City of Stockton | Community Services | Winter/Spring Guide 2026 *Spanish Edition by COS Community Services

CIUDAD DE STOCKTON | DEPARTAMENTO DE SERVICIOS COMUNITARIOS

Guía de Act ividades INVIERNO | PRIMAVERA 2026

SUMMER 2021 1

Eventsde Contenido Tabla

Qué hay dent ro... INFORMACIÓN DE LA CIUDAD Departamento de Servicios Comunitarios.......... 4 Centros Comunitarios.............................................. 5 Complejos deportivos.............................................. 6 Instalaciones Acuáticas........................................... 6 Instalaciones Asociadas.......................................... 7 Parque de la Ciudad.................................................. 8 Bibliotecas................................................................... 9

EVENTOS

ADULTOS

Calendario de Eventos............................................. 12 Noches de Arte.......................................................... 14 Eggstravaganza. . ........................................................ 15 Bosque de duendes.. ................................................. 16

Actividades en la biblioteca ................................... 66 Actividades en los centros comunitarios............ 76 Deportes...................................................................... 78

PREESCOLAR

50+

Actividades en la Biblioteca. . .................................. 20 Actividades en los Centros Comunitarios........... 23 Deportes...................................................................... 24 Playmobil..................................................................... 25

Actividades en la biblioteca.................................... 82 Actividades en los centros comunitarios............ 92 Deportes...................................................................... 96 Servicios Nutricionales............................................ 97

JUVENTUD

TODA LA FAMILIA

Actividades en la Biblioteca. . .................................. 28 Actividades en los Centros Comunitarios........... 40 Deportes...................................................................... 42 Playmobil..................................................................... 44 Campamentos............................................................ 45

Actividades en la biblioteca.................................. 100

ADOLESCENTES Actividades en la Biblioteca. . .................................. 48 Actividades en los Centros Comunitarios........... 56 Deportes...................................................................... 58 Playmobil..................................................................... 59 Proyecto Caja de Erramientas................................ 60 Excursiones de un día.............................................. 61

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

DEPORTES ACUÁTICOS Programas de desarrollo para socorristas........ 106

BECAS PARA JÓVENES

¡Todos los niños deberían tener la oportunidad de participar en programas recreativos enriquecedores! Por eso ofrecemos una beca para jóvenes del 25% para que nuestros programas sean más accesibles. Busque el icono que aparece arriba a lo largo de esta guía para ver a qué programas se puede aplicar la beca para jóvenes del 25%. Cómo postularse: •

Las becas deben solicitarse en el momento de la inscripción al programa.

•

Los formularios de inscripción deben completarse en persona en uno de nuestros centros comunitarios.

¡No pierdas esta oportunidad de que tu hijo participe en programas divertidos, activos y entretenidos! Visita hoy mismo tu centro comunitario local para inscribirte y solicitar información. Para obtener más detalles, comuníquese con el Departamento de Servicios Comunitarios al 209-937-8206 o con cualquier centro comunitario.

ESTAMOS CONTRATANDO DIVISIÓN DE RECREACIÓN DE LA CIUDAD DE STOCKTON

SEASONAL JOBS

EN CENTROS COMUNITARIOS, LOCALES PARA EVENTOS, PIXIE WOODS, COMPLEJOS DEPORTIVOS Y MUCHO MÁS.

SOLICITAR EN LÍNEA LÍDER DE ACTIVIDADES RECREATIVAS I-V ÁRBITROS DEPORTIVOS PARA JÓVENES Y ADULTOS SALVAVIDAS E INSTRUCTORES DE NATACIÓN

STOCKTONCA.GOV/JOBS

Información de la Ciudad Events

Departamento de Servicios Comuni tarios DIVISIÓN DE RECREACIÓN

BIBLIOTECA

209-937-8206

209-937-8221

www.stocktonca.gov/recreation

www.ssjcpl.org

Inscripción a clases/programas: Contacte con el Centro Comunitario | Listado en la página 5 Alquiler de centros comunitarios: Contacte con el Centro Comunitario | Listado en la página 5 Alquiler de locales en el centro de la ciudad: 209-937-8119 Alquiler de campos: 209-937-5606 Alquiler de equipos para picnic: 209-937-8206 Bosque de duendes: 209-937-7354 Permisos para eventos especiales: 209-937-8119 Registro deportivo: Adultos 209-937-5544 | Jovenes 209-937-5542 Para inscribirse en los programas de la biblioteca, visite www.ssjcpl.org o llame a una de nuestras sucursales. La lista de sucursales se encuentra en la página 9. NOTA: Muchos de nuestros programas tienen un cupo mínimo y máximo. Si no se alcanza el mínimo, el programa podría cancelarse. Una vez que se complete el cupo máximo, los inscritos se agregarán a una lista de espera. Salvo que se indique lo contrario, todos los programas e instalaciones permanecerán cerrados durante los días festivos reconocidos por la ciudad. Las tarifas de inscripción aquí indicadas están sujetas a cambios según la aprobación del presupuesto anual por parte del Consejo de la Ciudad de Stockton. ES POSIBLE QUE HAYA AYUDA FINANCIERA LIMITADA DISPONIBLE PARA LOS PROGRAMAS RECREATIVOS. PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON UN CENTRO COMUNITARIO.. La ciudad de Stockton invita a personas con y sin discapacidad a disfrutar de nuestros programas y servicios. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a: • Programas y servicios de los centros comunitarios: Supervisora de actividades recreativas, Cheryl Meyers (cheryl.meyers@stocktonca.gov) y Brandt Evans (brandt.evans@stocktonca.gov) • Programas y servicios deportivos para adultos y jóvenes, Supervisora de Recreación, Kathleen Bergman (kathleen.bergman@stocktonca.gov) • Programas acuáticos y programas especiales para adolescentes, Supervisora de Recreación, Stephanie House (stephanie.house@stocktonca.gov)

COMISIÓN DE PARQUES Y RECREACIÓN

COMISIÓN DE ARTES DE STOCKTON

Reuniones 5:30 p.m., Cuarto lunes, Salón del Concejo Municipal

Reuniones 5:30 p.m., Primer lunes, Salón del Concejo Municipal

Gina Calder – Presidente Spencer Lockwood – Vicepresidenta Virtu Arora – Miembro Laico Michele Padilla – Concejala de la Cuidad de Stockton Mario Gardea – Junta de Supervisores de SJC Bonnie Centers – Distrito Escolar Unificado de Lincoln Joe Nava – Distrito Escolar Unificado de Lodi Eric Duncan – Distrito Escolar Unificado de Manteca Donald Donaire – Distrito Escolar Unificado de Stockton

Maximilian Cao – Presidente Justin Grant – Vicepresidente Aisha Abercrombie Anuit AlBahar Nyima Hill Orlando Molina Irie Woods Mikaela Cabang – Comisionado de Artes Juveniles

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Cent ros comuni tarios CENTRO COMUNITARIO ARNOLD RUE

5758 Lorraine Avenue, 95210 | 209-937-7350 Lunes-Jueves 9 a.m.-8 p.m. | Viernes 9 a.m.-7 p.m. Sábado 9 a.m.-5 p.m.

CENTRO COMUNITARIO STRIBLEY

1760 E. Sonora Street, 95205 | 209-937-7351 Lunes-Jueves 9 a.m.-8 p.m. | Viernes 9 a.m.-7 p.m. Sábado 9 a.m.-5 p.m.

CENTRO COMUNITARIO VAN BUSKIRK

734 Houston Avenue, 95206 | 209-937-7358 Lunes-Jueves 9 a.m.-8 p.m. | Viernes 9 a.m.-7 p.m. Sábado 9 a.m.-5 p.m.

CENTRO COMUNITARIO SEIFERT

128 W. Benjamin Holt Drive, 95207 | 209-937-5508 Lunes-Jueves 2 p.m.-8 p.m. | Viernes 2 p.m.-7 p.m. Sábado 9 a.m.-5 p.m.

CENTRO PARA MAYORES OAK PARK 730 E. Fulton Street, 95204 | 209-937-7777 Lunes-Viernes 8 a.m.-5 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Información de la Ciudad Events

Comple jos Deport ivos COMPLEJO DE SOFTBOL LOUIS PARK 3121 Monte Diablo Avenue | 209-937-5606 Lunes-Viernes 9 a.m.-6 p.m.

COMPLEJO DE FÚTBOL DE STOCKTON 10055 CA-99 | 209-937-5606 Lunes-Viernes 9 a.m.-6 p.m.

COMPLEJO DE SOFTBOL MISTY HOLT-SINGH 9820 Ronald E. McNair Way | 209-937-5606 Lunes-Viernes 9 a.m.-6 p.m.

Instalaciones acuát icas

Abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. Para más información, llame al número indicado. 209-937-7513.

PARQUE BROOKING

4505 Nugget Avenue, 95207

PARQUE DE VACACIONES 5710 Kermit Lane, 95207

PARQUE OAK

3754 Alvarado Avenue, 95202 Cerrado por refacción

PARQUE SOUSA

2900 Yellowstone Avenue, 95205 Cerrado por refacción

PARQUE MCKINLEY

2332 S. El Dorado Street, 95206

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

PARQUE DE LA VICTORIA 1445 Picardy Drive, 95203

Instalaciones asociadas GIMNASIO MERLO

Gestionado por la Fundación Comunitaria. Visite su sitio web para obtener más información.

2021 Anne Street, 95202 | 209-948-1736

CENTRO COMUNITARIO DOROTHY L. JONES Gestionado por The Community Partnership for Families. Visite su sitio web para obtener más información.

2044 Fair Street, 95206 | 209-444-5555

CENTRO DE TENIS OAK PARK

Dirigido por Antwan Graves. Visite su sitio web para obtener más información.

3514 N. Sutter Street, 95204 | 209-547-1522

CAMPO DE GOLF SWENSON PARK

Operado por KemperSports. Visite su sitio web para obtener más información.

6803 Alexandria Place, 95207 | 209-937-7360

CENTRO COMUNITARIO DE MCKINLEY PARK

424 E. Ninth Street, 95206 Club de judo de Stockton: 209-937-8209 Actividades de boxeo y kárate para jóvenes de la policía de Stockton: 209-937-8209 Danza Azteca: 209-570-7722

COMPLEJO DE SOFTBOL ARNAIZ

Gestionado por Roy Taylor. Visite su sitio web para obtener más información.

3293 E. Morada Lane, 95212 | 209-986-9547

CAMPO BILLY HEBERT

Organizado por JD Hardcastle (All Star Sports Events). Visite su sitio web para obtener más información.

3514 N. Sutter Street, 95204 | 209-957-8462

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Información de la Ciudad Events

L ugares para hacer picnic en el parque de la ciudad

209-937-8206

www.stocktonca.gov

Alquila tu lugar favorito para hacer un picnic. Los perros deben ir con correa en todos los parques de la ciudad. ÁREA DE PICNIC

MESAS

ASIENTOS FOSO BAÑO PARA BARBACOA

LOTE DE GUEGO

AGUA

TOQUE DE QUEDA 10 P.M.

SE PERMITE EL CONSUMO DE ALCOHOL

PARQUE DE LA LEGIÓN AMERICANA: 1800 BAKER ST., 95204 (BEDFORD/BAKER) Tortuga

2 mesas (con mantel) 16

1’x2’



PARQUE GRUPE: 5818 CUMBERLAND PL., 95219 (CUMBERLAND/MEAD) Oso

10 mesas

180

28”x52”



PARQUE LOUIS: 3121 MONTE DIABLO AVE., 95203 (MONTE DIABLO/OCCIDENTAL) Cottonwood

2 mesas

(2) 2’x3’

Pine Cone

5 mesas

120

(2) 2’x3’

Redwood

2 mesas (con mantel) 48

2’x3’

  

 

  

PARQUE MATTIE HARRELL: 2244 S. LINCOLN ST., 95206 (EIGHTH/LINCOLN) Elk

8 tables

160

3’x4’



OAK PARK: 3537 ALVARADO AVE., 95204 (ALPINE/ALVARADO AND SUTTER) Buck

2 mesas (Oeste)

(2) 15.5’x21’

Hidden Oaks

16 mesas (Centro)

224

(2) 2’x4.5’

Magpie

31 mesas/cubiertas/ valladas

250

Squirrel

7 mesas (Este)

112

 

double 3’x3’

  

(2) 14.5’x61’



PARQUE PANELLA: 5758 LORRAINE AVE., 95210 (LORRAINE/WINSLOW) Mallard

4 mesas cubiertas

30’x20’



HOMBRE DE ARENA: 8801 DON AVE., 95209 (DON/MOSHER) Sunshine

6 mesas

18’x15’



PARQUE STRIBLEY: 1760 E. SONORA ST., 95205 (HAZELTON/8TH) Blue Jay

2 mesas

2’x3’

Hawk

6 mesas

120

(2) 2’x3’

 



 



PARQUE SWENSON: 6843 ALEXANDRIA PL., 95207 (ALEXANDRIA/LINCOLN) Golf View

6 mesas/1 mesa de buffet

3’x3’



PARQUE DE LA VICTORIA: 1001 N. PERSHING AVE., 95203 (PERSHING/ARGONNE/PICARDY) Acorn

2 mesas

2’x3’

Lagoon

8 mesas

3’x3’

Totem

4 mesas grandes

2’x3’

  

 Fountain

  

PARQUE DE LA HERMANDAD DE WILLIAMS: 2040 S. AIRPORT WAY, 95206 (AIRPORT/ANNE) Hummingbird

6 mesas

(2) 2’x3’

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES



Biblote cas

209-937-8221 o Número gratuito 806-805-7323 www.ssjcpl.org

UBICACIONES DE LAS SUCURSALES DE LA CIUDAD DE STOCKTON LUN

MAR

MIR

JEV

VIR

2-6 p.m.

2-5 p.m.

BIBLOTECA MAYA ANGELOU 2324 Pock Ln., Stockton, 95205

10 a.m.-8 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

12-5 p.m.

BIBLOTECA CESAR CHAVEZ CENTRAL 605 N. El Dorado St., Stockton, 95202

9 a.m.-6 p.m.

1-6 p.m.

9 a.m.-6 p.m.

9 a.m.-5 p.m.

BIBLOTECA FAIR OAKS BRANCH 2370 E. Main St., Stockton, 95205

10 a.m.-6 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-8 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

12-5 p.m.

BIBLOTECA MARGARET TROKE 502 W. Benjamin Holt Dr., Stockton, 95207

10 a.m.-8 p.m.

1-8 p.m.

10 a.m.-8 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

BIBLOTECA STRIBLEY MICRO 1760 E. Sonora St., Stockton, 95205

2-6 p.m.

2-5 p.m.

BIBLOTECA VAN BUSKIRK MICRO 734 Houston Ave., Stockton 95206

2-6 p.m.

2-5 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

10 a.m.-8 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

12-5 p.m.

BIBLIOTECA MICRO DE ARNOLD RUE 5758 Lorraine Ave., Stockton, 95210

BIBLOTECA WESTON RANCH 1453 W. French Camp Rd., Stockton, 95206

SAB

DOM

SUCURSALES DEL CONDADO DE SAN JOAQUÍN LUN

MAR

MIR

JEV

VIR

SAB

BIBLIOTECA ESCALON 1540 Second St., Escalon, 95320

1-6 p.m.

3-7 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

1-5 p.m.

10 a.m.-3 p.m.

BIBLIOTECA LATHROP 450 Spartan Way, Lathrop, 95330

1-6 p.m.

12-5 p.m.

BIBLIOTECA LINDEN 19059 E. Main St. (Hwy 26), Linden, 95236

12-5 p.m.

3-8 p.m.

1-6 p.m.

12-5 p.m.

10 a.m.-3p.m.

10 a.m.-3 p.m.

BIBLIOTECA MANTECA 320 W. Center St., Manteca, 95336

12-8 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

12-5 p.m.

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE 250 E. Main St., Mountain House, 95391

10 a.m.-8 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

12-5 p.m.

BIBLIOTECA RIPON MEMORIAL 333 W. Main St., Ripon, 95366

10 a.m.-8 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-6 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

12-6 p.m.

1-7 p.m.

12-6 p.m.

10 a.m.-4 p.m.

10 a.m.-7 p.m.

1-6 p.m.

10 a.m.-8 p.m.

10 a.m.-5 p.m.

BIBLIOTECA THORNTON 26341 N. Thornton Rd., Thornton, 95686 BIBLIOTECA TRACY 20 E. Eaton Ave., Tracy, 95376 BIBLIOTECA MÓVIL

10 a.m.-8 p.m.

DOM

12-5 p.m.

Llame para programar: 209-937-8468 o vea en línea en ssjcpl.org

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Eventos para toda la familia

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Events Eventos

Marzo

NOCHES DE ARTA DE STOCKTON

Miércoles, Marzo 11, 4-7 p.m.

Ubicación: Auditorio Cívico Conmemorativo de Stockton, 525 N. Center Street Celebra y disfruta de los artistas locales que exhiben sus obras en diversos géneros.

EXTRAVAGANZA DE HUEVOS

Sábado, Marzo 28, 10 a.m. to 12 p.m.

Se llevará a cabo en los centros comunitarios Arnold Rue, Seifert, Stribley y Van Buskirk, y en la biblioteca y centro comunitario Ursula Meyer. ¡Juegos primaverales, búsqueda de huevos de Pascua, puestos de información comunitaria y mucho más!

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

NOCHES DE ARTE

La Comisión de Artes de Stockton organizará eventos de “Noche de Arte” en el Auditorio Cívico trimestralmente cada año, exhibiendo obras de arte de diversos artistas locales. artistas que exponen en diversas disciplinas artísticas.

Ubicación: Auditorio Cívico Conmemorativo de Stockton 525 N. Center St, Stockton, CA 95202 2026 Fechas: Marzo 11 Juno 10 Septiembre 9 Diciembre 16 Tiempo: 4 p.m.–7 p.m. Los eventos de "Noche de Arte" de la Comisión son gratuitos y ofrecen una oportunidad emocionante para que diversos artistas locales compartan su trabajo con la comunidad y los visitantes de Stockton. Si eres artista o intérprete y estás interesado en participar, ponte en contacto con nosotros: stocktonartscommission@stocktonca.gov

V V A A A A G G R R A A T T N N S S Z Z G G A A G G EE BÚSQUEDA DE HUEVOS Y ACTIVIDADES FAMILIARES SABADO, EL 28 DE MARZO DEL 2025 10 A.M.-12 P.M.

¡LAS BÚSQUEDAS DE HUEVOS EMPIEZAN A LAS 11:45 A.M EN TODAS LAS UBICACIÓNES!

¡Casas inflables, artes y manualidades, pintacaritas, Miles de huevos escondidos en cada ubicación y mάs! ¡Disfruta de los parques cercanos y trae un almuerzo campestre! Arnold Rue Community Center: 5758 Lorraine Avenue • 937-7350 Seifert Community Center: 128 W. Benjamin Holt Drive • 937-5508 Stribley Community Center: 1760 E. Sonora Street • 937-7351 Van Buskirk Community Center: 734 Houston Avenue • 937-7358

stocktonca.gov

¡Evento gratuito en los cuatro centros comunitarios!

Eventos

Bosque de duendes EXCURSIONES

Invitamos a todos los educadores a planificar una excursión para sus alumnos. Se requiere reserva previa. • Excursiones comienzan viernes, mayo 1, 2026 • Disponible los jueves y viernes; comenzando en 9 a.m. y 11 a.m. • Las excursiones son 1.5 horas • Se pueden adquirir productos de nuestra tienda Yum Yum House (previa solicitud).

DÍA DE INAUGURACIÓN DE PIXIE WOODS Y CELEBRACIÓN DEL 72° CUMPLEAÑOS • • •

Sábado, mayo 2, 2026 10 a.m.-2 p.m. El parque permanecerá abierto hasta 4 p.m. Cake and special guest/entertainment

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS EN PIXIE WOODS • • • • • • • •

¡Planifica tu fiesta de cumpleaños con antelación para la temporada de 2026! Celebra el día especial de tu hijo/a en Pixie Woods. 1.5 horas en el Área de Fiestas de Wonderland o en el Teatro Toad Stool. Dos horarios disponibles: 11 a.m.-1 p.m. o 1:30-3:30 p.m. Capacidad para 24 personas sentadas; espacio abierto para 50 personas. Pulsera de acceso ilimitado a las atracciones para el niño o niña que celebra su cumpleaños. La entrada, las atracciones y la comida se venden por separado. No se permite la entrada de comida ni bebidas del exterior, excepto pasteles, magdalenas y helados. El puesto de comida de Pixie Woods, Yum Yum House, les ayudará si desean servir comida a sus invitados.

MEMBRESÍAS FAMILIARES • • • •

¡Un regalo fabuloso para tus seres queridos! $70 – Membresía Básica Entrada ilimitada al parque durante toda la temporada, excepto para el evento Monster Mash. Viajes con descuento

Para reservar una excursión escolar/ fiesta de cumpleaños o para obtener más información, llame al 209-937-7354. stocktonca.gov/PixieWoods

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Preescolar Edades de 0 a 4 años

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Preescolar

Act ividades en la Biblioteca BIBLIOTECA MAYA ANGELOU

STEAM: Juega y construye Sábado, 14 de marzo, 2 p.m.

Fomenta la motricidad fina y la resolución de problemas a través de la exploración práctica con una variedad de materiales de construcción como rompecabezas magnéticos, dinosaurios encajables, bloques de LEGO y plastilina.

Rebote y equilibrio para bebés Jueves, 25 de marzo, 1:30 p.m.

Let’s wiggle, crawl, and explore! Join us for a playful baby “obstacle course” full of fun movements designed to strengthen your little one’s motor skills. Plus, discover easy and exciting activities you can try at home to keep the fun going! Perfect for babies and caregivers to enjoy together.

Club de baile bilingüe para bebés Viernes, 3 de abril, 3 p.m.

Prepárense para moverse, reír y bailar en Baby Dance Club: una fiesta de música y baile bilingüe en español e inglés con luces, música apta para bebés y mucha diversión para los más pequeños de 0 a 4 años.

BIBLIOTECA ESCALON

Sábados seleccionados (10 de enero, 21 de febrero, 14 de marzo, 4 de abril), 10 a.m.-12 p.m. ¡Aplasta, moldea y enrolla plastilina con tus amigos! Jugar con plastilina fomenta el desarrollo de la motricidad fina y la creatividad. Para niños a partir de 2 años.

Desfile del día lluvioso

Martes, 24 de marzo, 10:30 a.m.

¡Ponte tus botas y chaqueta de lluvia, trae tu paraguas y únete a nosotros para un desfile bajo la lluvia! Llueva o truene, caminaremos por la calle principal y leeremos el cuento del paseo literario, "Lluvia" de Linda Ashman, y luego regresaremos a la biblioteca para disfrutar de divertidas actividades con barro y juegos con patitos de goma. Recomendado para niños de 2 a 6 años.

BIBLIOTECA MARGARET TROKE Pequeños constructores Último lunes del mes, 11 a.m.

Los niños pequeños y preescolares pueden unirse a nuestro programa Pequeños Constructores, donde jugarán con bloques de construcción para ayudarles a aprender y desarrollar la motricidad fina, la coordinación mano-ojo, la creatividad y mucho más.

Mini Exploradores

Hora del cuento para Preescolares

Manos pequeñas, grandes descubrimientos! Esta divertida introducción a las disciplinas STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) está diseñada especialmente para niños de 2 a 5 años. A través de experimentos sencillos y actividades prácticas, los pequeños exploradores investigarán el mundo que les rodea.

Disfrute de cuentos y canciones con tus niños en esta atractiva e interactiva sesión de lectura de 30 minutos. Este programa está diseñado para niños de 3 a 5 años, pero niños de todas las edades, sus hermanos y cuidadores son bienvenidos. Después de la hora del cuento, habrá 30 minutos de juego libre.

Último miércoles de cada mes, 10 a.m.

Hora del cuento Jueves, 10:30 a.m.

Este divertido programa combina narración de cuentos, movimiento y atención plena para ayudar a los niños a desarrollar fuerza, coordinación y conciencia emocional. ¡No se necesita experiencia en yoga! Para niños de 2½ a 8 años acompañados de un adulto. Se proporcionan colchonetas hasta agotar existencias; también puedes traer la tuya. Se recomienda usar calcetines.

Hora del cuento para bebés Viernes, 9:30 a.m.

Disfrute de una sesión de cuentacuentos tranquila e interactiva con cuentos cortos, canciones y actividades que fomentan el desarrollo del lenguaje y el vínculo afectivo. Diseñada para bebés de 0 a 18 meses y sus cuidadores. Por favor, utilice la puerta lateral de la sala comunitaria, junto al buzón de devolución de libros, ya que la biblioteca permanecerá cerrada.

Cita para jugar con plastilina

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Martes, 10:30 a.m.

Hora del cuento para bebés y niños pequeños Jueves, 10:30 a.m.

Bebés y niños pequeños, acompáñennos durante 30 minutos de cuentos, canciones y actuación con los dedos. La hora del cuento promueve la alfabetización imaginación, desarrollo del lenguaje y desarrollo social para los niños. Después de la hora del cuento, hay 30 minutos de juego libre. ¡Los hermanos son bienvenidos!

Manualidades para Preescolares de Alma Thomas Viernes, 20 de febrero, 10:30 a.m.

Únete a nosotros para una divertida actividad manual en homenaje a la pintora Alma Thomas, en honor del Mes de la Historia Afroamericana. Los participantes utilizarán pintura para crear obras de arte con puntos de diferentes colores, formas y tamaños.

BIBLIOTECA LINDEN

BIBLIOTECA MANTECA

Hora del Cuento

Cuentos para Personas con Sensibilidad

¡Únete a la hora del cuento en la biblioteca Linden con tus bebés, niños pequeños y preescolares para disfrutar de canciones divertidas, actos con los dedos y cuentos! La hora del cuento no es solo para los niños, ¡también es una oportunidad para que los padres aprendan y conversen! Quédate después de la hora del cuento para socializar y jugar con bloques, rompecabezas y actividades para colorear.

Un espacio de cuentacuentos para familias que tiene en cuenta las sensibilidades sensoriales. El espacio cuenta con iluminación tenue, música relajante, objetos para manipular y un rincón tranquilo para descansar si es necesario. La sesión de cuentacuentos finaliza con una manualidad temática. *Este programa se realiza antes del horario de apertura de la biblioteca*.

Viernes, 10:25 a.m.

Pequeños Exploradores

Primer Viernes del Mes, 11 a.m.

Pequeños Exploradores es un programa STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas) para niños pequeños y preescolares que se lleva a cabo una vez al mes. Los niños aprenderán los conceptos básicos de estas disciplinas mientras se divierten y exploran el mundo que los rodea a través de actividades guiadas.

Mini Monet

Tercer viernes del mes, 11 a.m.

¡Deja que la creatividad fluya desde temprana edad! Mini Monets permite que los niños pequeños y en edad preescolar participen en un programa divertido centrado en el arte, donde aprenderán los colores, cómo sostener los pinceles y, simplemente, ¡expresarán su lado artístico!

BIBLIOTECA CHAVEZ CENTRAL Tiempo de Juego Preescolar Martes, 10:30 a.m.

Cuando los niños juegan, todo es posible! • Imaginando • Resolución de Problemas • Creatividad • Autoestima • Comunicación

Hora del Cuento para Preescolares Jueves, 10:30 a.m.

Ven a escuchar cuentos, cantar canciones y ampliar tus familiaridad en nuestra Hora del Cuento. Nuestro objetivo es fomentar el amor por la lectura desde la primera infancia. Este programa es ideal para niños menores de 5 años, pero todos son bienvenidos.

BIBLIOTECA LATHROP Hora del Cuento

Todos los martes, 10:30-11 a.m.

Vengan a disfrutar de cuentos, canciones y actividades semanales para niños en edad preescolar y sus cuidadores. Este programa fomenta el desarrollo del lenguaje y el aprendizaje temprano en un ambiente relajado.

BIBLIOTECA WESTON RANCH Hora del Cuento en Familia Viernes, 10:15 a.m.

Únete a nosotros todos los viernes a las 10:15 para este programa de media hora dirigido a niños y sus cuidadores. Compartiremos divertidos libros ilustrados a todo color, cantaremos canciones alegres y haremos manualidades sencillas y bonitas para llevar a casa.

El primer lunes de cada mes, 10:30-11:15 a.m.

Tiempo de Juegos para los más Pequeños Martes, 10:30-11:30 a.m.

Un espacio de juego para los más pequeños, diseñado para fomentar la socialización y la capacidad de compartir. ¡El tiempo de juego incluye manualidades, dibujos para colorear, juegos sensoriales y juguetes!

Hora del Cuento para Niños Pequeños Jueves, 10:30-11:30 a.m.

La hora del cuento combina canciones, movimiento y narración para una experiencia de lectura inmersiva. ¡Después, nos lanzamos a la hora de jugar!

BIBLIOTECA RIPON Hora del Cuento para Preescolares Martes, 10:30 a.m.

Trae a tus hijos en edad preescolar a disfrutar de cuentos, rimas, canciones y un rato muy divertido. Para niños de 3 a 5 años; los hermanos mayores también son bienvenidos.

Hora del Cuento para Bebés Jueves, 9:30 a.m. & 10:30 a.m.

Este programa interactivo está diseñado para bebés y sus cuidadores, y se centra en la alfabetización temprana a través de cuentos, rimas, juegos de movimiento, canciones sencillas y actividades con pañuelos, donde bebés y cuidadores pueden disfrutar explorando el movimiento y el ritmo juntos con coloridos pañuelos. Nuestras sesiones de las 9:30 y las 10:30 son idénticas - por favor, seleccione la hora que mejor le convenga.

Día de Juegos para Bebés

Primer y tercer viernes, 10:30 a.m. *No habrá jornada de juegos para bebés el viernes 6 de marzo.

Traiga a sus pequeños de 24 meses o menos para una hora de juego y exploración.

Pequeñito STEAM

Cuarto viernes de cada mes, 10:30 a.m.

Únete a nosotros para una introducción temprana a la ciencia, la tecnología, la ingeniería, el arte y las matemáticas para niños de 2 a 6 años. A menudo nos ensuciamos, ¡pero siempre lo pasamos genial!

OBTÉN LOS DETALLES INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Preescolar BIBLIOTECA FAIR OAKS

BIBLIOTECA TRACY

Hora del Cuento Bilingüe

Hora del Cuento para Bebés

¡Únete a nosotros para escuchar cuentos, cantar canciones y jugar!

Para niños de 0 a 2 años, esta sesión de cuentacuentos se centra en los elementos básicos de la literatura para el desarrollo del bebé a través de movimientos, libros, música y rimas.

Martes, 10:30 a.m.

Hora del cuento de animales en Harvest Home El Martes pasado, 4:30 p.m.

Harvest Home visitará la biblioteca de Fair Oaks con algunos amigos animales para que les leamos cuentos.

Martes, 10:30 a.m.

Tiempo de Juego para Bebés y Niños Pequeños Martes, 11 a.m.

Yoga para Bebés

Tiempo de juego con una variedad de juguetes que van cambiando.

Los bebés, los niños pequeños y sus cuidadores son bienvenidos a este evento relajante. Disfruten de momentos de tranquilidad con su bebé mientras realizan un suave ejercicio físico.

Jueves, 10:30 a.m.

Martes, 6 de enero, 11:30 a.m.

Hora del Cuento para Preescolares

Juego Sensorial con Nieve

Este atractivo programa, dirigido a niños de 2 a 5 años, incluye cuentos, rimas, música y actividades divertidas que ayudan a fomentar el amor por la lectura y a desarrollar las primeras habilidades de alfabetización.

¡Vamos a traer nieve a la sucursal de Fair Oaks! Los bebés y los niños pequeños podrán experimentar toda la magia de la nieve sin el frío.

Tiempo de Juguetes y Espacio de Creación para Preescolares

Martes, 13 de enero, 11 a.m.

Evento Social para Bebés del Día de San Valentín Martes, 10 de febrero, 11 a.m.

Pasa tiempo con tus amigos de siempre y haz nuevos amigos mientras celebras el Día de San Valentín.

Jueves, 11 a.m.

En semanas alternas, jueguen con bloques, títeres y otros juguetes, o realicen divertidas actividades prácticas.

Manualidades y Juegos para Niños Pequeños

Cumpleaños del Dr. Seuss

Viernes, 9 de enero, 10:30 a.m.

Celebra el cumpleaños del Dr. Seuss y tu amor por los libros. Acompáñanos en una divertida sesión de cuentacuentos y manualidades divertidos.

Música y Movimiento para Niños Pequeños

Lunes, 2 de marzo, 4:30 p.m.

Día Mundial de la Vida Silvestre Martes, 3 de marzo, 11 a.m.

Únete a nosotros para celebrar el Día Mundial de la Vida Silvestre en nuestro Safari de Fair Oaks. Comenzaremos con cuentos de animales y luego podrás saltar en los animales inflables de nuestro safari. ¡Prepárate para moverte y bailar como los animales!

Hora del Cuento Sensorial

Miércoles, 4 de marzo, 4:30 p.m.

La hora del cuento sensorial es un programa inclusivo e interactivo para niños y familias con necesidades sensoriales. ¡Todos son bienvenidos a esta sesión especial de cuentacuentos!

Pequeños Amantes de la Comida Martes, 10 de marzo, 11 a.m.

Únete a nosotros después de la historia para un poco de diversión comestible!

Hora del cuento Sensorial Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

La hora del cuento sensorial es un programa inclusivo e interactivo para niños y familias con necesidades sensoriales. ¡Todos son bienvenidos a esta sesión especial de cuentacuentos!

Los niños de 2 a 5 años están invitados a participar en divertidas manualidades y juegos.

Viernes, 23 de enero, 10:30 a.m.

Los niños de 2 a 5 años están invitados a participar en divertidas actividades con mucha música y movimiento.

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE Hora del Cuento en Familia Martes, 5 p.m.

¡Traigan a toda la familia a disfrutar de media hora de cuentos en la biblioteca! Actividad recomendada para familias con niños menores de 12 años.

Hora del Cuento Sobre todo del Bebés Jueves, 10 a.m.

Este programa se centra en los fundamentos de la alfabetización para el desarrollo de los bebés a través de la lectura de libros ilustrados, libros de cartón, actuaciones de dedos, ritmos y rimas, y canciones sencillas. Ees un momento divertido e interactivo para bebés y cuidadores, facilitado por el personal de la biblioteca.

Quédate y Juega Jueves, 10:30 a.m.

Quédate y juega en la biblioteca e después de la hora del bebé. ¡Hora del cuento y hora del cuento antes de la guardería!

Hora del Cuento para Preescolares Jueves, 11:30 a.m. 22

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Traigan a sus hijos en edad preescolar a esta sesión de cuentacuentos de media hora, donde el personal de la biblioteca compartirá historias, rimas y canciones apropiadas para su edad. ¡Lo pasaremos genial! Para niños de 3 a 5 años; los hermanos mayores también son bienvenidos.

Act ividades en los Centros Comuni tarios ADULTOS Y YO

Una experiencia de union con tu adulto favorito, aprendiendo, jugando y creciendo juntos! Únete a nosotros en una sesión interactiva que estimulará la creatividad, el movimiento y el desarrollo social a través del juego.

Pequeños Juntos (18 meses-3 años) 9:30-10:30 a.m.

Exploradores del Crecimiento Conjunto (3-5 años) 11 a.m.-12 p.m.

Estímulos Sensoriales (2-4 años)

12:30-1:30 p.m. Sábados (4 semanas) $45 al mes, $11.25 por sesión. Centro comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 10 de enero, 7 de febrero, 7 de marzo, 4 de abril

Exploradores del Crecimiento Conjunto (3-5 años)

6-7 p.m. Jueves (4 semanas) $45 al mes, $11.25 por sesión individual. Centro comunitario Van Buskirk Jueves (5 semanas) $56.25/mes (solo abril) Fechas de inicio: 8 de enero, 5 de febrero, 5 de marzo, 3 de abril

CLASES ESPECIALES Preballet

Preballet es un programa ofrecido por Yameci Dance Company. Descubre los fundamentos del ballet para jóvenes. Se centra en la correcta alineación corporal, los pasos básicos, las técnicas y la musicalidad. Estudiantes además, aprenden habilidades para la vida como la disciplina, el trabajo en equipo y la creatividad, mientras se divierten.

Edades 3-7 Jueves (4 semanas) 4:30-5:30 p.m. $50/mes Centro comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 8 de enero, 5 de febrero, 5 de marzo, 2 de abril (en abril hay clases; 62,50 $)

Taller del Monstruo de las Galletas

Tú y tu hijo prepararán y hornearán una docena de galletas cada semana. Vistan delantal y ropa cómoda, ya que esta es una clase práctica. Su hijo romperá huevos, aprenderá a verter ingredientes, a amasar y a preparar su propia masa desde cero.

Edades 2.5-5 Miércoles (4 semanas); 5:45-7:45 p.m. $129 al mes + $25 de cuota de materiales. Centro comunitario Arnold Rue. Fechas de inicio: 7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 8 de abril

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Preescolar

Deportes

El Departamento de Servicios Comunitarios ofrece programas deportivos seguros, divertidos y amigables para jóvenes de 3 a 14 años (hasta octavo grado). Los participantes aprenden a practicar deportes en grupo en un ambiente positivo y adquieren los fundamentos de cada deporte. Las fechas y horarios se determinarán según la inscripción y la edad de los participantes. La Ciudad de Stockton ofrece becas del 25% en las tarifas de inscripción para nuestros programas deportivos juveniles. Solicítelas al presentar su formulario de inscripción en uno de nuestros centros comunitarios. Las becas no se aplicarán una vez finalizado el programa. .

START SMART DEVELOPMENT PROGRAM

El programa Start Smart ha sido desarrollado por la National Alliance for Youth Sports (NAYS) y está diseñado para niños en edad preescolar. Las sesiones de actividades de Start Smart están dirigidas por personal de Servicios Comunitarios. Se proporciona todo el equipo necesario; los participantes solo necesitan venir vestidos con ropa y calzado deportivo.

Start Smart: Habilidades y ejercicios (Edades 3-4)

El programa Skills & Drills es un programa interactivo de 6 semanas en el que niños y padres participarán activamente juntos en divertidas sesiones de aprendizaje que introducen los fundamentos y el desarrollo de habilidades para diversos deportes.

Start Smart Baloncesto

Fecha límite de inscripción: 25 de enero Duración de la temporada: del 28 de enero al 7 de marzo (Elección de un día a la semana: miércoles o sábado) Ubicación: Centro comunitario Stribley (Miércoles) O Centro comunitario Seifert (sábados) Cuota de inscripción: $36.00 por jugador

Start Smart Fútbol al Aire Libre

Fecha límite de inscripción: 7 de abril Duración de la temporada: del 13 de abril al 23 de mayo (Posibilidad de elegir un día a la semana: lunes, viernes o sábado) Ubicación: Complejo de fútbol de Stockton (Lunes o Viernes) O Parque Stribley (sábados) Cuota de inscripción: $36.00 por jugador

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Playmobil

¡Playmobil es un programa de recreación móvil sobre ruedas! Esta iniciativa gratuita lleva recursos recreativos a los parques de los barrios, ofreciendo actividades seguras para jóvenes y familias. Únete a nuestro equipo móvil para disfrutar de juegos divertidos, manualidades, deportes y mucho más, ¡y haz nuevos amigos! Consulta a continuación las fechas y horarios para encontrar el Playmobil.

HORARIO DE VACACIONES DE PRIMAVERA El primer parque que aparece en la lista es 12-2 p.m. El segundo parque que aparece en la lista es 3:30-5:30 p.m.

Lunes, 16 de marzo: Sandman Park y Victory Park Martes, 17 de marzo: Sousa Park y Long Park Miércoles, 18 de marzo: Panella Park y Oak Park Jueves, 19 de marzo: Van Buskirk Park y Stribley Park

MÁS INFORMACIÓN A STOCKTONCA.GOV

HORARIO DE PRIMAVERA 22 de marzo-21 de mayo

Horario del parque: Martes y jueves de 4 p.m. a 6 p.m. y domingos de 1 p.m. a 4 p.m. Domingo, 22 de marzo: Parque Dentoni Martes, 24 de marzo: Parque Harrell Jueves, 26 de marzo: Parque Swenson Domingo, 29 de marzo: Parque Louis Martes, 31 de marzo: Parque Van Buskirk Jueves, 2 de abril: Parque Long Martes, 7 de abril: Parque Equinoa Jueves, 9 de abril: Parque Panella Domingo, 12 de abril: Parque Grupe Martes, 14 de abril: Parque Legion Jueves, 16 de abril: Parque Stribley Domingo, 19 de abril: Parque Paul E. Weston Martes, 21 de abril: Parque Laughlin Jueves, 23 de abril: Parque Cortez Domingo, 26 de abril: Parque Atherton Martes, 28 de abril: Parque Oak Jueves, 30 de abril: Parque Sousa Domingo, 3 de mayo: Parque Harrell Martes, 5 de mayo: Parque Valverde Jueves, 7 de mayo: Parque Holiday Domingo, 10 de mayo: Parque Sandman Martes, 12 de mayo: Parque Caldwell Jueves, 14 de mayo: Parque Van Buskirk Domingo, 17 de mayo: Parque William Brotherhood Martes, 19 de mayo: Parque Baxter Jueves, 21 de mayo: Parque Panella

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud Edades: 5-12 años

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Juventud

Act ividades en la Biblioteca BIBLIOTECA MAYA ANGELOU

Hora de jugar con Play Doh Play

Sábado (31 de enero, 21 de febrero, 14 de marzo y 4 de abril), 1:30 p.m. Vamos a jugar y construir con plastilina Play Doh usando herramientas para crear y imagínese esto, mientras se practican habilidades motoras finas para niños de 5 a 12 años.

STEM: Pompones Catapulta

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Únete a nosotros en una clase relajada y apta para principiantes donde aprenderás los fundamentos del ganchillo. ¡Ideal para principiantes o para quienes deseen refrescar sus conocimientos! Se proporcionan todos los materiales. ¡Las personas con más experiencia en ganchillo y otras manualidades con hilo también son bienvenidas para tejer, charlar y relajarse!

En cartelera: Películas en los cines Micros

Martes, 13 de enero, 4 p.m.

Última semana completa del mes, 3 p.m.

Película y manualidades de San Valentín para niños

Relax and unwind at the library with our monthly movie series! Relájate y desconecta en la biblioteca con nuestro ciclo de cine mensual. Disfruta de una película popular y sírvete aperitivos gratis mientras la ves. Todos son bienvenidos; ven con amigos o familiares, o solo, para pasar una tarde agradable y relajada en el cine. Las películas cambian cada mes.

Aprende sobre la historia de las catapultas y construye tu propia catapulta. ¿Hasta dónde podrás lanzar los proyectiles de pompones?

Martes, 10 de febrero, 4 p.m.

Crea tarjetas hechas a mano mientras ves la película "Winnie the Pooh: Un San Valentín para ti". Se proporcionarán palomitas de maíz y bebidas hasta agotar existencias.

STEAM: Juega y Construye Sábado 14 de marzo, 2 p.m.

Fomenta la motricidad fina y la resolución de problemas a través de la exploración práctica con una variedad de materiales de construcción, como rompecabezas magnéticos, dinosaurios encajables, bloques de LEGO y plastilina.

Karaoke para Niños

Sábado, 25 de abril, 2 p.m.

¡Prepárense para cantar a todo pulmón en nuestra fiesta de karaoke para niños! Los niños de 5 a 12 años podrán subir al escenario e interpretar sus canciones favoritas de Disney y bandas sonoras de películas populares en un ambiente divertido y amigable.

BIBLIOTECA MICRO DE ARNOLD Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Únete a nosotros cada mes en el Club de Colorear, un espacio relajante y social para explorar el color, la creatividad y la atención plena. Cada sesión puede incluir herramientas especiales para colorear, desafíos u otras actividades relacionadas con el coloreado. ¡Todos los niveles son bienvenidos y proporcionamos todos los materiales!

OBTÉN LOS DETALLES

Introducción al Ganchillo

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

(consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Martes, 6 de enero, 3 p.m.

¡Comienza el nuevo año con esperanza y creatividad! Únete a nosotros para fijar tus propósitos para el año que comienza escribiéndolos en tiras de papel de colores y doblándolas para crear estrellas de origami. Puedes llevarte tus estrellas a casa como recordatorio personal o añadirlas al frasco de los deseos de la biblioteca, donde los sueños de nuestra comunidad brillarán juntos.

Conceptos básicos del Braille Martes, 13 de enero, 3 p.m.

¡Descubre el fascinante mundo del Braille! En este taller práctico, aprenderás sobre la historia y la importancia del Braille, y luego podrás practicar la escritura y la lectura en este sistema. ¡Descubre cómo este extraordinario sistema da vida a la palabra escrita para millones de personas en todo el mundo!

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Martes, 20 de enero, 3 p.m.

¡Pon a prueba tus habilidades con los rompecabezas en nuestra Carrera de Rompecabezas! Compite contra otros participantes para ver quién completa su rompecabezas más rápido. Los más rápidos ganarán un pequeño premio y el derecho a presumir de ser los campeones de rompecabezas de nuestra biblioteca. ¡Todos los niveles son bienvenidos!

Platos de Decoupage

Martes, 27 de enero, 3 p.m.

Aprende el arte del decoupage mientras diseñas y decoras tu propio pequeño plato multiusos. Perfecto para guardar joyas, llaves u otros pequeños tesoros, estos platos personalizados son un recuerdo o regalo ideal. Todos los materiales están incluidos.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Martes 3 de febrero, 3 p.m.

¡Crea un regalo hecho a mano y lleno de cariño para tu pareja en San Valentín! Decora un bonito frasco y llénalo con notas que contengan recuerdos especiales, mensajes cariñosos o las razones por las que lo/la quieres. Es una forma original y personal de demostrarle a esa persona especial lo mucho que significa para ti.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Martes, 10 de febrero, 3 p.m.

Únete a nosotros para crear adorables tarjetas de San Valentín con diseños de galletas de azúcar. Escribe un mensaje secreto debajo, cúbrelo con pintura rascable y sorprende a alguien especial con un detalle que le encantará descubrir. Todos los materiales están incluidos.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Martes, 17 de febrero, 3 p.m.

¡Celebra el vibrante arte de Alma Thomas! Descubre su vida y sus innovadoras contribuciones al mundo del arte, y luego crea tu propia obra de arte abstracta y colorida inspirada en su estilo característico. Expresa tu creatividad y contempla el mundo a través de la mirada alegre de Alma Thomas.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Lilian Thomas Burwell Martes, 24 de febrero, 3 p.m.

¡Continuamos celebrando a los artistas afroamericanos con Lilian Thomas Burwell! Descubre su vida, su obra y sus contribuciones al mundo del arte, y luego crea tu propia obra inspirada en su estilo único. Esta sesión práctica invita a personas de todas las edades a explorar el color, la forma y la creatividad a través de la inspiradora obra de Burwell.

¡Feliz cumpleaños, Dr. Seuss! Martes, 3 de marzo, 3 p.m.

¡Celebra el mundo mágico de Dr. Seuss en la biblioteca! Disfruta de manualidades temáticas, deliciosos aperitivos y actividades divertidas inspiradas en sus queridos libros. Una manera perfecta para que niños y familias rindan homenaje al legendario autor en su cumpleaños.

Manualidades para el Día de San Patricio Martes, 10 de marzo, 3 p.m.

¡Celebra el Día de San Patricio y evita los pellizcos! Acompáñanos en la biblioteca para crear divertidos accesorios verdes que podrás lucir con orgullo y mostrar tu espíritu festivo. Todos los materiales están incluidos.

Pinta un plato de Floriado Viernes, 3 de abril, 3 p.m.

¡Celebra la primavera uniéndote a nosotros en esta divertida y relajante actividad de pintura! Da rienda suelta a tu creatividad mezclando colores de pintura acrílica y diseñando y decorando tu propio plato de cerámica con forma de flor.

Estudio Shrinky Dink

Domingo, 12 de abril, 3 p.m.

¡Prepárate para crear y brillar! En Shrinky Dink Studio, diseñarás divertidas creaciones en láminas de plástico especiales que se encogen en el horno para convertirse en colgantes, llaveros o miniaturas artísticas. Todos los materiales están incluidos.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Domingo, 26 de abril, 3 p.m.

¡Celebra el Día de la Tierra con un toque creativo! Aprende a reciclar papel viejo para crear hermosas cuentas que podrás usar para hacer joyas o decoraciones. Todos los materiales están incluidos. ¡Ven y transforma materiales reciclados en algo nuevo y hermoso!

BIBLIOTECA ESCALON Legos y Escuchar

Primer y Tercer Martes, 3:30 p.m.

Únete a nosotros para construir con Legos y escuchar un audiolibro. Recomendado para edades de 5 a 11 años.

Club de Lectura de Detectives Juveniles El último miércoles de cada mes, 3:30 p.m.

¿Te encanta resolver misterios, descifrar códigos y encontrar pistas? ¡Únete a nuestro club de lectura y pon a prueba tus habilidades de detective! Cada mes leeremos un libro diferente y nos reuniremos para comentarlo y realizar una actividad divertida relacionada con la lectura. Para niños y niñas de 8 a 12 años.

STEAM Exploradoras

El último jueves de cada mes, 3:30 p.m.

¡Únete a STEAM Explorers para participar en actividades prácticas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas! Niños de 6 a 12 años experimentarán, crearán y resolverán problemas a través de proyectos divertidos. Es necesario inscribirse.

Pájaros y Picos

El primer viernes de cada mes, 3:30 p.m.

Los niños pueden desarrollar confianza y fluidez leyendo en voz alta a las aves rescatadas del santuario de animales Harvest Home. Este programa relajado permite que los niños compartan un cuento con un amigo emplumado, como una gallina, un pato o un pavo. ¡Trae tu libro favorito o elige uno de la biblioteca y únete a nosotros el primer viernes de cada mes!

Disección de flores con el Museo Great Valley Miércoles, 11 de marzo, 3:30 p.m.

Las flores desempeñan un papel importante en el proceso de reproducción de las plantas. Los estudiantes diseccionarán una flor y aprenderán la función de cada una de sus partes. Para los grados 1 a 4, es necesario inscribirse.

Travesuras de Trébol

Martes, 17 de marzo, 3:30 p.m.

¡Aprende sobre Irlanda con nuestra amiga de la biblioteca, Mary! Disfruta de cuentos, aprende a bailar una danza irlandesa y realiza una manualidad. Este es un evento para toda la familia.

Ciencia o Magia con el Museo Great Valley Miércoles, 15 de abril, 3:30 p.m.

¿Abracadabra o ciencia? Los estudiantes de 3.º a 6.º grado realizarán experimentos para explorar polímeros, reacciones químicas, refracción y tensión superficial, descubriendo qué es ciencia y qué parece magia. Se requiere inscripción previa.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud BIBLIOTECA MICRO DE STRIBLEY Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Introducción al ganchillo

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Únete a nosotros en una clase relajada y apta para principiantes donde aprenderás los fundamentos del ganchillo. ¡Ideal para principiantes o para quienes deseen refrescar sus conocimientos! Se proporcionan todos los materiales. Los tejedores de ganchillo y amantes de las manualidades con hilo con más experiencia también son bienvenidos a tejer, charlar y relajarse.

En cartelera: Películas en los cines Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Relájate y desconecta en la biblioteca con nuestro ciclo de cine mensual. Disfruta de una película popular y sírvete aperitivos gratis mientras la ves. Todos son bienvenidos: ven con amigos o familiares, o solo, para pasar una tarde agradable y relajada en el cine. Las películas cambian cada mes.

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Miércoles, 7 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Miércoles, 21 de enero, 3 p.m.

Platos de Decoupage

Miércoles, 28 de enero, 3 p.m.

Jóvenes Constructores

Miércoles, 4 de febrero, 3 p.m.

¡Despierta tu creatividad y piensa como un ingeniero en Young Builders! Este programa práctico invita a los niños a afrontar divertidos desafíos de construcción o simplemente a explorar e inventar utilizando una variedad de materiales como LEGO, bloques, piezas de madera y mucho más. ¡Ven y empieza a construir!

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Frascos de Recuerdos de San Valentín Miércoles, 11 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Miércoles, 18 de febrero, 3 p.m.

Feliz cumpleaños, Dr. Seuss! Miércoles, 4 de marzo, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Miércoles, 11 de marzo, 3 p.m.

¿Es pastel? Concurso

Miércoles, 18 de marzo, 3 p.m.

¡Demuestra tus habilidades para decorar pasteles en nuestro desafío "¿Es un pastel?"! Los participantes crearán pasteles diseñados para parecerse a objetos de la vida real, y el pastel más realista ganará un premio. ¡Sé creativo, diviértete y comprueba si tu pastel puede engañar a la vista!

Creación de equipos virtuales: Overcooked 2 Miércoles 25 de marzo, 3 p.m.

¡Forma equipo y sube la temperatura en nuestro desafío cooperativo de Overcooked 2! Los participantes se emparejarán y trabajarán juntos en el vertiginoso y divertidísimo mundo de Overcooked 2, donde la comunicación y el trabajo en equipo son los ingredientes secretos para el éxito en la cocina. Seas un chef experimentado o un principiante, ¡prepárate para cortar, cocinar y reírte a carcajadas en medio del caos culinario!

Estudio Shrinky Dink

Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

Lista de clasificación de sabores de Pringles según una prueba de sabor Miércoles, 15 de abril, 3 p.m.

¡Pon a prueba tu paladar! Prueba una variedad de sabores de Pringles y crea tu propia lista para clasificarlos del mejor al... bueno, no tan bueno. Compara tus favoritos, debate sobre los sabores y descubre qué patatas fritas se coronan como las mejores en este evento delicioso y divertido.

Día de la Tierra: Reciclaje creativo: Cuentas de papel Miércoles, 22 de abril, 3 p.m.

Pinta un Plato Floriario

Miércoles, 29 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA THORNTON Juegos de Mesa y Rompecabezas Martes, 3 p.m.

¡Desconéctate y diviértete! Acompáñanos en la biblioteca para disfrutar de una tarde relajante y entretenida con juegos de mesa y rompecabezas. Tanto si eres un estratega, un aficionado a los rompecabezas o simplemente quieres pasar un buen rato con amigos y familiares, ¡tenemos algo para todos!

Juegos de realidad virtual Primer jueves, 3 p.m.

¡Adéntrate en una nueva realidad en la biblioteca! Únete a nosotros para vivir una emocionante experiencia práctica con la tecnología de realidad virtual (RV).

Espacio de Creación Segundo jueves, 3 p.m.

¡Da rienda suelta a tu creatividad y haz realidad tus ideas en el espacio de creación de la biblioteca! Este programa práctico invita a creadores de todas las edades a explorar una variedad de herramientas, tecnología y materiales en un entorno divertido y colaborativo.

Pintura Hinchada

Jueves, 15 de enero, 3 p.m.

¡Deja volar tu creatividad y haz que tu arte destaque, literalmente! Únete a nosotros en un divertido taller práctico de pintura con relieve donde mezclarás, pintarás y crearás obras maestras con textura utilizando pintura con relieve casera.

Manualidades de Copos de Nieve Jueves, 22 de enero, 3 p.m.

¡Celebra la magia del invierno con nuestra manualidad de copos de nieve! Únete a nosotros para crear hermosos copos de nieve utilizando papel, palitos de helado, tijeras y una variedad de materiales decorativos.

Película: Superman

Jueves, 29 de enero, 3 p.m.

Disfruta viendo cómo Superman se enfrenta a nuevos desafíos, lucha contra enemigos formidables y demuestra lo que realmente significa ser un héroe en el mundo actual. Se servirá palomitas de maíz.

Manualidades para el Día de San Patricio Miércoles, 4 de febrero, 3 p.m.

¡Celebra la suerte de los irlandeses con nuestro programa de manualidades de San Patricio en la biblioteca! Acompáñanos en una sesión creativa llena de proyectos festivos como decoraciones de tréboles, arte con arcoíris y amuletos de la suerte.

Decoración de Galletas para el Día de San Valentín Miércoles, 11 de febrero, 3 p.m.

Únete a nosotros en la biblioteca para un evento divertido y práctico donde podrás decorar deliciosas galletas con glaseado de colores, chispas de azúcar y otros dulces adornos.

Película: Cómo entrenar a tu dragón Versión de acción real Movie: How to Train your Dragon-Live Action Jueves, 26 de febrero, 3 p.m.

Únete a Hipo, Desdentado y sus amigos vikingos en un viaje épico lleno de amistad, valentía e impresionantes vuelos de dragones.

Espectáculo de animales salvajes Miércoles 11 de marzo, 4 p.m.

¡Prepárense para conocer a algunas criaturas salvajes increíbles aquí mismo en la biblioteca! Nuestro programa de animales salvajes ofrece aprendizaje práctico y encuentros con animales vivos que inspirarán curiosidad y respeto por la vida silvestre.

Club Lego

Globos Cohete

¡Construye, crea e imagina en el Club LEGO®! Únete a otros constructores en una sesión divertida y creativa donde podrás diseñar tus propias obras maestras o participar en divertidos desafíos de construcción.

¡Embárcate en un mundo de diversión y ciencia con nuestro programa de carreras de cohetes de globos! Acompáñanos en la biblioteca para participar en una emocionante actividad práctica donde crearás tus propios cohetes impulsados por globos y competirás con ellos hasta la línea de meta.

Todos los viernes, 3 p.m.

Manualidades con Almohadas Atadas Jueves, 8 de enero, 3 p.m.

Únete a nosotros en un relajante taller de almohadas sin costuras, donde crearás tu propia almohada suave y colorida, ¡sin necesidad de agujas ni costura!

Jueves, 19 de marzo, 3 p.m.

Película: Chicos malos 2 Jueves, 26 de marzo, 2 p.m.

Únete a nosotros en la biblioteca para ver Bad Guys 2, la secuela llena de acción e hilarante que narra las aventuras de una banda de criminales reformados que intentan vivir del lado del bien... ¡pero con su característico estilo alocado!

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud Manualidades de Conejitos Miércoles, 1 de abril, 3 p.m.

¡Ven a la biblioteca para un día lleno de diversión con manualidades de conejitos y decoración de huevos! Los niños están invitados a dar rienda suelta a su creatividad con proyectos artísticos de temática primaveral, que incluyen la creación de adorables conejitos y la decoración de coloridos huevos para celebrar la llegada de la primavera.

Clase de Pociones Mágicas Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

¡Adéntrate en un mundo de maravillas en la clase de pociones mágicas de la biblioteca! Jóvenes brujas y magos en formación están invitados a mezclar, hacer burbujear y preparar sus propias "pócimas" mágicas utilizando ingredientes seguros y cotidianos.

Artesanía de Arcilla

Jueves, 16 de abril, 3 p.m.

¡Ensúciate las manos y deja volar tu creatividad en nuestro programa de manualidades con arcilla! Únete a nosotros en una sesión práctica donde podrás dar forma, moldear y diseñar tus propias creaciones de arcilla.

Museo Infantil de Modesto: Creadores de montañas rusas Martes, 13 de enero, 4 p.m.

¡El Museo Infantil de Modesto nos mostrará cómo la ciencia puede ayudarnos a crear una montaña rusa divertida! Para edades de 7 a 14 años. Se requiere inscripción.

Artesanía de Dragones para Preadolescents Lunes, 26 de enero, 4 p.m.

¡Da rienda suelta a tu creatividad y crea tu propio dragón mítico para llevártelo a casa!

Fiesta Pokémon para Preadolescents Lunes, 2 de febrero

¡Atención a todos los entrenadores Pokémon preadolescentes! ¡Celebren el Día de Pokémon con manualidades inspiradas en Pokémon! Recomendado para edades de 9 a 12 años.

Calamardo Artesanía

Lunes, 9 de febrero, 4 p.m.

Manualidades para el Día de la Tierra

¿Es la mayonesa un instrumento? ¡Hoy es el Día de Molestar a Calamardo! Haz una manualidad divertida en la biblioteca en honor a tu calamar favorito.

Celebra el Día de la Tierra de la forma más deliciosa posible: ¡preparando tus propias golosinas comestibles con temática de la Tierra!

Tarjetas de San Valentín con Temática de Circuitos STEM

Miércoles, 22 de abril, 3 p.m.

Roca Pintura

Jueves, 23 de abril, 3 p.m.

¡Deja volar tu creatividad y llena de color el mundo con nuestro programa de pintura de piedras! Únete a nosotros para una divertida sesión práctica de manualidades donde decorarás tus propias piedras con pintura, rotuladores y mucha imaginación.

Película: Blancanieves - Versión de Acción Real Jueves, 30 de abril, 3 p.m.

Acompaña a Blancanieves mientras se enfrenta al peligro, la amistad y la magia en esta película visualmente deslumbrante, llena de emoción, música y aventura.

BIBLIOTECA MARGARET TROKE Apoyo de Lectura

Lunes y miércoles, 4-6 p.m.

¿Su hijo necesita practicar más la lectura? Traiga un libro para leer con un voluntario adolescente que le brindará ayuda individualizada con la lectura y la comprensión de textos. Este servicio gratuito se ofrece por orden de llegada. Regístrese en el mostrador de información infantil.

Ayuda con la Tarea

Martes y jueves, 4-6 p.m.

Los estudiantes de 1.º a 8.º grado pueden recibir ayuda con sus tareas escolares de voluntarios adolescentes en la Biblioteca Troke. Este servicio gratuito se ofrece por orden de llegada. Regístrense en el mostrador de información infantil.

Viernes, 13 de febrero, 3 p.m.

Únete a nosotros para crear nuestras propias tarjetas de San Valentín utilizando luces LED y cinta conductora para crear circuitos sencillos que se iluminan. Recomendado para mayores de 8 años.

Artesanía de Barbie

Lunes, 2 de marzo, 4 p.m.

¡Celebra el Día de Barbie en la biblioteca con una divertida manualidad inspirada en Barbie!

Comederos para Pájaros Hechos en Casa Miércoles, 18 de marzo, 3:30 p.m.

Únete a nosotros para crear comederos para pájaros caseros y celebrar la llegada de la primavera. Los participantes construirán y decorarán sus propios comederos. También aprenderán sobre algunas de las especies de aves que se encuentran en Stockton y se llevarán a casa un poco de alimento para pájaros para ayudar a las aves locales. Se requiere inscripción previa.

Mario Party para Preadolescents Lunes, 6 de abril, 4 p.m.

¡Prepara manualidades con temática de Mario para celebrar el estreno de Super Mario Galaxy! Nota: NO veremos la película. Recomendado para niños de 9 a 12 años.

Manualidades de Anime para Preadolescents Lunes, 13 de abril, 4 p.m.

¡Crea una manualidad con algunos de tus personajes de anime favoritos para celebrar el Día Nacional del Anime! Recomendado para edades de 9 a 12 años.

Anime a Tu Manera

Martes, 14 de abril, 4 p.m. 32

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Utilizando formas sencillas e instrucciones fáciles de entender, los participantes adquirirán los conocimientos necesarios para crear sus propios personajes de anime únicos. Todos los materiales están incluidos.

BIBLIOTECA MICRO DE VAN BUSKIRK Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Cafetería de Juegos de Mesa y Cartas

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

¡Tómate un descanso y disfruta de una tarde relajada jugando a juegos de mesa y de cartas en la biblioteca! Tendremos una gran variedad de juegos divertidos para elegir. Es la ocasión perfecta para probar algo nuevo o para disfrutar de un juego clásico. Ven con amigos o únete a otros jugadores para pasar un rato agradable lleno de sana competencia, risas y aperitivos.

Asistencia Técnica Sin Cita Previa Tercer miércoles, 3 p.m.

¿Necesitas ayuda con tu dispositivo o para desenvolverte en el mundo digital? Acércate a la biblioteca para recibir asistencia técnica personalizada y gratuita, ¡sin necesidad de cita previa! Nuestro amable personal te ayudará con teléfonos inteligentes, tabletas, correo electrónico, aplicaciones y mucho más.

En cartelera: Películas en los cines Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Relájate y desconecta en la biblioteca con nuestro ciclo de cine mensual. Disfruta de una película popular y sírvete aperitivos gratis mientras la ves. Todos son bienvenidos; ven con amigos o familiares, o solo, para pasar una tarde agradable y relajada en el cine. Las películas cambian cada mes.

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Jueves, 8 de enero, 3 p.m.

Estudio de Pulseras de la Amistad Jueves, 15 de enero, 3 p.m.

¡Deja volar tu creatividad y demuéstrale a alguien cuánto te importa! En Friendship Bracelet Studio, aprenderás a hacer pulseras coloridas para compartir con tus amigos o para quedártelas. Se proporcionan todos los materiales y personas de todas las edades son bienvenidas a participar.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Jueves, 22 de enero, 3 p.m.

Platos de Decoupage

Jueves, 29 de enero, 3 p.m.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Jueves, 5 de febrero, 3 p.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Jueves, 12 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Jueves, 19 de febrero, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Jueves, 12 de marzo, 3 p.m.

¿Es pastel? Concurso

Jueves, 19 de marzo, 3 p.m.

¡Demuestra tus habilidades para decorar cupcakes en nuestro desafío “¿Es un pastel?”! Los participantes intentarán que sus cupcakes parezcan objetos reales, y la creación más realista ganará un premio. ¡Sé creativo, diviértete y comprueba si tu creación logra engañar a la vista!

Torneo Anual de Mario Kart Jueves, 26 de marzo, 3 p.m.

¡Preparaos para el torneo anual de Mario Kart de la biblioteca! Compite contra otros jugadores, demuestra tus habilidades y lucha por el primer puesto. Reflejos rápidos, estrategia y un poco de suerte te darán la oportunidad de presumir de tu victoria, ¡y quizás incluso de ganar un premio! Abierto a todas las edades.

Estudio Shrinky Dink Jueves, 9 de abril, 3 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud Lista de Clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor Jueves, 16 de abril, 3 p.m.

¡Pon a prueba tu paladar! Prueba una variedad de sabores de Pringles y crea tu propia lista personal para clasificarlos de mejor a... bueno, no tan buenos. Compara tus favoritos, debate sobre los sabores y descubre qué patatas fritas se coronan como las mejores en este evento delicioso y divertido.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Jueves, 23 de abril, 3 p.m.

Manualidades Sensoriales: Almohadillas Reutilizables para Personas con Sensibilidad Táctil Jueves 30 de abril, 3 p.m.

¡Únete a nosotros para crear tu propia almohadilla sensorial de silicona reutilizable! Estas almohadillas, ideales para personas con sensibilidad sensorial, están rellenas de bolitas y diseñadas para ayudar a controlar el estrés, la ansiedad o hábitos como pellizcarse la piel, ofreciendo una forma segura y satisfactoria de canalizar la inquietud. En este taller, crearás tu propia almohadilla personalizada para llevar a casa.

BIBLIOTECA LINDEN Museo Infantil de Modesto: Robótica para Principiantes Miércoles, 18 de marzo, 4 p.m.

¡Aprende y explora con el Museo Infantil de Modesto mientras te explican los conceptos básicos de la robótica!

BIBLIOTECA CHAVEZ CENTRAL Club Lego

Martes (27 de enero, 24 de febrero, 31 de marzo), 4 p.m. Nosotros ponemos los ladrillos, ¡ustedes ponen la imaginación! Ideal para niños menores de 12 años.

Ayudantes de tareas Martes, 4 p.m. • • • • • •

Tutores amigables Ayuda con las tareas Soporte téchnico básico Apoyo a la lectura Material escolar Básico Tutorías

BIBLIOTECA LATHROP Actividades al aire libre para niños que estudian en casa

Tercer jueves de cada mes (15 de enero, 19 de febrero, 19 de marzo, 16 de abril), 11 a.m.-12 p.m.

¡Tómate un descanso de los libros y sal al aire libre! Educación en casa Outdoor Adventures ofrece aire fresco, juegos al aire libre y la oportunidad de conectar con otras familias que educan en casa. Cada sesión brinda a niños de todas las edades la posibilidad de explorar la naturaleza y participar en juegos y actividades sencillas al aire libre. ¡Ideal para familias que educan en casa y buscan combinar ejercicio, interacción social y un poco de aventura! Este programa se lleva a cabo al aire libre en el Parque Leland & Jane Stanford y, en caso de mal tiempo, se trasladará a un espacio interior.

Pequeñas delicias: Edición de Chocolate Caliente Falso Jueves, 8 de enero, 4-5 p.m.

¡Ponte cómodo y da rienda suelta a tu creatividad con nuestros Mini Dulces: Edición Chocolate Caliente Falso! Este programa invita a los participantes a diseñar su propia mini taza de "chocolate caliente" utilizando materiales de manualidades como arcilla ligera, pintura con relieve y mucho más. Estas bebidas falsas ultrarrealistas son divertidas de hacer y perfectas para exhibir o regalar. ¡Sin chocolate de verdad, solo pura imaginación! Se requiere inscripción en línea.

Galletas y Pulseras de la Amistad Jueves, 12 de febrero, 4-5 p.m.

Celebra San Valentín con dulces y creando pulseras de la amistad. ¡Deja volar tu creatividad y diseña pulseras coloridas para regalar o para ti!

Pasión por la Lectura: Día del Ford Mustang en la Biblioteca Viernes, 17 de abril, 3:30-4:30 p.m.

¡Arranca los motores y ven a la biblioteca para celebrar el Día del Ford Mustang! Este divertido programa interactivo invita a niños y familias a disfrutar de manualidades inspiradas en el Mustang. Tanto si eres un joven aficionado a los coches como si simplemente te encantan las manualidades, hay algo para todos: ¡no se necesita carné de conducir!

BIBLIOTECA WESTON RANCH Club Lego

Segundo martes del mes, 4 p.m.

¡Ven a nuestro Club de Lego y deja volar tu imaginación! Construye algo nuevo y lo expondremos. ¡Nosotros ponemos los Legos!

Tableros de Visión para todas las Edades Sábado, 10 de enero, 1 p.m.

Ven a crear un tablero de visualización con tus metas, esperanzas y sueños para el nuevo año. Se proporcionarán todos los materiales.

Taller de arte invernal para niños Jueves 15 de enero, 3:30 p.m.

Acompáñanos a realizar proyectos artísticos con temática invernal.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Llaveros y Adornos para Coche para Todas las Edades

Club de Arte

Último miércoles del mes, 3:30 p.m.

Decoración de cometas para niños

Únete a nosotros en la Biblioteca Sucursal de Manteca para el Club de Arte, donde realizamos actividades artísticas como pintar, hacer manualidades o aprender nuevas técnicas. Consulta los calendarios en línea mensualmente para conocer las fechas y los horarios.

Celebra el Día Nacional del Vuelo de Cometas decorando tu propia cometa hecha con papel de periódico.

Primer viernes del mes, 3:30 p.m.

Martes, 27 de enero, 4 p.m.

Con cuentas y figuras de acción se pueden hacer llaveros y adornos para el coche.

Jueves, 5 de febrero, 3:30 p.m.

Manualidades de San Valentín para Niños Jueves, 12 de febrero, 3:30 p.m.

Únete a nosotros para crear manualidades de San Valentín perfectas para tus seres queridos.

Fiesta Pokémon para Niños Martes, 24 de febrero, 4 p.m.

Únete a nosotros para una tarde de diversión con Pokémon, donde realizaremos manualidades y actividades divertidas basadas en tus Pokémon favoritos.

Manualidades de Cuentos de Hadas para Niños Jueves, 26 de febrero, 3:30 p.m.

Jueves, 26 de febrero, 3:30 p.m. Celebra el Día de Contar Cuentos de Hadas creando manualidades originales basadas en cuentos de hadas populares.

Prueba de Sabor de Galletas Oreo Para Todas las Edades

Loteria

¿Te sientes con suerte? ¡Prueba tu suerte y únete a nosotros en la Biblioteca Sucursal de Manteca para jugar a la Lotería! Un juego tradicional mexicano similar al bingo. ¡Habrá bocadillos, bebidas y PREMIOS! Se celebra mensualmente; consulta el calendario en línea para conocer las fechas y los horarios.

Sábado Taller de Manualidades STEAM Una vez al mes, los sábados

¡Desarrolla tus habilidades en (s/c)iencia, (t)ecnología, (e/i) ngeniería, (a)rte y (m)atemáticas a través del juego! Este programa está abierto a personas de 18 años o menos.

Tableros de Visión 2026 Jueves, 8 de enero, 3:30 p.m.

¿Tienes propósitos de Año Nuevo? ¡Únete a nosotros y visualiza un gran año nuevo creando un tablero de sueños en la Biblioteca de Manteca! Se proporcionarán los materiales, pero también puedes traer los tuyos. Consulta el calendario en línea para conocer los horarios.

¡Renovación de material escolar! Lunes, 26 de enero, 5:30-7 p.m.

Martes, 3 de marzo, 4 p.m.

¡Prueba una variedad de sabores diferentes de Oreo y vota por tu favorito!

¿Se te acabaron los lápices? ¿Los bolígrafos? ¿Necesitas material escolar nuevo para la segunda mitad del año? ¡La Biblioteca de Manteca está regalando útiles escolares! Ven a reabastecerte y llévate también un pequeño refrigerio. Este programa está abierto a todos los niños en edad escolar y sus cuidadores.

Día de Disney para Niños

Fiesta de San Valentín

Ven y crea manualidades inspiradas en diferentes personajes de Disney.

¡Celebra el Día de San Valentín con la Biblioteca de Manteca! Queremos demostrar nuestro cariño a la comunidad con algunos refrigerios y manualidades para llevar a casa. Ven a pasar un buen rato y ayúdanos a compartir el amor por la biblioteca con todos. Este programa está dirigido a jóvenes de 18 años o menos.

Jueves, 12 de marzo, 3:30 p.m.

Día de San Patricio para Niños Martes, 17 de marzo, 4 p.m.

Vístete de verde y únete a nosotros para las manualidades del Día de San Patricio.

Manualidades de primavera para niños Jueves 26 de marzo, 3:30 p.m.

¡Únete a nosotros para divertidas manualidades de primavera!

BIBLIOTECA MANTECA

Viernes, 13 de febrero, 3:30 p.m.

Manualidades y Celebración del Año Nuevo Chino Martes, 17 de febrero, 3:30 p.m.

¡Sumérgete en el espíritu festivo y celebra el Año Nuevo Chino en la Biblioteca de Manteca! Acompáñanos y participa en un taller de manualidades para conmemorar una de las festividades más importantes de la cultura china. Consulta el calendario en línea para conocer los horarios.

Hora del Cuento Adaptada para Personas Celebración del Cumpleaños del Dr. Seuss con Sensibilidad Sensorial Primer lunes de cada mes, 10:30-11:15 a.m.

Lunes, 2 de marzo, 3:30 p.m.

No te quedes en casa aburrido y deprimido, ¡Ven a felicitar a Dr. Seuss por su cumpleaños! Tendremos manualidades, pegatinas, purpurina y pegamento, pero lo más importante, ¡contaremos con la presencia de todos ustedes! ¡Únete a nosotros en la Biblioteca de Manteca para celebrar el cumpleaños del Dr. Seuss! Consulta el calendario en línea para conocer los horarios. Para todas las edades.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud BIBLIOTECA RIPON Compañero de Invierno: Crea un Peluche de Búho Nival Lunes, 5 de enero, 4:30 p.m.

Ven a escuchar un cuento de invierno y luego únete a nosotros para crear tu propio peluche especial: ¡un búho nival de invierno!

Club LEGO

14 y 28 de enero, 11 y 25 de febrero, 11 y 25 de marzo, 8 y 22 de abril, 3:30 p.m.

¡Todas las edades son bienvenidas a construir algo con nuestra gran colección de bloques! Proponemos un tema para inspirar, pero puedes construir lo que quieras. No se requiere inscripción ni cuotas de membresía; este programa es gratuito y los bloques están incluidos.

Día del Slime

Jueves, 22 de enero, 4 p.m.

¡Es hora de ensuciarse las manos! Aprende algunos de los principios científicos que hay detrás de la fabricación de slime mientras creamos nuestras propias bolsitas personalizadas de slime colorido y brillante para llevar a casa.

Magia por correo: Enviando sonrisas a las personas mayores Jueves, 26 de febrero, 3:30 p.m.

mayores. Escribe una carta o haz un dibujo para que un nuevo amigo mayor sepa que no está solo. Cada mensaje se entregará a una persona mayor de nuestra comunidad para recordarle que es valorada y querida.

Jardines de Primavera Jueves, 23 de abril, 4 p.m.

¡La primavera ya está aquí! Ven a decorar una maceta y planta una semilla o una flor para llevarte a casa.

Entrenamiento de Superheroes Martes, 28 de abril, 3:30 p.m.

Calling all heroes! Suit up for Superhero Training at the library! ¡Se buscan héroes! ¡Prepárense para el entrenamiento de superhéroes en la biblioteca! Diseñen su propia identidad de superhéroe, superen nuestra pista de obstáculos, fortalezcan sus habilidades y derroten a los villanos destruyendo sus guaridas. Las capas son opcionales, ¡pero el entusiasmo es imprescindible!

BIBLIOTECA FAIR OAKS Hora del Cuento de Animales en Harvest Home Último martes, 4:30 p.m.

Harvest Home visitará la biblioteca de Fair Oaks con algunos amigos animales para que les leamos cuentos.

Tengo un Sueño, Atrapasueños Viernes, 16 de enero, 4:30 p.m.

Ven a crear atrapasueños inspirados en Martin Luther King Jr. y su discurso "Tengo un sueño".

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Día de la Salsa Picante

Jueves, 22 de enero, 4:30 p.m.

¡Dale un toque picante a tu vida! Celebra el Día de la Salsa Picante preparando Tostilocos personalizados.

Día Nacional de Lego

Miércoles, 28 de enero, 4:30 p.m.

Celebra el Día Nacional de Lego con un club de Lego especial. Construye sets de Lego con tu familia y amigos.

Fiesta del té de San Valentín Jueves, 12 de febrero, 4:30 p.m.

Ven con tu mejor atuendo para la hora del té y únete a nosotros en una dulce fiesta del té de San Valentín, donde disfrutaremos de tés, dulces y aprenderemos algunas normas de etiqueta para la hora del té.

Día de Pokémon

Jueves, 26 de febrero, 4:30 p.m.

¡Hay que atraparlos a todos! Celebra el Día de Pokémon con manualidades, juegos y aperitivos.

Cumpleaños del Dr. Seuss Lunes, 2 de marzo, 4:30 p.m.

Celebra el cumpleaños del Dr. Seuss y tu amor por los libros. Acompáñanos en una divertida sesión de cuentacuentos y manualidades originales.

Hora del Cuento Sensorial

Miércoles, 4 de marzo, 4:30 p.m.

La hora del cuento sensorial es un programa inclusivo e interactivo para niños y familias con necesidades sensoriales. ¡Todos son bienvenidos a esta sesión especial de cuentacuentos!

Fiesta de Primavera

Jueves, 19 de marzo, 4:30 p.m.

¡Celebra el primer día de la primavera fabricando cometas!

Tarde de Manualidades

Jueves, 26 de marzo, 4:30 p.m.

Deja que tu creatividad brille! Todos los materiales están incluidos, solo tienes que traer tu imaginación y creatividad. ¿Qué crearás?

Hora del Cuento Sensorial Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

La hora del cuento sensorial es un programa inclusivo e interactivo para niños y familias con necesidades sensoriales. ¡Todos son bienvenidos a esta sesión especial de cuentacuentos!

Fiesta de Unicornios

Jueves, 9 de abril, 4:30 p.m.

Crea manualidades mágicas y disfruta de deliciosos dulces en este evento temático de unicornios. ¡Cuidado con la purpurina y los brillos!

Fiesta en el Jardín

Jueves, 23 de abril, 4:30 p.m.

La Semana del Intercambio de Plantas está llegando a su fin. ¡Vamos a celebrarlo con una fiesta en el jardín! ¡Planta semillas y decora macetas con tus amigos de la biblioteca!

Tarde de Manualidades

Miércoles, 29 de abril, 4:30 p.m.

¡Deja que tu creatividad brille! Todos los materiales están incluidos, solo tienes que traer tu imaginación y creatividad. ¿Qué crearás?

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE Hora del Cuento en Familia Martes, 5 p.m.

¡Traigan a toda la familia a disfrutar de media hora de cuentos en la biblioteca!

Hora del Cuento Sobre Todo del Bebés Jueves, 10 a.m.

Este programa se centra en los fundamentos de la alfabetización para el desarrollo de los bebés a través de la lectura de libros ilustrados, libros de cartón, juegos de dedos, ritmos y rimas, y canciones sencillas. Sobre todo, es un momento divertido e interactivo para bebés y cuidadores, facilitado por el personal de la biblioteca.

Quédate y Juega Jueves, 10:30 a.m.

¡Quédate a jugar en la biblioteca de Mountain House después de la hora del cuento para bebés y antes de la hora del cuento para preescolares! El tiempo de juego será aproximadamente de 10:30 a 11:15 de la mañana.

Hora del Cuento para Preescolares Jueves, 11:30 a.m.

Traigan a sus hijos en edad preescolar a esta sesión de cuentacuentos de media hora, donde el personal de la biblioteca compartirá historias, rimas y canciones apropiadas para su edad, ¡y todos lo pasaremos muy bien! Para niños de 3 a 5 años; los hermanos mayores también son bienvenidos.

Rincón de los Artistas: Diseño de Pegatinas Martes 3 de febrero, 4 p.m.

Aprende técnicas básicas de diseño gráfico y crea tus propias pegatinas personalizadas para llevarte a casa. Las pegatinas se imprimirán para todos los participantes.

Mt. Makerspace: Día del Espacio Exterior Martes, 10 de febrero, 4 p.m.

Celebra el Mes de la Historia Afroamericana explorando los inventos de científicos afroamericanos que nos han enseñado más sobre la galaxia. ¡Construye proyectores de estrellas y maquetas de transbordadores espaciales!

Decoración de Galletas para el Día de San Valentín Miércoles, 11 de febrero, 3 p.m.

¡Decora dulces para la festividad más dulce! Las plazas son limitadas, ¡así que date prisa!

Rincón del Artista: Pinta como Jacob Lawrence Martes, 17 de febrero, 4 p.m.

Explora el estilo audaz y narrativo del artista Jacob Lawrence y crea tu propia obra de arte inspirada en su legado.

Mt. Makerspace: ¡Científicos de plantas! Martes, 24 de febrero, 4 p.m.

Rincón de Artistas: Carteles de Collage

Inspirados en George Washington Carver, los niños aprenderán sobre botánica y crearán un póster sobre el cuidado de las plantas. Las plazas son limitadas, por orden de llegada.

¡Comienza el 2026 creando un póster con un collage! Ya sea para fijar metas, encontrar inspiración o simplemente decorar, este proyecto es la manera perfecta de empezar el año. Todos los materiales están incluidos.

Esquina de los Artistas: El arte del Diseño Web

Cuentos de STEM: Animales del Ártico

Descubre los fundamentos del diseño web y aprende sobre Ada Lovelace, la primera programadora de la historia. ¡Diseñaremos juntos una divertida página web en equipo!

Martes, 6 de enero, 4 p.m.

Viernes, 9 de enero, 4 p.m.

Explora el mundo de los animales del Ártico con historias, experimentos científicos y manualidades que muestran cómo los osos polares y los búhos se mantienen abrigados en el frío.

Mt. Makerspace: Códigos y cifrados

Martes, 3 de marzo, 4 p.m.

Mt. Makerspace: Comederos para Mariposas Hechos por uno Mismo Martes, 10 de marzo, 4 p.m.

Aprende cómo las personas a lo largo de la historia enviaban mensajes secretos, ¡y prueba a crear y descifrar códigos!

Crea hermosos comederos colgantes para mariposas y ayuda a que los polinizadores locales prosperen. Todos los materiales están incluidos.

Martes, 20 de enero, 4 p.m.

Jueves, 12 de marzo, 3 p.m.

Mt. Makerspace: Barcos piratas de One Piece

Rincón de Artistas: Atrapasoles de Flores

Construye tu propio barco pirata y pon a prueba su navegación: ¿sobrevivirá a la Gran Línea?

Crea atrapasoles de flores ecológicos para colgar en tu ventana y capturar la luz del sol primaveral.

Martes, 13 de enero, 4 p.m.

Rincón de los Artistas: Creación de Joyas Planta una Pequeña Planta Crea joyas únicas con una variedad de materiales. No se requiere inscripción, ¡solo trae tu creatividad!

Martes, 27 de enero, 4 p.m.

Decora una maceta y planta tu propia plantita para cuidarla en casa. Se requiere inscripción previa. Los materiales son limitados.

Jueves, 19 de marzo, 4 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud Mt. Makerspace: Fiesta del Poder Femenino Martes, 24 de marzo, 4 p.m.

Diseña tu propio disfraz de superhéroe y celebra a tus heroínas favoritas como Shuri y Capitana Marvel. ¡Todos los géneros son bienvenidos!

Rincón de los Artistas: Poesía de Tachado Martes 7 de abril, 4 p.m.

Celebra el Mes Nacional de la Poesía creando tus propios poemas a partir de páginas de libros conocidos. ¡Los trabajos terminados se podrán exponer en la biblioteca!

Mt. Makerspace: Slime Magnético Martes, 14 de abril, 4 p.m.

¡Crea limo magnético y aprende sobre la ciencia del magnetismo en esta divertida y pegajosa actividad práctica! Las plazas son limitadas, ¡así que date prisa!

Rincón de los Artistas: Juego de Crear Historias con Dados Martes, 21 de abril, 4 p.m.

Lanza los dados para crear historias o cómics divertidos y disparatados a partir de las indicaciones. ¡Deja volar tu imaginación!

Noche de Micrófono Abierto para Jóvenes Miércoles, 22 de abril, 4 p.m.

Comparte tus escritos o lee tu historia favorita en un ambiente divertido y acogedor. Se servirán aperitivos y refrescos.

Mt. Makerspace: Trompos Antiestrés Teñidos con la Técnica Tie-dye Martes, 28 de abril, 4 p.m.

Aprende la ciencia que hay detrás de los fidget spinners y luego construye y tiñe el tuyo propio utilizando rodamientos de monopatín de verdad.

BIBLIOTECA TRACY Espacio de creación (Edades 10-18) Cada dos miércoles, 4 p.m.

Visite nuestro espacio de trabajo colaborativo para crear, aprender, explorar y compartir, que utiliza herramientas desde alta tecnología hasta las más sencillas. Nota: No habrá sesión los días 21 de enero y 18 de abril.

Club Lego

Segundo jueves, 4 p.m.

¡Crea y construye! Proporcionamos Legos y Duplo para que los niños construyan con ellos. Nota: No habrá sesión el 9 de abril.

Club de programación para alumnos de 4º a 8º grado Cada dos domingos, 12 p.m.

Impact Kids presentará a los jóvenes estudiantes el apasionante mundo de la informática de una manera divertida y atractiva, utilizando Scratch y Python. Es necesario inscribirse.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Compañeros de lectura Domingos, 1 p.m.

Adolescentes voluntarios estarán en la biblioteca para leer con niños de primaria. Ideal para niños que necesitan mejorar sus habilidades de lectura.

Club de Matemáticas

Todos los domingos, 2 p.m.

Resuelve acertijos matemáticos, juega a juegos de matemáticas y aprende nuevas técnicas matemáticas. Adolescentes y adultos, ¡bienvenidos!

Arte de collage con Lorna Simpson Miércoles 14 de enero, 4 p.m.

Aprende a crear arte de collage al estilo de Lorna Simpson.

Pintura de Abedules

Miércoles, 21 de enero, 4 p.m.

Aprende divertidas técnicas de pintura creando tus propios abedules únicos.

Manualidades de San Valentín Miércoles 4 de febrero, 4 p.m.

Divertidas manualidades de San Valentín para niños.

Manualidades para el Año Nuevo Chino Martes, 17 de febrero, 4 p.m.

Crea manualidades divertidas para el Año Nuevo Lunar.

Don O’Brien Música de Todo el Mundo Miércoles, 18 de febrero, 4 p.m.

Escucha música y aprende sobre instrumentos musicales de todo el mundo.

Día de Partido

Jueves, 26 de febrero, 26 de marzo, 23 de abril 4 p.m. Juega videojuegos, juegos de mesa y mucho más.

Manualidades para Niños

Miércoles, 4 de marzo, 15 de abril, 29 de abril, 13 de mayo, 4 p.m. Realicen un proyecto artístico diferente y divertido en cada visita.

Manualidades para el Día de Mario Martes 10 de marzo, 4 p.m.

Celebra a Mario con divertidas manualidades.

Manualidades de Pascua Miércoles 1 de abril, 4 p.m.

Realiza divertidas manualidades para estas fiestas.

SE NECESITAN VOLUNTARIOS PARA

ENTRENADORES JUVENILES

DE TODOS LOS DEPORTES

Conviértase en entrenador voluntario y ayude a orientar a la próxima generación. •

• • •

¡Se proporcionan clínicas y recursos de capacitación/entrenamiento, no se necesita experiencia! Formar equipo con el entrenador junto con otro padre o amigo. ¡Los entrenadores reciben un 25% de descuento en la inscripción de sus hijos! Se requiere verificación de antecedentes.

El compromiso de tiempo es una hora de práctica por la tarde/ una hora de juego los sábados y una reunión de entrenadores para recibir capacitación y recursos. Envíe correo electrónico a youthsports@ stocktonca.gov o llame a 209-937-5544

¡El Departamento de Servicios Comunitarios de la Ciudad de Stockton y las actividades juveniles (SPYA) de la policía de Stockton han unido fuerzas! Los agentes de policía de Stockton

comenzaron a entrenar para la liga juvenil de fútbol de bandera de la cuidad y continuarán entrenando para las próximas actividades, cuyo objetivo es promover el bienestar físico, el desarrollo de habilidades y un impacto positivo en la comunidad. Esta asociación permite a los oficiales interactuar con los jóvenes de la comunidad. Los programas de SPYA incluyen cadetes juveniles, boxeo, enriquecimiento juvenil y la colecta de juguetes de Matt Smith.

Para más información, por favor contacte Katherine.goodwin@stocktonca.gov

Juventud

Act ividades en los Centros Comuni tarios CLASES DE BAILE

Hip Hop

La compañía de danza Yameci Dance Company imparte clases dinámicas donde se enseñan las últimas tendencias en baile callejero, breakdance, popping y locking. Las clases animan a los estudiantes a incorporar su estilo y personalidad individual a los movimientos.

Edades 6-12 Jueves (4 semanas), 5:30-6:30 p.m. $50/mes Centro Comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 8 de enero, 5 de febrero, 5 de marzo, 2 de abril (en abril hay clases; $62.50)

Preballet

Preballet es ofrecido por la Compañía de Danza Yameci. Descubre los fundamentos del ballet para jóvenes. Se centra en la correcta alineación corporal, los pasos básicos, las técnicas y la musicalidad. Los estudiantes también aprenden habilidades para la vida como la disciplina, el trabajo en equipo y a creatividad, ¡mientras se divierten!

Edades 3-7 Jueves (4 semanas), 4:30-5:30 p.m. $50/mes Centro Comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 8 de enero, 5 de febrero, 5 de marzo, 2 de abril (en abril hay clases; $62.50)

Ballet – Danza Clásica y de Carácter

Presentado por la instructora Ronna Roberts, cofundadora y directora del International Ballet Theater Institute. Los estudiantes desarrollarán confianza, disciplina y concentración, experimentando al mismo tiempo alegría, libertad y dominio de movimientos estimulantes y dinámicos. Desarrollarán una expresión artística, presencia escénica y sentido estético mientras entrenan y actúan siguiendo esta reconocida metodología. Se imparten cuatro clases al mes.

Danza de Personajes

De 11 años en adelante Lunes, 6-7 p.m. $56 al mes Centro para Mayores de Oak Park Fecha de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril

Clásico

De 11 años en adelante Lunes, 7-8:30 p.m. $84 al mes Centro para Mayores de Oak Park Fecha de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Iniciación a la Música clásica para Jóvenes I Edades 7-10 años Martes, 5-6 p.m. $56/mes, $16/por clase Centro Comunitario Arnold Rue Fecha de inicio: 6 de enero, 3 de febrero, 3 de marzo, 7 de abril

Jóvenes Principiantes de Música Clásica II

Edades 8-11 años Miércoles, 4-5 p.m. $56/mes, $16/por clase Centro Comunitario Arnold Rue Fecha de inicio: 7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 8 de abril

Clases de Iniciación a la Música Clásica para Jóvenes/Adolescentes I Edades 9-14 años Miércoles, 5-6 p.m. $56/mes, $16/por clase Centro Comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 8 de abril

Clásico Intermedio/Avanzado De 11 años en adelante Clase n.° 1, Martes, 6-7:30 p.m. $84/mes, $24/por clase Clase n.° 2, Miércoles, 6-7:30 p.m. $84/mes, $24/por clase Centro Comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 6 de enero, 3 de febrero, 3 de marzo, 7 de abril

CLASES DE ARTE Y MANUALIDADES Pintura

Tanto si eres principiante como si tienes experiencia, esta actividad es divertida para todos. Únete a nosotros y descubre tu talento artístico creando tu propia obra de arte. Hay clases disponibles para todas las edades. Se proporcionarán todos los materiales. Esta clase es impartida por Kathy Dinubilo.

Edades 8+ 5:30-7 p.m. $16.88/por clase Centro Comunitario Stribley, Cuarto jueves de cada mes

Coser

Una clase para todas las edades y niveles. Aprende a cortar tela, tomar medidas, coser a mano y usar una máquina de coser, además de familiarizarte con la terminología de la costura. Se proporcionarán todos los materiales. Solo necesitas traer ganas de aprender y crear. Esta clase es impartida por Kathy Dinubilo.

Edades 8+ Martes, 5:30-7:30 p.m. $22.50/por clase Centro Comunitario Stribley, cuarto martes de cada mes

EXPRESO DESPUÉS DE LA ESCUELA 31 de julio-28 de mayo

En nuestro programa gratuito ofrecemos ayuda con las tareas escolares, actividades tanto en interiores como al aire libre (si el tiempo lo permite), manualidades, juegos, charlas con oradores invitados especiales y mucho más. Para inscribirse: Los padres o tutores deben completar y entregar un formulario de inscripción del programa After School Express antes de que el niño asista. Por favor, entreguen la documentación en el mismo centro comunitario al que asistirá el niño.

Entre semana, 2:30-6 p.m. Centro Comunitario Arnold Rue Centro Comunitario Seifert Centro Comunitario Stribley Centro Comunitario Van Buskirk

ACADEMIA DE JÓVENES PANADEROS Aprende sobre medición, la ciencia detrás de la mezcla de ingredientes, la elaboración de presupuestos y el envasado de tu producto final. Los participantes hornearán galletas, pasteles, brownies y participarán en un desafío de repostería el último día. Cada participante se llevará a casa sus deliciosas creaciones después de cada clase.

Edades 6-14 Martes (4 semanas), 5:45-7:45 p.m. $159 mes / + $30 para materiales Centro comunitario Arnold Rue Fecha de inicio: 6 de enero, 3 de febrero, 3 de marzo, 7 de abril

JUEGA A LA SOMBRA ¡Únete a nosotros en este programa gratuito y lleno de actividades en el parque, diseñado para niños de 5 a 14 años! Es el lugar ideal para la diversión, la creatividad y la aventura. Desde manualidades hasta deportes, juegos y actividades primaverales, ¡hay algo para todos! Este espacio seguro y acogedor anima a los niños a mantenerse activos, hacer nuevos amigos y explorar su creatividad. Ya sea perfeccionando su tiro de baloncesto, creando manualidades de temporada o haciendo nuevos amigos, ¡cada día es una nueva aventura! Y lo mejor de todo, ¡es completamente GRATIS! No te lo pierdas: ¡ven, juega y que empiece la diversión!

GRATIS Edades 5-14 Lunes a viernes, 12 p.m.-3 p.m. Del 16 al 20 de marzo Anderson Park

6137 N. El Dorado Street, Stockton 95207

Long Park

4535 Woodchase Lane, Stockton 95206

McKinley Park

424 E. 9th Street, Stockton 95206

Panella Park

5758 Lorraine Avenue, Stockton 95210

Stribley Park

502 Della Street, Stockton 95205

Van Buskirk Park

1112 Houston Avenue, Stockton 95206

Weston Park

3641 EWS Woods Boulevard, Stockton 95206

23-27 de marzo Panella Park

5758 Lorraine Avenue, Stockton 95210

REGÍSTRATE AQUÍ

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud

Deportes

START SMART DEVELOPMENT PROGRAM El programa Start Smart ha sido desarrollado por la National Alliance for Youth Sports (NAYS) y está diseñado para niños en edad preescolar. Las sesiones de actividades de Start Smart están dirigidas por personal de Servicios Comunitarios. Se proporciona todo el equipo necesario; los participantes solo necesitan venir vestidos con ropa y calzado deportivo.

¡ Start Smart: Que empiece el juego! (Edades 5-6)

El programa Game On! es un programa de transición de 6 semanas que se centra en el desarrollo avanzado a partir del programa de Habilidades y Ejercicios, y en la preparación para funcionar como parte de un equipo y jugar en una liga. Las sesiones incluirán tanto actividades de práctica como partidos de entrenamiento.

Start Smart Baloncesto

Fecha límite de inscripción: 25 de enero Duración de la temporada: del 28 de enero al 7 de marzo (Elección de un día a la semana: miércoles o sábado) Ubicación: Centro Comunitario Stribley (Miércoles) O Centro comunitario Seifert (sábados) Cuota de inscripción: $36.00 por jugador

Start Smart Fútbol al Aire Libre

Fecha límite de inscripción: 7 de abril Duración de la temporada: del 13 de abril al 23 de mayo (Posibilidad de elegir. un día a la semana: lunes, viernes o sábado) Ubicación: Complejo de fútbol de Stockton (Lunes o viernes) O parque Stribley (sábados) Cuota de inscripción: 36.00 por jugador

REGÍSTRATE AQUÍ 42

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

LIGAS DEPORTIVAS JUVENILES Fomenta la pasión de tu hijo por el deporte con nuestro dinámico programa juvenil. Diseñado para edades de 7 a 14 años (hasta octavo grado), nuestras ligas se centran en el desarrollo de habilidades, el trabajo en equipo y la diversión. Los jóvenes atletas forjarán amistades duraderas mientras disfrutan de la emoción de la competición. El éxito de nuestros equipos juveniles depende de la participación de padres y entrenadores voluntarios. Los entrenadores pueden elegir el horario y la ubicación de los entrenamientos de su equipo (según disponibilidad). ¡Únete a nosotros para una temporada de deporte y crecimiento!

¡Jr. NBA! Baloncesto Juvenil Sesión de invierno

Fecha límite de inscripción: 11 de enero Comienzo de los entrenamientos: Semana del 19 de enero (entre semana) Partidos: del 31 de enero al 7 de marzo (6 sábados) Lugar: Centros Comunitarios (por confirmar) Cuota de inscripción: $55.50 por jugador individual O $324 por equipo completo

Voleibol Juvenil Sesión de primavera

Fecha límite de inscripción: 15 de marzo Comienzo de los entrenamientos: Semana del 30 de marzo (entre semana) Partidos: del 11 de abril al 16 de mayo (6 sábados) Lugar: Centros comunitarios (por confirmar) Cuota de inscripción: $55.50 por jugador individual O $324 por equipo completo

¡MLS VAMOS! Fútbol al Aire Libre Sesión de Primavera

Fecha límite de inscripción: 22 de marzo Los entrenamientos comienzan: 6 de abril (lunes por la noche) Los partidos se disputan: del 17 de abril al 22 de mayo (6 partidos los viernes por la noche) Ubicación: El complejo de fútbol de Stockton Cuota de inscripción: $55.50 por jugador individual O $324 por equipo completo

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS Clínica de Voleibol

¿Listo para llevar tus habilidades de voleibol al siguiente nivel? Nuestra clínica de voleibol está diseñada para jugadores de 7 a 14 años que desean aprender, mejorar y jugar en un ambiente positivo y lleno de energía. Ya seas principiante o busques perfeccionar tu técnica, esta clínica ofrece el equilibrio perfecto entre desarrollo de habilidades, práctica de juego y actividades divertidas para fomentar el trabajo en equipo.

Fecha: 14 de marzo Fecha límite de inscripción: 8 de marzo Horario: Edades 7 a 10 años: 9 a.m.-12 p.m. Edades 11 a 14: 1-4 p.m. Ubicación: Gimnasio August Knodt Precio: $27.75

Clínica de Fútbol

Únete a nosotros para un día lleno de acción en nuestro campamento de fútbol, donde jugadores de 5 a 14 años se reúnen para desarrollar su confianza, perfeccionar su técnica y alimentar su pasión por este deporte. Nuestro experimentado equipo de entrenadores crea un ambiente divertido y dinámico que se centra en el desarrollo individual, el trabajo en equipo y la deportividad.

Fecha: 21 de marzo Fecha límite de inscripción: 15 de marzo Horario: 9 a.m.-12 p.m. Ubicación: Campos de fútbol McNair Precio: $27.75

Introducción al Golf

El campamento de iniciación al golf es una forma divertida y atractiva para que los jóvenes principiantes, de 7 a 14 años, aprendan los fundamentos del golf en un entorno seguro, de apoyo y estimulante. Diseñado específicamente para niños, el campamento se centra en desarrollar habilidades como el agarre, la postura y el swing mediante instrucción y juegos adaptados a su edad. Se proporciona todo el equipo necesario y no se requiere experiencia previa en golf.

Fecha: 16-19 de marzo Fecha límite de inscripción: 11 de marzo Horario: 4:30-6 p.m. Ubicación: Parque Panella o Paul E. Weston Precio: $47.25

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Juventud

Playmobil

HORARIO DE VACACIONES DE PRIMAVERA El primer parque que aparece en la lista es 12-2 p.m. El segundo parque que aparece en la lista es 3:30-5:30 p.m.

Lunes, 16 de marzo: Sandman Park y Victory Park Martes, 17 de marzo: Sousa Park y Long Park Miércoles, 18 de marzo: Panella Park y Oak Park Jueves, 19 de marzo: Van Buskirk Park y Stribley Park

OBTÉN LOS DETALLES

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

HORARIO DE PRIMAVERA 22 de marzo-21 de mayo

Campamentos CAMPAMENTO DE DÍA DE DESCUBRIMIENTO DE PRIMAVERA La ciudad ofrece varios campamentos durante las vacaciones escolares de primavera, verano, otoño e invierno. Nuestros monitores de actividades recreativas, altamente capacitados, crean un ambiente seguro y divertido con atención personalizada en grupos reducidos. Los participantes hacen nuevos amigos, practican deportes y juegos, realizan manualidades y disfrutan de actividades sociales. Hay becas disponibles; solicítelas al enviar su formulario de inscripción.

Edades 5-12 Lunes a viernes, 7:30 a.m.-5:30 p.m. $84 por niño por sesión; $63 por cada hermano adicional por sesión Sesión 1: 16 a 20 de marzo Centro Comunitario Arnold Rue Gimnasio Egusa (junto a la escuela primaria August Knodt) Centro Comunitario Seifert Centro Comunitario Van Buskirk Centro Comunitario Stribley Sesión 2: del 23 al 27 de marzo Centro Comunitario Arnold Rue

CAMPAMENTO DE VERANO Edades 5-12 Lunes a viernes, 7:30 a.m.-5:30 p.m. $84 por niño por sesión; $63 por cada hermano adicional por sesión Ubicaciones: Centro Comunitario Arnold Rue Gimnasio Egusa (junto a la escuela primaria August Knodt) Centro Comunitario Seifert Centro Comunitario Van Buskirk Centro Comunitario Stribley Temas y Sesiones Semanales: Desata la Diversión: Un Verano de Descubrimiento y Juegos 1-5 de junio FANTASÍA – Prados Místicos 8-12 de junio CIENCIA Y TECNOLOGÍA – Huellas Futuristas 15-19 de junio DÉCADAS – Ecos del Tiempo 22-26 de junio MISTERIO – Cavernas de la Curiosidads 29 de junio2 de julio DEPORTES – Campos de Juego

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES City of Stockton | Recreation Division

*NOTA: No habrá campamento el 3 de julio

6 al 10 de julio ARTE – Dunas de Ensueño 13 al 17 de julio AGUA – Olas y Maravillas 20 al 24 de julio VUELTA AL COLe – Cosecha de Recuerdos

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes Edades 13-17 años

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Adolescentes

Act ividades en la Biblioteca BIBLIOTECA MAYA ANGELOU

Fiesta de Adolescents

Viernes, 13 de febrero, 4 p.m.

Únete a otros adolescentes para una tarde de diversión y emoción con juegos y actividades.

STEM: Lanzador de Pompones con Flotadores de Piscina Jueves, 4 de marzo, 4 p.m.

Prepárense para divertirse y participar en una competencia amistosa mientras los adolescentes construyen sus propios lanzadores de pompones con fideos de piscina, gomas elásticas y otros materiales sencillos. Una vez construidos, pondrán a prueba la distancia que alcanzan sus lanzadores, explorando conceptos como la fuerza y la trayectoria.

Martes, 6 de enero, 3 p.m.

Conceptos Básicos del Braille Martes, 13 de enero, 3 p.m.

¡Descubre el fascinante mundo del Braille! En este taller práctico, aprenderás sobre la historia y la importancia del Braille, y luego podrás practicar la escritura y la lectura en este sistema.

¡Descubre cómo este extraordinario sistema da vida a la palabra escrita para millones de personas en todo el mundo!

Decoración de Camisetas para Adolescents

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas

¡Prepárate para dar rienda suelta a tu creatividad y lucir tu propio estilo! Únete a nosotros en una fiesta de decoración de camisetas donde podrás crear diseños increíbles con la técnica tie-dye y rotuladores para tela. ¡Exprésate, crea algo único y luce tu arte con orgullo!

Miércoles, 8 de abril, 4 p.m.

BIBLIOTECA MICRO DE ARNOLD Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Introducción al Ganchillo

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

En Cartelera: Películas en los Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Martes, 20 de enero, 3 p.m.

Platos Decorados con Decouage Martes, 27 de enero, 3 p.m.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Martes, 3 de febrero, 3 p.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Martes, 10 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Martes, 17 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Lilian Thomas Burwell

El Amor Duele: ¡Resuelve un Misterio de Asesinato!

¡Únete a nosotros en un emocionante misterio de asesinato interactivo donde el amor se vuelve mortal! Jóvenes de 13 a 17 años trabajarán en equipo para descubrir pistas, analizar los motivos y resolver el crimen antes de que se acabe el tiempo. Es necesario inscribirse.

Martes, 24 de febrero, 3 p.m.

Manualidades Hecho a Mano para usar en el Día de San Patricio St. Martes, 10 de marzo, 3 p.m.

Pinta con Bob Ross

Martes, 24 de marzo, 3 p.m.

¡Únete a nosotros para una relajante sesión de pintura al estilo Bob Ross! Sigue un episodio de "The Joy of Painting" y crea tu propia obra maestra paisajística, paso a paso. Se proporcionan todos los materiales y todos los niveles son bienvenidos; ¡solo trae tu creatividad y disfruta del proceso!

Pinta un Plato Floriado Viernes, 3 de abril, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink

Domingo, 12 de abril, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de papel Domingo, 26 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA ESCALON Laboratorio de Manualidades para Adolescents Primeros martes, 5 p.m.

Este es un espacio creativo exclusivo para adolescentes de 13 a 17 años donde pueden relajarse y crear algo único.

Jueves, febrero 5, 5 p.m.

BIBLIOTECA MICRO DE STRIBLEY Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Introducción al Ganchillo

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Únete a nosotros en una clase relajada y apta para principiantes donde aprenderás los fundamentos del ganchillo. ¡Ideal para principiantes o para quienes deseen refrescar sus conocimientos! Se proporcionan todos los materiales. Los tejedores de ganchillo y amantes de las manualidades con hilo con más experiencia también son bienvenidos a tejer, charlar y relajarse.

En Cartelera: Películas en los Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Miércoles, 7 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Miércoles, 21 de enero, 3 p.m.

Club de Voluntarios Adolescents El último sábado de cada mes, 12 p.m.

Ven y participa en diversos proyectos que benefician a la biblioteca y a la comunidad. Para estudiantes de 7º a 12º grado.

MÁS INFORMACIÓN INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes Platos Decoupage

Miércoles, 28 de enero, 3 p.m.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Miércoles, 11 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Miércoles, 18 de febrero, 3 p.m.

¡Celebra el vibrante arte de Alma Thomas! Conoce su vida y sus innovadoras contribuciones al mundo del arte, y luego crea tu propia obra de arte abstracta y colorida inspirada en su estilo característico. Expresa tu creatividad y contempla el mundo a través de la mirada alegre de Alma Thomas.

Manualidades Hecho a Mano para el Día de San Patricio Miércoles 11 de marzo, 3 p.m.

¡Celebra el Día de San Patricio y evita los pellizcos! Acompáñanos en la biblioteca para crear divertidos accesorios verdes que podrás lucir y mostrar tu espíritu festivo. Todos los materiales están incluidos.

¿Es un pastel? Concurso

Miércoles, 18 de marzo, 3 p.m.

Actividad Virtual de Trabajo en Equipo: Overcooked 2 Miércoles, 25 de marzo, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink

Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Lista de Clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor Wednesday, April 15, 3 p.m.

Put your taste buds to the test! Sample a variety of Pringles flavors and create your own personal tier list to rank them from best to… well, not so best. Compare favorites, debate flavors, and see which chips rise to the top in this tasty, fun-filled event!

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Miércoles, 22 de abril, 3 p.m.

Pinta un Plato Floriado

Miércoles, 29 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA THORNTON Juegos de Mesa y Rompecabezas Martes, 3 p.m.

Juegos de Realidad Virtual Primer jueves, 3 p.m.

¡Adéntrate en una nueva realidad en la biblioteca! Únete a nosotros para vivir una emocionante experiencia práctica con la tecnología de realidad virtual (RV).

Día de Juegos para Adolescents Todos los sábados, 12 p.m.

¿Listo para mejorar tus tardes? Únete a nosotros en la biblioteca para un día de videojuegos exclusivo para adolescentes. Compite con tus amigos o juega en equipo en un ambiente relajado y acogedor, con tus títulos favoritos.

Película: Superman

Jueves, 29 de enero, 3 p.m.

Taller de Henna

Miércoles, 4 de febrero, 4 p.m.

¡Descubre el antiguo arte de la henna en este taller práctico! Únete a nosotros para una sesión divertida y creativa donde aprenderás los conceptos básicos del diseño con henna.

Película: Cómo entrenar a tu dragón Versión de acción real Lunes, 26 de febrero, 3 p.m.

Únete a Hipo, Desdentado y sus amigos vikingos en un viaje épico lleno de amistad, valentía e impresionantes vuelos de dragones.

BIBLIOTECA MARGARET TROKE Museo Infantil de Modesto: Creadores de Montañas Rusas Martes, 13 de enero, 4 p.m.

¡El Museo Infantil de Modesto nos mostrará cómo la ciencia puede ayudarnos a crear una montaña rusa divertida! Para edades de 7 a 14 años. Se requiere inscripción.

Programa para Adolescentes: Cómo Hacer Globos de Nieve Caseros Martes, 20 de enero, 4 p.m.

Únete a nosotros para una actividad divertida y creativa de creación de bolas de nieve caseras, donde los adolescentes diseñarán y personalizarán bolas de nieve utilizando frascos, figuritas y mucho más.

Fiesta de San Valentín para Adolescents Martes, 10 de febrero, 4 p.m.

Los adolescentes disfrutarán de una velada llena de juegos, manualidades y decoración de galletas.

Tarjetas de San Valentín con temática de circuitos STEM Viernes, 13 de febrero, 3 p.m.

Únete a nosotros para crear nuestras propias tarjetas de San Valentín utilizando luces LED y cinta conductora para crear circuitos sencillos que se iluminan. Recomendado para mayores de 8 años.

BIBLIOTECA MICRO DE VAN BUSKIRK Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Cafetería de Juegos de Mesa y Cartas

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Asistencia Técnica Sin Cita Previa Tercer miércoles, 3 p.m.

En Cartelera: Películas en los Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo

Comederos para Pájaros Hechos en Casa Jueves, 8 de enero, 3 p.m. Miércoles, 18 de marzo, 3:30 p.m.

Anime a tu Manera

Martes, 14 de abril, 4 p.m.

Estudio de pulseras de la Amistad Jueves, 15 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Jueves, 22 de enero, 3 p.m.

ÉCHALE UN VISTAZO!

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes Platos de Decoupage

Jueves, 29 de enero, 3 p.m.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Jueves, 5 de febrero, 3 p.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Jueves, 12 de febrero, 3 p.m.

Jueves, 16 de abril, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Jueves, 23 de abril, 3 p.m.

Manualidades Sensoriales: Almohadillas Reutilizables para Personas con Sensibilidad Táctil

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas

Jueves, 19 de febrero, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Jueves, 12 de marzo, 3 p.m.

¿Es pastel? Concurso

Jueves, 19 de marzo, 3 p.m.

Torneo Anual de Mario Kart Jueves, 26 de marzo, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink Jueves, 9 de abril, 3 p.m.

Lista de Clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Jueves 30 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA LINDEN Cajas de Dulces Hechas en Casa Martes, 10 de febrero, 5:30 p.m.

Monta y decora tu propia caja de caramelos para regalársela a alguien especial, ¡o para ti mismo!

BIBLIOTECA CHAVEZ CENTRAL Ayudantes de Tareas Martes, 4 p.m. • • • • •

Ayuda con la Tareas Soporte Tecnico Basico Apoyo a la Lectura Materiales Escolares Basicos Tutoring

BIBLIOTECA LATHROP

Prueba de Sabor de Galletas Oreo para todas las Edades

Aventuras al Aire Libre para la Educación Martes, 3 de marzo, 4 p.m. ¡Prueba una variedad de sabores diferentes de Oreo y vota por tu en Casa favorito! Tercer jueves de cada mes (15 de enero, 19 de febrero, 19 de marzo, 16 de abril), 11 a.m.-12 p.m.

¡Tómate un descanso de los libros y sal al aire libre! Educación en casa. Outdoor Adventures ofrece aire fresco, juegos al aire libre y la oportunidad de conectar con otras familias que educan en casa. Cada sesión brinda a niños de todas las edades la posibilidad de explorar la naturaleza y participar en juegos y actividades sencillas al aire libre. ¡Ideal para familias que educan en casa y buscan combinar ejercicio, interacción social y un poco de aventura! Este programa se lleva a cabo al aire libre en el Parque Leland & Jane Stanford y, en caso de mal tiempo, se trasladará a un espacio interior.

Pequeñas Delicias: Edición de Chocolate Caliente Falso Jueves, 8 de enero, 4-5 p.m.

Galletas y Pulseras de la Amistad Jueves, 12 de febrero, 4-5 p.m.

Celebra San Valentín con dulces y creando pulseras de la amistad. ¡Deja volar tu creatividad y diseña pulseras coloridas para regalar o para ti!

Pasión por la Lectura: Día del Ford Mustang en la Biblioteca Viernes, 17 de abril, 3:30-4:30 p.m.

BIBLIOTECA WESTON RANCH Tableros de Visión para todas las Edades Sábado, 10 de enero, 1 p.m.

Ven a crear un tablero de visualización con tus metas, esperanzas y sueños para el nuevo año. Se proporcionarán todos los materiales.

Llaveros y adornos para coche para todas las edades

BIBLIOTECA MANTECA Club de Arte

Último miércoles del mes, 3:30 p.m.

Loteria

Primer viernes del mes

Taller de Manualidades STEAM del sábado Una vez al mes, los sábados

¡Desarrolla tus habilidades en (c/s)iencia, (t)ecnología, (e/i) ngeniería, (a)rte y (m)atemáticas a través del juego! Este programa está abierto a personas de 18 años o menos.

Paneles de visión 2026 Jueves, 8 de enero

¡Renovación de Material Escolar! Lunes, 26 de enero, 5:30-7 p.m.

Fiesta de San Valentín

Viernes, 13 de febrero, 3:30 p.m.

Martes, 27 de enero, 4 p.m.

Con cuentas y figuras de acción se pueden hacer llaveros y adornos para el coche.

Anime+Manga para Todas las Edades

OBTÉN LOS DETALLES

Martes, 17 de febrero, 4 p.m.

Aprende a hacer tu propio bolso "ita-bag" para que puedas lucir tus pines de tus personajes de anime favoritos. Se servirán aperitivos. (*Es necesario inscribirse previamente).

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes Manualidades y Celebración del Año Nuevo Chino Martes, 17 de febrero

Celebración del Cumpleaños del Dr. Seuss Lunes, 2 de marzo

BIBLIOTECA RIPON

Día del Haiku

Viernes, 17 de abril, , 4 p.m.

¡Poemas cortos, gran impacto! Únete a nosotros en el Día del Haiku, donde adolescentes y adultos podrán explorar esta forma tradicional de poesía japonesa. Escribe y comparte tus propias creaciones de haiku inspiradas en la naturaleza, las emociones y la vida cotidiana.

BIBLIOTECA FAIR OAKS Creación de Diarios

Miércoles, 7 de enero, 4:30 p.m.

Decora tu propio diario para el nuevo año, anota tus propósitos de Año Nuevo o comienza a escribir en tu diario para el nuevo año.

Jóvenes amantes de la gastronomía Saborea el mundo Miércoles, 14 de enero, 4:30 p.m.

Amplía tus horizontes y ven con nosotros a probar aperitivos de todo el mundo.

El Precio es Correcto Encuentro de Tejido y Ganchillo de Ripon Jueves, 15 de enero, 4:30 p.m. Segundo lunes, 4 p.m.

Únete a los miembros del grupo de Facebook Ripon Crochet & Knit para tejer a ganchillo o a dos agujas en compañía. Cada participante trae sus propios proyectos y materiales.

Retiro de lectura de Ripon

17 de enero, 14 de febrero, 14 de marzo, 11 de abril, 12 p.m.

¿Hay demasiado ruido en casa para leer? ¿Tienes curiosidad por saber qué leen los demás? Ven a la biblioteca una vez al mes y únete a nuestro rincón de lectura: una sala libre de niños pequeños y (casi) cualquier otra distracción. Todos los libros son libros de verdad; trae el que estés leyendo, ya sea un audiolibro, un libro electrónico o un libro impreso. Conoce al grupo, dedica un rato a la lectura tranquila y luego comparte lo que quieras sobre tu libro o simplemente siéntate y escucha a los demás. Ah, y también tenemos aperitivos.

Rompecabezas de Velocidad Jueves, 29 de enero, 4 p.m.

Únete a nosotros para una sesión de resolución de rompecabezas a contrarreloj. Construye el rompecabezas en equipo o complétalo individualmente, compitiendo por el título de la persona que resuelve rompecabezas más rápido de Ripon.

Sorteo de Graduación

Lunes, 2 de marzo, 4-8 p.m.

Gracias a la generosa donación de las comunidades del condado de San Joaquín, la biblioteca contará con ropa y accesorios de gala para regalar. Ven y elige entre cientos de prendas y accesorios nuevos o en buen estado para crear o complementar tu atuendo para el baile de graduación.

Hora de Taiyaki

Jueves, 12 de marzo, 4 p.m.

Los adolescentes están invitados a la biblioteca para preparar deliciosos Taiyaki y Boba. El cupo es limitado. Inscríbanse en línea.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Adivina el precio de los artículos sin pasarte. El que más se acerque al precio pasará a la siguiente ronda. ¡Aprende sobre finanzas mientras te diviertes!

Creadores de curriculums

Miércoles, 21 de enero, 4:30 p.m.

Da un impulso a tu nueva carrera profesional. Obtén consejos y trucos para elaborar tu currículum. Aprende cómo subir tu currículum a los sitios web de las empresas.

Día de la Salsa Picante

Jueves, 22 de enero, 4:30 p.m.

¡Dale un toque picante a tu vida! Celebra el Día de la Salsa Picante preparando Tostilocos personalizados.

Día Nacional de Lego

Miércoles, 28 de enero, 4:30 p.m.

Celebra el Día Nacional de Lego con un club de Lego especial. Construye sets de Lego con tu familia y amigos.

Decoración de Minipasteles para el Día de San Valentín Entre Gmigas Miércoles, 11 de febrero, 4:30 p.m.

¡Pasa el Día de San Valentín con tus amigas y únete a nosotras para decorar mini pasteles!

Reunión de Adolescentes Anti-San Valentín Viernes, 13 de febrero, 3 p.m.

Reúnete con amigos, disfruta de aperitivos y juega. ¡No te preocupes, aquí no encontrarás ninguna tarjeta de San Valentín!

Tarde de Manualidades para Adolescents Miércoles, 11 de marzo, 4:30 p.m.

¡Deja que tu creatividad brille! Todos los materiales están incluidos, solo tienes que traer tu imaginación y creatividad. ¿Qué crearás?

Crafternoon

Poesía de Apagón para Adolescents

¡Deja que tu creatividad brille! Todos los materiales están incluidos, solo tienes que traer tu imaginación y creatividad. ¿Qué crearás?

Celebra el Mes Nacional de la Poesía con este proyecto artístico y poético tan expresivo, utilizando técnicas de tachado de texto. Todos los materiales están incluidos.

Jueves, 26 de marzo, y Miércoles, 29 de abril, 4:30 p.m.

Miércoles, 15 de abril, 5 p.m.

Linternas para Adolescentes

Macetas Colgantes

Únete a nosotros para crear farolillos con flores prensadas para la primavera.

Celebra el Día de la Tierra decorando macetas colgantes geométricas. Se proporcionarán todos los materiales; las existencias son limitadas.

Miércoles, 15 de abril, 4:30 p.m.

Fabricación de leis

Jueves, 30 de abril 4:30 p.m.

La temporada de graduaciones está a la vuelta de la esquina, ven y crea tus propias guirnaldas de flores para ti o para los graduados de tu vida.

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE Dragones y mazmorras

Miércoles (7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 1 de abril), 5 p.m.

¡Crea tu personaje, únete a un grupo y embárcate en una aventura de fantasía! Abierto a todos los niveles de experiencia, desde principiantes hasta directores de juego experimentados.

Terrarios colgantes en miniature Miércoles, 21 de enero, 5 p.m.

Crea tu propio miniterrario relajante para colgar en casa. Todos los materiales están incluidos. Plazas limitadas, por orden de llegada.

Pintar Bandejas de Madera Miércoles, 28 de enero, 5 p.m.

Decora una bandeja de madera para usarla como elemento decorativo o para guardar objetos. ¡Deja volar tu creatividad! Los materiales son limitados, se entregarán por orden de llegada.

Miércoles, 22 de abril, 5 p.m.

Cómo Detectar Noticias Falsas Miércoles 29 de abril, 5 p.m.

Aprende habilidades de alfabetización mediática para reconocer la desinformación en internet. Una sesión interactiva e importante para el mundo digital actual.

BIBLIOTECA TRACY Manualidades para Adolescentes y Más Todos los lunes, 4 p.m.

Únete a nosotros para disfrutar de una manualidad o actividad divertida cada semana. Todos los materiales están incluidos. Ten en cuenta que no habrá actividades los días 30 de marzo ni 6 de abril.

Clases de Computadoras

Jueves (15 de enero, 19 de febrero, 19 de marzo, 16 de abril, 7 de mayo), 6 p.m. Cada mes se impartirá una clase de informática sobre un tema diferente. Consulta el calendario en línea para conocer los temas de las clases.

Colgantes de Maza Mayor Lunes, 2 de febrero, 4 p.m.

¿A quién apoyas? Pinta tu propio colgante para mostrar tu apoyo a tu equipo favorito.

Campanillas de viento para adolescentes anti-San Valentín

Día de Partido

En este divertido taller de manualidades anti-San Valentín, podrás pintar campanillas de viento con formas de corazones y estrellas originales y poco convencionales. Plazas limitadas.

Juega videojuegos, juegos de mesa y mucho más.

Jueves, 12 de febrero, 5 p.m.

Mes de la Historia Afroamericana para Adolescentes: Edredones de la Libertad Jueves, 25 de febrero, 5 p.m.

Celebra el Mes de la Historia Afroamericana diseñando tu propio cuadrado simbólico para una colcha de la libertad. Se proporcionarán todos los materiales; plazas limitadas, por orden de llegada.

Manualidades para el Mes de la Historia de las Mujeres Para Adolescents Miércoles, 18 de marzo, 5 p.m.

Celebra el Mes de la Historia de la Mujer con manualidades creativas que rinden homenaje a mujeres inspiradoras de la historia. Suministros limitados.

Teen Birdfeeder Craft

Miércoles, 25 de marzo, 5 p.m.

Construye y decora hermosos comederos para pájaros estilo cenador para tu jardín. Se atenderá por orden de llegada.

Jueves (26 de febrero, 26 de marzo, 23 de abril), 4 p.m.

Práctica SAT

Sábado, 7 de marzo y 2 de mayo, 2 p.m.

Realice una prueba de práctica completa del SAT en formato digital. Traiga una calculadora y un lápiz. Es necesario registrarse.

Taller de Henna

Lunes, 16 de marzo, 4 p.m.

Aprende diseños populares de henna y aplícate henna tú mismo/a. Se requiere inscripción.

Construcción de kits de Star Wars Lunes, 4 de mayo, 4 p.m.

Construye y llévate a casa un kit de modelismo de Star Wars impreso en 3D. Se requiere inscripción previa.

Espacio de Creación (Edades 10-18) Cada dos miércoles, 4 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes

Act ividades en los Centros Comuni tarios CLASES DE BAILE

Danza del Vientre

Aprende el arte tradicional de la danza del vientre (Raks Sharki) con la instructora Asia Killeen. Esta clase se centrará en las cinco secciones de una rutina de danza del vientre, así como en la historia de este baile. Un excelente ejercicio para el cuerpo y el alma.

Edades 16 años+ Principiantes: 6-7 p.m. | $28/al mes o $10/por clase Avanzados: 7:15-8:30 p.m. | $35/al mes o $10/por clase Centro para Mayores de Oak Park

Baile en Línea de Soul

Aprende una variedad de pasos de baile soul en línea al ritmo de música soul animada. Una forma divertida de mover el cuerpo, perfecta para todos los niveles y edades.

Edades 13+ Martes: 5:30-6:45 p.m. Jueves: 6-7:30 p.m. GRATIS Centro Comunitario Stribley

Ballet – Danza Clásica y de Carácter

Danza de Personajes

De 11 años en adelante Lunes 6-7 p.m. $56/mes Centro para Mayores de Oak Park Fecha de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril

Clásico

De 11 años en adelante Lunes 7-8:30 p.m. $84/mes Centro para Mayores de Oak Park Fecha de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril

Clases de Iniciación a la Música Clásica para Jóvenes/Adolescentes I

Edades 9-14 ños Miércoles 5-6 p.m. $56/mes, $16/clase Centro Comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 8 de abril

Clásico Intermedio/Avanzado Edades de 11 años en adelante Clase n.° 1: Martes 6-7:30 p.m. $84/mes, $24/clase Class #2: Miércoles 6-7:30 p.m. $84/mes, $24/clase Comunitario Arnold Rue Fechas de inicio: 6 de enero, 3 de febrero, 3 de marzo, 7 de abril

REGÍSTRATE AQUÍ

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

CLASES DE ARTE Y MANUALIDADES Pintura

Edades 8+ | 5:30-7 p.m. | $16.88/clase Centro Comunitario, Cuarto jueves de cada mes

Coser

Innovaciones 3D para Adolescentes

¡Atención a todos los adolescentes apasionados por la tecnología y la creatividad! Sumérgete en el fascinante mundo de la impresión 3D en nuestro taller práctico, donde aprenderás a diseñar y crear tus propios proyectos únicos. Desde modelos 3D hasta impresiones reales, explorarás todo el proceso, desde la concepción de la idea hasta el producto final, utilizando tecnología de vanguardia. Ya sea que te interesen los dispositivos electrónicos, la joyería o las piezas de arte originales, este taller te brindará las habilidades necesarias para dar vida a tus ideas más audaces. ¡Prepárate para dar rienda suelta a tu creatividad y descubrir las infinitas posibilidades de la impresión 3D! Las plazas son limitadas, ¡inscríbete hoy mismo!

Edades 13+ Miércoles, 5:30-7:30 p.m. $22/clase Centro Comunitario Seifert

Cricut 101

Edades 13-17 Martes y Jueves 4-6 p.m. GRATIS Centro Comunitario Stribley Sesión 1: del 6 de enero al 12 de febrero Sesión 2: del 3 de marzo al 9 de abril

Edades 8+ | Martes, 5:30-7:30 p.m. | $22.50/clase Centro Comunitario Stribley, el cuarto martes de cada mes

¿Listo para dar rienda suelta a tu creatividad? ¡Únete a nuestra clase de Cricut y aprende a sacarle el máximo provecho a esta increíble herramienta de manualidades! Tanto si eres principiante como si buscas perfeccionar tus habilidades, te guiaremos paso a paso para que aprendas a usar la máquina Cricut y crear diseños personalizados, tarjetas, decoraciones, ropa y mucho más. Con instrucciones prácticas y consejos de expertos, estarás creando como un profesional en poco tiempo. Si te encantan los proyectos de manualidades y quieres hacer realidad tus ideas, ¡esta clase es para ti! ¡Inscríbete hoy mismo y empieza a crear cosas increíbles!

Edades 13+ | Jueves, 6-7:30 p.m. | $16.88/clase Centro Comunitario Seifert

EQUIPO DE SERVICIO PARA ADOLESCENTES DE STOCKTON ¡Participa en un emocionante programa para adolescentes y colabora en proyectos importantes en parques y centros comunitarios! Este programa te permite obtener las horas de voluntariado requeridas por tu escuela mientras contribuyes a tu comunidad. Tendrás un impacto positivo y adquirirás una valiosa experiencia. Únete a nosotros y forma parte de un equipo que está construyendo una comunidad más fuerte y unida, ¡mientras cumples con los requisitos escolares!

Sábados, 9 a.m.-12 p.m.

Ubicaciones: Centro Comunitario Arnold Rue 3 de enero, 7 de febrero, 7 de marzo, 4 de abril Centro Comunitario Seifert 10 de enero, 14 de febrero, 14 de marzo, 11 de abril Centro Comunitario Stribley 17 de enero, 21 de febrero, 21 de marzo, 18 de abril Centro Comunitario Van Buskirk 24 de enero, 28 de febrero, 28 de marzo, 25 de abril

Estudio de Sonido Esencial

Únete a nosotros y aprende a crear una canción de calidad de principio a fin. Aprende a usar una estación de trabajo de audio digital, a crear tus propios sintetizadores, a utilizar ecualización y compresión, y mucho más.

¡Luces, Cámara, Edición! (Taller de producción y edición de vídeo para adolescentes)

¿Quieres dar rienda suelta a tu creatividad? Nuestro taller de edición de vídeo para adolescentes te enseña a convertir grabaciones en bruto en vídeos increíbles, perfectos para YouTube, redes sociales o simplemente para divertirte

Edades 13-17 Martes y jueves, 4-5 p.m. GRATIS Van Buskirk Community Center Start date: January 6, February 3, March 3, April 7

PROGRAMA PARA ADOLESCENTES Este programa de acceso libre está diseñado para estudiantes de 13 a 18 años, de 7.º a 12.º grado. Los adolescentes tienen acceso a baloncesto, tenis de mesa, videojuegos, juegos de mesa, futbolín, billar y una variedad de otras actividades recreativas. Todos los estudiantes deben tener un formulario de exención de responsabilidad vigente en cada centro comunitario al que planeen asistir.

Del 1 de julio al 30 de junio De lunes a viernes, 3-7 p.m.

Centro Comunitario Arnold Rue Centro Comunitario Seifert Centro Comunitario Stribley Centro Comunitario Van Buskirk INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes

Deportes

¡Jr. NBA! Baloncesto Juvenil Sesión de invierno

Voleibol Juvenil Sesión de primavera

¡MLS VAMOS! Fútbol al Aire Libre Sesión de Primavera

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS Clínica de Voleibol

Fecha: 14 de marzo Fecha límite de inscripción: 8 de marzo Horario: Edades 7 a 10 años: 9 a.m.-12 p.m. Edades 11 a 14: 1-4 p.m. Ubicación: Gimnasio August Knodt Precio: $27.75

Clínica de Fútbol

Fecha: 21 de marzo Fecha límite de inscripción: 15 de marzo Horario: 9 a.m.-12 p.m. Ubicación: Campos de fútbol McNair Precio: $27.75

Introducción al Golf

Fecha: 16-19 de marzo Fecha límite de inscripción: 11 de marzo Horario: 4:30-6 p.m. Ubicación: Parque Panella o Paul E. Weston Precio: $47.25

Playmobil

HORARIO DE VACACIONES DE PRIMAVERA El primer parque que aparece en la lista es 12-2 p.m. El segundo parque que aparece en la lista es 3:30-5:30 p.m.

Lunes, 16 de marzo: Sandman Park y Victory Park Martes, 17 de marzo: Sousa Park y Long Park Miércoles, 18 de marzo: Panella Park y Oak Park Jueves, 19 de marzo: Van Buskirk Park y Stribley Park

HORARIO DE PRIMAVERA 22 de marzo-21 de mayo

GRATIS Edades 5-14 Lunes a viernes, 12 p.m.-3 p.m.

16-20 de marzo Anderson Park

6137 N. El Dorado Street, Stockton 95207

Long Park

4535 Woodchase Lane, Stockton 95206

McKinley Park

424 E. 9th Street, Stockton 95206

Panella Park

5758 Lorraine Avenue, Stockton 95210

Stribley Park

502 Della Street, Stockton 95205

Van Buskirk Park

1112 Houston Avenue, Stockton 95206

Weston Park

3641 EWS Woods Boulevard, Stockton 95206

REGÍSTRATE AQUÍ

23-27 de marzo Panella Park

5758 Lorraine Avenue, Stockton 95210 INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes

Proyecto Caja de Erramientas Empoderando a los Adolescentes para un Futuro Brillante

Proyecto Caja de Erramientas ayuda a los adolescentes a desarrollar habilidades para el éxito a través de excursiones con enfoque profesional, actividades prácticas, talleres de preparación para el mundo laboral y sesiones de preparación universitaria. Desde la exploración de diferentes trayectorias profesionales hasta el desarrollo de habilidades laborales y para la vida, este programa ofrece un espacio de apoyo para que los adolescentes crezcan y se preparen para el futuro.

Características Principales: Viajes para Adolescents

Capacitación en Habilidades Laborales

Explora nuevos lugares y amplía tus horizontes mientras aprendes sobre posibles carreras profesionales.

Desarrolla habilidades esenciales como la comunicación, el liderazgo y la resolución de problemas.

Desarrollo Professional

Preparación Universitaria

Descubre caminos hacia el éxito con talleres y ponentes invitados de diversas industrias.

Obtenga información detallada sobre el proceso de admisión universitaria, desde las solicitudes hasta la ayuda financiera.

¡Únete a nosotros para vivir una experiencia inolvidable que te ayudará a desarrollar tu potencial y a sentar las bases para un futuro exitoso!

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Excursiones de un Día

¡Únete al equipo de Project Toolbox y descubre lugares nuevos y fascinantes! ONuestras excursiones de un día para adolescentes están diseñadas especialmente para jóvenes de 13 a 17 años y ofrecen experiencias inolvidables, desde emocionantes aventuras hasta visitas educativas entre bastidores y salidas únicas. Cada excursión está supervisada por personal del Ayuntamiento, para que los padres puedan estar tranquilos sabiendo que sus hijos están en buenas manos. Se incluye el almuerzo para todos los participantes y el transporte de ida y vuelta. Las plazas son limitadas, ¡no se pierdan estas oportunidades para crear recuerdos inolvidables!

Salida del autobús: Centro Comunitario Arnold Rue, 7 a.m. Biblioteca Pública de Weston Ranch, 7:30 a.m. Regreso del autobús: Biblioteca Pública de Weston Ranch, 5 p.m. Centro Comunitario Arnold Rue, 5:30 p.m.

Año Nuevo Parque Estatal

¡Vive una aventura invernal inolvidable en el Parque Estatal Año Nuevo! Del 15 de diciembre al 31 de marzo, miles de enormes (y adorables) elefantes marinos regresan a la playa para descansar, mudar su piel y criar a sus crías. Únete a una caminata guiada para verlos de cerca, explora senderos panorámicos y descubre la rica historia y la fauna del parque. ¡Naturaleza, aventura y momentos asombrosos, todo en un viaje inolvidable!

Lunes, 9 de febrero

Fecha límite de inscripción: Sábado 24 de enero Sesión informativa: Martes 3 de febrero, 6 p.m. Centro Comunitario Stribley, 1760 E. Sonora Street, 95205 Gratis: la entrada, el transporte y el almuerzo están incluidos.

Spicer Sno-Park – Bosque Nacional Stanislaus

¡Únete al equipo de Project Toolbox para un día de nieve lleno de diversión en Spicer SNO-PARK! Si te gustan las guerras de bolas de nieve, los juegos clásicos en la nieve con amigos, construir el muñeco de nieve perfecto o simplemente disfrutar del ambiente invernal, este lugar lo tiene todo. ¡Abrígate bien, lo pasaremos genial!

Sábado, 28 de febrero

Fecha límite de inscripción: Sábado 14 de febrero Sesión informativa: Martes 24 de febrero, 6 p.m. Centro Comunitario Stribley, 1760 E. Sonora Street, 95205 Gratis: la entrada, el transporte y el almuerzo están incluidos. *Sujeto a cancelación por condiciones meteorológicas

Museo de la Familia Walt Disney

Descubre al soñador, creador e innovador que llevas dentro en el Museo de la Familia Walt Disney. Ubicado en el Presidio de San Francisco, el museo da vida a la inspiradora historia de Walt Disney a través de galerías interactivas, obras de arte únicas, películas, música y una espectacular maqueta de Disneyland, todo ello narrado con la propia voz de Walt.

Viernes, 20 de marzo

Fecha límite de inscripción: Sábado 7 de marzo Sesión informativa: Martes 17 de marzo, 6 p.m. Centro Comunitario Stribley 1760 E. Sonora Steet, 95205 Gratis: la entrada, el transporte y el almuerzo están incluidos.

El Centro Interactivo de Tecnología

¡Libera al inventor que llevas dentro en The Tech Interactive, en el centro de San José! En este espacio interactivo de ciencia y tecnología, podrás construir robots, diseñar criaturas virtuales, experimentar con biotecnología y poner a prueba tu equilibrio. Disfruta de películas espectaculares en el cine IMAX con pantalla de cúpula y explora zonas interactivas donde aprender se convierte en una aventura. Únete a Project Toolbox para un día de creatividad, curiosidad y diversión. ¡Vamos a disfrutar de la tecnología juntos!

Viernes, 3 de abril

Fecha límite de inscripción: Sábado 14 de marzo Sesión informativa: Martes 31 de marzo, 6 p.m. Centro comunitario Stribley, 1760 E. Sonora Street, 95205 Gratis: la entrada, el transporte y el almuerzo están incluidos.

Great America de California

Prepárense para gritar, chapotear y reír a carcajadas en California’s Great America en Santa Clara, la zona de emociones fuertes por excelencia para adolescentes! Con más de 50 atracciones, un parque acuático, espectáculos en vivo y zonas temáticas, siempre hay algo emocionante que probar. Montañas rusas, toboganes acuáticos y diversión sin fin: ¡el lugar perfecto para explorar con tus amigos!

Sábado, 9 de mayo

Fecha límite de inscripción: Sábado 18 de abril. Sesión informativa: Martes 5 de mayo, 6 p.m. Centro Comunitario Stribley, 1760 E. Sonora Street, 95205 Gratis: la entrada, el transporte y el almuerzo están incluidos. INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adolescentes SERIE DE EXPLORACIÓN DE CARRERAS Y UNIVERSIDADES ¡Descubre las posibilidades que te esperan con nuestra interesante serie diseñada especialmente para adolescentes! Únete a nosotros en paneles interactivos con profesionales y representantes universitarios que compartirán sus experiencias, perspectivas y consejos para el éxito. Participa en sesiones de preguntas y respuestas, desarrolla habilidades esenciales como la redacción de currículums y la preparación para entrevistas, y aprende sobre las opciones educativas y de formación que te ayudarán a alcanzar tus metas. Ya sea que tengas curiosidad por una carrera específica o estés comenzando a planificar tus estudios universitarios, estas sesiones te brindarán el conocimiento y la confianza necesarios para dar los siguientes pasos hacia tu futuro.

Noche de Partido de los Stockton Kings Visitas de Universidads Enero de 2026: Sac State + Sesión de Preguntas y Respuestas Febrero de 2026: UC Davis Sobre Carreras Marzo de 2026: UC Berkeley ¡De vuelta por aclamación popular! No te pierdas otra noche épica con los Stockton Kings. Acompáñanos en una noche emocionante con los Stockton Kings. Comenzaremos la velada con una sesión de preguntas y respuestas sobre carreras profesionales, donde el personal de los Kings compartirá su experiencia trabajando en el deporte profesional y cómo puedes llegar a formar parte de este mundo. Después, disfruta de una cena y un partido en vivo de la G League, donde los Kings se enfrentarán a los Oklahoma City Blue. Para finalizar, nos tomaremos una foto grupal junto a la cancha para conmemorar esta noche inolvidable. ¡No te pierdas esta experiencia llena de energía y con acceso exclusivo al mundo del baloncesto profesional!

Domingo, 18 de enero, 12-5:30 p.m. Entrega/Recogida:

Adventist Health Arena, 248 W Fremont St, Stockton, CA 95203 Fecha límite de inscripción: sábado 3 de enero Sesión informativa: Martes 13 de enero, 6 p.m. Stribley Community Center, 1760 E. Sonora Street, 95205 Gratis: la entrada y la cena están incluidas

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Abril de 2026: San Jose State

Manténganse atentos para más detalles. *NOTA: Las ubicaciones están sujetas a cambios.

Feria de Empleo y Recursos

¿Listo para impulsar tu futuro? Ven a nuestra Feria de Carreras y Recursos: el lugar ideal para explorar profesiones interesantes, descubrir programas útiles y conectar con personas que te ayudarán a alcanzar tus metas. Desde demostraciones prácticas hasta consejos de expertos, obtendrás información privilegiada sobre empleos, universidades, formación y mucho más. Tanto si ya sabes lo que quieres como si simplemente tienes curiosidad, este evento tiene algo para todos. ¡Trae tus preguntas y a tus amigos!

Sábado, 14 de marzo, 10 a.m.-2:30 p.m.

No se requiere registro Centro Comunitario Arnold Rue, 5758 Lorraine Avenue, 95210 Entrada gratuita – se servirán refrigerios ligeros

¡Aventuras con ¡Aventuras con Ollie! Ollie! ¡Hola! Soy Ollie. Me encanta conocer nuevos amigos en cada evento. La próxima vez que me veas, ven a tomarte una foto conmigo.

DATO DIVERTIDO:

Esta es la primera mascota oficial del Departamento de Servicios Comunitarios.

Adu l tos

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Adu l tos

Act ividades en la Biblioteca BIBLIOTECA MAYA ANGELOU

BIBLIOTECA MICRO DE ARNOLD

Pintando Rocas

Club de Colorear

Decora piedras lisas con pintura, rotuladores u otros materiales. Es una actividad divertida para todas las edades, perfecta para transmitir mensajes positivos, decorar tu casa o jardín, o incluso esconderlas por tu barrio para que otros las encuentren.

Miércoles, 7 de enero, 4 p.m.

Noche de Cine Anti-San Valentín Viernes, 6 de febrero, 4 p.m.

¡Únete a otros adultos anti-San Valentín y vean juntos "La vida secreta de Walter Mitty"! Se ofrecerán palomitas de maíz y bebidas hasta agotar existencias.

Club de Lectura para Adultos Miércoles, 18 de febrero, 4 p.m.

Con motivo del Mes de la Historia Afroamericana, acompáñenos a explorar La calidez de otros soles de Isabel Wilkerson, una obra narrativa conmovedora y galardonada que narra la Gran Migración. A través de las vidas de tres personas, este libro revela el coraje, la resiliencia y la esperanza que marcaron un capítulo crucial en la historia de los afroamericanos.

Club de Lectura para Adultos Viernes, 13 de marzo, 4 p.m.

El tema de este mes es autoras y heroínas. Únete a nosotros para un debate sobre Homegoing de Yaa Gyasi, una poderosa novela multigeneracional que narra la historia de dos hermanastras y sus descendientes: una vendida como esclava y la otra casada con una familia adinerada en Ghana. La historia abarca trescientos años y explora temas como la familia, la identidad y el impacto duradero de la historia en las vidas personales.

Productos Ecológicos de Bricolaje Viernes, 10 de abril, 3 p.m.

¡Sé creativo y cuida el medio ambiente! Únete a nosotros para crear tus propios envoltorios de cera de abeja ecológicos y un limpiador natural en spray. Ideal para adultos que desean incorporar hábitos más sostenibles a su rutina.

Club de Conversación en Inglés Jueves, 16 de abril, 4 p.m.

Practica inglés en un grupo amigable y relajado. Mejora tus habilidades, haz nuevos amigos y diviértete hablando de temas cotidianos. ¡Todos son bienvenidos, sin importar su nivel!

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Crochet 101

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

En cartelera: Películas en los cines Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Martes, 6 de enero, 3 p.m.

Conceptos Básicos del Braille Martes, 13 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas

MÁS INFORMACIÓN

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Martes, 20 de enero, 3 p.m.

Platos Decorados con Decoupage

Pinta un Plato Floriado

Martes, 27 de enero, 3 p.m.

Viernes, 3 de abril, 3 p.m.

Frascos de recuerdos de San Valentín

Estudio Shrinky Dink

Martes, 3 de febrero, 3 p.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Martes, 10 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Martes, 17 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Lilian Thomas Burwell Martes, 24 de febrero, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Martes, 10 de marzo, 3 p.m.

Taller de pintura al estilo Bob Ross (adolescentes y adultos) Martes, 24 de marzo, 3 p.m.

Domingo, 12 de abril, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Domingo, 26 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA ESCALON Yoga en Silla Lunes, 10 a.m.

El yoga en silla es una clase de yoga suave y gratuita, que se realiza sentados y está dirigida a adultos, impartida por la instructora Annette Wing.

Club de Lectura Romántico Dulce y Picante El tercer martes de cada mes, 5:30 p.m.

Si te gustan las comedias románticas, las historias de amor históricas o las novelas románticas contemporáneas, ¡este club de lectura es el lugar perfecto para encontrar tu final feliz! Lee el libro del mes o comparte tus favoritos. ¡Sin prejuicios, solo buenos libros y excelente compañía!

Tarjetas Hechas a Mano

El tercer martes de cada mes, 10:30 a.m.

Crea hermosas tarjetas de felicitación hechas a mano con la ayuda de expertos locales y nuestra amiga de la biblioteca, Robin. Todos los materiales están incluidos en este programa gratuito. Por favor, utiliza la puerta lateral que da a la sala comunitaria Ekholm, junto al buzón de devolución de libros.

Manualidades Mensuales para Adultos Miércoles seleccionados (21 de enero, 18 de febrero, 18 de marzo, 15 de abril), 10 a.m.

Relájate, da rienda suelta a tu creatividad y crea algo hermoso. Estassesiones prácticas de manualidades son solo para adultos. Es necesario inscribirse, ya que las plazas son limitadas.

Club de Lectura de Misterio y Cócteles Segundo viernes de cada mes, 5 p.m.

Una reunión divertida solo para adultos con charlas sobre libros de misterio y deliciosos cócteles sin alcohol. Lee el libro del mes o simplemente ven a pasar un buen rato o a compartir tu libro favorito.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adu l tos BIBLIOTECA MICRO DE STRIBLEY Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Introducción al Ganchillo

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Únete a nosotros en una clase relajada y apta para principiantes donde aprenderás los fundamentos del ganchillo. ¡Ideal para principiantes o para quienes deseen refrescar sus conocimientos! Se proporcionan todos los materiales. Los tejedores de ganchillo y amantes de las manualidades con hilo con más experiencia también son bienvenidos a tejer, charlar y relajarse.

En cartelera: Películas en los cines Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Miércoles, 7 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Miércoles, 21 de enero, 3 p.m.

Platos Decorados con Decoupage Miércoles, 28 de enero, 3 p.m.

OBTÉN LOS DETALLES

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Frascos de Recuerdos de San Valentín Miércoles, 11 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afoamericanos: Alma Thomas Miércoles, 18 de febrero, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Miércoles, 11 de marzo, 3 p.m.

Creación de Equipos Virtuales: Overcooked 2 Miércoles, 25 de marzo, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink

Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

Lista de clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor Miércoles, 15 de abril, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Miércoles, 22 de abril, 3 p.m.

Pinta un plato Floriado

Miércoles, 29 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA THORNTON Club de conversación en inglés

Tercer miércoles, 6 p.m. y tercer viernes, 10 a.m. (Adultos) ¿Quieres mejorar tus habilidades para hablar inglés en un ambiente amigable y de apoyo? ¡Únete a nuestro Club de Conversación en Inglés en la biblioteca!

Taller de Henna

Miércoles, 4 de febrero, 4 p.m.

¡Descubre el antiguo arte de la henna en este taller práctico! Únete a nosotros para una sesión divertida y creativa donde aprenderás los conceptos básicos del diseño con henna.

Pintura a la Acuarela

Jueves, 19 de febrero, 3 p.m.

Relájate y exprésate a través del delicado arte de la acuarela en este relajante taller que se impartirá en la biblioteca, diseñado especialmente para adultos. Sigue las instrucciones de un vídeo o crea tu propia obra de arte.

Hora de consulta técnica sin cita previa Viernes, 10:30 a.m.: Enero 9, 16, 23 & 30 Febrero 13, 20 & 27 March 13, 20 & 27 Abril 10, 17, & 24

¿Necesitas ayuda con la tecnología? Acompáñanos en la Biblioteca Troke durante nuestra Hora de Asistencia Tecnológica. Si tienes preguntas específicas que no se abordan en nuestros cursos actuales o prefieres asistencia personalizada, ¡visítanos y aprende con nosotros! Si tienes un dispositivo personal con el que deseas aprender, tráelo contigo.

Actividad para Adultos: Comederos para Pájaros Hechos con Piñas Martes, 13 de enero

¡Pásate por la biblioteca Troke para recoger el kit de manualidades para llevar a casa de este mes! Ayuda a alimentar a las aves de nuestra zona durante los fríos meses de invierno con un comedero colgante hecho con una piña. ¡Unidades limitadas! Se entregarán por orden de llegada, un kit por persona.

Películas de animación para adultos: La guerra de los Rohirrim Miércoles, 21 de enero, 5 p.m.

Miércoles, 25 de febrero, 4 p.m.

Disfruta de una actividad manual relajante mientras ves la película de 2024, El Señor de los Anillos: La Guerra de los Rohirrim. ¡Manualidades gratuitas hasta agotar existencias! Si lo deseas, también puedes traer tus propios materiales para manualidades.

Karaoke

Sábado, 31 de enero, 2 p.m.

Loteria

¡Únete a nosotros para una noche divertida y festiva de Lotería, el clásico juego mexicano similar al bingo! ¡Ideal para adultos que buscan conectar con otros, relajarse, disfrutar de una competencia amistosa y ganar fantásticos premios!

Miércoles, 25 de marzo y 29 de abril, 4 p.m.

¡Calienta tus cuerdas vocales y prepárate para brillar en nuestra Noche de Karaoke para adultos en la biblioteca! Tanto si eres un cantante experimentado como si solo quieres divertirte cantando tus canciones favoritas, este evento es la oportunidad perfecta para relajarte y disfrutar de una noche de música.

BIBLIOTECA MARGARET TROKE Club de conversación en inglés

El segundo y cuarto lunes de cada mes, 5 p.m.

Practica tus habilidades de conversación en inglés en un ambiente relajado y acogedor con otros adultos.

Clase de tecnología para adultos Primer viernes del mes, 10:30 a.m.

Únase a nosotros en la Biblioteca Troke para nuestras clases mensuales de tecnología para adultos. Cada clase abordará un tema específico y estará diseñada para que pueda desarrollar y practicar sus habilidades en un ambiente relajado y sin estrés. Todas las sesiones son aptas para principiantes, con la opción de hacer preguntas más detalladas al final.

Taller de manualidades para adultos los sábados por la tarde: Encuadernación de libros ¡Año nuevo, diario nuevo! Aprende a encuadernar libros para principiantes y crea tu propio diario a mano en la biblioteca Troke.

Manualidades para adultos para llevar a casa: Una cita a ciegas con una manualidad Martes, 10 de febrero

¡Pásate por la biblioteca Troke para recoger el kit de manualidades para llevar a casa de este mes! Déjate sorprender con una bolsa misteriosa de manualidades. ¡Las posibilidades son infinitas (casi)! Cantidades limitadas. Se entregarán por orden de llegada, un kit por persona.

Tarde de manualidades para adultos el sábado: Juegos Olímpicos y origami Sábado, 21 de febrero, 2 p.m.

Celebre el último fin de semana de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 uniéndose a nosotros en la Biblioteca Troke para disfrutar de una variedad de manualidades de origami mientras ve la retransmisión de las competiciones de medallas olímpicas del día en Milano Cortina.

Club de lectura del miércoles passado Último viernes del mes, 5 p.m.

Únete a nosotros en la biblioteca Troke el último miércoles de cada mes para un interesante debate sobre nuestro libro del mes. Consulta nuestro calendario para ver qué libro estamos leyendo actualmente y cuál será el siguiente.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adu l tos Taller de manualidades para adultos: Accesorios de plástico termorretráctil Martes, 10 de marzo

¡Pásate por la Biblioteca Troke para recoger el kit de manualidades para llevar a casa de este mes! ¿Recuerdas los plásticos termorretráctiles? Ya sea que los recuerdes o no, diviértete dibujando tus propios colgantes de plástico termorretráctil para convertirlos en un collar o un llavero. ¡Unidades limitadas! Se entregarán por orden de llegada, un kit por persona.

Taller de manualidades para adultos los sábados por la tarde: Mini mosaicos Sábado, 14 de marzo, 2 p.m.

Únete a nosotros en la biblioteca Troke para crear una obra de arte en miniatura con la técnica del mosaico. Los participantes utilizarán lechada y pequeñas teselas de vidrio para crear una pequeña obra de arte.

Manualidades para adultos para llevar a casa: Tulipanes de fieltro Martes, 14 de abril

¡Es temporada de tulipanes! Pásate por la biblioteca Troke para recoger el kit de manualidades de este mes y crearlo en casa. Decora tu hogar con flores hechas a mano que nunca se marchitan para darle la bienvenida a la primavera. ¡Unidades limitadas! Se atenderá por orden de llegada, un kit por cliente.

Taller de manualidades para adultos los sábados por la tarde Sábado, 25 de abril, 2 p.m.

¡La primavera ya está aquí! Acompáñanos en la Biblioteca Troke para crear un jardín de hadas en maceta, perfecto para una pequeña criatura mágica. Los participantes elegirán sus plantas y accesorios y diseñarán su jardín de hadas en nuestro patio exterior.

BIBLIOTECA MICRO DE VAN BUSKIRK Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Cafetería de Juegos de Mesa y Cartas

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Asistencia Técnica Sin Cita Previa Tercer miércoles, 3 p.m.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

En Cartelera: Películas en los Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Jueves, 8 de enero, 3 p.m.

Estudio de pulseras de la Amistad

Jueves, 15 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Jueves, 22 de enero, 3 p.m.

Platos de Decoupage

Jueves, 29 de enero, 3 p.m.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Jueves, 5 de febrero, 3 p.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Jueves, 12 de febrero, 3 p.m.

OBTÉN LOS DETALLES

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Jueves, 19 de febrero, 3 p.m.

Manualidades verdes para usar en el Día de San Patricio Jueves, 12 de marzo, 3 p.m.

Torneo Anual de Mario Kart Jueves, 26 de marzo, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink Jueves, 9 de abril, 3 p.m.

Lista de Clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor Jueves, 16 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA LINDEN Curiosidades sobre libros Martes, 27 de enero, 5 p.m.

Únete a la Biblioteca Linden y pon a prueba tus conocimientos literarios con el concurso de preguntas sobre libros, donde tendremos preguntas sobre clásicos, títulos populares y adaptaciones cinematográficas.

Cajas de dulces hechas en casa Martes, 10 de febrero, 5:30 p.m.

Monta y decora tu propia caja de caramelos para regalársela a alguien especial, ¡o para ti mismo!

BIBLIOTECA LATHROP Ponte en forma: Club de caminatas para adultos Cuarto viernes de cada mes (23 de enero, 27 de febrero, 27 de marzo, 24 de abril), 10-10:45 a.m. ¿Quieres ponerte en movimiento y disfrutar del aire libre? ¡Únete al Club de Caminatas para Adultos de la Biblioteca Lathrop!

Este grupo informal se reúne una vez al mes para dar paseos tranquilos por el barrio y el parque cercano. Es una excelente manera de mantenerse activo, conectar con otras personas y mejorar tu estado de ánimo, todo a tu propio ritmo.

Pasión por la lectura: Día del Ford Mustang en la biblioteca Viernes, 17 de abril, 3:30-4:30 p.m.

¡Arranca los motores y ven a la biblioteca para celebrar el Día del Ford Mustang! Este divertido programa interactivo invita a niños y familias a disfrutar de manualidades con temática del Mustang. Tanto si eres un joven aficionado a los coches como si simplemente te encantan las manualidades, hay algo para todos: ¡no se necesita carné de conducir!

BIBLIOTECA WESTON RANCH

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel

Consejos Tecnológicos

¿Tienes preguntas sobre cómo configurar un nuevo dispositivo? ¿Quieres aprender los conceptos básicos del software informático? Regístrate en línea.

Jueves, 23 de abril, 3 p.m.

Manualidades Sensoriales: Almohadillas Reutilizables para Personas con Sensibilidad Táctil Jueves 30 de abril, 3 p.m.

Consulta el calendario en línea para conocer las fechas y los temas actuales, 10:30 a.m.

Bingo

Jueves (8 de enero, 5 de febrero, 5 de marzo y 2 de abril), 10:30 a.m.

¡Únete a nosotros el primer jueves de cada mes para jugar al bingo! Disfruta de deliciosos aperitivos.

Loteria

Jueves (22 de enero, 19 de febrero, 19 de marzo y 16 de abril), 10:30 a.m.

Se juega con una baraja de cartas en lugar de pelotas de ping-pong numeradas. ¡Disfruta de aperitivos y participa para ganar divertidos premios!

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adu l tos Manualidades para adultos: Soporte para Amazing Race – Edición Biblioteca Lunes, 23 de febrero, 6-7:30 p.m. teléfono con decoración Decoden Sábado, 17 de enero, 1 p.m.

Crea tu propio soporte para teléfono aplicando masilla ligera (conocida como "crema decoden") y decorándolo con abalorios. (*Se requiere inscripción previa).

Manualidades para adultos: Caja pequeña de resina para guardar objetos pequeños Sábado, 7 de febrero, 1 p.m.

Aprende a crear una pequeña caja de herramientas con resina. Se proporcionarán todos los materiales. Usaremos mascarillas y guantes. (*Se requiere inscripción previa.)

Anime+Manga para todas las edades Martes, 17 de febrero, 4 p.m.

Aprende a hacer tu propio bolso "ita-bag" para que puedas lucir tus pines de tus personajes de anime favoritos. Se servirán aperitivos. (*Es necesario inscribirse previamente).

MANTECA BRANCH LIBRARY Club de lectura de Manteca

Primer lunes de cada mes, 6:30-7:30 p.m.

¡Únete a nuestro club de lectura para adultos y conecta con otros lectores en un ambiente acogedor y relajado! Cada mes, nos sumergimos en un libro nuevo, desde ficción contemporánea hasta clásicos atemporales, y disfrutamos de animadas conversaciones que dan vida a las historias. Tanto si eres un apasionado de la lectura de toda la vida como si simplemente quieres retomar el hábito, ¡todos son bienvenidos! Ven por los libros, quédate por la conversación.

Hora de consulta técnica sin cita previa Todos los viernes, 2-3 p.m.

¿Tienes preguntas o dudas sobre cualquier tema relacionado con teléfonos inteligentes o computadoras? ¡Podemos ayudarte! Únete a nosotros durante la Hora de Asesoría Tecnológica todos los viernes o solicita una cita.

Concurso de rompecabezas de velocidad El tercer sábado de cada mes, 2-4 p.m.

¡Pon a prueba tus habilidades para resolver rompecabezas en nuestra Competencia de Rompecabezas de Velocidad! Compite individualmente o en equipos para ver quién completa un rompecabezas en el menor tiempo posible. Este divertido y dinámico evento es perfecto para los amantes de los rompecabezas que buscan un desafío y la oportunidad de ganar premios y presumir de su victoria. ¡Prepara tu concentración, tu espíritu competitivo y tu pasión por los rompecabezas! (Competencia individual o por equipos disponible)

Arte sobre lienzo con Meta Quest Lunes, 5 de enero, 6-7:30 p.m.

¡Vive el arte como nunca antes en nuestra Noche de Arte con Meta Quest 3! Únete a nosotros para una sesión práctica de realidad virtual donde los adultos podrán explorar su creatividad en un espacio 3D utilizando tecnología de realidad virtual de última generación. No se requiere experiencia previa en arte ni tecnología: ¡solo trae tu imaginación! Todo el equipo está incluido. Las plazas son limitadas, ¡así que inscríbete pronto para asegurar tu lugar!

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

¡Prepárense para la aventura con nuestro Desafío de la Biblioteca, inspirado en The Amazing Race! Reúnan a su equipo y participen en una serie de emocionantes desafíos mentales y físicos por toda la biblioteca, ¡al estilo del popular programa de televisión The Amazing Race! Resuelvan pistas, completen tareas y compitan por fantásticos premios. Será una noche de trabajo en equipo, risas y sana competencia. ¡Ideal para adultos que buscan una velada original y llena de energía!

¡Piérdete en la salsa!

Lunes 23 de marzo, 6-7:30 p.m.

¡Celebra con nosotros el Mes Nacional de las Salsas este marzo en un evento práctico y lleno de sabor! Únete a otros amantes de la gastronomía para explorar y crear una variedad de deliciosas salsas, desde las agridulces hasta las picantes, pasando por las saladas y las dulces. Anímate a preparar diferentes tipos de salsas y luego disfruta probando y compartiendo tus creaciones. Todos los materiales están incluidos. ¡Ven a divertirte y descubre tu nueva salsa favorita!

Celebración del Día de la Tierra Lunes, 20 de abril, 6 -7:30 p.m.

¡Celebra el Día de la Tierra con una manualidad ecológica en la biblioteca! Acompáñanos en una tarde relajante donde los adultos podrán decorar sus propias macetas y plantar pequeñas plantas para llevar a casa. Se proporcionarán todos los materiales, incluyendo macetas, pintura y plantas. ¡Es la manera perfecta de conectar con la naturaleza, dar rienda suelta a la creatividad y cultivar algo hermoso!

BIBLIOTECA RIPON Encuentro de tejido y ganchillo de Ripon Segundo Lunes, 4 p.m.

Únete a los miembros del grupo de Facebook Ripon Crochet & Knit para tejer a ganchillo o a dos agujas en compañía. Cada participante trae sus propios proyectos y materiales.

Club de lectura de Ripon

Cuarto Lunes de cada mes, 6 p.m.

Amplía tus horizontes literarios con nuestro club de lectura mensual para adultos. Únete a otros miembros de la comunidad para leer y comentar libros de diversos géneros y enriquecerte con nuestras diferentes perspectivas y experiencias de vida.

Retiro de lectura de Ripon

Sábados (17 de enero, 14 de febrero, 14 de marzo, 11 de abril, 12 p.m.

MÁS INFORMACIÓN

Rompecabezas de velocidad

Semana de intercambio de plantas

La primavera está en pleno apogeo. ¡Celébralo compartiendo una planta con tus vecinos y llévate una planta nueva a casa!

Jueves, 29 de enero, 4 p.m.

Cita a ciegas con un libro y hora del té Jueves, 19 de febrero, 4:30 p.m.

Disfruta de un rato relajado con té, dulces y algunos libros misteriosos con pistas y fragmentos para ver si te apetece una cita con un nuevo libro.

Día del Haiku

Viernes, 17 de abril, 4 p.m.

BIBLIOTECA FAIR OAKS Club de lectura para adultos Tercer Viernes, 11 a.m.

Únase a nosotros para un debate sobre libros.

Pintura y bebidas para adultos Lunes, 5 de enero, 4:30 p.m.

¡Da rienda suelta a tu creatividad en esta noche de pintura y cócteles! Disfruta de cócteles sin alcohol y una tabla de embutidos.

Creación de Diarios

De lunes a viernes, del 20 al 25 de abril, 4:30 p.m.

Jarrón de libros florals

Miércoles, 22 de abril, 4:30 p.m.

¡Ven a buscar un libro y hagamos un jarrón con él! También haremos flores con limpiapipas para poner dentro o para que te las lleves a casa y pongas tus flores favoritas.

Haciendo Lei

Jueves, 30 de abril, 4:30 p.m.

La temporada de graduaciones está a la vuelta de la esquina, ven y crea tus propias guirnaldas de flores para ti o para los graduados de tu vida.

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE Dragones y mazmorras

Miércoles (7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 1 de abril), 5 p.m.

¡Crea tu personaje, únete a un grupo y embárcate en una aventura de fantasía! Abierto a todos los niveles de experiencia, desde principiantes hasta directores de juego experimentados.

Club de lectura para adultos

Sábados (10 de enero, 21 de febrero, 14 de marzo 25 de abril), 11 a.m.

¡Únete a la conversación en nuestro acogedor club de lectura para adultos! Nunca es tarde para participar y descubrir tu próxima gran lectura.

Miércoles 7 de enero, 4:30 p.m.

Club de conversación

Yoga para adultos

Practica tus habilidades para hablar inglés en un ambiente de apoyo y amigable. Abierto a todos los niveles de idioma.

Decora tu propio diario para el nuevo año, anota tus propósitos de Año Nuevo o comienza a escribir en tu diario para el nuevo año.

Jueves, 8 de enero, 4:30 p.m.

Tómate un tiempo para ti mismo durante este evento relajante. Disfruta de música tranquila mientras realizas estiramientos suaves.

Creadores de curriculums

Miércoles, 21 de enero, 4:30 p.m.

Da un impulso a tu nueva carrera profesional. Obtén consejos y trucos para elaborar tu currículum. Aprende cómo subir tu currículum a los sitios web de las empresas.

Día Nacional de Lego

Miércoles, 28 de enero, 4:30 p.m.

Celebra el Día Nacional de Lego con un club de Lego especial. Construye sets de Lego con tu familia y amigos.

Lunes (12 de enero, 9 de febrero, 9 de marzo 13 de abril), 5 p.m.

Manualidades de invierno para adultos Jueves, 22 de enero, 4 p.m.

Relájate y da rienda suelta a tu creatividad con una divertida sesión de manualidades con temática invernal. Todos los materiales están incluidos.

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

Bingo

Miércoles, 4 de febrero, 4:30 p.m.

¡Únete a nosotros en la noche de bingo! ¿Estará la suerte de tu lado?

Decoración de mini pasteles para el Día de Galentine's

Stockton San Joaquin County Public Libraries

Miércoles, 11 de febrero, 4:30 p.m.

¡Pasa el Día de San Valentín con tus amigas y únete a nosotras para decorar mini pasteles!

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adu l tos Pintura para adultos

Jueves (29 de enero, 26 de febrero, 26 de marzo), 4 p.m. No se necesita experiencia; simplemente ven a relajarte y a disfrutar pintando con otras personas. Materiales incluidos.

Manualidades de corazones para adultos Viernes, 13 de febrero, 11 a.m.

Celebra el amor y la creatividad con una manualidad con temática de corazones para el Día de San Valentín. Materiales incluidos.

Collages de poesía

Jueves, 16 de abril, 3:30 p.m.

Celebra el Mes Nacional de la Poesía con este creativo proyecto de collage poético. Todos los materiales están incluidos.

BIBLIOTECA TRACY

Sábado, 10 de enero, 1 p.m.

Crea algo único con una variedad de materiales y técnicas de manualidades. Se requiere inscripción.

Curso intermedio de costura para adultos, partes I y II Sábado y domingo, 21 y 22 de febrero Sábado y domingo, 21 y 22 de marzo Sábado y domingo, 11 y 12 de abril

Una clase de costura para quienes ya tienen conocimientos básicos. Es necesario registrarse.

Arcilla polimérica

Sábado, 28 de febrero, 1 p.m.

Crea algo divertido con arcilla polimérica para llevar a casa y hornear. Se requiere inscripción.

Consejos sobre dispositivos

Pintura de café

Obtenga ayuda con su dispositivo o mejore sus habilidades informáticas. Nota: No habrá sesiones el 22 de enero ni el 2 de abril.

¿Sabías que se puede pintar con café? Descubre cómo. Se requiere inscripción.

Primer y tercer Jueves, 11 a.m.

Sábado, 14 de marzo, 1 p.m.

Club de conversación en inglés

Dibujo a lápiz de color

Los adultos pueden practicar inglés en un ambiente grupal cómodo. Nota: No habrá sesiones los días 20 de febrero, 3 de abril ni 15 de mayo.

Aprende a dibujar con lápices de colores. Se requiere inscripción.

Primer y tercer Viernes, 4 p.m.

Clases de Computadoras

Sábado, 3 de enero, 14 de febrero, 7 de marzo, 18 de abril, 9 de mayo, 11 a.m.

Cada mes se impartirá una clase de informática sobre un tema diferente. Consulta el calendario en línea para conocer los temas de las clases.

Taller de espacio de creación

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Sábado, 25 de abril, 1 p.m.

Pintura acrílica

Sábado, 16 de mayo, 1 p.m.

Crea una preciosa pintura acrílica. Se requiere inscripción.

¡APRENDE CON NOSOTROS! Alfabetización para Adultos Ofrecemos tutoría gratuita y personalizada para adultos que hablan inglés y desean mejorar sus habilidades de lectura, escritura o matemáticas básicas. ¿Quieres ser voluntario? Te brindaremos la capacitación y el apoyo que necesitas para marcar la diferencia en la vida de alguien.

Escuela Secundaria en Línea para Carreras (COHS) COHS es un programa en línea y a tu propio ritmo que ofrece a los adultos de 19 años en adelante la oportunidad de obtener su diploma de escuela secundaria. Solicita una beca en la biblioteca y participa en el programa ¡totalmente gratis!

Para más información, llama al (209) 937-7778.

Adu l tos

Act ividades en los Centros Comuni tarios MEMBRESÍA DE FITNESS

Esta membresía brinda acceso a las salas de fitness de nuestros centros comunitarios y a las instalaciones deportivas para practicar baloncesto, pickleball, tenis de mesa, bádminton y voleibol. Las salas de fitness se pueden utilizar durante el horario habitual de atención. Nuestras salas de fitness están equipadas con una variedad de máquinas de cardio y pesas. Esta membresía es válida para los centros Arnold Rue, Stribley y Van Buskirk.

Para personas de 18 a 49 años

Precio: $12.50 mensuales

CLASES DE BAILE Y FITNESS Ballet – Danza clásica y de carácter

Danza de personajes

De 11 años en adelante Lunes de 5-6 p.m. $56/mes Centro para Mayores Oak Park Fecha de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril

Clásico

De 11 años en adelante Lunes de 6-7:30 p.m. $84/mes Centro para Mayores Oak Park Fecha de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril

Clásico Intermedio/Avanzado De 11 años en adelante Clase #1: Martes de 6-7:30 p.m. $84/mes, $24/clase Clase #2 Miércoles 6-7:30 p.m. $84/mes, $24/clase Centro comunitario Arnold Rue

REGÍSTRATE AQUÍ

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Baile en línea de Soul

Aprende una variedad de pasos de baile soul en línea al ritmo de música soul animada. Una forma divertida de mover el cuerpo, perfecta para todos los niveles y edades.

A partir de 13 años GRATIS Martes: 5:30-6:45 p.m. Jueves: 6-7:30 p.m. Centro Comunitario Stribley, Centro para Mayores Oak Park, de 8:15 a 9:15 a. m.

Danza del Vientre

Edades 16+ Jueves Principiante: 6-7 p.m., $28/mes o $10/clase Compañía: 7:15-8:30 p.m., $35/mes o $10/clase Centro para Mayores Oak Park

Cardio Kickboxing

¿Listo para potenciar tu estado físico con una energía desbordante? El cardio kickboxing es un entrenamiento de alta intensidad para todo el cuerpo que combina movimientos de artes marciales con ejercicios cardiovasculares de ritmo rápido. ¡Quema calorías, fortalece tus músculos y libera el estrés mientras te diviertes al máximo!

Edades 18+ Miércoles, 5-7 p.m. Centro Comunitario Van Buskirk

Tai Chi

Aprenda este antiguo arte marcial chino que combina ejercicios lentos y elegantes, movimientos circulares suaves para armonizar la mente, el cuerpo y la concentración mental, a la vez que estira los músculos y las articulaciones. Ideal para mantener un cuerpo y una mente sanos. Estas clases son impartidas por el instructor Bing Hui. Nota: el precio varía según la ubicación.

Edades 18+ Martes y Viernes $12/mes Centro Comunitario Arnold Rue, 10-11 a.m. Fechas de inicio (Martes): 6 de enero, 3 de febrero, 3 de marzo, 7 de abril Fechas de inicio (Viernes): 9 de enero, 6 de febrero, 6 de marzo, 3 de abril

CLASES DE ARTE Y MANUALIDADES Cricut 101

Edades 13+ | Jueves, 6-7:30 p.m. | $16.88/clase Centro Comunitario Seifert

Ganchos de Crochet de Cali

Aprende lo básico: comprende los diferentes tipos de hilo, domina los puntos esenciales y crea piezas sencillas y bonitas hechas a mano, o simplemente disfruta de una afición relajante y creativa.

Coser

Edades 8+ | Martes, 5:30-7:30 p.m. | $22.50/clase Centro Comunitario Stribley, el cuarto martes de cada mes

Pintura

Edades 8+ | 5:30-7 p.m. | $16.88/clase Centro Comunitario Stribley, Cuarto jueves de cada mes

Edades 18+ | Jueves, 6-7:30 p.m. | $16.88/clase Centro Comunitario Stribley

Las actividades recreativas convierten los espacios públicos en lugares de encuentro donde los vecinos se convierten en una comunidad. INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Adu l tos

Deportes

Descubra el dinámico y diverso programa deportivo para adultos de la ciudad de Stockton, que ofrece baloncesto, kickball, sóftbol, fútbol sala, pickleball y voleibol, diseñado para adaptarse a todos los intereses y niveles de habilidad. Ya sea que desee mantenerse activo, disfrutar de una competencia amistosa o conectar con otros entusiastas del deporte, hay algo para todos. Únase a nosotros y experimente la combinación perfecta de ejercicio, diversión y comunidad.

BALONCESTO PARA ADULTOS Únete a una liga de baloncesto recreativa para mayores de 18 años que ofrece divisiones de nivel principiante e intermedio. El personal del ayuntamiento se encarga del arbitraje y del registro de los resultados de los partidos durante toda la temporada. Se disputan los playoffs, incluyendo la final, en cada liga. Los equipos campeones recibirán una camiseta conmemorativa. Las ligas de baloncesto para adultos se rigen por una combinación de las normas de la Federación Nacional de Escuelas Secundarias (NFHS) y las normas de la ciudad.

Únete a una liga recreativa de voleibol para adultos mayores de 18 años, donde damos la bienvenida a equipos de todos los niveles. El personal municipal se encarga del arbitraje y el registro de los resultados durante toda la temporada. Se disputan los playoffs, incluyendo la final, en cada liga. Los equipos campeones recibirán una camiseta conmemorativa. Las ligas de voleibol para adultos se rigen por una combinación de las reglas de la Federación Nacional de Escuelas Secundarias (NFHS) y las normas municipales.

Temporada de Invierno

Fecha límite de inscripción: 4 de enero Inicio de las ligas: Semana del 19 de enero Cuota por equipo: $410

Temporada de primavera

Fecha límite de inscripción: 22 de marzo Inicio de las ligas: Semana del 6 de abril Cuota por equipo: $410

SOFTBAL PARA ADULTOS Únete a una liga recreativa de sóftbol para mayores de 18 años. El personal del ayuntamiento se encarga del arbitraje y el registro de los resultados de los partidos durante toda la temporada. Se disputan los playoffs, incluyendo la final, en cada liga. Los equipos campeones recibirán una camiseta conmemorativa. Las ligas de sóftbol para adultos se rigen por una combinación de las reglas de USA Softball y las normas municipales.

Temporada de primavera

Fecha límite de inscripción: 1 de marzo Inicio de las ligas: Semana del 16 de marzo Tarifa: $458 por equipo de sóftbol de lanzamiento lento $504 por equipo de lanzamiento rápido

Temporada de verano

Fecha límite de inscripción: 17 de mayo Inicio de las ligas: Semana del 25 de mayo Tarifa: $458 por equipo de sóftbol de lanzamiento lento $504 por equipo de lanzamiento

VOLEIBOL PARA ADULTOS

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Fecha límite de inscripción: 4 de enero Inicio de las ligas: Semana del 26 de enero Cuota por equipo: $288

TORNEO DE PICKLEBALL PARA ADULTOS (DOBLES MIXTOS) Aprovecha la oportunidad de inscribirte y participar en un torneo de pickleball al aire libre, diseñado para jugadores adultos, donde podrás poner a prueba tus habilidades en un ambiente divertido y social. El evento contará con diferentes niveles y categorías, además de emocionantes premios y mucha acción en la cancha. *El formato del torneo se determinará en función del número de inscripciones.

Fecha límite de inscripción: 22 de abril Divisiones de habilidades ofrecidas: 2.0-2.9 (Principiante) y 3.0-3.49 (Intermedio) Fecha del torneo: Sábado, mayo 2 Ubicación: Grupe Park Tarifa para el equipo de dobles: $23.50

¡Ven aa Concer ¡Ven Concer a a Nuestra Nuestra Mascota, Mascota, Ollie! Ollie! De un Libro a Nuestra Comunidad

Our Story

Nadie sabe exactamente de dónde vino, pero un día apareció nadando por el río Delta., explorando las aguas mientras seguía la corriente. De alguna manera, llegó hasta nuestras bibliotecas, trayendo consigo una gran sonrisa y mucha curiosidad. Lo que sí sabemos es que a esta simpática nutria le encanta aprender, ayudar y hacer nuevos amigos. Desde entonces, ha estado visitando nuestra ciudad, uniéndose a eventos y recordándonos la importancia de leer, explorar y divertirnos juntos. Disfruta de momentos llenos de alegría y aprendizaje con nuestra mascota y los programas del Departamento de Servicios Comunitarios desde la hora del cuento hasta las actividades recreativas que inspiran a toda la familia.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

50+

Act ividades en la Biblioteca BIBLIOTECA MAYA ANGELOU

BIBLIOTECA MICRO DE ARNOLD

Pintando Rocas

Club de Colorear

Miércoles, 7 de enero, 4 p.m.

Noche de Cine Anti-San Valentín Viernes, 6 de febrero, 4 p.m.

¡Únete a otros adultos anti-San Valentín y vean juntos "La vida secreta de Walter Mitty"! Se ofrecerán palomitas de maíz y bebidas hasta agotar existencias.

Club de Lectura para Adultos Miércoles, 18 de febrero, 4 p.m.

Club de Lectura para Adultos Viernes, 13 de marzo, 4 p.m.

Productos Ecológicos de Bricolaje Viernes, 10 de abril, 3 p.m.

Club de Conversación en Inglés Jueves, 16 de abril, 4 p.m.

Practica inglés en un grupo amigable y relajado. Mejora tus habilidades, haz nuevos amigos y diviértete hablando de temas cotidianos. ¡Todos son bienvenidos, sin importar su nivel!

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Crochet 101

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

En cartelera: Películas en los cines Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Martes, 6 de enero, 3 p.m.

Conceptos Básicos del Braille Martes, 13 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas

OBTÉN LOS DETALLES

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Martes, 20 de enero, 3 p.m.

Platos Decorados con Decoupage Martes, 27 de enero, 3 p.m.

Frascos de recuerdos de San Valentín Martes, 3 de febrero, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Domingo, 26 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA ESCALON Yoga en Silla Lunes, 10 a.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar

El yoga en silla es una clase de yoga suave y gratuita, que se realiza sentados y está dirigida a adultos, impartida por la instructora Annette Wing.

El tercer martes de cada mes, 5:30 p.m.

Martes, 10 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Martes, 17 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Lilian Thomas Burwell Martes, 24 de febrero, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Martes, 10 de marzo, 3 p.m.

Club de Lectura Romántico Dulce y Picante Si te gustan las comedias románticas, las historias de amor históricas o las novelas románticas contemporáneas, ¡este club de lectura es el lugar perfecto para encontrar tu final feliz! Lee el libro del mes o comparte tus favoritos. ¡Sin prejuicios, solo buenos libros y excelente compañía!

Tarjetas Hechas a Mano

El tercer martes de cada mes, 10:30 a.m.

Manualidades Mensuales para Adultos Miércoles seleccionados (21 de enero, 18 de febrero, 18 de marzo, 15 de abril), 10 a.m.

Relájate, da rienda suelta a tu creatividad y crea algo hermoso. Estassesiones prácticas de manualidades son solo para adultos. Es necesario inscribirse, ya que las plazas son limitadas.

Club de Lectura de Misterio y Cócteles Segundo viernes de cada mes, 5 p.m.

Pinta un Plato Floriado Viernes, 3 de abril, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink

Domingo, 12 de abril, 3 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+ BIBLIOTECA MICRO DE STRIBLEY Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Introducción al Ganchillo

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Únete a nosotros en una clase relajada y apta para principiantes donde aprenderás los fundamentos del ganchillo. ¡Ideal para principiantes o para quienes deseen refrescar sus conocimientos! Se proporcionan todos los materiales. Los tejedores de ganchillo y amantes de las manualidades con hilo con más experiencia también son bienvenidos a tejer, charlar y relajarse.

En cartelera: Películas en los cines Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Miércoles, 7 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Miércoles, 21 de enero, 3 p.m.

Platos Decorados con Decoupage Miércoles, 28 de enero, 3 p.m.

OBTÉN LOS DETALLES 84

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Frascos de Recuerdos de San Valentín Miércoles, 11 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afoamericanos: Alma Thomas Miércoles, 18 de febrero, 3 p.m.

Manualidades para usar en el Día de San Patricio Miércoles, 11 de marzo, 3 p.m.

Creación de Equipos Virtuales: Overcooked 2 Miércoles, 25 de marzo, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink

Miércoles, 8 de abril, 3 p.m.

Lista de clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor Miércoles, 15 de abril, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel Miércoles, 22 de abril, 3 p.m.

Pinta un plato Floriado

Miércoles, 29 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA THORNTON Club de conversación en inglés

Pintura a la Acuarela

Jueves, 19 de febrero, 3 p.m.

Loteria

Miércoles, 25 de febrero, 4 p.m.

Karaoke

Miércoles, 25 de marzo y 29 de abril, 4 p.m.

BIBLIOTECA MARGARET TROKE Hora de consulta técnica sin cita previa Viernes, 10:30 a.m.: Enero 9, 16, 23 & 30 Febrero 13, 20 & 27 March 13, 20 & 27 Abril 10, 17, & 24

Clase de tecnología para adultos Primer viernes del mes, 10:30 a.m.

Club de lectura del miércoles passado Último viernes del mes, 5 p.m.

Actividad para Adultos: Comederos para Pájaros Hechos con Piñas Martes, 13 de enero

Taller de manualidades para adultos: Accesorios de plástico termorretráctil Martes, 10 de marzo

Taller de manualidades para adultos los sábados por la tarde: Mini mosaicos Sábado, 14 de marzo, 2 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+ BIBLIOTECA MICRO DE VAN BUSKIRK Club de Colorear

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Cafetería de Juegos de Mesa y Cartas

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Asistencia Técnica Sin Cita Previa Tercer miércoles, 3 p.m.

En Cartelera: Películas en los Micros Última semana completa del mes, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estrellas de los Deseos de Año Nuevo Jueves, 8 de enero, 3 p.m.

Estudio de pulseras de la Amistad Jueves, 15 de enero, 3 p.m.

Carrera de Rompecabezas del Día Nacional del Rompecabezas Jueves, 22 de enero, 3 p.m.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

niveles son bienvenidos!

Platos de Decoupage

Jueves, 29 de enero, 3 p.m.

Frascos de Recuerdos de San Valentín Jueves, 5 de febrero, 3 p.m.

Galletas de Azúcar de San Valentín para Rascar Jueves, 12 de febrero, 3 p.m.

Celebrando a los Artistas Afroamericanos: Alma Thomas Jueves, 19 de febrero, 3 p.m.

Manualidades verdes para usar en el Día de San Patricio Jueves, 12 de marzo, 3 p.m.

Torneo Anual de Mario Kart Jueves, 26 de marzo, 3 p.m.

Estudio Shrinky Dink Jueves, 9 de abril, 3 p.m.

Lista de Clasificación de Sabores de Pringles Según una Prueba de Sabor Jueves, 16 de abril, 3 p.m.

Día de la Tierra: Reciclaje Creativo: Cuentas de Papel

BIBLIOTECA WESTON RANCH Consejos Tecnológicos

Consulta el calendario en línea para conocer las fechas y los temas actuales, 10:30 a.m.

¿Tienes preguntas sobre cómo configurar un nuevo dispositivo? ¿Quieres aprender los conceptos básicos del software informático? Regístrate en línea.

Jueves, 23 de abril, 3 p.m.

Manualidades Sensoriales: Almohadillas Reutilizables para Personas con Sensibilidad Táctil

MÁS INFORMACIÓN

Jueves 30 de abril, 3 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+ MANTECA BRANCH LIBRARY Club de lectura de Manteca

Primer lunes de cada mes, 6:30-7:30 p.m.

Celebración del Día de la Tierra Lunes, 20 de abril, 6 -7:30 p.m.

BIBLIOTECA RIPON

Hora de consulta técnica sin cita previa

Encuentro de tejido y ganchillo de Ripon

Únete a los miembros del grupo de Facebook Ripon Crochet & Knit para tejer a ganchillo o a dos agujas en compañía. Cada participante trae sus propios proyectos y materiales.

Todos los viernes, 2-3 p.m.

Segundo Lunes, 4 p.m.

Club de lectura de Ripon Concurso de rompecabezas de velocidad Cuarto Lunes de cada mes, 6 p.m. El tercer sábado de cada mes, 2-4 p.m.

Arte sobre lienzo con Meta Quest Lunes, 5 de enero, 6-7:30 p.m.

Amazing Race – Edición Biblioteca Lunes, 23 de febrero, 6-7:30 p.m.

¡Piérdete en la salsa!

Lunes 23 de marzo, 6-7:30 p.m.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Retiro de lectura de Ripon

Sábados (17 de enero, 14 de febrero, 14 de marzo, 11 de abril, 12 p.m.

Rompecabezas de velocidad Jueves, 29 de enero, 4 p.m.

Cita a ciegas con un libro y hora del té Jueves, 19 de febrero, 4:30 p.m.

Disfruta de un rato relajado con té, dulces y algunos libros misteriosos con pistas y fragmentos para ver si te apetece una cita con un nuevo libro.

Día del Haiku

Viernes, 17 de abril, 4 p.m.

BIBLIOTECA FAIR OAKS

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE

Club de lectura para adultos

Tercer Viernes, 11 a.m.

Únase a nosotros para un debate sobre libros.

Creación de Diarios

Miércoles 7 de enero, 4:30 p.m.

Decora tu propio diario para el nuevo año, anota tus propósitos de Año Nuevo o comienza a escribir en tu diario para el nuevo año.

Sábados (10 de enero, 21 de febrero, 14 de marzo 25 de abril), 11 a.m.

¡Únete a la conversación en nuestro acogedor club de lectura para adultos! Nunca es tarde para participar y descubrir tu próxima gran lectura.

Club de conversación

Jueves, 8 de enero, 4:30 p.m.

Lunes (12 de enero, 9 de febrero, 9 de marzo 13 de abril), 5 p.m.

Creadores de curriculums

Manualidades de invierno para adultos

Yoga para adultos

Tómate un tiempo para ti mismo durante este evento relajante. Disfruta de música tranquila mientras realizas estiramientos suaves.

Miércoles, 21 de enero, 4:30 p.m.

Da un impulso a tu nueva carrera profesional. Obtén consejos y trucos para elaborar tu currículum. Aprende cómo subir tu currículum a los sitios web de las empresas.

Bingo

Miércoles, 4 de febrero, 4:30 p.m.

¡Únete a nosotros en la noche de bingo! ¿Estará la suerte de tu lado?

Decoración de mini pasteles para el Día de Galentine's Miércoles, 11 de febrero, 4:30 p.m.

¡Pasa el Día de San Valentín con tus amigas y únete a nosotras para decorar mini pasteles!

Practica tus habilidades para hablar inglés en un ambiente de apoyo y amigable. Abierto a todos los niveles de idioma.

Jueves, 22 de enero, 4 p.m.

Relájate y da rienda suelta a tu creatividad con una divertida sesión de manualidades con temática invernal. Todos los materiales están incluidos.

Pintura para adultos

Jueves (29 de enero, 26 de febrero, 26 de marzo), 4 p.m. No se necesita experiencia; simplemente ven a relajarte y a disfrutar pintando con otras personas. Materiales incluidos.

Manualidades de corazones para adultos Viernes, 13 de febrero, 11 a.m.

Celebra el amor y la creatividad con una manualidad con temática de corazones para el Día de San Valentín. Materiales incluidos.

Semana de intercambio de plantas

Collages de poesía

La primavera está en pleno apogeo. ¡Celébralo compartiendo una planta con tus vecinos y llévate una planta nueva a casa!

Celebra el Mes Nacional de la Poesía con este creativo proyecto de collage poético. Todos los materiales están incluidos.

De lunes a viernes, del 20 al 25 de abril, 4:30 p.m.

Jueves, 16 de abril, 3:30 p.m.

Jarrón de libros florals

Miércoles, 22 de abril, 4:30 p.m.

¡Ven a buscar un libro y hagamos un jarrón con él! También haremos flores con limpiapipas para poner dentro o para que te las lleves a casa y pongas tus flores favoritas. with your neighbors

and take a new plant home!

Dragones y mazmorras

Miércoles (7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 1 de abril), 5 p.m.

¡Crea tu personaje, únete a un grupo y embárcate en una aventura de fantasía! Abierto a todos los niveles de experiencia, desde principiantes hasta directores de juego experimentados.

MÁS INFORMACIÓN

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+ BIBLIOTECA TRACY Consejos sobre dispositivos

Taller de espacio de creación

Obtenga ayuda con su dispositivo o mejore sus habilidades informáticas. Nota: No habrá sesiones el 22 de enero ni el 2 de abril.

Crea algo único con una variedad de materiales y técnicas de manualidades. Se requiere inscripción.

Primer y tercer jueves, 11 a.m.

Club de conversación en inglés Primer y tercer viernes, 4 p.m.

Los adultos pueden practicar inglés en un ambiente grupal cómodo. Nota: No habrá sesiones los días 20 de febrero, 3 de abril ni 15 de mayo.

Curso intermedio de costura para adultos, partes I y II Sábado y domingo, 21 y 22 de febrero Sábado y domingo, 21 y 22 de marzo Sábado y domingo, 11 y 12 de abril

Una clase de costura para quienes ya tienen conocimientos básicos. Registration required.

Clases de Computadoras

Jueves (15 de enero, 19 de febrero, 19 de marzo) 16 de abril, 7 de mayo), 6 p.m. Cada mes tendremos una clase de informática sobre un tema diferente. Consulta el calendario en línea para ver los temas de las clases.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Sábado, 10 de enero, 1 p.m.

Polymer Clay

Sábado, 28 de febrero, 1 p.m.

Crea algo divertido con arcilla polimérica para llevar a casa y hornear. Se requiere inscripción.

Pintura de café

Sábado, 14 de marzo, 1 p.m.

¿Sabías que se puede pintar con café? Descubre cómo. Se requiere inscripción.

Dibujo a lápiz de color Sábado, 25 de abril, 1 p.m.

Aprende a dibujar con lápices de colores. Se requiere inscripción.

Pintura acrílica

Sábado, 16 de mayo, 1 p.m.

Crea una preciosa pintura acrílica. Se requiere inscripción.

Acceda a más de 16.000 tutoriales en vídeo de nivel experto sobre todo, incluyendo: Capacitación de C++ Código, Conceptos Básicos de Excel, Diseño Gráfico, Fotografía y más

Aprende a tu Propio Ritmo

Más de 600 cursos en línea —incluyendo clases de educación continua Profundice en una amplia gama de temas, desde capacitación en informática, finanzas personales y habilidades de escritura, hasta cuidado de mascotas y animales, desarrollo profesional y más. INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+

Act ividades en los Centros Comuni tarios MEMBRESÍA PARA MAYORES

Descubra todas las actividades, eventos y clases que ofrecen nuestros Centros Comunitarios para que las personas mayores se mantengan activas y saludables. Únase a nuestra vibrante comunidad de adultos mayores por solo $29.75 al año. Puede adquirir su membresía en cualquier Centro Comunitario de la Ciudad de Stockton, la cual le permitirá acceder a los centros Arnold Rue, Oak Park, Stribley y Van Buskirk. Disfrute de billar, acceso al gimnasio, clases de baile y aeróbicos, manualidades y diversas clases diseñadas especialmente para adultos mayores.

Edades 50+

$29.75 anualmente

CLASES: GRATIS CON LA MEMBRESÍA Artes y manualidades

Da rienda suelta a tu creatividad en nuestras relajadas y divertidas sesiones de manualidades. Explora una variedad de proyectos prácticos que estimulan la imaginación y desarrollan la motricidad fina, ¡no se necesita experiencia previa! Los proyectos de manualidades cambian semanalmente y están dirigidos por miembros de nuestro equipo.

Centro para Mayores Oak Park: Primer y tercer martes de cada mes, 10:30 a.m.-2:30 p.m. Centro Comunitario Stribley: 1st & 3rd martes, 11:30 a.m.-1 p.m.

Academia de Envejecimiento Activo

Una clase adaptada a principiantes y con ritmo individual, diseñada para que las personas mayores desarrollen confianza y aprendan habilidades básicas en deportes cotidianos como pickleball, tenis de mesa, bádminton, lanzamiento de sacos de arena, croquet, petanca, bolos y shuffleboard.

Centro Comunitario Van Buskirk: Lunes, miércoles, viernes, 10-11 a.m.

Baloncesto

Disfruta de una versión adaptada del baloncesto, pensada para personas mayores, que se centra en el movimiento, la coordinación y el compañerismo. Ya sea que estés lanzando a canasta o simplemente siguiendo el ritmo, es una excelente manera de mantenerse activo.

Centro Comunitario Arnold Rue: Lunes, miércoles y viernes, 11 a.m.-2 p.m. Centro Comunitario Stribley: Lunes, martes, jueves y viernes, 11 a.m.-1 p.m. Centro Comunitario Van Buskirk: miércoles y jueves, 10 a.m.-2 p.m.

Billar

Mejora tu concentración y disfruta de una competencia amistosa jugando al billar en un ambiente acogedor y social. Este pasatiempo clásico es una excelente manera de relajarse y conectar con otras personas. Los miembros tienen a su disposición cuatro mesas de billar de calidad profesional.

Centro para Mayores Oak Park: de lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Cardio Kickboxing

Este entrenamiento de bajo impacto y alta intensidad combina técnicas básicas de kickboxing con ejercicios de equilibrio y coordinación, adaptados a todos los niveles de condición física.

Centro Comunitario Van Buskirk: Miércoles, 11 a.m.-12 p.m.

Cartas y dominó

Desafía tu mente y disfruta de buena compañía jugando a una variedad de juegos clásicos de cartas y dominó. Todos los niveles son bienvenidos: ¡ven con un amigo o conoce gente nueva! Los miembros juegan juntos. Póker, Blackjack, Dominó, Memoria y Concentración son algunos de los juegos que se practican.

Centro Comunitario Stribley: Lunes, 9 a.m.-12 p.m.

Circuit Entrenamiento

Mejora tu fuerza, flexibilidad y resistencia con un entrenamiento en circuito guiado, diseñado específicamente para adultos mayores. Este entrenamiento integral se puede adaptar a tu nivel de condición física. La clase se centra en el progreso individual, permitiendo que cada persona trabaje a su propio ritmo en un ambiente positivo y de apoyo.

Centro Comunitario Van Buskirk: martes y jueves, 9-10 a.m.

Pausa para el café

Disfruta de un evento social todos los días con amigos. Se sirve café y té.

Centro Comunitario Stribley: de lunes a viernes, 10-11 a.m.

Bridge de contrato

Un juego de cartas por equipos centrado en la lógica, la memoria y la comunicación entre compañeros, muy popular entre los aficionados a los juegos de estrategia.

Centro para Mayores Oak Park: miércoles, 9 a.m.-12:30 p.m. y viernes, 12:30-4:30 p.m.

REGÍSTRATE AQUÍ

Aptitud física Mejorada

Este programa de ejercicio basado en evidencia científica combina ejercicios cardiovasculares, entrenamiento de fuerza, equilibrio y flexibilidad para ayudar a los adultos mayores a mantenerse activos e independientes. Los ejercicios se pueden adaptar a todos los niveles de condición física.

Centro Comunitario Arnold Rue: Lunes, miércoles y viernes, 11 a.m.-12 p.m. Centro Comunitario Stribley: Lunes, miércoles y viernes, 9:30-10:30 a.m. Centro Comunitario Van Buskirk: Lunes, miércoles y viernes, 9-10 a.m.

Fabuloso coro de personas mayores

¡Canta con todo tu corazón en nuestro fabuloso coro para personas mayores! No se requiere experiencia vocal; solo necesitas amar la música y tener ganas de cantar en armonía con otros en un ambiente alegre y estimulante. Este es un grupo de canto semanal.

Centro para Mayores de Oak Park: Lunes, 12:15-1:15 p.m.

Taller de joyería

Una sesión práctica y creativa en la que los participantes diseñan y elaboran sus propias joyas, desarrollando la motricidad fina y la expresión artística.

Centro para Mayores de Oak Park: Miércoles, 9-11 a.m.

Sesión de improvisación musical con instrumentos de cocina

¡Únete a nuestra animada banda de la casa para pasar un rato de lo más divertido! Tanto si tocas un instrumento, cantas o simplemente te encanta la música, la Kitchen Band llena de ritmo y alegría nuestros conciertos mensuales por toda la comunidad. No se necesita formación musical, ¡solo ganas de hacer música juntos y pasarlo bien!

Centro para Mayores Oak Park: Martes, 2:30-4:45 p.m.

Tejer, manualidades y ganchillo

Trae tu último proyecto y disfruta de un espacio relajado y amigable para tejer, hacer ganchillo y todo tipo de manualidades. En este grupo creativo e informal, comparte consejos, aprende nuevas técnicas, mejora tu destreza y conecta con otros amantes de las manualidades. ¡Todos los niveles son bienvenidos!

Centro Comunitario Arnold Rue: Martes y jueves, 9-11 a.m. Centro para Mayores de Oak Park: Viernes, 8:30-11:30 a.m. Centro Comunitario Stribley: Lunes, 10:30 a.m.-12 p.m.

Line Dancing

Haz ejercicio de forma divertida con rutinas de baile en línea fáciles de seguir y con música animada. Ideal para la salud cardiovascular, la coordinación y para conocer gente nueva en la pista de baile.

Centro Comunitario Arnold Rue: Lunes a sábado, 10-11 a.m. Centro para Mayores de Oak Park: Martes y jueves, 9:30-11 a.m. Centro Comunitario Stribley: Martes, 5:30-7 p.m., Jueves, 6-7:30 p.m.

Loteria & Toma Todo

Celebra la cultura y la comunidad con animados juegos de Lotería y Toma Todo. Estos juegos tradicionales son fáciles de aprender y siempre están llenos de diversión, risas y premios.

Centro Comunitario Stribley: Jueves, 9:30-11 a.m.

Mahjong

Estimula tu mente y disfruta del desafío social de este clásico juego de fichas. Todos los niveles son bienvenidos: aprende las reglas o perfecciona tu estrategia con otros jugadores.

Centro Comunitario Arnold Rue: De lunes a viernes, 9 a.m.-11 a.m. Centro para Mayores Oak Park: Lunes, 12-4:30p.m., Viernes, 12:30-4:30 p.m.

Película para miembros

Proyección de películas quincenal exclusiva para los miembros del centro, que ofrece un ambiente cómodo y social para disfrutar juntos de una variedad de películas clásicas, contemporáneas o temáticas.

Centro para Mayores Oak Park: Viernes (2º y 4º), 1-3 p.m. Centro Comunitario Stribley: Viernes (4), 12-2 p.m.

Artesanía nativa de Core

Explora las técnicas artesanales tradicionales en nuestro programa de Artesanía Indígena. Sumérgete en el arte cultural mientras creas proyectos prácticos y significativos que reflejan la herencia y la creatividad. Las artesanías indígenas incluyen la cestería, la elaboración de joyas, entre otras.

Centro para Mayores Oak Park: Jueves (2º y 4º), 8:30-10:30 a.m.

Pickleball

Un deporte popular de bajo impacto que combina elementos del tenis, el bádminton y el ping-pong, ideal para mejorar la agilidad, el equilibrio y la coordinación mano-ojo.

Centro comunitario Arnold Rue: Jueves, 11:30 a.m.-2 p.m. Centro para Mayores Oak Park: Lunes y miércoles, 2-4:30 p.m. Centro Comunitario Stribley: Miércoles, 11 a.m.-1 p.m.; 6-7:30 p.m. Centro Comunitario Van Buskirk Lunes, martes y viernes, 9 a.m.-12 p.m.

Pinochle (una sola baraja)

Un clásico juego de cartas de bazas que se juega con una baraja de 48 cartas, que fomenta la estrategia y la agudeza mental en un entorno social.

Centro Comunitario Arnold Rue: De lunes a viernes, 9-11 a.m. Centro para Mayores Oak Park: Lunes y jueves, 10 a.m.-3 p.m.

Pinochle (doble baraja)

Una versión más avanzada del Pinochle que utiliza dos barajas, ofreciendo una estrategia más compleja y partidas más largas para jugadores experimentados.

Centro para Mayores Oak Park: Wednesdays, 12:30-4:30 p.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+ Poker

Shuffleboard

Centro Comunitario Arnold Rue: Lunes a viernes, 9 a.m.-11 a.m. Centro para Mayores Oak Park: Viernes (1º, 2º, 4º, 5º), 8:15-11 a.m.

Centro para Mayores Oak Park: Viernes (excepto el tercer viernes), 9:30-11 a.m.

Un entorno de juego amigable que ofrece diversas versiones de póker, fomentando el pensamiento estratégico y la interacción social.

Qi Gong

Un entorno de juego amigable que ofrece diversas versiones de póker, fomentando el pensamiento estratégico y la interacción social.

Centro para Mayores Oak Park: Martes, 9:15-10:15 a.m.

Vídeo de ejercicios para personas mayores

Mantente activo a tu propio ritmo con nuestras sesiones de fitness guiadas en vídeo. Estas clases incluyen rutinas de bajo impacto diseñadas para adultos mayores, centradas en la flexibilidad, la fuerza, el equilibrio y el bienestar general. Ideales para quienes prefieren un ambiente relajado y a su propio ritmo, con una supervisión ligera.

Centro Comunitario Arnold Rue: Lunes a sábado, 9:15-10 a.m. Centro para Mayores Oak Park: Lunes y miércoles, 8:15-9 a.m. Centro Comunitario Stribley: Martes y jueves, 9:30-10:30 a.m.

Exploradores Sprout mayores

¡Únete a los Senior Sprout Scouts para disfrutar de una refrescante combinación de jardinería, convivencia y bienestar! Disfruta de los beneficios para la salud física y mental que ofrece el cuidado de nuestros huertos comunitarios. Se proporcionan todos los materiales y refrigerios ligeros. ¡Solo tienes que traer tu sonrisa!

Centro para Mayores Oak Park: Jueves (1º y 3º), 9-10:30 a.m.

Reunión mensual del Consejo Asesor Superior

Únase a nosotros en nuestra reunión mensual: una oportunidad para mantenerse al día sobre temas importantes, expresar sus opiniones y obtener más información sobre los programas para personas mayores en su comunidad.

Centro para Mayores Oak Park: 3rd Viernes, 9:30-10:30 a.m.

Únete a nosotros para una partida divertida y amigable de shuffleboard: la combinación perfecta de actividad física ligera, estrategia y convivencia social. Este juego de bajo impacto te mantiene activo a la vez que fomenta la concentración, la coordinación y el compañerismo.

Arte social y pintura

Centro para Mayores Oak Park: Lunes, 9:30-11:30 a.m.

Baile social en pareja

Baila con amigos y aprende pasos sencillos en pareja: ¡no se necesita experiencia!

Centro Comunitario Arnold Rue: Jueves, 11 a.m.-12:45 p.m.

Conceptos básicos de español

¡Descubre el placer de aprender español en un ambiente acogedor! Gana confianza con palabras y frases sencillas para conversaciones cotidianas.

Centro Comunitario Van Buskirk: Martes, 10-11 a.m.

Cardio suave

Estírate, muévete y sonríe durante esta estimulante sesión guiada de cardio y estiramientos.

Centro para Mayores Oak Park: Jueves (1º y 3º), 8:15-9:15 a.m.

Estiramientos y Tai Chi para la fuerza y la movilidad Mejora tu fuerza, equilibrio y flexibilidad a través de movimientos suaves y práctica consciente. Esta clase combina estiramientos guiados con ejercicios básicos de Tai Chi diseñados específicamente para adultos mayores. Los participantes mejorarán su movilidad, postura y coordinación, a la vez que reducen la rigidez y promueven la relajación. No se requiere experiencia previa: todos los movimientos son de bajo impacto y se pueden adaptar a cualquier nivel de condición física. Descubre cómo el movimiento constante y consciente puede ayudarte a moverte con confianza y facilidad en tu vida diaria.

Centro para Mayores Oak Park: Martes y jueves, 3:30-4:30 p.m.

Tenis de mesa

Mantente activo y diviértete con partidos amistosos que mejoran la coordinación y los reflejos.

Centro Comunitario Arnold Rue: Lunes, 9-11 a.m. & 12-2 p.m., 5:30 p.m.-8 p.m. Martes y miércoles, 9-11 a.m., 12-2 p.m. Jueves, 5:30-8 p.m. Viernes, 9-11 a.m., 1:30-4:30 p.m.

Martes de juegos de mesa

¡Reúnanse alrededor de la mesa para compartir risas, estrategias y momentos de conexión! Este programa invita a los participantes a disfrutar de una variedad de juegos de mesa clásicos y modernos, desde cartas y dominó hasta juegos de mesa y rompecabezas.

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Centro para Mayores Oak Park: Martes, 11 a.m.-2 p.m.

Bienestar en el parque

Un programa de caminatas accesible por el pintoresco parque Oak Park para fomentar la salud, la nutrición y la socialización.

Centro para Mayores Oak Park: Martes y jueves, 9-10 a.m.

Yoga Video

Sigue un vídeo de yoga guiado para estirar, fortalecer y relajarte a tu propio ritmo.

Arnold Rue Community Center: Jueves, 10-11 a.m.

Tai Chi

Edades 18+ Martes y Viernes $12/mes Centro Comunitario Arnold Rue, 10-11 a.m. Centro para Mayores Oak Park, 8:15-9:15 a.m.

CLASES: DE PAGO Baile en línea de Soul

Aprende una variedad de pasos de baile soul en línea al ritmo de música soul animada. Una forma divertida de mover el cuerpo, perfecta para todos los niveles y edades.

Edades 13+ GRATIS Martes: 5:30-6:45 p.m. Jueves: 6-7:30 p.m. Centro Comunitario Stribley, Centro para Mayores Oak Park

Movimientos del alma Baile en forma

Soul Moves Dance Fit es un entrenamiento de baile divertido para todo el cuerpo que combina música R&B, salsa, hip hop, góspel y afrobeat. Tonificarás, esculpirás tu cuerpo y desarrollarás fuerza, a la vez que mejoras tu energía y estado de ánimo. Todos los niveles son bienvenidos: ¡ven a sentirte fuerte y con energía! No se necesita ningún equipo. Impartido por la instructora certificada Janeen Johnson.

Lunes, 6:30-7:30 p.m. Fechas de inicio: 5 de enero, 2 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril 6 $40/mes, $12/clase Centro Comunitario Arnold Rue

Danza del vientre

Edades 16+ Jueves Principiante: 6-7 p.m., $28/mes or $10/clase Compañía: 7:15-8:30 p.m., $35/mes or $10/clase Centro para Mayores Oak Park

Cricut 101

¿Listo para dar rienda suelta a tu creatividad? ¡Únete a nuestra clase de Cricut y aprende a sacarle el máximo provecho a esta increíble herramienta de manualidades! Ya seas principiante o simplemente quieras perfeccionar tus habilidades, te guiaremos paso a paso para que aprendas a usar la máquina Cricut y crear diseños personalizados, tarjetas, decoraciones, ropa y mucho más. Con instrucciones prácticas y consejos de expertos, estarás creando como un profesional en poco tiempo. Si te encantan los proyectos de manualidades y quieres hacer realidad tus ideas, ¡esta clase es para ti! ¡Inscríbete hoy mismo y empieza a crear cosas increíbles!

Edades 13+ Jueves, 6-7:30 p.m. $16.88/clase Centro Comunitario Seifert

Ganchos de crochet de Cali

Aprende lo básico: comprende los diferentes tipos de hilo, domina los puntos esenciales y crea piezas sencillas y bonitas hechas a mano, o simplemente disfruta de una afición relajante y creativa.

Edades 18+ Jueves, 6-7:30 p.m. $16.88/clase Centro Comunitario Stribley

Coser

Edades 8+ Martes, 5:30-7:30 p.m. $22.50/clase Centro Comunitario Stribley, Cuarto martes de cada mes

Pintura

Edades 8+ 5:30-7 p.m. $16.88/clase Centro Comunitario Stribley, Cuarto jueves de cada mes

REGÍSTRATE AQUÍ

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

50+

Deportes

Temporada de Invierno

Fecha límite de inscripción: 4 de enero Inicio de las ligas: Semana del 19 de enero Cuota por equipo: $410

Temporada de primavera

Fecha límite de inscripción: 22 de marzo Inicio de las ligas: Semana del 6 de abril Cuota por equipo: $410

Temporada de primavera

Fecha límite de inscripción: 1 de marzo Inicio de las ligas: Semana del 16 de marzo Tarifa: $458 por equipo de sóftbol de lanzamiento lento $504 por equipo de lanzamiento rápido

Temporada de verano

Fecha límite de inscripción: 17 de mayo Inicio de las ligas: Semana del 25 de mayo Tarifa: $458 por equipo de sóftbol de lanzamiento lento $504 por equipo de lanzamiento

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

VOLEIBOL PARA ADULTOS Únete a una liga recreativa de voleibol para adultos mayores de 18 años, donde damos la bienvenida a equipos de todos los niveles. El personal municipal se encarga del arbitraje y el registro de los resultados durante toda la temporada. Se disputan los playoffs, incluyendo la final, en cada liga. Los equipos campeones recibirán una camiseta conmemorativa. Las ligas de voleibol para adultos se rigen por una combinación de las reglas de la Federación Nacional de Escuelas Secundarias (NFHS) y las normas municipales.

Temporada de Invierno

Fecha límite de inscripción: 4 de enero Inicio de las ligas: Semana del 26 de enero Cuota por equipo: $288

SERVICIOS NUTRICIONALES Cuatro centros comunitarios de la ciudad de Stockton ofrecen programas de comidas para personas mayores y otros miembros de la comunidad con necesidades alimentarias y nutricionales. Para obtener más información, comuníquese con los centros.

ARNOLD RUE COMMUNITY CENTER 5758 Lorraine Avenue, 95210 | 209-937-7350 OAK PARK SENIOR CENTER 730 E. Fulton Street, 95204 | 209-937-7777 STRIBLEY COMMUNITY CENTER 1760 E. Sonora Street, 95205 | 209-937-7351 VAN BUSKIRK COMMUNITY CENTER 734 Houston Avenue, 95206 | 209-937-7358 Los días pueden estar sujetos a cambios debido a los cierres por festivos. PROGRAMA

ELEGIBILIDAD

ARNOLD RUE

OAK PARK

STRIBLEY

VAN BUSKIRK

Bolsa de plata Cosecha de plata

Personas mayores de bajos ingresos (>60 años); es necesario registrarse previamente

Jueves (1st & 3rd) 10 a.m.

Jueves (2nd & 4th) 11 a.m.

Viernes (2nd & 4th) 11 a.m.

Miércoles (1st & 3rd) 10-11:30 a.m.

HSA para personas mayores Comidas comunitarias

Personas mayores de bajos ingresos (>60 años); es necesario registrarse previamente

LunesViernes 11 a.m.

LunesViernes 11:15 a.m.

Lunes-Viernes 11:30 a.m.

Mercado agrícola móvil del Banco de Alimentos de Emergencia

Todos

Jueves (4th) 9-10 a.m.

Martes (1st) 10:30-11:30 a.m.

Viernes (3rd) 10:30-11:30 a.m.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Toda La Familia

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

Toda La Familia

Act ividades en la Biblioteca BIBLIOTECA MAYA ANGELOU

Club de jardinería Viernes, 11 a.m.

El Club de Jardinería reúne a personas que disfrutan de las plantas, la jardinería y la naturaleza. Los miembros comparten consejos, aprenden nuevas técnicas y colaboran en proyectos. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos.

Loteria Night

Tercer viernes, 4 p.m.

música y muchas risas. Seas un jugador experimentado o un principiante, ¡todos son bienvenidos! No es solo un juego, sino también una tradición cultural que une a familias y comunidades a través de la diversión, el arte y las historias.

¡Día de diversión familiar!

Sábados (3 de enero, 24 de enero, 14 de febrero, 7 de marzo, 28 de marzo, 18 de abril), 2 p.m. ¡Disfruta de un día divertido de juegos y actividades con amigos y familiares!

STEM: Pinza recolectora de carton Jueves, 8 de enero, 4 p.m.

Crea pinzas con forma de garra utilizando cartón y material de oficina.

Huerto escolar comestible

Lunes (12 de enero, 23 de febrero y 20 de abril), 4 p.m.

Únete a nosotros en las sesiones de cocina de Edible Schoolyards, donde se combinan la educación y la comunidad. Nutricional, las habilidades culinarias y las experiencias prácticas con los alimentos. Aprende a preparar recetas deliciosas y saludables mientras exploras la conexión entre la comida.

STEAM: Aguja para bordar con relieve Viernes, 16 de enero, 4 p.m.

Crea diseños con textura utilizando lana o hilo. Todos los materiales están incluidos. Se requiere inscripción previa.

Arte de arena de muñeco de nieve Miércoles, 21 de enero, 4 p.m.

Crea y decora imágenes utilizando arena de colores, pegamento y cartulina.

Prueba de sabor de Pop Tart Jueves, 26 de febrero, 4 p.m.

Prueba diferentes sabores de Pop-Tarts y vota por tu favorito.

OBTÉN LOS DETALLES

10 0

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

STEAM: Pintando macetas Jueves, 19 de marzo, 4 p.m.

¡Da rienda suelta a tu creatividad y llena de color tu propia maceta de terracota! Personaliza tu maceta con diseños llamativos, estampados o tus personajes favoritos: la manera perfecta de darle un toque divertido a tu hogar o jardín. ¡Esta actividad artística y práctica es ideal para todas las edades!

Pintando figuritas de animales en la biblioteca Lunes, 27 de abril, 4 p.m.

¡Únete a nosotros para una divertida tarde pintando figuritas de animales!

BIBLIOTECA MICRO DE ARNOLD Tan satisfactorio: juego sensorial

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

¡Experimenta la alegría de la diversión práctica para todas las edades! So Satisfying es un evento de juego sensorial para toda la familia donde niños y adultos pueden explorar texturas, colores y actividades creativas juntos. Cada mes presenta una actividad diferente; consulta nuestro calendario en línea para ver lo que tenemos preparado para esta sesión.

Bingo familiar

Martes, 17 de marzo y 3 de abril, 3 p.m.

de bingo en la biblioteca! Disfruten de emocionantes partidas, una competencia amistosa y la oportunidad de ganar pequeños premios. ¡Todas las edades son bienvenidas, la diversión y las risas están garantizadas!

Lista de clasificación de sabores de Pringles según una prueba de sabor Domingo, 19 de abril, 3 p.m.

BIBLIOTECA ESCALON Enganchado al ganchillo Cada dos miércoles, 4 p.m.

Tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia, este es el lugar perfecto para aprender nuevas técnicas, compartir proyectos y conectar con otros amantes del tejido. Trae tu proyecto actual para seguir trabajando en él o empieza uno nuevo con nuestros materiales gratuitos. Recomendado para mayores de 10 años, pero todas las edades son bienvenidas.

Fiesta con temática de los años 90 Martes, 6 de enero, 5 p.m.

¡Desempolva tus chaquetas vaqueras y tus coleteros para una fiesta con temática de los años 90! Disfruta de música, aperitivos, juegos y manualidades que te transportarán a esa década. Es necesario registrarse.

BIBLIOTECA MICRO DE STRIBLEY Tan satisfactorio: juego sensorial

Mensualmente, 3 p.m. (consultar el calendario en línea)

Estudio de pulseras de la Amistad Miércoles, 14 de enero, 3 p.m.

Bingo familiar

Miércoles, 25 de febrero y 1 de abril, 3 p.m.

¡Vengan con toda la familia a disfrutar de una divertida tarde de bingo en la biblioteca! Disfruten de emocionantes partidas, una competencia amigable y la oportunidad de ganar pequeños premios. ¡Todas las edades son bienvenidas! ¡Diversión y risas garantizadas!

BIBLIOTECA THORNTON El mago Brian Scott

Miércoles, 28 de enero, 4 p.m.

¡Prepárense para quedar asombrados! Acompáñennos en la biblioteca para disfrutar de un emocionante espectáculo de magia con Brian Scott, un talentoso mago conocido por sus impresionantes ilusiones, su destreza con las manos y su entretenimiento para toda la familia.

Egg Hunt

Sábado, 4 de abril, 12 p.m.

Únete a la diversión en la biblioteca para nuestra búsqueda anual de huevos de Pascua y taller de manualidades, lleno de huevos de colores y premios de billetes dorados escondidos dentro de algunos huevos afortunados.

BIBLIOTECA MARGARET TROKE Manualidades de Winnie the Pooh (para toda la familia)

STEM: Manualidad de un panda en blanco y negro Lunes, 9 de marzo, 4 p.m.

¡Aprende sobre los pandas blancos y negros y realiza una manualidad divertida!

Huevos extravagantes

Sábado, 28 de marzo, 2 p.m.

Invitamos a las familias a unirse a nosotros para un día lleno de diversión. Los participantes buscarán huevos de colores escondidos por toda la zona, que contienen sorpresas y premios. Además de la búsqueda de huevos, habrá manualidades y juegos para que disfruten las familias.

Fiesta Real

Jueves, 16 de abril, 4:30 p.m.

Únete a nosotros para una fiesta mágica en la biblioteca. Disfruta de manualidades y actividades dignas de un príncipe o una princesa. Vístete con tu atuendo real favorito y adéntrate en un mundo de diversion.

BIBLIOTECA MICRO DE VAN BUSKIRK Bingo familiar

Jueves (26 de febrero y 2 de abril), 3 p.m.

Locura de marzo: Bracketpalooza Jueves, 12 de marzo, 3 p.m.

¡Celebra el March Madness de una forma diferente! Únete a nosotros en Bracketpalooza, donde nos enfrentaremos a una variedad de torneos divertidos y originales, desde "¿Qué cadena de comida rápida tiene el mejor sándwich de pollo?" hasta "¿Qué mes del año es el mejor?". Ven con tus opiniones bien fundamentadas, listo para debatir y preparado para una competencia amigable y muchas risas.

BIBLIOTECA LINDEN Noche de cine y manualidades: El origen de los guardians Miércoles, 1 de abril, 5:45 p.m.

Quédate después de que cierre la biblioteca para participar en manualidades con temática de Pascua y ver una película en familia.

Lunes, 12 de enero, 4 p.m.

¡Haz una manualidad de Winnie the Pooh para celebrar a este adorable oso en el Día de Winnie the Pooh!

Tarro de caramelos hecho por ti mismo Sábado, 14 de febrero, 2 p.m.

Únete a nosotros para una divertida actividad manual: ¡crearemos nuestro propio tarro de caramelos! Pintaremos macetas de terracota y les añadiremos un pequeño cuenco de cristal para guardar dulces u otros objetos pequeños.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

101

Toda La Familia BIBLIOTECA MANTECA Lunes de películas Último lunes del mes

¡Luces! ¡Cámara! ¡Palomitas! Acompáñanos en la Biblioteca Sucursal de Manteca una vez al mes para nuestro Lunes de Cine. Habrá bebidas y aperitivos disponibles. Consulta el calendario en línea para conocer las fechas, los horarios y los títulos de las películas.

Día de apreciación del dragon

Película: Cómo entrenar a tu dragón (2025) (Clasificación: PG; 125 minutos)

Viernes, 16 de enero, 3 p.m.

¡Celebra el Día de Apreciación de los Dragones viendo la última película de Cómo entrenar a tu dragón (2025)! Se servirán refrescos. Este programa es apto para todas las edades.

Día de cine en familia Cuarto viernes, 4 p.m.

Una vez al mes proyectamos una película nueva y muy solicitada, o votamos para elegir nuestra favorita. ¡Vengan con toda la familia, traigan algunos aperitivos y bebidas, nosotros pondremos las palomitas!

Happy Mew Year!

Viernes, 2 de enero, 4 p.m.

¡Celebra a tus amigos felinos creando juguetes para gatos adorables y originales con tus propias manos!

Día de la foto de la estantería de la biblioteca

Miércoles, 28 de enero, horario de apertura

Día de San Patricio

Ven a sacarte una selfie entre las estanterías de la biblioteca y envíanosla por correo electrónico a la dirección proporcionada. Luego, estate atento para ver tu foto en la presentación de diapositivas de nuestros programas y actividades que se exhibe en la biblioteca.

Lunes, 16 de marzo, 4 p.m.

Galletas y tarjetas

¡Almuerzo en la biblioteca!

Ven a decorar galletas con glaseado, cobertura y chispas de colores para crear tu propia galleta de San Valentín o anti-San Valentín. Después, visita nuestra estación de creación de tarjetas para diseñar tus propias tarjetas de San Valentín únicas.

Película: La suerte de los irlandeses (2001) (Clasificación: G; 86 minutos) ¡Celebra el Día de San Patricio viendo la clásica película «La suerte de los irlandeses» (2001)! Se servirán refrescos. Este evento está abierto a todas las edades.

Lunes, 13 de abril, 2 p.m.

Algunos dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Otros creen que es la cena. ¡En la Biblioteca de Manteca celebramos el Día de la Comida Importante! Vengan a disfrutar de un descanso a mediodía; solo necesitan traerse a sí mismos y buen apetito. Los asistentes podrán disfrutar de música y de la compañía de los demás mientras participan en el programa. Se ofrecerán refrescos.

Intercambio de plantas y semillas Miércoles, 22 de abril

¡Celebra el Día de la Tierra participando en nuestro intercambio de plantas y semillas en la Biblioteca de Manteca! Trae las plantas, plántulas, esquejes o semillas que te sobren para intercambiar. Si no tienes nada para intercambiar, ¡llévate algunas de las nuestras! Hasta agotar existencias. Consulta el calendario en línea para ver los horarios. Para todas las edades.

BIBLIOTECA RIPON Club de ajedrez comunitario Sábados, 1 p.m.

Ven a aprender y jugar al ajedrez con miembros de la comunidad local. Se proporcionarán tableros de ajedrez. Todas las edades y niveles de experiencia son bienvenidos.

Elaboración abierta

Miércoles (7 y 21 de enero, 4 y 18 de febrero, 4 y 18 de marzo, 1, 15 y 29 de abril), 3:30 p.m.

¡Descubre nuestros materiales y mira todo lo que puedes crear! Este programa familiar te anima a despertar tu curiosidad. Todas las edades son bienvenidas. Trae tus proyectos en curso o busca algo nuevo para crear.

102

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

Galletas y tarjetas, 4 p.m.

Día Internacional de la Lectura en Voz Alta Jueves, 19 de marzo, 3:30 p.m.

Únase a nosotros para disfrutar de una oportunidad especial de lectura en familia en la biblioteca. Traiga el libro favorito de su familia para compartir o elija uno de los estantes mientras celebramos la lectura con comunidades de todo el mundo en conmemoración del Día Internacional de la Lectura en Voz Alta.

BIBLIOTECA FAIR OAKS Club Lego

Cuarto miércoles, 4 p.m.

¡Invitamos a los entusiastas de Lego a que dejen brillar su creatividad!

Día Nacional del Rompecabezas Competición de rompecabezas de velocidad Jueves, 29 de enero, 4:30 p.m.

¿Te gustan los rompecabezas? Participa en nuestra competición de rompecabezas de velocidad. Demuestra lo rápido que puedes armar un rompecabezas. Ven con tus amigos, compite individualmente o en parejas.

Año Nuevo Lunar

Miércoles, 18 de febrero, 4:30 p.m.

Ven a celebrar el Año Nuevo Lunar con nosotros y crea farolillos chinos para decorar tu casa.

Mes Nacional de los Amantes de las Bibliotecas - Fiesta de los Libros Jueves, 19 de febrero, 4:30 p.m.

Únete a nosotros para una fiesta en tu honor. La biblioteca de Fair Oaks quiere celebrar a todos los amantes de la lectura de nuestra comunidad.

Noche de cine familiar

Jueves, 12 de marzo, 4:30 p.m. ¡Traigan a su familia a la noche de cine!

Noche de cine del Día de los Inocentes Miércoles, 1 de abril, 4:30 p.m.

Únase a nosotros para una comedia clásica para celebrar el Día de los Inocentes.

Poesía para todos

Jueves, 16 de abril, 4:30 p.m.

¡Atención a todos los poetas! Traigan su creatividad y nosotros les proporcionaremos todos los materiales para una actividad con motivo del mes de la poesía.

BIBLIOTECA MOUNTAIN HOUSE Juego libre de Lego

Celebración del Año Nuevo Lunar Lunes, 16 de febrero, 4 p.m.

Celebra el Año Nuevo Lunar con divertidas manualidades como sobres rojos, máscaras de dragón, farolillos y mucho más. Todos los materiales están incluidos, ¡solo tienes que traer tu espíritu festivo!

Película familiar: Gnomeo y Julieta Viernes, 27 de febrero, 2 p.m.

¡Vean Gnomeo y Julieta con nosotros! Se proporcionarán aperitivos y hojas de actividades temáticas.

Celebración del Día de San Patricio Martes, 17 de marzo, 4 p.m.

Celebra las tradiciones irlandesas con manualidades como varitas de arcoíris y coronas de trébol, música, folclore y mucho más. ¡Vístete de verde y únete a la diversión!

Película familiar: El Lorax

Miércoles, 25 de marzo, 3:30 p.m.

¡Celebra la primavera con una proyección de El Lorax! Disfruta de aperitivos y crea una divertida manualidad: un bigote de Lorax.

¡Fiesta de saltos de conejito en la biblioteca!

Miércoles (14 de enero, 18 de febrero, 11 de marzo, 8 de abril), 4 p.m.

Jueves, 2 de abril, 4 p.m.

Nosotros proporcionamos los ladrillos; ustedes aportan la imaginación. Disponemos de Legos pequeños y Duplo. Se aceptan donaciones.

¡Celebra la llegada de la primavera con música, manualidades y juegos con temática de conejos! Crea tus propias orejas de conejo, prueba el lanzamiento de zanahorias, disfruta de la hora del cuento y baila al ritmo del salto del conejo en grupo. Un evento divertido y festivo para toda la.

Bingo familiar

Búsqueda del tesoro: Aventura oceánica

Miércoles (21 de enero, 25 de febrero, 18 de marzo, 22 de abril), 3:30 p.m.

¡Juega divertidas partidas de bingo y gana premios! Ven con toda la familia.

Intérprete: Mago Mike Della Penna Sábado, 10 de enero, 2 p.m.

¡Únete a nosotros para pasar un rato mágico y divertido con el mago Mike! Diversión para toda la familia.

Karaoke familiar: Día de Disney Viernes, 16 de enero, 3 p.m.

¡Canta tus canciones favoritas de Disney en nuestro evento de karaoke para toda la familia! Se recomienda venir disfrazado.

Noche de cine en familia: Elemental Miércoles, 28 de enero, 4 p.m.

Jueves, 9 de abril, todo el día

Busca en la biblioteca pistas ocultas con temática oceánica y gana un premio mientras aprendes sobre la vida marina.

Película familiar: Los Muppets Miércoles 29 de abril, 3:30 p.m.

¡Ríete a carcajadas con la divertidísima película de los Muppets! Incluye aperitivos y actividades temáticas.

BIBLIOTECA TRACY Día del cómic gratuito

Sábado, 2 de mayo, 11 a.m.

Para todas las edades. Cómics gratis, manualidades, juegos y mucho más. Se admiten disfraces.

Disfruta de una proyección de Elemental con aperitivos y hojas de actividades incluidas.

Día de manualidades en familia: Pinta un rompecabezas Jueves, 5 de febrero, 2 p.m.

¡Pinta tu propio rompecabezas para llevártelo a casa! Hay plantillas disponibles o puedes crear tu propio diseño. Los materiales se repartirán por orden de llegada.

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

103

Acuát icos

10 4

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

105

Acuát icos

¡Únete a Nuestro

Equipo de Salvavidas!

¡Marca la diferencia este verano y más allá!

El Departamento de Servicios Comunitarios de la Ciudad de Stockton está buscando personas enérgicas, responsables y motivadas para unirse a nuestro equipo de Salvavidas. Como salvavidas, desempeñarás un papel vital en mantener segura a nuestra comunidad y en promover la recreación saludable en las piscinas de la ciudad en todo Stockton.

¿Por qué convertirse en salvavidas? • • • • • •

Adquiere habilidades que salvan vidas y certificaciones reconocidas a nivel nacional de la Cruz Roja Americana Desarrollar experiencia en liderazgo y trabajo en equipo Trabaja al aire libre y forma parte de un ambiente divertido y de apoyo Oportunidades de carerra Horarios flexibles e incentivos para el personal que regresa Ubicaciones: Parque McKinley, Parque Victory y otras instalaciones diversas

Eligibility • • • •

Debe tener 15 años o más al inicio del Empleo Capacidad para nadar 200 yardas de manera continua, mantenerse a flote durante 2 minutos y recuperar un ladrillo de 10 libras desde una profundidad de 10 pies Debe completar el Entrenamiento de Guardavidas de la Cruz Roja Americana y el Título 22 – RCP y Primeros Auxilios para Rescatistas Profesionales (incluido en los cursos de capacitación de la Ciudad) Debe asistir y completar con éxito una sesión completa (más de 48 horas en total) para recibir la certificación

PROGRAMA DE DESARROLLO DE SALVAVIDAS Únete al Programa de Desarrollo de Salvavidas y comienza a ganar de inmediato. • • • • •

En tu prueba programada, completa los requisitos previos de natación (nadar 200 yardas, recuperar un ladrillo y realizar la prueba de aguantar en el agua). A quienes aprueben se les ofrecerá un puesto con un salario de $17 por hora y se les pagará por completar el Curso de Certificación de Salvavidas de la Ciudad. Al completar con éxito todos los requisitos del curso (más de 48 horas), los participantes serán promovidos a salvavidas y ganarán $19/hora por el resto de la temporada. If certification is not achieved, the City may consider other Recreation Division roles, such as aquatic assistant or recreation leader positions, based on availability and interest. Los cursos se ofrecen durante toda la primavera; los participantes deben asistir a un curso completo de salvavidas.

PRUEBAS DE SELECCIÓN Y SESIONES INFORMATIVAS Las pruebas se llevarán a cabo en enero y febrero de 2026 para evaluar las habilidades de natación y comenzar el proceso de contratación. • Ubicación: Piscina de la Escuela Secundaria Edison • Fechas/Horarios: Sábado, enero 10: 11a.m.-3p.m. Sábado, enero 24: 11a.m.-3p.m. Sábado, febrero 7: 11a.m.-3p.m.

Visita StocktonCA.gov/Recreation para conocer las próximas fechas de pruebas y entrenamientos. 10 6

CIUDAD DE STOCK TON | GUÍA DE ACTIVIDADES

FECHAS DE LOS CURSOS DE CERTIFICACIÓN DE SALVAVIDAS DE LA CRUZ ROJA AMERICANA Obtenga su certificación de socorrista de la Cruz Roja Americana a través de una capacitación práctica presencial. Este curso de más de 48 horas cubre rescates acuáticos, primeros auxilios, RCP/DEA y habilidades profesionales de socorrismo. Los participantes deben asistir al curso completo, incluyendo todas las secciones correspondientes, y cumplir con todos los requisitos para obtener la certificación. La finalización del curso es obligatoria para la contratación; la participación no garantiza la certificación. *NOTA: Los horarios están sujetos a cambios para garantizar la finalización de más de 48 horas de formación.

Curso

Ubicación

Fechas

Días

Tiempo

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edison

Febrero 20-22

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

27 de Febrero1 de Marzo

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edison

27 de Febrero1 de Marzo

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Marzo 6-8

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edison

Marzo 6-8

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Marzo 13-15

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edisonl

Marzo 14-16

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Marzo 20-22

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edison

Marzo 20-22

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Marzo 27-29

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edison

Marzo 27-29

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Abril 10-12

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley, Escuela Preparatoria Edison

Abril 10-12

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Abril 17-19

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley y por determinar

Abril 17-19

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Abril 24-26

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley y por determinar

Abril 24-26

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Mayo 1-3

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley y por determinar

Mayo 1-3

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

Centro Comunitario Stribley

Mayo 8-10

Viernes Sábado/Domingo

5-10 p.m. 9 a.m.-5 p.m.

#10

INVIERNO | PRIMAVER A 2026

107

REGRESO A CLASES ¡Comience bien el año escolar con la biblioteca! Disfrute de estos recursos de aprendizaje en línea GRATIS con tu tarjeta de la biblioteca.

Divertidas actividades de aprendizaje que cubren varios temas educativos. Para edades 2-8.

Practique habilidades de lectura con este recurso que combina videos de historias clásicas con libros digitales interactivos. Para PreKinder a 3ro Gr ado.

Tutoria Virtual: 7 dias de la semana 10AM-11PM

Conectate con un tutor. Envía tu ensayo para revisión. Ayuda matemática Toma un examen de práctica. Conectate con un coach de carreras. Interfaz de usuario nuevo y mejorado

Prepararse para un examen académico, de servicio civil, de licencia professional o de certificación. Preparaciones de prueba incluidas:

Una herramienta de investigación en línea que incluye artículos de enciclopedia, colecciones de fuentes primarias, y actividades para estudiantes. Desde preescolar hasta secundaria y más allá.

AP, SAT, GED, CSET, CDL, y mas.

Instrucciones en video sobre fotografía, dibujo, jardinería, manualidades con hilo y mucho mas. Disponible a través de la aplicación Libby.

tu Lectur e c e u ac q i r on n E

Recursos sobre libros para niños y jóvenes.

Disponible en

Más de 360.000 recursos digitales que empoderan a todos los lectores, incluyendo: entrevistas con autores listas de vocabulario niveles de lectura planes de lecciones actividades divertidas y más

SOLICITAMOS VOLUNTARIOS APLICA HOY

¡Buscamos personas amigables y apasionadas que deseen marcar una diferencia en la vida de los animales!

TU ERES LA DIFERENCIA QUE NECESITAMOS

Necesitamos voluntarios para Lavadero Lavando tazones para mascotas Limpieza de Jaulas para animales Preparacion de “Kong” para stimular los perros Interactuar con perros y gatos para stimular comportamiento positivo. Evento de adopción fuera del sitio Programa “Doggie Day Out” Otras tareas diversas relacionadas con el refugio

HORARIO DISPONIBLE PARA VOLUNTARIOS Horario Disponible:

Lunes- Domingo 8AM-11AM, 12PM-3PM & 2PM -5PM *La flexibilidad del horario depende de la disponibilidad*

Llámanos: (209) 937-7445 Email: sasvolunteers@stocktonca.gov

1575 S. Lincoln St. Stockton CA 95206

Centro de Recursos Dorothy L. Jones

ENERO-ABRIL, 2026

Investing in Families to Overcome Generational Poverty 2044 Fair St Stockton, CA 95206 / (209) 444-5555 Open Monday - Friday 8:00AM - 5:00PM

Eventos en Curso Mercado Movil de Verduras

¡Frutas y verduras frescas para la comunidad! En colaboración con el Banco de Alimentos de Emergencia. Cada primer miércoles del mes en el Centro de Recursos Dorothy L Jones de 11:00AM-3:00PM. Enero 7, Febrero 4, Marzo 4 y Abril 1.

Senior Commodities

Caja de comida gratis para personas mayores (60+). Debe tener una solicitud presentada. En colaboración con el Modesto Love Center. Cada segundo lunes del mes de 9:00 a 10:30 AM en el Centro de Recursos Dorothy L. Jones. Enero 12, Febrero 9, Marzo 9 y Abril 13.

Second Harvest

Comida gratis para la comunidad. Cada tercer jueves del mes de 9:00 a 11:00 AM en el gimnasio Merlo (ubicado detrás del Centro Dorothy L. Jones). Enero 15, Febrero 19, Marzo 19 y Abril 16.

WIC

El programa WIC se encuentra en el Centro de Recursos Dorothy L. Jones cada segundo y cuarto jueves del mes. Para más información, por favor llame al (209) 468-3280

Head Start

Comienza con FUERZA con Head Start San Joaquín: ¡Únete a nosotros en el Centro de Recursos Dorothy L. Jones para inscribirte en el Programa Head Start! Cada primer lunes del mes de 9 a.m. a 12 p.m. Para más información, llama al (209) 468-4933.

Salon de Computadoras

El salon de computación de Dorothy L. Jones está abierto al público. Todos son bienvenidos a usar el espacio para estudiar, revisar correos electrónicos, trabajar, completar solicitudes o desarrollar habilidades en computación. Abierto de lunes a jueves de 8 AM a 5 PM y viernes de 8 AM a 12 PM

FUNDED BY USDA SNAP, AN EQUAL OPPORTUNITY PROVIDER AND EMPLOYER. VISIT WWW.CALFRESHHEALTHYLIVING.ORG FOR HEALTHY TIPS.

Programas Temporales: VITAAsistencia Voluntaria de Impuestos

¡La temporada de impuestos ha llegado! El Centro de Recursos Dorothy L. Jones tiene el programa VITA para ayudarte con tus impuestos de 2025. Soltero o casado (declaración conjunta) Ingresos menores de $68,000 Formularios de impuestos federales y estatales Disponibilidad de declaración electrónica Gratis, rápido y confidencial. Todos los preparadores de impuestos están certificados por el IRS. Todos los servicios son GRATUITOS Para citas, por favor llama al (209) 444-5555.

Clases de Nutrición ¡Clases de Nutrición en Inglés! En colaboración con el Centro de Recursos Familiares Dorothy L. Jones y el Programa Ampliado de Educación en Alimentación y Nutrición. Comer de manera inteligente y mantenerse activo: En 9 reuniones, aprenderás a: Elegir alimentos saludables Ahorrar dinero en tu presupuesto de alimentos Cocinar recetas económicas Mantener a tu familia activa. Para más información, llame (209) 444-5555

Programas en Curso: Programa De Jovenes

Community Partnership for Families ofrece un programa vibrante y emocinante para jovenes de 15 a 24 años. Nuestro programa brinda a los jovenes la oportunidad de participar el lo siguente:

CPF Works • Employment & Training

Para informacion sobre registro, llame al Equipo Juvenil al (209) 269-8263

¿Qué es el Programa de Empleo y Capacitación de CalFresh (CFET)? El programa CFET ayuda a los beneficiarios de CalFresh a adquirir habilidades, herramientas y capacitación para encontrar empleo. Los participantes pueden participar en una variedad de actividades: elaboración de currículum, búsqueda de empleo supervisada, experiencia laboral, capacitación vocacional y retención del empleo. Encontrar un trabajo Encontrar un mejor trabajo Encontrar una carrera Elegibilidad: Recibir CalFresh (estampillas de alimentos) Residir en el condado de San Joaquín Trabajar menos de 30 horas por semana o estar desempleado. Estar motivado y comprometido. Para más información: por favor contacte a Martina Cabrera, Navegadora de Carreras y Familia, (209) 423-9888 or mcabrera@cpfsj.org

Programa REACH

Programa LIHEAP

¿Tiene un saldo vencido en su cuenta de PG&E? El Centro Dorothy L. Jones puede ayudarle a solicitar la subvención REACH. Aviso de corte de 15 días o 48 horas Saldo vencido de $100.00 Traer identificación válida Traer prueba de TODOS los ingresos de los últimos 30 días desde que se hizo la cita Llame al 209-444-5555 para programar una cita.

El Programa de Asistencia Energética para el Hogar (HEAP) puede ofrecer a los residentes de San Joaquín que cumplen con los requisitos de ingresos un crédito en su factura de servicios públicos. El Centro Dorothy L. Jones puede ayudar a solicitar el programa. Saldos pequeños y grandes Prueba de ciudadanía/residencia legal Traer factura actual Identificación oficial válida Comprobante de ingresos (últimos 30 días de cada miembro del hogar) Llame al 209-444-5555 para una cita

Gestion de cases 1:1 con jovenes y familias Talleres como: Proyecto Licensio de Conducir Preparacion Laboral Educasion Financiera Emprendimiento Desarrollar Habilidades de Liderazgo. Servicios Communitarios Programas de grupo juvenil cada semana en el Centro de Recursos Familiares Dorothy L. Jones, 2044 Fair St, Stockton CA 95206.

Asistencia de Becas de PG&E