2 3XP
/D EDQGH GHVVLQ¢H FRQWUH O LQWRO¢UDQFH %DVHV G XQ WUDYDLO DYHF OHV MHXQHV VXU OHV U¢SRQVHV O LQWRO¢UDQFH :K\^SO N_ ]_S`S NO VK MKWZKQXO >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B
:_LVSMK^SYX N_ -OX^\O N SXPY\WK^SYX ]_\ VO] N\YS^] NO V RYWWO -YX]OSV NO V /_\YZO =^\K]LY_\Q 0\KXMO :\OWS¨\O ¤NS^SYX T_SVVO^ ##! .O_bS¨WO ¤NS^SYX P¤`\SO\
,QWURGXFWLRQ =O ]O\`S\ NO] ,. ZY_\ V_^^O\ MYX^\O V SX^YV¤\KXMO ) “K ]OWLVO _XO N\¡VO N SN¤O O^ M OX O]^ _XO 6 YLTOM^SP NO VK Z\¤]OX^O L\YMR_\O O]^ N KSNO\ VO] OX]OSQXKX^] VO] ¤N_MK^O_\] O^ VO] WOWL\O] N Y\QKXS]K^SYX] XYX QY_`O\XOWOX ^KVO] § WO^^\O OX Z\K^S[_O MO^^O SN¤O LSdK\\O /X Z\OXKX^ MYWWO ZYSX^ NO N¤ZK\^ VK LKXNO NO]]SX¤O Z\YN_S^O N_\KX^ VK MKWZKQXO >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B XY_] N¤QKQOYX] MO\^KSX] NO] Z\SXMSZO] ¤N_MK^SP] OX TO_ O^ \OMRO\MRYX] MO [_ YX ZO_^ PKS\O NO MO QOX\O NO WK^¤\SOV (VVD\H] YRXV YHUUH] YRXV PÛPH
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
/HV %' VRQW DWWUD\DQWHV :Y_\ MYX`KSXM_ [_O V YX ]YS^ [_O V SX^YV¤\KXMO O]^ _XO Ú WK_`KS]O MRY]O Ü SV X OX NOWO_\O ZK] WYSX] NSPPSMSVO NO ^\Y_`O\ ZK\ [_OV WYcOX KLY\NO\ MO `K]^O ]_TO^ -YX _O ObZ\O]]¤WOX^ ZY_\ Z\¤]OX^O\ MO\^KSX] NO] Z\YLV¨WO] NO PK YX K^^\KcKX^O VK ,. NO VK MKWZKQXO >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B ZO_^ ^\O _X Y_^SV Z\¤MSO_b =cWLYVO] SWKQO] LKXNO] NO]]SX¤O] O^ NO]]SX] KXSW¤] ^SOXXOX^ _XO Q\KXNO ZVKMO NKX] VO] NS]^\KM^SYX] O^ NKX] V SWKQSXKS\O NO] TO_XO] .OZ_S] V QO VO ZV_] ^OXN\O MO_b MS ]YX^ ObZO\^] § ^\Y_`O\ _X ]OX] § NO] RS]^YS\O] O^ § NO] ]M¨XO] § ZO_ Z\¨] SXMYWZ\¤ ROX]SLVO] § LSOX NO] KN_V^O] -OVK NS^ MYWLSOX N OX^\O XY_] VS]OX^ OXMY\O NO] LKXNO] NO]]SX¤O] O^ OX VS\YX^ ^Y_^O VO_\ `SO ) -O [_S O]^ WO\`OSVVO_b NKX] VO] LKXNO] NO]]SX¤O] ]_\^Y_^ VY\][_ SV X c K ZK] LOK_MY_Z NO ^Ob^O { M O]^ [_ YX ZO_^ VO_\ NYXXO\ NSPP¤\OX^O] SX^O\Z\¤^K^SYX] /^ M O]^ V§ [_O V ¤N_MK^O_\ ZO_^ SX^O\`OXS\ ZY_\ ZY_]]O\ VO] OXPKX^] § \¤PV¤MRS\ § NS]M_^O\ O^ § ^\K`KSVVO\ ]_\ NO] SN¤O]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
/HV IDFHWWHV GH O LQWRO¢UDQFH ❢ VO \KMS]WO ❢ VK b¤XYZRYLSO M\KSX^O NO V ¤^\KXQO\ ❢ V SX¤QKVS^¤ ]Ob_OVVO ❢ V KX^S]¤WS^S]WO ❢ V RYWYZRYLSO M\KSX^O NO] RYWY]Ob_OV]
6K MKWZKQXO >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B ^OXNKS^ § PKS\O KZZK\K°^\O VO] W_V^SZVO] PKMO^^O] NO V SX^YV¤\KXMO 0YXNKWOX^KVOWOX^ V SX^YV¤\KXMO O]^ VO WKX[_O NO \O]ZOM^ ZY_\ VO] Z\K^S[_O] Y_ VO] M\YcKXMO] N K_^\_S /VVO KZZK\K°^ NKX] VO MYWZY\^OWOX^ NO MOV_S [_S X O]^ ZK] NS]ZY]¤ § VKS]]O\ VO] K_^\O] KQS\ NSPP¤\OWWOX^ NO V_S Y_ ObZ\SWO\ NO] YZSXSYX] NSPP¤\OX^O] NO] ]SOXXO] - O]^ V SX^YV¤\KXMO [_S PKS^ \OTO^O\ Y_ ObMV_\O MO\^KSXO] ZO\]YXXO] ZY_\ VO_\ M\YcKXMO \OVSQSO_]O VO_\ MYWZY\^OWOX^ ]Ob_OV VK MY_VO_\ NO VO_\ ZOK_ Y_ W WO VO_\ ` ^OWOX^ Y_ VO_\ WYNO NO `SO - O]^ MO W¤MKXS]WO [_S NYXXO XKS]]KXMO § NO] PY\WO] N SX^YV¤\KXMO K_]]S `K\S¤O] [_O ZK\ ObOWZVO $
6O ZY_`YS\ VO] Z\¤T_Q¤] VO] ]^¤\¤Y ^cZO] { MO] ¤V¤WOX^] ]O MYWLSXOX^ ZY_\ XY_] MYX`KSXM\O [_O MO_b [_S ]YX^ Ú NSPP¤\OX^] Ü NO Ú XY_] Ü XY_] ]YX^ SXP¤\SO_\] $ Ú SV] Ü X YX^ ZK] LO]YSX NO N\YS^] NO V RYWWO XS XO W¤\S^OX^ XY^\O \O]ZOM^ - O]^ V§ NO]]_] [_O XY_] NO`YX] ^\K`KSVVO\ K`OM VO] TO_XO] ZY_\ \OMRO\MRO\ VO] WYcOX] NO \ON\O]]O\ VK LKVKXMO O^ N OXMY_\KQO\ VO N¤`OVYZZOWOX^ $ ❢ N _XO ^YV¤\KXMO KM^S`O ❢ N_ \O]ZOM^ ❢ NO VK Z\YWY^SYX O^ NO VK Z\Y^OM^SYX NO] N\YS^] NO V RYWWO ❢ NO V ¤N_MK^SYX SX^O\M_V^_\OVVO -O X O]^ ZK] _XO ^ MRO PKMSVO O^ M O]^ ZY_\[_YS SV PK_^ LSOX ] c Z\¤ZK\O\
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
O¢PHQWV GH U¢IOH[LRQ <¤KVS]O\ VO NSPPSMSVO ¤[_SVSL\O OX^\O NSPP¤\OX^] ^cZO] N KZZ\OX^S]]KQO O]^ _X Z\YLV¨WO ZK]]SYXXKX^ 6O ^\K`KSV ]_\ V SX^YV¤\KXMO MYWZY\^O _X W¤VKXQO N KZZ\OX^S]]KQO] MYQXS^SP] KPPOM^SP] O^ Z\KQWK ^S[_O] `S]KX^ § \OVSO\ VK ^ ^O VO My_\ O^ VK WKSX MYWWO NKX] VO ^\SKXQVO MS MYX^\O =S V YX ]O LY\XO § _X ]O_V K]ZOM^ YX ZO\N ^Y_^O ]Y\^O N YMMK]SYX N KZZ\OX^S]]KQO - O]^ ZY_\[_YS VO Z\¤]OX^ Q_SNO ]_QQ¨\O NO] KZZ\YMRO] PKS]KX^ KZZOV § ^Y_^O _XO QKWWO NO ^cZO N KZZ\OX ^S]]KQO KPSX N KSNO\ VO] ZK\^SMS ZKX^] § PKS\O VO \KZZY\^ K`OM VO_\ Z\YZ\O ObZ¤\SOXMO O^ § ^\K`KSVVO\ K`OM VO_\] Z\YZ\O] \O]]Y_\MO]
*URXSH FLEOH - O]^ V ObZ¤\SOXMO O^ V ObZ¤\SWOX^K^SYX [_S ZO\WO^ NO N¤MSNO\ K`OM [_OV Q\Y_ZO N QO ^\K`KSVVO\ ]_\ MO] SN¤O] % VK LKXNO NO]]SX¤O >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B K ¤^¤ _^SVS]¤O K`OM ]_MM¨] ]_\ NO] OXPKX^] § ZK\^S\ NO R_S^ KX] 3V X c K ZK] NO VSWS^O N QO ]_Z¤\SO_\ Z_S][_O ^Y_^ N¤ZOXN NO VK MYWZVObS^¤ NO] [_O]^SYX] § ^\KS^O\ 9X K N¤]SQX¤ SMS VO] TO_XO] ZK\ VO XYW NO Ú ZK\^SMSZKX^] Ü ZY_\ ^OXS\ MYWZ^O N_ PKS^ [_O MO Q_SNO K ZY_\ `YMK^SYX N ^\O _^SVS]¤ NKX] VO] MKN\O] VO] ZV_] `K\S¤]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
7UDYDLO LQGLYLGXHO HW WUDYDLO GH JURXSH 9X VKS]]O VK ZY]]SLSVS^¤ NO ^\K`KSV SXNS`SN_OV WKS] VK ZV_] Q\KXNO ZK\^SO NO V KZZ\OX^S]]KQO `SOXN\K N_ ZK\^KQO O^ N_ ^\K`KSV OX Q\Y_ZO - O]^ V§ [_O VK ^YV¤\KXMO KM^S`O ]O\K WS]O OX Z\K^S[_O
&RPELQDLVRQ SHUVRQQDOLV¢H 6O] SN¤O] Z\¤]OX^¤O] SMS NYS`OX^ ^\O KNKZ^¤O] K_ Q\Y_ZO MSLVO K`OM VO[_OV YX ^\K`KSVVO O^ SV O]^ ^Y_^ § PKS^ ZY]]SLVO NO W VO\ NO] ¤V¤WOX^] ^S\¤] NO NS`O\]O] KM^S`S^¤]
$SSHO OD FU¢DWLYLW¢ GH WRXV OHV SDUWLFLSDQWV -O\^KSX] _^SVS]K^O_\] NO VK LKXNO NO]]SX¤O YX^ MYX]^K^¤ [_ SV ]_PPS]KS^ NO VK WYX^\O\ § _X Q\Y_ZO O^ NO NOWKXNO\ $ Ú [_ O]^ MO [_ YX ZO_^ PKS\O NO K ) Ü N KSVVO_\] MO^^O W¤^RYNO K ¤QKVOWOX^ PYXM^SYXX¤ § WO\`OSVVO K`OM NO] KN_V^O] VY\] NO ]^KQO] NO PY\WK^SYX NO PY\WK ^O_\] /PPY\MOd `Y_] NO VKS]]O\ VO] ZK\^SMSZKX^] ObZ\SWO\ VSL\OWOX^ VO_\] SN¤O] O^ VO_\] ]_QQO]^SYX] ]_\ VO QOX\O NO MRY]O] [_ SV] KSWO\KSOX^ PKS\O
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
$ 4XHO PDJD]LQH RX OLYUH GH EDQGHV GHVVLQ¢HV DLPH] YRXV " / LG¢H GH EDVH 3V ObS]^O NO] WKQKdSXO] O^ VS`\O] NO LKXNO] NO]]SX¤O] ZY_\ ^Y_] VO] QY¢^] { >SX^SX 7SMUOc =_ZO\R¤\Y] 7KXQK =ZS\Y_ VO] :OKX_^] 6K\]YX| VK VS]^O O]^ SXPSXSO 7KS] [_OV] WKQKdSXO] Y_ VS`\O] VO] ZK\^SMSZKX^] ZY]]¨NOX^ SV] ) ?XO PK YX N OX^\O\ OX WK^S¨\O ZY_\\KS^ ^\O NO N¤^O\WSXO\ [_OVVO] ,. VO] ZK\^SMSZKX^] VS]OX^ O^ ZY_\[_YS SV] VO] KSWOX^
6XJJHVWLRQV ❢ .OWKXNOd § ^Y_] N KZZY\^O\ VO_\ LKXNO NO]]SX¤O TY_\XKV Y_ VS`\O PK`Y\S] 9_ LSOX NOWKXNOd VO_\ N KZZY\^O\ _XO LKXNO NO]]SX¤O [_S ^\KS^O NO V SX^YV¤\KXMO ❢ -RK[_O ZK\^SMSZKX^ Z\¤]OX^O ]K ,. PK`Y\S^O OX N¤M\S^ VO MYX^OX_ O^ ObZVS[_O VO] \KS]YX] NO ]YX MRYSb ❢ 0KS^O] VK VS]^O NO] ,. Z\¤P¤\¤O] Y_ NO] NSb VO] WYSX] KZZ\¤MS¤O] ❢ .S]M_^Od NO MO [_S PKS^ VO ]_MM¨] N _XO LKXNO NO]]SX¤O ❢ ;_OV] ]YX^ VO] ^R¨WO] VO] ZV_] P\¤[_OX^] )
❢ .KX] [_OVVO WO]_\O MO\^KSX] ^R¨WO] NO] LKXNO] NO]]SX¤O] ]¤VOM^SYXX¤O] ^Y_MROX^ SV] § V SX^YV¤\KXMO ) ❢ -YWZK\Od VO] ,. Z\¤P¤\¤O] § MOVVO] NO VK MKWZKQXO >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B ❢ 3X`OX^Od _XO ,. NYX^ VO] ZK\^SMSZKX^] ]O\KSOX^ VO] R¤\Y] 6 RS]^YS\O NO`\KS^ WYX^\O\ MYWWOX^ VO] ZO\]YXXKQO] ]YX^ MYXP\YX^¤] § V SX^YV¤\KXMO O^ [_OVVO ]^\K^¤QSO SV] ¤VKLY\OX^ ZY_\ VK MYWLK^^\O
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
% 5DFRQWHU O KLVWRLUH / LG¢H GH EDVH 6K ,. >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B [_S MYX^SOX^ ^\¨] ZO_ NO ^Ob^O VKS]]O _XO Q\KXNO WK\QO N SX^O\Z\¤^K^SYX .O ZV_] SV c K NSPP¤\OX^] ]^cVO] N RS]^YS\O] MO [_S PKS^ [_O MO\^KSXO] ZVKS\YX^ ZO_^ ^\O NK`KX^KQO § `Y^\O Q\Y_ZO -RKM_X ZO_^ SX`OX^O\ _XO RS]^YS\O OX \OQK\NKX^ VO] SWKQO] 6O M¡^¤ KW_]KX^ O]^ NO MYWZK\O\ VO] RS]^YS\O] OX^\O OVVO] O^ N O]]KcO\ NO MYWZ\OXN\O MYWWOX^ MRKM_X N OX^\O XY_] `YS^ VO WYXNO
6XJJHVWLRQV ❢ /X ZO^S^] Q\Y_ZO] NO [_K^\O § ]Sb ZO\]YXXO] MRK[_O ZK\^SMSZKX^ MRYS]S^ _XO RS]^YS\O O^ VK \KMYX^O K_ Q\Y_ZO .S]M_^O\ NO] NSP P¤\OX^O] SX^O\Z\¤^K^SYX] ❢ -RK[_O ZK\^SMSZKX^ MRYS]S^ _X ZO\]YXXKQO NSPP¤\OX^ O^ \KMYX^O V RS]^YS\O N_ ZYSX^ NO `_O NO MO ZO\]YXXKQO ;_OVVO] NSPP¤\OXMO] ^\Y_`O ^ YX ) ;_ O]^ MO [_O MOVK XY_] NS^ NO MO\^KSXO] NO] MK_]O] NO V SX^YV¤\KXMO ) -YWWOX^ ZY_`YX] XY_] \O]ZOM^O\ VO ZYSX^ NO `_O N K_^\_S )
❢ 6 RS]^YS\O OX \OVKS] 9_`\Od VK ,. K_ N¤L_^ ?X ZK\^SMSZKX^ MYW WOXMO § \KMYX^O\ V RS]^YS\O K_ LY_^ NO NO_b ZKQO] _X K_^\O ZK\^SMSZKX^ MYX^SX_O Z_S] _X ^\YS]S¨WO <OMYWWOXMOd ❢ ?XO PYS] [_O VO] ZK\^SMSZKX^] MYXXKS]]OX^ LSOX VO] RS]^YS\O] NOWKXNOd VO_\ NO ^\Y_`O\ NO XY_`OK_b ^S^\O] /]]KcOd NO `Y_] WO^^\O N KMMY\N ]_\ _X ^S^\O ❢ 6O] ZK\^SMSZKX^] `YSOX^ SV] NO] ZK\KVV¨VO] OX^\O VK `SO NO ^Y_] VO] TY_\] O^ VO] RS]^YS\O] \KMYX^¤O] NKX] VK ,. )
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
& / XWLOLVDWLRQ GHV LPDJHV / LG¢H GH EDVH -RKM_X NO] K\^S]^O] OX NO]]SXKX^ ]YX RS]^YS\O K \¤PV¤MRS § ZV_]SO_\] ¤V¤WOX^] $ NSWOX]SYX MY_VO_\] ZO\]YXXKQO] Y\N\O O^ VYXQ_O_\ 7KS] [_O ]O ZK]]O ^ SV ]S V YX WYNSPSO V _X NO MO] ¤V¤WOX^] ) :O_^ YX ObZVY\O\ NSPP¤\OWWOX^ VO] NS`O\] ^R¨WO] )
6XJJHVWLRQV ❢ =_\^Y_^ ZY_\ VO] ZV_] TO_XO] +Q\KXNS\ VO] SWKQO] ]_\ _X ZRY^YMYZSO_\ OX XYS\ O^ LVKXM .S]^\SL_O\ VO] MYZSO] K_b Q\Y_ZO] O^ NOWKXNO\ VO_\ NO VO] MYVY\SO\ K`OM NO VK ZOSX^_\O Y_ N_ M\KcYX NO MY_VO_\ -YWZK\O\ K`OM V Y\SQSXKV ❢ 9X XO ]KS^ ZK] MO [_O NS]OX^ VO] ZO\]YXXKQO] NO MO] RS]^YS\O] +TY_^O\ NO] L_VVO] ZY_\ VO] PKS\O ZK\VO\ -YWWOX^ ZO_^ YX O]]KcO\ N ¤Z\Y_`O\ VO] W WO] ]OX^SWOX^] [_O VO] ZO\]YXXKQO] ) -YWWOX^ MOVK ZO_^ SV XY_] KSNO\ § N¤`OVYZ ZO\ XY^\O OWZK^RSO )
❢ <OMYZSOd MO\^KSX] NO] NO]]SX] ]_\ NO] ^\KX]ZK\OX^] O^ Z\YTO ^Od VO] ]_\ _X W_\ \OMY_`O\^ NO ZKZSO\ .O]]SXOd VO MYX^Y_\ NO] ZO\]YXXKQO] /]^ MO [_O XY^\O \KZZY\^ K_b ZO\]YXXKQO] MRKXQO VY\][_O VO_\ ^KSVVO K_QWOX^O ) -YWWOX^ VO ZY_`YS\ TY_O ^ SV _X \¡VO NKX] V SX^YV¤\KXMO ) ❢ .OWKXNOd K_b ZK\^SMSZKX^] NO PKL\S[_O\ _X MYVVKQO { OX N¤MY_ ZKX^ NO] SWKQO] NKX] NO `SOSVVO] \O`_O] { SVV_]^\KX^ V _X NO] ^R¨WO] NO VK ,. 3V] ZO_`OX^ VO PKS\O SXNS`SN_OVVOWOX^ Y_ OX Q\Y_ZO WKS] VO] MYVVKQO] ^O\ WSX¤] ]O\YX^ Z\¤]OX^¤] O^ NS]M_^¤]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
' -RXH] FKDQWH] HQUHJLVWUH] / LG¢H GH EDVH /X MRKXQOKX^ VO ]_ZZY\^ YX MRKXQO VK ZO\MOZ^SYX 6K \OMYX]^\_M^SYX KM^S`O NO] RS]^YS\O] NKX] VK[_OVVO VO] ZK\^SMSZKX^] TY_OX^ VO \¡VO NO] ZO\]YXXKQO] Y_ ]YX^ OX OWZK^RSO K`OM O_b ZO\WO^ NO XY_`OK_b ¤MVKS\KQO]
6XJJHVWLRQV ❢ .YXXO\ _XO RS]^YS\O § MRK[_O Q\Y_ZO 7S]]SYX $ OX PKS\O _XO ZS¨MO § TY_O\ ZY_\ VO] K_^\O] ZK\^SMSZKX^] ❢ V KSNO N _X WKQX¤^YZRYXO PKS\O _XO ¤WS]]SYX NO \KNSY SXMV_KX^ VO] RS]^YS\O] 6 ¤MY_^O\ VO] cO_b LKXN¤] ❢ »M\S\O NO] ZY¨WO] Y_ NO] MRKX]YX] PYXN¤] ]_\ VK `SO NO] ZO\]YXXKQO]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
( )DLUH TXHOTXH FKRVH GH QHXI / LG¢H GH EDVH 0KS]KX^ ]_S^O § V SN¤O Z\¤M¤NOX^O MOVVO MS OXMY_\KQO VO] ZK\^SMSZKX^] § VKS]]O\ ] ObZ\SWO\ VO_\ Z\YZ\O M\¤K^S`S^¤ OX Z\OXKX^ VO] RS]^YS\O] MYWWO ZYSX^ NO N¤ZK\^
6XJJHVWLRQV ❢ ¾^O\ VO] NO\XS¨\O] ZKQO] NO MRK[_O RS]^YS\O -RK[_O Q\Y_ZO NYS^ ^\Y_`O\ ]K Z\YZ\O PSX ❢ =¤ZK\O\ ^Y_^O] VO] SWKQO] 6O_\ ^\Y_`O\ _X XY_`OV Y\N\O <KMYX^O\ VK XY_`OVVO RS]^YS\O ZK\^SM_VS¨\O WOX^ SX^¤\O]]KX^ [_KXN YX W¤VKXQO VO] SWKQO] NO] NSP P¤\OX^O] RS]^YS\O] ❢ -RKXQO\ VO ]ObO NO] ZO\]YXXKQO] <¤KQS\KSOX^ SV] NSPP¤\OWWOX^ ) ❢ -RKXQO\ VO] QOX] OX KXSWK_b O^ `SMO `O\]K ❢ 3X`OX^O\ NO XY_`OK_b ^R¨WO] 0KL\S[_O\ _XO ,. K`OM VO] W WO] ZO\]YXXKQO]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
) /D YUDLH YLH / LG¢H GH EDVH /X ^\K`KSVVKX^ ]_\ ^Y_^O] MO] SN¤O] SV O]^ SX^¤\O]]KX^ N OXMY_\KQO\ VO] ZK\^SMSZKX^] § Z\YTO^O\ VO_\ Z\YZ\O ObZ¤\SOXMO NKX] VO] N¤LK^] O^ VO] Z\YZY]S^SYX] 9X N¤MY_`\S\K ZO_^ ^\O NO XY_`OK_b NYWKSXO] [_S ZY_\\YX^ _V^¤\SO_\OWOX^ PY\WO\ VK LK]O NO Z\YTO^] MYWW_X]
6XJJHVWLRQV GH TXHVWLRQV ❢ .KX] [_OVVO] WO]_\O] VO] RS]^YS\O] \OPV¨^OX^ OVVO] NO] ObZ¤\SOXMO] [_O XY_] K`YX] XY_] W WO] `¤M_O] Y_ [_O NO] ZO\]YXXO] [_O XY_] MYXXKS]]YX] YX^ `¤M_O] ) ❢ .KX] [_OVVO] MS\MYX]^KXMO] V SX^YV¤\KXMO ZY_\\KS^ OVVO ^\O _XO Ú LYXXO MRY]O Ü ) ❢ C K ^ SV N K_^\O] ^cZO] N SX^YV¤\KXMO ) ❢ ;_ KVVYX] XY_] PKS\O ZY_\ V_^^O\ MYX^\O V SX^YV¤\KXMO NKX] XY^\O Z\YZ\O Q\Y_ZO ) ❢ ;_OV] ^cZO] NO V¤QS]VK^SYX ObS]^OX^ OX VK WK^S¨\O NKX] XY^\O ZKc] ) .KX] N K_^\O] ZKc] ) +_ XS`OK_ O_\YZ¤OX Y_ WYXNSKV ) ;_OVVO OX O]^ V OPPSMKMS^¤ )
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
(W HQVXLWH " ' DXWUHV VRUWHV G LQIRUPDWLRQ HW GH PDW¢ULHO S¢GDJRJLTXH 6O -YX]OSV NO V /_\YZO ZY]]¨NO _XO VYXQ_O ObZ¤\SOXMO NO VK N¤POX]O NO] N\YS^] NO V RYWWO KSX]S [_O NO V OX]OSQXOWOX^ O^ NO V KZZ\OX^S] ]KQO NO] N\YS^] NO V RYWWO 3V YPP\O ^Y_^O _XO QKWWO NO Z_LVSMK^SYX] ZY_`KX^ KSNO\ § NYXXO\ _X ]_S`S K_b KM^S`S^¤] N¤M\S^O] NKX] MO Q_SNO
&KRL[ GH SXEOLFDWLRQV 6 K]^¤\S][_O SXNS[_O MOVVO] [_S ]YX^ Q\K^_S^O] 6O -YX]OSV NO V /_\YZO O^ VK Z\Y^OM^SYX NO] N\YS^] NO V RYWWO ### ,\YMR_\O SVV_]^\¤O Z\¤]OX^KX^ VK WS]]SYX O^ VO] KM^S`S^¤] N_ -YX]OSV NO V /_\YZO OX WK^S¨\O NO] N\YS^] NO V RYWWO 0\KX KS] KXQVKS] KVVOWKXN O]ZKQXYV ]O\LO ]VY`K[_O KVLKXKS] L_VQK\O PSXXYS] XY\`¤QSOX ZY\^_QKS] \Y_WKSX NS]ZYXSLVO] N¤L_^ % N K_^\O] VKXQ_O] OX MY_\] NO Z\YN_M^SYX
.\YS^] NO V RYWWO $ VO] MK\^O] ZY]^KVO] N_ -YX]OSV NO V /_\YZO =¤\SO $ -YX`OX^SYX O_\YZ¤OXXO NO] .\YS^] NO V 2YWWO ##! =¤\SO $ -RK\^O ]YMSKVO O_\YZ¤OXXO ### /X KXQVKS] O^ OX P\KX KS]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
6 KVL_W NO] N\YS^] NO V RYWWO ## ?X Q_SNO SVV_]^\¤ NO VK -YX`OX^SYX O_\YZ¤OXXO NO] .\YS^] NO V 2YWWO § V SX^OX^SYX NO] OXPKX^] O^ NO] TO_XO] OX KVLKXKS] KXQVKS] P\KX KS] KVVOWKXN S^KVSOX ZYVYXKS] ZY\^_QKS] \_]]O O]ZKQXYV ]_¤NYS] ./,9?> ZY_\ VO] N\YS^] NO V RYWWO ## -K]]O^^O `SN¤Y Z\¤]OX^KX^ V RS]^YS\O O^ VO MYX^OX_ NO VK -YX`OX^SYX O_\YZ¤OXXO NO] .\YS^] NO V 2YWWO O^ WYX^\KX^ NO] ObOWZVO] N KM^SYX] OX^\OZ\S]O] ZK\ NO] Q\Y_ZO] NO TO_XO] NO ^Y_^O V /_\YZO ZY_\ PKS\O MYXXK°^\O O^ N¤POXN\O VO] N\YS^] NO V RYWWO /X KXQVKS] LY]XSK[_O P\KX KS] KVVOWKXN RYXQ\YS] S^KVSOX VO^^YX ]VY`K[_O O^ O]ZKQXYV Q\OM WKM¤NYSXO ZY\^_QKS] \Y_WKSX
.9WSXY { ?X WKX_OV ]_\ V OWZVYS NO V ¤N_MK^SYX ZK\ Q\Y_ZO] NO ZKS\] OX ^KX^ [_O WYcOX NO V_^^O MYX^\O VO \KMS]WO VK b¤XYZRYLSO V KX^S]¤WS^S]WO O^ V SX^YV¤\KXMO ## -OX^\O O_\YZ¤OX NO VK TO_XO]]O /X KXQVKS] P\KX KS] KVVOWKXN 5S^ Z¤NKQYQS[_O Ú >9?= .30 0»</8>= >9?= »1+?B Ü { 3N¤O] \O]]Y_\MO] W¤^RYNO] O^ KM^S`S^¤] ZY_\ V ¤N_MK^SYX SX^O\M_V^_\OVVO ## -OX^\O O_\YZ¤OX NO VK TO_XO]]O /X KXQVKS] P\KX KS] KVVOWKXN \_]]O ]VY`¨XO RYXQ\YS]
./,9?> ZY_\ VO] N\YS^] NO V RYWWO { 7K^¤\SOV N KMMYWZKQXOWOX^ NO VK MK]]O^^O ##! 7K^¤\SOV ¤N_MK^SP § _^SVS]O\ K`OM NO] Q\Y_ZO] NO TO_XO] OX W WO ^OWZ] [_O VK MK]]O^^O `SN¤Y /X LY] XSK[_O KXQVKS] P\KX KS] S^KVSOX ZY\^_QKS]
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH
9RXV SRXUUH] REWHQLU G DXWUHV LQIRUPDWLRQV HQ YRXV DGUHVVDQW DX[ RUJDQLVPHV VXLYDQWV ❢ -OX^\O N SXPY\WK^SYX ]_\ VO] N\YS^] NO V RYWWO 0Kb $ "" ! / WKSV R_WKX\SQR^] SXPY*MYO SX^ ❢ .S\OM^SYX NO V OX]OSQXOWOX^ NO VK M_V^_\O O^ N_ ]ZY\^ 0Kb $ "" ! ❢ -OX^\O O_\YZ¤OX NO VK TO_XO]]O § ,_NKZO]^ 0Kb $ !
❢ -YWWS]]SYX O_\YZ¤OXXO MYX^\O VO \KMS]WO O^ V SX^YV¤\KXMO /-<3 0Kb $ "" # "! ❢ -OX^\O O_\YZ¤OX NO VK TO_XO]]O =^\K]LY_\Q 0Kb $ "" ! !! ❢ :YSX^ S { =O\`SMO N SXPY\WK^SYX Q¤X¤\KVO N_ -YX]OSV NO V /_\YZO 0Kb $ "" ! "
>Y_] YX^ VK W WO KN\O]]O ZY]^KVO $ -YX]OSV NO V /_\YZO 0 ! ! =^\K]LY_\Q -ONOb 0\KXMO >¤V$ "" 9X ZO_^ ^\Y_`O\ NO] SXPY\WK^SYX] OX VSQXO ]_\ VO] ]S^O] aOL N_ -YX]OSV NO V /_\YZO +N\O]]O NO VK ZKQO N KMM_OSV $ R^^Z$ aaa MYO P\ % ]S^O NO] N\YS^] NO V RYWWO $ R^^Z$ aaa N\YS^]NOVRYWWO MYO SX^ 6 /-<3 K ]YX Z\YZ\O ]S^O aOL [_S SXMV_^ N_ WK^¤\SOV Z¤NKQYQS[_O NYX^ VK LKXNO NO]]SX¤O >9?= .300» </8>= >9?= »1+?B +N\O]]O NO VK ZKQO N KMM_OSV $ R^^Z$ aaa OM\S MYO SX^
>Y_] MYWWOX^KS\O] Y_ ]_QQO]^SYX] ]_\ VO] P_^_\O] ¤NS^SYX] NO MO^^O L\YMR_\O Y_ NO VK ,. >9?= .300»</8>= >9?= »1+?B ]O\KSOX^ VO] LSOX`OX_] »M\S`Od K_ $ -OX^\O N SXPY\WK^SYX ]_\ VO] N\YS^] NO V RYWWO -YX]OSV NO V /_\YZO 0 ! ! =^\K]LY_\Q -ONOb 7O\MS
5HPHUFLHPHQWV 8Y_] ObZ\SWYX] ^Y_^O XY^\O Q\K^S^_NO K_b ZO\]YXXO] [_S XY_] YX^ NYXX¤ NO] SN¤O] O^ MYWWOX^KS\O] ZY_\ MO^^O ¤NS^SYX O^ ]Z¤MSKVOWOX^ § $ =YXSK <YbKXK ,S\QS^ 0VY\OX +X^YXSK .KXK 0\KXU 3X¨] -K^K\SXK .K`SNO 1KLS <Y]K <YLO\^Y 4YK[_SW 0\KXMO] =SWYXK /`K 0O\XKXNY 4K`SO\ 5OVVc 7Y\S^d +XN\¤K O^ /`K [_S YX^ NYXX¤ VK `SO § VK ,.
6K LKXNO NO]]SX¤O MYX^\O V SX^YV¤\KXMO 3DJH