Skip to main content

Correio de Venezuela 790

Page 1

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #790 • Lunes 29 de Julio de 2019 Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

COMUNIDAD

Cuatro estados recibieron nuevas jornadas consulares -P3 Lusovenezolanos exigen mejorar los canales de información -P7 Madeira seguirá recibiendo “sin discriminación” a venezolanos -P6 Porto: la joya de la corona de los vinos lusos -P8

Diáspora madeirense pide más diputados y nuevo régimen fiscal La ciudad de Funchal fue sede del Forum Madeira Globel y del II Encuentro de Inversionistas de la Diáspora, en el que participaron emigrantes y empresarios de diversos rincones del planeta. -P4/7

CULTURA

PORTUGAL

Salário mínimo debe continuar en ascenso “con precaución” -P11

DEPORTES

Luso Larense firma convenio con el Deportivo Lara F.C. -P23

PUB

Luso-venezolanos esperan por médicos de familia Tanto en Funchal como en los diferentes municipios de la isla, la principal queja de los portugueses y lusovenezolanos que ingresan al

sistema de salud de Madeira es la demora en la asignación de un médico de familia, una figura de atención primaria. -P3

Sandra y Ricardo celebran sus primeros 25 años de carrera -P16


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA / #790

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES DURÃO BARROSO

EX PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA “Por qué razón las grandes empresas portuguesas han de tener su sede fiscal en Holanda, Luxemburgo y no en Madeira. La isla debe seguir con su sistema fiscal específico, proseguir con una política autónoma en esta área siguiendo el ejemplo de otros países como Malta, Chipre, Luxemburgo y Holanda”.

MIGUEL ALBUQUERQUE PRESIDENTE REGIÓN AUTÓNOMA DE MADEIRA

“Cuando la situación es más complicada nuestro vínculo entre las comunidades se vuelve más pertinente. Es un principio de equidad, es un principio de justicia, recibir a nuestros hermanos con todo afecto. Esta tierra nuestra es la tierra de nuestra comunidad. Es una forma de retribuirles todo lo que hicieron por Madeira”.

Derechos y deberes. Ésta semana traemos a colación un tema que ha sido mencionado varias veces en esta sección del CORREIO da Venezuela y que viene al caso debido a que en la última semana se han escuchado voces de diversos actores de la diáspora portuguesa hablando sobre la “falta de información” por parte del Gobierno luso en lo referente a trámites y programas. Entendemos perfectamente que en ocasiones la información no llega a todos por igual; sin embargo, también somos testigos de que

JOSÉ LUÍS CARNEIRO

SECRETARIO DE ESTADO DE LAS COMUNIDADES “Hay que buscar el rejuvenecimiento de las instituciones, lograr una transición para que sean las nuevas generaciones las que asuman las riendas de las asociaciones y así garantizar su permanencia en el tiempo. Hay que estimular el trabajo cooperativo de las asociaciones potenciando lo que cada una sabe hacer mejor, sin solaparse”.

hay cierta dejadez y falta de responsabilidad en el seno de la comunidad. La información de los nuevos programas existe, pero las personas también deben interesarse en buscar la información, en vez de esperar que llegue directo a sus manos. Ejemplo de ello fueron las recientes elecciones al Parlamento Europeo, donde a pesar de las facilidades que trajo la reforma a la ley electoral, la abstención en el extranjero fue mayor que nunca en términos porcentuales. Ojalá que no se repita en las legislativas de Octubre.

VENEZOLANOS POR EL MUNDO | FRANCIA

LASCIFRAS

30.000.000.000

de euros en remesas de emigrantes portugueses entraron a tierras lusitanas entre 2010 y 2018, valor superior a los fondos de cohesión de la Unión Europea durante este período

500.000.000

millones de euros en inversiones han sido monitoreados por el Gabinete de Inversionistas de la Diáspora

298.200

personas se encuentran sin trabajo actualmente en Portugal, según las +ultimas estimaciones del IEPF

¿Qué es lo que más extrañas de Venezuela? ¿Qué es lo que más valoras del país que te acogió?

10,3%

Rif.: J-40058840-5

bajó el desempleo en Portugal entre junio 2018-2019

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

MARIANA DA SILVA

RAFAEL VAZ

“De Venezuela extraño a mi bella familia y amistades. De Francia valoro su desarrollo”

“De Venezuela extraño sus playas y paisajes. De Francia valoro la oportunidad de crecimiento”

RAUL GOUVEIA

IGNACIO FREITAS

“De Venezuela extraño el carisma de la gente. De Francia, valoro su sistema, su seguridad y su legalidad”

“De Venezuela extraño a mis amigos y nuestras reuniones. De Francia valoro el poder salir a la calle sin miedo”

25 AÑOS

55 AÑOS

33 AÑOS

20 AÑOS

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Jean Carlos Abreu, Delia Meneses, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

COMUNIDAD | 3 Despliegan campaña en Funchal para ayudar a niña con cáncer JULIO MATERANO

Actualmente hay 148 médicos de familia distribuidos por un total de 47 centros de salud de la Región Autónoma

Esperan asignación de médicos de familia Quienes llegan a la isla se sorprenden por la óptima atención del Servicio de Salud de la Región Autónoma de Madeira JULIO MATERANO Considerado la piedra angular del Sistema de Salud Regional de Madeira, el Hospital de los Marmeleiros, ubicado en la comunidad del Monte, es la prueba más vigente de los retrasos que caracterizan la atención sanitaria en la isla. La institución, inaugurada en 1931, está cercada por láminas de metal. Desde hace varias semanas el hospital es sometido a obras de refacciones y de remodelación. Puertas afuera el sanatorio luce su mejor fachada, un color rosa claro, pero en su interior la humedad y la falta de mantenimiento hacen de la suyas. Las paredes desconchadas y los techos despellejados por el concreto que se agrieta en algunos servicios resumen el descuido de lo que fue el hospital más importante de la región y al que ahora solo se remiten los pacientes rezagados, que por razones de hacinamiento no caben en las Emergencias ni en los servicios del Hospital Central de Madeira Dr Nélio Mendonça. El déficit del personal de enfermería, que el gremio cataloga de preocupante en la isla, incide sobre la atención. Sin embargo, las fallas de infraestructura parecen demandar mayor atención. En el tercer piso dos Marmeleiros, falla el sistema de suministro de oxígeno y de gases médicos. Los ductos empotrados, visiblemente golpeados por el tiempo, están inhabilitados, desprovistos de los equipos y de las llaves. No hay válvulas que regulen el oxígeno que no llega. El lusovenezolano Luis Oliveira, quien permaneció hospitalizado en la cama 21, por una afección respiratoria, dice que recibió los antibióticos que requería. La atención es buena, pero faltan médicos. Ingresó por una dificultad para respirar. Solo Le recomiendan llevar el agua para tomar y la advertencia por el hurto de objetos sale a relucir en voz de una enfermera. Tanto en Funchal como en los diferentes munici-

pios de la isla, la principal queja de los portugueses y lusovenezolanos que ingresan al sistema de salud de Madeira es la demora en la asignación de un médico de familia, una figura de atención primaria. Actualmente hay 148 médicos de familia distribuidos por un total de 47 centros de salud de la Región Autónoma. Pero la tasa no abarca a todos los usuarios pues solo 29 centros tienen cobertura del 100% de la población con médico de familia. Con todo ello, los lusodescendientes que llegan a la isla con los traumas de un sistema de salud venezolano que vive su peor momento se sorprenden al ingresar al Servicio de Salud de la Región Autónoma de Madeira. Aunque admiten que hay deficiencias, los que llegan a la Emergencia del Hospital Central coinciden en que la atención es oportuna y exhaustiva, agradecen el buen trato del personal médico y de enfermería así como la suficiente dotación de insumos. El Sesaram aclara que el hecho de no tener médico de familia no constituye un impedimento para el acceso a la atención primaria de salud. “Todos los usuarios de RAM tienen acceso a los servicios prestados en los centros de salud a través de la consulta de recursos o mediante otras modalidades de consulta disponibles en los centros de salud”. “Hace dos semanas estuve en el Servicio de Urgencias del hospital Dr Nelio Mendonça con síntomas de neumonía. Durante el tiempo de espera, entre la realización de un examen y otro, compartí con varios lusodescendientes y portugueses que llegaron recientemente a la isla provenientes de Venezuela. Todos coincidimos en la atención oportuna y amable que recibimos. Me realizaron varios estudios hasta dar con mi diagnóstico: una deficiencia renal e infección respiratoria. Tuvieron que hospitalizarme y como no había cupo allí me enviaron a la sede del hospital viejo en Los Marmeleiros”, cuenta Luis Oliveira.

La solidaridad trasciende fronteras y las grandes causas se construyen con pequeños gestos. Ocurre en la isla de Madeira, en Portugal, donde un grupo de venezolanos suma esfuerzo para recolectar fondos y solidalizarse con Natalia Isabella de Olival Carbonell, una niña de 7 años con cáncer; enfermedad crónica que le fue diagnósticada como rabdomiosarcoma alveolar, variante solida parafaringeo derecho, con extensión a fosa infratemporal, estadio IV. Natalia, quien es hija de dos médicos, uno de ellos lusodescendiente, es producto de un embarazo de cuatrillizos. Tiene tres hermanos de su misma edad. Los familiares, que se manifiestan preocupados, refieren que tiene problemas para articular palabras. Su habla se ha visto afectada por el progreso de la enfermedad, al igual que la deglución de alimentos. Desde hace varias semanas tiene dificultades para ingerir sólidos y necesita cuanto antes tratamiento con quimioterapia, cirugía y radioterapia.

A propósito de ello, un grupo de venezolanos, oriundos de distintas regiones del país, ha desplegado algunas alcancías en Funchal para los gastos médicos de la pequeña, a quien se le planificó el tratamiento en el Centro Clínico Profesional Caracas, en San Bernadrdino. Los puntos de donación fueron instalados en los distintos establecimientos de Sabores da Madeira y en el Budare, kiosko de chuchería en el Centro Comercial Anadia. La idea es recolectar la mayor suma de dinero para colaborar con la familia. Quienes estén interesados en realizar un aporte, lo pueden hacer por la página gofund.me/ayudemos-a-natalia o través de la cuenta de Noe De Olival, Bank of America, 8980 5168 7749, ABA: 026009593, Swift: BOFAUS3N, correo noedeolival@hotmail.com. En Venezuela está disponible la cuenta Banesco 0134 0035 1803 5102 8718, a nombre de Noe De Olival, cedula 13.600.680. La meta de la familia es recolectar medio millón de dólares. Al cierre de esta edición solo se había recolectado 58.210 dólares en Gofundme.

Promovidas jornadas consulares

SERGIO FERREIRA SOARES Como parte de las mejoras en el atendimiento y con la finalidad de ofrecer mayores facilidades a los ciudadanos portugueses radicados en Venezuela, la Cónsul General de Portugal en Valencia, Rosa Lemos Tavares, y el Cónsul General de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral, promovieron las últimas semanas jornadas en Mérida, Punto Fijo, Maturín y Cumaná. La emisión de pasaportes y la renovación del Cartão de Cidadão, continúan encabezando las solicitudes de la comunidad lusitana. La jornada consular de Punto Fijo, estado Falcón, que tuvo lugar los días 19 y 20 de julio en el Hotel Mirasol Suites y estuvo encabezada por el Cónsul Honorario Abilio

Mendonça, fueron atendidas más de un centenar de personas, emitiendo un gran número de documentos y procesando otras tantas solicitudes diversas, así como también ofreciendo información de los requisitos para los diferentes procesos y aclarando las dudas de los asistentes. Previamente, la cónsul Lemos Tavares se trasladó con su equipo a Mérida, para una jornada los d+ias 12 y 13 de julio. Por su parte, la jornada en Maturín, estado Monagas, y Cumaná, estado Sucre, tuvieron lugar los días 30 de julio y 01 de agosto, respectivamente, siendo encabezadas por el Cónsul Honorario de Portugal en Barcelona - estado Anzoátegui, Rui Pereira. A la hora de cierre de la presente edición, las jornadas se estaban desarrollando con total normalidad.


4 | ENCUENNTRO INTERCALAR TEXTO: DELIA MENESES FOTOS: JOANA SOUSA / JM MADEIRA El II Encuentro Intercalar de los Inversionistas de la Diáspora fue el escenario donde Durão Barroso, orador principal del evento, reafirmó su posición como defensor de la autonomía apoyando un régimen fiscal específico para la Región Autónoma de Madeira a fin de estimular la zona franca y atraer inversiones a la isla. El evento reunió en un mismo espacio a diversos empresarios y emprendedores de la diáspora, muchos de ellos lusovenezolanos, y sirvió como vitrina y una oportunidad para potenciales alianzas y negocios con el mundo, con Portugal y especialmente con la isla de Madeira. Fue en este escenario que el ex-primer ministro defendió la continuidad del Centro Internacional de Negocios de la Región Autónoma desmarcándose de las dudas levantadas por la Comisión Europea con relación a esta Zona Franca. “Por qué razón las grandes empresas portuguesas han de tener su sede fiscal en Holanda, Luxemburgo y no en Madeira. La isla debe seguir con su sistema fiscal específico, proseguir con una política autónoma en esta área siguiendo el ejemplo de otros países como Malta, Chipre, Luxemburgo y Holanda”, dijo el ex presidente de la Comisión Europea, quien habló con la libertad que le otorga el no ocupar un cargo político en la actualidad. Cree que la única solución para un mercado pequeno como el de la isla es abrirse al mundo. Y fue eso lo que vio siempre en los madeirenses que encontró en diversos países, independientemente de su grado de instrucción: personas dinámicas, abiertas, con capacidad de adaptación y amantes del cambio. “Madeira es importante cuando se abre, hay que invertir en conexiones”. Barroso dice que le gusta contrarrestar ese “glamour cultural del pesimismo” que dice que el mundo está peor, cuando no lo está. “Nadie tuvo éxito invirtiendo en pesimismo”. Por eso rechaza los pronósticos de la política económica y monetaria que se refieren a una próxima gran recesión pero piensa que habrá una desaceleración en el crecimiento. “Tenemos que prepararnos para la situación un tanto indefinida e incierta por las tensiones geopolíticas y económicas entre Estados Unidos y China y su amenaza para Europa”, advirtió. Lo que está en juego en esta “guerra” es quién dominará el mundo por la tecnología, argumenta Barroso. “Estamos al borde de una revolución tecnológica y los niños tienen que comenzar temprano a

LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

Durão Barroso defendió un régimen fiscal propio para la Región Autónoma de Madeira Durante el II Encuentro Intercalar de los Inversionistas de la Diáspora, el ex-presidente de la Comisión Europea dijo ser vital preparar a los jóvenes para el mundo digital

aprender no solo el inglés, sino también la nueva informática, la denominada codificación (coding). El mercado digital marcará el futuro, por lo que no se entiende que haya 28 mercados digitales en Europa, con reglas diferentes. Europa es nuestro mercado interno y solo entonces deberíamos pensar en el mercado mundial y global. Estamos detrás de los Estados Unidos y China, actualmente el mayor inversor en inteligencia artificial, pero tenemos que ser realistas y prepa-

rar a las nuevas generaciones para este mundo “. Planteó que en Europa y en Portugal todavía hay resistencias en aceptar el mercado digital. “Tenemos que hacer más a nivel tecnológico”. Barroso ve a Madeira como una gran historia de éxito. “Si la miramos antes de la Autonomía, cuando era una de las regiones más atrasadas del mundo, hoy ha logrado gran dinamismo y trabajo de parte de su gente”. Recordó que el secreto del éxito fue la apertura al mundo.

“Existen condiciones para dar un paso adelante, hay que reforzar el trabajo en la marca Madeira, defender la imagen de la marca Cristiano Ronaldo, el portugués más conocido del mundo, es una marca fundamental que la región tiene para proyectarse más allá, para ir mas lejos”. Agregó que hay que invertir en la especificidad de la región, en la diferenciación. Finalmente, dijo estar preocupado por los fondos comunitarios. “No estoy satisfecho con la actual

propuesta de la Comisión Europea, sobre todo con el trato dado a Portugal, tengo la esperanza de que se corrija con relación a nuestro país para que la ayuda comunitaria sea la que Portugal tiene derecho”, dijo, destacando que con la reducción de la deuda de Madeira, la mejoría de las conexiones, ya sea en el transporte o en la banda ancha, existen condiciones para que la isla reciba inversiones de la diáspora. Espero volver para ver este desarrollo”.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

ENCUENTRO INTERCALAR | 5

Madeirenses lá fora têm sempre a sua terra no coração Convidados no segundo painel são empresários da diáspora vindos dos ‘5 cantos do Mundo’

DIÁRIO DE NOTICIAS DA MADEIRA Investidores no seu país de acolhimento, empresários de sucesso, sentem que é possível a Madeira captar investimentos externo, sejam eles emigrantes sejam de outros empresários daqueles países. Uma coisa é certa, tanto Fátima Lopes, como José Silva, ou Aleixo Vieira, Egídio Cardoso ou Joseph Vieira não deixam de pensar na sua terra e de tê-la bem perto, ainda que estando longe, há mais de 30 anos. Fátima Lopes, a estilista que teve de sair da Madeira para o continente e daí para Paris e o mundo da Moda, lembra que “a Madeira é maravilhosa, a de hoje, porque há 30 anos não era assim”, disse. E só saindo é que percebeu que, mesmo saindo da Madeira, pensando que Lisboa era o futuro, afinal era pequeno para as suas ambições, entrar no mundo da moda de autor. Há 30 anos fora da ilha, volta sempre mas para passar férias, tinha consciência que assim seria quando saiu e não pensa voltar a não ser nos períodos de descanso e festa. Em 1999, lembrou, desfilou em Paris e foi a primeira portuguesa a fazer isso. “Ter a consciência que nascemos num sítio muito pequenino e se quisermos ser maiores temos de trabalhar muito mais, mais fortes, competitivos”, advertiu. Além de ultrapassar a fronteira insular e nacional, também ultrapassou a barreira do preconceito face aos portugueses.

“Hoje, Portugal está na moda e há 20 anos eu era a excepção”, afiançou. Já o empresário da Restauração radicado no Reino Unido, José Silva saiu de Gaula e desde Londres é um dos principais importadores de produtos regionais. Primeiro foram os pais, depois os cinco filhos após estes ganharem a autorização de residência. Começou na cozinha, ele que vinha de uma família de agricultores. “Não é fácil, começamos pelo mais baixo e cheguei a ter o maior restaurante português na restauração durante 15 anos”, disse. “Hoje existem mais de 200, os italianos foram-se e nós portugueses ficamos e crescemos”. Hoje a ambição de ter um grande restaurante no centro de Londres, com dedicação e esforço, após 42 anos de trabalho, foi compensado. Emigrou em 1977, hoje sente que há uma mudança na percepção do que valem os portugueses no Reino Unido. O emigrante madeirense Aleixo Vieira é conhecedor da realidade da Venezuela, actualmente uma dura realidade, país onde vive e para onde foi do Funchal à procura de um sonho em 1982. Uma Venezuela próspera, onde começou a trabalhar como ajudante de empregado de mesa, contou com muita ajuda da comunidade. Uma espécie de El Dorado para os madeirenses, sente que os que agora têm de vir para a Madeira à procura de uma nova vida, estão a conseguir ultrapassar o problema.

Do ramo da Hotelaria na África do Sul, Egídio Cardoso, desenvolveu vários negócios nesta área. Foi para lá em 1962, levado pelo pai que estava na guerra, e em 1977 foi para a África do Sul. “Todos os dias, nós no estrangeiro, pensamos na Madeira. Queremos que a nossa terra seja a número um em toda a Europa, em todo o mundo. A motivação e querer ter sucesso é o mais importante num negócio, temos de ser determinados”, disse. Joseph Vieira saiu do Funchal, está no Canadá e dedica a sua vida ao ramo dos Serviços e seguros, Nomeadamente, depois de sair da tropa, nunca pensou em radicar no Canadá, um país para ficar, não para ir à procura de ‘dar o salto’. Julgava fácil entrar na Universidade de Toronto, mas “o meu inglês era pobre. Depois de estudar um ano de inglês, entrei e lá estive três anos e percebi que o ramo de seguros, crescemos com a comunidade que precisava dos nossos serviços”, contou. O fluxo de portugueses começou a abrandar, mas a brasileira está a crescer, por isso sente-se salvaguardado no seu ramo de negócio. Está quase há 53 anos no Canadá, não consegue deixar de se sentir português madeirense, que o afirma sempre, embora já seja mais canadiano que português, inclusive já tem investimento imobiliário na Madeira. “Somos capazes de tudo, mas as coisas não podem ser para se ir fazendo, têm que ser feitas”, recomenda.

Deixar de pensar a diáspora como fonte de remessas DIÁRIO DE NOTICIAS DA MADEIRA José Luís Carneiro, secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, teve a palavra na sessão de abertura do II Encontro Intercalar de Investidores da Diáspora e destacou o enorme papel que as ligações afectivas dos emigrantes para a economia nacional Ressalvou a importância do encontro, porque a diáspora portuguesa é uma constante porque se olharmos para a nossa economia, seja exportação ou importação, a maioria dos países com os quais Portugal tem relações comerciais, é onde há portugueses. Para o governante, inclusive os números do turismo, em que 25% dos nossos visitantes têm ligações e descendência portuguesa, mostram o caminho. A força da diáspora, uma força de inserção na vida dos estados onde estão, é acompanhada por uma rede consular extensa, lembrou. Estes serviços consulares que se articulam com os serviços regionais - belo exemplo é o que acontece na Madeira - revela a necessidade de uma abordagem multinível nesta relação com a nossa diáspora. José Luís Carneiro destacou a nova lei da nacionalidade que garante aos netos dos portugueses essa possibilidade, além das leis eleitorais que se abriram a novos eleitores, cerca de 150 mil com essa possibilidade. A participação eleitoral conduzira a esse caminho que foi pedido para o reforço dos representantes políticos da diáspora na Assembleia da República, destacou ainda, respondendo ao repto lançado num evento realizado ontem na mesma sala. Durante décadas olhamos mais para as transferências de dinheiro consoante o número de pessoas saía do país, facto que praticamente era a única avaliação feita, lamentou. “É preciso olhar para outra dimensão, avaliando o impacto e o contributo, criando-se oportunidades para que o contributo dos emigrantes para a economia nacional seja maior - actualmente representa 0,8% do PIB nacional”. Acredita, por isso, que a realização deste evento serve para aproximar as partes. O gabinete de investidor da diáspora já acompanhou mais de 500 milhões de euros de investimento e o I Encontro nos Açores, realizado no ano passado, terá resultado em 30 a 35 milhões de euros de novo investimento. Além disso, apontou a uma linha de crédito que tem 50 milhões disponíveis para Madeira para apoiar, mobilizar e incentivar os emigrantes a investir na Região. Por fim, apontou que entre 2010 e 2018 foram mais de 30 mil milhões de remessas dos emigrantes, valor que seria superior à dos fundos de coesão da UE neste período, e nem se contam as vontades de investimento dos emigrantes na sua terra. No fundo, frisou, este é um nicho de mercado com muito por crescer.

II Encontro Intercalar en números -Entre 2010 y 2018 hubo más de 30 mil millones de euros en remesas de migrantes, valor superior a los fondos de cohesión de la UE durante este período -El Gabinete de Inversionistas de la Diáspora ya ha monitoreado más de 500 millones de euros de inversión y el I Encuentro Intercalar en Açores, celebrado el año pasado, resultó en 30 a 35 millones de euros de nuevas inversiones. Hay una línea de crédito de 50 millones de euros disponibles para Madeira a fin de apoyar, movilizar y alentar a los emigrantes a invertir en la Región. - “En 2020, en una fecha todavía por agendar, Funchal acogerá un gran congreso de la diáspora como cierre de las celebraciones de los 600 años de Madeira”, anunció Guilherme Silva, presidente de la Comisión de los 600 Años de los Descubrimientos de Madeira y Porto Santo.


6 | FORUM MADEIRA GLOBAL

LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

Miguel Albuquerque: “Recibirlos es un principio de justicia y equidad” El presidente de la Región Autónoma de Madeira dijo que desde 2016 han llegado a la isla 8 mil luso-venezolanos y aseguró que los que vengan serán acogidos sin discriminación

La diáspora quiere más diputados En el Forum Madeira Global se planteó buscar la forma de permitir que los emigrantes madeirenses voten por la Asamblea Legislativa de la Región

TEXTOS: DELIA MENESES FOTOS: JOANA SOUSA / JM MADEIRA El presidente del Gobierno Regional de Madeira, Miguel Albuquerque, aseguró que la isla seguirá recibiendo “sin discriminación ni obstáculos” a la comunidad lusovenezolana, en un momento en el que las autoridades reconocen que desde 2016 han regresado más de 8 mil emigrantes venezolanos. “Los hemos acogido de forma natural y sin complejos. Son más de 8 mil personas que están en camino de su plena integración en la vida social, económica y cívica”, dijo Albuquerque durante el IV Forum Madeira Global. Hizo hincapié en que deben ser bienvenidos e integrados para una ciudadanía plena. “Porque es cuando la situación es más complicada que nuestro vínculo entre las comunidades se vuelve más pertinente. Es un principio de equidad, es un principio de justicia, recibir a nuestros hermanos con todo afecto. Esta tierra nuestra es la tierra de nuestra comunidad. Es una forma de retribuirles todo lo que hicieron por Madeira”.

Albuquerque destacó la manera ejemplar cómo la población madeirense ha acogido a los emigrantes de Venezuela. “Esta capacidad para desenvolver la integración debe ser destacada porque demuestra la conexión de los madeirenses con la diáspora y está ocurriendo en la práctica y no solo en los discursos”. La mayoría de los inmigrantes de Venezuela que llegan a la isla son ciudadanos portugueses, por lo que en el Forum se elogió su participación política y cívica, ya que refleja la fuerte voluntad de esta comunidad de integrarse en la sociedad de Madeira. En su mayoría son jóvenes con educación superior y un gran sentido de pertenencia a la tierra. “Podemos ser portugueses de muchas maneras diferentes, con muchos sotaques”, fue una de las conclusiones del evento en la boca de Manuela Aguiar, ex Secretaria de la Emigración. Los afectados del Banif Desde el auditorio uno de los presentes recordó los problemas que el caso Banif causó a los emigrantes. El Secretario de Estado

de las Comunidades, José Luis Carneiro, recordó que el Gobierno autorizó indemnizaciones en un determinado valor, luego de las negociaciones con los acreedores afectados, con base a valores definidos por la Comisión de Mercado de Valores Mobiliarios (CMVM). “Eso resolvió parte del problema, pero no todo, pues el problema es muy complejo”. Carneiro precisó que será calculado un segundo perímetro indemnizatorio para compensaciones remuneratorias, con base en las indicaciones de la CMVM y que será sometida a la aprobación de la Asamblea de la República. Sobre si esta irresponsabilidad financiera habría causado desconfianza en los emigrantes, Carneiro comentó que los indicadores muestran que desde 2015 la remesas financieras de los emigrantes para Portugal han aumentado progresivamente. Especificó que en 2018 superaron los 3.550 millones de euros, el mayor valor desde 2001. “Somos lo que somos gracias a nuestra diáspora, en términos de inversión económica en Portugal”.

La Asamblea Legislativa de la Región Autónoma de Madeira también representa a las comunidades. Sin embargo, es esencial que la representación se base en la participación de la diáspora en el proceso de elección de sus representantes, ésta fue una de las conclusiones del IV Forum Madeira Global, pronunciadas por Jorge Carvalho, quien está al frente del Centro de las Comunidades Portuguesas. “Los madeirenses radicados en el extranjero deben tener la posibilidad de estar representados en el Parlamento Regional y de elegir a las personas que los van a representar”, precisó Carvalho. Los emigrantes tienen la legítima aspiración de poder participar en la vida política de la Región. En este sentido, durante el evento se instó al Gobierno regional y a la sociedad madeirense a no abandonar el proceso de revisión de la Ley Electoral y del Estatuto Político-Administrativo, para permitir que los emigrantes de Madeira voten por la Asamblea Legislativa de la Región. Para lograr esto, Manuela Aguiar, ex Secretaria de Estado de la Emigración, puso sobre la mesa la posibilidad de proponer una revisión constitucional, pues a su juicio las comunidades son la extensión de la autonomía regional. Repetidamente, las instituciones portuguesas instan a la participación de las comunidades emigradas en la vida política nacional. Para que esto suceda, es esencial que las comunidades se vean reflejadas en los candidatos presentados por los circuitos electorales fuera de Portugal, por lo que en el IV Forum Madeira Global se sugirió a las fuerzas políticas la presentación de candidatos que de hecho provengan de las diversas comunidades. También se debe hacer hincapié en la proximidad de los diputados elegidos por los círculos de la emigración con las diversas comunidades para que puedan ser portavoces de sus inquietudes y necesidades. En el debate también se dejó la sugerencia de modificar la Ley Electoral para considerar incrementar el número de diputados elegidos por los círculos de la emigración, ya sea por el aumento directo en los dos círculos existentes (Europa y el resto del mundo) o creando otro u otras circunscripciones con el fin de dar mayor representatividad a un universo electoral que ya representa el 15% del universo electoral portugués. Los representantes políticos de la diáspora ven con buenos ojos a todos los madeirenses y sus descendientes que se han involucrado en la vida de las sociedades que los recibieron a través de la participación política y cívica, ya que esto refleja la integración plena y adecuada de los emigrantes en estas comunidades. “La participación política será una de las formas más importantes de integrar a los jóvenes en la comunidad”, aseguró José Luis Carneiro, Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

FORUM MADEIRA GLOBAL | 7

“Falta de información dificulta las gestiones cotidianas” En el evento pidieron crear condiciones que faciliten a los adultos que llegan de Venezuela aprender el idioma portugués Los lusovenezolanos que participaron en el IV Forum Madeira Global, el pasado 24 de julio, destacaron la premisa de que la información es poder de allí la necesidad de mejorar los canales de comunicación para que aquellos que regresan a Madeira tengan una visión más clara sobre la realidad de la isla. “Quienes vienen se quejan de que hay mucha desiformación. Es lamentable que las personas que están huyendo de Venezuela llegan a Madeira con una incógnita enorme”, dijo Jenny Gonçalves, lusovenezolana, quien pidió que exista un contacto más directo y ser mejor atentidos, así como contar con más opciones para aprender el portugués. William Farinha destacó la disposición de los luso-venezolanos para insertarse en la isla. “Hablamos con acento, hablamos mal, pero hacemos un esfuerzo por hablar, por participar y por integrarnos de la mejor manera. La información da poder, a veces se generan confusiones y malos entendidos porque tenemos prácticas diferentes, y esto solo se resuelve mejorando la comunicación”. Lidia Albornoz, lusovenezolana y profesora de primaria en Madeira, resaltó que si bien la integración de los niños en las escuelas en la mayoría de los casos se ha dado de manera satisfactoria, es necesario crear condiciones para facilitar la realización de cursos de portugués lengua no materna dirigidos a los adultos, pues es más complejo para los padres que para los niños aprender el idioma. “Te encuentras con muchas papás que no pueden ayudar a sus hijos en la tareas porque no saben portugués, es una gran limitante”. Durante el debate del IV Forum Madeira Global, Jorge Veiga, presidente de la Asociación Comercial e Industrial de Funchal (ACIF), recordó que “debemos mucho a esas comunidades emigrantes y que a veces por desconocimiento o por falta de costumbre se observan reacciones por parte de los madeirenses que no son las adecuadas. Las autoridades puedan hacer algo en ese sentido”, dijo Veiga, quien fue emigrante por más de una década. Antonio de Freitas, consejero de las Comunidades Portuguesas por

Venezuela, dibujó el perfil de los emigrantes lusovenezolanos y aseguró que son una plusvalía para Madeira. “En su mayoría son profesionales, entre 25 y 40 años, que pueden aumentar la natalidad en la isla, además de su contribución en el área cultural, gastronómica y emprendimientos, pero en el día a día a veces hay un tratamiento despectivo hacia los venezolanos. Hay que cuidar las reglas de buena urbanidad” Aunque reconoció que no es un tema nueva, reiteró el llamado a flexibilizar el proceso de las equivalencias para los que llegan a Portugal. Si bien el Colegio de Ingenieros facilitó los trámites no ha ocurrido así con el Colegio de los Médicos, entre otros. IR A LOS LUGARES APROPIADOS Jorge Carvalho, director regional de Educación, coincidió en que dominar la lengua facilita la integración y reconoció que quizas deban reforzarse los cursos destinados a adultos. Hizo hincapié en la necesidad de buscar la información en los lugares apropiados, de entrar en los circuitos correctos y no dejarse llevar por comentarios pues cada caso tiene características diferentes. “El lugar encargado de centralizar todas las informaciones para los emigrantes es el Centro de las Comunidades Madeirenses, allí deben acudir y serán esclarecidas sus dudas o se les remitirá al lugar indicado”, precisó Carvalho y agregó que, hasta ahora, 1.200 alumnos ya se integraron al sistema educativo. “Ningún niño quedará sin acceso a la educación y a

la salud. Muchos no saben que hay una cuota de 7% de acceso a la enseñanza superior para los hijos de emigrantes”. Carvalho destacó que se ha hecho un esfuerzo por prestar apoyo en lo que respecta a lo cotidiano, por capacitar a las personas con la información sobre gestiones básicas: “cómo se accede a una pensión social, a un servicio de salud, a una vivienda, a un empleo, capacitarle de forma eficaz y eficiente”. Recordó que la integración es un proceso que necesita de la disposición de ambas partes y pidió a los lusovenezolanos compartir información que sea facilitadora de esa integración. “Hay rituales y prácticas diferentes que deben ser comunicadas para que las cosas fluyan de la mejor manera”. El Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, José Luis Carneiro, reiteró que debe existir un “compromiso nacional” de buena acogida para los que quieren regresar, “desarrollar la conciencia colectiva de que los migrantes necesitan ser integrados de la menor manera”. Para Manuela Aguiar, ex Secretaria de la Emigración, por las características de lo que ocurre en Venezeuela, el caso requiere medidas de carácter excepcional que faciliten el regreso. Reconoció que hay más sensibilidad y mejor orientación para los emigrantes en la Región Autónoma que en el Continente. “La proximidad de los funcionarios con los problemas y con las personas es mayor en la RAM y en Açores que en el Continente, en las regiones hay mayor apertura”, dijo Aguiar.

Es crucial tender puentes con las terceras y cuartas generaciones El IV Forum Madeira Global fue el escenario para lanzar un desafío a las autoridades regionales y nacionales: la importancia decisiva de construir puentes para conectarse de forma efectiva con las terceras y cuartas generaciones de lusodescendientes. Para Manuel Correia de Jesús, ex deputado y ex Secretario de Estado, se trata de una tarea crucial pues de esto dependerá la sobrevivencia, la continuidad y el futuro de las comunidades portuguesas en el mundo. “Urge construir una política consistente y eficaz para que los lusodescendientes continúen conectados a su patria, Portugal”, exhortó Correia de Jesús y alertó sobre la necesidad de crear una política lusófona común que incluya a todos. Resaltó la labor del Instituto Camões que ha colaborado en esta tarea ofreciendo apoyo a las comunidades en lo que respecta a la promoción del idioma y la cultura. Se planteó la necesidad de que la identidad madeirense sea preservada principalmente a través de las asociaciones creadas en los países de acogimiento, tanto las tradicionales como las nuevas formas de asociativismo, especialmente las organizaciones lideradas por jóvenes y por empresarios lusodescendientes. Estos grupos difunden no solo una región geográfica o física sino una cultura, una identidad y un sentimiento de pertenencia. José Luis Carneiro, Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas desde 2015, pidió que el movimiento asociativo en los países de la diáspora abra sus puertas a los más jóvenes. “Hay que buscar el rejuvenecimiento de las instituciones, lograr una transición para que sean las nuevas generaciones las que asuman las riendas de las asociaciones y así garantizar su permanencia en el tiempo”. El segundo reto lanzado por Carneiro es trabajar de forma federada, “estimular el trabajo cooperativo de las asociaciones potenciando lo que cada una sabe hacer mejor, sin solaparse. Hay instituciones deportivas, de cultura tradicional, de vida empresarial, es importante que cada una tenga objetivos distintos y que establezcan redes de cooperación”.

Consejeros madeirenses distinguidos Reconociendo el compromiso, la dedicación y la cercanía con la que han estado trabajando con sus comunidades, el Secretario Regional de Educación, Jorge Carvalho, distinguió a los Consejeros de la Diáspora Madeirense con la medalla conmemorativa del 600º Descubrimiento de Madeira y Porto Santo. El responsable de las Comunidades de Madeira agradeció y expresó el reconocimiento del Gobierno Regional por todo el trabajo realizado desde que asumió el cargo en 2016. Los Consejeros tienen la misión no solo de apoyar a las comunidades de la Diáspora, sino también de proporcionar información y asesorar al Gobierno Regional en la definición de políticas para el sector. Aunque Jorge Carvalho ha seguido de cerca a las principales comunidades de Madeira a través de visitas y contactos con emigrantes e instituciones, el trabajo realizado por los Consejeros es esencial, ya que ayudan a abordar situaciones que afectan la vida de las comunidades.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

8 | ESPECIAL

El vino mueve el corazón de Porto Detrás de los estilos ruby, tawny, blanco, rosado y Porto Late Bottled Vintage hay una porción de ciudad, de unas 250.000 hectáreas, que convoca a los hacedores del Vino Porto, uno de los mejores licores de Portugal JULIO MATERANO Declaradas por la Unesco Patrimonio Mundial, las viñas que serpentean las riberas del río Douro, en el seno de la Vila Nova de Gaia, en Porto, resumen la historia de una región con profunda vocación vinícola, que ha sabido cultivar su pasión por las uvas, la dulzura del licor y su gusto por los quehaceres agrícolas que al final del arado se transfiguran en una marca comercial de renombre mundial: Vino Porto. Afamado entre los paladares más exquisitos, es distinguido por la variedad y la intensidad de aromas que se escurren, entre tablas de queso y frutos secos, en una tarde de cata cualquiera. Su pureza y su concentración de alcohol — que oscila entre los 19 y los 22° por litro— le confieren un gusto excepcional hasta el punto de ser considerado, por los catadores más exigentes, la joya de la corona de los vinos hechos en Portugal. Pero detrás de los estilos ruby, tawny, blanco, rosado y Porto Late Bottled Vintage hay una porción de ciudad, de unas 250.000 mil hectáreas, que convoca a los hacedores de ese encanto hecho licor. A decir verdad, el vino Porto es la suma del trabajo de productores locales que ponen sobre una mesa común las cosechas que surgen majestuosas en el Douro Vinatero, un paisaje en movimiento que tiene el sello de acervo cultural desde 2001. Una de las marcas más renombradas de la región es la casa Burmester, que cobró notoriedad desde 1750. La hacienda toma todo el legado de una región llena de tradición e historia y la proyecta de una manera cosmopolita y sofisticada. Se trata de un producto siempre dulce, con sabor a chocolate, a uvas añejadas en barricas de roble, cuya permeabilidad permite cierto contacto con el oxígeno y una mejor maduración. Hoy la casa Burmester es reconocida en varios mercados como una marca prestigiosa de Porto. John Burmester y Henry Nash son los fundadores de una casa cuyos orígenes se remontan a Alemania, y que sirvió para proyectar el Douro y Porto en el Rei-

no Unido. Actualmente está presente en más de 30 países. Ubicadas junto al puente Luiz I, al margen de la Vila Nova de Gaia, las bodegas Burmester, tienen visitas guiadas a través de un almacén lleno de historia, que alberga un total de 103 pipas y muchos lugares por descubrir. Actualmente hay 14 barricas, de 23.900 litros cada una, atestados de vino blanco y 15 de tinto. Un hecho curioso que subyace

en las entrañas de esa casa, es la muerte de JW Burmester, el hacedor de la marca. En 1885, cuenta la historia local, es arrastrado por una ola mientras contemplaba la bulliciosa playa de Cadouços en Foz do Porto. Pero los niños pobres de la región, que en 1880 el mismo empresario involucró en la producción y la cosecha del vino, lograron preservar su negocio. A juzgar por las colinas intrin-

cadas, la aridez de los veranos más espesos y los inviernos más ásperos, no es desmedido pensar que los viñedos al pie del Douro no son una tierra obviamente fértil. No hay espacios para sistemas de riego ni maquinaria y el clima se torna violento en ciertas épocas del año. Pero la técnica de un pueblo que suma 2000 años de historia han labrado la cultura del vino, una hazaña que desdice cualquier conjetura pe-

simista. En el Douro Vinatero las mujeres cosechan y los hombres trasladan las uvas, a pie, en cesta de 20 kilos. La vendimia se hace entre septiembre y octubre, pero el vino se traslada a las bodegas entre febrero y marzo. Situada en el noreste de Portugal, la región demarcada del Douro se creó en 1756, lo que la convierte en la primera zona vinícola demarcada en todo el mundo. Con los años y el arribo de la población a la actividad se extendió a lo largo de la cuenca del río. La región del Douro se divide en tres subregiones, Baixo Corgo, Cima Corgo y Duero Superior, que son diferentes en sus condiciones climáticas y suelo. En cada una de ellas se reparten las fincas de Sogevinus, el emporio propietario de las marcas Cálem, Velhotes, Kopke, Barros y Burmester. Visitar una de las muchas haciendas donde se produce el vino Douro es el punto de honor para aquellos que visitan Porto. Con una hospitalidad generosa y una gastronomía local, las quintas de familias con tradición en el negocio del vino son lugares de descanso, de recreo y una vitrina de la historia. Entre ellas descuella la Quinta do Bonfim, que está amurallada con el río y con la línea de tren. Entre São João da Pesqueira y Vila Nova de Foz Côa, justo en el corazón del Alto Douro, se ubica la Quinta do Arnozelo. Situada en la orilla sur del Duero, sus viñedos han adornado la ladera del río durante siglos. A cambio, el Duero les da las condiciones ideales para crecer. Un molino de aceite de oliva del Imperio Romano marca su antigüedad. Una primera referencia escrita que data de 1527 asegura su continuidad y la capilla dedicada a Nuestra Señora de Ribeira, construida en el siglo XVI y reconstruida en el siglo XVIII, reafirma su importancia. Todo el edificio de la granja es funcional hasta el día de hoy: la casa de la vivienda, la prensa y el almacén de aceite de oliva, la destilería, la bodega, el Carden y la cocina de los trabajadores, la casa del cuidador y los establos. Señal de que, siglo tras siglo, el Arnozelo está en buenas manos.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PUBLICIDAD | 9


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

10 | PORTUGAL

“Marcelo Rebelo de Sousa é um grande Presidente”

“É evidente que me recandidato a presidente da Assembleia da República”

O presidente da Assembleia da República afirma que Marcelo Rebelo de Sousa tem uma grande independência em relação a si próprio, o que faz dele “um grande Presidente” e que ele próprio faz questão de repetir que se as eleições fossem amanhã, “não teria dúvidas em quem votaria”. Eduardo Ferro Rodrigues afirma ainda não ver António Costa com perfil de Presidente e que, quanto a si, não quer sair da política para já. “O Presidente da República atual não tem essa lógica de funcionamento de primeiro mandato e de segundo mandato”, diz Ferro Rodrigues, para quem Rebelo de Sousa tem desempenhado muito bem a sua função, e “é uma personalidade com um grau de independência em relação a ele próprio, às suas convicções ideológicas, religiosas, que o torna, exatamente por essa independência, um grande Presidente da República”.

Ferro Rodrigues elogia o bom relacionamento institucional, político e pessoal que foi construído entre ambos, “o não quer dizer que se desculpa tudo aquilo que pode haver negativo na sua personalidade, mas passase a reconhecer muita coisa muito importante do seu caráter e a sua maneira de ser”. Por tudo isto, o presidente da Assembleia da República e destacado dirigente socialista reafirma que não vê motivo para mudar a posição que anunciou há meses [que votaria em Marcelo Rebelo de Sousa] e que acha que essa orientação “corresponde ao sentimento maioritário no PS”. Questionado sobre se no futuro veria António Costa como Presidente, Eduardo Ferro Rodrigues considera que “as funções políticas têm muito que ver com a personalidade de cada um” e aponta os exemplos de Jorge Sampaio e de António Guterres.

Ferro Rodrigues reconheceu que nos primeiros dias após a sua eleição “havia um ambiente de confronto” no parlamento O presidente da Assembleia da República afirma em entrevista à agência Lusa que está disponível para se recandidatar ao cargo após as próximas eleições legislativas e caracteriza como “histórica” para a democracia portuguesa a legislatura que agora termina. “Acho que foi uma legislatura histórica, não apenas para mim, mas para a democracia e, sobretudo, para o país”, sustentou Ferro Rodrigues, numa síntese dos quatro anos em que foi presidente do parlamento. Questionado se admite recandidatar-se ao lugar, caso o PS vença as eleições, ou, pelo menos, se a esquerda mantiver uma posição maioritária no parlamento, o antigo líder socialista respondeu sem hesitações: “Parece-me que isso é evidente, não apenas pelas notícias, como por tudo aquilo que foi o último ano e meio de ação na minha intervenção”. “E a disponibilidade que manifestei foi correspondida pelo secretário-geral do PS [António Costa]”, completou. A eleição de Ferro Rodrigues para o lugar de presidente da Assembleia da República, em outubro de 2015, foi na altura muito contestada pelas bancadas do PSD e do CDS-PP, partidos que em coligação tinham vencido semanas

antes as eleições legislativas. Pela primeira vez na democracia portuguesa, um presidente do parlamento eleito saiu da segunda maior bancada, a do PS, e não do maior Grupo Parlamentar, o do PSD. No início da legislatura que agora finda, PSD e CDS chegaram mesmo a caracterizar a eleição de Ferro Rodrigues para a presidência da Assembleia da República como um “golpe de Estado” parlamentar. “Não houve golpe de Estado parlamentar nenhum, porque a maioria que vota, em voto secreto, um presidente da Assembleia da República é sempre uma maioria legitima, qualquer que seja o eleito. Pura e simplesmente passouse que, mesmo antes de haver um acordo governamental de incidência parlamentar, houve um acordo entre as diversas bancadas” da esquerda para essa eleição, contrapôs, nesta entrevista, o antigo líder socialista. Nessas primeiras semanas da atual legislatura, verificou-se isso sim, segundo Ferro Rodrigues, “uma tentativa de interferência do antigo Presidente da República [Aníbal Cavaco Silva] quando apelou a que esta solução política não vingasse”. “Até costumo dizer, meio a brin-

car meio a sério, que lhe estou agradecido, porque esse apelo foi feito na véspera da votação para a presidência da Assembleia da República e isso contribuiu fortemente para a coesão do Grupo Parlamentar do PS”, sustentou. O presidente da Assembleia da República reconheceu que nos primeiros dias após a sua eleição “havia um ambiente muito de confronto” no parlamento. “Fui o primeiro resultado de um novo acordo político no parlamento e naqueles dias houve ataques muito fortes, sobretudo vindos da bancada do PSD e dos deputados que estavam mais ligados ao Governo de Pedro Passos Coelho. Mas entendi-os como normais em democracia e a pouco e pouco penso que as dúvidas que poderiam existir sobre a minha intenção foram resolvidas. Ao fim destes quatro anos, concluo que as coisas terminaram bem. Portanto, para mim, foi um risco, mas foi também uma enorme satisfação e uma enorme honra ter sido presidente da Assembleia da República neste quadro”, afirmou. Num breve balanço destes últimos quatro anos, no plano político-institucional, Ferro Rodrigues destacou “a centralidade do parlamento em vários momentos chave”.

“Se não houver união torna-se impossível enfrentar os fogos” O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, alertou na Sertã, que caso não haja união entre todas as instituições, será impossível enfrentar problemas como os incêndios. Numa visita aos concelhos afectados pelo incêndio que deflagrou no sábado, Marcelo Rebelo de Sousa sublinhou a necessidade de as instituições estarem unidas e colaborarem para ser possível enfrentar os fogos florestais. “Todos juntos é muito difícil enfrentar questões como esta. Se não houver essa conjugação de esforços que felizmente tem havido genericamente por to-

do o país, então não é muito difícil, é impossível”, disse o Presidente da República, que respondia a uma pergunta dos jornalistas sobre as acusações trocadas entre o ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita, e o presidente da Câmara de Mação, Vasco Estrela. Marcelo Rebelo de Sousa visitou várias localidades dos concelhos da Sertã e de Vila de Rei, no distrito de Castelo Branco, e do concelho de Mação, no distrito de Santarém, afectadas pelo incêndio que deflagrou no sábado e que terá consumido mais de 9.000 hectares de floresta.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PORTUGAL | 11

Salário mínimo deve continuar a subir “com ponderação, mas também com ambição” O número de trabalhadores a receber o salário mínimo nacional, de 600 euros, era de 755,9 mil em abril, uma descida de 1,6% face ao período homólogo (menos 12 mil trabalhadores), segundo o estudo. O ministro do Trabalho defendeu que o valor do salário mínimo nacional deve continuar a aumentar “com cautela, com ponderação, mas também com ambição” e sugeriu um novo modelo de negociação para a próxima legislatura. José Vieira da Silva, que já admitiu, em entrevista ao jornal Expresso, que não vai integrar o próximo Governo, falava durante a apresentação, em Lisboa, de um estudo sobre os 45 anos do salário mínimo nacional elaborado pelo Gabinete de Planeamento e Estratégia do Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social. “A experiência mostra-nos que podemos continuar, com cautela, com ponderação, mas também com ambição, a ter uma política de evolução do salário mínimo que vá ao encontro destes dois grandes objectivos de melhorar o bem estar e diminuir as desigualdades, sempre sem por em causa os fundamentos da econo-

mia portuguesa”, sustentou o governante em declarações aos jornalistas, no final da cerimónia. Sem adiantar valores para uma actualização do salário mínimo em 2020 porque isso “é algo que terá de se discutido” com o novo Governo saído das eleições de outubro, Vieira da Silva apontou caminhos para os próximos anos, sugerindo um novo modelo de negociação mais amplo, incluindo também os outros salários. “Eu pessoalmente via como muito vantajoso que a evolução do salário mínimo fosse associada a um acordo sobre o aumento dos salários”, afirmou o ministro do Trabalho. “Outros países o que o fazem é fixar um objectivo a médio prazo para a evolução dos rendimentos e depois há uma monitorização anual para ver se é necessário haver alguma correcção”, explicou Vieira da Silva aos jornalistas. Já antes, durante o seu discurso de apre-

sentação do estudo, o ministro tinha considerado que “haveria uma enorme vantagem de combinar a evolução do salário mínimo com acordos salariais de âmbito muito mais vasto” porque, com o modelo actual pode haver “riscos efectivos de factura do ponto de vista dos comportamentos da formação dos rendimentos”. Para Vieira da Silva, “a recuperação da negociação colectiva” poderá permitir concretizar esta nova solução no futuro. O número de trabalhadores a receber o salário mínimo nacional, de 600 euros, era de 755,9 mil em abril, uma descida de 1,6% face ao período homólogo (menos 12 mil trabalhadores), segundo o estudo. Nos primeiros quatro meses de 2019, a proporção de trabalhadores abrangidos pelo salário mínimo foi de 22,4%, menos 0,6 pontos percentuais comparando com o mesmo período do ano passado. O salário mínimo subiu de 505 euros em 2015 para 600 euros em 2019.

Lesados do Banif apresentam queixa à ERC contra Polígrafo A Associação dos Lesados do Banif (ALBOA) apresentou uma queixa à Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC) contra o ‘site’ “Polígrafo” e “Polígrafo-SIC” por ter desresponsabilizado a TVI na falência daquele banco, anunciou a ALBOA. Numa nota enviada à imprensa, a ALBOA considera que o Polígrafo publicou ‘online’ e difundiu através do canal televisivo SIC “uma notícia tendenciosa e falsamente fundamentada sobre o papel da TVI na falência daquele banco, concluindo abusivamente pela desresponsabilização daquela estação televisiva”, questionando a “oportunidade da notícia” e “os critérios editoriais” . A plataforma que se dedica a investigar notícias falsas e verdadeiras, considerou falso de que foi uma notícia da TVI que provocou a falência do Banif, argumentando que “um dia antes da notícia, a situação do Banif já era tão grave que o Banco de Portugal escreveu ao ministro das Finanças, Mário Centeno, a informá-lo que estava a ganhar força a possibilidade de ser retirada a autorização ao Banif para prosseguir a atividade bancária. Isso levaria à liquidação do banco”. A ALBOA contesta esta argumentação, defendendo que a referida carta

do Banco de Portugal ao ministro das Finanças não era publicamente conhecida à data da notícia da TVI. “A atitude do ‘Polígrafo’ é tanto mais gravosa quanto corre neste momento em tribunal um processo de largos milhares de milhões de euros contra a TVI”, acrescenta a ALBOA. Em 03 de julho, o diretor do canal, Sérgio Figueiredo, disse à Lusa que a TVI tinha requerido a abertura de instrução do caso Banif no processo colocado contra a estação de Queluz pelo Ministério Público. Em 29 de março último, a Comissão Liquidatária do Banif disse que tinha sido notificada que o Ministério Público tinha acusado a TVI de ofensa à reputação económica da instituição bancária e o diretor de informação da estação de, nomeadamente, desobediência qualificada e oferta à reputação. “O Banif resultou em três processos contra a TVI, estando dois arrumados”, afirmou, em entrevista à Lusa, Sérgio Figueiredo, que adiantou que “um chegou ao tribunal de instrução e foi arquivado”, o qual era a queixa dos lesados. Num outro, “que é promovido pelo próprio Banif, o Ministério Público decidiu acompanhar essa queixa particular e deduziu uma acusação à TVI”, disse Sérgio Figueiredo.

A ALBOA considera que o Polígrafo publicou e difundiu “uma notícia tendenciosa e falsamente fundamentada”

A TVI noticiou em 13 de dezembro de 2015 (um domingo à noite) que o Banif ia ser alvo de uma medida de resolução. A notícia terá, segundo o banco, precipitado a corrida aos depósitos, cuja fuga foi próxima de mil milhões de euros na semana seguinte, segundo revelaram no parlamento vários responsáveis.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

12 | PORTUGAL

Bruxelas dá dois meses a Portugal para transpor regras sobre armas de fogo

Comprar casa custa menos do que arrendar em todos os concelhos Adquirir uma casa implica um encargo mensal entre 14% a 61% inferior ao valor mensal do arrendamento praticado na mesma zona Comprar casa exige “menor esforço financeiro” do que arrendar “em todos os concelhos do país”, de acordo com um estudo da consultora Century 21, sobre a acessibilidade da habitação em Portugal. Tendo por base dados recolhidos e analisados pela Confidencial Imobiliário e assumindo uma habitação de 90 metros quadrados, a Century 21 concluiu que adquirir uma casa “implica um encargo mensal entre 14% a 61% inferior ao valor mensal do arrendamento praticado na mesma zona, incluindo em mercados muito valorizados, como Lisboa e Porto”, onde a diferença se situa em respetivamente em -14% e -30%, sendo que em Faro é de -26%. O estudo teve ainda por base uma taxa de esforço mensal de 33% das famílias para aquisição de habitação como sendo o máximo indicado e descobriu que “os cinco concelhos com a maior taxa de esforço do país para aquisição de habitação são Lisboa - onde este indica-

dor atinge os 58%- seguida de Lagos, Loulé, Tavira e Albufeira”. A tendência é explicada pelo “evidente desequilíbrio entre a oferta e a procura de habitação na capital”, diz a Century 21. No entanto no Algarve, “a conjugação da pressão dos preços dos imóveis nos centros turísticos com os rendimentos familiares mais baixos do país, que se verificam precisamente nestes quatro concelhos, originam taxas de esforço para aquisição de casa superiores a 50%”. Por outro lado, os cinco concelhos onde a aquisição de habitação requer menor taxa de esforço das famílias são Guarda, Castelo Branco, Bragança, Santarém e Portalegre, “que no total contam apenas com 2,1% dos agregados familiares do continente”, indica o estudo. No que diz respeito ao arrendamento, a taxa de esforço é ainda maior, com os cinco concelhos do país mais afetados a serem Lisboa e Albufeira, sendo que ambos registaram “uns expressi-

vos 68%, seguidos de perto por Loulé, Cascais e Amadora, onde arrendar uma habitação de 90 metros quadrados já exige 57% do rendimento mensal das famílias”. Segundo o estudo, em 13 das 18 capitais distritais comprar uma casa de 90 metros quadrados fica abaixo de 90.000 euros, “variando entre os 53.855 euros da Guarda e os 86.485 euros de Setúbal. Évora, Coimbra, Faro, Porto e Lisboa são as exceções, mas enquanto nas três primeiras, a compra dessa casa oscila entre 100.000 euros e 130.000 euros no Porto tem um valor de 164.714 euros e em Lisboa de 305.429 euros” salientou a consultora. Dentro das áreas metropolitanas, há situações diferentes, sendo que no Algarve, “apenas Portimão fica abaixo do preço da capital distrital (125.444 euros), enquanto Tavira e Lagos se situam em torno dos 165.000 euros, e Loulé fica em 172.566 euros”, diz a Century 21.

A Comissão Europeia exortou Portugal, assim como outros 19 Estados-membros, a transpor as novas regras da União Europeia (UE) sobre armas de fogo para a legislação nacional. No quadro do pacote mensal de processos de infração divulgado, o executivo comunitário decidiu enviar um parecer fundamentado -- o segundo passo de um processo de infração - a Portugal para que as autoridades nacionais notifiquem “parcialmente as medidas de transposição pertinentes” da diretiva comunitária de armas de fogo para a legislação portuguesa. “A diretiva revista da UE, adotada pelos Estados-Membros em maio de 2017, aperta os controlos à aquisição e à posse de armas de fogo. Os Estados-Membros estavam obrigados a informar a Comissão das medidas de transposição relativamente à maioria das disposições da diretiva até 14 de setembro de 2018”, o que não aconteceu, nota Bruxelas. O parecer fundamentado segue-se às cartas de notificação para cumprir, que a Comissão enviou aos Estados-Membros, incluindo Portugal, em novembro de 2018. Portugal e os restantes 19 Estados-membros têm agora dois meses para reportar as medidas tomadas, caso contrário, o executivo comunitário poderá decidir remeter o processo para o Tribunal de Justiça da UE.

Portugal dispõe de reservas de combustíveis para 90 dias Portugal tem reservas de combustíveis que permitem assegurar o funcionamento do país durante 90 dias em caso de emergência energética, anunciou a Entidade Nacional para o Setor Energético (ENSE). “Estas reservas asseguram o funcionamento da economia nacional e do país, durante 90 dias, sem necessidade de importação ou refinação de produtos acabados, e estão aptas a chegar a qualquer ponto do território nacional através do acionamento do plano de emergência da ENSE”, refere a entidade. Segundo a ENSE, este plano “estabelece

uma Rede de Emergência de Postos de Abastecimento, identificando, adicionalmente, estruturas que pela sua especificidade, careçam de abastecimento prioritário de carburantes para garantir o seu pleno funcionamento, como sejam hospitais, centros médicos, portos, aeroportos, aeródromos e heliportos”. O comunicado da ENSE surge no mesmo dia em que se ficou a saber que os sindicatos dos motoristas, que entregaram um pré-aviso de greve com início em 12 de agosto, e a Associação Nacional de Transportadores Públicos Rodoviários de Mercadorias (ANTRAM) não

chegaram a acordo para serviços mínimos. A ENSE explica que aquela Rede de Emergência de Postos de Abastecimento “identifica os principais pontos de fornecimento e carga de combustíveis, rotas de transporte, empresas transportadoras e bem assim soluções alternativas (meios físicos, mas também humanos) que possam garantir a implementação de diferentes respostas”, para “evitar constrangimentos no fornecimento dos diferentes locais de abastecimento, sobretudo, os classificados como prioritários”.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PUBLICIDAD | 13


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

14 | CULTURA

Adiós al maestro del color

Carlos Cruz-Diez Uno de los máximos representantes del arte cinético muere a los 95 años por causas naturales pero su obra lo hace inmortal. Más de 18 países han integrado sus trabajos a la arquitectura de la ciudad JULIO MATERANO El planeta despide con agradecimiento al maestro Carlos Cruz Diez, un venezolano ejemplar. Uno de los máximos exponentes del arte cinético a nivel mundial, falleció por causas naturales a los 95 años de edad, rodeado de su familia. Sus investigaciones y propuestas han aportado al arte una nueva comprensión del fenómeno cromático, convirtiéndolas en unas de las más importantes del arte cinético. Logró demostrar que el color, en interacción con el observador, se convierte en una realidad autónoma que existe sin ayuda de la forma o necesidad de un soporte. El maestro del color, como se conoció a CruzDiez, nació en Caracas el 17 de agosto de 1923. Su pasión por el arte comenzó desde

muy pequeño, cuando recorría las calles de La Pastora y se sumergía en la pequeña fábrica de botellas de gaseosas propiedad de su padre. Allí descubrió el reflejo de la luz y la intensidad de los colores, un fenómeno que se producía cada tarde con la claridad del sol que permeaba las vidrieras. Su obra ha aportado una nueva visión sobre la cromática, un fenómeno que, para Cruz-Diez, es concebido como una realidad continua y autónoma que evoluciona en el espacio y en el tiempo, sin ayuda de la forma ni del soporte. Su planteamiento lúdico entre el color y el espectador lo ha convertido en uno de los máximos exponentes del arte óptico a escala mundial. De niño, estudió en el Colegio Atenas y, durante los primeros años de escolaridad, su familia recibía advertencias, pues era considerado un estudiante flojo, que se distraía dibujando en clase. Cursó parte del bachillerato en el Liceo Andrés Bello, institución que abandonó al poco tiempo para encumbrarse en las sendas del arte. Durante su juventud Cruz-Diez cursó estudios en la Escuela de Artes Plásticas y Aplicadas de Caracas, institución donde más tarde destacó como docente. Su maestro más importante fue Alejandro Otero, pero fueron los pintores venezolanos Francisco Narváez y Héctor Poleo sus mayores inspiraciones. En 1940 estudia en la Escuela de Bellas Artes de Caracas,

donde obtiene el diploma en profesor de Artes Aplicadas. Para 1944 se desempeñó como diseñador gráfico de la Creole Petroleum Corporation, aunque también ilustra otras publicaciones y realiza cómics para diversos periódicos venezolanos. A partir de 1955 trabajó entre Caracas y París, en el ámbito académico y en el desarrollo de su propio lenguaje plástico. Fue director creativo de la agencia publicitaria McCann-Erickson Venezuela (1946) e ilustrador de El Nacional (1953). En 1957, después de breves viajes a Nueva York y París, funda el Estudio de Artes Visuales, dedicado al diseño gráfico e industrial. Cruz-Diez, quien vive en París desde 1960, preside la Fundación del Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez en Caracas. En 2005 su familia crea la Cruz-Diez Foundation, una organización dedicada a la conservación, desarrollo, difusión e investigación de su legado artístico. Entre las piezas construidas en Venezuela destacan el Laberinto Cromovegetal de la Universidad Simón Bolívar, el Monumento al Sol Naciente en Barquisimeto, la Fisicromía de Plaza Venezuela, en Caracas, y el mosaico del Aeropuerto Internacional de Maiquetía. En Libertador también está el emblemático Centro Nacional de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda, cuyas butacas de las salas Simón Bolívar y la Anfiteátrica fueron diseñadas por

RECOMENDACIONES DE MODA Y ESTILO

Carlos Cruz-Diez dejó una huella imborrable en el arte venezolano Cruz Diez. Hoy más de 18 países han integrado su arte cinético a la arquitectura de la ciudad. Sus piezas figuran entre las colecciones permanentes del MoMA, Tate y el Pompidou. En sus más de 70 años de carrera artística, Carlos Cruz-Diez abarcó ocho investigaciones sobre la autonomía del color. Fundó tres talleres de arte en Caracas, París y Panamá; la Cruz-Diez Art Foundation en Houston; recibió la Legión de Honor (Légion d’Honneur), la condecoración más importante que otorga el gobierno de Francia. En Venezuela hay que inventarlo todo

En una carta que Cruz-Diez dirigió a los jóvenes de Venezuela en el marco de las protestas de 2017 resumió su visión del país: “A mis 94 años, les digo con sinceridad que les ha tocado vivir una época extraordinaria porque todo está obsoleto y hay que inventarlo de nuevo, hay que inventar un nuevo lenguaje político que hable de democracia, de valores éticos, de libertad, progreso y justicia social, hay que inventar la educación y crear un país de emprendedores, artistas e inventores, un país digno y soberano en el contexto global, en fin, en Venezuela hay que inventarlo todo ¡Qué maravilla!”

RECOMENDACIONES DE ARTE

Errores al escoger un vestido de novia El hecho de elegir un vestido de novia es una decisión importante en la vida de cualquier mujer. Por ello, es primordial saber qué se desea, para evitar algún error al momento de comprar esta pieza. Es probable que en la búsqueda todos quieran emitir comentarios de cómo debería ser este vestido; sin embargo, la única opinión que cuenta realmente es la de la novia en cuestión. Uno de los errores más comunes e involuntarios al escoger un vestido de novia es seguir una moda. Año tras año, las tendencias van cambiando, pero esto no quiere decir que debes seguirlas todas, es preferible elegir un modelo de vestido con el

que te sientas cómoda, identificada y feliz. No pongas en duda tu estilo personal y viste el modelo que soñaste. Ya que, te puedes arrepentir en el mismo día o dentro unos años cuando veas las fotos. Otra equivocación muy popular es dejarse llevar por los comentarios de las amigas y familiares al momento de la búsqueda del vestido. Por ello, es recomendable que vayas con máximo dos personas de confianza con la que puedas intercambiar opiniones. Lo ideal es que te aconsejen, pero que nunca te hagan dudar de tu elección. Ya se sabe que las compras por Internet son un arma de doble

filo, porque el resultado puede ser lo que esperamos o no. Pero cuando hablamos de vestidos de novias, es mejor que no te dejes deslumbrar por los modelos, ya que el “vestido soñado” se puede convertir en una pesadilla por ahorrarte unas monedas.

Imágenes del parpadeo

Gemología oportuna.

Local: Carmen Araujo Arte Artista: Hildemary Vizcaya

Local: GBG Arts Comisaría por: Abraham Araujo

Noche americana

Vibraciones locales

Local: Carmen Araujo Arte Artista: Beto Gutiérrez

Local: Los Galpones Artista: Rodrigo Urbina


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PUBLICIDAD | 15


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

16 | CULTURA

Sandra y Ricardo celebran sus 25 años de carrera

MÚSICA

TEATRO

Hermanos promueven espectáculo en la ciudad de Funchal

EN VENEZUELA

“Señorita” Andres Mata “La Propuesta” Melodia Perfecta “Te voy a amar” Jonathan Moly Fuente: Record Report SERGIO FERREIRA SOARES A punto iniciar las celebraciones por los 25 años de carrera como dúo, los hermanos luso-venezolanos Sandra y Ricardo preparan sorpresas para los próximos días, con los espectáculos de su gira #Tournee25anos, que iniciará el 9 de agosto, en el auditorio Jardim Municipal de Funchal, para posteriormente recorrer varias ciudades y países. “Estamos produciendo este evento de una manera especial. Es una forma de agradecer al público, las personas y las instituciones que han seguido nuestra carrera artística y musical a lo largo de este tiempo. Juntos somos más y podemos lograr resultados inimaginables”, dice la cantante Sandra Rodríguez. Vale la pena recordar que el dúo fue reconocido recientemente por la Dirección de la Casa del Pueblo de São Martinho, en la II Exposición Regional de Bordados de Madeira, con una placa de honor, destacando su trabajo artístico, cultural y asociativo entre las comunidades portuguesas. La historia del dúo inició desde muy pequeños, cuando fueron inscritos por su madre en diversas actividades culturales como clases de canto, danza

y teatro. A pesar de ambos nacer en Venezuela, fue en Ribeira Brava, en 1994, que el dúo inició su recorrido por los escenarios durante una Fiesta Latina. Dado el éxito de la presentación, los jóvenes continuaron su proyecto en Venezuela con el apoyo de Fernando Damas y Rui Urbano. Desde entonces no han parado de trabajar, convirtiéndose en una referencia en la divulgación de la lengua portuguesa, así como también de su cultura e idiosincrasia. Considerados como cantantes revelación, Embajadores de la música portuguesa y venezolana por el mundo, Sandra & Ricardo ya fueron reconocidos nacional e internacionalmente en diferentes escenarios donde ya se presentaron: en Portugal, España, Francia, Sudáfrica, Brasil, islas Curazao, Aruba, Madeira, Tenerife, Fuerte Ventura, Gran Canarias y Porto Santo, realzando en Venezuela con el Premio a la Excelencia Artística, Orden José Félix Ribas, Orden Luisa Cáceres de Arismendi, Orden Ciudad de La Victoria y Botón Bicentenario. Sus diferentes álbumes incluyen colaboraciones con Oscar de León, Xarabanda, Carina Freitas, Vânia y João Mendonça, entre otros tantos grandes de la música venezolana y portuguesa.

Froilán Ramos retrata inmigración portuguesa en Barquisimeto SERGIO FERREIRA SOARES La comunidad lusitana radicada en Barquisimeto, estado Lara, cuenta con un nuevo compendio histórico que retrata su proceso migratorio desde tierras ibéricas hasta suelo guaro. Se trata del libro “Travesía de la esperanza. La inmigración portuguesa en Barquisimeto (1948-1958)”, publicado por el Fondo Editorial UPEL. El libro constituye una investigación histórica, resultado de una tesis de maestría en Historia en la UCLA-UPEL, en la cual se reconstruye el proceso de la inmigración portuguesa en Venezuela y Barquisimeto durante el siglo XX. Además, el libro cuenta con prólogo del Doctor Antonio de

Abreu Xavier (Universidad de Évora, Portugal). Su autor es el historiador Froilán Ramos Rodríguez, profesor de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, en Chile, quien a través de una nota de prensa expresó su agradecimiento a la comunidad portuguesa en el país de Simón Bolívar, a la editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador por acoger el manuscrito, las palabras de Abreu Xavier. El libro Travesía de la esperanza representa una modesta contribución para comprender mejor el viaje de miles de portugueses que hicieron de Venezuela su hogar y a todos los luso-venezolanos descendientes de aquella migración lusitana que se radicó en tierras de Bolívar.

PORTUGAL “Cold Little Heart” Michael Kiwanuka “Antes Dela Dizer Que Sim” Bárbara Tinoco “Someone You Loved” Lewis Capaldi Fuente: Shazam Portugal

CINE

VENEZUELA

Quiereme mucho Local: Teatro San Martín Horario: Viernes y sábados 5:00 pm. Domingos 4:00 pm

Lo llaman Billy Local: Fundación Celarg Horario: Viernes 6:30 pm. Sábados y domingos 5:00 pm

No soy quien soy Local: Alto Teatro Horario: Sábados y domingos 6:00pm

Como un libro abierto Local: Trasnocho Cultural Horario: Viernes 5:00pm, Sabados y Domingos 4:00pm

LIBROS

EN VENEZUELA RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Dirección: David Leitch Reparto: Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba, Vanessa Kirby, Eiza González, Eddie Marsan, Stephanie Vogt, Viktorija Faith, David Mumeni, Conlan Casal, Ruth Horrocks, Sonia Goswami, Helena Holmes, Julian Ferro, Bernardo Santos, Eliana Sua, Daniel Eghan, Amar Adatia, Manoj Anand, James Merrill, Kyle Leatherberry, Matt Townsend, Leo Ayres, Kishore Bhatt, Axel Nu, Adam Ganne, Antonio Mancino, Lampros Kalfuntzos, Martin Bratanov, Samantha Corcoran, Jay Waddell, Vickrem Gill, Francesca Fraser

“La alegría triste de emigrar” Carlos Subero

“Cuidando a mama y papa” Carolina Gonzalez Arias

“Aventuras de Juan Planchard” Jonathan Jakubowicz

“La muerte no es el final” Vladimir Burdman Schwarz FUENTE: Tecni Ciencia

EN PORTUGAL

“Depois a louca sou eu” Tati Bernardi

“O Benfica segundo Jonas” Luis Miguel Pereira

“Ao fechar a porta” B. A. Paris

“O homem dos sussurros” Alex North FUENTE: FNAC


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PUBLICIDAD | 17


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

18 | OPINIÓN Puede que Caracas, la capital del destierro y de las despedidas, sea una ciudad violenta, que ladra a quienes transitan sus calles afantasmadas después de cada tarde transcurrida, pero también tiene su encanto. A decir verdad, es una metrópolis con una profunda vocación de modernidad. Fue, no lo dudo, una de las primeras de la región en tener Metro y un sistema de transporte superficial ambicioso, ahora venido a menos. Fue también la sucursal del cielo, la de los techos rojos y la sultana del Ávila. Cuantos recuerdos en sus calles marchitas, en sus mercados, en sus avenidas desparramadas, que son, al final del día, el mayor encanto si se valora su gente. Ahora que he tenido la fortuna de conocer Portugal puedo creer que Caracas es una promesa detenida en el tiempo. Sus autopistas, sus centros comerciales y edificios espigados son la mayor prueba de lo que alguna vez se planteó ser, de lo que fue: el ápice de un país que gozó de la mayor bonanza petrolera y del que ahora solo quedan cenizas en las emergencias de los hospitales. Caracas, la de espesos andenes de metro, no ha muerto. Solo padece la indolencia de un sistema que parece condenarla a la violencia, al desgobierno. Desde la distancia, al otro lado del mundo, en Portugal, puedo repasar con lucidez el verdor de su cerro, la gentileza de su clima, la afabilidad de los que trabajan sin descanso para reconstruirla. Cómo extraño la Caracas agitada, la de temperamento amable, la de buen humor, su catedral y la música de las guacamayas. Sus parques, Los Caobos y Los Próceres, a donde solía trotar. Añoro sus árboles primaverales y su arquitectura que resume la historia de lo que tal vez sea la ciudad más importante de Venezuela. Ay de mí sin Sabas Nieves, sin las caminatas a contrarreloj por el centro y los almuerzos sin tajadas. Cuando me preguntan que extraño más de la ciudad, solo me asalta una respuesta: el carácter de su gente honesta, de quienes madrugan para trabajar y a todos aquellos desconocidos que respondían espontáneamente a mis pensamientos en voz alta.

Recentemente foram divulgados os dados do relatório que o banco global britânico HSBC realizou no decurso deste ano sobre a qualidade de vida de milhares de expatriados disseminados pelos quatro cantos do mundo. A análise dos resultados do inquérito Expat Explorer, que a instituição financeira e bancária tem dinamizado anualmente, permite, desde logo, constatar que a segurança no trabalho, o crescimento salarial, a proteção e qualidade de vida constituem as principais motivações de quem enceta uma trajetória socioprofissional no estrangeiro. A avaliação ponderada destas motivações leva assim o HSBC a sustentar que presentemente, os cinco melhores territórios para emigrar, são respetivamente, a Suíça, Singapura, o Canadá, Espanha e a Nova Zelândia. No caso de Singapura, Canadá e Nova

Cotidiana Saudade JULIO MATERANO

El encanto de Caracas Desde la distancia repaso con lucidez el verdor de su cerro, la gentileza de su clima, la afabilidad de los que trabajan sin descanso para reconstruirla

Después de todo, lo único bueno fue que me pude liberar de tus robos, porque tú también me asaltaste, Caracas. Pero no te guardo rencor. En el Centro entendí lo que era caminar despabilado, con los ojos abiertos. Supe también lo que era andar sin rumbo en una tarde sin planes y que el Ávila es nuestro norte, uno inmutable, que te regala la dulzura de sus paisajes, con la majestuosidad del Humboldt. Pero hoy, cuando celebro tu aniversario desde la distancia de la diáspora, solo tengo buenas palabras para regalarte. En la plaza Caracas probé lo que hasta ahora es el beso más indeleble. La terminal de Metro Plaza Venezuela me dictó, en más de una ocasión, la pauta del día como periodista en el diario El Universal. Te recorrí de este a oeste. No hubo recodo que no conociera. Me deslumbraron tus amaneceres, tus cerros rojizos, de casas de arcilla desnuda, y el ingenio de tus habitantes para llegar a casi cualquier lado cada vez que se paralizaba el transporte subterráneo. En una ocasión, en la que hice un trayecto en autobús, que toma 45 minutos, entre Coche y La Hoyada, en el centro de Caracas,

pude ver cómo una mujer embarazada rompió fuente, un asaltante quiso robar a un pasajero con una pistola y un usuario perdió un kilo de verduras entre empujones. Todo aquello resultaba risible después de aquel día transcurrido que, a decir verdad, inició con las restricciones propias de un transporte en crisis. Fue en una mañana agitada durante la cual una la muchedumbre desesperada, irritada por el castigo que impone la espera, competía entre sí para abordar el único colectivo que se vislumbra en la avenida intercomunal de El Valle.Con una destreza insospechable, el gentío se abalanzó contra aquel amasijo de hierro corroído seguramente por el desgaste que produce el tanto rodar. Eran poco más de las 9:00 am y algunos tenían mucho más de media hora en la parada. Se negaban a renunciar a su viaje en el próximo autobús. Los más ancianos, vencidos por la impaciencia, también intentaban hacerse espacios entre empujones para capitalizar los pocos puestos vacíos en la unidad que se detuvo frente a ellos. Aquello era el retrato de cualquier viaje en transporte público. De inmediato el griterío se apoderó de la unidad y luego llegaron los empujones, el jamaqueo: los insultos iban y venían y el manoteo nada que cesaba entre dos jóvenes corpulentos. Es lo ordinario para una ciudad cuyos habitantes parecen acostumbrados al maltrato. Aún recuerdo cómo los rezagados se guindaban como banderines en la puerta. Nada nuevo. Eran cornetas y luz de cruce. Voceaban las paradas e indican al transportista cómo manejar:

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Os melhores países para emigrar Os cinco melhores territórios para emigrar, são a Suíça, Singapura, o Canadá, Espanha e a Nova Zelândia Zelândia, estados que já no ano de 2018 ocupavam posições cimeiras no ranking de regiões onde os emigrantes têm melhor qualidade de vida social e profissional, o relatório revela que a cidade-estado de Singapura, situada ao sul da Malásia, um centro financeiro global formado por uma população multicultural, destaca-se ao

longo dos últimos dois anos pelas inúmeras oportunidades que tem gerado ao nível da promoção e progressão na carreira, incremento salarial, e condições de saúde e bem-estar familiar. Esta capacidade de atração socioprofissional é transversal a todas estas nações, e no caso particular da Suíça e Canadá, países

“Para, aguántate, chofer, que se queda uno”, gritaba un vendedor de caramelos desde la puerta. En el interior de la unidad, una bolsa tupida de verduras, probablemente traídas del Mercado de Coche, se desparramó por dondequiera y todos se abocan a la tarea de recoger los alimentos maltrechos. Pero el dueño apenas logró recolectar la mitad de lo que llevaba. Perdió más de un kilo de tomate y cebolla en la reyerta colectiva y suplica para que se lo devolvieran. El hombre, de palabras retadoras, no acusó a nadie, pero sospecha de todos. “La cosa está muy ruda y la gente está pasando hambre”, decía. Mientras el autobús continuaba su trayecto, la gente se acoplaba en el pasillo estrecho donde yacía algunos tomates aplastados. Pero cuando todo empezaba a cobrar cierta normalidad, los sollozos de una mujer rompieron la calma y desbordaron la angustia entre los pasajeros. Era una joven a punto de parir. El hombre que la acompañaba dijo que había roto fuente y requería atención. Algunos estallaron en carcajadas, otros solos permanecían enmudecidos, sin quitarle la mirada a la mujer barrigona. El hombre que la acompañaba, un joven atiborrado de bolsos, que parecía ser el padre de la criatura, se aproxima a la puerta aun con el autobús en marcha poco antes de llegar al hospital y la mujer, que no dejaba de llorar, despedía un líquido entre sus piernas. En otra parada un sujeto armado se sube a la unidad e intenta robar a un anciano. Le pide el teléfono, pero el griterío de la gente ahuyenta al ladrón. En Caracas, la anémica flota de autobuses no solo cuenta la historia de un sistema de transporte en crisis, quizá el más embestido por la recesión económica. El servicio, que está paralizado en 90%, según el gremio, retrata la cotidianidad de una ciudad que se desarticula con cada desatino gubernamental y que parece ser el espectro de lo que alguna vez fue: aquella Caracas solaz, transitable, cuyos edificios modernos despertaron, en los 70, la envidia de otras capitales.

onde vivem e trabalham milhares de portugueses, são elucidativas sobre os motivos que concorrem para que a Europa Central e a América do Norte sejam um dos principais destinos da emigração lusa. Por exemplo, no Canadá, o papel e importância da comunidade portuguesa, atualmente constituída por mais de meio milhão de luso-canadianos, impeliu em 2017, o Parlamento Federal a aprovar uma lei que declarou junho o Mês do Património Português no Canadá. Sendo que, há poucos dias, o primeiro-ministro canadiano, Justin Trudeau, no âmbito de uma entrevista ao canal canadiano multicultural Omni Television, no programa Focus Portuguese, asseverou “reconhecemos que a onda de imigração de portugueses que chegaram aqui inicialmente nas décadas de 60 e 70 construíram esta cidade (Toronto) e este país”

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PUBLICIDAD | 19

COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA

PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:

E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

Lo que no sabes sobre el café ¡Bendito sea el café! Esa maravillosa bebida que día tras día deleita los paladares de miles de millones de personas en todo el mundo. Debido a la historia lingüística de lo que al final se convirtió en “café”, los europeos empezaron llamando a dicha bebida “vino árabe”. La palabra “café” proviene originariamente del árabe “qahhwat al-bun” o “vino del grano”. Esto pasó a ser “qahwah”, que se transformó en “kahveh” en Turquía y, al final, se convirtió en “koffie” en holandés y “caffe” en italiano. El café adquirió mucha importancia en Turquía, donde la palabra “kahvalti” (desayuno) se traduce literalmente por “antes del café” y el término “kahverengi” (marrón) deriva de “kaveh”. Algunas franquicias como Starbucks y Dunkin’ Donuts utilizan “olor a café falso” para atraer a compradores. ScentAir, un supuesto “proveedor de aroma”, es muy popular entre la industria cafetera, así como entre los pequeños comercios, restaurantes y hoteles, donde se emplean métodos de “aromacología” junto con la “última tecnología en fragancia”. Algunas marcas de café también inyectan aroma de café en los envases para que pa-

rezca más natural al abrirlo. El café “sospeso”, que en italiano significa “pendiente” es una tradición que implica dejar pagado un café para un futuro cliente afortunado. Quienes no pueden permitirse un café pueden entrar en un establecimiento que siga esta práctica y preguntar si hay algún “sospeso” gratis. Se dice que la tradición comenzó en Nápoles hace un siglo, pero la práctica ha crecido a lo largo de los años hasta ser reconocida internacionalmente. Según cuenta la leyenda, un sorbito de café fue suficiente para convencer a un papa de que esta bebida no era obra del demonio. La veracidad de esta leyenda no está demostrada.

ECOLOGÍA

Consejos para vivir verde Ser verde no tiene que hacer esfuerzos masivos e interrumpir toda su vida. Al tomar decisiones simples y planificar el futuro, usted puede reducir su huella de carbono y ser más ecológicos, con apenas un segundo pensamiento. La decisión de hacer un poco más para ayudar a limpiar el medio ambiente y el amor de la tierra no tiene por qué ser difícil. Aquí hay algunas maneras simples de mejorar el medio ambiente y “verde” con casi ningún esfuerzo en absoluto. Elija con cuidado En el supermercado es el primer y mejor lugar para empezar a ser verde. Comience por buscar en la sección de productos y elegir productos comprados localmente. Mejor aún, vaya a la feria local o en la carretera de pie para comprar productos. Los pequeños agricultores en general, el uso de plaguicidas menos dañinas para el ambiente y los herbicidas, lo que hace la comida más saludable para usted y la tierra. La producción local es preferible porque no ha sido transportado a grandes distancias a través de camio-

SALUD

Beneficios de caminar a diario En el día a día a veces no tenemos tiempo o ganas de ir al gimnasio o de ejercitarse. Sin embargo, todos tenemos a nuestra disposición un ejercicio fácil que puede cambiar nuestras vidas: caminar entre 30 a 45 minutos todos los días solo aporta ventajas, ya que no cansa, no cuesta dinero, adelgaza y ayuda a la salud. Se sabe que al andar a paso moderado entre 40 y 45 minutos, empezamos a quemar grasa a partir de los primeros 20 minutos de iniciar la caminata. Y no solo, realizar este ejercicio contribuye a la formación de la musculatura y al aumento del metabolismo. Pero también es bueno para el corazón, para el estado de ánimo, para los huesos, para aumentar la potencia muscular y para luchar contra la diabetes tipo 2. Caminar contrarresta los efectos de los genes promotores de peso. Investigadores de Harvard analizaron 32 genes que promueven la enfermedad en más de 12.000 personas para determinar cuánto contribuyen al peso corporal. Luego descubrieron que, entre los participantes del

estudio que caminaban enérgicamente durante aproximadamente una hora al día, los efectos de esos genes se redujeron a la mitad. Un par de trabajos de la Universidad de Exeter descubrieron que una caminata de 15 minutos puede reducir los antojos de chocolate e incluso reducir la cantidad que se ingiere del mismo en situaciones de estrés. Y las últimas investigaciones confirman que caminar puede reducir los picoteos de bollería. Un estudio de la Sociedad Americana del Cáncer centrado en los beneficios de caminar ha descubierto que las mujeres que caminaban siete horas a la semana tenían un riesgo 14% menor de sufrir cáncer de mama.

SECRETOS DE COCINA

Bacalhau à Gomes de Sá nes que contribuyen a la dependencia de los combustibles fósiles y la arrojan de gases de efecto invernadero. Comprar productos orgánicos. Incluso sin los peligros personales que vienen con pesticidas y otros químicos en la no orgánica los cultivos, aún existe el gran peligro a la Madre Tierra. La buena noticia es que muchas tiendas de alimentos nacionales han comenzado a llevar las líneas de alimentos orgánicos y en algunos casos, son más baratos que sus contrapartes tradicionales de producción. Limpieza ecologica con detergentes de agua fría. La mayoría de los detergentes para lavar la ropa tienen ahora una alternativa de agua fría que limpia todos los bits, así como las versiones más antiguas que requieren agua caliente o tibia. Cambiando de lavado con agua fría, usted puede ahorrar dinero en las facturas de energía.

Ingredientes: 800 g. de bacalao desalado; 800 g. de patatas; 75 g. de aceitunas negras; 2 huevos; 3 cebollas grandes; 4 dientes de ajo; 200 ml. de aceite de oliva; 250 ml. de leche entera; perejil fresco; Sal y pimienta negra Confección: Ponemos una olla al fuego con agua. Cuando hierva añadimos la pieza de pescado y, cuando vuelva a hervir, apagamos el fuego, tapamos y dejamos reposar. Le quitamos la piel y las espinas y lo desmenuzamos en lascas. Lo colocamos en un plato hondo y lo cubrimos con la leche, que habremos calentado sin llegar a hervir, a unos 70 º C. Marinar durante una hora y media. Cocer los huevos en una cazuela pequeña durante 10 minutos. Lavar y cocer las batatas en una cazuela con agua y sal. En una

sartén con abundante aceite de oliva, doramos las cebollas en juliana y los ajos picados a fuego medio. Cuando empiecen a dorarse apagamos el fuego. Colocar las patatas en rodajas en una bandeja. Sobre ellas volcamos el aceite de dorar las cebollas, el bacalao, la cebolla, sal y pimienta recién molida. Llevarlo al horno 10 minutos y decorar con aceitunas y peregil.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

PUBLICIDAD | 21


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

22 | DESPORTO

Governo promete eficácia com alterações à lei da violência As alterações dão “um particular enfoque nas questões dos grupos organizados de adeptos”, um problema que “não é de hoje” O secretário de Estado da Juventude e Desporto, João Paulo Rebelo, considerou que as alterações à lei da violência no desporto vão permitir responder com mais celeridade e eficácia, deixando o país mais bem preparado. Questionado em Viseu sobre as críticas feitas pelo Benfica às alterações à Lei 39/2009, João Paulo Rebelo disse que “há alguns que contestam algumas das questões que a lei, depois de promulgada pelo senhor Presidente

da República, vai impor no futuro próximo”, estando no direito de o fazer. João Paulo Rebelo frisou que, no entanto, “esta proposta de alteração à lei foi pensada para não só responder com celeridade”, mas também “responder com mais eficácia, nomeadamente à aplicação obrigatória das sanções”. As alterações dão “um particular enfoque nas questões dos grupos organi-

zados de adeptos”, um problema que “não é de hoje, não é de ontem, não é do ano passado”, frisou. “Eu diria que é mesmo desde 2009, altura em que a primeira lei foi aprovada e que, como sabemos, não era suficientemente eficiente e eficaz no trabalho que é absolutamente essencial ser feito relativamente aos grupos organizados de adeptos”, afirmou, referindo-se, concretamente, à identificação dos seus membros.

Vitória de Guimarães orientado por Ivo Vieira vence frente ao Jeunesse Esch O Vitória de Guimarães, orientado pelo treinador madeirense Ivo Vieira, venceu por 0-1 no jogo frente ao Jeunesse Esch, a contar para a primeira mão da segunda pré-eliminatória da Liga Europa, em Luxemburgo. O golo foi apontado já ao ‘cair do pano’ por Joseph, quando passavam 4 minutos dos 90. A segunda-mão joga-se na próxima quinta-feira, dia 1 de Agosto, pelas 20 horas, no Estádio Afonso Henriques.

Marítimo celebra presença na I Liga de olho no primeiro terço da tabela O Marítimo apresentou a equipa para a temporada 2019/20, que assinala a 40.ª presença do clube madeirense na I Liga portuguesa de futebol, com o objectivo de ficar no primeiro terço da classificação. A meta foi vincada pelo presidente, Carlos Pereira, que enalteceu as 40 presenças, feito marcado nas novas camisolas oficiais da nova época. “Somos um dos grandes de Portugal. Só há cinco clubes que se podem gabar deste feito e um deles é o Marítimo. Estamos todos a trabalhar para engrandecer a história do Marítimo”, assinalou. A responsabilidade para os ‘verde rubros’ poderem terminar no primeiro terço da tabela pertence à equipa técnica, liderada por Nuno Manta Santos, que tem de “dar vitórias à massa associativa”. O dirigente agradeceu a “moldura humana” presente, uma “demonstração da grandeza” do clube, e concluiu o discurso com uma mensagem para os apoiantes.

Ronaldo, Danilo Pereira e Nani candidatos a golo do ano da UEFA Cristiano Ronaldo, Danilo Pereira e Nani são finalistas, numa votação aberta a todos os adeptos, para o golo da época da UEFA, juntamente com David Faupalla, Enzo Millot, Sarr, Rakitic, Messi, Katerina Svitkova e Pedro Rodriguez. O capitão da selecção portuguesa é candidato com um golo marcado ao serviço da Juventus frente ao Manchester United -- golo esse que foi, de resto, eleito o melhor da última edição da Liga dos Campeões. A candidatura de Nani decorre do golo que marcou pelo Sporting ao Qarabag, do Azerbaijão, para a Liga Europa, na sequência de uma jogada colectiva que culmina com vários dribles do internacional português a adversários que lhe surgem pelo caminho e com um remate fora do alcance do guarda-redes. Já Danilo Pereira, é candidato pelo golo que marcou frente à Sérvia, no Estádio da Luz, em jogo de qualificação para o Europeu de 2020, com um remate a 25 metros da baliza que fez a bola embater na base da barra antes de entrar, sendo o único dos 10 finalistas marcado ao serviço de uma selecção nacional principal.

BREVES

FC Porto defronta russos do Krasnodar na terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões O FC Porto vai defrontar os russos do Krasnodar na terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões, ditou o sorteio realizado na sede da UEFA, em Nyon, na Suíça. O vice-campeão português, que era cabeça de série no designado caminho das ligas -- destinado a clubes que não se sagraram campeões nos respetivos países -, vai defrontar o terceiro classificado do campeonato russo da época passada, que disputa pela primeira vez o acesso à ‘Champions’. Para atingir a fase de grupos da Liga dos Campeões, na qual tem entrada direta o campeão português Benfica, os ‘dragões’ têm de ultrapassar a terceira pré-eliminatória e os ‘playoffs’, nos quais serão igualmente cabeças de série. O jogo da primeira mão da terceira pré-eliminatória da principal competição europeia de clubes está marcado para 06 ou 07 de agosto, enquanto o segundo encontro vai realizarse em 13 do mesmo mês.

Selecção sub-19 perde final do Europeu Portugal não conseguiu revalidar título europeu de futebol de sub-19, que seria o segundo consecutivo e o quinto do palmares nacional, ao ver-se derrotada pela recordistas de títulos nesta categoria, a Espanha. O jogo foi disputado em Erevan, capital da Arménia, onde se disputou esta competição de jovens futebolistas. A derrota por 2-0, com dois golos em cada parte do encontro, pelo mesmo jogador, Ferrán Torres aos 34 e 51 minutos. Portugal, que chegara a esta final com apenas um empate e um golo sofrido, precisamente em jogo da fase de grupos contra esta Espanha, e tendo marcado em todos os jogos, 12 no total, três das quais goleadas, não conseguiu marcar qualquer golo logo no jogo decisivo.


LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790

DEPORTES | 23

Yordan Osorio usará la camiseta número 23 con el Porto FC El venezolano tendrá la oportunidad de disputar la tercera ronda clasificatoria de la UEFA Champions League Atletas participan en una amplia gama de actividades deportivas SERGIO FERREIRA SOARES El defensor venezolano Yordan Osorio lucirá el número 23 con el Porto FC, conjunto que hizo oficial los dorsales que utilizará la plantilla para disputar la temporada 2019-2020 del fútbol portugués. La información fue compartida por el equipo azul mediante una publicación en su portal web, en la que explicaron que la presentación de los dorsales se realizó previo al encuentro amistoso ante el Mónaco, en el que cayeron 1 por 0 y donde el criollo vio acción en la parte final al ingresar al minuto 83′. El ex jugador del Zamora FC volvió a los ‘Dragones’ para disputar la Liga Portuguesa, Copa de Portugal, Copa de la Liga y la tercera ronda clasificatoria de la UEFA Champions League tras su destacado paso por Vitória Guimarães en la temporada anterior.

CSM se titula en Bolas Criollas y Kárate El club valenciano es una referencia en el ámbito deportivo regional SERGIO FERREIRA SOARES

Osorio es hoy una referencia venezolana en el mundo

Centro Luso Larense firma alianza estratégica con el Deportivo Lara SERGIO FERREIRA SOARES El pasado jueves 25 de julio, la junta directiva del Centro Luso Larense firmó una alianza deportiva con el equipo de fútbol profesional Deportivo Lara Futbol Club. La unión del club lusitano y el equipo futbolístico busca impulsar el deporte rey en la región, además de proporcionar al equipo de espacios de alto nivel para entrenamientos. Según se pudo conocer a través de las redes sociales, la alianza estratégica tendrá una validez de dos años, durante los cuales el Deportivo Lara dispondrá de las instalaciones del Centro Luso Larense para actividades y entrenamientos, al tiempo que se espera apoye el desarrollo de ligas menores y la profesionalización de los pequeños atletas en el centro social. A días para el debut del Deportivo Lara en el torneo clausura, la gerencia larense no han tenido negociaciones de peso para reforzar su plantilla y reivindicarse del apertura, en el que quedaron ubicados en el puesto 14 con apenas 24 puntos. Jorge Yriarte, Bernaldo Manzano, Jaime Moreno, Marcos Miers y David Centeno, fueron los más destacados durante el semestre pasado y ahora han dado el salto hacia el fútbol extranjero para seguir creciendo en lo futbolístico. La respuesta para las

Luso Larense acogerá al equipo crepuscular bajas, hasta los momentos han sido Jonathan España (defensa de 30 años), Anthony Matos (defensa de 24 años), Luis Vargas (volante de 31 años) y Homero Calderón (volante de 25 años). Fuentes han asegurado que el plan del cuerpo técnico que encabeza el estratega trujillano Leo González, es darle paso a los juveniles que han mostrado un nivel superior de lo que pueden encontrar en el mercado de fichajes. Nombres como Juan Luis Perdomo y Bryan Castillo, que le anotó un tanto a Estudiantes de Caracas en un amistoso, son los que han venido sonando en la pretemporada de los crepusculares.

Una vez más el Centro Social Madeirense de Valencia, estado Carabobo, vuelve a ser referencia en el éxito de los atletas luso-venezolanos, gracias al impulso y apoyo dado por el centro social a cientos de deportistas en las más variadas disciplinas. En ésta ocasión el club valenciano celebra el éxito de sus miembros en torneos de bolas criollas y kárate. La selección femenina de Bolas Criollas se tituló campeona del Torneo Interclubes de la Hermandad Gallega, luego de vencer a las anfitriones con un marcador final de 15-13 en una emocionante sesión donde reinó “la deportividad, unión y fraternidad”, según resenó el centro social en su cuenta de

instragam (@csmadeirense). De igual forma, los atletas del Dojo Madeirense salieron exitosos de la Competencia Interclubes de Kárate realizada en el Guataparo Country Club, obteniendo el mayor número de medallas: 11 de oro, 3 de plata y 7 de bronce. Los atletas que se colgaron preseas en el pecho fueron Zara Quintana (dos de oro), Andrea Valles (dos de oro) Luis Diez (una de bronce), Andrés Ramíres ( una de oro y una de plata), Luciano de La Hoz (dos de bronce), Sebastián Gómez (una de plata y una de bronce), Amilcar Prieto (una de oro), Angel Chacón (dos de oro), Enzo Quintana (dos de oro), Aaron Vivas (dos de bronce), Isaac Bolívar (una de bronca) y Diego Ochoa (una de oro y una de plata).

Ranking FIFA: Venezuela sube al puesto 26 La selección venezolana de fútbol escaló al puesto 26 del ranking de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). La Vinotinto, que viene de quedar eliminada en los cuartos de final de la Copa América, ascendió siete puestos a comparación del mes de junio, cuando se ubicaron en el peldaño 33. En tanto, Bélgica se mantiene en lo más alto del ran-

king con 1.746 puntos tras lo logrado en la Copa del Mundo Rusia 2018 sumado a sus buenas actuaciones en la clasificación para la Eurocopa 2020. Por su parte, Brasil se hizo con el segundo lugar después de coronarse en la Copa América y completa junto a Francia, Inglaterra, Uruguay, Portugal, Croacia, Colombia, España y Argentina los primeros 10 lugares.


24 | PUBLICIDAD

LUNES 29 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 790


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Correio de Venezuela 790 by Correio da Venezuela - Issuu