Correio de Venezuela 733

EDICIÓN 733 • AÑO 18 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 • BS. 50.000

Viernes 25 de Mayo de 2018

Correio de Venezuela

VENEZUELA

Abstención histórica en las elecciones presidenciales El presidente Nicolás Maduro fue reelecto para dirigir los destinos de la nación durante el período 2019-2025, en unos comicios que contaron con la participación más baja desde que fue instaurada la Democracia en el país. P.4

Portugal promete seguir apoyando a lusitanos en el país de Bolívar

@correiodvzla

@correiodvzla

Conselheiros están preocupados por sus coterráneos en el país

PORTUGAL

Cuestionados sobre la situación de Venezuela, exponen sus puntos de vista sobre el incierto futuro Los consejeros de las comunidades portuguesas por Venezuela expresan su preocupación ante la crisis que vive el país latinoamericano. Ase-

guran que los portugueses y luso-descendientes que hacen vida en la nación se encuentran afectados por la escasez, inseguridad e inestabilidad

Divulgarán ofertas de empleo para emigrantes

jurídica. Mientras que los más adultos apuestan al país, los más jóvenes ven en la emigración su única posibilidad para tener un furuto mejor. P.6

José Luis Carneiro dijo que la iniciativa se está desarrollando junto con la Secretaría de Estado de Empleo y su finalidad era “garantizar la difusión más amplia posible de empleo y oportunidades de empleo en el país y la formación profesional” . P.12

Marcelo Rebelo de Souda y Augusto Santos Silva se pronunciaron luego de las elecciones presidenciales, comprometiéndose a seguir apoyando a los portugueses. P.4

CULTURA Fito of Gouveia sigue triunfando en la música

DEPORTES

FOTO: CORTESÍA

El compositor luso-venezolano dio a conocer su más reciente video musical, con “Scarlett”, una canción de progresive house que mezcla diferentes sonidos. P.16

Lusos y descendientes sienten incertidumbre tanto por el futuro de la nación como por sus inversiones

SUPERMERCADOS ACTIVOS El gobierno venezolano anunció que activó un plan principal para distribuir productos alimenticios básicos en Central PUB

Madeirense y Supermercados Unicasa; reconocidas red de automercados portuguesas que continúan apoyando el desarro-

llo de Venezuela, más allá de la crísis económica de los últimos tiempos. Con esto, reafirman su compromiso con el país. P.8

“En el Mundial siempre ganan los mismos” Pedro Ricardo Maio, comunicador luso descendiente, será uno de los comentaristas del canal IVC en esta Copa del Mundo, la que será su primera experiencia en un medio audiovisual. P.23

SEXTA-FEIRA 25 DE MAIO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

2 | DESTAQUES ALBUM CORREIO: NACIONAL DE MADEIRA

FRASES DA SEMANA

7.321

Fernando Campos CONSELHEIRO DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS

millones de dólares (6.249 millones de euros) fue el monto de la inversión de China en Portugal entre 2010 y 2016, siendo el séptimo país europeo que más inversiones chinas recibió.

“El problema económico termina afectando toda la parte social. Tenemos una economía dolarizada en el ámbito del consumo, pero los salarios son en moneda nacional. No hay capacidad adquisitiva de ninguna forma”.

9.132.655

de venezolanos asistieron a las urnas electorales el pasado domingo para elegir al Presidente, lo que representa una participación de 46,02% del padrón electoral habilitado para el evento.

MilúAlmeida

CONSELHEIRO DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “En la actualidad, lo que tenemos en la comunidad es un montón de incertidumbre. La mayoría de los portugueses son todos comerciantes y se preguntan que van a hacer con su futuro. No saben si regresar a Portugal o no. Los jóvenes, sobre todo, quieren emigrar porque no ven mucho futuro”

NÚMEROS DA SEMANA

La foto que salvamos de nuestro álbum de recuerdos esta semana fue tomada hace aproximadamente 10 años. En aquel momento el Nacional da Madeira, gracias al apoyo de un grupo entusiasta de emigrantes de aquella localidad y radicados en Venezuela, fomentaba una escuela de formación en el Centro Socio Cultural Virgen de Fátima de Guatire, estado Miranda. Una iniciativa que fue bien valorizada y que per-

mitió el acercamiento de muchos jóvenes, tanto lusodescendientes como también venezolanos, a la pasión futbolística que sienten los nacidos en Madeira y el resto de Portugal. Aunque con el paso del tiempo no fue posible continuar el proyecto, esta propuesta es un digno ejemplo de los grandes proyectos que pueden surgir si trabajamos con empeño por un objetivo. ¡Que viva el fútbol!

67,7%

de los participantes en la elección presidencial venezolana (6.190.612) eligieron a Nicolás Maduro Moros para dirigir los destinos de la nación durante un segundo período que se prolongará hasta 2025

CARTAS DO LEITOR...

Todos son iguales...

Saludos amigos del Correio. Llegué a Portugal y conseguí hacer casi todo en un mes. Conseguí sacarme el número de contribuinte en tan solo 3 días y renovar el Cartao do cidadao en menos de una semana. Igualmente cambié mi licencia de conducir, me inscribí en el centro de empleo y en el centro de salud. Hasta allí todo iba bien. Sin embargo, con el paso de las semanas he notado como los portugueses nos ven a los venezolanos como personas que llegamos a quitarles el trabajo, por lo que a veces nos cierran las puertas con cierto recelo. ésta situación es lamentable si tomamos en cuenta que fueron nuestros padres y abuelos, los portugueses que llegaron a Venezuela, quienes con sus remesas y ahorros impulsaron la economía portuguesa durante tantos años. El hecho de nacer en Venezuela no nos hace menos que quienes nacieron en ésta tierra, ya que la mayoría de nosotros ni siquiera tenemos sangre venezolana, sino portuguesa pura. Es por ello que considero pertinente que el gobierno portugués, más allá de tomar medidas para recibirnos, también tome cartas en el asunto y lance una campaña de valorización del gentilicio criollo entre los portugueses, para que sepan que somos gente de bien, trabajadora y con ganas de seguir adelante. No merecemos ningún tipo de trato discriminatorio. No es justo!

Cada día me sorprendo más al leer noticias de carácter político, no sólo de Venezuela y Portugal, sino de cualquier parte del mundo... Aunque Venezuela es el colmo de los circos, pues tanto gobierno como oposición son simplemente unos descarados que juegan a repartirse el dinero y el poder, me he percatado de que en todos los países pasa lo mismo.... Parece que en las universidades, al enseñar ciencias políticas, lo que hicieran es realmente impartir clases de teatro y actos circenses... Lo peor es que cuando asumen los cargos o toman cierto vuelo, al final se les olvidan hasta los valores familiares y los sacrificios hechos por sus antepasados para construir naciones fuertes, con economías fuertes... Ésto es como la frase “quitate tu, para ponerme yo”... o diría yo: “quitate tú, para ahora robar yo”. Creo que en pleno siglo XXI, ante las dificultades del planeta, es momento de que los políticos tomen consciencia de que al final quienes más sufrimos somos los ciudadanos, pues ellos se van a la cama como si no sintieran pena y dolor ajeno, pero nosotros si nos acostamos con la cabeza llena de problemas y preocupaciones, pensando en cómo haremos para seguir viviendo...

Maria Goncalves

José Antonio Gouveia

Rif.: J-40058840-5

Redoblen los esfuerzos!

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e publicações em língua portuguesa.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 3

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

4 | VENEZUELA

BREVES Marcelo acompaña “con preocupación todo lo que pasa” en Venezuela El Presidente de Portugal dijo que acompaña “con preocupación de todo lo que sucede en Venezuela” y expresó su solidaridad con los portugueses que viven allí, pero se negó a comentar directamente sobre las elecciones del domingo. Marcelo Rebelo de Sousa fue interrogado sobre las elecciones presidenciales en Venezuela a la salida del cuartel de los bomberos de Vila Nova de Tazem, en el municipio de Gouveia, en el distrito de Guarda, donde se encontraba para enterarse de la situación sobre el terreno tras los incendios de 2017 . “Acompañamos, naturalmente, con preocupación todo lo que pasa en Venezuela y, al mismo tiempo, expresamos nuestra solidaridad a nuestros compatriotas que allí viven”, afirmó el Presidente de la República.

Santos Silva se compromete a apoyar a los portugueses en Venezuela

El actual mandatario seguirá al frente de las riendas del país hasta el año 2025. FOTO REUTERS

CNE: Nicolás Maduro fue reelecto presidente

El Ministro de Asuntos Exteriores consideró “lamentable” la forma en la que ocurrieron las elecciones presidenciales del domingo en Venezuela, pero aseguró que el Gobierno portugués no tomará ninguna acción que pueda “dañar” a los portugueses y lusodescendientes que residen en el país. “Esa ha sido mi preocupación esencial. Cualquier acción o actitud que tome el gobierno para hacer frente a Venezuela dependerá de la respuesta a esta simple pregunta: ¿esta actitud perjudica o beneficia a la comunidad portuguesa y luso descendentes? “Si se beneficia nosotros tomamos una decisión, si se perjudica no la tomamos”, afirmó Augusto Santos Silva. Destacando la “muy importante relación bilateral” entre Portugal y Venezuela, el funcionario aseguró que el Gobierno portugués hará todo lo posible “para ayudar”.

A pesar de la victoria de Maduro, la participación indica un desinterés de los venezolanos en la política nacional ante la crisis que vive el país

Unión Europea admite la aplicación de sanciones a Venezuela

El actual presidente de la República ciones presidenciales: de los 20.526.978 Bolivariana de Venezuela, Nicolás Ma- electores inscritos, apenas 9.132.655 duro Moros, fue reelecto el pasado do- comparecieron a las urnas electorales. mingo para dirigir los destinos de la Esto representa una participación de nación para el período 2019-2025, muy 46,02% y una abstención de 53,98%. El por encima de los candidatos Henri promedio de participación entre 2006 Falcón, Javier Bertucci y Reinaldo Qui- y 2013 fue de de 78%. jada. Un resultado que era esperado A pesar de obtener 67,7% de los votos por todos los actores, incluso ante la en los comicios, el análisis de resultacrisis y el descontento existente en la dos arroja que 71% de los 20.526.978 vepoblación. nezolanos habilitados para sufragar Más allá del resultado anunciado no respaldaron a Maduro (7 de cada por el Consejo Nacional Elec10 ciudadanos). Sin embargo, toral, que dio la victoria a tampoco dieron su voto a Maduro con 6.190.612 de alguno de los otros canNicolás Maduro los votos (67,7% del todidatos por no consideMoros fue reelecto para tal de participación), rarlos capaces de resu segundo período el contexto nacional e solver la situación internacional de la presidencial, obteniendo país o por apegarse al votación pareciera llamado opositor a no resultados superiores a indicar que la crisis participar. Falcón y Bertucci seguirá incrementándose y que la solución Reacciones internaciode los problemas del país nales diversas pasará por una reconciliaHasta el jueves 24 de mayo, ción entre las partes. La baja parti63 países habían fijado posición en cipación histórica es una señal del des- torno a las presidenciales de Venezueinterés de los ciudadanos por la políti- la: 15 reconocen a Maduro como ganaca nacional ante la falta de mejores en dor del proceso; 46 lo desconocen por su condición de vida. considerar que las elecciones no fueLo primero a destacar es que el se- ron transparentes; y 2 se mantuvieron gundo mandato de Maduro lo convier- neutrales. te en el presidente electo con la menor Los países en manifestar su reconoparticipación de siempre en unas elec- cimiento a las elecciones presidencia-

La Unión Europea (UE) admitió la aplicación de sanciones a Venezuela por las numerosas irregularidades señaladas en la elección presidencial del domingo, en la que Nicolás Maduro fue reelecto como Presidente. La Alta Representante de la UE para Política Exterior y Seguridad, Federica Mogherini, indicó en un comunicado que “Venezuela necesita urgentemente una solución política para poner fin a la crisis actual y, ante todo, para responder a las necesidades humanitarias de la población”. La jefa de la diplomacia de la UE denunció “los grandes obstáculos a la participación de los partidos políticos de la oposición y de sus dirigentes”. “La UE reafirma que es necesario restablecer el proceso democrático”, afirmó. Por su parte, la Comisión Europea lamentó que las elecciones presidenciales en Venezuela hayan tenido lugar sin que se proteja la transparencia y libertad del acto electoral, y aseguró que seguirá de cerca los avances en el país. “La UE lamenta que no haya un acuerdo sobre el calendario electoral y que el proceso electoral no haya garantizado unas elecciones transparentes y libres, que exigía la participación de todos los partidos políticos en igualdad de condiciones y sin obstáculos”, declaró un portavoz.

les fueron Bolivia, Nicaragua, El Salvador, Cuba, Haití, República Dominicana, Surinam, Argelia, China, Rusia, Irán, Turquía, Siria, Bielorrusia y Laos. Por el contrario, los países en desconocer las elecciones y que analizan sanciones contra el gobierno venezolano han sido Estados Unidos, Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Santa Lucía, Argentina, Australia, Japón y los integrantes de la Unión Europea (España, Reino Unido, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Suecia). El secretario general de la ONU, António Guterres, “tomó nota” de los resultados y sostuvo que “más allá de la actual coyuntura política”, “sigue preocupado por la situación en Venezuela ya que hay grandes retos que continúan afectando severamente al bienestar y al sustento de su gente”. Por esta razón llamó “a los actores políticos a responder a estos desafíos urgentemente, dentro del marco del respeto por el Estado de derecho y los derechos humanos”.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 5

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

6 | VENEZUELA

Fernando Campos es uno de los representantes por el oriente de Venezuela

Leonel Moniz fue electo por el circuito occidental del país

Consejeros Portugueses por Venezuela preocupados por sus conciudadanos Los representantes de la comunidad lusitana hacen seguimiento a la situación de los portugueses en Venezuela SERGIO FERREIRA SOARES Para nadie es un secreto que a lo largo de los últimos años, muchos ciudadanos han criticado la actuación de los Consejeros Portugueses por Venezuela. Sin embargo, en tiempos donde el país latinoamericano ha estado sumergido en una profunda crisis, los “conselheiros” han tenido un papel fundamental como intermediarios entre la ciudadanía y el gobierno luso. Luego de las elecciones presidenciales del pasado domingo y ante la tensión que viven todos los que hacen vida en tierras de Bolívar, el CORREIO acudió a dos de los seis consejeros para conocer cuáles son las principales problemáticas de los portugueses en Venezuela. “NO SERÁ FÁCIL LA RECUPERACIÓN” Leonel Moniz asegura que los mayores problemas de Venezuela son culturales, sociales, políticos y económicos. “Los venezolanos se pusieron flojos, holgazanes y cada día están peores. Lo que no es de ellos se lo llevan para la casa, no quieren trabajar y son producto de una desidia espantosa. No va a ser nada fácil la recuperación de este país ya que hará falta un proceso de educación y reeducación de la población”. Para el valenciano, la comunidad está desunida: “Hay mucha gente portuguesa beneficiándose en este momento, en empresas donde todavía hay ciertas oportunidades o haciendo negocios con el Gobierno. En este momento la comunidad esta desunida: vela por su bolsillo o por sus intereses. Hay comerciantes a los que no les importa la Cámara Venezolana Portuguesa de Comercio, pero luego vienen a pedir ayuda cuando tienen un problema y a exigir que el gobierno portugués los atienda, cuando son inca-

paces de inscribirse en la cámara o de apoyar nuestras iniciativas. No ven mas allá de sus intereses personales. En las mismas instituciones portuguesas hay personas con ciertos cargos y que solo les importa llevarse a otros por delante. Ésta desunión no nos llevará a nada”. Moniz alerta que las dificultades de los consejeros son muchas. “No es nada fácil trabajar para la comunidad. Tenemos nada más el apoyo de la Embajada, pero los Cónsules Generales de Caracs y Valencia no nos prestan atención, nos desplazan, no escuchan nuestras propuestas. Cada día el flujo de ciudadanos para pedir nacionalidad u otros documentos es mayor. Cuando nos llaman a los consejeros es porque en el consulado no consiguen quien les de la información; utilizan a los consejeros para eso. Nosotros no recibimos ningún apoyo económico y ejercemos nuestras funciones de nuestros bolsillos. Estamos cansados de decirle al gobierno portugués que tienen que hacer más inversión, modernizarse y mejorar los consulados” dijo. Leonel Moniz siente tristeza ante la actitud de muchos jóvenes portugueses: “La emigración de los luso venezolanos me da una tristeza por una parte, pero por otra me siento feliz. Me llena de satisfacción ayudar a personas agradecidas, que buscan un mejor futuro; pero me molesta que muchos jóvenes que nunca se interesaron por ningún tipo de actividad relacionada con Portugal en Venezuela, ahora si exigen de Portugal y de los Consejeros. Muchos ciudadanos ni saben hablar portugués y solo quieren el pasaporte para entrar a la Unión Europea. Usan a Portugal como puerta de entrada a Europa o se van a vivir a Portugal pensando

que es Disney World, cuando no es fácil. Es lastimoso que los ciudadanos ahora quieran que les den el pasaporte de la noche a la mañana y que para colmo se molesten por los tiempos de espera. No ven con respeto o con orgullo tener una doble nacionalidad. Entiendo que Portugal debe tomar correctivos ante las circunstancias, además de ofrecer verdaderas opciones de integración a nuestros ciudadanos. El gobierno luso está preocupado pues no está preparado para una avalancha de personas que están acostumbradas a vivir desorganizadamente en Venezuela y que al llegar a Portugal no logran adaptarse. Sin embargo, debo decir que el gobierno portugués en otros ámbitos hace mucho por este país y gasta mucho dinero para mantener los actos consulares, además de que el tema de los luso venezolanos ha sido recurrente en el debate político portugués, cosa que agradecemos”. “NO EXISTE CAPACIDAD ADQUISITIVA” “Sin lugar a duda el mayor problema de Venezuela hoy en día es un problema económico” comienza por explicar el Consejero de las Comunidades Portuguesas por el oriente de Venezuela, Fernando Campo. “El problema económico termina afectando toda la parte social. Realmente tenemos una economía dolarizada en el ámbito del consumo, pero los salarios son en moneda nacional. Si se toma en cuenta que el salario promedio del venezolano al cambio es de 3 euros al mes, no hay capacidad adquisitiva de ninguna forma. Ahora somos el país pobre de América Latina y cuidado si del mundo entero” explica el ex presidente del Centro Portugués. Para éste lisboeta, los problemas

han empeorado: “El problema social se ha incrementado. El problema político es gravísimo porque es lo que está provocando la situación económica. Las condiciones de trabajo son precarias. Hay poca inversión local y la inversión extranjera es casi inexistente. No hay divisas para importar materia prima y la producción nacional está prácticamente en cero. El tema de la salud es otro punto grave: los medicamentos son escasos; no existen medicamentos para tratar enfermedades crónicas y los medicamentos que se consiguen para otras enfermedades son muy costosos. Hasta las clínicas privadas hoy en día están siendo muy afectadas”. Para Campos, el problema de los portugueses en Venezuela está relacionado directamente con su capacidad de trabajo . “Los portugueses participan muy poco en la política y solo les importa que los dejen trabajar y que tengan capacidad de producir. La mayoría de los portugueses en Venezuela están dedicados al comercio. Hoy en día hay poca materia prima y no tienen capacidad de producir. Los comercios no tienen capacidad de compra. Esto, junto a la seguridad jurídica, es su mayor preocupación” sancionó. “Los consejeros estamos en una situación difícil para cumplir con nuestra labor: Venezuela es un país muy grande y hay portugueses en los sitios más remotos de Venezuela. Para nosotros es muy difícil llegar a esos sitios, pues no tenemos capacidad económica para hacerlo. Los transportes en Venezuela están inutilizables, hay pocos vuelos aéreos y no recibimos recursos para ejercer nuestras funciones. Estamos prácticamente dedicados a nuestra zona de residencia, ante nuestra incapacidad de visitar el

interior del país. He pedido en el Consejo Permanente que garanticen recursos para los consejos regionales, de forma tal que podamos hacer una mejor gestión y cumplirle a todos nuestros ciudadanos” indicó el ciudadano. Al preguntarle sobre la emigración, Fernando Campos asegura que los que emigran son los jóvenes luso-venezolanos” y no tanto los portugueses de primera generación. “Muchos van a España por una cuestión de idioma, mientras que otros están yendo a países vecinos. La emigración es normal, pues son jóvenes graduados y profesionales que no pueden pensar en comprar una casa y a veces hasta se le dificulta comer; por ello están emigrando a otros países. Satisfactoriamente puedo decir que los jóvenes luso venezolanos son muy cotizados en el extranjero y consiguen empleo rápidamente” argumentó. Finalmente, Campos hace un llamado al gobierno luso: “Les pido reforzar rápidamente la atención consular. Hacen falta funcionarios capacitados y con vocación de servicio, además de nuevos equipos pues las maquinas no están en perfectas condiciones. Es necesario incrementar el número de permanencias consulares para que los portugueses en el interior de Venezuela puedan tener al día sus documentos. No menos importante es continuar con programas sociales de apoyo a la segunda generación que emigra a Portugal y buscar nuevas opciones de apoyo. En términos políticos sabemos que el gobierno debe mantener una posición no injerencista con el gobierno venezolano, pero le pedimos proteger a la comunidad de cualquier retaliación y cualquier represalia”.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 7

SEXTA-FEIRA 25 DE MAIO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

8 | VENEZUELA

Estado refuerza fondos para quienes regresan de Venezuela El gobierno de Madeira contará con 900 mil euros adicionales para políticas relacionadas con la inclusión de los luso-venezolanos SERGIO FERREIRA / AGENCIA LUSA

La reunión celebrada en Lisboa entre la Secretaría de Estado de Seguridad Social, Claudia Joaquim, y la Secretaria de Asuntos Sociales e Inclusión, Rita Andrade, dio lugar a un reforzamiento de recursos para dos sectores. En concreto, se garantizó a corto plazo una transferencia de unos 400.000 euros para actualizar todos los acuerdos de cooperación vigentes con las Instituciones Particulares de Solidaridad Social (IPSS). Igualmente se confirmó el incremento de los apoyos a ciudadanos necesitados regresados de Venezuela, en aproximadamente 900 mil euros. También quedó el compromiso de revisar los valores asignados a los establecimientos y servicios de la Acción Social.

Autoridades madeirenses siguen buscando opciones para los venezolanos

Activado Plan de distribución en supermercados lusos SERGIO FERREIRA / AGENCIA LUSA El gobierno venezolano anunció que activó un plan principal para distribuir los productos alimenticios básicos, difíciles de encontrar en el mercado local, en dos redes de supermercados portugueses (Central Madeirense y Unicasa), así como la red estadal Abastos Bicentenario. “Arrancamos con un plan piloto en la red de Abastos Bicentenarios, con las cadenas de alimentos Central Madeirense y Unicasa, de abastecimiento de productos de la cesta básica”, afirmó el ministro venezolano de Alimentación, Luís Alberto Medina. El mismo responsable, a través del canal estatal Venezolana de Televisión (VTV), precisó que el programa arrancó el martes y que se atendieron a más de 210 mil personas. “Hemos ideado un plan especial para el abastecimiento. Tenemos los Comités locales de Abastecimiento y Producción, pero también la red de distribución de productos y alimen-

Consejo Permanente del CCP se reunió en Lisboa y eligió dirección SERGIO FERREIRA

El Consejo Permanente del Consejo de las Comunidades Portuguesas (CP-CCP) llevó a cabo su reunión anual entre el pasado lunes 14 y miércoles 16 de mayo en el Parlamento portugués, con encuentros programados con el Secretario de Estado para las Comunidades, José Luis Carneiro, y los diputados de la comisión parlamentaria de Asuntos Exteriores y Comunidades portuguesas. La ocasión fue propicia para la elección de la dirección del CPCCP que llevará las riendas por un período de un año. Por tercer año consecutivo la directiva quedó liderada por Flávio Martins (Brasil), como presidente; Nelson Ponta Garza (Estados Unidos), en la vicepresidencia, y Manuel Coelho (Namibia), como secretario. Entre los temas tratados estuvieron el registro electoral automático de los portugueses que viven en el extranjero, la enseñanza del portugués y la autonomía del Consejo. El CCP es el órgano ase-

sor del Gobierno para las políticas relacionadas con las comunidades portuguesas en el extranjero; le corresponde emitir dictámenes, producir información y hacer propuestas y recomendaciones sobre asuntos diversos, además de garantizar el desarrollo de la presencia portuguesa en el mundo. El Consejo Permanente está compuesto por 12 miembros: cuatro del consejo regional de Europa, tres de América Central y del Sur, dos de América del Norte, dos de África y uno de Asia y Oceanía. Luso descendientes de Brasil dan un salto hacia Portugal El miembro del Consejo Permanente de las Comunidades Portuguesas (CC-CCP), Ângelo Horto, dio a conocer su preocupación por la gran diáspora de lusos descendientes que se quieren ir de Brasil. “Es una cantidad enorme, no se donde Portugal va a colocar tanto Brasileños porque es

tos de la cesta básica para nuestro pueblo. Son productos que habían desaparecido de la red de comercialización “, subrayó. Según el ministro, el plan piloto incluye la distribución de harinas de maíz, pastas, productos l+acteos y diferentes tipos de proteínas, entre otros. Hace dos semanas el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó que se citara a los dueños de los supermercados del país y les había dado un ultimátum para ajustar los precios de los productos. “Dejé una orden al vicepresidente ejecutivo de la República, Tarek El Aissami, para que convoque toda la red de supermercados y tiendas de comestibles y les dé un ultimátum: si ustedes continúan aumentando locamente los precios, para el pueblo, voy a hacer justicia. Les doy a los empresarios la última oportunidad, de lo contrario, la operación manos de papel irá más allá. Será por las buenas o por las malas”, amenazó Mduro en una alocución.

Detenidos dos implicados en el asesinato de portugués SFS / AGENCIA LUSA

Principales problemáticas de las comunidades fueron tratadas impresionante. Todos quieren venir para acá”, afirmó Horto en una reunión de la Asamblea de la Republica, en Lisboa. El consejero, un emigrante que reside en Rio de Janeiro desde hace 55 años, afirma que los portugueses tiene facilidad de hacer vida en su país dado que pueden vender sus negocios y cambiar su residencia. Pero para la población brasileña es más complicado. El consejero lamenta que en Brasil “no hay futuro”. Con respecto a los servicios consulares, Ángel Horto traza un

escenario negativo. En Río de Janeiro, por ejemplo, “el servicio consular está muy malo, no se consigue agendar, no se consigue hacer la nacionalidad portuguesa, la propia ‘web’ del consulado recomienda que las personas hagan aquí, en cualquier conservatória” en Portugal, informó. Sin embargo, se advirtió, en Portugal que las oficinas de registro “no concedenlos procesos que vienen de allí”. Una situación que no se reduce a Río de Janeiro, sino que es generalizada a todo Brasil, Argentina y Venezuela.

Las autoridades venezolanas detuvieron a dos hermanos sospechosos de estar implicados en el asesinato de un comerciante portugués en la población de Higuerote, a 120 kilómetros al este de Caracas. Las detenciones fueron efectuadas por oficiales del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC, antigua Policía Técnica Judicial), tras una redada a una residencia en la localidad de Guarenas, a 40 kilómetros al este de Caracas. Durante la redada, las autoridades encontraron parte de los bienes robados a la víctima, entre ellos joyas, una caja fuerte y otros objetos de valor. Según fuentes policiales, uno de los detenidos, identificado como Isbel Amílcar Saltrón Rivar (30 años), trabajaba como guardaespaldas del comerciante y habría sido quien organizó el asalto a su casa, junto a un hermano, un adolescente de 17 años cuyo nombre no fue revelado.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 9

SEXTA-FEIRA 25 DE MAIO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

10 | PORTUGAL

Gobierno lanza línea de crédito de 100 millones para empresas del interior Protección de Datos refuerza derechos de los ciudadanos AGENCIA LUSA

AGENCIA LUSA

El primer ministro dijo que el gobierno pondrá en marcha una línea de crédito de 100 millones de euros dirigida exclusivamente a las micro y pequeñas empresas situadas en el interior, junto a la reprogramación de Portugal 20/20. Estas medidas fueron transmitidas por António Costa en la apertura del debate quincenal en la Asamblea de la República en un

discurso en el que reiteró la intención que anunció el viernes para revisar el marco fiscal de las empresas que se instalan en el interior, reduciendo sustancialmente el IRC. “Vamos a revisar el marco fiscal aplicable, reforzando la discriminación positiva del interior. Entre otras medidas, pretendemos que las empresas de los territorios de baja densidad de población pue-

dan beneficiarse de reducciones sustanciales del IRC, pudiendo llegar hasta una colecta cero, en función del número de puestos de trabajo”, dijo. Ante los diputados, el líder del ejecutivo buscó también asegurar “el compromiso de apostar por la atracción de inversión creadora de empleo”, con el objetivo de fijar población en los territorios del interior.

El nuevo Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) va a “reforzar los derechos de los ciudadanos” de los Estados miembros y obligar a las empresas a la autorregulación, consideran dos juristas contactados por Lusa. El RGPD entrar en vigor el próximo viernes, 25 de mayo, aunque Portugal no ha introducido una legislación nacional en la materia. De acuerdo con el abogado Jorge Silva Martins, coordinador asociado de PLMJ, “el contexto nacional no ha ayudado a aumentar la conciencia” de la nueva regulación en Portugal, a pesar de que ya está en marcha desde hace algún tiempo, pero desde el viernes “las multas comienzan a aplicarse”. La falta de una ley nacional, que regule, por ejemplo, lo que va a suceder con los datos de las personas que ya fallecieron o hasta qué edad es que se necesita el consentimiento de los padres o represen-

tantes legales, va a dejar algunas materias en el vacío, asegún explicó el jurista Leandra Dias. El nuevo RGPD “va a reforzar los derechos de los ciudadanos” en relación con sus datos y obligar a las empresas “a la autorregulación”, consideran ambos juristas. Una de las novedades de este Reglamento, que se aplica a todos los Estados miembros a partir del viernes, es que el control sobre los datos, que se hacía “a priori”, se basará en el “modelo de autorregulación”. Es decir, pasan a ser las empresas a iniciar el proceso de tratamiento de datos. “Esta es una lógica de responsabilidad de las empresas, es un cambio importante porque obliga a que la entidad tenga que mirar dentro de casa, si se pregunta cómo obtuvo los datos, para qué, en qué condiciones, y cuál es el nivel de seguridad que tiene que implementar “, subrayó Jorge Silva Martins.

Beneficios fiscales de apoyo al empleo llegaron a más de 3.000 empresas AGENCIA LUSA

Las ventajas fiscales de apoyo al empleo llegaron a más de 3.000 empresas el año pasado, ascendiendo a un total de 41,8 millones de euros, según datos divulgados por el secretario de Estado de Empleo, Miguel Cabrita. El gobernante, quien hablaba en una audiencia parlamentaria en el marco de la nueva apreciación en general de la propuesta de ley que prorroga la vigencia de beneficios fiscales y cuestionada por los diputados, señaló que de acuerdo con los datos de la Autoridad Tributaria, 3.136 empresas obtuvieron beneficios fiscales de apoyo al empleo en 2016. Según Miguel Cabrita, del total

de empresas a las que llegaron los beneficios, 331 tenían un volumen de negocios superior a 50 millones de euros y obtuvieron 18,9 millones de euros y las 2.756 restantes empresas consiguieron 22,5 millones de euros. Dentro del grupo de empresas con un volumen de negocios inferior a 50 millones de euros, 1.002 empresas tenían un volumen por debajo de los dos millones de euros. Los sectores más representativos fueron el de las industrias manufactureras (12,8 millones de euros) y el comercio (7,7 millones de euros). Miguel Cabrita cree que en 2017 hay un refuerzo de estos beneficios

y consideró que los beneficios fiscales destinados a la creación de empleo son “positivos” y deben proseguir. En discusión está un conjunto de 15 beneficios fiscales, entre los que se destacan las modificaciones propuestas previstas por el Gobier-

no al artículo 19 del EBF, relativas a la creación de empleo, que prevén la deducción a los beneficios de los gastos salariales correspondientes a la conversión de contratos de trabajo a término en contratos sin término, superior para las micro, pequeñas y medianas empresas fren-

te a las restantes. Así, estas pequeñas empresas pueden deducir el 200% de las cargas salariales con las conversiones que se produzcan hasta finales de este año (31 de diciembre de 2018) y las empresas de dimensión superior pueden deducir el 145% de estos gastos.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 11

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

12 | PORTUGAL

Crearán espacio de divulgación de ofertas de empleo para emigrantes

Portugal aun tiene “desequilibrios por corregir”

AGENCIA LUSA

AGENCIA LUSA

El Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, José Luis Carneiro, anunció que está en desarrollo la creación de una herramienta de difusión de ofertas de trabajo y propuestas para la formación profesional y la cualificación de los inmigrantes. José Luis Carneiro, que cerró la reunión del Consejo Permanente del Consejo de las Comunidades Portuguesas (CPP), celebrada en el Parlamento, dijo que la iniciativa se está desarrollando junto con la Secretaría de Estado de Empleo y su finalidad era “garantizar la difusión más amplia posible de empleo y oportunidades de empleo en el país y la formación profesional” Este instrumento permitirá a las comunidades portuguesas en el extranjero tener un “conocimiento de las ofertas y propuestas nacionales, regionales y locales”, correspondiendo a una necesidad, sobre todo en países en los que los portugueses se enfrentan a dificultades en esta área, como es el caso de Venezuela. “El país comienza a tener dificultades de concurso para varias actividades profesionales como hostelería, restauración, construcción civil, áreas de inge-

niería y otras áreas que han sido identificadas como necesidades por parte de varias empresas e inversores nacionales”, subrayó el miembro del Gobierno. El Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas recordó que esta herramienta permitirá una amplia gama de opciones a los emigrantes, que en Portugal cuentan con 133 oficinas de apoyo al emigrante disponibles y dos centros de atención (en Lisboa y Porto) de la Dirección General de Asuntos Consulares y Comunidades Portuguesas, además de las “oficinas de empleo que existen en las diferentes ciudades.” Todavía en referencia a Venezuela, José Luis Carneiro explicó al Consejo Permanente de la CPP que ya están en formación de 15 nuevos profesores de lengua portuguesa para llenar las necesidades del país latinoamericano. La Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas ha destacado “el esfuerzo del Estado” para “garantizar la estabilidad” y “condiciones atractivas para los funcionarios consulares” y “a los profesores de lengua portuguesa en el extranjero.” Además de haber mencionado también el mecanismo de corrección cam-

biaria, José Luís Carneiro aludió a la medida anunciada el martes por el ministro de Asuntos Exteriores, Augusto Santos Silva, de cambios en términos de IRS, “que va a permitir una compensación retributiva”. En el capítulo de la ciudadanía, José Luís Carneiro destacó el censo automático, propuesta de ley que será aprobado en la especialidad el 24 de este mes, en la Asamblea de la República, que introduce automatismo en los cuadernos electorales a portadores de tarjeta del ciudadano. “Va a tener un impacto muy significativo en las condiciones y en la materialización de los contenidos de la ciudadanía extranjera portuguesa”, dijo José Luis Carneiro, quien reveló las cifras del Gobierno: “De 318.263 portugueses registrados en el extranjero pasará a 1.388.498 ciudadanos inscritos en el extranjero” . En Europa, José Luis Carneiro hizo hincapié en que el número de 108.250 portugueses inscrito pasará a 830.677, mientras que fuera de Europa se incrementará de 210.013 a 550.821. “La dimensión ilustra de forma amplia el significado y el alcance de esta enmienda”, afirmó.

El comisario europeo de Economía, Pierre Moscovici, consideró que la economía portuguesa sigue, en términos generales, “la dirección correcta”, pero advirtió que todavía hay desequilibrios que deben corregirse mediante la implementación de reformas. “Portugal, como todos sabemos, está creciendo robustamente, sus finanzas públicas están mejorando y el desempleo está disminuyendo de manera constante. En marzo, llegamos a la conclusión de que Portugal ya no presenta desequilibrios macroeconómicos excesivos. Sin embargo, sigue enfrentando fuentes de desequilibrios importantes, entre las que se cuentan altos niveles de deuda externa, privada y pública, vulnerabilidades en el sector bancario y segmentación del mercado de trabajo “, declaró. Moscovici hizo hincapié en que Portugal “debe consolidar las tendencias positivas recientes en la reducción del déficit y es recomendable que el país garantice que la tasa de crecimiento nominal del gasto público primario neto no supere el 0,7% en 2018, lo que corresponde a un ajuste estructural anual del 0,6% del PIB.

Ex director del BES en Madeira espera el juicio en libertad AGENCIA LUSA

El ex director del Banco Espírito Santo (BES) en Madeira, sospechoso de diversos delitos de corrupción y blanqueamiento, dejará de estar en arresto domiciliario y deberá esperar juicio en libertad. La información fue adelantada por el Jornal i, que indica que el juez Carlos Alexandre, del Tribunal Central de Instrucción Criminal, aceptó la propuesta del Ministerio Público para aligerar la medida de coacción aplicada al gestor bancario, que hace casi un año se encontraba en arresto domiciliario (pulsera electrónica). El gestor madeirense es sospechoso de corrupción con gobernantes y altos responsables de empresas públicas en Venezuela.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 13 BANQUETES

Gales Há 25 anos, uma família de origem lusa e com visão criou a base do que hoje se converteu no espaço de eventos e festas mais importante da Venezuela. Desde então, Banquetes Gales oferece aos seus clientes a melhor experiência na organização de casamentos, festas de 15 anos, primeiras comunhões, crismas, batismos, aniversários, eventos corporativos e lançamentos de produtos. Sendo um projeto comprometido com os seus clientes e localizado em pleno Centro Comercial CiudadTamanaco, na zona este de Caracas, a premissa principal desta empresa é tornar realidade as celebrações de sonho, oferecendo conforto e elegância num ambiente seguro e central. Para tal, dispõe de dois espetaculares salões com capacidade para pelo me-

nos trinta pessoas, pelo que poderá realizar uma comemoração tão íntima como deseje. O salão Windson, com uma capacidade máxima que vai até 500/700 convidados, é ideal para casamentos, festas de 15 anos e de final de ano, eventos corporativos e graduações. O salão Majestic, com uma capacidade máxima para 250 a 350 convidados, é ideal para conferências, eventos pré-venda, aniversários, reuniões, despedidas de solteira/o, seminários, batismos e primeiras comunhões. Desde aperitivos tradicionais e locais, até esquisitices e pedidos especiais, o chefe de Banquetes Gales terá todo o prazer de servir os convidados com os mais de trinta tipos de ‘bocadillos’ que são oferecidos. Ainda, a empresa oferece serviços de mesa de

O ponto de encontro para celebrações de sonho

queijos, enchidos, carnes, peixes fumados e outros serviços groumet. Tudo acompanhado de variadas degustações de comida espanhola, portuguesa, francesa, mexicana e asiática, serviço de bufê e pratos servidos segundo variadíssimos menus e apresentações adequadas à festa em questão. Não menos importante, são as mesas dos doces,

que oferecem as mais saborosas tartes, chocolates, petit-fours, shots, sobremesas, pudins... O serviço personalizado de Banquetes Gales e a lista de fornecedores especializados permite que um pessoal altamente qualificado se encarregue de todos os detalhes, fazendo com que o cliente apenas se preocupe com desfrutar da festa!

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

14 | CULTURA

TE RECOMENDAMOS

Doña Gumercinda lleva show al Centro Social Madeirense

MÚSICA

TEATRO

El club portugués será sede de una pieza teatral cargada de mucho humor

OSCAR SAYAGO

Este viernes 25 de mayo a las 7:00pm, el Centro Social Madeirense ubicado en Valencia, estado Carabobo, será la sede del nuevo show humorístico del carismático artista Jossue Gil, conocido por todos como “Doña Gumercinda”. Además, para cerrar la noche con broche de oro, se contará con la participación del también humorista Gilberto Gonzalez y del grupo Rhapsodia Rumbas. En esta oportunidad, Doña Gumercinda trae uno de sus más aclamados monólogos titulado “Yo si soy feliz aunque no tengo marido”, con la producción general de Carlos Chacón. El comediante, usando un lenguaje pintoresco, picante, pertinaz y sobre todo cargado de humor, plantea diversos puntos de vistas sobre las relaciones amorosas. En este espectáculo, el conocido personaje de televisión Gumercinda Grum, relata anécdotas acerca del porqué decidió

VENEZUELA PORTUGAL

“Amor De Verdade” MC Kekel E MC Rita

El Test

Local: Trasnocho Cultural Horario: Viernes 8:00pm, sábados y domingos 7:00pm

“One Kiss” Calvin Harris & Dua Lipa

¡Mátame de Risa!

“Mine”

Local: Trasnocho Cultural Horario: Sábado y domingo a las 2:00pm

azzi

“My Life Is Going On” Cecilia Krull

Par de Viejos

VENEZUELA

Local: Centro Cultural Chacao Horario: Viernes, sábados y domingos 5:00pm

Jesus y Yorky

Sospechoso

“Contigo”

Local: Centro Cultural B.O.D Horario: Miércoles y jueves 7:00pm

Fuente: Shazam Portugal

quedarse como soltera: todo ocurrió por la muerte de su último novio Juan Crisóstomo Payares, el cual falleció una semana antes de contraer matrimonio. Jossue Gil ganó fama por su papel de Gumercinda Grum, juez del segmento “El precipicio” de Sábado Sensacional. Desde muy joven se manifestó en él el gusanito de la actuación. Durante sie-

te años compartió honores con Carlos Omobono en el programa “Entre tú y yo”. Antes de formar parte del staff del maratónico de Venevisión, llenó de humor las noches de Televen al frente de “Las Rothenmayer” y “Guayoyo Express”. Actualmente, actuó en las películas “Perros Corazones” y “Humor con ovarios”.

Grupo Folklórico de Maracaibo conmemoró a la Virgen de Fátima

“Eres tan bonita” Omar Acedo

“Cherry” Aran One

“Pa tras” Chuchoflash Fuente: Record Report

LIBROS

CINE

OSCAR SAYAGO

La agrupación Folklórica de la Casa de Portugal en Maracaibo, tuvouna pauta especial para conmemorar a Nuestra Virgen de Fátima. El pasado domingo 13 de mayo el conjunto se reunió en la Iglesia San Onofre para brindar un acto lleno de Portugalidad para todos los invitados. La presentación tuvo lugar en el marco de los 101 años de la aparición de la Virgen de Fátima y el congorama incluyó un rosario y una misa. Para cerrar esta gran festividad con broche de oro, la agrupación folklórica del club y el conjunto infantil deleitaron a los presentes, luego de semanas de preparación y ensayos. Entre los integrantes de la agrupación se encuentran Adrian Abreu, Andrea Abreu, Libet de Arauco, Edgar Omaña, María José Batista, Eduardo Dos Santos,

PORTUGAL VENEZUELA El vampiro del Lago Dirección: Carl Zitelmann Reparto: Miguelángel Landa, Sócrates Serrano, Eduardo Gulino, Abilio Torres

“O Homem Que Sou” Autor: Tony Carreira “Ela Primeiro: Os Mandamentos do Afonso” Autor: Afonso Noite-Luar “Quem Mexeu no Meu Queijo” Autor: Spencer Johnson “O Luto de Elias Gro” Autor: João Tordo (Fuente: FNAC)

Ocean´s 8: Las Estafadoras Johnny Batista, Angélica Batista, Rubén Batista, Kelly Dos Santos y Anabela Dos Santos. En la música se destacan José Freitas, Salvador Araujo, Salvador de Araujo, Doris Chacón, Anita Freitas y Domingo Dos Santos. En el mes de septiembre del

año pasado el grupo folklórico tuvo un encuentro cultural en celebración de la Virgen de Fátima en la iglesia de San Pablo en Maracaibo. Después tuvo una presentación en la Casa de Italia, donde se llevó a cabo un encuentro cultural entre varios grupos folklóricos.

Dirección: Gary Ross Reparto: Sandra Bullock, Cate Blanchett, AnneHathaway, Rihanna

Los Extraños: cacería de noche Dirección: Johannes Roberts Reparto: Gemma Ward, Bailee Madison, Christina Hendricks

VENEZUELA “Las recetas de @Sascha Fitness” Autor: Sascha Barbosa “Las aventuras de Juan Planchard” Autor: Jonathan Jakubowicz “El Poder de Escuchar” Autor: Ismael Cala (Fuente: Tecni-Ciencia Libros)

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 15

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

16 | CULTURA

RECOMENDACIONES DE MODA

Ray de Olival visitó Maracay y Valencia

Tendencias PrimaveraVerano 2018

El intérprete luso descendiente continua su gira de medios en todos los rincones de Venezuela OSCAR SAYAGO

Ray de Olival viajó a las ciudades de Valencia y Maracay para promocionar su más reciente sencillo titulado “Adiós”. En el mes de mayo el cantante visitó varias emisoras de radio, periódicos y televisoras para correr la voz sobre su tema y sus próximos proyectos. En la ciudad de Maracay se empezó con la emisora de radio Spazzio 100.3FM a las 8:00am, luego con “Un Duo Sin Filtro”, se siguió con “Girardot 96.1FM”, y “Show 106.7FM”. También Olival visitó la emisora de televisión TRV, y el periódico “El Diario el Periodiquito”. Por otra parte, en la ciudad de

Valencia el joven luso se dio a conocer en la estación “Intensa” a las 8:00pm, luego “Rumba Stereo”, “Lider FM”, “Bonchona 107.1FM” y la estación “Frenesí 107.9FM”. Luego en horas de la tarde, los principales medios en publicar las entrevistas fueron “Noticias 24” a las 5:00pm y Noti-Tarde. De Olival, después de haber estrenado temas destacados como “Déjala ir” y “Dime qué hacer”, emprende una nueva parte de su carrera con su más reciente tema “Adiós”, que se estrenó el pasado sábado 7 de octubre. El artista destacó que su canción fue inspirada en un sueño: al despertar tomó su guitarra y empezó a componer-

la junto con su hermano, Bryan De Olival. En el sencillo también colaboró el cantautor colombiano, Felipe Santos. Desde pequeño Ray empezó a explorar el mundo de la música con clases de guitarra y más adelante emprendió clases de canto, decidiendo formarse profesionalmente en el año

2015. Desde entonces, este joven talento se ha adentrado en diferentes géneros musicales como el pop, flamenco y los géneros electrónicos, además ha aprendido a componer sus propias canciones. En el 2016 ha demostrado su potencial como solista y comprobado que no tiene miedo a los cambios.

Fito Of Gouveia sigue trabajando en nuevos temas El Dj luso venezolano continúa desarrollando nueva música para su público OSCAR SAYAGO

El productor de música electrónica Fito of Gouveia, volvió al mercado musical con más dedicación que nunca, mostrándole al público venezolano sus más recienteS temas. Recordemos que el año pasado Gouveia alcanzó el éxito con “Dejar de verte”, que contó con la participación del compositor regional, Ángel Rodríguez. Actualmente Gouveia sigue trabajando en nuevos temas para revolucionar la música electrónica En el mes de febrero el compositor dio a conocer su más reciente video musical, con el tema “Scarlett”, una canción de progresive house que mezcla diferentes sonidos y tiene tiempos extendidos en el ritmo. Esta canción posee ritmos similares a canciones de grandes Dj como lo han sido “Dimitri Vegas” o “Hardwell”. Anteriormente, Gouveia lanzó su célebre single “Dejar de verte”, donde el productor luso-descendiente mezcló diferentes sonidos que marcan este tema con progresive house; estilo musical caracterizado por tener compases repetitivos que son utilizados en los nuevos ritmos. El artista utilizando sus redes sociales, dio a conocer una parte de su más reciente colaboración denominada “Una Noche” en la cual se junta con la cantante Dianne Christine. El joven artista nació en Puerto Ordaz y comenzó su carrera musical en el 2010 con la

SE ACERCA EL VERANO: momento perfecto para guardar los abrigos y lucir un poco más la piel. Mientras tanto, las vitrinas de pequeñas y grandes marcas de todo el planeta comienzan a llenarse de colorido y de piezas que no querrás perderte. En ésta entrega de nuestras recomendaciones de moda, te contamos las tendencias que continúan y las nuevas opciones para renovar tus básicos, además del accesorio que dominará en los looks y las nuevas combinaciones. Trajes de chaqueta: un must have para esta nueva temporada. El negro, el blanco, rosa y azul pastel son colores obligatorios. Zapatos blancos: pasan de ser odiados a deseados, junto a colores fuertes y pastel. Mezcla todo: olvídate del miedo a mezclar colores, tejidos ni estampados. Atreverse a combinar lo que se cree incombinable también estará de moda. Camisa asimétrica: la tendencia marca un lado de la camisa dentro y otro fuera. Vinilo: va a adueñarse de todo tu armario pues estará presente en zapatos, bolsos y cualquier cosa que puedas imaginar. Bolsa de plástico: las firmas low cost ya apuestan por esta tendencia.

RECOMENDACIONES DE ARTES CORTES VACÍOS Local: Centro de Arte los Galpones Artista: Fabián Salazar FASCINO Local: Centro de Arte los Galpones Artista: Patricia Koch

producción de ritmos. Posteriormente estudió teoría musical y sacó su primer álbum en el 2014, titulado “Desert”, para el cual emprendió 14 nuevos temas como, “City byNight” y “Comanche”, obteniendo una gran aceptación de la audiencia venezolana. Algunos de sus temas estuvieron presente en el Miss Venezuela 2015.

Gouveia se prepara profesionalmente como comunicador social, en la Universidad Católica Andrés Bello, de Puerto Ordaz, estado Bolívar; aunque, su pasión por la música lo ha llevado al resurgir de su carrera con la que quiere llevar su sonido a cada escenario posible apoyado en su sello discográfico Tiberium Records.

INMENSIDAD SINGULAR Local: CerquoneProjects Artista: Camilo Carvallo SECUENCIA EXPANSIVA Local: CerquoneProjects Artista: Andrea Siervo

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 17

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

18 | OPINIÓN Palabras Literarias

Finanzas personales al instante

DANIEL BASTOS

El “trumpismo” de los jóvenes luso-descendientes en EEUU En su reciente visita a Lisboa para asistir el Diálogo de Legisladores Luso-americanos de la FLAD (Fundación Luso-Americana para el Desarrollo), el Presidente de la CPAC - Califórnia Portuguese American Coalition, un grupo de lobby pro portugués creada en 2016, concedió al Diario de Noticias una entrevista sobre la realidad sociopolítica de los jóvenes luso-descendientes en Estados Unidos. A lo largo de la entrevista, en uno de los diarios de peso en el panorama de la prensa nacional, Diniz Borges, quien también es profesor y cónsul honorario de Portugal en Tulare, California, expresa su preocupación hacia cómo los jóvenes descendientes de portugueses en los Estados Unidos “entran en un trumpismo que va en contra de los principios portugueses”.

Sin cohibirse de criticar el discuro anti-inmigración del Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, Diniz Borges revela que al mismo tiempo que están orgullosos de sus raíces portuguesas, muchos jóvenes descendientes de portugueses buscan pasar un mensaje de que las historias de sus familias son diferentes de las de los otros inmigrantes, principalmente de los hispanos. En las palabras del presidente del grupo pro lobby portugués en California: “Tratan de decir que los padres o abuelos eran inmigrantes, pero no es así. Llegaron legales.” La retórica y encantamiento de jóvenes luso-descendientes por el discurso anti-inmigración está lejos de ser exclusivo de la actual realidad norteamericana. La misma se encuentra muy presente, por ejemplo, en Francia, donde fue notoria en las últimas elecciones presidencia-

Crónicas de Lisboa *Serafin Marques

Uma manhã de alma cheia É domingo e acordo com o corpo dorido, fruto da idade e de noites mal dormidas, porque o desassossego provoca estes danos colaterais. Hoje não tenho compromissos, porque apesar desta vida de reformado, debato-me com a terrível falta de tempo, mas, às vezes, sem saber o que fazer com ele. O ginásio espera-me, nesta rotina de dar “vida à vida” que se vai esbatendo nestes já sessenta anos com muito desgaste do tempo e das “avarias”, sim, porque somos uma máquina perfeita, mas com defeitos e sem garantia fixa. Aliás, há muito que o meu cardiologista me disse que o meu prazo de validade poderia ter terminado há mais de vinte anos. Entro no carro, a caminho do ginásio, porque a mente, por vezes, tem mais força do que o corpo onde “vive” e por ele é transportada. O rádio está sempre ligado e, como sou homem fiel e de rotinas, por agora a emissora é a mesma. A canção que passa é linda (Espelho de água – Paulo Gonzo) e, apesar de ter sido patrocinada pela EDP, vem muito a propósito neste final de Verão terrível de seca e fogos que agravam, e de que maneira, o nosso ambiente e uma das suas fontes vitais: a água. Se não fosse a conduzir, apetecia-me fechar os olhos e relembrar o videoclip utilizado na canção, aquando do seu lançamento. Vou sorvendo a letra e a musica: “Olhos bem abertos, percorro a paisagem e guardo o que vejo, para sempre, uma clara imagem. Um manto imenso de água…, de um azul quase profundo. Um sopro de ar, faz girar, o mundo melhor, raio de sol, luz maior, para partilhar…Faz da vida, paixão energia, que toca sempre mais alguém. Vai, espelho de água, trata e guarda, o que é nosso afinal. Em nós, vive a arte, de ser parte, de um mundo melhor. Eu sei,

que gestos banais, parecem pouco, mas talvez sejam fundamentais”. Sim, parecem banais os gestos, que todos deveríamos praticar na defesa deste mundo melhor e que são de vital importância na preservação daquilo que é nosso. Sento-me na bicicleta estática do ginásio e, para ajudar no “sacrifício” de castigar o corpo, ligo a televisão do sistema do ginásio e deixo-me ficar na transmissão da missa dominical pela RTP, diretamente, duma igreja do Funchal. Faço isso com frequência, sempre na esperança de que algum padre celebrante me surpreenda nas homilias. Por vezes, a surpresa é enorme, quer pelo tema da homilia quer pelas qualidades oratórias do celebrante. Tal como aconteceu há duas semanas e diretamente duma igreja de Ponta Delgada, na ilha de S. Miguel, hoje o jovem celebrante contagiou-me, porque o tema do “perdão” e as suas qualidades comunicacionais atingiram-me a alma. Perdoar é algo que deveria ser assumido por todos os cidadãos, independentemente da sua crença religiosa, porque é um valor civilizacional. Mas não é fácil perdoar a quem nos fez mal ou mesmo termos a coragem de, humildemente, pedirmos perdão, porque sentiríamos esse gesto como uma humilhação. Contudo, a humildade é uma característica apaziguadora de outros potenciais conflitos, pessoais ou coletivos. Por vezes, egoisticamente, pedimos perdão por algumas das nossas faltas, mas já não somos capazes de conceder o mesmo a alguém que nos fez algo semelhante ou mesmo de menor importância. O celebrante prendeu-me ao tema tão atual, recorrendo às parábolas de há mais de dois mil anos e à realidade atual, pois é algo que a todos nos toca, quer como ofendidos quer como ofensores de alguém, por vezes bem próximo de nós nos laços afetivos e familiares. Aliás, as câmaras da televisão mostraram algumas das fiéis a secarem as lágrimas e outras exibiam uma imagem que tocavam fundo aos expectadores. Vivemos uma época muito complicada nesta matéria, onde o ódio, a vingança, a ganância, o

Isabel Idárraga

les la disposición de muchos jóvenes luso-descendientes para votar en la extrema derecha liderada por Marine Le Pen, que tuvo claramente en Donald Trump un aliado y una motivación durante el acto electoral de abril de 2017. En este sentido, llamando la atención Diniz Borges sobre el atractivo del discurso populista de Donald Trump en los jóvenes descendientes de portugueses en los Estados Unidos, o el hechizo de Marine Le Pen entre los jóvenes con raíces portuguesas en Francia, debe tenerse debidamente en cuenta y disiparse. Las jóvenes generaciones de luso-descendientes esparcidos por los cuatro rincones del mundo no pueden olvidar que la historia colectiva de sus raíces familiares entronca en la clandestinidad en varios casos y en la búsqueda común de una vida mejor.

crime, o desamor e as guerras fazem deste mundo e de nós, por vezes, um inferno. Por isso, as “forças vivas do bem” têm muito para fazer com que este mundo seja bem melhor do que está a ser. As religiões e os seus crentes têm muita culpa nestes comportamentos, mas nelas há, garantidamente, líderes e seguidores que condenam as violências que se praticam, muitas do foro meramente individual, mas outras movidas pelas instituições religiosas e políticas, incluindo os governantes que, ávidos do poder, da vingança e da ganância sacrificam milhões de inocentes. Assumo que sou católico, não fanático e muito seletivo e independente nas minhas crenças e práticas, - o meu lema é , chegar a Deus através dos humanos, procurando praticar neles e com eles os valores cristãos - e confesso que me “reaproximei” mais da igreja católica depois de me aperceber dos perigos que as sociedades cristãs correm , mais no futuro, porque a expansão e a agressividade e fanatismos de outras religiões, com o beneplácito de muitos governantes europeus, faz delas e dos seus fanáticos, uma séria ameaça à paz e aos cidadãos europeus e aos seus valores culturais e educacionais. Exagero? Que a realidade no tempo adulto dos meus netos, ainda criancinhas, desminta esta minha profecia. Muito tem que ser feito para que a convivência entre religiões, raças e povos seja pacifica e não belicista e com consequências imprevisíveis. É uma tarefa de todos e não apenas dos governantes mundiais. Porque a dose de exercício físico ainda não era a recomendada, deu ainda para ver na televisão um episódio, duma série que desconhecia (Caminhos de Irmandade) que me maravilhou durante meia hora. A personagem portuguesa, uma jovem, tenta explicar o passado glorioso de Portugal a um jovem espanhol. Uma delícia, pelos textos, pelas imagens e pela originalidade narrativa, fresca e cativante. Ai aquilo que eu aprendi ou rememorei acerca do nosso passado. A não perder, para fortalecer o ego português e o orgulho do nosso passado, como lição para o presente. Com o corpo liberto de toxinas e mais “fresco” do que estava ao acordar, porque a mente o obrigou a lutar, e com a alma cheias de mensagens de esperança, num mundo e num meio que corre sérios riscos, já merecia o almoço, não de guerreiro lusitano, mas de um cidadão consciente de que este Mundo, onde estamos de passagem, merece os nossos cuidados. A natureza está “revoltada e violenta”….

Un buen padre, lo es todos los días de su vida

Argenis y Andreina son padres de un bebé de un año y planean tener otro en poco tiempo. Desde que decidieron formar un hogar, han pensado en los hijos que cuidarán con amor mientras les brindan una buena educación. Argenis hace énfasis en que hay que guiarlos y apoyarlos para que sean buenos ciudadanos y ejerzan la profesión por la que sientan pasión. Quiere enseñarles a valorar el dinero, a cuidarlo y darle un buen uso para que les sea útil en el camino al logro de sus metas personales. Un padre responsable asume con seriedad el compromiso de satisfacer las necesidades de sus hijos, amor, vivienda, alimentación, buena educación, atención médica, ropa y entretenimiento. Revisa sus hábitos de consumo para adecuarlos a su nueva condición y comprende que el ahorro, las compras planificadas y el gasto moderado son recursos fundamentales para cubrir los egresos que se generarán hasta que los niños se conviertan en adultos capaces de mantenerse por sí mismos. Un padre responsable garantiza la seguridad financiera de sus hijos a través de una póliza de vida para que, en caso de fallecer a temprana edad, su familia pueda mantener la calidad de vida del presente y alcanzar las metas trazadas para el futuro. Hay una diferencia muy grande entre una viuda que cuenta con ingresos parecidos a los que proveía su esposo al de aquella que debe vender la casa y sacar a los niños del colegio para seguir adelante con menos dinero y muchas necesidades. Un padre responsable cuenta con una póliza de salud que asegure acceso a servicios médicos en caso de enfermedades o accidentes. Está pendiente de la fecha de renovación y aclara con su corredor todas las inquietudes. Del mismo modo, mantiene una póliza que proteja el valor del inmueble familiar ante siniestros graves como incendios o inundaciones. Y, por supuesto, asegura otros bienes como vehículo y equipos de trabajo. Un padre responsable, además de procurar transmitir valores y principios a sus hijos, cuida que tengan acceso a buenos centros educativos, que practiquen actividades extracurriculares y realicen labor social desde chicos. Del mismo modo les enseña a apreciar el dinero así como a ahorrar desde que aprenden a hablar. Los apoya en el establecimiento de metas y celebra con ellos cada logro. Un adolescente que practica fútbol se sentirá feliz cuando su padre lo acompaña a un juego. Cada vez que Andreina conversa con Argenis acerca de la responsabilidad que tienen por delante en su rol de padres, se siente orgullosa de su marido. Está segura de que cada día hace el mejor esfuerzo para instruir a Carlitos a través del ejemplo, tal como hizo su padre con él. Sabe que Argenis se ha preparado para ese rol y asume su compromiso con seriedad y mucho amor. Si hubiera más padres como Argenis, seguro que el mundo sería mejor.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 19

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

20 | VARIEDADES CURIOSIDADES

SALUD

Medicamentos de la osteoporosis podría curar la calvicie

¿Sabes por qué no se cae la torre de Pisa? Los trabajos de la Torre de Pisa iniciaron el 9 de agosto de 1173, pero cinco años más tarde y con solo dos plantas construidas, los ingenieros medievales detectaron un grave error de cálculo: los cimientos tenían muy poca profundidad y debido a la inestabilidad del terreno arcilloso, la estructura se inclinaba. Por ello, tuvieron que detener la obra 100 años. Para 1272 se añadieron cuatro pisos más, el séptimo en 1319 y finalmente, después de dos siglos, fue colocada la cámara de las campanas en 1372, alcanzando una altura de 56.4 metros. Pero, ¿cómo se ha mantenido levantada durante tanto tiempo? La respuesta de cómo la Torre de Pisa se ha mantenido de pie sólo se supo éste año, gracias al análisis de George Mylo-

nakis, especialista en ingeniería de terremotos de la Universidad de Bristol, Inglaterra, junto con un equipo de 16 ingenieros civiles. Todo se debe según sus cálculos a un fenómeno físico estructural conocido en ingeniería como efecto de interacción dinámica suelo-estructura (IDSE). Cuando ocurre un temblor, el edificio y el suelo vibran al mis-

mo tiempo, interactuando entre sí por medio de los cimientos. Bajo condiciones normales, los cimientos son los encargados de soportar el peso muerto del edificio, y transmitir esta carga al suelo. Durante un terremoto, los cimientos transmiten el movimiento del suelo al edificio, y a su vez las vibraciones del edificio las transmiten al suelo.

Se estima que todos los días perdemos entre 50 y 100 cabellos, lo cual es normal. En la actualidad no existe ninguna cura que evite la calvicie. Existen tratamientos y hasta remedios caseros que ayudan a que la caída en exceso reduzca. Pero actualmente un grupo de investigadores británicos descubrió QUE un fármaco para tratar la osteoporosis podría utilizarse para estimular el crecimiento del cabello y combatir la calvicie. El medicamento lleva por nombre WAY-316606, y fue desarrollado en el Centro de Investigaciones Dermatológicas de la Universidad de Manchester. Los investigadores se encontraban probando la ciclosporina A, un medicamento inmunosupresor que se ha usado desde la década de 1980 para detener los rechazos en los trasplantes de órganos y mitigar los síntomas de las enfermedades autoinmunes. Publicada en la revista PLOS Biology, la investigación analizó el impacto del componente en más

de 40 muestras de folículos del cuero cabelludo. Al finalizar se comprobó que el componente aplicado durante seis días logró que los folículos fueran capaces de crecer en más de dos milímetros. “Este nuevo agente, que nunca había sido considerado para el tratamiento contra la pérdida de cabello, tiene gran potencial. Algún día podría marcar una real diferencia para las personas que sufren perdida de cabello”.

ECOLOGÍA

Tips para una empresa sostenible (I)

COCINA Funte: Grande Enciclopédia da Cozinha

Los tiempos han cambiado: mientras que hace algunos años no tomábamos conciencia sobre la necesidad de reciclar y cuidar el ambiente, ahora ser ecológico se ha puesto de moda. Pero, ¿por qué solo intentamos llevar un estilo de vida ecológico en casa o en la calle? ¿Acaso no po-

demos ayudar a que sea una empresa sostenible? Acá te llevamos la primera de cuatro entregas sobre algunas pequeñas opciones para impulsar la ecología en las empresas. Recicla e impulsa la separación de residuos: Si en la em-

presa no hay un sistema de recogida selectiva, puedes impulsar a establecerlo y animar a todo el equipo a respetarlo. Imprime con consciencia ambiental: Usa la impresora solo cuando sea indispensable, asegurándote de que lo haces de una forma que minimiza los efectos nocivos en el entorno. Utiliza el papel triturado: en lugar de comprar plástico de burbujas, envía los materiales delicados en medio de papel triturado con el fin de reutilizarlo. Utiliza sobres reutilizables: existen sobres verdes que pueden usarse para dos envíos. Utilizar un mismo sobre es cómodo para quienes envían documentos a sus clientes para que lo firmen y lo devuelvan. Utiliza papel reciclado para el marketing.

Papos-de-anjo de Mirandela Ingredientes: 500 g de azúcar; 3 o 4 cucharadas de dulce de fruta (excepto dulce de manzana, mermelada o cualquier gelatina); 8 huevos, más 7 yemas; 1 cucharadita de canela; azúcar para espolvorear Preparación: Se lleva el azúcar al fuego con un vaso de agua (alrededor de 2 dl) y se deja hervir hasta obtener punto de ebullición (117º C). Se agrega el dulce escogido y se deja hervir de nuevo hasta obtener el mismo punto. Se retira entonces el dulce del fuego y después de haberse dejado enfriar un poco se agregan los huevos, que previa-

mente fueron muy bien batidos con las yemas. Se agrega la canela. Se distribuye el preparado obtenido en molduras de quillas muy bien untadas con mantequilla y se llevan a cocer en horno moderadamente caliente (alrededor de 200º C). Se desmoldan y se espolvorean con azúcar.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

PUBLICIDAD | 21

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

22 | DEPORTES Inacio regresa como director general de fútbol del Sporting AGENCIA LUSA

Augusto Inácio regresa al Sporting como director general de futbol y el presidente Bruno de Carvalho dejará de sentarse en lo bancos de suplentes, anuncio el club, en comunicado. “El Sporting Clube de Portugal Fútbol, SAD anuncia que ha llegado a un acuerdo con Augusto Inácio para tomar inmediatamente el cargo de director general de fútbol. Augusto Inácio será responsabilidad de la gestión completa del fútbol profesional del Sporting de Lisboa, dependiente de la Junta Directiva del SAD “, se lee en el comunicado. Augusto Ignacio, de 63 años, ya desempeñó estas funciones entre 2013 y 2015 y estaba sin club después de haber entrenado a los egipcios del Zamalek. En su carrera que ya pasó por clubes como Felgueiras, Marítimo, Deportivo de Chaves, Vitória de Guimarães, Belenenses, AlAhli, Beira-Mar, Ionikos, Foolad, Interclube , Naval 1 de mayo, Leixões, Vaslui y Moreirense. “Por decisión del presidente del Consejo de Administración de la SAD y del club Carvalho dejará de estar presente en el banquillo”.

Fernando Santos: Portugal con “octavos” como objetivo mínimo en el Mundial El Mundial2018 arranca el 14 de junio y termina el 15 de julio AGENCIA LUSA

El selecionador de Portugal Fernando Santos reafirmó que su equipo “es un candidato, pero no favorito” para ganar el Mundial de Fútbol Rusia 2018 y consideró que el objetivo mínimo es llegar a los octavos de final. “En nuestro grupo, somos favoritos a pasar. Nosotros y España. Por eso, el objetivo mínimo es pasar la fase de grupos. Después, ya es diferente”, afirmó Fernando Santos en una entrevista con RTP. El entrenador de 63 años, que el martes inicia la preparación para el torneo, apuntó a Brasil, Argentina, España, Alemania y Francia como las selecciones favoritas a levantar el trofeo el 15 de julio en Moscú. “Después de estos equipos, aparecemos. Al igual que en Euro2016, Portugal es candidato a luchar por la victoria en cada partido. Portugal es candidato por el valor de su equipo, los jugadores y el trabajo que ha hecho. Pero no somos favoritos, la historia lo prueba”, dijo. Fernando Santos reveló que la

preparación para el Mundial2018 arrancará en la Ciudad del Fútbol en Oeiras, con sólo 14 de los 23 jugadores convocados, y que Cristiano Ronaldo será el último en llegar, debido a la participación en la final de la Liga de Campeones, al servicio del Real Madrid. “No tengo ninguna duda de que él (Ronaldo) va a llegar bien a la selección, como siempre ha ocurrido”, dijo. El seleccionador nacional volvió a considerar que el capitán de la selección “sigue siendo el mejor jugador del mundo y supone que su presencia “, añade posibilidades a Portugal para regresar a casa con el trofeo. “Además de su enorme calidad, Ronaldo representa algo muy importante en la selección, debido a su entrega y espíritu colectivo. Él sabe que solo no puede ganar nada, pero es un jugador que puede ser decisivo”, consideró. Fernando Santos añadió que, en competiciones “intensas” como el Campeonato del Mundo, la frescura mental acaba por ser “tanto o más importante” que el

Rio Ave ‘repescado’ para Liga Europa, Sporting en la fase de grupos AGENCIA LUSA

“El Rio Ave fue ‘repescado’ para la edición 2018/19 de la Liga Europea de fútbol, en vez del Deportivo de las Aves, que ‘promueve’ el Sporting a la fase de grupos y el Sporting de Braga a la tercera pre-eliminatoria. Dado el anuncio oficial de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF), lo que confirma que el reciente ganador de la Copa de Portugal no está autorizada para la competición europea, Río Ave, que ocupa el quinto lugar en la Liga I, pudiera obtener un lugar en el europeo. En lo que respecta a la Liga de Campeones, el FC Porto, como campeón nacional, tiene entrada directa en la fase de grupos, mientras que el ‘vice’ Benfica comienza la prueba en la tercera pre-eliminatoria. Si los ‘encarnados’ no llegan a la fase de grupos de la Cham-

Fernando Santos espera hacer historia. FOTO CORTESIA resto y que ese fue uno de los secretos para la conquista del Europeo en Francia. La primera sesión de entrenamiento de Portugal está programada para el martes a las 17:30 en la ciudad del fútbol, con los primeros 15 minutos de estar abierto a los medios de comunicación. El 28 de mayo, Portugal se en-

Ronaldo dice que sería increíble conseguir la quinta Liga de Campeones AGENCIA LUSA

Decisión anunciada por la Federación Portuguesa de Fútbol. FOTO CORTESIA pions, jugarán la fase de grupos de la Liga Europa. La segunda preeliminatoria de la Liga Europa se juega el 26 de julio y el 2 de agosto, la tercera a 09 y el 16 de agosto y el

play-off a 23 y 30. En cuanto a la Liga de Campeones, la tercera preeliminatoria se realiza a los 7 o 8 y 14 de agosto y el ‘play-off’ a 21 o 22 y 28 o 29 del mismo mes.

frentará a Túnez en Braga, la primera prueba en particular que sirve para Mundial2018. El 09 de junio, después del particular con Bélgica (02 en Bruselas) y Argelia (07 en Lisboa), el equipo portugués viaja a Rusia, que se estrenará contra España el 15 de junio en Sochi. Además se enfrenta a Marruecos e Irán.

El internacional portugués Cristiano Ronaldo dijo que sería “increíble” conseguir su quinta Champions League, en la final del sábado contra el Liverpool. Si el Real Madrid gana la final, en Kiev, Cristiano Ronaldo conseguirá su quinto título, el cuarto con la camiseta de los merengues, y quedará a sólo uno del récord de Francisco Gento, titular de seis “Champions”. “Sería un momento histórico. Creo que aún no tenemos conciencia de lo que podemos lograr, vencer tres veces consecutivas la Liga de Campeones. Nos enfocamos en el juego. Me siento bien, mis compañeros también, vencer sería increíble”, afirmó Ronaldo, que conquistó su primera ‘Champions’ al servicio del Man-

chester United, en la temporada 2007/08. Ronaldo reconoció que la Liga de Campeones es una competición especial para él y para el equipo, asumiendo que todos los partidos que disputó esta temporada fueron buenos. “Esta competición me motiva. Quiero estar bien el sábado, jugar bien y, si es posible, marcar goles, pero lo importante es ganar y hacer historia”, subrayó. Cristiano Ronaldo subrayó la calidad del adversario, el Liverpool, pero admitió que el Real Madrid puede ser más fuerte como equipo. “A nivel colectivo, podemos hacer historia, puede ser un momento especial, hay que jugar bien, con confianza y demostrando nuestra experiencia”, remató.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733

DEPORTES | 23

Pedro Ricardo Maio:

Portugal puede llegar a las Semifinales El mundial de fútbol es el evento deportivo más importante y esperado por todos, una frase que parece un ¨cliché¨ pero que no escapa de la realidad. A pocos días de darse el puntapié inicial decidimos conversar con algunos periodistas/deportivos para que nos hablen de sus expectativas y sobre todos de las posibilidades de Portugal. Pedro Ricardo Maio, comunicador luso descendiente, será uno de los comentaristas del canal IVC en esta Copa del Mundo, la que será su tercera experiencia pero la primera en un medio audiovisual. Pedro trabajo en Alemania 2006 para Radio Caracas Radio y ahí formó de un staff conformado por Daniel Chapela, Edgardo Broner, Octavio Sasso, Manuel De Oliveira, Laura Cruces y Laura Bolívar, mientras en 2014 comentó para Unión Radio Deportes-uno de los circuitos más importantes de Venezuela- el mundial Brasil 2014 con otro grupo de importantes y reconocidos trabajadores del medio como Bruno Gómez, Giancarlo Figliulo y Carlos Domínguez. “Los mundiales son mágicos, cada partido reúne tantos elementos que hacen que el proceso de preparación sea sencillamente fascinante. Muchos piensan que los mejores juegos son la inauguración, las semifinales y la final,

para mí el simple hecho de ser un mundial hace que todos tengan un grado de interés superlativo”. Rusia será el centro de atención durante un mes, con toda la expectativa de organizar un gran evento un año después de la Copa de las Confederaciones y en donde Portugal finalizó en el tercer lugar. “Es innegable la responsabilidad que recae sobre los hombros de un país tan importante, atención para lo que será la infraestructura, logística, capacidad hotelera y principalmente la seguridad ante la ola de amenazas que se han recibido en los últimos meses” apuntó Maio. Como portugués, Pedro se despojó de su traje de periodista para celebrar hace dos años atrás el título alcanzado por la selección en la Eurocopa, un resultado que sirvió de trampolín para lanzar a un grupo de jugadores que no se comparan a generaciones anteriores pero que lograron trabajar en conjunto para alcanzar la meta. “Por supuesto. Quien no celebró una hazaña tan importante y más cuando sirvió para unir a la familia, para abrazar a mi papá, a mis hijas, a mi esposa luego del gol de Eder. Dos años después siento que esta selección maduró, ha sido capaz de llevar el peso de un título y los resultados están ahí”

—Pero ¿Cuál es la verdadera oportunidad que tiene Portugal en este mundial? —Siempre hay que tener las expectativas más altas, mucho más si tienes a Cristiano Ronaldo en el tope de sus condiciones. Repito esta selección no tendrá los nombres de aquella que lamentablemente no será recordada por un campeonato alcanzado a nivel absoluto, que incluso se quedó a un gol de alzar la Euro celebrado en territorio luso en 2004, pero ha sido bien trabajada por Fernando Santos y capaz de pelear hasta la final. Dependerá de varios factores más, pero creo que esta selección tiene la capacidad de llegar a las semifinales. —¿Quién es el gran favorito? —No creo que cambie mucho la historia. Al final habrá algunos resultados sorpresivos, se recortaran las distancias pero siempre gana los mismos. Brasil llega muy bien, con una eliminatoria que cabalgaron y en los partidos amistosos están marcando diferencias. Alemania por jerarquía volverá a ser protagonista y luego ya en un tercer plano Francia o Argentina. —¿En qué nivel considera está el campeonato portugués? —No es un secreto que no atraviesa un buen momento, al punto que

Atletas dejan en alto nombre del CSM OSCAR SAYAGO

El Centro Social Madeirense ubicado en Valencia, estado Carabobo, finalizó exitosamente el pasado viernes 18 de mayo su participación en el II Estadal de Desarrollo que se realizó en la región. En esta oportunidades los jóvenes atletas de la institución dejaron en evidencia el potencial deportivo del club. La Junta Directiva, el Comité de Deportes, la Comisión de Natación y los Socios del Centro Social Madeirense recalcaron su aprecio a los atletas, entrenadores, asistentes y coordinadores de la Escuela de Natación Madeirense, quienes terminaron el II Estadal de Desarrollo. Esta competencia contó con la

perdió un puesto directo a la Liga de Campeones y este año perdió más puntos en el ranking. Los grandes siguen siendo grandes en el torneo local porque su presupuesto sigue siendo mayor, pero jamás comparable a las cantidades que se manejan en otros mercados. Que Benfica no haya sumado un punto en la Champions pasada, la goleada que sufrió el FC Porto en Anfield Road o actuaciones más que discretas Braga, Guimaraes o Marítimo son consecuencia del momento actual. —¿Es Ronaldo el mejor jugador portugués de la historia? —No me gusta establecer compara-

Casa Portuguesa FC afronta grandes desafíos OSCAR SAYAGO

participación de 31 atletas y se llevó a cabo en las instalaciones del Polideportivo “Misael Delgado”, consiguiendo más de 45 me-

dallas en total y alzándose con el título de “SubCampeón del Estado Carabobo”. El CSM fue derrotado por el Club NatMantarraya.

ciones. Yo nunca vi jugar en vivo a Eusebio, solo en videos, y no cabe duda que siempre será la gran referencia del fútbol portugués, capaz de llevar a la selección al tercer lugar en 1966. Yo le tengo una gran admiración a Futre, a quien considero uno de los más importantes y no en vano yo soy seguidor del Atletico de Madrid gracias a él. Lástima que las lesiones siempre estuvieron en su camino. Como dije la generación que obtuvo dos mundiales juveniles dejó una gran cantidad de talento y entre tantos Luis Figo, uno de los capitanes que jamás serán olvidades, que siguen vigentes.

El conjunto de “los portu”, pertenecientes a la Casa Portuguesa del Estado Aragua, no ha tenido sus mejores resultados en los últimos enfrentamientos contra grandes equipos como Metropolitanos FC y Nuevo Horizonte. El miércoles 2 de mayo se disputó un gran enfrentamiento entre La Casa Portuguesa FC y Metropolitanos FC en el Estadio Isac Da Silva, en el marco de la sexta jornada. En esta ocasión los portu perecieron contra los violetas con un marcador de 0-1, gracias a la ágil actuación de Jonathan Castillo. Por otra parte, el domingo 6

de mayo correspondió el enfrentamiento de la séptima jornada, en donde los portu se enfrentaron contra la Academia Nuevo Horizonte. Durante 90 minutos ambos equipos mostraron una gran determinación y esfuerzo, pero en esta oportunidad la Academia resultó victoriosa con un marcador de 2-0. Las féminas también tuvieron grandes enfrentamientos contra Metropolitanos FC, por la segunda fecha de la Liga Nacional Femenina de Fútbol. Metropolitanos se alzó victorioso contra la CPA dejando un marcador de 3-0. La principal protagonista fue Meryoli Aparicio.

24 | PUBLICIDAD

VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 733