/Treasurer several days prior to the hearing.

FOR THE FUN OF IT

LegaLs

Proposed Permit Expiration Date: 12/31/2020 Facility Description The reapplication is for two waste stabilization ponds which service the City of Reeder. The discharge facility is located in the NW1/4, Section 9, Township 130N, Range 98W. Any discharge would be to an unnamed tributary of Buffalo Creek, a Class III stream. Tentative Determinations Proposed effluent limitations and other permit conditions have been made by the Department. They assure that State Water Quality Standards and applicable provisions of the FWPCAA will be protected. Information Requests and Public

LegaLs

Comments Copies of the application, draft permit, and related documents are available for review. Comments or requests should be directed to the ND Dept of Health, Div of Water Quality, 918 East Divide Ave, Bismarck ND 58501-1947 or by calling 701.328.5210. All comments received by November 15, 2015 will be considered prior to finalizing the permit. If there is significant interest, a public hearing will be scheduled. Otherwise, the Department will issue the final permit within sixty (60) days of this notice. If you require special facilities or assistance relating to a disability, call TDD at 1.800.366.6868.

adamscountyextra.com

LegaLs ABBREVIATED NOTICE OF INTENT TO ADOPT AND AMEND ADMINISTRATIVE RULES

Applicable To The North Dakota Public Employees Retirement System relating to 71-01-01-01, Board Membership; 71-0103-04, Information Sharing; 71-02-01-01, The Denition Actuarial Equivalent; 7102-02-01, Plan Membership; 71-02-0407, Amount Of Early Retirement Benet; 71-02-04-09.1, Dual Membership Limitations; 71-02-05-06, Procedures For The Determination Of A Disability; 71-02-05-07, Optional Benets; 7102-06-07, Employer Contribution For National Guard/Law Enforcement; 7102-06-12, Employee Paid Contributions Repayment Options; 71-03-03-01, 71-03-03-02, 71-03-03-05, Enrollment, Late Enrollment And Special Enrollment In Uniform Group Insurance Program; 71-03-05-07, 71-03-05-08, Erroneous Overpayment And Underpayment Of Premiums; 71-04-01-01, The Denition Of Participant Agreement, 71-04-0301, Enrollment, 71-04-03-03, Change In Monthly Deferral, 71-04-03-07, Distribution Of Assets, 71-04-04-05, Payroll Deduction Authorization, 71-0404-07, Separation From Service, 71-0404-08, Document Authorization, 71-0405-02, Payroll Deductions, And 71-0405-06, Separation From Service Notice Under The Deferred Compensation Plan; 71-05-01-01, Denition Of Actuarial Equivalent For The Highway Patrol Retirement System; 71-06-01-02, 7106-01-03, 71-06-01-07, Calculation, Retirees Receiving More Than One Benet, And Optional Benets Relating To The Retiree Health Insurance Credit; And 71-08-07-03, Repayment Options For Employee Paid Contributions Under The Dened Contribution Retirement Plan.

North Dakota Public Employees Retirement System y

will hold a public hearing to address proposed changes to the North Dakota Administrative Code.

400 E. Broadway Suite 505 Bismarck, ND Tues., November 10, 2015 11:00 a.m.

A copy of the proposed rules may be obtained on the NDPERS website at http:// www.nd.gov/ndpers/news/abbreviatednotice.html or by contacting NDPERS at the above address or calling 701-3283900 or toll-free at 1-800-803-7377. Also, written comments may be submitted to the above address until November 20, 2015. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the North Dakota Public Employees Retirement System at the above telephone number or address at least three days prior to the public hearing. Dated this 8th day of October, 2015 Sparb Collins NDPERS Executive Director

Posting Date October 12, 2015

1. LITERATURE: In which of Shakespeare’s plays does the character Titania appear? 2. TELEVISION: What was the name of the oldest girl on “The Brady Bunch”? 3. MUSIC: What was singer Ozzy Osbourne’s real first name? 4. HISTORY: What was the first country to allow women to vote? 5. RELIGION: What is generally considered to be the highest group in the Indian caste system? 6. GEOGRAPHY: In what country is the famous Olduvai Gorge located? 7. SCIENCE: What area of study is a lepidopterist concerned with? 8. MOVIES: What was the name of the princess in the 1959 Disney movie “Sleeping Beauty”? 9. LEGAL: What is an inquest? 10. ANATOMY: How long does it take blood to circulate throughout your body? ©2015 King Features Synd., Inc.

Trivia Test Answers 1. “A Midsummer Night’s Dream”; 2. Marcia; 3. John Michael; 4. New Zealand; 5. Brahmins, or religious leaders; 6. Tanzania ; 7. Butterflies and moths; 8. Princess Aurora; 9. An inquiry into the cause of an unexpected death; 10. About a minute

October 16, 2015 | 9

ADAMS COUNTY RECORD

S ports VOLLEYBALL

Trinity subdues Night Hawks in volleyball By Sheldon Christenson For The Record

The Trinity Titans volleyball team kept their Region 7 record unblemished as they defeated the Hettinger-Scranton Night Hawks 3-0 to improve their region record to 8-0. Hettinger/Scranton remained in fifth place in the region with a 4-4 record. The Titans started the evening with their “C” team downing the Night

Hawks “C” team 2-0. The JV match went to the Night Hawks as they won 25-11 and 25-20. The Night Hawks JV team really played well as a team with their all out hustle and their desire to win was evident. Freshman Abbie Kludt plays an all around game with her kills, digs, serves, assist and blocks. The Titans varsity just has too much power. They defeated the Night Hawks varsity by scores of 25-7, 25-15 and 25-7.

The Night Hawks played well in the second set as at one point the score was knotted at 12-12. But their powerful kills and play at the net were just too much for the Night Hawks to overcome. They seemed to always have two blockers at the net ready to block any return. Seniors Madison Jahner and Kennedy Keator led the Titans with 10 kills each, and seniors Brianna Soehren and Alanna Sickler were close behind with nine and eight, respec-

tively. Leading the Nighthawks were Lizzy Thompson with six kills and Katelyn Turner added five. Taylor Burwick had 21 assists and in the digs department Thompson had six, Burwick five and Kayla Chadwick four respectively. The Titans lose the heart of their team in Jahner, Keator, Soehren, Sickler and also their setter Chloe Ridl through graduation. Maybe next year the Night Hawks can top them.

Weekly Vikings Roundup By Jordan Wright For The Record

Since the Vikings didn’t play this week because of their bye week, I thought this would be a great time to take a look at the rest of the NFC North. Green Bay Packers – There is no doubt the Packers are the best team in the NFC North. Led by Aaron Rodgers, this team looks unstoppable. Currently the Packers are undefeated, having beat the Bears, Seahawks, Chiefs, 49ers and Rams. Jordy Nelson, one of Rodgers’ favorite receivers, is out for the year, so that might be one reason why the Packers are ranked number 20 in passing yards per game (236.8). However, the Packers are top ten in the NFL in rushing yards per game (126.2), points scored (27.4) and points allowed (16.2). Looking ahead, the Vikings and

Packers will play in Minnesota on November 22 (a game I will be attending, thanks to my wonderful mother who purchased tickets in row 12, right above the player’s tunnel), and in Green Bay January 3. Chicago Bears – The Chicago Bears have already thrown in the towel on the 2015 NFL season. It began with trading away Jared Allen to the Carolina Panthers for a sixth round draft pick. They followed that up by trading away 2013 second round draft pick Jon Bostic to the New England Patriots for another sixth round pick. The Jared Allen trade makes sense, since Allen is a defensive end who was miscast in Chicago as an outside linebacker. The Bostic trade doesn’t make as much sense to me. With Bostic gone, the Bears only have four players on the roster who were drafted by the team from 2009 to 2013. The Bears are tied at 27 in the league with 200.2 passing yards per game. They are also 15 in the league in rushing yards per game (116.2), and 28th in both points scored per

FOOTBALL » FROM PAGE 1

quarter with Kludt scampering 12 yards for a touchdown. But prior to the score his acrobatic catch with a defender on him turned into a 60-yard gain to the Night Hawks’ 10-yard line. On the last Hettinger/Scranton touchdown, with pressure

on him, Pierce managed to find Ethan Dupper in the corner of the end zone. Pierce ended up going 7-12 good for 155 yards and Sanford led the rushing with 96. I must add that the Holsteins quarterback, Evan Henke, is a very good young player.

l o o H h c C S UN u L Men

WEEK OF OCT. 19

HETTINGER Mon.

Corn Dogs

Tues.

Beef Stew

Wed.

Hamburgers

Thurs.

NO SCHOOL

Fri.

NO SCHOOL

game (17.2) and points allowed per game (28.4). Looking ahead, the Vikings and Bears play in Chicago November 1, and in Minnesota December 20. Detroit Lions – The Lions are the only winless team in the NFL through five weeks. Not only that, but during last week’s drubbing by the Arizona Cardinals, their quarterback Matthew Stafford was benched in favor of Dan Orlovsky. The Lions are obviously in turmoil right now, but I don’t believe they are as bad as their record indicates. With an offense that has talents such as Stafford, Calvin Johnson and Golden Tate, it’s no surprise the Lions are ranked 9 in the league in passing yards per game with 272.4. What is surprising is how bad their running game is, as they rank dead last in the league with only 49 yards per game. The Lions also rank 30 in points scored per game with 16.6, and they are 26 in the league in points given up with 27.6. Looking ahead, the Lions will play the Vikings again on October 25. In other news, the Vi-

He is only a freshman but is listed as 6’ weighing 200 lbs. He has a nice passing game and has decent speed. This game was one of the hardest hitting high school games I have observed. No place for the timid.

kings have traded starting middle linebacker Gerald Hodges Jr. to the San Francisco 49ers for Nick Easton, an offensive lineman, and a sixth round pick. At first, I wasn’t sure I liked this trade. Giving up a starter for a backup lineman and a late round draft pick doesn’t seem like a fair trade. But the more I thought about it, the more I like the trade. With Hodges gone, it will clear room for rookie Eric Kendricks to play more. The move also addresses the biggest weakness of the Vikings, their offensive line. Easton is a rookie, and was Pro Football Focus’ highest rated center in the preseason. The weekend, the Vikings will stay home and play the Kansas City Chiefs. Currently, the Chiefs are 1-4 and just lost to the Bears in heartbreaking fashion. The Chiefs will also be without the services of their star running back Jamaal Charles, who left last week’s game with a knee injury. On paper, this should be a win for the Vikings, who will be fresh and ready to go after their bye week.

Final Region 5 Standings: Hettinger-Scranton 5-1 (6-2); Mott-Regent 5-1 (5-2); New Salem-Glen Ullin 4-2 (5-3); Richardton-Taylor-Hebron 4-2 (5-3); Grant CountyFlasher 2-4 (2-6); Beach 1-5 (2-5); Bowman County 0-6 (1-7).

NOW OPEN! Bowman Location Opening Soon!

Main Street

CUTS Greg Steiner | Barber/Stylist

701-567-2482 208 S. Main St. | Hettinger, ND

Hours will be based on an every other week rotation between the two locations.

Eye on Southwest N.D. Sports coming in at No. 5. If New Salem-Glen Ullin By defeats Tioga they will Sheldon Christenson face North Prairie who sports an undefeated For The record. But looking at Record who they played they defeated eight teams with a With a first round bye combined record of 27the Night Hawk foot- 37. The Night Hawk volball team will face the winner of the Kenmare- leyball team had a good Bowbells-Burke Central past week as they defeatversus St. John game in ed region rivals Beach, the second round of the 3-0, and Glen Ullin-Heplayoffs on October 24. bron, 3-1. Shawn Frank, a HetThe Night Hawks are in the bottom bracket tinger native, resigned consisting of Regions immediately as head 4, 5 and 6. The other coach of the University Region 5 teams have of Jamestown’s football Mott-Regent against team. He was 13-23 in Drake-Anamoose, New his four years as head Salem-Glen Ullin taking coach. Bison and Lemmonon Tioga and Richardton-Taylor-Hebron ver- McIntosh lost last week sus Towner-Granville- and both now have 4-2 Upham on October 17 in records . Bison lost to the first round. Checking Edgemont 26-22 and the teams that Region 5 have two games left with teams are playing in the Lemmon and Faith. first round I’m going to Lemmon lost to Faith go on a limb and predict 38-8 and have games left a sweep for Region 5. with Bison and Harding In fact, it is a possibility Co. Sports schedule for the that all Region 5 teams could meet up in the coming week is as follows: quarterfinals. - October 16, is NaThe upper bracket of the playoffs have Re- tional Boss Day, say gions 1, 2 and 3. Those something nice about three regions appear your boss. - October 19, Boys Elto be stronger than Regions 4, 5 and 6. In the ementary Basketball at latest 9-Man poll four of Bowman - October 20, Varsity the five teams are in the first three regions. Only Volleyball at Mott-ReNorth Prairie out of Re- gent See you at the games. gion 4 is in the top five

STATE CLASS B 9-MAN FOOTBALL TOURNAMENT BRACKET **If Like Seeds Play, Regions 1 & 6 are home team** First Round - Saturday, October 17th G1: R2 #3 New Rockford-Sheyenne @ R1 #3 LaMoure-LM G2: R2 #4 North Border @ R3 #2 Linton-HMB G3: R1 #4 Wyndmere-Lidgerwood @ R3 #3 Strasburg/Zeeland G4: R3 #4 Napoleon/Gackle-Streeter @ R2 #2 Cavalier G5: R4 #3 St. John @ R6 #3 Kenmare-Bowbells G6: R4 #4 Drake-Anamoose @ R5 #2 Mott-Regent G7: R6 #4 Tioga @ R5 #3 New Salem-Glen Ullin G8: R5 #4 Richardton-Taylor-Hebron @ R4 #2 TGU Second Round - Saturday, October 24th G9: Winner G1 @ R3 #1 Shiloh Christian G10: Winner G2 @ R1 #2 Hankinson G11: Winner G3 @ R2 #1 Thompson G12: Winner G4 @ R1 #1 Richland G13: Winner G5 @ R5 #1 Hettinger-Scranton G14: Winner G6 @ R6 #2 Divide County G15: Winner G7 @ R4 #1 North Prairie G16: Winner G8 @ R6 #1 Mohall-Lansford-Sherwood Quarterfinals - Saturday, October 31st G17: Winner G9 vs. Winner G10 G18: Winner G11 vs. Winner G12 G19: Winner G13 vs. Winner G14 G20: Winner G15 vs. Winner G16 Semifinals - Saturday, November 7th G21: Winner G17 vs. Winner G18 G22: Winner G19 vs. Winner G20 Championship - Friday, November 13th @ FargoDome WINNER G21 vs. WINNER G22

10 | October 16, 2015

R

Ernie and Jason Couch to perform at Hettinger Assembly of God

adamscountyextra.com

There’s a new barber in town

Ernie and Jason Couch are set to perform at Hettinger Assembly of God. Ernie and Jason Couch, from Nashville TN, have always strived to present gospel music in a fun, honest, and heartfelt way. Their blend of traditional overtones with new and innovative sounds has lead listeners to refer to the group’s style as “American Gospel.” Their personal and unique musical blend of the past and the present has a way of appealing to listeners of all ages. Both men play multiple instruments, and both have written many original songs which have been recorded by other artists. Over the last 26 years, Ernie and Jason have traveled thousands of miles together across the United States and Canada, appearing at concert halls, churches, fairs, corporate events and festivals. They relate well to the audience and make sure everyone feels welcome and a part of the music and message. They always try to present a high energy, entertaining program, featuring good material, good stage presence, and good interaction with the audience. It is always their goal to present a classy program worthy of the subject matter they sing about. Ernie and Jason have had opportunities to work with various genres of musicians ranging from George Beverly Shea to George Jones, from Petra to Boots Randolph, or Jake Hess to James Earl Jones as well as both being previous members of the famed Plainsmen Quartet. Ernie Couch helped to create the “Celebration” hymnal used by many churches around the country. The Couch family will be in concert at Hettinger Assembly of God on Sunday, October 25th at 6 pm. Everyone is welcome to attend.

1006 6th Ave W PO Box 237 Lemmon, SD 57638 fax 605.374.3772 donselectric@sdplains.com

Greg Steiner stands by his barber pole hanging outside of his shop, Main Street Cuts. Steiner opened for business on October 7. (PHOTO BY COLE BENZ).

By Cole Benz

Record Editor cbenz@countrymedia.net Greg Steiner opened Main Street Cuts in the old Charm salon after purchasing it from the previous owners. Steiner took ownership of the business on October 1 and was open for business by October 7. This isn’t the first time Steiner has cut hair in Hettinger. In 1989 he attended barber college after he saw layoffs on the horizon with his carpentry job. Knowing he had kids at home to provide for, he found that barber college would give him a skilled trade and a fast track to opening his own business. Following graduation from barber college in Fargo, he apprenticed in Hettinger in 1990 before moving to his own shop in Bowman. Until recently, Steiner had actually moved away from the barber industry to other various careers before coming back to cutting hair. He left the industry, in part, because the client pool was thinning out. But recently he has seen a need resurface. When he graduated from barber college there were nearly 400 barbers in the state of North Dakota. Today that number hovers under 200. Though he wasn’t always working exclusively as a barber for the past

few years, Steiner said he has kept his skills sharp. There was always someone at his house asking for a cut, be it family or friends, he always had someone in need of a trim. Thinking he wanted to get back into the barber’s chair, he started to explore possible locations. “I was looking for options,” Steiner said. Steiner came across the Charm salon, a place that had been for sale for a little while, and he investigated the business. He said the fact that there isn’t any competitors in Hettinger was a plus, and that he had no qualms about opening up a shop here because he knew the community would be good to him. So far that has reigned true. He said in the short time he has been open he has been well received by Hettinger. One thing he does enjoy about the job is the interaction he gets with the people that fill his chair. “It’s all about visiting with people,” Steiner said. “And that’s what I missed when I stopped, was the people.” His next step is going to be recruiting a few more people to work in the salon with him. He has already been speaking with a few cosmetologists, and he hopes to expand soon. Steiner also said that anyone that

is interested in barber college should come and speak with him. He would be willing to answer any questions and talk about the training, saying that it only takes 10 months to complete with a year of apprenticeship following. Steiner will operate a shop out of Hettinger and Bowman, and will be at them on an every-other week basis. His operating hours are 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday but will stay open until 8 p.m. on Wednesdays. Steiner offers men’s haircuts with a hot lather neck shave, women’s haircuts and style with a blow dryer and curling iron, and kids’ haircuts. Steiner also is going back to the barber shop tradition and will offer a traditional straight razor neck shave. When he can get more people into his shop, like a cosmetologist, he will expand the services. Appointments and walk-ins are welcome, with appointments taking precedence. Steiner will get to as many people as he can and said “I’m here to help as many people as I can,” but added that he won’t rush through someone to get to the next person. “I don’t rush through any haircut to get to the next one,” Steiner said. “I try to do the best I possibly can with each haircut.”

Big Things Happening in Hettinger

Thank you! Thank you one and all for the lovely cards, well wishes, phone calls, money and beautiful flowers that we received for our 65th anniversary. Especially our kids, who made all this happen and our lovely dinner on the real day. We feel very blessed!

Ken & Vada Doerr

MDU was upgrading their electric substation with numerous vehicles, cranes, and personnel. (Photo submitted by Dennis Howard)

Seamless Standing Seam Seamless Standing

SeamRoofing Roofing Seamless SeamlessSteel Steel Siding Siding SeamlessGutter Gutter Seamless Stone Coated SteelSystem Roofing Gutter Protection

John Hausauer - SD Sales Rep Dave Knoop - ND Sales Rep

Toll Free 888-892-5746 Lemmon, SD 605-374-7373

Call Today for a Free Estimate! WE DO REPLACEMENT WINDOWS!

October 16, 2015 | 11

ADAMS COUNTY RECORD

Friends of the Foundation

Basin Electric Pledges $100,000!

By Ted Uecker

WRHS Fund Dev. Officer Basin Electric Power Cooperative in Bismarck has notified the Foundation at West River Health Services that they are matching Slope Electric Cooperative’s $100,000 pledge for our new MRI Scanner and MRI Building Addition. We are so grateful for this amazingly kind gift. We have received the first $20,000 and will receive that same amount each of the next four years. Thank you Basin Electric. Over the past 14 months, your WRHS Foundation has raised $731,000; with $624,500 earmarked for the MRI Campaign. Although we have surpassed our $500,000 MRI fundraising goal, we are moving forward with the MRI Campaign through December, 2015, for three reasons: 1) some people need to see and experience the MRI before they will give toward it, 2) some people who had a good year would like to give to a non-profit for tax purposes in the 4th quarter, and 3) we still have to pay for the balance or $2,376,000 of this $3 million MRI Project! Speaking of the MRI, we held our MRI Open House and Radiology Equipment Tour on August 19th. Over 200 area folk came to see the amazing lineup of Imaging Equipment at West River. The tours were guided by our own radiology personnel, so they were most informative for the public. Ice cream treats, coffee and lemonade got things started and at the conclusion of the tour, each attendee received an etched glass MRI Addition coffee mug! Our first patient to receive an MRI was on August 10th, so WRHS delivered on our promise to have in-house MRI Services available by August. So far, the new magnetic resonance images have been superb. The quick turnaround time has been an amazing bonus for our physicians. The availability of MRI Services every day has been huge for our patients. And therefore, our patients are being diagnosed way faster than ever before – which will lead to better health for our patients. Mott Equity Exchange contacted us with a $1,000 gift for the Foundation’s “Ambulance Appreciation Program”. Plus, they convinced CoBank to match their gift with another $1,000. So we have $2,000 more than we had for the Ambulance Appreciation Program! Although we have completed this year’s program, we are going to meet with the leaders of the Mott and Regent ambulance departments and Mott Equity to determine the best use of these funds. We could let the funds sit for two years until our next ambulance appreciation program or maybe there is a program that needs immediate attention in those area community’s ambulance services. Of course, this will need to be approved by Mott Equity and CoBank, as they initially placed these funds toward the ambulance appreciation fund. Thank you so much to both of these organizations for such amazing gifts (as we were only pursuing $100-$500 gifts for this program). U.S. Congressman Kevin Cramer accepted our invitation and came to Hettinger for a tour of our new MRI Scanner and MRI Building Addition, plus various other parts of West River Health Services including the clinic, surgery center, hospital,

birthing unit, intensive care, emergency and pharmacy. He was most impressed with our technology and was quite smitten with our Brown Chapel. That same morning, we attended the blade signing event at the Thunder Spirit wind farm project northeast of Hettinger. At the very beginning of his speech, Congressmen Cramer praised WRHS for its awesome technology and high-quality healthcare system throughout the surrounding area communities. The wind farm leaders, including Allete, Wanzek and others, have really done a terrific job of embracing our area communities as well. A WRHS committee determined the distribution of our most successful Fun Run & Walk yet, as we raised $3,792 from sponsorships, entry fees and raffle ticket sales. We committed $1,392 to the WRHS Wellness and Rehabilitation Center for exercise equipment; $600 for the Hettinger Backpack Program, helping with nutritional needs of some Hettinger Public School students; $500 for the new MRI Scanner and MRI Building Addition Campaign; $500 for the Ambulance Department; $300 toward Western Horizons Care Center for their fitness and bingo programs; $300 for Western Horizons Assisted Living Center and their new exercise programs; and $200 toward The Granary, the new home of the Fun Run & Walk registration and post-race area. We recently presented the Foundation to our residents at Western Horizons Assisted Living Center. We had a terrific crowd and we enjoyed our visit with them about what the Foundation is and how they could be part of it if they so desired. Thank you to Diane Henderson, Director of the Assisted Living Center, for having us out for the afternoon with her residents. West River Health Services is working on potential plans for a “Scrubs Camp”, a one-day, five hour camp held in rural ND communities, where 5th-12th grade students are introduced to healthcare careers via hands-on 20-30 minute interactive sessions, led by area healthcare and peripheral health professions. We applied for a grant with R-COOL and should know soon if we receive it. We have plans to start off small, with about sixty 9th and 10th graders from Hettinger and Scranton Schools attending the camp on March 9th at the Hettinger Armory. Scrubs Camp also includes collaboration with area community organizations such as the Adams County Development Corporation, Hettinger Area Chamber of Commerce, Hettinger and Scranton Fire Departments, Southwest District Health Unit, HOSA, AHEC, Sheriff’s Department, Hettinger & Scranton Public Schools, White Drug Pharmacy, West River Veterinary Clinic, and others. Plus we have commitments from the following for leading the 20-25 minute sessions: optometry, public health nurse, veterinary medicine, ambulance services, dentistry, firemen, personal trainer, pharmacist, family practice physician, chiropractor, massage therapy, physical therapy, mental health, radiology, laboratory, dietician, and others. The goal is to influence students to understand the wide range of options in health care, and even more so, if students

are made aware of career opportunities in their hometown or nearby, they may consider it as a place to return to after college. Our Foundation visited with Barb and Leroy Farber in regard to our qualified Endowment Fund. They made a significant contribution to it, as they appreciated the 40% ND Tax Credit, plus their federal tax deduction as well. So far, less than 10 people have chosen to give toward our endowment fund in the last year. Which, given the 40% tax credit, plus the federal tax credit, is quite the tax savings. We sincerely appreciate the Farber’s gift and we look forward to the improvements we can make at WRHS via the interest. If anyone might be interested in the enormous tax savings via contribution to our Endowment Fund, we are always available to meet with anyone at most any time. We are so excited to proclaim that we have received a $2,500 matching funds agreement with Modern Woodmen of America, via the Lemmon branch and their leader Al Colgrove. We at the Foundation, along with the WRHS Auxiliary and Modern Woodmen, have agreed that if we can raise at least $2,500 through our Auxiliary raffle ticket sales and the Annual WRHS Auxiliary Turkey Luncheon on November 5th at the Hettinger Lutheran Church, then Modern Woodmen will match us $2,500 toward our new MRI Scanner and MRI Building Addition Campaign. The Foundation has helped the Auxiliary acquire the following prizes for their Auxiliary raffle tickets: a $400 butchered and processed lamb from Schauer Sheep Co.; a $300 self-propelled Cub Cadet lawn mower from AgPro Equipment; a $200 gift certificate from Kennedy’s Fresh Foods; and a $150 beef bundle from Uecker Yards Inc. In addition, the Auxiliary will provide a $400 I-Pad Air; a $100 Visa card; $75 of Rada cutlery; and two quilts donated by Kaye McIntyre and Cindy/Rick Olson. This is definitely a $2 raffle ticket that everyone needs to acquire (or what the heck, buy a book for $20!) by seeing an Auxiliary member, the Hettinger Clinic front desk, at the KNDC Farm & Home Show, or at the Auxiliary Turkey Luncheon itself. We also recently met with Dort Vliem and her daughter, former WRHS Director of Nursing, Barb Stadheim, to discuss the memorial funds accumulated in memory of Albert. They decided to give the Foundation $1,500 toward the MRI Campaign in Albert’s memory, from family and friends. We are so very appreciative of this awesome gift. We attended the Pitchfork Fondue put on by the Hettinger Chamber of Commerce at the Hettinger Country Club (unfortunately we could not attend the Lodgepole Fire Department fundraiser event as it was on the same night!); the annual meeting at West River Telephone Cooperative Inc. at Bison, SD; the WRHS annual meeting; we presented our grant proposal in person to Montana Dakota Utilities in Dickinson (our fingers are crossed!); we helped at the Linda & Dan Nudell Benefit Dinner & Silent Auction; we attended the Community Blood Drive; we presented our Scrubs Camp to the Adams County Development Corporation, Het-

tinger City Council, and the Hettinger Area Chamber of Commerce; and we attended the Western Horizons Care Center Strategic Planning meeting. The Adams County Development Corporation hosted a “Burgers & Brats” event to help raise funds for the new MRI Scanner and MRI Building Addition. With over 200 people attending the Granary on a gorgeous mid-September Wednesday evening, we raised $5,045! All 196 burgers and brats were eaten, as well as all the salads and chips, with none left over. Dr. Mark Kristy and CEO Jim Long gave talks about the new MRI Campaign and Dave Muggerud, long-time WRHS respiratory therapist, was given a special “Above & Beyond” quarterly employee recognition award from the Foundation. Plus, over 180 Auxiliary raffle tickets for the Annual Auxiliary Turkey Luncheon were sold as people waited in line for the scrumptious food. Thank you ACDC and your crew of volunteers! We are finishing up our initial list of donors for the MRI Campaign. Local woodwork aficionado, Arden Saunders, has constructed a beautiful 3’ x 5’ oak donor board, which will list nearly 300 contributors to the MRI Campaign. In addition, he has also developed a 1’ x 5’ donor board with four rectangular quadrants, one for each of our four largest donors. If you would like to be part of this first round of engraved donor plaques, please send your check written out to WRHSF and earmarked for the MRI Campaign to: WRHSF, Attn: Ted Uecker, 1000 Highway 12, Hettinger, ND, 58639. The MRI Campaign will remain open through December 31, 2015, but we would like to get these engravings started asap. Lately many people have asked us at the Foundation – so what’s next? We are looking at a number of areas, but the most pressing seems to be our individual resident rooms at Western Horizons Care Center. We have presented the Foundation’s ideas for a “One Wing At a Time Campaign” to the Western Horizons Living Center Board of Directors. We are moving forward with a committee to look into this idea further. Hopefully, in the next few months or so, we will have set our goals, made our plans and will be out to see you soon. We presented the Foundation to the members of the Hettinger Community Clothes Closet at their annual meeting. This organization has given over $38,000 to West River Health Services Foundation in the last 29 years! They responded in kind immediately with a $2,000 gift toward the Western Horizons Care Center. We plan to utilize these funds to start refurbishing the resident rooms at the Care Center. In addition, they had someone leave an aged quilt with them, which they cleaned up and donated to the Foundation. We’ve had the quilt researched at the local quilt shop and found out that this “Around the World” quilt was handstitched by quite a talented person. If anyone knows whose quilt this was, we’d sure appreciate a phone call to learn the history of it. We look forward to possibly using this quilt as the cornerstone of how we need to “take care of our treasured aged possessions”; similar to our Care Center residents and

facility. The Foundation will be at the KNDC Farm & Home Show this Friday, October 16th, 11:00 am – 6:00 pm at the Hettinger Armory. Once again, Delbert Woodley has generously donated 50 or so pumpkins, which we will give away for a $10 or more investment in Western Horizons Care Center, the new MRI Scanner, or the WRHS Scholarship Program. Investing in a pumpkin also enters you into a drawing every hour for 7 HUGE pumpkins! We hope to see you there. Thank you to the following businesses, organizations and local area citizens for their generous gifts over $100 to the Foundation during the last quarter: Basin Electric Power Cooperative, Dakota Western Bank, Barb & Leroy Farber, Mr./ Mrs. August Kirschemann, Jody & Anthony Larson, Lynn’s Backhoe Service, Commercial Bank of Mott, Community Clothes Closet, Dorothy Vliem in memory of Albert, Jean Dahl in memory of Erling, Tracy & Rick Berg in memory of Bert , Mott equity Exchange, CoBank, Georgia Feist, Pioneer Bank & Trust, Stan Murphy, Lisa & Wade Henderson, Reeder Lions Club, Heidi & Bill Thompson, Frances Nelson, Mr./Mrs. Jerry Nelson, Mr./Mrs. Cleve Teske, Ruth Fitterer, Francie Berg in memory of Bert, Tami Uecker & Chris Ohman in memory of Mr. Dahl, Jean & Bob Boxrud,

Tenille & Brad Guthrie, Roger Follmer, Jim Goplin, Ardis Lermeny, Linda & Jim Eggebo, Jan & Dennis Bentsen, Heath Plumbing, Mr./Mrs. Morris Zahn, Mr./Mrs. Robert Boxrud, Mary & Dick Vliem, Loraine Gunderson, Frank Laufer, Dianne & Chuck Lindquist, Robert Strommen and Margaret Veal. Special thanks to the following West River Health Services employees and their spouses who have given over $50 to the Foundation during the last quarter: Dr. Carrie & Dr. Josh Ranum, Gina & Dr. John Joyce, Kim & Dr. Brian Willoughby, Todd Shirek & Dr. Cathy Houle, Jenifer & Jim Long, Eve & Don Safratowich, Marla & Tom Braaten, Sheri & Ted Uecker, Arlene Walch, Terry Anderson, Linette Jackson, Lois Laches, Jodi Wilson, Jodi & JR Burns, Toots & Leonard Bjerklie, Tom Schoeder, Jennifer Smith, Stacy & Ken Chadwick, Lori & Adam Hill, Sandy & John Muth, Jill Sailer, Angie & Randy Levi, Stacy & Ken Chadwick, Tina Peterson, Carla Oelke, Debbie & Richard Miller, Mary & Rod Lefebre, Julia & Barry Melling and Jennifer & Wayne Seamands. Of course, there are even more people who have given donations, their time and their efforts to the Foundation in the last quarter. We are most grateful for your contributions. As always, we have work to do.

Alliance Ag Lumberyard Fencing Sale October 1 - October 31 5.5 Ft 1.33 T-Post $4.19 EA or $4.09 Pallet

Red Brand Barbed Wire $63.49 EA or $62.99 Pallet

7”x9”x8ft #1 Railroad Ties $13.99 EA or $13.49 Bundle

13.5 Ft x 12” Guardrail $38.99

3-4” x 6.5 Ft Pointed Post $4.39

4-5” x 7 Ft Pointed Post $7.89

4” x 7 Ft Pointed Post $7.79

5-6” X 8 FT Blunt Post $9.99

6-7” x 8 Ft Blunt Post $15.79

8” x 8 Ft Blunt Post $20.99

5% Off All Full Bundles fo Wood Posts ROUGH LUMBER

1”x10”x16Ft - $11.99 2”x6”x16Ft - $12.29 2”x8”x16Ft - $16.99 2”x10”x16Ft - $22.99

212 2nd Ave S. Hettinger, ND 701-567-4131

WATER TANKS Z1000 (1000GAL) $1499.00 Z2000 (2000GAL) $2260.00 ZR10 (1185GAL) $1175.00 ZR12 (1500GAL) $1580.00

12 | October 16, 2015

R

adamscountyextra.com

LODGEPOLE REMEMBERED

Upper Left: Lodgepole rancher Terry Henderson and retired Lodgepole farmer/rancher Bob Lewis performed the unveiling ceremonies at the Lodgepole Remembered event at the Dakota Buttes Museum in southeast Hettinger on Sunday, October 4. The 4’ x 6’ photo enlargement chosen by the committee depicts the Lodgepole Community Store in the late 1930s. St. Mary’s Catholic Church is visible to the far left. The mural was made possible through the support of the Hettinger Clothes Closet. Upper Right: Serving as MC for the Lodgepole Remembered event, program chair Mary LeFebre with the help of several presenters, led the crowd of about 150 through highlights of the life and times of the wider Lodgepole community in presentations and readings on family life, businesses, schools, churches, hardships & disasters, and entertainment for which the area is known. Musical interludes were performed by Lodgepole area residents or former residents. Audience members wearing flowers are community elders honored at the event. (Photos by Melissa Lewis).