ANO 26 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222
Edición #1076 | Viernes 11 de Septiembre de 2026
P.2
CONSULADO IMPULSA JORNADAS EN EL JUNQUITO, CHARALLAVE, CATIA LA MAR Y MARGARITA SOLIDARIDAD
CULTURA
Damas marcan nuevas jornadas sociales - P.6
UE impulsa su esperado Festival de Jazz - P.18
SOLIDARIDAD
Evento reunirá fondos para el Lar PJF - P.6
P.4
AADEM DISTRIBUIRÁ 240 TONELADAS DE INSUMOS
DEPORTES
Diamonds de Venezuela triunfó en Madeira - P.22
2 | DESTAQUE
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Consulado anuncia jornadas consulares para la comunidad en cuatro localidades del país MIKE SUÁREZ FERREIRA Las autoridades consulares portuguesas llevarán a cabo una serie de jornadas de atención itinerante entre los meses de septiembre y octubre en distintas localidades del estado Miranda, el estado La Guaira y el Distrito Capital. Estas actividades tienen como propósito facilitar a la comunidad luso-venezolana la realización de trámites fundamentales como la obtención y renovación del Cartão de Cidadão (CC), el pasaporte portugués y gestiones del Registro Civil sin necesidad de desplazarse a la sede consular principal. Las jornadas dan continuidad a la atención brindada el pasado miércoles 09 de septiembre en el Consulado Honorario de Portugal en Los Teques, en la sede del Santuario de Nuestra Señora de Fátima, sector Lomas de Urquía del municipio Carrizal, donde los ciudadanos contaron con servicio de tramitación de documentos de identidad y pasaportes. La programación de las próximas fechas iniciará el miércoles 23 de septiembre en la localidad de El Junquito, específicamente en el Bar Restaurante La Popular, ubi-
cado en el kilómetro 23 del pueblo. La atención al público se prestará en un horario comprendido entre las 07:30 a.m. y las 03:00 p.m. Las personas interesadas en acudir deberán agendar su cita previa mediante una llamada telefónica al número +58 414 320 4986. Posteriormente, el martes 29 de septiembre, se realizará una permanencia consular en la ciudad de Charallave, estado Miranda. El operativo se desarrollará en el piso 6 de la Torre Conex, situada en la avenida Perimetral de Charallave, en el horario de 07:30 a.m. a 03:00 p.m. Para asistir a esta jornada, los usuarios deberán reservar su turno comunicándose al teléfono +58 424 170 6417. El calendario continuará el viernes 02 de octubre en el estado La Guaira, donde se efectuará una presencia consular en las instalaciones del Centro Luso Venezolano, ubicado en la calle Alfarería de la urbanización Week End, en Catia La Mar. En esta sede la atención se brindará de 08:00 a.m. a 02:30 p.m. Las citas para esta fecha se gestionarán enviando un mensaje al correo electrónico centrolusovenezolano@hotmail.com o llamando
al teléfono +58 424 192 2073. El 14 de Octubre las jornadas llegan hasta la isla de Margarita, estado Nueva Esparta. La permanencia tendrá lugar en el Hotel Sunsol Unik – Av. Jovito Villalba, Centro Comercial Parque Costazul, Porlamar, de 7:30 a 14:00. La organización de esta permanencia consular estará a cargo del Consulado Honorario de Portugal en Margarita, a través de los siguientes contactos: consuladoportugalmargarita@gmail.com; 0412-6934960; 0412-3504120. Para acudir a cualquiera de los operativos programados, los usuarios deben consignar los requisitos estipulados según el tipo de trámite. Quienes soliciten el Cartão de Cidadão por primera vez deben presentar un comprobante de nacionalidad portuguesa, tal como la partida de nacimiento, el Bilhete de Identidade (BI) o el correo de confirmación de nacionalidad, acompañado por una copia de su documento de identificación local, ya sea la cédula de identidad o el pasaporte venezolano. Para la renovación del Cartão de Cidadão, el usuario únicamente debe entregar el documento anterior.
Cónsul General de Portugal en Valencia Pedro Ataíde visita el Centro Luso Larense MARCOS RAMOS JARDIM
Rif.: J-40058840-5
En el marco de la permanencia consular para la tramitación de pasaportes y tarjetas de ciudadano de la comunidad portuguesa residente en el estado Lara, el cónsul general de Portugal en Valencia, Pedro Ataíde, visitó el pasado martes 08 de septiembre el Centro Luso Larense, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, capital de la entidad larense. Ataíde, acompañado por el cónsul honorario de Portugal en Barquisimeto, Ivo Gomes, y su antecesor, Acácio Pedro Ferreira, fue recibido por la presidenta del Centro Luso Larense, Odilia Sousa, y los directivos Jim Wild, José Bullones, Carlos Rodrigues, Suyi Chávez y Cristi-
www.correiodevenezuela.com
Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor / CEO: Sergio Ferreira Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com
na Coronel, quienes guiaron al diplomático en un recorrido por las instalaciones de la institución. La junta directiva del Centro Luso Larense, presidida por Odilia Sousa, manifestó que para la institución representa un honor recibir y compartir con las autoridades y representantes de la República Portuguesa en sus espacios. Pedro Ataíde, quien asumió a finales de agosto las funciones como nuevo cónsul general en Valencia, vive su segunda experiencia diplomática en el país suramericano, luego de haberse desempeñado entre los años 2020 y 2023 como jefe de misión adjunto de la Embajada de Portugal en Venezuela, con sede en Caracas.
Editor-chefe Sergio Ferreira Soares |Jornalistas & Colaboradores Mike Suárez Ferreira, Marcos Ramos Jardim, Andrea Aranda, Mariangel Brito, Rafael Lastra Veracierto, Vanessa Valbuena Flores, Agostinho Perregil, Shary Do Patrocinio, Delia Meneses, Oscar Sayago, Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos |Paginação Sergio Ferreira |Administração Liliana Batista, Jesús Quijada |Fontes de Informação Agência Lusa, JM Madeira, DN Madeira, DN e outras.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 3
4 | COMUNIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Asociación de Madeira distribuirá 240 toneladas de ayuda humanitaria en Venezuela CORREIO / LUSA
La Asociación Amigos de la Diáspora y los Emigrantes de Madeira (AADEM) anunció este sábado que prevé distribuir en las próximas semanas 240 toneladas de ayuda humanitaria recaudada en Portugal, destinada a los luso-venezolanos afectados por el doble sismo de agosto. El anuncio fue realizado por el presidente de la AADEM, Moisés Rodrigues, quien se encuentra en Caracas gestionando el proceso de nacionalización de la carga y verificando la capacidad de recepción de las asociaciones lusas locales. “El objetivo de esta visita a Venezuela es, en representación del conjunto de asociaciones que formamos para la recolección de la ayuda humanitaria, desde las islas hasta el continente, hacer la entrega oficial de los contenedores”, declaró a la Agencia Lusa. Según Rodrigues, “en total son 10 contenedores, siete despachados desde Lisboa y tres desde el
Puerto de Leixões, con una carga global de 240 toneladas”. De ese total, detalló que cuatro ya se en-
cuentran en territorio venezolano: dos en proceso aduanero para su liberación y otros dos que debe-
rían estar disponibles la próxima semana. El directivo explicó que se trata de asistencia recolectada por la sociedad civil en Portugal, principalmente por venezolanos y lusodescendientes que se solidarizaron con la situación del país. “En estos contenedores tenemos alimentos, medicamentos e insumos médicos como tapabocas, guantes, batas y material quirúrgico. También pañales para niños y adultos, así como artículos de uso personal”, precisó. Asimismo, subrayó que la recaudación se hizo bajo el conocimiento de que la ayuda tardaría en llegar, debido a que el traslado se realizó por vía marítima por razones de logística internacional. La distribución inicial se entregará a diez instituciones locales, entre las que destacan la Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas, el Geriátrico Padre Joaquim Ferreira, el Ancianato de Maracay y la fundación “Regala Una Sonrisa”, entre otras.
Consulado de Venezuela en Lisboa recibe nueva valija diplomática con 170 pasaportes MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Lisboa anunció la recepción de una nueva valija diplomática que contiene un total de 170 pasaportes destinados a sus connacionales en la jurisdicción. De esta cifra, 134 documentos corresponden a usuarios cedulados y 36 a niños, niñas y adolescentes no cedulados, los cuales ya se encuentran disponibles para su entrega en la sede consular. La Misión Consular informó que el retiro de los documentos de viaje es un trámite personal y presencial que se llevará a cabo sin necesidad de solicitar cita previa. La atención al público se brindará de lunes a viernes en un horario comprendido entre las 09:00 a.m. y las 12:00 p.m. durante el turno matutino, y de 01:00 p.m. hasta las 03:00 p.m. en la jornada vespertina. Asimismo, la oficina consular dispuso el correo electrónico info.
consulvenlisboa@gmail.com para atender consultas o suministrar información adicional a los usuarios. Para la retirada del pasaporte correspondiente a personas adultas, los titulares deben presentar el original de su pasaporte anterior o de su cédula de identidad.
Adicionalmente, es obligatorio entregar una copia del Registro Consular, el cual puede completarse previamente en línea mediante el enlace web oficial facilitado por la representación diplomática. En lo respectivo a la tramitación de pasaportes para niños, niñas y
adolescentes, el procedimiento exige la presencia física de ambos progenitores en las instalaciones consulares. Los padres o representantes legales deben consignar el original y copia de sus documentos de identificación, el original y copia del acta de nacimiento del menor, así como el original y copia del último pasaporte o cédula de identidad del niño o adolescente, en caso de poseerlos. Para los casos en los que se verifique la ausencia de uno de los progenitores, las normas consulares establecen la presentación de documentación supletoria. El padre presente deberá consignar el original de la autorización del progenitor ausente expedida en una sede consular venezolana o ante una autoridad notarial, la cual solo requerirá apostilla si fue emitida por un notario ajeno al Estado venezolano y debe especificar taxativamente que el trámite es para retirar el pasaporte en dicha sede.
Jhonny Gámez fue ratificado como presidente de CAVENPOR MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado miércoles 26 de agosto, la Cámara de Comercio Venezolana Portuguesa en Portugal (CAVENPORT) anunció a través de sus redes sociales la conformación de su junta directiva, mesa de la asamblea general y consejo fiscal para el año 2026, luego de resultar ratificada la plancha liderada por el empresario Jhonny Alberto Gámez. En la junta directiva, Gámez estará acompañado por los afiliados Jennifer Carolina Calderón, en el cargo de directora tesorera, y Antonio Da Costa Alves, como secretario general. Por su parte, la mesa de la asamblea general quedó conformada por José Carlos Gouveia como presidente, Rubén Martínez Kempis como vicepresidente y José Gonçalves Pereira en calidad de suplente. Asimismo, el consejo fiscal estará liderado por la consejera de las comunidades portuguesas, Marina Pereira, quien estará acompañada por el vocal José Manuel Correia Sousa. El proceso de elección se desarrolló en las instalaciones del Club El Progreso, ubicado en la localidad de San Pedro de los Altos, municipio Guaicaipuro del estado Miranda. El presidente de CAVENPORT Portugal, Jhonny Gámez, expresó que la conformación de este directorio busca impulsar la internacionalización de la cámara, con una visión orientada a crear oportunidades, crecimiento y compromiso para fortalecer las relaciones empresariales, comerciales e institucionales entre Portugal y Venezuela.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 5
6 | COMUNIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas realiza jornadas sociales en Caracas y La Guaira MIKE SUÁREZ FERREIRA La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas llevó a cabo su jornada social mensual el pasado miércoles 09 de septiembre en la ciudad de Caracas, enfocado en el apoyo escolar, la atención médica y la entrega de insumos básicos a la comunidad. Durante la actividad en la capital, la organización entregó combos de alimentos a 143 familias y suministró medicamentos a más de doscientas personas, para posteriormente trasladar sus operativos de asistencia al estado La Guaira el viernes 11 de septiembre. En el área de asistencia alimentaria e higiene, las 143 familias atendidas en la sede capitalina recibieron lotes de alimentos, acompañados por kits de higie-
ne familiar aportados por la organización Oikos Colombia. Asimismo, en la división de salud se brindó tratamiento farmacológico a un total de 208 personas, cifra que incluyó a 14 pacientes integrados en el programa de salud mental que mantiene la institución. La programación de la jornada incluyó componentes educativos, formativos y religiosos orientados a los niños en el contexto del inicio del año escolar. Entre las actividades desarrolladas figuraron los talleres del grupo de costura y manualidades, el desarrollo del programa «Ferias con a Língua Portuguesa» y un acto cultural en homenaje a Nuestra Señora de Coromoto. El encuentro contó con la presencia de autoridades e invita-
dos del ámbito institucional, académico y diplomático. Asistieron la vicerrectora de la Universidad Central de Venezuela, Fátima Garcés; el agregado social de la Embajada de Portugal, Paulo Valor; el representante de Oikos Colombia, César Mora; y el presidente de las asociaciones de la Diáspora, Moisés Silva. De forma complementaria a la actividad central en Caracas, una representación de las Damas Portuguesas se movilizó el viernes 11 de septiembre hacia el estado La Guaira. Durante este despliegue, la delegación visitó las instalaciones del Centro Luso Venezolano en Catia La Mar y la localidad de Tanaguarenas con el propósito de entregar insumos de ayuda social a los habitantes de ambas zonas.
Asociaciones impulsan evento benéfico en pro del Lar Padre Joaquim Ferreira MIKE SUÁREZ FERREIRA El Lar Padre Joaquim Ferreira, presidido por Carlos Carvalho, en alianza con las organizaciones luso-venezolanas Academia del Bacalao, Heróis do Mar y Los Panas, llevará a cabo un evento benéfico en las instalaciones de la casa hogar el próximo domingo 04 de octubre. La jornada tiene como propósito fundamental la recaudación
de fondos destinados a incrementar los ingresos mensuales de la institución y sostener la operatividad del centro asistencial. Actualmente, el establecimiento alberga a un total de 33 adultos mayores en sus dependencias. Según informó la administración del centro geriátrico, la mayor parte de la población residente no dispone de medios económicos para cancelar la cuota
de mantenimiento, por lo que son muy pocos los usuarios que logran aportar a la cobertura de los costos operativos diarios de la entidad. Ante esta situación presupuestaria, las agrupaciones Academia del Bacalao, Heróis do Mar y Los Panas sumaron esfuerzos con la dirección del ancianato para organizar una actividad especial orientada a captar recursos financieros.
Cruz Roja Venezolana realizó jornada en el Centro Luso Venezolano de Catia La Mar MARCOS RAMOS JARDIM El Centro Luso Venezolano de Catia La Mar, en conjunto con la Cruz Roja Venezolana, realizó el pasado viernes 04 de septiembre una jornada médica en beneficio de la comunidad portuguesa afectada por el doble sismo que azotó al estado La Guaira el pasado 24 de junio. La actividad contó con la colaboración de la junta directiva y socios del Centro Luso Venezolano, así como de integrantes de la Cruz Roja Venezolana. En la jornada se atendió a más de cien portugueses y luso-venezolanos, quienes recibieron asistencia en las especialidades de medicina general y psicología, además de la entrega de medicamentos. El tesorero del Centro Luso Venezolano, Freddy Quintal, expresó su satisfacción con la Cruz Roja Venezolana y destacó que los voluntarios y el personal médico atendieron a las familias portuguesas afectadas por los
movimientos telúricos en el litoral central. La jornada se caracterizó por el apoyo de la Cruz Roja Venezolana, institución que aportó su experiencia en la atención de las necesidades sanitarias de los ciudadanos portugueses damnificados por los sismos. Al finalizar la actividad, se ofreció un almuerzo para el beneficio de todos los participantes y pacientes.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 7
8 | COMUNIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Compadres de la Academia del Bacalao de Caracas se reunieron en el Centro Portugués MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado martes 08 de septiembre de 2026, se llevó a cabo la sexta tertulia mensual de la Academia del Bacalao de Caracas. Los compadres asistieron a las instalaciones del Caney I, ubicado en el Centro Portugués de Caracas, para compartir la tradicional cena de la amistad, un evento que contribuye con la beneficencia a favor de la comunidad portuguesa de Venezuela. Con una asistencia aproximada de cien compadres, el encuentro contó con la presencia del jefe de misión adjunto de la Embajada de Portugal, Rubén Guedes Días; el consejero social, Fernando Paulo Valor; el presidente del Lar Padre Joaquim Ferreira, Carlos Carvalho, y el rector del Santuario de la Virgen de Fátima en Carrizal, presbítero Henry Rivero. Durante la actividad, los pre-
sentes degustaron un menú cuyo plato principal fue fideuá de bacalao con camarones. El servicio
gastronómico también incluyó tequeños, pulpo a la vinagreta, sopa de legumbres, picanha a la ma-
deirense, postres y una variedad de bebidas. El presidente de la Academia
del Bacalao de Caracas, José Luis Ferreira, agradeció al Caney I del Centro Portugués por recibir una vez más este encuentro institucional, así como a cada uno de los integrantes de la academia por su constante asistencia. «Nuestra generosidad y espíritu fraterno demostraron que, cuando nos unimos, nuestro impacto va mucho más allá de las palabras. Gracias a cada uno de ustedes podemos conseguir y reunir recursos para llevar ayuda y esperanza a los que más precisan», expresó Ferreira respecto al compromiso de los miembros con las causas benéficas. La tertulia concluyó con el tradicional canto del Gavião de Penacho. Los fondos recaudados en este evento están destinados al Lar Padre Joaquim Ferreira y al apoyo de las familias portuguesas afectadas por el doble sismo acontecido el pasado 24 de junio.
Comité de Damas del CP presenta el balance de sus aportes benéficos
Bacalao recaudó fondos para Venezuela en Johannesburgo
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El pasado sábado 29 de agosto, la Academia Madre del Bacalao, con sede en la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica, organizó una tertulia bajo la temática del Baile de Primavera en el restaurante Castelo, con el objetivo de recaudar fondos en solidaridad con las víctimas y afectados por los terremotos en Venezuela. En una velada caracterizada por el ambiente de camaradería, la iniciativa buscó recaudar fondos para apoyar a las comunidades venezolanas y portuguesas residentes en el país suramericano, que atraviesan dificultades tras los sismos acontecidos el pasado 24 de junio. Esta acción se enmarca en la misión de la Academia del Bacalao de Johannesburgo, en su calidad de Academia Madre, de promover la amistad, la convivencia y la solidaridad, con el propósito de ayudar a quienes más lo necesitan, independientemente de su origen o ubicación. La selección de Venezuela como destinataria de esta campa-
El Comité de Damas del Centro Portugués, bajo la dirección de Cecilia de Abreu, presentó un balance detallado de las contribuciones y asistencias sociales entregadas durante el período comprendido entre marzo y agosto. Dichas donaciones, orientadas al financiamiento de intervenciones quirúrgicas, exámenes especializados, tratamientos médicos y apoyo a damnificados por los pasados eventos sísmicos, se ejecutaron mediante los fondos recaudados en las actividades y eventos organizados por la comisión directiva del centro social. La programación de ayudas inició en el mes de marzo con la asignación de recursos para estudios de rayos X a favor de Mireya Moreno, asistencia financiera para la adquisición de lentes correctivos a Cesar Hernández y la dotación de tratamiento farmacológico mensual para la tensión arterial a Rosario Gomes.
Durante abril, los aportes se canalizaron hacia la cobertura de una cirugía por luxofractura de tobillo derecho para Carlos Rodrigues, tratamiento de radioterapia oncológica para Jorge Carreño y la atención de una fístula anorrectal para Juan Carlos Arteaga, además de una donación institucional de colchones destinada al personal médico del Hos-
pital Padre Machado. En mayo, el comité otorgó financiamiento para la realización de un procedimiento de cateterismo a Rafael González, apoyo para gastos educativos a Katiuska Landaeta, asignaciones para tratamiento oncológico a Maria Noemi Teixeira y financiamiento para una operación de caderas a Noris Castillo.
MARCOS RAMOS JARDIM
ña suscitó algunas interrogantes entre los participantes, concretamente sobre la existencia de personas igualmente necesitadas en Sudáfrica. La Academia reconoció esta realidad y destacó que también apoya causas locales; sin embargo, ante el llamamiento de ayuda lanzado por Venezuela a las Academias del Bacalao, decidió no permanecer indiferente. «Ante el sufrimiento humano, no debe haber fronteras, nacionalidades ni distancias. Cuando alguien pide ayuda, simplemente ayudamos», resaltó la organización, que también recordó la presencia de la numerosa comunidad portuguesa en Venezuela y de la Academia del Bacalao más antigua de las Américas, oficializada en la ciudad de Caracas en mayo del año 1997. La recaudación de fondos contó con la participación de los asistentes y de varios colaboradores. Uno de los momentos de la noche fue la subasta de un pastel donado por María Xavier de Freitas, que permitió recaudar 268 euros.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 9
10 | COMUNIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
UCV abrió inscripciones CEPE Venezuela entregó certificados de curso de portugués para sus cursos de idioma portugués en el Centro Luso de Araure MARCOS RAMOS JARDIM
MARCOS RAMOS JARDIM El pasado sábado 05 de septiembre de 2026, el coordinador adjunto de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa en Venezuela (CEPE), Enrique De Sá, visitó la ciudad de Araure, ubicada en el municipio homónimo del estado Portuguesa, donde realizó la entrega de los certificados del primer curso de portugués, en conjunto con la Dirección de Cultura del Centro Social Luso Venezolano. «Expreso mi alegría de entregar estos certificados al primer grupo de portugués del Centro Social Luso Venezolano y agradezco a la directiva del club y a los estudiantes por su excelente tra-
bajo y desempeño. Que sigamos aprendiendo este maravilloso idioma que también cuenta con el apoyo del Instituto Camões y la Embajada de Portugal», expresó De Sá. La junta directiva del club, hicieron acto de presencia su presidente, Alejandro Díaz, y el director de cultura, José Barreto, quienes estuvieron acompañados por los alumnos y representantes del curso básico de portugués dictado en la institución por el profesor Jesús Adrián Cordero. Asimismo, el profesor de portugués del club, Jesús Adrián Cordero, manifestó su satisfacción por haber culminado con éxito la primera promoción del curso de portugués básico 2025-2026. El do-
cente aprovechó la oportunidad para invitar a los interesados en aprender la lengua de Camões a estar atentos, ya que próximamente se anunciará la fecha de inscripción para el nuevo ciclo de estudios. De esta manera, a través de estas actividades se afianzan las relaciones institucionales entre el Centro Social Luso Venezolano de Araure y la Coordinación de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa (CEPE) en Venezuela, junto al Instituto Camões, con el propósito de ampliar el conocimiento del idioma portugués en las instalaciones de este club, el cual sirve como punto de encuentro para la comunidad luso-venezolana residente en el estado Portuguesa.
La Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela (UCV), junto a su Departamento de Lengua Portuguesa, anunció a través de sus redes sociales el inicio del proceso de inscripciones para los cursos de idioma portugués. Las clases, dictadas por el cuerpo docente de la institución, comenzaron el pasado lunes 07 de septiembre de 2026 bajo las modalidades virtual y semipresencial. Los estudiantes tienen la opción de cursar la materia de forma presencial o virtual. En la modalidad semipresencial, las clases se dictan los días sábados con una duración de 32 horas académicas por nivel, mediante un método comunicativo y orientado a la acción, con diferentes horarios según el nivel y un receso de quince minutos para los grupos de Básico I, II, III y
Pronunciación. Por su parte, la modalidad virtual se imparte 100 % en línea y en tiempo real. Cuenta con dos clases a la semana con interacción en vivo, además de actividades y ejercicios disponibles en la plataforma educativa las 24 horas. Este formato aplica el mismo método comunicativo y mantiene las inscripciones abiertas de manera constante. La inversión para estos cursos es de 70 dólares en la modalidad presencial y 60 dólares en la virtual, pagaderos a la tasa oficial del Banco Central de Venezuela (BCV). El horario para el nivel Básico I se distribuye en dos bloques: en línea los martes y jueves de 6:30 p.m. a 8:30 p.m., y presencial los sábados de 9:00 a.m. a 12:30 p.m. Para el Básico II, las clases virtuales son los lunes y miércoles de 6:30 p.m. a 8:30 p.m., mientras que las presenciales son los sábados de 9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Lingua Academy realizará prueba diagnóstica para evaluar nivel de portugués MARCOS RAMOS JARDIM Para el miércoles 23 de septiembre, Lingua Academy C.A. realizará una prueba diagnóstica de ubicación para todos los interesados en aprender el idioma y la cultura portuguesa. La actividad se efectuará a las 4:30 p.m. en su sede ubicada en San Antonio de los Altos, municipio Los Salias del estado Miranda. Por ello, la institución invita a la colectividad a participar en esta prueba de ubicación de portugués, diseñada para eva-
luar los conocimientos actuales y orientar a las personas hacia el nivel que realmente requieren. Actualmente, esta academia cuenta con cursos de portugués en los niveles A1, A2 y B1. La coordinadora de Lingua Academy, Jenny Fernandes, invitó a la comunidad portuguesa y al público en general residente en los Altos Mirandinos a participar en esta evaluación y a conocer la oferta académica de la institución, la cual está dirigida a niños, jóvenes y adultos, con una orientación hacia
el desarrollo de las competencias lingüísticas en comprensión y producción tanto oral como escrita. Lingua Academy C.A. fue inaugurada el 26 de agosto del año 2025 y sus salones de clases se encuentran ubicados en el Centro Comercial La Colina de San Antonio de los Altos, estado Miranda. La directiva, liderada por la luso-venezolana Jenny Fernandes, ofrece preparación en los idiomas portugués e inglés como lenguas extranjeras.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 11
12 | COMUNIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Universidad Central de Venezuela conmemoró los 50 años de la recordada Tragedia de las Azores
CP adjudica a Cimientos BYA la reparación de la pantalla atirantada
MARCOS RAMOS JARDIM
La Junta Directiva del Centro Portugués en Caracas, presidida por Martín de Abreu, aprobó la selección de la empresa Cimientos BYA, S.A. para ejecutar las obras de reparación y recuperación de los anclajes de la pantalla atirantada de la institución, tras la culminación de los estudios de ingeniería realizados a raíz de las evaluaciones posteriores a un evento sísmico. La adjudicación se produjo luego de un proceso de licitación técnica en el que se evaluaron las propuestas de tres empresas especializadas en el área de muros, pantallas y pilotaje. La firma seleccionada asumirá la ejecución de los trabajos con base en las especificaciones requeridas en el informe
La Universidad Central de Venezuela conmemoró este 03 de septiembre de 2026 el 50.º aniversario de la Tragedia de las Azores, acontecimiento ocurrido en el año 1976 cuando el avión que trasladaba al Orfeón Universitario se precipitó a tierra en el archipiélago portugués. La jornada rindió tributo a los integrantes y tripulantes fallecidos, al tiempo que exaltó la vigencia del canto coral en la principal casa de estudios del país. Los actos centrales iniciaron a la 1:00 p.m. con una ofrenda floral en el Cementerio del Este, lugar donde reposan los restos de las víctimas y donde se erige un monumento en memoria de los 68 fallecidos durante el accidente. La actividad contó con la participación de la Coral de la Facultad de Humanidades y Educación de la UCV, dirigida por el maestro Roberto Ruiz. El homenaje contó con la presencia de la vicerrectora académica, María Fátima Garcés; el vicerrector administrativo, José Balbino León; la directora de cultura, Morella Alvarado, y los integrantes del Orfeón Universitario de la UCV. También asistió el sacerdote salvatoriano Efraín Corona. Posteriormente, a las 4:30 p.m., se celebró una misa en memoria de las víctimas en la Parroquia Universitaria Iglesia de la Epifanía del Señor. La eucaristía fue oficiada por el párroco jesuita Eduardo Soto Parra, quien recordó que
era un niño cuando aconteció el suceso y rememoró haber visto llorar a su padre por la noticia. «Nuestros muertos viven en la luz del Señor. Que este Orfeón Universitario, cuyos integrantes son los herederos de esta barca de hermosas voces, pueda cumplir los sueños que sus antecesores no pudieron culminar, para que unidos con la luz de Cristo el orfeón siga venciendo las sombras», reflexionó Soto Parra durante el servicio. El sacerdote señaló en su homilía que el Orfeón Universitario de la UCV representa una huella en la historia del país, al haber compuesto el himno de la universidad, una obra que refleja el rol de ciudadanos humildes en la búsqueda de promover la sabiduría y el conocimiento desde la academia. «Hoy también conmemoramos a San Gregorio Magno, quien du-
rante su pontificado estableció el canto gregoriano, empleado siglos después en la liturgia para alabar a Dios. Es una coincidencia recordar esta fecha litúrgica junto con el suceso que estremeció al país y a la universidad entera. Sus voces no están apagadas, sino que son umbrales porque la muerte no representa el final, sino el inicio de la vida eterna», agregó. Al concluir la misa, la Coral de la Facultad de Humanidades y Educación de la UCV, dirigida por Roberto Ruiz, entonó varias piezas. Posteriormente, intervino el Orfeón Universitario de la UCV, agrupación que también musicalizó la eucaristía interpretando las obras Crepuscular, Kyrie, Alleluia, Ave Maria, Sanctus y Agnus Dei, seguidas por las piezas Allá va un encobijado, Rosas frescas, Pasaje y el Himno Universitario.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
técnico integral presentado por el equipo evaluador. El plan de intervención se diseñó a partir de una inspección inicial a cargo de especialistas geotécnicos y estructurales. Posteriormente, el equipo profesional realizó estudios detallados sobre el perfil de roca, la estabilidad del talud y el análisis geológico mediante el uso de equipos especializados para determinar el estado de los anclajes afectados por el movimiento sísmico. Los trabajos de ingeniería en el terreno darán inicio en los próximos días. La administración informó que oportunamente notificará los detalles logísticos y las medidas preventivas que se mantendrán durante el desarrollo de la obra para resguardar la seguridad en las instalaciones.
Casa Portuguesa del Estado Aragua remodela la cancha de bolas criollas MIKE SUÁREZ FERREIRA La Directiva de la Casa Portuguesa de Aragua, presidida por David Alcaría, dio inicio a los trabajos de remodelación y acondicionamiento de la Cancha 1 de Bolas Criollas en sus instalaciones, con el objetivo de optimizar las condiciones físicas del espacio destinado a la práctica de esta disciplina deportiva dentro de la institución. Las obras de infraestructura puestas en marcha contemplan la integración de un sistema de canales de drenaje, así como labores
generales de reparación estructural y pintura en la superficie del terreno de juego. Las intervenciones forman parte de los proyectos de mantenimiento y adecuación de áreas recreativas que lleva a cabo la representación directiva del club social. Según las previsiones de las autoridades del centro luso-venezolano, las labores de acondicionamiento concluirán en los próximos días, fecha en la que se prevé la entrega formal y reapertura de la instalación para el uso de los socios de la entidad.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 13
14 | COMUNIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
CSM organizará actos religiosos en honor a tres advocaciones tras cerrar las vacaciones MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Social Madeirense albergará los días 11 y 13 de septiembre de 2026 una serie de actos comunitarios y religiosos en honor a Bom Jesus da Ponta Delgada, Nossa Senhora do Loreto y Nuestra Señora de Coromoto en sus instalaciones. La programación litúrgica y cultural sucede a las actividades de cierre de la temporada «Vacaciones Madeirense 2026», llevadas a cabo del 29 al 30 de agosto en el área de las piscinas del club. El calendario de festividades religiosas iniciará el viernes 11 de septiembre a las 07:00 p.m. en el Salón Madeira con la jornada programada para el corte de flores. El domingo 13 de septiembre a partir de las 08:00 a.m., los asistentes participarán en la confección del tradicional tapete de flores. La jornada dominical continuará a las 05:30 p.m. con la celebra-
ción de la Santa Eucaristía en las instalaciones del Oratorio Nossa Senhora do Monte. Al finalizar el acto litúrgico, se llevará a cabo la procesión del Santísimo Sacramento sobre la alfombra floral,
culminando la agenda con una presentación de música en vivo en áreas comunes del centro social. Por su parte, la institución dio por concluida la agenda vacacional correspondiente al período
2026 con una jornada recreativa en las piscinas durante los días sábado 29 y domingo 30 de agosto. El programa de cierre contó con atracciones inflables, la realización de gymkanas, sesiones de
bingo familiar, entrega de premios y una fiesta de espuma. Tras la culminación de esta temporada, las áreas de piscinas continuarán prestándose para el uso habitual de la comunidad de socios.
Centro Luso Larense celebró el Día del Socio con actividades recreativas
CP anuncia su agenda de actividades culturales y recreativas para septiembre
MIKE SUÁREZ FERREIRA
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Luso Larense, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, celebró el Día del Socio el pasado viernes 28 de agosto con una jornada recreativa y musical dirigida a toda la familia, la cual dio inicio a las 07:00 p.m. en las distintas áreas de la institución. Durante el evento, los niños asistentes disfrutaron de la programación preparada en la Zona Kids, espacio instalado en el Salón Lara a partir de las 07:00 p.m. La agenda infantil contó con un espectáculo de personajes que incluyó la presentación de Moana, Mickey y Minnie, además de atracciones como juegos inflables, una zona de videojuegos, carritos, área de juegos Little Tikes y dinámicas de animación y recreación dirigida. Por su parte, los adultos y el público familiar compartieron en la Zona Rumbera, habilitada en las instalaciones del Teatro Gonçalves a partir de las 08:00 p.m. La velada bailable estuvo
El Centro Portugués, ubicado en la avenida Luis de Camões del sector Macaracuay en Caracas, dio a conocer la programación de actividades culturales, gastronómicas y familiares que se llevarán a cabo en sus instalaciones entre finales del mes de septiembre y principios de octubre. La agendcontempla la celebración del Arraial de las Vindimias, la realización del Festival da Cerveja y la jornada dedicada al Día de las Mascotas. La programación iniciará el sábado 26 de septiembre a partir de las 06:00 p.m. en el área de la fuente de soda con el tradicional Arraial de las Vindimias, festividad que conmemora la recolección de la uva en Portugal. La actividad ofrecerá venta de platos de la gastronomía típica lusitana y sangría, acompañada por exhibiciones de baile a cargo del Grupo Folklórico Juvenil e Infantil del Centro Portugués.
amenizada por la selección musical de DJ Zeky, proveniente de la ciudad de Valencia, y la presentación en vivo de la agrupación
Jeyla Music y su banda, quienes ofrecieron un repertorio musical para el disfrute de los socios presentes.
La oferta musical del evento completará su cartela con las presentaciones en vivo de Zarik y las mezclas de DJ Sandy. Las entradas para esta jornada tendrán un costo de 15 dólares más IVA y no se permitirá el ingreso mediante pases habituales de invitados. La junta directiva dispondrá de un servicio de transporte gratuito para invitados desde el Centro Comercial Xpress hasta el club, recomendando a los conductores cancelar la tarifa de aparcamiento al momento del ingreso debido al horario de la taquilla comercial. Posteriormente, la Dirección de Eventos organizará la primera edición del Festival da Cerveja el sábado 03 de octubre en la zona de las piscinas. Este encuentro, diseñado bajo un formato inspirado en la festividad del Oktoberfest, será de acceso gratuito para los asistentes y concentrará estands de cervezas y platos de la cocina alemana.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 15
16 | DIÁSPORA
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Más de 16 comunidades llevan las culturas del mundo al Jardín Municipal de Funchal CORREIO / LUSA La Asociación Diáspora en el Mundo (ADNM) promoverá este viernes 11 de septiembre, a las 8:00 p.m., en el Auditorio del Jardín Municipal de Funchal, el VII Encuentro ‘Homenaje a las Migraciones’, una celebración de la diversidad cultural que caracteriza a Madeira. El evento reunirá a más de 16 representaciones de comunidades extranjeras residentes en tierras portuguesas, en un espectáculo que busca dar voz a las diferentes culturas a través de la música, la danza, las tradiciones y las expresiones artísticas. Entre los invitados destacan Alebrije – Folclore Mexicano en Portugal; Patche Di Rima, de Guinea-Bissau; Roni de Melo, de Brasil; y el dúo internacional Sandra&Ricardo, acompañados por sus músicos, entre otros grupos y artistas residentes en Portugal. A lo largo de la noche estarán representados Brasil, Cuba, Venezuela, Egipto, Inglaterra, Repúbli-
CORREIO / LUSA
ca Dominicana, Guinea-Bissau, México, Francia, Chile, Argentina, Sudáfrica, Rumanía, España e Italia, en un verdadero viaje cultural por diferentes partes del mundo. El Encuentro ‘Homenaje a las Migraciones’ es una celebración de la diversidad que enriquece diariamente a nuestra región. Se trata de un espacio de encuentro entre culturas, historias y personas, que recuerda que las diferen-
cias nos acercan y que cada comunidad aporta una contribución única para la construcción de una Madeira más inclusiva, plural y solidaria. Con el apoyo de la Alcaldía de Funchal, el evento será de entrada libre y estará abierto a todo el público, invitando a los habitantes de Madeira, migrantes y visitantes a celebrar juntos la riqueza de las distintas culturas que hoy forman parte de la región.
Libros editados en Madeira son puestos a disposición de madeirenses en Londres CORREIO / LUSA El director regional de Comunidades y Cooperación Externa entregó al Grupo Cultura Popular, en Londres, un conjunto de libros editados en Madeira, los cuales quedarán disponibles para consulta y préstamo por parte de la
Portugueses expresan preocupación por la retórica antiinmigración verificada en campaña electoral sueca
comunidad madeirense residente en esa ciudad. La iniciativa contó con la presencia de los consejeros de la Diáspora Madeirense en Londres, José Silva y Eugénio Perregil, y tiene como objetivo promover la cultura, así como reforzar los lazos entre Madeira y sus ciudadanos en el ex-
terior. Durante el viaje, las autoridades también mantuvieron encuentros con empresarios madeirenses en el Reino Unido, quienes destacaron que la dificultad para contratar mano de obra es una de las principales preocupaciones para la actividad comercial de la zona.
El tema de la inmigración ha dominado la campaña electoral en Suecia de cara a los comicios de este domingo. Ciudadanos portugueses residentes en tres de las principales ciudades del país han manifestado su inquietud ante las crecientes divisiones sociales. “En los últimos meses hubo muchos cambios en el sector educativo. Me gustaría que ese fuera el tema más importante de la campaña, pero en realidad es la inmigración”, señaló Sofía Silva, de 54 años, funcionaria de la Dirección General de Educación sueca. Sofía emigró hace más de 20 años y posee pasaporte sueco. Junto a su hija, Victoria, relató a través de una videollamada desde Estocolmo cómo la sociedad sueca se ha polarizado en torno a este asunto. “Es de lo único que se habla”, afirmó Victoria, de 18 años. Hija de madre portuguesa y padre sueco, estas serán las primeras elecciones en las que ejercerá su derecho al voto. “O estás a favor de la inmigración o estás en contra, eso es lo único que importa”, añadió. Su madre reflexionó sobre có-
mo ha cambiado la situación en poco más de una década con el crecimiento de los Demócratas Suecos, el partido nacionalista de derecha radical que respalda al actual Gobierno. “En su momento solicité la ciudadanía. A la luz de los cambios que se han implementado, siento que tomé la decisión correcta. Si no lo hubiera hecho, ahora tendría mucho miedo, aun siendo ciudadana europea”, confesó Sofía. Bajo la gestión de un Gobierno de coalición integrado por los partidos Moderado, Liberal y Demócrata Cristiano, y apoyado por la extrema derecha, Suecia se encuentra en una encrucijada. Los socialdemócratas, de centroizquierda, lideran los sondeos y el bloque de izquierda concentra poco más del 50% de las intenciones de voto; sin embargo, la ventaja frente al bloque de derecha es muy estrecha. En un país habituado a los gobiernos de coalición, la paridad entre los dos grandes bloques y la posibilidad de alianzas en el centro político dificultan trazar el escenario que surgirá de las elecciones legislativas. Asimismo, la extrema derecha nunca había estado tan cerca de formar parte del Ejecutivo sueco.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 17
18 | CULTURA
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Portugal estará presente en la cuarta edición del Festival Eurovenezolano de Jazz MARCOS RAMOS JARDIM Del 17 de septiembre al 04 de octubre de 2026 se realizará la cuarta edición del Festival Eurovenezolano de Jazz en diversos espacios culturales de Caracas y La Guaira. Portugal estará representado por la cantautora Sofía Ribeiro y el pianista colombiano Juan Andrés Ospina, en una propuesta que apuesta por la sintonía musical entre Europa y América Latina. Sofía Ribeiro realizó sus estudios de canto jazz en la Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo do Porto (ESMAE) y cursó un año de intercambio en la Escuela Superior de Música de Cataluña (ESMUC) en Barcelona, donde obtuvo la clasificación final de matrícula d’honor. Posteriormente, recibió una beca para el Berklee College of Music en Boston, Estados Unidos, donde fue premiada con la Oliver Wagmann Me-
morial Scholarship. En 2007 inició una maestría en el Koninklijk Conservatorium de Bruselas y cursó el segundo año en el Conservatorio Nacional Superior de París mediante una beca Erasmus, culminando sus estudios con honores en 2009. Ha participado en varios festivales internacionales y ha sido galardonada en competencias como Voicingers (Polonia, 2008), Crest Jazz Vocal (Francia, 2010) y la International Young Singers Competition (Bélgica, 2005). Por su parte, el pianista Juan Andrés Ospina reside actualmente entre Bogotá, Nueva York y Europa. En los últimos años se ha desempeñado en diversos escenarios como pianista, compositor, productor, arreglista y docente. Inició sus estudios musicales en la Universidad Javeriana de Bogotá y luego se trasladó a Barcelona, España, donde cursó música clásica en
la Escola D’Angel Soler y jazz en el Taller de Músics, graduándose en 2004. Ese mismo año participó en el 14.º encuentro de la IASJ (International Association of Schools of Jazz) en Freiburg, Alemania. Ha realizado presentaciones en festivales de Portugal, Suiza, Uruguay, España, Bélgica, Alemania, Polonia, Estados Unidos y Colombia. Con la cuarta participación de Portugal en el circuito, esta edición congregará a varias delegaciones europeas. Alemania estará representada por el baterista y productor berlinés Magro; Bélgica contará con la cantante Mari Bel junto al saxofonista estadounidense Alex Desrivieres; Países Bajos presentará a la cantante Osdelly LaCroes; Polonia al trompetista Piotr Schmidt y Suiza a la banda Pink Mountain Sagas de la cantante Sarah Buechi, en compañía del guitarrista Franz Hellmüller y el contrabajista Rafael Jerjen.
Candy 66 anuncia su segunda etapa de preventa
Ravahil estrena el videoclip de su tema «Bajo el Bosque» y alista concierto en Caracas
MIKE SUÁREZ FERREIRA
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La agrupación de rock Candy 66 agotó la primera etapa de preventa de entradas para su próxima presentación en la Ciudad de Panamá, dando inicio inmediato a la segunda fase de boletería para el espectáculo programado para el 14 de octubre. El concierto contará con la participación del músico y productor luso-venezolano Jean Carlo De Oliveira, quien se desempeña como voz principal y líder de la banda. La cita musical se llevará a cabo en el local Rock and Folk Panamá y estará bajo la produc-
ción de la empresa Snow Entertainment. La jornada contará además con la actuación de la agrupación Fordelucs en calidad de banda invitada, la cual aperturará el evento con un repertorio preparado para la audiencia radicada en el país. En el marco de la organización del evento, la banda ha dispuesto la venta de mercancía oficial para el público. Paralelamente, el grupo habilitó a través de su plataforma en línea la opción de productos con fines benéficos, cuya recaudación estará destinada a iniciativas de apoyo social para Venezuela.
La agrupación musical Ravahil, que cuenta entre sus integrantes con el músico luso-venezolano Sebastián Cova, anunció el lanzamiento oficial del videoclip de su tema «Bajo el Bosque» a través de la plataforma YouTube, una propuesta discográfica que fusiona los géneros del joropo y el rock. Como parte de sus actividades de difusión, la banda se presentará en vivo el próximo viernes 18 de septiembre en el local La Quinta Bar, ubicado en Caracas. El espectáculo pautado en la capital iniciará con la apertura de puertas a las 09:00 p.m. y la entrada tendrá un costo de 5 dólares. La velada musical ofrecerá una cartelera compartida en la que la agrupación Ravahil alternará en escena con las bandas Pulpo y Postales de Amaranta. La pieza musical «Bajo el Bosque» contó con la composición,
guitarras, voces y ejecución del quenacho a cargo de Sebastián Cova. El ensamble instrumental se completó con Andrés Nali en la batería, Rafael Arocha en el bajo y voces, Nelson Padrón en la percusión y Eduardo Álvarez de Lugo en los coros, además de un arreglo de cuerdas por los violinistas Verónica González, Juan Martínez y el celista Freddy Jiménez. El desarrollo audiovisual del proyecto contó con el guion y la dirección general de Natalia Meneses, bajo la producción de Paula Alegría y la asistencia de pro-
ducción de Armando Barrios. La dirección de fotografía y cámara fue responsabilidad de Luis Martínez, con asistencia técnica de Gustavo Blanco, mientras que el trabajo de cámara adicional fue realizado por Fernando Sosa y la fotografía fija por Juan Bellorín. La fase final de montaje y postproducción audiovisual estuvo coordinada por Andrea Meza, con el apoyo de Alejandro Porras en la asistencia de edición, en tanto que la etapa de etalonaje y colorización fue realizada por Luis Martínez y Diego Cardona.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 19
20 | CULTURA
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
La alegría de Maracaibo 15 cautivará a la comunidad luso-venezolana en Aveiro MARCOS RAMOS JARDIM El cantautor venezolano Betulio Medina y su agrupación musical Maracaibo 15 viajarán el presente mes de noviembre a Portugal para presentarse ante la comunidad luso-venezolana residente en el distrito de Aveiro. El concierto está pautado para el sábado 21 de noviembre a las 20h00 en el Centro Social Luso Venezolano, ubicado en la localidad de Nogueira da Regedoura, en la zona norte del país. Esta presentación de Maracaibo 15 forma parte de su gira ibérica 2026, mediante la cual la agrupación gaitera recorrerá diversas ciudades con alta concentración de ciudadanos venezolanos en la península ibérica, ofreciendo espectáculos en España y cerrando su itinerario en territorio portugués. El evento servirá como punto de encuentro para los venezolanos residentes en municipios aledaños como Espinho y Santa Maria
da Feira. El costo de las entradas varía desde los treinta euros para la localidad general hasta los setenta euros para la modalidad
Meet and Greet, y los boletos pueden adquirirse a través del sitio web oficial de la ticketera Tomaticket.
Este concierto está proyectado como la gran celebración navideña de la comunidad venezolana en Portugal y de todos aquellos
que deseen disfrutar de una festividad familiar. Durante la velada, los asistentes podrán disfrutar de la música en vivo junto a muestras de la gastronomía y las tradiciones decembrinas de Venezuela en la nación lusitana. Maracaibo 15 es una emblemática agrupación venezolana fundada en el año 1974 por Betulio Medina. Su propuesta musical combina la gaita zuliana con otros géneros del folclor nacional, como parrandas y ritmos orientales, además de adaptaciones de géneros internacionales como la cumbia y el porro. A lo largo de su trayectoria artística, la banda ha publicado una amplia discografía desde su estreno en el año 1975, popularizando éxitos que forman parte del cancionero tradicional navideño como Amparito, La primavera, La moza, La negra del tamunangue, Muñeca, La ingrata, Viejo año, Venga un abrazo, La tabaquera y Un feliz año.
Lisandra Gonçalves se corona Miss International Portugal
Danzas Araguaney abrió sus inscripciones para incorporar nuevos bailarines
MIKE SUÁREZ FERREIRA
MARCOS RAMOS JARDIM
La joven luso-venezolana de origen madeirense Lisandra Gonçalves fue coronada como Miss International Portugal 2026 durante la gala final del Concurso Nacional de Beleza – Miss & Mrs Portugal (CNB), efectuada el pasado domingo 26 de julio en las instalaciones del Cineteatro de Amarante. Con este triunfo en el certamen nacional, Gonçalves obtuvo la representación oficial de Portugal para la final mundial
del certamen Miss International, considerada una de las competencias de belleza de mayor trayectoria global. El evento internacional está programado para finales del mes de noviembre en el Tokyo Dome City Hall, ubicado en Tokio, Japón, donde se congregarán candidatas de decenas de países. La trayectoria de Gonçalves en las pasarelas se inició en el año 2024 tras su participación en la competencia Miss Teen Portugal.
La agrupación folclórica de Danzas Venezolanas Araguaney, con sede en el distrito de Faro, región del Algarve en Portugal, anunció el inicio de su proceso de inscripciones con el propósito de integrar nuevos bailarines a la única agrupación en su estilo dentro del territorio portugués. De acuerdo con la directora general de Danzas Venezolanas Araguaney, Marisol Gonçalves, las inscripciones están abiertas para niños y adultos interesados en conocer y bailar el folclor venezolano. Para ello, las jornadas de preparación se encuentran distribuidas en dos encuentros semanales en el municipio de Loulé. Los ensayos se llevan a cabo los días martes de 20h00 a 22h00 en la localidad de Almancil, y los días jueves de 20h00 a 22h00 en la población de Quarteira. Con esta planificación, Danzas Araguaney
busca ampliar el talento humano y la proyección artística dentro de la agrupación. El Grupo Folclórico de Danzas Venezolanas Araguaney nació el 07 de noviembre del año 2018 ante la iniciativa de establecer un espacio dedicado al folclor nacional en Portugal y con el propósito de difundir las tradiciones culturales venezolanas en la región del
Algarve, al sur de la nación ibérica. La institución fue fundada por la bailarina luso-venezolana Marisol Caetano Gonçalves, quien formó parte del Grupo Folclórico del Centro Luso Venezolano de los Valles del Tuy. Junto a ella, Mary Serrão, la colombo-venezolana Olga Jiménez y la portuguesa Clara Pimentel consolidaron la creación de este primer conjunto de danza venezolana en el país. La agrupación, que lleva el nombre de Araguaney en honor al árbol nacional de Venezuela, ha participado en diversos eventos de relevancia en Portugal. Entre sus presentaciones destacan sus actuaciones en el Casino de Vilamoura, el Carnaval de Quarteira, Ferreira do Alentejo, eventos culturales dentro del concelho de Loulé, el Teatro das Figuras en Faro y en programas especiales transmitidos por la Radio y Televisión de Portugal (RTP).
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
PUBLICIDAD | 21
promargon Más de 50 años transformando espacios comerciales
Especialistas en diseño y fabricación de estanterías y exhibidores personalizados para tus espacios
Hechos a medida. Fabricados en Venezuela.
+58 424 1973704 www.promargon.com ventas@promargon.com
22 | DEPORTES
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA /#1076
Lusitanos FC disputó la primera jornada del Clausura Azabache MARCOS RAMOS JARDIM
Diamonds de Venezuela se titula campeón de la sexta edición del Torneo de Softbol en Madeira MARCOS RAMOS JARDIM El pasado domingo 06 de septiembre, el equipo Diamonds de Venezuela logró adjudicarse la sexta edición del Campeonato de Softbol de la Región Autónoma de Madeira «Copa Antonio Felipe Rodrigues», tras vencer 9 carreras por 7 a los Cerveceros de Ribeira Brava en el segundo juego de la gran final, disputado en el Campo Municipal de La Santa, ubicado en el municipio de Porto Moniz. La gran final del Campeonato de Softbol de la Región Autónoma de Madeira 2026 se definió en dos encuentros caracterizados por la paridad competitiva. En el primer desafío, realizado a tempranas horas del pasado 30 de
agosto, Diamonds venció al conjunto cervecero con un ajustado marcador de 3 carreras por 2, lo que anticipaba una serie cerrada debido al buen desempeño defensivo de ambas novenas. En el segundo compromiso, disputado en horas de la tarde, Diamonds de Venezuela hizo valer su experiencia ante Cerveceros de Ribeira Brava, escuadra que jugaba su primera serie decisiva y que no pudo forzar un tercer encuentro, permitiendo que la novena de los diamantes barriera la final con el triunfo definitivo de 9 por 7. Por su parte, Cerveceros de Ribeira Brava obtuvo por primera vez el subcampeonato de la competición, en lo que representó su primera final tras cuatro tempo-
radas de participación. Para el próximo torneo, se espera el debut de los Cardenales de Ribeira Brava, conjunto que fue oficializado como el séptimo equipo de la liga de softbol en la isla portuguesa. Con este resultado, Diamonds de Venezuela se convirtió en el primer tetracampeón de este circuito deportivo en la Región Autónoma de Madeira. En las ediciones de 2021 y 2022 el equipo alzó el título bajo el nombre de Venezuela Barber Sport, mientras que en 2023 lo hizo con su denominación actual. Las únicas temporadas en las que no lograron coronarse fueron las de 2024, cuando cayeron ante Vikingos de Ponta do Sol, y 2025, edición ganada por Panas de Boaventura.
CSM reabre el campo de fútbol Joao Vieira De Marcos y rinde homenaje a Jorge Urrego MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Junta Directiva del Centro Social Madeirense, presidida por Alexis Fernandes, en conjunto con el Comité de Deportes y la Comisión de Fútbol de la institución, llevó a cabo la noche del viernes 04 de septiembre la reapertura del campo de fútbol Joao Vieira De Marcos. El acto, que marcó la culminación de diversos trabajos de acondicionamiento en el recinto de-
portivo, sirvió asimismo como escenario para entregar un reconocimiento al socio y colegiado profesional Jorge Urrego por su trayectoria en el balompié nacional e internacional. Las obras ejecutadas en la cancha responden al plan de fortalecimiento y mejora continua de la infraestructura deportiva que lleva adelante la representación directiva del club luso-venezolano para el uso de sus afiliados. Durante la jornada inaugural, los directivos e
integrantes de las comisiones evaluaron las mejoras realizadas a las instalaciones del campo de juego. En el marco del evento, la directiva del centro social otorgó una distinción a Urrego en consideración a su desempeño en el arbitraje profesional, disciplina en la que ha representado a Venezuela en diferentes certámenes de escala internacional. Como parte de la ceremonia, Urrego hizo entrega formal a la directiva de una camiseta.
El pasado domingo 06 de septiembre, la escuela de Lusitanos Fútbol Club disputó la primera jornada del Torneo Clausura de la Liga Distrital Azabache 2026 en sus categorías sub-08, sub-10, sub-12, sub-14, sub-16 y sub-18. El circuito es organizado por la Asociación de Fútbol del Distrito Capital, presidida por el luso-venezolano Elio Quintal, y cuenta con el aval de la Federación Venezolana de Fútbol. En estos encuentros intergrupales, en los que se enfrentó al Deportivo Celta en condición de local, la representación de Lusitanos FC obtuvo un balance de cuatro victorias, un empate y una derrota durante la jornada dominical. Las categorías sub-08, sub-12, sub-14 y sub-16 consiguieron triunfos con marcadores de 7-1, 1-0, 2-0 y 1-0, respectivamente. Por su parte, la sub-10 pactó un empate 1-1, mientras que la sub-18 sufrió el único revés al caer 0-3. Lusitanos FC está ubicado en el Grupo C, zona en la que también competirá contra las escuadras de Macarao FC, Hipona SC y La Salle. La primera fase consta de cuatro grupos integrados por
cuatro equipos cada uno, y se desarrollará a lo largo de ocho jornadas. Los conjuntos que finalicen en el primer y segundo lugar de cada grupo obtendrán la clasificación a los cuartos de final. En esta edición de la liga participan 16 equipos de la Asociación de Fútbol del Distrito Capital. Tras la fase de grupos, los clasificados disputarán rondas de eliminación directa que comprenden cuartos de final, semifinales y la gran final del campeonato. En la tabla de goleadores de la categoría sub-08, el futbolista de Lusitanos FC, Matías Alfonso, se ubica momentáneamente en la tercera posición con tres anotaciones. El liderato lo ocupa Jahir Javier, de Hipona SC, con seis goles, seguido en el segundo puesto por Naid Awad.
Benfica se adjudica el campeonato de bolas criollas en «El Desafío 2026» del Luso Larense MIKE SUÁREZ FERREIRA
El conjunto representativo de Benfica se tituló campeón de la disciplina de bolas criollas en el marco del torneo deportivo «El Desafío 2026», evento celebrado en las instalaciones del Centro Luso Larense en la ciudad de Barquisimeto. Por su parte, la representación del equipo Porto obtuvo el subcampeonato en la misma categoría al término de las jornadas de competencia. La competición interna «El Desafío» reúne periódicamente a los socios e integrantes de la comunidad luso-venezolana de la entidad en diversas jornadas
deportivas. Con la conclusión de los encuentros decisivos en la disciplina de bolas criollas, el cuadro de honor oficializó las posiciones de los equipos participantes en la edición correspondiente al presente año. En forma paralela, la agenda institucional contó con la participación del Comité de Damas del Centro Luso Larense, el cual llevó a cabo una jornada recreativa denominada «Noche de Pokeeno». El encuentro social se desarrolló bajo el concepto de «Tendencias 2026», orientado al encuentro y esparcimiento de la comunidad de socias de la institución.
PUBLICIDAD | 23
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026 CORREIO DA VENEZUELA / #1076
Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa A nossa Diáspora é o nosso principal ativo no mundo. Na Região somos 260 mil, mas no mundo somos mais de 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses que perpetuam a nossa identidade cultural, honram a nossa história e os nossos antepassados. No XVI Governo Regional, o grande objetivo para a Direção Regional, que agora assumo, é dar continuidade ao trabalho que tão bem vem sendo desenvolvido, nas diversas áreas de intervenção. Antes de mais, é nossa ambição reforçar as relações com as comunidades madeirenses, promovendo seu empoderamento assente na importância social, cultural, promocional e económica. As nossas gentes a viver no estrangeiro são mesmo o nosso maior ativo! A identidade cultural, de que essas comunidades são simultaneamente herdeiras e guardiães, assenta na preservação da língua, da cultura, das tradições e dos valores madeirenses, razões pelas quais pretendemos continuar a apoiar essas manifestações, bem como desenvolver políticas ativas que o garantam. E, porque apenas teremos comunidades se conseguirmos aproximar e interessar os lusodescendentes para esse legado e essa herança identitária madeirense, serão continuados os projetos já em curso e serão encetados outros. Tradicionalmente, a Madeira foi uma Região de emigração. Na balança migratória, fomos sempre território de partida. Com a chegada da Autonomia e o consequente desenvolvimento económico-social, o panorama sociológico das migrações alterou-se. Hoje, a emigração estancou, o saldo inverteu-se definitivamente e passamos a receber mais imigrantes, fruto do crescimento económico da RAM. A Região também é um porto de abrigo para emigrantes e luso-descendentes que retornam à terra natal, reestabelecendo-se, formando famílias e investindo na Região. É, por isso, essencial aprofundar o trabalho do governo anterior, desenvolvendo medidas que facilitem a integração, em termos de informação, educação, proteção social, integração no mercado de trabalho e apoio ao investimento. Também é crucial que a Região aproveite as competências desses migrantes, seja no nível das habilitações académicas e conhecimentos que trazem, seja no empreendedorismo e capacidade de investimento. É, igualmente fundamental empoderar estes quadros, garantindo-lhes os mesmos direitos políticos e de cidadania que são concedidos aos residentes tradicionais. Mas como esta Direção Regional tem, igualmente, a cooperação externa, é nosso objetivo fortalecer, agilizar e potenciar as geminações já estabelecidas e estudar outras, com vista a garantir um verdadeiro multiculturalismo, com evidentes benefícios para a promoção da afirmação da identidade madeirense, a promoção turística, a captação de investimento estrangeiro e, ainda, a internacionalização do tecido empresarial madeirense. Continuaremos a ser uma Direção Regional focada nas pessoas, sempre de portas abertas, prestando um serviço de proximidade, procurando garantir a perpetuação da ‘Madeirensidade’ no mundo. Da mesma forma manteremos o nosso empenho em acolher, integrar e promover todos aqueles que procuram na Região um porto de abrigo, para viver, trabalhar e para constituir família! Sancho Gomes Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos! É Emigrante ou quer emigrar? A DRCCE apoia-o em: • Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal; • Pedidos de nacionalidade; • Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet; • Equivalência de estudos; • Ensino Superior – contingente para emigrantes; • Bolsas de Estudo no estrangeiro – informação; • Assuntos de segurança social; • Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal; • Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento; • Instrução de processos de pedidos de pensões; • Informação de e sobre Consulados e Embaixadas; • Procura de familiares residentes na RAM; • Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro; • Declarações várias; • Pensões, reclamações e atrasos; • Dissuasão da emigração irregular; • Repatriações, Evacuações; • Deportações; • Óbitos no estrangeiro.
Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt
É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira? A DRCCE apoia-o em: • Pedido de nacionalidade; • Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras); • Inscrição consular; • Passaporte; • Cartão de Cidadão; • Assento do registo civil; • Registos Criminais • Apoio Social; • Declarações Diversas.
É empresário e quer expandir o seu negócio? É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.
Encontre-nos em: Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805 E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt Site: comunidades.madeira.gov.pt
24 | PUBLICIDAD
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026
CORREIO DA VENEZUELA / #1076