Correio de Venezuela 692

P r é m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

EDIÇÃO N° 692 • ANO 17 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 • BS. 100

COMUNIDADE

Conselheiros reunidos em São Paulo Os representantes da Venezuela reuniram-se com José Luís Carneiro e Augusto Santos Silva, para conversar sobre as problemáticas que afetam a comunidade. /P.7

Consulados aumentam tarifas A partir do próximo dia 1 de maio, os preços dos diversos atos consulares realizados nas sedes dos Consulados de Portugal na Venezuela terão um aumento considerável. /P.9

FÉ

De corpo e alma com a Virgem de Fátima

CULTURA

Os próximos dias concentram as atenções dos Portugueses e luso-descendentes que vivem na Venezuela em Fátima. A chegada da Imagem Peregrina a Vargas, na passada sexta-feira, e mais tarde, a visita do Papa Francisco ao local das Aparições, em Portugal, são momentos gratificantes na vida dos emigrantes que têm pela ‘Senhora de Branco’ que apareceu aos Três Pastorinhos, uma devoção muito grande. /P.4

EMPRESAS

BANCA

Iliana apresentou “Fados en Abril” A fadista luso-venezuelana Iliana Gonçalves, acompanhada pelo guitarrista Daniel Pacheco, apresentou aos presentes uma seleção de clássicos do fado, um género musical caraterístico por tons de melancolia e nostalgia. /P.19

DESPORTO

TAP voa para Venezuela desde há 41 anos Os aviões da companhia aérea portuguesa de bandeira são como que um bastião da alma e da terra lusitanas quando qualquer emigrante resolve ir de férias. Entrar na aeronave é, para muitos, o início efetivo da jornada de retorno à terra natal. Isso acontece desde há 41 anos quando a TAP começou a voar entre Lisboa e Maiquetia. Agora há duas ligações semanais. /P.10 PUB

Lesados do Banif entregaram 1.300 reclamações na CMVM As reclamações feitas são de clientes do Banif em Portugal (sobretudo na Madeira e nos Açores, onde o banco tinha mais delegações), mas também de lesados que vivem nas comunidades portuguesas no estrangeiro, nomeadamente na Venezuela, e foram entregues na sede do regulador dos mercados financeiros, em Lisboa. /P.10

Andrea de Oliveira na Vinotinto A jogadora de meio campo do Deportivo La Guaira, recebeu a sua primeira convocatória para a seleção feminina de futebol como parte de um tour por Trinidad e Tobago. /P.27

2 Editorial

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

retrospetiva

1

A Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Fátima chegou a Venezuela. Trata-se de um momento de grande Alegria e Esperança para toda a Comunidade Católica no País, nomeadamente para os muitos milhares de Portugueses e Luso-Descendentes que aqui vivem. A Senhora de Fátima toca terra bolivariana num momento delicado da sua existência, em que as conjunturas políticas estão desalinhadas e o Povo sofre e vê a sua Pátria destruída, precisamente pela falta de conciliação e de fraternidade. Essa a Mensagem que a majestosa ‘Senhora de Branco’ deixou aos Três Pastorinhos, há um século precisamente, na Cova da Iria. O apelo à concórdia e ao entendimento entre os Homens deixado em terras de Fátima e em cada ano, em cada mês, e em cada momento de oração, nomeadamente no Terço, recordado e renovado, estará presente na Venezuela, em todos os seus recantos, quando o programa da Peregrinação Nacional se iniciar, no Estado Vargas, no dia 30 de abril, nove dias após a chegada da Imagem peregrina ao Aeroporto Internacional Simón Bolívar, em Maiquetia. A Comunidade Portuguesa tem se destacado sempre pelo seu fervor católico, pela veneração dos Santos da Igreja, e pela sua grande devoção a Nossa Senhora de Fátima. Mas se é essa a tendência maioritária de uma comunidade, a verdade é que alguns (que não conformam a maioria) não terão dado, ao longo das suas vidas, a mesma dedicação ao culto de Maria. Certamente não ficarão indiferentes, mesmo se professando outras religiões, porque o coração de Nossa Senhora de Fátima a todos enternece, não apenas pelo Seu olhar, mas sobretudo pela Mensagem de Paz e Amor que transporta e que pretende distribuir pelos seus filhos na Terra. O fenómeno de Fátima obriga todos a uma profunda reflexão. Crentes ou não, de forma alguma poderemos desprezar estes momentos que nos unem, que nos ligam no essencial da condição humana e de Filhos de Deus. E se as preces não são suficientes para nos deixar com o coração mais perto de Maria, olhemos para a necessidade de nos apoiarmos na Virgem para ganhar força e ânimo para prosseguir a caminhada que nos leva no mundo. A Sua mensagem de Paz e Amor tonificará as nossas vidas e incutir-nos-á mais coragem e fé para os grandes desafios que temos de enfrentar.

2

Foram finalmente apresentadas as queixas dos clientes lesados do ex-Banif à Comissão de Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), com sede em Lisboa, que regula a atividade da Bolsa de Valores em Portugal, onde a defunta instituição de crédito esteve cotada. É mais um tentativa no já longo calvário que levam alguns milhares de portugueses, que procuram justiça e a devolução dos depósitos e outros dinheiros de aplicações financeiras que desapareceram ou lhes foram subtraídas. Cerca de 1.300 clientes singulares apresentaram reclamações na CMVM seguindo a sugestão da ALBOA, uma associação constituída entre os lesados do ex-Banif, que procuram assim ganhar força, para juntos atuarem com uma estratégia definida, com aconselhamento jurídico e financeiro, por forma a que as suas queixas sejam mais eficientes e a sensibilização das entidades públicas em Portugal, sejam mais eficazes na construção de uma solução. Trata-se de um problema que afeta cerca de 3.500 ex-clientes do Banif, hoje integrado no Santander Totta, que perderam na resolução do banco que antes tinha sede na Madeira, 265 milhões de euros, segundo cálculos da ALBOA. Está desta maneira concretizada a primeira grande ação formal conjunta dos lesados do ex-Banif, que continuam a lutar pelos seus direitos, em Portugal e também nos países para onde emigraram, dado que o banco tinha uma grande carteira de clientes na Diáspora Portuguesa, com particular destaque para a Venezuela, onde se conhecem casos que hoje resultaram em grandes perdas e enorme desespero para as pessoas que agora se veem confrontadas com tal situação, já que tinham todas as suas poupanças na instituição bancária. Cabe às instituições reguladoras e ao Governo da República Portuguesa (é bom que não se esqueça que é este órgão de soberania o responsável pelo Banco de Portugal e, responsável, em última análise, por este não ter atuado quando o devia) resolver os problemas do ex-Banif e do ex-BES, sob o risco de se perder totalmente a confiança na banca portuguesa, nos seus responsáveis e quadros. Perdemos todos, porque a riqueza, não volta aos seus donos, nem as contas jamais ficarão em Portugal.

fotoflash

O agora denominado Centro Marítimo de Venezuela assinala no domingo, dia 23 de abril, o seu 45º aniversário. Trata-se de um clube que nasceu com uma grande componente lúdica e recreativa, fundado por um grupo de emigrantes portugueses que estavam ligados à prática e organização de competições desportivas em várias modalidades, nomeadamente o ciclismo. A antiga Associação Desportiva Luso-Venezuela, em Turumo, no interior do Estado Miranda, fora da zona urbana, é um recanto que tem cativado muitos portugueses e descendentes ao longo das últimas décadas, com amplas instalações desportivas e culturais e atividades adequadas. Um trabalho interessante que tem sobrevivido graças à tenacidade dos seus associados e ao mérito das suas consecutivas juntas diretivas.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redacção Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Ommyra Moreno, Fátima Palmeri Portela, Stephanie Fajardo, Victoria Urdaneta, Kenner Prieto, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra Rodríguez (Aragua), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Daniela García (Miranda), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Francisco Garrett |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Impressão Impresiones Newsprinter. Caracas -Venezuela |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.

J-00360930-7

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

4ta. Transversal, entre A. AndrĂŠs Bello y Alfredo Jhan. UrbanizaciĂłn Los Palos Grandes, Caracas, ZP 1060

Publicidade 3

4 Comunidade

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

FÉ

Venezuela recebeu imagem da Virgem de Fátima

CRONOGRAMA 21/04 Chegada da imagem ao Aeroporto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, 15h00, seguido de missa no Centro Social Luso Venezolano de Catia La Mar, Estado de Vargas.

02,03 y 04/06 Parroquia Inmaculada Concepción de La Barraca, Maracay

30/04 Seminario Mayor María Madre de la Iglesia. Maracay, Estado de Aragua, 17h00.

06/06 Comunidad El Milagro, Maracay

01/05 Seminario Diocesano María Madre de la Iglesia, Urbanización La Floresta. Maracay, Estado de Aragua. 02/05 Hospital Central de Maracay, Hospital Anticanceroso e Hospital Cardiológico. Maracay, Estado de Aragua. 03/05 Colegio San Martín de Porres, Hermanas Dominicas de Santa Rosa de Lima Venezolana. Maracay, Estado de Aragua. 04/05 Colegio Madre Sacramento, UPELIUPRAEL, IV Division Blindada. Maracay, estado Aragua. 05/05 Parroquia Nuestra Señora del Socorro de Barrio Sucre. Maracay, estado Aragua. 06 y 07/05 Parroquia San Juan Bautista de La Cooperativa. Maracay, estado Aragua.

Este ícone da devoção permanece durante seis meses no país latinoamericano e a maior parte da sua estadia será no Estado de Aragua Sergio Ferreira Soares

Chegou o dia esperado pelos devotos católicos da comunidade portuguesa radicada na Venezuela: esta sexta-feira 21 de abril, chegou ao Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, Estado Vargas, uma das imagens peregrinas da Virgem de Fátima, envida

diretamente desde o Santuário de Portugal. A peregrinação acontece por conta da solicitação da Diocese de Maracay, com a finalidade de comemorar o Centenário das aparições da imagem lusa, para além de divulgar a mensagem de paz e união que a virgem dera a conhecer aos três pastorinhos. A comissão organizadora do acolhimento da imagem marcou presença no aeroporto a partir das 13h00 e acompanhou a comunidade numa procissão com todas as Sociedade de Fátima da Diocese de La Guaira e das diferentes Dioceses visitantes desde o terminal aéreo internacional até o Centro Luso Venezolano do Estado Vargas, localizado no setor Week End. No

local, foi realizada uma celebração eucarística no Salón Múltiple do clube lusitano. Depois, a imagem foi transferida para Maracay, onde iniciará oficialmente a sua peregrinação no dia 30 de abril às 17h00, com uma missa que terá lugar no Seminário Maria Madre de la Iglesia e onde se espera a presença do Cardeal Baltazar Porras, acompanhado por vários bispos membros da Conferência Episcopal, membros da Conferência Episcopal Venezolana. A peregrinação, que culmina a 31 de outubro, incluirá um percurso pela totalidade do Estado Aragua, para além de ser transferido inicialmente para outras 25 cidades de 13 Estados da Venezuela.

02/06 U.E.P. Oral e Integral Luisa Cáceres de Arismendi de Turmero, estado Aragua

05/06 Parroquia San Pablo Apóstol del Barrio 23 de Enero, Maracay

07/06 Parroquia Nuestra Señora del Rosario de la Calle Campo Elias, Maracay 08/06 Parroquia San José, Catedral de Maracay 09, 10 y 11/06 Parroquia Nuestra Señora de La Coromoto, La Coromoto, Maracay 12 y 13/06 Parroquia Santa Rita de Casia, Santa Rita 13-14/06 Parroquia La Ascención del Señor, Francisco de Miranda 14-15/06 Parroquia Santo Tomás Apóstol, Paraparal II 15-16/06 Parroquia San Martín de Porres, La Pica 17/06 Caravana de entrega a la Arquidiócesis de Valencia. Punto de Encuentro: Peaje de Guacara a las 12:00 del mediodía.

08/05 Instituto Educacional Aragua (Maracay) y Parroquia Virgen Niña (Turmero). Estado Aragua.

17 al 30/06 Arquidiócesis de Valencia (Cronograma próximamente).

09 y 10/05 Parroquia San Antonio de Padua. Cagua, estado Aragua.

01 al 03/07 Parroquia San Martín de Tours. Colonia Tovar, estado Aragua.

11 y 12/05 Parroquia San José de Cagua. Cagua, estado Aragua.

03 al 04/07 Iglesia Buen Pastor. Pie del Cerro, estado Aragua.

12, 13, 14 y 15/05 Parroquia Nuestra Señora del Rosario de Fátima. Cagua, estado Aragua.

04 al 05/07 Parroquia San Mateo. San Mateo, estado Aragua.

15 y 16/05 Parroquia Nuestra Señora de La Candelaria. Turmero, estado Aragua. 17 y 18/05 Parroquia San Pedro Apóstol. Turmero, estado Aragua.

05 al 06/07 Parroquia Nuestra Señora del Rosario. Zuata, estado Aragua. 06 al 07/07 Parroquia Nuestra Señora de Candelaria. La Victoria, estado Aragua.

19, 20 y 21/05 Casa Portuguesa del estado Aragua. Maracay, estado Aragua.

07 al 08/07 Parroquia Inmaculada Concepción. Guacamaya y Paso de Zárate, estado Aragua.

22/05 Colegio La Concepción. Maracay, estado Aragua.

08 al 09/07 Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe. La Victoria, estado Aragua.

23/05 Colegio Nuestra Señora de La Consolación. Maracay, estado Aragua.

09 al 10/07 Parroquia Nuestra Señora del Carmen. La Victoria, estado Aragua.

24/05 Colegio Madre María de San José. Maracay, estado Aragua.

10 al 11/07 Parroquia San José. La Mora, estado Aragua.

25/05 Santuario Madre María de San José. Maracay, estado Aragua.

11 al 12/07 Parroquia Nuestra Señora del Buen Consejo. El Consejo, estado Aragua.

26, 27 y 28/05 Parroquia Nuestra Señora de La Caridad del Cobre. Turmero, estado Aragua.

12 al 14/07 Iglesia Nuestra Señora del Carmen. Las Tejerías, estado Aragua.

29, 30 y 31/05 Iglesia Jesús de La Misericordia. Turmero, estado Aragua. 01/06 Colegio “María Inmaculada” de Turmero, estado Aragua

12 al 31/07 Diócesis de Los Teques, estado Miranda (Cronograma próximamente). 31/07 Arquidiócesis de Caracas, Distrito Capital (Cronograma próximamente).

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Comunidade 5

Três segredos que assombraram a humanidade

Virgem de Fátima: Mistério e Devoção e a previsão dos danos que a Rússia provocaria à Humanidade. Sor Lúcia guardaria durante algum tempo mais o terceiro mistério, criando uma grande expectativa nos seus seguidores.

Sergio Ferreira Soares

Para uns, é sinónimo de devoção e fé; outros consideram-na um absoluto mistério; finalmente, há quem não acredite em nada disto. No entanto, desde que a Virgem de Fátima apareceu, em 1917, a Jacinta, Francisco e Lúcia, muita tinta tem corrido sobre o assunto. Não há dúvidas que das aparições e sinais sobrenaturais que salpicam a história, Fátima é uma das histórias que cativou a maior quantidade de crentes e não crentes do século passado. Tal como milhares de fiéis em redor do mundo, los portugueses en Venezuela se hacen eco do testemunho de Lúcia dos Santos e dos seus primos, Jacinta e Francisco Marto, três crianças que sentiram o reflexo de uma luz que se aproximava deles e viram uma senhora vestida de branco surgir de um pequeno monte. Esta foi a primeira aparição da Bem-aventurada Virgem Maria na localidade de Fátima, Portugal. A partir de 13 de Maio de 1917, a Virgem apresentou-se aos três pastorinhos no mesmo local e dia durante seis meses consecutivos, com a excepção do dia 13 de Agosto, não tendo havido aparição senão a 19 desse mês. Em todas as aparições marianas, a Virgem focou a importância de rezar o rosário para a conversão dos pecadores e do mundo inteiro. Inicia-se então a devoção mariana a Nossa Senhora de Fátima. Anualmente, milhares de fiéis em todo o mundo organizam festas em honra a esta Virgem. O mistério que envolve os três segredos dados pela Virgem aos pastorinhos converteu-se num tema de discussão nos mais diversos recantos do planeta. Ainda que se suponha que estejam já revelados três segredos, ainda há quem pense que por detrás deles há muitas outras coisas a dizer. Façamos uma breve passagem pela história com a documentação existente e seja você mesmo a dar o seu veredicto. Primeira e segunda parte do Segredo Na Terceira Memória de Sor Lúcia, com data de 31 de Agosto de 1941 e destinada ao bispo de Leiria, assegurou que já tinha a “licença do céu” e dos seus representantes na terra para revelar os mistérios que foram entregues pela Virgem. O escrito reza o seguinte: “Nossa Senhora mostrou-nos um grande mar de fogo que parecia debaixo da terra. Submersos nesse fogo, os demónios e as almas, como se fossem brasas transparentes e negras ou acastanhadas, com forma humana que flutuavam no incêndio, levadas pelas chamas que delas mesmas saíam, juntamente com nuvens de

fumo que caíam por todos os lados, parecidas ao cair das faíscas nos grandes incêndios, sem equilíbrio nem peso, entre gritos de dor e gemidos de desespero que horrorizava e fazia estremecer de pavor. Os demónios distinguiam-se pelas suas formas horríveis e asquerosas de animais espantosos e desconhecidos mas transparentes e negros.” Segundo Sor Lúcia, esta visão persistiu por pouco tempo, e imediatamente a Senhora vestida de branco disse-lhes com certeza: “Vistes o inferno para onde vão as almas dos pobres pecadores; para salvá-las, Deus quer estabelecer no mundo a devoção ao meu Imaculado Coração. Se se fizer o que lhes vou dizer, salvar-se-ão muitas almas e terão paz. A guerra em breve terminará. Mas se não deixarem de ofender a Deus, no pontificado de Pio XI começará outra pior. Quando vires uma noite iluminada por uma luz desconhecida, sabei que é o grande sinal que

Deus vos dá de que vai castigar o mundo pelos seus crimes, por meio da guerra, da fome e das perseguições à igreja e ao Santo Padre. Para impedi-la, virei pedir a consagração da Rússia ao meu Imaculado Coração e a Comunhão reparadora dos Primeiros Sábados. Se atenderem os meus desejos, a Rússia converter-se-á e haverá paz. Se não, espalhará os seus erros pelo mundo, promovendo guerras e perseguições à igreja. Os bons serão martirizados e o Santo Padre terá muito que sofrer; várias nações serão aniquiladas. Por fim, o meu Imaculado Coração triunfará. O Santo Padre consagrar-me-á à Rússia, que se converterá, e será concedido ao mundo algum tempo de paz.” Segundo o arcebispo emérito de Vercelli, Tarcisio Bertone, esta primeira e segunda parte do Segredo referem-se à visão do inferno, a devoção ao Coração Imaculado de Maria, a Segunda Guerra Mundial

Um segredo “bem guardado” A terceira parte do mistério de Fátima foi escrita a 3 de Janeiro de 1944 por ordem do bispo de Leiria e da Santíssima Mãe. Segundo Tarcisio Bertone, o envelope lacrado esteve guardado pelo bispo de Leiria e posteriormente entregue ao Arquivo Secreto do Santo Ofício a 4 de Abril de 1945. O arcebispo descreve que de acordo com os apontamentos do arquivo, a 17 de Agosto de 1959, o Comissário do Santo Ofício, padre Pierre Paul Philippe, levou o envelope que continha a terceira parte do segredo a João XXIII, que decidiu devolver o envelope lacrado e não revelar o seu conteúdo. Tarcisio Bertone continua a explicar que Paulo VI leu o conteúdo do envelope a 27 de Março de 1965 e devolveu-o ao Arquivo do Santo Ofício, com a decisão de não publicar o texto. Finalmente, João Paulo II pediria o envelope com a terceira parte do ‘Segredo’, depois do atentado que sofreu a 13 de Maio de 1981 e devolveu-o ao Santo Ofício a 11 de Agosto do mesmo ano. O escrito, que foi tão bem guardado pela Igreja Católica, diz: “Depois das duas partes que já expus, vimos, do lado esquerdo de Nossa Senhora, um pouco mais no alto, um Anjo com uma espada de fogo na mão esquerda; centelhando, emitia chamas que parecia que iam incendiar o mundo; mas apagavam-se ao contacto com o esplendor que Nossa Senhora irradiava com a sua mão direita dirigida a ele; o Anjo, assinalando a terra com a sua mão direita, disse com voz forte: “Penitência! Penitência!” Continua Sor Lúcia: “E vimos uma imensa luz que é Deus; Algo semelhante a como se veem as pessoas num espelho quando passam à frente dele, um bispo vestido de branco (…) também outros bispos, sacerdo-

Curiosidades • A árvore sobre a qual apareceu a Virgem de Fátima existiu no mesmo lugar até aos anos 1930. Desapareceu porque as pessoas acabaram por a destruir ao arrancar pequenos pedaços. • Existe um texto conhecido como “Carta da Virgem de Fátima”, de carácter apocalíptico e cujo origem se desconhece. Este texto é considerado pela Igreja Católica como uma falsificação. • A última aparição da Santa foi a 13 de Outubro de 1917, data em que cerca de 50 mil pessoas se concentraram e, segundo os testemunhos, viram o sol bailar. • A capela que existe nas proximidades do local das aparições da Virgem foi o primeiro edifício construído. • A bala que feriu gravemente João Paulo II no atentado perpetrado na Praça de São Pedro, no dia 13 de Maio de 1981, ficou incrustado na coroa da imagem de Nossa Senhora de Fátima. • A 18 de Maio de 2010, a Arquidiocese de Maracaibo iniciou uma investigação sobre a presumível aparição da Virgen de Fátima numa vivenda humilde do bairro Nuevo Mundo, no Norte de Maracaibo. A imagem da Virgem terá aparecido no tronco de uma árvore e, desde então, centenas de devotos visitam a vivenda para orar e pedir favores à presumível avocação de Fátima.

tes, religiosos e religiosas subir uma montanha empinada, em cujo cume havia uma grande Cruz de madeiros toscos como se fossem de cortiça; o Santo Padre, antes de chegar a ela, atravessou uma grande cidade no meio de ruínas e algo trémulo, com passo vacilante, pesaroso de dor e pena, rezando pelas almas dos cadáveres que encontrava pelo caminho. Chegado ao cimo do monte, prostrado de joelhos aos pés da Grande Cruz, foi morto por um grupo de soldados que dispararam vários tiros de arma de fogo e flechas; e do mesmo modo morreram uns atrás dos outros os bispos, sacerdotes, religiosos e religiosas e diversas pessoas seculares, homens e mulheres de diversas classes e posições. Sob os dois braços da Cruz, havia dois Anjos, cada um deles com uma jarra de cristal na mão, nas quais recolhiam o sangue dos Mártires e regavam com ela as almas que se aproximavam de Deus.” A esperada revelação A 13 de Maio de 1981, o papa João Paulo II saudava e benzia os mais de 20 mil fiéis que se tinham juntado naquela tarde na Praça de São Pedro, no Vaticano, para celebrar a festa de Nossa Senhora de Fátima, quando, no meio da euforia, soaram quatro tiros. De imediato, o papa amigo caiu no papa-móvel. Tinha sofrido um atentado às mãos do turco Ali Agca, que foi detido imediatamente. Gravemente ferido, foi internado num hospital, no qual reagiu no dia seguinte, chamando o seu secretário e amigo Stanislaw Dziwisz, que lhe relatou o que tinha acontecido, fazendo especial referência à coincidência da data com a primeira aparição de Fátima 64 anos antes, e facilitando-lhe imediatamente toda a documentação referente às aparições da Virgem de Fátima. João Paulo II conseguiu ler o documento durante os dias em que esteve internado, nos quais se encontrava a terceira parte do Segredo de Fátima, que não tinha sido publicada por nenhum dos seus antecessores, mas da qual havia conhecimento no Vaticano desde 1960, e em que era descrita situação similar à vivida por ele dias antes. Como diz a história, João Paulo II, depois de ler o escrito, compôs uma oração para o ‘Acto de consagração’, que foi difundido na Basílica de Santa Maria a Maior, a 7 de Junho de 1981. Posteriormente, repetiria em Fátima, a 13 de Maio de 1982, e consagraria todos os homens povos ao Coração Imaculado de Maria, na praça de São Pedro a 25 de Março de 1984. Não seria senão até dia 13 de Maio de 2000 que o Santo Padre decidiria partilhar com o mundo este terceiro segredo.

6 Comunidade

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

País

Comércio de portugueses saqueado Os tumultos na capital venezuelana fizeram estragos em propriedade de madeirenses Sergio Ferreira

Várias padarias de portugueses na zona de Los Teques, estado de Miranda, na Venezuela, foram saqueados durante a madrugada da sexta-feira 14 de abril. Uma série de manifestações deu sequência à reacção popular dos últimos dias. Mientras que el Gobierno Nacional asegura que los saqueos y violencia proviene de la oposición, dirigentes opositores afirmaron que provinieron de colectivos armados oficialistas y cuerpos de seguridad. En total se originaron assaltos e destruição em pelo menos 15 estabelecimentos, três dos quais de proprietários portugueses: a Padaria La Ponderosa, a Padaria Flor del Tambor e a Padaria do Centro Comercial Paseo Mirandino. Vários portugueses confessaram ao CORREIO em Los Altos Mirandinos estar preocupados ante a onda de protestos e a violência que se gerou em especial desde 6 de Abril, quando um jovem venezuelano de 19 anos, foi assassinado no meio da repressão policial.

Recorde-se que Los Altos Mirandinos é uma das zonas com maior presença portuguesa, maioritariamente da Madeira. Estima-se que ali vivam cerca de 40 mil portugueses, contando já com os luso-descendentes. Loja de português saqueada em Guatire Vários estabelecimentos de três centros comerciais venezuelanos, entre os quais uma loja de um cidadão português, foram saquea-

dos no passado dia 12 de abril em Guarenas, uma cidade dormitório do Estado de Miranda (leste de Caracas), onde residem milhares de portugueses. Fontes da comunidade portuguesa disseram à Lusa que o estabelecimento em causa é uma loja de bebidas alcoólicas. Os saques verificaram-se ocorreram pelas 01:30 locais (06:00 em Lisboa), quando dezenas de pessoas forçaram a entrada nos centros comerciais Miranda, Trapichito e Samán

Plaza. A população local acordou ao som de disparos de balas de borracha efetuados por efetivos da Guarda Nacional Bolivariana (polícia militar) que tentou restabelecer a ordem. A imprensa local dá conta de que as pilhagens afetaram um salão de beleza, uma sapataria, várias lojas de telemóveis e de produtos elétricos, uma loja de roupa, uma papelaria, tendo sido ainda causados danos materiais numa sucursal do banco BOD.

7 mortos, dezenas de feridos e 538 detidos em manifestações Opositores do Governo Nacional asseguram que os protestos da última semana provocaram sete mortos, apesar do Ministério falar até ao momento de quatro. Segundo o CORREIO apurou, os falecidos são Jairo Ortiz (19), Daniel Queliz (20), Miguel Colmenarez (36), Bryan Principal (14), Yey Amaro (37) y Gruseny Canelón (32). Ainda, terá também falecido em Caracas a cidadã Ricarda González, de 87 anos, devido à inalação de bombas de lacrimogéneo quando estava no seu apartamento. A organização não-governamental de Direitos Humanos “Foro Penal Venezolano” apresentou o seu balanço de detidos nas manifestações entre os dias 4 e 16 de abril, estimando um total de 538 pessoas presas pelos diferentes corpos de segurança do Estado. Destas, 165 indivíduos foram libertados sem apresentação; 64 libertados com medidas cautelares; 152 libertados de forma pendente por apresentarem fiadores; 36 libertados sob a modalidade de “liberdade plena”; 32 presos e 89 esperam audiência de apresentaçã. Entre os jovens detidos, soubemos que estão na lista Karin Caldeira Quintero e Carlos Silveira.

Acontecimentos

Lusodescendente assassinado em Caracas Familiares de Higinio David Alegría Oliveira suspeitam que ato possa ter sido cometido por alguém próximo do jovem Sergio Ferreira Soares

O lusodescendente Higinio David Alegría Oliveira, de 27 anos, foi encontrado sem vida na sua residência em Sabana Grande, na quar ta-feira 5 de abril. Familiares e pessoas amigas do jovem suspeitam que o autor do homicídio é uma pessoa próxima do estudante que estava a tirar Emergências Hospitalares, sobretudo porque no local do crime não havia sinais de arrombamento na porta e apenas foram rou-

bados os cartões de crédito. O corpo de Alegría Oliveira, que tinha estudado Engenharia

anteriormente e era o maior de quatro irmãos, foi encontrado no edifício Rex, piso 2, apartamento

9, localizado na rua de Los Hoteles em Sabana Grande, com múltiplas facadas. A vítima estudava

no Instituto Universitário Rufino Blanco Fombona, localizado no setor El Tambor, Estado Miranda. Familiares do jovem, residentes no Estado Aragua, referiram que o jovem esteve no domingo no interior porque a sua mãe estava a preparar-lhe a comida para toda a semana. O apartamento onde foi encontrado cadáver pertence à família e ocasionalmente membros da família o ocupavam para passar alguns dias e descansar. O jovem trabalhava na empresa Recrea, em La Urbina, e em temporadas de férias trabalhava como salvador. Na segunda-feira trabalhou, mas na terça, devido às mobilizações de oposição e do governo, o homem decidiu não ir às aulas e se dedicou a trabalhar todo o dia. Foi visto com vida pela última vez na terça-feira às 17h00.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Durante o encontro, representantes da Venezuela falaram sobre a situação atual e as problemáticas que afetam a comunidade luso-venezuelana

Comunidade 7

instituições

Reunião dos Conselheiros das Comunidades Portuguesas em São Paulo

Ommyra Moreno Suárez

De 31 de março a 1 de abril, o Centro Cultural Portugués da cidade de Santos, São Paulo, Brasil, recebeu o Conselho Regional do ano de 2017, onde participaram os conselheiros das Comunidades Portuguesas na Venezuela, Fátima De Pontes, Milú de Almeida, António de Freitas, Fernando Topa e Leonel Moniz da Silva. No local, também estiveram presentes os conselheiros provenientes de Argentina, Uruguay e Brasil. Durante o encontro, os representantes da Venezuela reuniram-se de porta fechada com o secretário de Estado, José Luís Carneiro, e o Ministro de Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, para conversar sobre a situação atual e as problemáticas que afetam a comunidade luso-venezuelana. «Os portugueses estão a sofrer a dobrar: como padeiros e como venezuelanos (…) temos a esperança de que este seja um momento esporádico. Isto não é tsunami, é um momento

mau», disse o conselheiro António de Freitas, que emigrou há 42 anos para a Venezuela e atualmente é um dos conselheiros do país. No conselho, foi reeleito como presidente o conselheiro António Davide Santos da Graça, eleito por Porto Alegre, Brasil, e como secretário da Direção Regional, o

clubes

Centro Portugués abre inscrições para provas do Instituto Camões Objetivo da iniciativa é certificar conhecimento dos estudantes dos cursos de Língua e Cultura Portuguesa No próximo sábado 20 de maio, às 9h00, a Asociación Civil Centro Portugués, localizada no setor Macaracuay, em Caracas, realiza pelo quarto ano consecutivo as provas do Instituto Camões 2017. O objetivo da iniciativa é certificar conhecimentos dos estudantes dos cursos de Língua e Cultura Portuguesa. Os exames, destinados a estudantes com idades compreendidas entre os 8 e os 18 anos de idade,

clubes

Centro Marítimo de Venezuela comemora 45º aniversário Evento conta com Orquestra V Escala e Estrellitas Lusitanas Ommyra Moreno Suárez

Ommyra Moreno Suárez

realizam-se nos níveis A1, por 3.200 Bs; A2, por 3.600 Bs; B1, por 64000 Bs; B2, por 80000 Bs; e C1, por 80000 Bs. Os interessados podem inscrever-se da Direção de Cultura, no centro social. Os requisitos para os sócios são ficha de inscrição, fotocópia de documento de identifi-

cação venezuelano ou preferivelmente português e comprovativo de pagamento da prova. Os não sócio, por outro lado, devem apresentar-se com a ficha de inscrição, fotocópia do documento de identificação, comprovativo do curso do curso completo e de pagamento.

conselheiro Luís Paulo Figueiredo Pina, eleito por Belém, Brasil. Importa recordar que o Conselho das Comunidades Portuguesas é um órgão consultivo do Governo português e os seus membros são eleitos pelos portugueses emigrantes por um período de quatro anos.

No domingo 23 de abril, no âmbito do 45º aniversário, o Marítimo de Venezuela (CMV), antiga Asociación Deportiva Luso Venezolana, localizada na avenida principal de Turumo, Estado de Miranda, brinda com os seus acionistas, a partir das 15h00, com as atuações da Orquesta V Escala e las Estrellitas Lusitanas. Refira-se que a direção do centro social passa a ser presidida por Alfredo Amaral e Fernando Costa como vice-presidentes; Mónica Da Silva como secretária; Nelson Lourenco como tesoureiro; Manuela Gamelas como diretora de Cultura e RRPP; Joaquim Esteves como diretor de deporte e Danny Molina como diretor suplente.

O Centro Marítimo de Venezuela foi fundado no dia 18 de abril de 1972 como uma associação sem fins lucrativos, dirigida e constituída por uma comunidade luso-venezuelana. A ideia dos seus fundadores é que fosse a sede do Deportivo Portugués e da Unión Ciclista Portugal. Conta com uma área de construção de 10.000 metros de construção e uma área total de terreno de 47.750 metros quadrados. Conta com inúmeros espaços de lazer, nomeadamente uma piscina para crianças, adolescentes e adultos, restaurante, tasca com sala de jogos, pool, bilhar, jogos de mesas, etc. Um salão (salão Venezuela) para festas e eventos, sala de conferências (salão Pessoa), salão de Karaté, salão de folclore, capela para missas aos domingos às 9h00, dirigidas pelo padre Alexander da Missão Católica Portuguesa, área de churrasco e ‘piñatas’campo de ‘malla’, basquetebol, voleibol, bolas ‘criollas’, ‘futbolito’ e, ainda em construção campo de futebol.

8 Comunidade

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

solidariedade

Academia do Bacalhau de Caracas comemora aniversário

perfil

Juan Ángel De Gouveia representa pessoas com necessidades especiais da América Latina Eleição teve lugar em março numa conferência realizada em Cuba Ommyra Moreno Suárez

No local, os convidados terão oportunidade de usufruir de almoçobuffetcomposto por diversas propostas da gastronomia portuguesa Ommyra Moreno Suárez

No âmbito do 23º aniversário, a Academia do Bacalhau de Caracas realiza um evento especial no próximo domingo 30 de abril, a partir

das 13h30, nos espaços do salão nobre da Asociación Civil Centro Portugués, localizada na urbanização Macaracuay, a este da cidade capital. No local, os convidados terão a oportunidade de desfrutar de um almoço-buffet, composto por diversas propostas da gastronomia portuguesa, acompanhadas pelo tradicional vinho da academia. A animação musical estará a cargo do grupo Magia Lusitana. Para mais informação, os interessados podem entrar em contacto através dos números 04149069677/04122189677. Recorde-se que a associação capitalina, liderada por José Luis Ferreira, foi fundada em fevereiro de 1994 por um grupo de 13 em-

presários. Três anos mais tarde, a 10 de maio de 1997, foi tornada oficial durante a visita do presidente honorário das Academias do Bacalhau, Durval Marques. Desde então, reúnem-se periodicamente para recorrer a fundos que se destinam a causas sociais, entre elas o Lar Padre Joaquim Ferreira, do qual é o seu principal benfeitor. Ao longo da sua história, a Academia tem idealizado diversas iniciativas com fins solidários, entre as quais se destacam os tradicionais jantares e a venda de um livro de receitas, editado em português e espanhol, onde também estão incluídas informações sobre tradições culturais portuguesas.

Juan Ángel De Gouveia, atual presidente da Confederación de Sordos de Venezuela (Consorven), foi escolhido com vice-presidente da ‘Red Latinoamericana y del Caribe de Personas con Discapacidad y sus Familias’ (RIADIS). A eleição foi realizada no âmbito da VI Conferência Latinoamericana de RIADIS, que se realizou no mês de março, em Cuba. «Estamos muito orgulhosos de poder destacar o nome do nosso país e continuamos a sentir-nos comprometidos acom o trabalho por conseguir a acessibilidade para todos», afirmou Juan Ángel. Durante o evento, os representantes de cada um dos países participantes tiveram a oportunidade de mostrar os seus avanços na

inclusão das pessoas com necessidades especiais dentro dos contornos onde estas se desenvolvem para tornar o seu dia num espaço mais acolhedor. Ainda, Gouveia aproveitou a ocasião para apresentar um resumo sobre o impacto, diagnóstico e direitos humanos da Comunidade Sorda Ativa no país e nos movimentos sociais. RIADIS agrupa 55 grupos de pessoas que vivem com diferentes tipos de necessidades especiais em 19 países da América Latina e o Caribe e luta elos direitos através dos valores da não-discriminação, desenvolvimento a incluir a melhoria da qualidade de vida e a inclusão social das pessoas com necessidades especiais.

clubes

Centro Portugués promove actividades culturais Verbena da Cultura de este ano será dedicada à Venezuela Sergio Ferreira

A Dirección de Cultura de la Asociación Civil Centro Portugués, localizada na urbanización Macaracuay, na zona Este de Caracas, já tem tudo pronto para a edição 2017 da sua tradicional “Verbena de la Cultura”, que terá lugar proximamente na zona de Fuente de Soda. As comissões culturais já estão a vender a tradicional rifa que serve de entrada para esta iniciativa que nesta ocasião estará dedicada à Venezuela. O começo da iniciativa está marcado para as 12h00, com a realização de uma missa de ação de

graças na capela do clube. Entretanto, na área das piscinas e ‘fuente de soda’, as comissões vão estar organizadas nas tradicionais barracas, onde vão vender espetadas e uma grande variedade de comidas e bebidas. As apresentações no palco iniciam-se às 14h00 e incluem a de diferentes grupos: Agrupación Folklorica Arlecchino del Centro Italo Venezolano; Fundación Generación Folklórica; Grupo Folclórico Cantinhos da Madeira; Escuela de Flamenco Centro Portugués; Agrupación Musical Odysea; e Grupo Llanero Travesia. Ainda, vão ser realizados bingos y o sorteio da Gran Rifa Da Cultura 2017. Campanha de donativos de trajes folclóricos A Dirección de Cultura e o Grupo Folclórico Infantil Centro Portu-

gués estão a organizar a campanha “Dona tu traje folclórico português”, com o intuito de angariar vestimentas típicas que possam ser utilizadas pelos mais pequenos do grupo. As peças que o centro pretende angariar nesta campanha são principalmente botas, gorros e meias. Mas obviamente recebe patrocínios para a aquisição de trajes e peças que serão trazidas de Portugal em breve. Os interessados, devem dirigir-se aos escritórios da Dirección de Cultura (piso 2), de segunda a sexta-feira, das 15h00 às 19h00. Cantos Litúrgicos A Dirección de Cultura do clube capitalino, juntamente com o Grupo Coral Centro Portugués realizara, com êxito, o “II Festival de Cantos Litúrgicos”, que teve lugar entre 9 e 16 de abril na Capela de Nossa

Senhora de Fátima. A iniciativa, que se realiza pelo segundo ano consecutivo, contou com a presença de seis coros que atuaram, um em cada dia, após a celebração da santa missa: Coral Musicantes de Caracas; Coral de Padres y Maestros del Colegio Emil Friedman; Domingo Familiar y Elena Dos Santos; Coral Fundación Aqualis Aurea;

Coral Santa Maria de la Iglesia Anglicana de Caracas; e Grupo Coral Centro Portugués. Grande Recolha de Livros Uma vez mais, a Dirección de Cultura del Centro Portugués promove a sua “Gran Recolecta de Libros”. A iniciativa, tem como finalidade incentivar a leitura.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Comunidade 9

clubes

Centros sociais com muita procura na Semana Santa Vasto programa de atividades e entretenimento nos clubes lusovenezuelanos atrai sócios Ommyra Moreno Suárez

Desde a Quinta-feira Santa, os centros sociais luso-venezuelanos deram início à sua programação relativa à comemoração da “Semana Mayor”, como se costuma chamar na Venezuela. Trata-se de um período de intensa atividade litúrgica que começa no Domingo de Ramos e termina no Domingo de Ressurreição. A data da comemoração varia entre março e abril segundo o ano, pois depende do

calendário lunar. Segundo dados oficiais, um total de 11 milhões e 600 mil pessoas se mobilizaram a diversos destinos turísticos do país durante os dias da Semana Santa. No Estado de Carabobo, o Centro Social Madeirense, localizado em San Diego, realizou uma ‘piscinada’ de Semana Santa, nos dias 13, 14, 15 e 16 de abril, a partir das 10h00, onde os presentes puderam desfrutar de música, insufláveis, trampolins e karaoke, assim como outras dinâmicas pensadas para os sócios de todas as idades. Em Caracas, a Asociación Civil Centro Portugués, localizada na urbanização Macaracuay, começou a comemoração da ‘Semana Mayor’ no dia 9 de abril, Domingo de Ramos, com uma Missa Solene na capela do centro social. Na segunda e terça-feira, os sócios

acompanharam a via-sacra, que foi feita dentro da capela. Na quarta-feira, as atividade no clube capitalino continuaram com a procissão do Nazareno. Na Quinta-feira Santa, os sócios participaram na paixão e adoração da cruz. No sábado, os fieis reuniram-se para a bênção do fogo e a água, a cargo do Monsenhor Alexandre Mendonça. No Domingo de Resurrección, a comunidade portuguesa esteve presente na Missa de Ressurreição, que culminou com a entrega de ‘rigueifas’, pão-de-ló e amêndoas, como manda a tradição portuguesa (continental). As missas contaram com a animação de grupos corais, que estiveram presentes num festival de música religiosa. Por outro lado, a área das piscinas também ofereceu atividades para o usufruto em família com terapias de dança, as-

sim como insufláveis e teatrinhos para crianças. No estado Bolívar, o Centro Portugués Venezolano de Guayana ofereceu diversas atividades familiares e recreativas de quinta a domingo. Desta forma, os sócios puderam desfrutar das instalações do clube, em especial da área das piscinas, que contou com animação de DJ regionais. No estado Portuguesa, o Centro Social Luso Venezolano de Araure com uma ‘Gran Rumba Bai-

lable’, no Salón Páez do clube, animada por DJ e grupos convidados, que tiveram a tarefa de animar os presentes com o melhor dos seus repertórios. Durante o dia, os sócios e os seus familiares puderam desfrutar da piscina, onde foram feitos jogos tradicionais, voleibol de praia e constituído um grupo de tambor. No domingo, os sócios reuniram-se na capela do centro social para a celebração da Santa Missa da Ressurreição.

Serviços

Consulados de Portugal na Venezuela aumentam as suas tarifas Os atos consulares serão calculados tendo em conta a taxa DICOM

vés dos números 02613229691/ 04146441983 ou pelo correio eletrónico: maybellineconsuladomcbo@hotmail.com.

Ommyra Moreno Suárez Sergio Ferreira Soares

Os Consulados Gerais e Honorários de Portugal na Venezuela anunciaram que a partir do próximo dia 1 de maio, os preços dos diversos atos consulares realizados nas suas sedes terão um aumento considerável, devido à necessidade de se atualizar a taxa DICOM que já aplicam desde o ano passado as mais diversas sedes diplomáticas que funcionam no país. «Esclareço que tal atualização foi realizada por todos os Estados acreditados no país, quando foi criado o DICOM há cerca de um ano», especificou o Cônsul Geral de Portugal em Caracas, Luiz Albuquerque Veloso, numa comunicação enviada através das redes sociais. De igual forma, o Cônsul Geral de Portugal na Valencia, Joao Brito Cámara, divulgou a informação através de um Aviso colocado na sede consular que dirige: «Informamos os utilizadores que, a partir do dia 1 de maio de 2017, a taxa de câmbio consular será definida através da aplicação da taxa DICOM». Puerto Cabello e

Maracaibo recebem jornadas consulares No próximo sábado 29 de abril, a comunidade portuguesa a residir em Puerto Cabello, Estado de Carabobo, receberá uma jornada consular para passaporte eletrónico e trâmites de cidadania portuguesa. Isto foi dado a conhecer pelos Conselheiros das Comunidades Portuguesas, Fátima De Pontes e Leonel Moniz Da Silva. Integrada na iniciativa, que se realiza entre as 8h00 e as 17h00, os cida-

dãos deverão comparecer com o seu “bilhete de identidade” ou “cartão de cidadão” em vigor. A jornada terá lugar na sede consular em Carabobo, localizada na Câmara de Comércio de Puerto Cabello, na avenida principal de Cumboto Norte, Edificio Cámara de Comercio, Piso 1. Para mais informações, os interessados podem entrar em contacto através dos números de telefone 0242-3645656 / 0367 / 0510 ou pelo correio eletrónico consulado.valencia@mne.pt.

No Estado Zulia, a jornada consular terá lugar na cidade de Maracaibo na sexta 26 e no sábado 27 de maio, num horário compreendido entre as 8h00 e as 17h00. A permanência tem lugar nos espaços do Consulado de Portugal em Maracaibo, localizado na avenida 20 com Rua 13, edifício Torre 2073, piso 4, oficina 1-04. Ponto de referência: Ao pé do centro comercial “El Montieco”. Para mais informações, os interessados podem entrar em contacto atra-

Permanências em Los Teques, Barcelona e Margarita O Consulado Geral de Portugal em Caracas está a organizar permanências consulares em três cidades diferentes do país, com a finalidade de solicitar passaportes e o cartão de cidadão, fazendo utilização do sistema offline. A primeira terá lugar esta quinta-feira dia 20 de abril nos Altos Mirandinos, Estado Miranda, nas instalações do Consulado Honorário de Portugal em Los Teques (localizado no Centro Comercial Súper Líder, piso E, nivel feria). Posteriormente, o Cônsul Luiz Albuquerque Veloso vai viajar para o Oriente da Venezuela para realizar duas jornadas de grande importância: no dia 16 de maio será na sede do Consulado Honorário de Portugal em Barcelona, Estado Anzoátegui (localizado no Centro Comercial Santa Eulalia, entre a Urbanização Fundação Mendoza e Boyacá, piso 1, oficina 14); a 18 e 19 de maio na sede do Consulado Honorário de Portugal em Margarita, Estado Nueva Esparta (localizado nas instalações do Centro Social Luso-Venezolano da entidade, calle 12 de Octubre, setor Los Robles).

10 Portugal

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

Empresas

TAP comemora 41 anos do seu primeiro voo entre Portugal e a Venezuela Passaram mais de quatro décadas desde que foi inaugurada a rota direta entre Lisboa e Caracas Carla Salcedo Leal Sergio Ferreira Soares

Às 12:20 da tarde de 3 de Abril de 1976, sábado, partiu de Lisboa rumo a Caracas o primeiro voo comercial direto entre Portugal e a Venezuela. Um Boeing 707 da TAP – Transportes Aéreos Portugueses chamado ‘Lisboa’ foi o ‘pássaro de ferro’ que atravessou os céus para ligar as duas nações irmãs. Com um total de 97 passageiros a bordo, o voo TP 355/03 aterrou no Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, em Caracas, no mesmo dia, às 20:35, fazendo-se história na aeronáutica dos dois países. Antes desse momento, os portugueses que queriam viajar até à sua terra tinham de fazer uma ou mais escalas para poder chegar ao seu destino, sendo Espanha uma das portas de

entrada na terra de Pessoa. Ao comando do avião vinha o comandante Costa Santos, acompanhado pelo copiloto Carlos Rodrigues, que foram recebidos, junto com o resto da tripulação e os 97 passageiros, por um grupo folclórico português e pelo embaixador na altura, João Cunha Matos, na rampa do Aeroporto Internacional de Maiquetía. O regresso a Lisboa, no voo TP 358/03, estava marcado para as 22:45, mas segundo os registos da

companhia aérea, o avião só conseguiu sair de Maiquetía às 23:28. Neste segundo voo, o comandante Xavier e o copiloto Armindo levaram o avião de regresso a Portugal. Pioneiros do ar Entre 1974 e 1975, iniciaram-se os estudos de mercado da TAP para abrir uma sucursal da empresa na Venezuela. No início, José Ribeiro Rodríguez iniciou operações administrativas num pequeno espaço, a partir do qual se iria pôr em causa o

Banca

plano de trabalho da empresa portuguesa. «O primeiro escritório pequeno do extraordinário Don José Ribeiro Rodrigues, sempre recordado pela sua capacidade, amor à sua pátria, honorabilidade e por ser um pai de família exemplar, esteve dentro da área dos escritórios 410, 411 e 412, em frente à ALAV, no Edifício Phelps, localizado em Caracas entre as equinas de Veroes a Ibarras. O escritório fazia parte do Despacho de Advogados ‘Valero de Ortueta y Asociados’. «Para mim, foi uma honra ser o primeiro consultor jurídico da TAP na Venezuela, correspondendo-me entre outros assuntos os de defesa em Tribunais da denominação TAP contra aqueles que pretendiam direitos indevidos sobre tal denominação. O poder que foi preciso registar, outorgado pela casa matriz da TAP, leva a minha assinatura como advogado», declarou José Valero de Ortueta, primeiro consultor jurídico da TAP na Venezuela. Meses mais tarde, mudar-se-iam para o que é ainda hoje o escritório comercial da TAP em Caracas, num estabelecimento propriedade da Clement, na Avenida Francisco de Miranda. À data, Ribeiro Rodrigues recebeu em Caracas arquitetos e designers que remodelaram o espaço segundo as linhas dos escritórios da TAP ao nível mundial, com a finalidade de que o passageiro se sentisse identificado com as suas raízes. A 9 de Dezembro de 1975, realizou-se a apresentação formal da TAP na Venezuela, ou seja, a partir desse momento, era possível adquirir passagens para aquele que seria o pri-

meiro voo comercial, a 3 de Abril do ano seguinte. “Na época, as reservas eram manuais. Telefonávamos para os agentes de viagem, que anotavam os dados dos passageiros nuns cartões e depois essa informação era transmitida por telex para Lisboa, onde se configurava o voo. Foi assim que se encheram todos os voos, e o primeiro vendeu-se meses antes”, recorda Isabel Quero, funcionária da empresa desde 1979. O Boeing 707 com capacidade para 142 passageiros, 14 deles em primeira classe, começou quase ao mesmo tempo que os voos para a ilha de Porto Santo. O avião ‘Lisboa’ vinha da Venezuela duas vezes por semana, primeiro para fazer Lisboa/ Caracas/Porto Santo/Lisboa, e depois para fazer a rota direta Lisboa/ Caracas/Lisboa. Naquela altura, o ‘Lisboa’ não aterrava na ilha da Madeira devido às suas dimensões. Só depois de inaugurada a nova pista, em 2000, a Madeira passou a poder receber aviões daquela dimensão. Apesar do primeiro voo comercial se ter realizado a 3 de abril, só a 3 de setembro de 1976, cinco meses depois, quando se realizou o voo inaugural em que viajaram importantes figuras de Portugal e da Venezuela. Posteriormente, a empresa iniciou as suas operações diretas para o Porto no ano de 1984 e, mais recentemente, em 2002, para o Funchal, ilha da Madeira, uma vez inaugurada a nova sede do aeroporto na Pérola do Atlântico. Atualmente, a TAP realiza dos voos diretos para Lisboa, Portugal, à partida da Venezuela.

clubes

Lesados do Banif entregaram 1.300 reclamações na CMVM

Comité de Damas prepara celebração em honra da Virgem de Fátima

ALBOA estima que há 3.500 clientes lesados pelo Banif que perderam 265 milhões de euros

Iniciativa está inserida no Centenário das Aparições

Correio da Venezuela / LUSA

A associação de lesados do Banif afirmou que foram entregues 1.300 reclamações de clientes na Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), esperando-se mais algumas centenas durante as próximas semanas. O objetivo é que as reclamações sirvam de suporte para que a CMVM emite um parecer de que houve vendas enganosas ou fraudulentas no BANIF. As reclamações feitas são de clientes do Banif em Portugal (sobretudo na Madeira e nos Açores, onde o banco era muito forte), mas também de lesados que vivem

nas comunidades portuguesas no estrangeiro, nomeadamente na Venezuela, e foram entregues na sede do regulador dos mercados financeiros, em Lisboa. O objetivo é que as reclamações sirvam de suporte para que CMVM emita um parecer de que houve no Banif uma “operação global de ‘misseling’” no Banif, ou seja, de que houve vendas enganosas ou fraudulentas. A ALBOA estima que há 3.500 clientes lesados pelo Banif que perderam 265 milhões de euros em investimentos de produtos no banco e esperam que esta ação impulsione o encontrar de uma solução para os seus casos. A associação considera que os produtos foram vendidos usando argumentos enganosos, como o de que o Banif era do Estado (quando este tinha, de facto, a maioria do capital), o que dava garantia extra sobre os produtos, existindo também situações em que era dito aos clien-

Ommyra Moreno Suárez

tes que havia uma garantia da CMVM ou que eram como depósitos a prazo, mas com juros mais altos. Sobre o tratamento que a CMVM dará a estas queixas, o presidente da Alboa, Jacinto Silva considerou que o regulador “terá agora um trabalho monumental para analisar tudo”, uma vez que tem de avaliar cada caso e em causa estão 21 produtos diferentes, o que prevê que seja “extremamente moroso”.

No próximo dia 12 de maio, o Comité de Damas da Associação Civil Centro Portugués promove uma Missa Multitudinária nas instalações do Salão Nobre do centro social, localizado na urbanização Macaracuay, a este da cidade capital. A iniciativa realiza-se para prestar homenagem e integra-se no Centenário das Aparições da Virgem de Fátima. Nesse sentido, as damas solicitam o apoio dos sócios devotos para que participem ou colaborem com a realização da missa, para a qual necessitam de 2.000 lenços, 2.000 velas para a

procissão, 2.000 copos para evitar queimaduras, flores e tecidos para a decoração do salão, flores para decorar o altar, flores para decorar o andor, manta para o altar, alcatifa vermelha para receber a Virgem, fogo-de-artifício para prestar homenagem, e ainda outros bens que serão utilizados na cerimónia. Importa destacar que as Damas também estão a recolher donativos para o ‘Ancianato de los Padres’. Artigos de saúde, de higiene pessoal, alimentos não perecíveis, colchas e lençóis são alguns dos bens necessários.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Publicidade 11

12 Portugal

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

mp

13 funcionários da Autoridade Tributária entre 45 acusados de corrupção AGÊNCIA LUSA

O Ministério Público (MP) acusou 45 arguidos, 13 deles funcionários da Autoridade Tributária, por corrupção, falsidade informática, acesso ilegítimo, abuso de poder, tráfico de influência, fraude fiscal, falsas declarações e detenção de arma proibida, informou hoje o MP. Segundo adianta a Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa (PGDL), entre os arguidos estão ainda técnicos oficiais de contas, contabilistas, advogados, gestores de empresas, empresários e uma pessoa coletiva, tendo o MP pedido uma indemnização civil em representação do Estado Português no valor de 57.465 euros. De acordo com a acusação, ficou indiciado que, entre o segundo semestre de 2011 e 17 abril de 2016, os arguidos funcionários da AT, a troco de dinheiro e de bens patrimoniais e não patrimoniais, praticarem atos que beneficiaram particulares junto da administração fiscal.

Em causa está o fornecimento de informação fiscal, bancária ou patrimonial de terceiro, consultoria e aconselhamento fiscal, eliminação de dívidas, cessações de atividade de contribuintes em sede de

IVA e IRC com efeitos retroativos (com subsequente extinção de processos de execução fiscal e de contraordenação) e emissão de certidões de não dívida de sociedades que não correspondiam à

realidade. A acusação indica ainda que os funcionários da AT agora acusados introduziram no sistema informático da Autoridade Tributária dados forjados que geraram dados fiscais

que não correspondiam à realidade, em benefício dos seus titulares, repartindo, depois, entre si as contrapartidas recebida dos “clientes” consoante o grau de intervenção do funcionário. “Para tal, os funcionários da AT acederam a dados pessoais de contribuintes contidos em sistema informático de uso exclusivo da AT e cobertos por segredos, violando as responsabilidades e deveres funcionais a que se encontravam vinculados pelo exercício de funções públicas, sempre visando obter para si e para terceiros benefício económico indevido à custa da defraudação da Fazenda Nacional”, sustenta a acusação do MP. Os 45 arguidos encontram-se sujeitos às medidas de coação de termo de identidade e residência (TIR) e proibição de contactos, estando um deles em prisão domiciliária com pulseira eletrónica. O MP requereu a aplicação da pena acessória de proibição do exercício de função aos arguidos funcionários da AT e que fossem declaradas perdidas a favor do Estado as vantagens auferidas pelos mesmos pela prática dos crimes imputados. O inquérito foi dirigido pela 9ª secção do Departamento de Investigação e Ação Penal (DIAP) de Lisboa, com a coadjuvação da Unidade Nacional de Combate à Corrupção (UNCC) da Polícia Judiciária.

saúde

Governo dos Açores alerta para importância da vacinação contra o sarampo AGÊNCIA LUSA

O Governo Regional dos Açores alertou hoje para a importância da vacinação contra o sarampo, cujo Plano Regional de Vacinação recomenda duas doses por pessoa, informando que até ao momento “não há registo” de casos no arquipélago. “A vacinação é a principal medida de prevenção, é gratuita e está disponível para todas as pessoas presentes em Portugal”, refere em comunicado a Direção Regional da Saúde, acrescentando que o Programa Regional da Vacinação recomenda a tomada de doses aos 12 meses e aos cinco anos. Em Portugal, desde janeiro de 2017 e até à data, foram registados 21 casos confirmados de sarampo pelo Instituto Ricardo Jorge, havendo outros casos ainda em investigação. Um surto de sarampo tem afetado desde o início do ano vários países europeus, devido à existência de comunidades não vacinadas. O sarampo é uma doença altamente contagiosa, geralmente benigna, mas que pode desencadear

banca

Já pode levantar dinheiro no Multibanco sem cartão bancário MARIO CRUZ/LUSA

complicações e até ser fatal. Fonte da Secretaria Regional da Saúde garantiu à agência Lusa que “até ao momento não há registo de nenhum caso nos Açores”. “Não há razões para temer uma epidemia de grande magnitude, uma vez que a larga maioria das pessoas está protegida, porque foi vacinada ou teve anteriormente a doença”, sustenta ainda o comunicado assinado pela diretora regional da Saúde, Tânia Cortez. De qualquer modo, a responsável explica que a doença

pode “eventualmente” surgir em pessoas vacinadas, “mas com um quadro clínico mais ligeiro e menos contagioso”. O comunicado adianta que a Direção Regional da Saúde em articulação com a Direção-Geral da Saúde “continua a acompanhar a evolução das iniciativas que visam controlar o problema”. Em Lisboa há uma jovem de 17 anos com sarampo internada nos cuidados intensivos do hospital Dona Estefânia, que se encontra ventilada, sob sedação e o seu estado clínico é instável.

Já pode levantar dinheiro no Multibanco sem necessidade de introduzir um cartão bancário, através do levantamento MB WAY. Esta nova funcionalidade da aplicação MB WAY ficou disponível esta segunda-feira. A app vai permitir-lhe levantar dinheiro através do telemóvel, com um código gerado pela aplicação MB WAY. Trata-se de código de dez dígitos que, depois de gerado, deverá ser introduzido num Caixa Automático MULTIBANCO, pelo próprio utilizador ou por outra pessoa a quem

o utilizador queira enviar o código. Em vez da introdução do cartão bancário na máquina, basta carregar na tecla verde disponível no teclado e introduzir o código de dez dígitos gerado pela app. Depois de gerado, o código permanece válido durante os 30 minutos que se seguem. Passada essa meia-hora, o código é desativado, sendo necessário pedir outro para fazer um novo levantamento de dinheiro. A app MB WAY garante que o método de levantamento é seguro e protege os dados dos utilizadores, já que “utiliza protocolos e algoritmos de segurança”.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Portugal 13

fé

Jacinta e Francisco passam de pastorinhos a santos num processo com 67 anos política

DNOTICIAS

A canonização dos pastorinhos de Fátima Jacinta e Francisco está apenas dependente do anúncio da data e do local, após o consistório de quinta-feira, no Vaticano, mas o processo prolonga-se há 67 anos. Beatificados pelo papa João Paulo II, em Fátima, em 13 de maio de 2000, a canonização dos dois irmãos estava dependente da aprovação, pelo papa, do milagre que foi anunciado pela sala de imprensa da Santa Sé, a 23 de março. Francisco e Jacinta faleceram ainda crianças, pouco depois de, com a sua prima Lúcia de Jesus (1907-2005), terem estado na origem do fenómeno de Fátima, entre maio e outubro de 1917. Oriundos de uma “humilde família” de Aljustrel (na paróquia de Fátima, concelho de Ourém), no seio da qual “aprenderam a doutrina cristã”, as duas crianças começaram a pastorear o rebanho dos pais em 1916, atividade no âmbito da qual vieram a assistir às “aparições” de um anjo, nesse ano, e da Virgem Maria, no ano seguinte. Em 1917, Jacinta Marto, sétima e última filha de Manuel Pedro Marto e de Olímpia de Jesus, tinha 7 anos (nasceu em 11 de março de 1910) e o irmão (Francisco), penúltimo filho do casal, 8 anos (11 de junho de 1908), refere a página eletrónica do Santuário de Fátima, a propósito das suas biografias. Depois de espalhar a notícia das “aparições”, as crianças passaram a ser rodeadas pela atenção de curiosos, que lhes pediam, se-

Marcelo abandonou discurso escrito e deixou falar os afectos no Hospital da Luz AGÊNCIA LUSA

gundo vários relatos, para descrever o que viram ou que pedissem para interceder por eles “a Nossa Senhora”. “Para a conversão dos pecadores”, os três chegaram a fazer penitência, através de períodos de fome e sede. No outono do ano seguinte, Jacinta foi atingida pela “epidemia da gripe espanhola”, sendo, alguns meses depois internada no hospital de Ourém (então designada Vila Nova de Ourém) e, mais tarde, no início de fevereiro, no Hospital D. Estefânia, em Lisboa, onde faleceu (20 de fevereiro de 1920), pouco antes de completar 10 anos de

idade. A mesma epidemia bronco-pneumónica também afetou Francisco Marto, que faleceu antes da irmã (04 de abril de 1919), cerca de dois meses antes de completar 11 anos de idade. Em 1950, o então bispo de Leiria, José Alves Correia da Silva, recebeu “licença, da Sagrada Congregação dos Ritos, para organizar o Processo Diocesano sobre a fama de santidade, virtudes e milagres” dos dois pastorinhos, cuja “heroicidade das virtudes” foi reconhecida por João Paulo II, que lhes concedeu o título de ‘veneráveis’ em 13 de maio de 1989.

política

Marcelo afirma que CDS cumpre a sua missão mas não haverá instabilidade AGÊNCIA LUSA

“Penso que, pela resolução do CDS-PP, não haverá problema para os programas de Estabilidade e Nacional de Reformas”, disse O Presidente da República manifestou-se esta terça-feira convicto de que a resolução do CDS-PP para levar a votos no parlamento os programas de Estabilidade e Nacional de Reformas não criará

instabilidade e os documentos do Governo seguirão para Bruxelas. Marcelo Rebelo de Sousa falava aos jornalistas após ter encerrado na Fundação Calouste Gulbenkian a sessão de lançamento da reedição do livro “Portugal Amordaçado”, da autoria de Mário Soares. “Penso que, pela resolução do CDS-PP, não haverá problema para os programas de Estabilidade e Nacional de Reformas. Não será

por aí que esses documentos não seguirão para Bruxelas e de tudo continuar - como importa que continue - para o Governo do país”, declarou o chefe de Estado, depois de interrogado sobre a possibilidade de haver instabilidade política a prazo em Portugal. O CDS-PP, de acordo com Marcelo Rebelo de Sousa, “cumpre a sua missão - e é bom haver uma oposição aguerrida que expõe as suas posições”.

O Presidente da República deixou “falar os afetos” na cerimónia do 10.º aniversário do Hospital de Luz, em Lisboa, sublinhando que o fundamental neste tipo de instituições é “o toque humano” que dá sentido à excelência científica. “Tinha um discurso escrito, mas como tenho a fama do Presidente dos afetos, vou deixar falar os afetos”, disse o chefe de Estado, Marcelo Rebelo de Sousa, perante sorrisos de uma plateia formada por trabalhadores da unidade de saúde, acionistas, o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Fernando Medina, e o secretário de Estado da Saúde, Manuel Delgado Na sua intervenção, o Presidente da República enalteceu a presença de capital luso-chinês na unidade, mas centrou as suas palavras no tempo que passou “enquanto cidadão” no Hospital da Luz, dizendo pertencer “afetivamente um bocadinho a esta comunidade”. “Eu, o cidadão Marcelo Rebelo de Sousa, em rigor nunca fui voluntário, que tal exige formação, sistematização, regularidade, mas fiz um quase voluntariado que me permitiu compreender o fundamental neste tipo de instituições: o toque humano, a essência humana, que completa e dá sentido à excelência científica, tecnológica e académica”, declarou. “É por uma razão de afetos que aqui estamos, é por uma razão de afetos que aqui estaremos daqui a dez anos”, acrescentou. Já o presidente da Câmara de Lisboa sustentou que as populações que querem viver e visitar

uma cidade “aberta e cosmopolita” como a capital portuguesa precisam de ter unidades de saúde de confiança como o Hospital da Luz. “O vosso sucesso vai ser também certamente o sucesso da cidade de Lisboa”, acrescentou o autarca. O Hospital da Luz, que completa hoje 10 anos, vai ter o dobro da dimensão em 2019 e, nos cinco anos seguintes, deverá faturar 350 milhões de euros, revelou à agência Lusa a administradora do grupo Luz Saúde. A propósito deste aniversário, Isabel Vaz reafirmou que o Hospital da Luz - que considera “o mais bonito e mais moderno de Portugal” - foi “um caso de sucesso” e que, até hoje, “não parou de crescer”. Há 10 anos, Ricardo Salgado, então administrador do Grupo Espírito Santo (GES), principal acionista do Hospital da Luz, disse que esperava que o investimento do grupo (150 milhões de euros) tivesse retorno ao fim de sete anos. Ao fim de dois, a empresa já tinha lucro líquido e atualmente tem um volume de negócios anual de 155 milhões de euros. “O hospital basicamente triplicou todas as nossas previsões iniciais”, afirmou Isabel Vaz, recusando a ideia de que este é “um hospital para ricos”. Com as obras de ampliacão a decorrer, o Hospital da Luz vai duplicar a sua dimensão e produção até 2019, contando para isso com um investimento de 100 milhões de euros. Nos cinco anos seguintes, a faturação deste hospital deverá atingir os 350 milhões de euros. Em 2016, o hospital fez 425 mil consultas externas e 110 mil urgências, 16 mil cirurgias e partos e um milhão de exames.

14 Portugal

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

juventude

Governo lança campanha “70Já” para esclarecer jovens sobre os seus direitos AGÊNCIA LUSA

O Governo quer uma juventude ativa, com conhecimento pleno dos seus direitos, que seja mais participativa e mais exigente, razão pela qual vai lançar uma campanha de sensibilização dos jovens para os seus direitos definidos na Constituição Portuguesa. A campanha é apresentada em Vila Nova de Gaia e vai durar até ao final da atual legislatura. Chama-se “70Já” e tem este nome porque quer chamar a atenção dos jovens para o artigo 70.º da Constituição, que remete para os direitos da juventude. Em declarações à agência Lusa, o secretário de Estado da Juventude e do Desporto explicou que o “Já” no nome da campanha se justifica porque o Governo quer uma juventude ativa “no sentido de algum imediatismo e da efetivação dos seus direitos”. “Q u e re m o s q u e o s j ove n s conheçam os direitos que têm

porque achamos que serão seguramente mais intervenientes, participativos e no fundo mais exigentes também”, adiantou João Paulo Rebelo, defendendo que o país só tem a ganhar com a inclusão e com a participação dos jovens na sociedade.

João Paulo Rebelo apontou, por outro lado, que houve, nos últimos anos, um “desinvestimento na área da informação juvenil”. “Infelizmente, como se sabe, nos últimos anos passou um bocadinho essa ideia de que deveria haver quase um agradecimento

política

António Costa diz estar na política pela defesa da dignidade humana Lusa/DN

“Muitas vezes a política é feita com distância e sem termos presente que aquilo que justifica a política e a nossa ação tem a ver com a dignidade da pessoa humana”, afirmou O primeiro-ministro, António Costa, assumiu esta terça-feira estar na política pela defesa da dignidade da pessoa humana, mas alertou que esta é muitas vezes feita à distância e esquecendo o seu real objetivo. “Muitas vezes a política é feita com distância e sem termos presente que aquilo que justifica a política e a nossa ação tem a ver com a dignidade da pessoa humana. O que nos faz estar na política e o que faz estas mulheres e homens servir a coletividade, sendo bombeiros, é a defesa da dignidade da pessoa humana”, sustentou. António Costa, que esteve esta tarde no lançamento simbólico da primeira pedra do Quartel dos Bombeiros Voluntários de Famalicão da Serra, no concelho e distrito da Guarda, sublinhou que a sua presen-

ça serviu acima de tudo “para prestar homenagem a uma comunidade e a um exemplo de vida”. “A última vez que aqui estive foi numa noite trágica em que a aldeia e em particular a família do bombeiro Sérgio Rocha choravam a sua morte e a de cinco sapadores chilenos”, recordou. Cinco sapadores chilenos e um bombeiro português morreram carbonizados em julho de 2006, quando combatiam um incêndio em Famalicão da Serra, no concelho da Guarda. Na altura, António Costa era ministro da Administração Interna e deslocou-se à freguesia do concelho da Guarda onde ocorreu a tragédia. “Era um momento de grande tristeza e em que pude sentir aquilo que é a dor efetiva de uma família e uma comunidade que vê partir um dos seus perante a violência do fenómeno natural e quando sacrificam a vida na defesa de um bem fundamental que é o património da nossa floresta”, apontou. Ao longo da sua intervenção, o representante do Governo realçou

dos jovens por terem acesso a um conjunto de direitos que na verdade lhes estão garantidos pela Constituição”, sublinhou, acrescentando que pretende acabar com a ideia de que “é melhor um contrato precário do que não ter contrato nenhum”. De acordo com o secretário de Estado, a campanha vai estar assente num ‘site’, onde estará concentrada toda a informação, e que será coordenado pelo Instituto Português do Desporto e da Juventude. Nesse ‘site’, os jovens vão poder ficar a saber todos os programas específicos que o atual Governo está a levar a cabo nos vários direitos, desde a educação, desporto, saúde, mobilidade, emprego ou cultura. João Paulo Rebelo deu como exemplo o Instituto de Emprego e Formação Profissional que, não sendo um organismo que trabalhe apenas com a população juvenil, tem medidas específicas para os

economia

FMI melhor projecção de crescimento em Portugal para este ano AGÊNCIA LUSA

o conforto e a ajuda que recebeu do então presidente da Assembleia Municipal da Guarda, João Almeida Santos, que para além de o acolher, visitou consigo a família enlutada. “Hoje, quando a mãe do Sérgio Rocha me cumprimentou com um sorriso e quando hoje vejo que o novo comandante desta corporação é o seu irmão e que toda a família continua a ser bombeiro fardado ou não fardado e a continuar este combate que o Sérgio perseguiu toda a sua vida, é de facto um testemunho de vida que acho que nos deve encher de orgulho a todos”, destacou.

mais jovens e serão essas que estarão refletidas no site. O ‘site’ terá interligações com as mais diversas redes sociais, além de estar também pensado material gráfico que será distribuído nas escolas, associações juvenis, lojas Pontojá ou municípios. Além disso, está também pensada a criação do comité “70Já”, através do qual será feita a gestão participada da campanha, coordenada pelo Instituto Português do Desporto e da Juventude, mas envolvendo vários organismos do Estado e também os próprios jovens. O secretário de Estado adiantou que a campanha vai focar-se em várias áreas e deu como exemplo a participação, tema que vai ter “especial relevância”, num ano em que vão decorrer as próximas eleições autárquicas. “Portugal é um país onde os jovens não votam ao nível da média europeia. Estamos distantes dos países onde os jovens votam mais e queremos inverter isso”, apontou João Paulo Rebelo, acrescentando que esse objetivo e o apelo à participação dos jovens está presente nesta campanha. A campanha vai incluir também seminários, ‘workshops’ e ações de divulgação em todo o território nacional, estando pensada especificamente para os jovens até aos 30 anos, desde estudantes, à procura do primeiro emprego, profissionais, em situação “nem-nem” e outros.

O Fundo Monetário Internacional (FMI) melhorou as projeções da economia portuguesa para 2017, antecipando agora um crescimento de 1,7% este ano, acima dos 1,1% anteriormente esperados, mas ligeiramente abaixo da estimativa do Governo. O FMI publicou a primeira edição de 2017 do ‘World Economic Outlook’, o documento em que atualiza as projeções de crescimento mundial e de vários países, sendo que, no caso de Portugal, a última previsão foi conhecida em outubro de 2016. A instituição de Christine Lagarde está agora mais otimista em relação ao desempenho da economia portuguesa do que estava há seis meses, mas continua ligeiramente mais pessimista do que o Governo. O executivo de António Costa aponta para um crescimento de 1,8% este ano, de acordo

com o Programa de Estabilidade 2017-2021 apresentado na semana passada. Para 2018, o FMI antecipa que a economia portuguesa desacelere o ritmo de crescimento, para os 1,5%, uma projeção que é também mais pessimista do que a do Governo, que projeta um crescimento de 1,9% do PIB para o próximo ano. Quanto à taxa de desemprego, o Fundo melhorou ligeiramente a previsão e espera agora que seja de 10,6% este ano (contra os 10,7% anteriormente estimados) e de 10,1% no próximo ano (não havia projeção para 2018 em outubro do ano passado). O Governo, por seu lado, espera que a taxa de desemprego caia abaixo dos dois dígitos já este ano (9,9%) e que desça para os 9,3% em 2018, mantendo uma trajetória descendente até 2021, ano em que deverá atingir os 7,4% da população ativa.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

ATENCION! Tu mejor contacto en Portugal Vivienda propiá, alquiler o inversión.

Juntos Realizamos Sonhos!

Asesoria inmobiliária con el respaldo de la mayor red del mundo.

Susana Pérez T.: +351 924 087 971

susanaperez@century21.pt AMI:10133 Cada agência é jurídica e financeiramente independente

Publicidade 15

16 Publicidade

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

MODA

Ommyra Moreno Suárez

RECOMENDAÇÕES

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Socialmente, existem códigos pré-estabelecidos que nos são pedidos em determinadas situações. Claro exemplo disso é o de não ir a um funeral com roupas com tons vivos. Esta e muitas outras situações, aliadas ao nosso estilo, estão vinculadas ao que é a nossa personalidade na hora de vestir. «Segundo a cultura, encontraremos

códigos de vestimenta diferentes. Esse é o lema, respeito e educação», assinala Carolina Badía, estilista de moda e docente no Instituto Europeu de Design em Madrid. Outro fator ao que está relacionado a nossa eleição da cor é o estado de espírito: «Dependendo do dia e do estado de espírito que tenhas, uma cor pode fazer-te

sentir melhor do que noutro dia. De facto, o teu sentido de humor nesse dia influencia na hora de optar entre vários tons», explica. Contudo, é preciso ter em conta que a comodidade do conjunto será sempre o fator principal. Dabía recomenda que, para um encontro, não é recomendável arriscar-se com uma cor com a qual não nos sintamos cómodos.

Cultura 17

Porque é importante escolher a cor certa na hora de vestir? música

Rodrigo Solo apresenta show com Luis Irán

música

Gaélica estreou single“Tormenta” Tema foi lançado através do canal oficial da banda na plataforma de vídeos Youtube e conta com a colaboração da cantora venezuelana Laura Guevara Ommyra Moreno Suárez

Ommyra Moreno Suárez

ARTES

RECOMENDAÇÕES

Na sexta-feira 7 de abril, o grupo celta Gaélica, liderado pelo lusodescendente Gabriel Figueira, anunciou o lançamento do seu single “Tor-

menta”, que faz parte do seu mais recente álbum “El día que todo cambió”. O tema foi estreado através do canal oficial da banda na plataforma de vídeos Youtube e conta com a colaboração da cantora venezuelana Laura Guevara. «Graças ao feminismo venezuelano que ela encarna, aqui cantamos a história da capitã de um barco que se enamora de um tritão que acaba por se converter no seu amante», assinalou Figueira. Esta produção discográfica, que será apresentada oficialmente em maio num show em Caracas, Gaélica regressa com um novo som, desta vez incorporando letras às canções com o propósito de manter contac-

to com os seus seguidores através de diferentes histórias, mas sem abandonar os ritmos europeus que os caraterizam. Cada uma das canções que fazem parte desta produção inspiram-se na situação que se vive atualmente na Venezuela (…). A “gaita” continua, mas nesta nova etapa há outros ritmos», explica o lusodescendente, compositor e vocalista da banda. «De uma forma poética, fazemos referência à incerteza, ao alto índice emigratório, à insegurança. Estes são os principais temas que motivam as canções do disco», comenta Rubén Gutiérrez, guitarrista e vocalista do grupo.

Artistas apresentam canções das suas mais recentes produções Sergio Ferreira

No próximo dia 26 de abril, Rodrigo “Solo” Gonsalves terá um encontro único com o público caraquenho no Centro Cultural Chacao, num espetáculo inédito que vai apresentar no palco este intérprete lusodescendente juntamente com Luis Irán, para apresentar as canções que se desprendem das suas produções como solista: “No Estás Solo” e “La Metamorfosis”. A nostalgia vai invadir as tabelas com a proposta sonora destes destacados artistas venezuelanos

que vão mostrar o mais íntimo da sua arte ao público, num evento produzido por 2Bird2. Este concerto procura ser o fecho de duas produções a solo que têm representado uma viravolta na carreira de Gonsalvez e Irán, sendo ao mesmo tempo uma «homenagem aos ativistas pelos DDHH da Amnistía Internacional». “No Estás Solo” é um disco cujo processo de criação foi muito mais íntimo que os outros projetos musicais desenvolvidos por Rodrigo. Aqui, todos os temas passam por um único filtro: ele mesmo. Ao nível sonoro, a identidade consiste em cumprir algumas regras básicas impostas por Gonsalvez onde o som predominante é o de uma guitarra acústica, o que evidencia por completo a distorção ou o som das guitarras fortes.

“Los límites de la corporalidad”

Sala La Caja do Centro Cultural Chacao

Museu de Artes Contemporâneo

Centro Cultural Chacao (CCCH)

Até ao próximo domingo 21 de maio, os estudantes da Universidade Nacional Experimental de las Artes (Unearte) apresentam as suas peças na sala 7 do Museu de Artes Contemporâneo no marco da exposição intitulada “Los límites de la corporalidad”. No lugar, os presentes poderão desfrutar de 26 obras que utilizam o corpo como tema do estudo. Em cada peça, se fazem perguntas e respostas.

A sala La Caja del Centro Cultural Chacao recebe a montagem artística “Dibujos”. Esta exposição, a cargos de José António Fernández é inspirada na pele do cactus para transmitir diversas formas de sentir. Para tal, utilizou materiais como o ‘carboncillo’ que absorve completamente a luz e o grafiti que a reflexa. Com isto, procurava demonstrar a fluidez do abstrato.

TEATRO

Ommyra Moreno Suárez

RECOMENDAÇÕES

18 Cultura

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

“La Mancha de Don Quijote”

“¿Tequila o ron?”

Centro de Estudos Latino-americanos Rómulo Gallegos

Centro Cultural BOD

A obra “La Mancha de Don Quijote”, baseada na reconhecida novela escrita pelo espanhol Miguel de Cervantes, uma das mais destacadas da literatura espanhola e uma das principais da literatura universal, apresenta-se até ao próximo dia 23 de abril na Sala 1 do Centro de Estudos Latino-americanos Rómulo Gallegos, localizado em Altamira, aos sábados e domingos, a partir das 15:00.

A obra “¿Tequila o ron?” pode ser vista no Centro Cultural BOD para contar la história de Carlota e Diego, um casal a entrar na fase adulta que decide emigrar para o México. Ela é atriz e ele cantor de música crioula, seguidos de Simón Díaz. Ambos têm uma carreira de sucesso no seu país. Com este viagem, desejam experimentar a sorte e fazem-nos nada mais e nada menos do que na praça Garibaldi.

teatro

Juan Ferreira e Grupo Thalia apresentam “Pinocho y la Princesa Belleza”

tv

María de Gabriela de Faria participa na série “Sitiados” Programa procura levar à ficção diversas histórias relacionadas com a conquista espanhola na América Ommyra Moreno Suárez

Montagem volta a estrear com produção renovada e novas canções Ommyra Moreno Suárez

CINEMA

Ommyra Moreno Suárez

RECOMENDAÇÕES

O ator e produtor luso-venezuelano Juan Ferreira, juntamente com o Grupo Thalia, traz às tabelas do Teatro Escena 8, localizado em Las Mercedes, em Caracas, a obra infantil “Pinocho y la Princesa Belleza”, escrita e dirigida por Carmelo Castro. A montagem, que volta a estrear com produção renovada e

A atriz e modelo luso-venezuelana María Gabriela de Faria, está atualmente em Caragena, Colombia, para gravar a segunda parte da série “Sitiados”, que conta já com oito episódios de uma hora, dirigidos pelo colombiano Riccardo Gabrielli e o mexicano Álvaro Curiel. Na sua conta de Instagram, a atriz publicou imagens juntamente com os seus companheiros de cena. Esta produção de Fox, protanovas canções, é uma versão feita a partir da novela “Las aventuras de Pinocho”, do autor italiano Carlo Collodi, que também serviu de inspiração a Walt Disney para realizar o seu famoso filme de animação, estreado em 1940. Em cena, conta-se a história de Pinóqui, um menino de madeira, desobediente e mentiroso que sai de casa no meio dos perigos da noite para percorrer a cidade à procura da Princesa Belleza, por quem se apaixonou, apesar das advertências de Geppetto e do Grilo Falante. Assim chega ao Teatro das Marionetas, onde o terrível Cuspidor de Fogo o quer obrigar a trabalhar como artista do circo. Na

sua travessia, Pinóquio encontra então dois rufias: Disparate e Malabar, que lhe roubam o dinheiro que tinha para comprar livros, fazendo-os também passar por uma série de situações desagradáveis até que a Fada Azul, a sua protetora, se comove e lhe dá uma nova oportunidade, pondo-o à prova para ver se é merecedor de um coração que o converta num menino de verdade. Toda esta aventura decorre no meio de um espetáculo acompanhado de coreografias e canções que serão a antestreia de uma surpreendente final. As entradas podem ser adquiridas nas bilheteiras do teatro através de www.ticketmundo.com

gonizada por Benjamín Vicuña e Andrés Parra, leva à ficção diversas histórias relacionadas com a conquista espanhola na América e «contará com desprendimento ainda maior e um elenco excecional que confiamos terá novos fãs na América Latina», refere o canal internacional. As filmagens durarão seis semanas e terão lugar em locais próximos de Cartagena, embora algumas cenas sejam filmadas em Santa Marta, Villa de Leyva e Bogotá.

showbizz

Marjorie de Sousa solidária com a Venezuela Ommyra Moreno Suárez

A atriz luso -venezuelana Marjorie De Sousa publicou nas suas redes sociais várias imagens de apoio à Venezuela. Nas legendas, pode ler-se: «Este é o local onde nasci. A minha Cara-

cas #MiVenezuela #SOSVENEZUELA PORFA AYÚDAME sejamos uma só voz, têm que nos ajudar”. A citação é mais longa e conta já com mais de 32 mil gostos e centenas de comentários solidários e de apoio.

Estrunfos: a aldeia escondida

A Cabana

No filme, a estrunfina não parece ter um propósito claro, pelo que decide sair à descoberta. Quando se aventura pela primeira vez no Bosque Encantado, um território inexplorado e totalmente proibido, ela e os seus irmãos, os estrunfos Filósofo, Valente e Azarento começam uma viagem cheia de ação, perigo e descoberta, que os levará ao maior mistério da história dos entrunfos, mudando as suas vidas para sempre porque vão descobrir que não estão tão sós como pensavam.

O filme, dirigido por Stuart Hazeldine e protagonizada por Sam Worthington, Radha Mitchell e Octavia Spencer, conta a história de como há quatro anos a filha de Mackenzie Allen Phillips, Missy, foi sequestrada durante umas férias familiares. Todas as provas levaram a polícia pensar que foi brutalmente assassinada numa cabana abandonada nos bosques de Oregon. Mack continua a carregar uma grande tristeza, mas tudo muda quando recebe uma carta assinada por Deus.

Sergio Ferreira Soares

RECOMENDAÇÕES

LITERÁRIAS

Correio da Venezuela| Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Falareis de nós como de um sonho Crepúsculo dourado. Frases calmas. Gestos vagarosos. Música suave. Pensamento arguto. Subtis sorrisos. Paisagens deslizando na distância. Éramos livres. Falávamos, sabíamos, e amávamos serena e docemente. Uma angústia delida, melancólica, sobre ela sonhareis (…) Assim começa um dos poemas de Jorge

(Cândido) de Sena, que nasceu em Lisboa a 2 de Novembro de 1919. Foi um poeta, ensaísta, novelista, dramaturgo, tradutor, crítico e professor de português. Provinha de uma família da alta burguesia, filho de um comandante da marinha mercante de Ponta Delgada e de uma dona de casa descendente de comerciantes ricos do Porto. Sena era licenciado em engenharia civil, mas dedicou-se à carreira de escritor, com uma

posição política bastante marcada, tanto que isso lhe valeu repercussões durante a ditadura salazarista. Exilou-se no Brasil em 1959, e depois nos Estados Unidos em 1965, onde foi professor, e ali morreu, em Santa Barbara, Califórnia, a 4 de Junho de 1978. Os seus restos foram traslados para o Cemitério dos Prazeres, em Lisboa, a 11 de Setembro de 2009, depois da cerimónia de homenagem na Basílica da Estrela.

Cultura 19

Jorge de Sena Ode ao futuro

folclore

Centro Luso Venezuelano de Vargas recebe VII Encontro de Folclore Infantil Programa procura levar à ficção diversas histórias relacionadas com a conquista espanhola na América Ommyra Moreno Suárez

folclore

Centro Portugués realiza Encontro Folclórico Infantil 2017 Grupos representativos de diferentes nações marcam presença Sergio Ferreira

A Dirección de Cultura e o Grupo Folklórico Infantil de la Asociación Civil Centro Portugués, localizado na zona Este de Caracas, realiza o Encontro Folclórico Infantil 2017, que desta vez se realiza na sexta 30 de junho. A iniciativa serve para comemorar o quinto aniversário do grupo folclórico infantil da casa, para além de im-

pulsionar a integração das nações participantes, com os seus costumes e tradições, sob o uníssono da Portugalidade. A iniciativa, que se inicia da parte da tarde na área de Fuente de Soda, conta com a apresentação de grupos representativos de Galícia, Itália, Andaluzia, Portugal e Venezuela, fazendo com este importante festival infantil se converta numa festa multicultural. Os presentes vão poder deliciar-se com espontaneidade e a inocência dos mais pequeninos, que vão demonstrar as suas capacidades no âmbito das danças.

Sergio Ferreira Soares

MÚSICA

RECOMENDAÇÕES

OS MAIS ESCUTADOS Decorre uma nova semana para os cartazes musicais em todo o planeta. Os ritmos latinos de Luis Fonsi y Daddy Yankee continuam a apaixonar os lusitanos, fazendo com que “Despacito” se mantenha no primeiro lugar de downloads em Shazam Portugal. Entretanto, na Venezuela, a dupla “Melodia Perfecta” substitui Corina Smith e Gustavo Elis do top das reproduções, colocando o seu tema “Juntos” no primeiro lugar do Record Report.

Os grupos Semente Nova de la Hermandad Gallega de Venezuela, Arlecchino del Centro Ítalo Venezolano, Escuela de Flamenco Centro Portugués e Fundación Generación Folclórica vão estar presentes no encontro, acompanhando o Grupo Folklórico Infantil Centro Portugués nesta bonita iniciativa que permitirá aprofundar os conhecimentos sobre costumes, tradições, danças, trajes e idiossincrasia das regiões participantes. No local, as comissões culturais vão colocar à venda uma grande variedade de pratos e comidas.

Proximamente, as instalações do Centro Luso Venezolano, localizado na calle Alfareria de Catia La Mar, Estado de Vargas, recebe a sétima edição do Festival Infantil de Folclore Português. A iniciativa, em honra do centenário das aparições da Virgem de Fátima, é organizada

pelo Grupo Folclórico Infantil do Centro Luso Venezolano. No evento, que começa às 12h00, participam os grupos infantis da Asociación Civil Centro Portugués, Centro Social Madeirense, Casa Portuguesa del estado Aragua, Centro Sociocultural Virgen de Fátima, Centro Luso Venezolano del estado Vargas, como anfitrião, assim como outros centros sociais que terão a tarefa de enaltecer o melhor da cultura das diferentes regiões de Portugal neste encontro, realizado anualmente com o objetivo de promover o folclore português entre os mais pequeninos da comunidade.

música

Iliana Gonçalves apresentou “Fados en Abril” Ommyra Moreno Suárez

No dia 6 de Abril, a fadista luso-venezuelana Iliana Gonçalves participou no evento “Fados en Abril”, que se realizou na loja Tonnos, localizada na avenida Tamanaco de El Rosal, em Caracas. A lusodescendente, acompanhada pelo guitarrista Daniel Pacheco, apresentou aos presentes uma seleção de clássicos do fado, um género musical

caraterístico por tons de melancolia e nostalgia. Iliana Gonçalves, que é professora de alemão, formada pela Escuela de Idiomas de la UCV, iniciou os seus estudos musicais em ‘Talleres de Cultura Popular de la Fundación Bigott’ e na ‘Escuela de Música José Ángel Lamas’. As suas raízes lusófonas a aproximaram do fado em 2017, quando se iniciou como cantora de Caravela da Saudade.

NA VENEZUELA

EM PORTUGAL

- Juntos / Melodia Perfecta - Gozadera / El Potro, WyY, Don Omar - Me Enamora / Djt - Lagrimas No Mas / Guaco - Quiero / O. Acedo

- Despacito / Luis Fonsi - Subeme La Radio / Enrique Iglesias - Shape You / Ed Sheeran - You Don’t Know Me / Jax Jones y Raye - Hear Me Now - Alok & Bruno Martini Feat. Zeeba

20 Publicidade

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

Banquetes

Gales Salão Majestic Juliana Rodrigues e Carlos Rodríguez unem as suas vidas Ommyra Moreno Suárez

Após sete anos e meio de noivado, Juliana Rodrigues e Carlos Rodríguez decidiram unir as suas vidas em matrimónio no dia 25 de março. A receção realizou-se no Salón Majestic de Banquetes Gales, localizado no Centro Comercial Ciudad Tamanaco, a este da cidade capital. José Rodrigues Abreu, oriundo da ilha de Madeira, e Mayela Flores de Rodrigues, pais da noiva, juntamente com Willy Rodríguez e Janeth Fernández de Rodríguez, pais do noivo, receberam os agora

marido e mulher com aplausos e muitos desejos. A noiva apareceu resplandecente com um vestido com corte de princesa, manga comprida com muitos cristais na parte superior e nas mangas. Por seu lado, o noivo vestiu um elegante fato clássico. A decoração consistiu em centros de mesa Chelsy e solitário cristal com topiário em rodas e gipso, mesa do bolo, cadeiras Luís XV, recriando um estilo “amor parisiano”. A ambientação da celebração esteve a cargo de um DJ convidado, animador, saxofonista para a hora do buffet e um conjunto de tambor.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Publicidade 21

22 Opinião

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

“Crónicas de Lisboa”

Lágrimas de Fogo de Artifício

Serafim Marques

Se as tradições católicas foram perdendo importância na cultura sociológica das nossas aldeias, vilas e cidades, com o povo cada vez mais de costas voltadas para a igreja (católica, enquanto outras religiões se vão espalhando e crescendo de fieis e praticantes), as festas de cariz pagão ou mistas, essas têm vindo a adquirir relevo em cada povoado, maior ou mais pequeno, porque as comissões (de festas, de turismo, etc) e as autarquias têm “investido” muito dinheiro na promoção da sua terra ou na satisfação do povo que, muitas vezes, entre uma melhoria num equipamento colectivo ou na organização, da festa anual, “vota” nesta última. Festa por três ou mais dias compensa as agruras do resto do ano! Com “palhaços e circo”, o povo até se esquece da crise, etc. Em torno da celebração em honra dum “Santo” padroeiro, contratam-se artistas, muitas vezes apelidados de “cantores pimba”, se forem portugueses, porque as “estrelas estrangei-

ras”, pagas a peso de ouro, essas não são pimba. Há comes e bebes, bailarico, música, muito álcool e foguetes, para levarem mais longe o “rugido” daquela festa. De facto, a utilização de fogo (rebentamento ou de artificio), como forma de celebração, é um uso , diríamos, quase mundial ou talvez dos países mais ricos. Tomemos como exemplo as grandiosas manifestações de fogo de artificio que assinalam a “Passagem de Ano” por esse mundo fora e que as televisões dão maior grandiosidade. Quando era criança e vivia numa aldeia beirã, bem no coração de Portugal (Viseu), mesmo muito pobre e a viver como na “idade da pedra”, o povo não abdicava de “lançar foguetes” e, se bem me lembro, em três situações. Quando os mancebos iam à inspecção do serviço militar obrigatório, nas celebrações pascais e na festa anual do S.Pedro, padroeiro da minha freguesia. No primeiro caso, era uma honra para um jo-

vem ser considerado apto para o serviço militar, porque era sinal de que era um homem. Assim, de regresso da cidade, lançavam alguns foguetes que ali tinham adquirido. Nos outros dos casos, faziam parte de festas importantes na comunidade, mais do que o Natal, por exemplo, mas se uma era de cariz estritamente religiosa, a festa mais sentida de todas as que que se celebravam - a Páscoa - a outra,, em honra do Santo, era de cariz misto, mas quase irrelevante a componente religiosa. Ainda menino, até aos 11 anos de idade e posteriormente muito esporadicamente ali de visita, estas duas festas encantavam-me a minha singeleza dum pequeno aldeão, mesmo que nem um tostão tivesse para dar uma volta no carrossel ou beber um pirolito, por alturas do último fim de semana do mês de Junho, porque o trabalho era duro e as festas só poderiam ser celebradas em “dia santo” ou domingo. No

domingo de Páscoa ou dia seguinte, porque naquele tempo eram muitos os “fogos” (casas de habitação), decorria a “cerimónia do compassou ou visita pascal”, que era constituída pelo padre e era acompanhado, pelo sacristão, que transportava o crucifixo , e o portador da água-benta, e a família reunia-se então de joelhos na sala da casa a visitar, onde o padre lhes dava a cruz a beijar. Nas ruas e em frente a cada uma das casas visitavas, cujas entradas se apresentavam enfeitadas com verdura e atapetadas de giestas, rosmaninho, alecrim e louro, o povo entoava cânticos pascais. De vez em quando, estalavam foguetes lançados por aldeões inexperientes, pelo que, por vezes, o perigo espreitava e alguns incidentes aconteciam, com maior ou menor gravidade. Confesso, que não sentia grande entusiasmo, para não dizer que sentia medo, como alguns, pelo actos pirotécnicos (...). www.correiodevenezuela.com

palavras

A emigração de médicos portugueses

Daniel Bastos

Dentro dos novos movimentos da emigração portuguesa, cada vez mais marcada pelo aumento do número de emigrantes com ensino superior, a saída para o estrangeiro de profissionais de saúde ao longo dos últimos anos tem ocupado um lugar de crescente relevo na percentagem dos grupos socioprofissionais que vivem fora do país. Um dos grupos mais conhecidos na área da saúde, cujos profissionais têm optado por trabalhar no estrangeiro, é o dos enfermeiros, que perante a falta de trabalho e de contratos precários têm encontrado nos chamados países ricos as oportunidades que não con-

seguem entrevir em Portugal. Em 2013, ano em que saíram do nosso país 128 mil emigrantes, a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), apontava que só no Reino Unido trabalhavam mais de um milhar de enfermeiros portugueses, e na Bélgica cerca de duas centenas. Esta considerável saída de profissionais de saúde nos últimos tempos está ainda a ser engrossada pela emigração de médicos portugueses. Em 2014, segundo registos da Ordem dos Médicos, emigraram 394 médicos lusos, sendo que no ano seguinte a mesma entidade que regula a prática

médica em Portugal registou a saída de 475 médicos. O Reino Unido, a França e a Espanha, assim como os Emirados Árabes Unidos e a Arábia Saudita, encontram-se no rol de nações que têm captado as preferências dos clínicos portugueses que procuram exercer a atividade médica no estrangeiro. As razões da emigração de médicos portugueses, sobretudo médicos de família, entroncam-se nas dificuldades que vários jovens clínicos enfrentam para fazer a especialidade, na degradação das condições de trabalho, na demora dos concursos e nas diferenças entre ordenados, e

é reveladora da falta de visão estratégica que perpassa a sociedade portuguesa. No mínimo, é um contrassenso assistir ao aumento da emigração de médicos recém-formados, cuja formação básica individual custa aos contribuintes portugueses cerca de 100 mil euros, quando há vagas para médicos por preencher no interior dos país e um estudo recente de investigadores da Universidade do Porto (ISPUP) sustenta que a falta de médicos de Saúde Pública em Portugal, juntamente com o envelhecimento dos atuais profissionais da especialidade, coloca em risco a qualidade de serviços à população.

O CORREIO da Venezuela não pode ser considerado responsável e/ou patrocinador das opiniões que são expressas neste espaço.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Publicidade 23

24 Miscelânea

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela

---SABIA QUE?---

---SAÚDE EM DIA---

Uma planta que embeleze a cidade

Banhos no Mar Morto podem ajudar diabéticos Sergio Ferreira

Um grupo de cientistas israelitas da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade Ben - Gurión, em coordenação com o Centro Médico Soroka de Beersheva, desenvolveu uma investigação cujos resultados surgiram de uma curta imersão nas águas do Mar Morto, que ajudou a reduzir os níveis de açúcar no sangue, proporcionando, em primeira instância, uma melhoria na qualidade de vida dos diabéticos. A publicação dos resultados aconteceu recentemente, no diário ‘Haaretz’. O estudo foi realizado numa mostra inicial de 14 indivíduos com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos, que sofriam de diabetes do tipo 2. Os pacientes foram submergidos durante 20 minutos numa piscina cheia com água do Mar Morto, a uma temperatura de 35 graus centígrados. As medições registaram uma redução significativa em 13,5% dos níveis de glucose no sangue, passando para uma média de 163 mg/dl após a imersão. Uma hora depois de terem sido colocados na pis-

ra, a lagoa Venezuela, do Jardim Botânico da Universidade Central de Venezuela (UCV), onde os lírios compõem um espectáculo que rouba a atenção de todos, especialmente nestas semanas nas quais estão a florir. Como tínhamos que compor a página, pareceu-nos importante trazer algo sobre a Venezuela e as suas belezas, e que melhor do que uma lagoa com a forma do nosso mapa, desenhada pelo arquitecto Carlos Raúl Villanueva, que estremece com a sua beleza floreada. Neste espaço, um dos mais distantes do parque, mas mais visíveis, inclusive de fora do parque, existe uma grande variedade de lírios aquáticos da América, acompanhados por plantas da Coreia, Tailândia, Egipto, Austrália e África, para mencionar apenas algumas.

Sergio Ferreira

cina, os níveis de açúcar reduziram ainda mais, até alcançar as 141,4 mg/dl. Uma prova de controlo, em que os mesmos participantes no estudo permaneceram 20 minutos submersos em água normal, não produziu nenhuma alteração nos níveis de glucose. Estes novos benefícios, atribuídos às águas extremamente salgadas do Mar Morto, juntam-se aos já conhecidos para tratar doenças como a psoríase. Para além disso, segundo os especialistas, estas propriedades não afectam de forma adversa outros valores

sanguíneos, incluindo os níveis de insulina e as hormonas de cortisona e péptido C. Ainda que o chefe da equipa de investigadores, Shaul Sukenik, tenha qualificado os resultados como “prometedores”, sublinhou que ainda não foi estudado o que acontece aos níveis de glucose depois de uma hora de imersão. “No caso de as descobertas serem confirmadas em estudos posteriores, a redução da glucose no sangue permitirá que os diabéticos que tomem banho no Mar Morto reduzam a sua medicação”, concluiu.

Sabe o que é uma ‘Vitória amazónica’? Provavelmente pensa que é um termo associado ao futebol, mas não. Também conhecida como ‘Vitória régia’, trata-se de uma planta, especificamente um lírio de água, o maior de todos os lírios de água, nativo das águas pouco profundas do rio Amazonas, que existe em zonas como o Peru e o Brasil, e que também se encontra na Guiana, Colômbia e Venezuela. Sim, aqui mesmo na Venezuela, contamos com esta espécie única e fenomenal que espalha beleza durante poucos dias do ano, e ainda que esteja a pensar que para conhecê-la tem de ir até à selva amazónica, deixe-me dizer-lhe que bastará visitar, por esta altu-

---PENSA VERDE---

Censo biológico

Espetada mista de peixe com esparguete e pesto de azeitona

Sergio Ferreira

Segundo o cálculo mais preciso realizado até ao momento, estima-se que coexistem no Planeta Terra cerca de 8,7 milhões de espécies. O número gerido pelo investigador colombiano Camilo Mora, que trabalha nas universidades do Havai, nos Estados Unidos, e de Dalhousie, no Canadá, é dividido entre 6,5 milhões de espécies na terra e 2,2 milhões de espécies no mar. A informação foi divulgada pela revista especializada PLoS Biology. Estes dados são inferiores às estimativas anteriores, que assinalavam que a quantidade de animais e plantas na terra oscilava entre os 3 e os 100 milhões de espécies. No entanto, os investigadores acreditam que 91% das espécies marinhas ainda são desconhecidas, bem como 86% das espécies terrestres. Segundo Mora, a investigação apoia-se em métodos analíticos que validam estudos prévios. Os mesmos apoiam-se na identificação de padrões no sistema taxionómico, ordenando-os segundo

---CULINÁRIA---

uma hierarquia piramidal por género, família, ordem, classe, reino e domínio. “Esta é a primeira vez na história da ciência que há uma técnica com tal nível de validação nos resultados.” A União Internacional para a Conservação da Natureza avaliou, na sua mais recente lista, 59.508 espé-

cies, das quais 19.625 estão classificadas como ameaçadas. Para além do domínio de números exactos, saber quantas formas de vida únicas existem no Planeta ajudará a travar o desaparecimento de espécies. Lembre-se que cuidar hoje é garantir o futuro das novas gerações.

Ingredientes: Azeitonas pretas sem caroço 2 dentes de alho Azeite 4 gambas 1 Lombo de Atum 1 Lombo de Espadarte 4 Lulas 1 Pimento vermelho Preparação: Junte as azeitonas pretas sem

caroço, com os dentes de alho e leve à misturadora, adicionando o azeite para criar um molho espesso e saboroso. Corte os peixes em cubos com 2 cm, bem como os pimentos. Espete-os num espeto de pau, e leve a grelhar, temperando com ervas aromáticas, sal e sumo de limão. Sirva com esparguete fervido com água e sal, al dente, e depois junte o molho Pesto.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Publicidade 25

26 26 Desporto Desporto SOLTAS

Quinta-feira a Quarta-feira de2017 Novembro de da 2014 | Correio da Venezuela Sexta-feira3021deaOutubro Quinta-feira 27 de Abril6de | Correio Venezuela

futebol

Portugal defronta Chipre a 3 de Junho, no Estoril, em jogo particular AGÊNCIA LUSA

FC Porto envia nota de pedido de desculpa ao Chapecoense ■ O FC Porto enviou uma nota

oficial ao clube brasileiro Chapecoense no qual condenou os cânticos que utilizaram a queda do avião do clube brasileiro como forma de hostilizar o Benfica, no encontro de andebol entre os ‘dragões’ e os ‘encarnados’. A provocação dizia “quem me dera que o avião da Chapecoense fosse do Benfica” e foi cantado durante todo o encontro disputado na passada quarta-feira, no Dragão Caixa, e que terminou com a vitória dos ‘azuis e brancos’ por 30-27. A nota oficial, assinada pelo presidente do FC Porto, Pinto Costa, lamentou os “tristes acontecimentos”.

Portugal vai defrontar o Chipre num particular marcado para 03 de junho, o último jogo em solo nacional antes da participação na Taça das Confederações, anunciou hoje a Federação Portuguesa de Futebol no seu sítio oficial na Internet. A seleção campeã europeia vai receber a congénere cipriota no estádio António Coimbra da Mota, no Estoril, em encontro com início às 16:00 horas, seis dias antes de defrontar a Letónia, em partida do grupo B da zona euro-

peia de qualificação para o Mundial2018. Portugal, segundo classificado

futebol

Sporting de Braga diz que Pinto da Costa desconsiderou o clube

Leões pedem interdição do Estádio da Luz

futebol

■ Depois de um processo no

IPDJ, Sporting faz queixa ao Conselho de Disciplina devido ao apoio do clube encarnado às claques ilegais. O Sporting apresentou uma participação no Conselho de Disciplina (CD) da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) a pedir a interdição do Estádio da Luz devido ao apoio do clube às claques ilegais. Na participação feita ao CD da FPF, os leões defendem que o Benfica autoriza e facilita a entrada a elementos de claques para sítios estratégicos do estádio, assim como de adereços e outro tipo de material de apoio. Esta é a segunda tomada de posição do Sporting relativamente às claques do Benfica, por defenderem que o Benfica apoia as claques Diabos Vermelhos e No Name Boys, nenhuma delas legalizada no IPDJ.

do agrupamento, atrás da líder Suíça, parte a 07 de junho para Riga, onde defrontará dois dias

mais tarde a quinta e penúltima colocada, estando o regresso a Lisboa previsto para o mesmo dia. A comitiva lusa parte a 13 de junho para a cidade russa de Kazan, palco do jogo de estreia no grupo A da Taça das Confederações, frente ao México, a 18, antes de viajar para Moscovo, no dia seguinte. A ‘equipa das quinas’ defronta na capital russa a seleção anfitriã, a 21 de junho, rumando no dia seguinte a São Petersburgo, onde encerrará defrontará a Bova Zelândia, a 24, na terceira e última jornada da primeira fase.

AGÊNCIA LUSA

O Sporting de Braga disse hoje sentir-se desconsiderado pelo comportamento do presidente do FC Porto, Pinto da Costa, na tribuna presidencial do Estádio Municipal de Braga no jogo de sábado, da 29ª jornada da I Liga de futebol. Pinto da Costa abandonou o lugar que ocupava na tribuna presidencial durante a primeira parte, junto ao presidente do Sporting de Braga, António Salvador, tendo assistido à segunda parte junto à restante administração da SAD portista, na última fila da referida tribuna. O líder portista não gostou dos festejos alegadamente efusivos de José Mendes, secretário de Estado adjunto e do ambiente e antigo presidente da mesa da

assembleia-geral do Sporting de Braga, aquando do golo de Pedro Santos, que colocou os minhotos em vantagem na partida, que terminaria empatada (1-1). Num comunicado da direção do clube, hoje publicado no sítio oficial dos ‘arsenalistas’, a direção do clube, liderada por António Salvador, diz “interpretar o comportamento do presidente do FC Porto, ao ausentar-se do lugar que havia assumido na primeira parte, como uma desconsideração para com o clube, a sua direção e o seu presidente”. “À margem dos estados de humor e dos resultados desportivos estão os emblemas e as relações institucionais, que o Sporting de Braga e a sua direção sempre estimaram e respeitaram, pugnando, como tal, por idênticas posturas das suas congéneres”, pode ler-se.

Cristiano Ronaldo diz que acusação de violação é “nojenta e ultrajante” AGÊNCIA LUSA

O futebolista madeirense Cristiano Ronaldo já reagiu à notícia de que terá pago 258 mil euros a uma mulher para se livrar da acusação de violação. Através da empresa que gere a sua carreira, a Gestifute, o jogador garante que vai processar a publicação alemã que publicou a notícia, frisando que a acusação contra si é “nojenta e ultrajante”. “O Jornal alemão Der Spiegel publica hoje uma extensa notícia sobre uma alegada acusação de violação que, segundo se refere, teria sido feita a Cristiano Ronaldo em 2009, ou seja, há cerca de 8 anos”, começa a nota publicada no site da Gestifute. “Trata-se de uma peça de ficção

jornalística”, garante. “A suposta vítima recusa ser identificada e corroborar a estória. E todo o enredo se baseia em documentos não assinados e em que as partes são identificadas por códigos, em emails entre advogados que não dizem respeito a Cristiano Ronaldo e cuja autenticidade ele desconhece, e numa suposta carta que teria sido enviada pela putativa vítima, mas que ele nunca recebeu”, justifica. A concluir, garante que “a reportagem do Der Spiegel é falsa” e, sendo assim, Cristiano Ronaldo “agirá contra esse órgão de comunicação social por todos os meios ao seu alcance. A imputação de uma violação é uma acusação nojenta e ultrajante que não pode ficar em claro”, garante.

26 Desporto

Quinta-feira 30 de Outubro a Quarta-feira 6 de Novembro deCorreio 2014 | da Correio da Venezuela Venezuela | Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017

Desporto 27

futebol

Centro Luso Larense subcampeão da Liga Ordan Aguirre futebol

Andrea de Oliveira na Vinotinto Lusodescendente jogou com a equipa crioula num tour por Trinidad e Tobago Ommyra Moreno Suárez

Jogo foi disputado no clube de Barquisimeto Ommyra Moreno Suárez

A equipa de futebol do Centro Luso Larense continua a somar êxitos na “ligas menores”. No mês passado, a divisão sub 12 obteve o título

de subcampeão no jogo final da Liga Ordan Aguirre perante o Deportivo Lara, que foi disputado no campo do Centro Luso Larense, localizado na estrada de El Manzano, em Barquisimeto, Estado Lara. «¡Fútbol somos todos! Une-nos uma grande paixão e o amor por esta disciplina desportiva. Estamos orgulhosos do talento destas novas gerações, o apoio dos

seus representantes, a entrega que dão os seus treinadores diariamente e o trabalho de toda a equipa técnica e a direção, o que torna possível cada encontro», podia ler-se no comunicado publicado pela academia do centro social. A próxima iniciativa do grupo luso-venezuelano será na Mineros CUP, nos dias 5 e 9 de julho, em Puerto Ordaz.

A jogadora de meio campo Andrea de Oliveira, do Deportivo La Guaira, recebeu a sua primeira convocatória para a seleção feminina de futebol como parte de um tour por Trinidad e Tobago, onde a equipa crioula venceu por 3-1 ao seu oponente, no estádio Ato Boldon, da cidade de Couva. Os golos do quadro crioulo foram de Paola Villamizar, Milagros Mendoza e Tahicelis

Marcano. «Será um orgulho vestir pela primeira vez esta camisola. É um sonho tornado realidade, e é uma grande responsabilidade também. Vou tentar dar o meu melhor, esforçando-me para representar o meu país da melhor forma, juntamente com as minhas companheiras de equipa», frisou a lusodescendente dias antes de partir para o seu primeiro compromisso internacional. Por outro lado, FIFA publico o novo ranking de seleções femininas. Nesse sentido, a Vinotinto subiu de lugar, um posto, para o 60º, com 1.378 pontos. É o terceiro representante de Conmebol com melhor localização, após o Brasil (9º) e a Colômbia (22º).

surf

Rafael “Nono” Pereira continua a dar que falar no surf latino-americano O lusodescendente conquistou título de campeão no Claro Latin Pro Nicaragua Surf Classic Ommyra Moreno Suárez

O surfista luso-venezuelano Rafael “Nono” Pereira está a lutar pela revalidação do título. A sua mais recente participação foi no Campeonato Internacional de Surf Playa Venao Golden pro, que teve lugar no mês

de março nas ondas da praia epónima localizada na província de Los santos, panamá. Pereira, oriundo do estado Vargas, conquistou o título de campeão no Claro Latin Pro Nicaragua Surf Classic, onde conseguiu somar 17.33 pontos frente ao representante de Costa Rica, Ángelo Bonomelli, que obteve 13.50. O local compete juntamente com os experientes Rosanny Alvarez e Francisco”Lolo” Bellorin, para além de Yocelin Aldana, Daniel Piña, Robert Saavedra e Juan Caraballo. Jesús Capote, diretor técnico da Federación Venezolana de

Surf (FVS), explicou que «a Veenzuela conta com uma boa representação neste campeonato latino, um evento de alto nível competitivo. Ali têm lugar encontros com os melhores atletas da América Latina por ser uma valência profissional da Associação Latino-americana de Surfistas Profissionais (ALAS) que outorga pontos ao ranking mundial». A atividade é de três estrelas para o Open Hombres e seis para o Open Mujeres. Competem os melhores expositores da disciplina da região latino-americana e dez ex-campeões de ALAS.

28 Publicidade

Sexta-feira 21 a Quinta-feira 27 de Abril de 2017 | Correio da Venezuela