ES NOTICIA
Gobierno celebra liberación de luso venezolano - P.2
COMUNIDAD
Instituciones se preparan para el Carnaval P.6
CULTURA
Comunidad está representada en el teatro local - P.16
DEPORTES
Clubes impulsan varias actividades deportivas - P.18
La abstención continuó siendo la gran protagonista en la jornada electoral presidencial portuguesa en Venezuela. Luego de dos días de votación en siete centros electorales distribuidos por el país latinoamericano, tan sólo 1.980 votantes de los 55.823 que estaban habilitados; es decir, la abstención fue de 96,45% y la participación se ubicó en 3,55%.
André Ventura fue el candidato más votado en Venezuela, con 1355 votos (69.01%). Por su parte, el presidente electo, António José Seguro, obtuvo 609 votos (30,99%) en tierras criollas. Adicionalmente fueron registrados 7 votos en blanco y 8 votos nulos.
La jornada dejó un pequeño aumento de participación en la jurisdicción Caracas / Oriente con 1399 votantes (1342 en la primera vuelta, de 35.650 inscritos) y en la jurisdicción Valencia / Occidente con 582 votantes (522 en la primera vuelta, de 20.173 inscritos).
En la jurisdicción de Oriente, con centros electorales en Caracas, Los Teques, Porlamar y Barcelona, la tendencia favoreció al candidato del partido Chega: Ventura sumó un total de 898 votos, frente a los 487 obtenidos por Seguro.
Por su parte, la jurisdicción de Occidente, con centros electorales en Valencia, Barquisimeto y Mérida, reflejó una brecha porcentual más amplia entre ambos candidatos: Ventura capitalizó 458 votos, mientras que Seguro, contabilizó 122 sufragios a su favor.
Proceso rápido
El proceso electoral en Venezuela se desarrolló bajo la supervisión de las autoridades consulares portuguesas, quienes facilitaron los centros de votación para que los ciudadanos con doble nacionalidad y residentes permanentes pudieran participar en el proceso democrático de su país de origen.
El Cónsul Honorario de Portugal en Barquisimeto, Ivo Gomes Serrão, explicó que durante la jornada electoral aumentó la participación a diferencia de la primera vuelta, considerando que ya los ciudadanos portugueses están familiarizados de la nueva sede consular. De igual manera recomendó a los electores revisar la página del registro electoral y en el caso que no estén inscritos o aparezcan en Portugal, regularicen su situación para venideros procesos.
La Cónsul Honoraria de Portugal en Mérida, Auristher Pinto explicó que tradicionalmente los sábados suele haber menos afluencia de votantes que el domingo. No obstante, destacó que la segunda vuelta ha animado más a los ciudadanos portugueses a votar, extendiendo la invitación a los electores a cumplir su derecho al voto en próximas elecciones.
El vocalista del Grupo Aries y expresidente de la Academia del Bacalao de Valencia, José Fernandes de Freitas, aseguró que la experiencia en votar en esta segunda vuelta ha sido un proceso rápido, seguro y eficaz, añadiendo que para muchos es la primera vez que ejerce un segundo sufragio electoral. El cantautor resaltó que la comunidad ha aumentado su interés en participar en esta contienda electoral, mostrándose animados de escoger al nuevo Presidente.
CORREIO DA VENEZUELA
El pasado domingo fue liberado el médico luso-venezolano Manuel Enrique Ferreira González, detenido desde julio de 2025, según confirmó el Ministerio de Negocios Extranjeros (MNE) portugués.
«Portugal celebra la liberación del luso-venezolano Manuel Enrique Ferreira y expresa su profunda solidaridad con la familia en este reencuentro tan esperado», se lee en un mensaje publicado por el ministerio.
Natalia De Moises, electora luso-descendiente, resaltó la facilidad de la votación. “El proceso es muy fácil y yo le digo a los que estamos en Venezuela que debemos votar, debemos votar conscientemente porque ejercer nuestro derecho es muy importante” dijo la ciudadana.
Fortalecer la Democracia
“He venido a votar, en primer lugar, porque es mi deber como ciudadano y también debido a la situación que hemos vivido en Venezuela. Sentimos que es nuestro deber cívico votar para mejorar las condiciones, tanto aquí en Venezuela como en Portugal, que son nuestros dos países”, explicó un piloto portugués a Lusa. Gustavo Vivas subrayó que es “importante que la gente venga, cumpla con su deber y también se prepare para lo que está por venir en Venezuela”, donde, “como todo el mundo sabe, la situación aquí no está bien, pero hay una esperanza activa”.
Por otro lado, el empresario Joaquim Rodrigues dijo que es importante que los luso-venezolanos acudan a los consulados para votar. “Hay que votar, hay que expresar nuestro voto, es decir, nuestra decisión. No quiero hablar políticamente, pero es importante que cada uno exprese su opinión, incluso estando lejos de Portugal. Estamos lejos, pero seguimos teniendo nuestras intenciones” aseguró.
El ciudadano, hijo de emigrantes de Ribeira Brava, fue detenido en el estado de Lara, acusado de los delitos de incitación al odio y asociación para cometer delitos. Estaba recluido en el Centro de Reclusión de Tocuyito, en el estado de Carabobo.
El MNE afirma que Portugal «seguirá trabajando por la liberación de los presos políticos detenidos en Venezuela». Previamente, el Gobierno había celebrado el miércoles la liberación del luso-venezolano Jaime Reis Macedo, también detenido desde julio de 2025.
Antes, ya había anunciado la liberación del médico Pedro Javier Rodríguez, que estuvo detenido durante tres meses, y Carla Rosaura da Silva Marrero, condenada a más de 20 años de prisión.
En una entrevista con la agencia Lusa, el radiólogo expresó su agradecimiento al Gobierno de Portugal “por la atención prestada» a su caso y al de otros luso-venezolanos detenidos. «Siempre me he sentido muy acompañado por el Gobierno portugués y por el Consulado. El señor embajador [João Pedro Fins do Lago], a través de la doctora Joana [Sousa Fialho, cónsul general de Portugal en Valencia], me transmitió palabras de tranquilidad, confianza y, sobre todo, acompañamiento», dijo, precisando que después de eso se sintió muy tranquilo y, sobre todo, con mucha confianza. El médico se mostró interesado en retomar su trabajo. «Como médico, tengo la misión de hacer el bien, de trabajar con los enfermos. Ocurrió lo que ocurrió y que nadie esperaba, ahora voy a volver al trabajo, a dar clases de posgrado a médicos en formación en radiología e imagenología», declaró a Lusa. Dirigente en dos ocasiones del Centro Luso-Larense de Barquisimeto, dijo además estar muy orgulloso de sus raíces y de haber tenido la oportunidad de transmitir en ese club lo que aprendió de su padre: «nuestra cultura, tradiciones, comida e historia».
El Gobierno de Madeira también expresó su satisfacción por la liberación.
Una nueva permanencia consular lusa para tramitación de pasaportes y “cartões do cidadão” tuvo lugar en el municipio Libertador del estado Mérida, los días 10 y 11 de febrero. Aproximadamente 220 ciudadanos fueron atendidos por los funcionarios consulares bajo el acompañamiento del Cónsul Honoraria de Mérida, Auristher Pinto. La jornada fue impulsada por el Consulado
General de Portugal en Valencia, liderado por la diplomática Joana Fialho Pinheiro. La Jornada Consular inició el martes 10 de febrero a las 8:00 am y culminó el pasado miércoles 11 de febrero las 5:00 pm. Al igual que en otras permanencias consulares realizadas en la entidad federal de la Región Andina, asistieron residentes de Mérida, Lagunillas, Mucuchíes y El Vigía, entre otros. La próxima jornada en Mérida será en el mes de julio.
J-40058840-5 www.correiodevenezuela.com
A nossa Diáspora é o nosso principal ativo no mundo.
Na Região somos 260 mil, mas no mundo somos mais de 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses que perpetuam a nossa identidade cultural, honram a nossa história e os nossos antepassados.
No XVI Governo Regional, o grande objetivo para a Direção Regional, que agora assumo, é dar continuidade ao trabalho que tão bem vem sendo desenvolvido, nas diversas áreas de intervenção.
Antes de mais, é nossa ambição reforçar as relações com as comunidades madeirenses, promovendo seu empoderamento assente na importância social, cultural, promocional e económica.
As nossas gentes a viver no estrangeiro são mesmo o nosso maior ativo! A identidade cultural, de que essas comunidades são simultaneamente herdeiras e guardiães, assenta na preservação da língua, da cultura, das tradições e dos valores madeirenses, razões pelas quais pretendemos continuar a apoiar essas manifestações, bem como desenvolver políticas ativas que o garantam.
E, porque apenas teremos comunidades se conseguirmos aproximar e interessar os lusodescendentes para esse legado e essa herança identitária madeirense, serão continuados os projetos já em curso e serão encetados outros.
Tradicionalmente, a Madeira foi uma Região de emigração. Na balança migratória, fomos sempre território de partida. Com a chegada da Autonomia e o consequente desenvolvimento económico-social, o panorama sociológico das migrações alterou-se. Hoje, a emigração estancou, o saldo inverteu-se definitivamente e passamos a receber mais imigrantes, fruto do crescimento económico da RAM.
A Região também é um porto de abrigo para emigrantes e luso-descendentes que retornam à terra natal, reestabelecendo-se, formando famílias e investindo na Região.
É, por isso, essencial aprofundar o trabalho do governo anterior, desenvolvendo medidas que facilitem a integração, em termos de informação, educação, proteção social, integração no mercado de trabalho e apoio ao investimento.
Também é crucial que a Região aproveite as competências desses migrantes, seja no nível das habilitações académicas e conhecimentos que trazem, seja no empreendedorismo e capacidade de investimento. É, igualmente fundamental empoderar estes quadros, garantindo-lhes os mesmos direitos políticos e de cidadania que são concedidos aos residentes tradicionais.
Mas como esta Direção Regional tem, igualmente, a cooperação externa, é nosso objetivo fortalecer, agilizar e potenciar as geminações já estabelecidas e estudar outras, com vista a garantir um verdadeiro multiculturalismo, com evidentes benefícios para a promoção da afirmação da identidade madeirense, a promoção turística, a captação de investimento estrangeiro e, ainda, a internacionalização do tecido empresarial madeirense.
Continuaremos a ser uma Direção Regional focada nas pessoas, sempre de portas abertas, prestando um serviço de proximidade, procurando garantir a perpetuação da ‘Madeirensidade’ no mundo. Da mesma forma manteremos o nosso empenho em acolher, integrar e promover todos aqueles que procuram na Região um porto de abrigo, para viver, trabalhar e para constituir família!
Sancho Gomes Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos!
É Emigrante ou quer emigrar?
A DRCCE apoia-o em:
• Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal;
• Pedidos de nacionalidade;
• Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet;
• Equivalência de estudos;
• Ensino Superior – contingente para emigrantes;
• Bolsas de Estudo no estrangeiro
– informação;
• Assuntos de segurança social;
• Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal;
• Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento;
• Instrução de processos de pedidos de pensões;
• Informação de e sobre Consulados e Embaixadas;
• Procura de familiares residentes na RAM;
• Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro;
• Declarações várias;
• Pensões, reclamações e atrasos;
• Dissuasão da emigração irregular;
• Repatriações, Evacuações;
• Deportações;
• Óbitos no estrangeiro.
Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt
É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira?
A DRCCE apoia-o em:
• Pedido de nacionalidade;
• Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras);
• Inscrição consular;
• Passaporte;
• Cartão de Cidadão;
• Assento do registo civil;
• Registos Criminais
• Apoio Social;
• Declarações Diversas.
É empresário e quer expandir o seu negócio?
É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.
Encontre-nos em:
Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal
Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805
E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt
Site: comunidades.madeira.gov.pt
MARCOS RAMOS JARDIM MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Día de San Valentín es una festividad de origen católico que se celebra anualmente el 14 de febrero como conmemoración de las buenas obras realizadas por San Valentín de Roma. Los centros sociales luso-venezolanos han definido sus agendas de eventos para la celebración del Día del Amor y la Amistad, ofreciendo opciones que abarcan desde el romance tradicional hasta temáticas enfocadas en el desamor.
Centro Portugués de Caracas
El Centro Portugués ha organizado una actividad central para el propio sábado 14 de febrero en sus áreas sociales. La programación destaca la presentación del grupo Etéreo Rock, agrupación que ha preparado un repertorio musical especialmente seleccionado para los enamorados. El concierto está pautado para iniciar a las 08:00 p.m. en las instalaciones de la Fuente de Soda del club, donde se espera la asistencia de una gran parte de la comunidad luso-caraqueña. La velada en el club capitalino no solo contará con el espectáculo de música en vivo, sino que también estará acompañada por la mezcla del DJ Richie. Esta combinación de talentos busca ofrecer una experiencia integral que permita a los asistentes disfrutar de una cena o compartir social en el marco de la celebración de San Valentín. La directiva del centro ha dispuesto la logística necesaria en el área de alimentos y bebidas para dar respuesta a la demanda de los socios durante esta fecha de alta concurrencia.
Centro Luso Larense
El Centro Luso Larense en la ciudad de Barquisimeto ha optado por una propuesta diferente
que precede a la fecha oficial del amor. La institución celebrará la temática del desamor el viernes 13 de febrero, brindando un espacio de esparcimiento alternativo para aquellos que deseen una experiencia distinta a la convencional. La actividad se llevará a cabo a partir de las 08:00 p.m. en el sector denominado Zona Grill, un área al aire libre propicia para el encuentro de los miembros de la comunidad en el estado Lara. El evento principal en Barquisimeto consistirá en un “Karaoke Party Desamor”, el cual contará con la participación especial de la artista Shamy Sánchez. Esta jornada permitirá a los socios interactuar y participar activamente en el canto de temas populares, bajo la conducción de la invitada especial.
Centro Portugués de Guayana
El Centro Portugués Venezolano de Guayana se une a las celebraciones con un sorteo que se realizará el sábado 14 de febrero, cuyo ganador obtendrá una cena para dos personas y una noche en un hotel reconocido de la zona. El sorteo será en vivo en las instalaciones del club y el ganador será notificado por teléfono, así como
también en redes sociales del club.
Centro Luso de Araure
La festividad del 14 de febrero en el Centro Social Luso Venezolano de Araure, al coincidir con la festividad de los carnavales, será celebrara el lunes 16 de febrero con el “Tropic Show” de la agrupación D4 Venezuela, para animar a las parejas de la comunidad luso-venezolano en el estado Portuguesa con una noche de baile, gastronomia, buena música y energía.
Centro Luso de La Guaira
La celebración del Dia del Amor y la Amistad en el Centro Luso Venezolano de Catia La Mar, estado La Guaira, tendrá temática deportiva, gracias a una alianza entre el club y la Escuela Deportiva Playera Fénix. Bajo el lema “Cambia flores por arena” serán habilitadas las canchas deportivas para alquiler durante dos horas, con precios de 15 dólares (Beach Tenis) y 25 dólares (Voleibol de Playa). De acuerdo, con la institución que rige el deporte de playa en el Centro Luso Venezolano, ambas disciplinas deportivas se dedicarán ese día tanto el juego en parejas como de amigos.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Cámara Venezolana Portuguesa de Comercio, Industria, Turismo y Afines (Cavenport), presidida por José Luis Ferreira, formalizó la expansión de su estructura organizativa mediante la juramentación de tres nuevas delegaciones regionales. El acto oficial tuvo lugar el pasado lunes 09 de febrero durante las horas de la mañana en las instalaciones del Hotel Montaña Suites, donde quedaron constituidas las representaciones correspondientes a Caracas, el estado Miranda y el estado La Guaira. Esta medida forma parte del plan de crecimiento institucional de la Cámara Nacional para consolidar su presencia en los principales polos económicos del país.
José Luis Ferreira, presidente de la Cámara Nacional de Cavenport, señaló que el propósito fundamental de esta iniciativa es establecer delegaciones en la mayor parte del territorio venezolano para garantizar una representación gremial efectiva.
Según el directivo, la institución busca fomentar el apoyo directo a las pequeñas y medianas empresas, así como a comerciantes, emprendedores y profesionales del sector luso-venezolano. La estructura descentralizada pretende servir como plataforma de acompañamiento para el desarrollo de negocios e intercambios comerciales en ca-
da entidad.
En cuanto a las alianzas institucionales, Ferreira detalló que mantienen una relación de cooperación con Fedeindustria, organismo que oficializó la reactivación de la Cámara Nacional tras un periodo de inactividad derivado de la pandemia.
Aunque aclaró que Cavenport no figura como una entidad afiliada a dicha federación, destacó la existencia de un vínculo sólido y de apoyo mutuo en diversos aspectos operativos y gremiales. Esta colaboración ha sido un factor clave para el proceso de reorganización de la Cámara en el actual escenario económico.
Tras la conformación de las delegaciones capitalinas y del litoral central, la Cámara Nacional ha definido una hoja de ruta para los próximos meses que incluye la oficialización de nuevas sedes en el occidente y centro del país.
Los planes inmediatos contemplan la juramentación de las representaciones en los estados Lara, Portuguesa, Zulia y el eje de Punto Fijo en el estado Falcón. Asimismo, se prevé la extensión de estas actividades hacia el estado Táchira para fortalecer la red comercial en la zona fronteriza.
Para finalizar el ciclo de expansión proyectado, la directiva de Cavenport anunció que también se procederá a la juramentación de las Cámaras en los estados Aragua y Carabobo.
ANSA: Juan Francisco Retali dictará clase magistral sobre gestión de tiendas
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El consultor argentino Juan Francisco Retali, especialista en experiencia del cliente (CX Retail) y conferencista TED, ofrecerá la clase magistral titulada “Tiendas que enamoran”. Esta actividad se llevará a cabo como una sesión espe-
cial dentro del Diplomado de Gestión Estratégica de Supermercados y Retailers, un programa de formación académica promovido por la Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios y que busca profesionalizar el sector comercial en el país a través de la actualización de conocimientos
en tendencias de consumo y operatividad de puntos de venta. La participación de Retali se enmarca en el mencionado diplomado, el cual está programado para iniciar formalmente el próximo 05 de marzo. Este programa de estudios cuenta con el aval académico del Centro Internacional de Ac-
tualización Profesional de la Universidad Católica Andrés Bello (CIAP-UCAB), lo que garantiza el cumplimiento de los estándares educativos requeridos para los profesionales de la industria de supermercados y grandes superficies comerciales. Durante su intervención, el es-
pecialista internacional compartirá su visión estratégica y experiencia en el mercado argentino y latinoamericano, enfocándose en cómo las tiendas pueden generar conexiones emocionales con sus clientes a través de la optimización del servicio y el diseño de experiencias de compra efectivas.
Los principales centros sociales de la comunidad luso-venezolana en el país han formalizado sus agendas de actividades para el asueto de Carnaval 2026. Las instituciones ubicadas en Caracas, Carabobo, Aragua, Lara, Bolívar y Portuguesa han diseñado cronogramas que combinan las tradiciones portuguesas con las festividades locales, enfocándose en eventos familiares, presentaciones musicales y competencias de disfraces.
Las actividades iniciarán formalmente este viernes 13 de febrero y se extenderán hasta el martes 17, contando con planes de seguridad y recreación en todas las sedes.
Centro Portugués de Caracas
La programación en la capital comenzará el viernes 13 de febrero tras la tarde de Bingo de Cultura, con la participación de un DJ en la Fuente de Soda a las 07:30 p.m. Desde el sábado 14 hasta el lunes 16, el área de piscinas contará con música en vivo de 10:00 a.m. a 05:00 p.m., colchones inflables y el equipo de recreadores de Animarte. Además, se habilitará una zona para juegos con globos de agua en la cancha de usos múltiples y stands de gastronomía en la Fuente de Soda. El sábado por la noche, el grupo Ethero Rock ofrecerá un repertorio especial para los enamorados a las 08:00 p.m. El domingo 15 de febrero, el club capitalino presentará el show infantil de las Guerreras KPOP a las 05:00 p.m., seguido por un concurso de disfraces a las
06:30 p.m. y un Bingo Bailable a las 08:30 p.m. Para el lunes 16, resalta la presentación de la agrupación Acá Brasil Roda De Samba a las 05:00 p.m. y el cierre musical con la Portu Band a las 08:30 p.m. El martes 17 de febrero concluirán las festividades con la presencia del DJ Avatar en las piscinas y varias actividades recreativas.
Centro Luso Larense
El Centro Luso Larense organizó, el domingo 15 de febrero, una batalla acuática fen el área de Los Caneyes a partir de las 03:30 p.m., la cual incluirá lonas deslizables y cañones de espuma. El lunes 16 y martes 17, la institución llevará a cabo su “Pool Party” desde la 01:30 p.m. con botes y toboganes inflables en la piscina. La noche del lunes 16 se realizará el concurso de comparsas en el Teatro Gonçalves las 07:00 p.m.
Centro Social Madeirense
La institución de San Diego ha
programado su “Gran Piscinada de Carnaval” del 14 al 17 de febrero, ofreciendo competencias, gymkanas y premios para los socios. El domingo 15, el Salón Madeira recibirá a las 03:00 p.m. a las Guerreras K-POP junto a personajes como Blippi, Mickey y amigos, en una tarde que incluirá granja de contacto, zona gamer y premio al mejor disfraz infantil. El cierre de las festividades en el club carabobeño será el lunes 16 a las 08:00 p.m. con la “Rumba de Carnaval” en el Salón Madeira. El evento contará con la música de los DJ César Bolívar, Tekila y Fred, además de las presentaciones en vivo de Los Palo Palo de Valencia y Tambor Supremo. Durante la velada se entregarán premios metálicos a la mejor comparsa y al mejor disfraz de adulto.
Centro Atlántico Madeira Club
El club ubicado en Cabudare centrará sus celebraciones el domingo 15 de febrero, transfor-
mando sus espacios en un área temática con personajes de Disney, Sonic y Mario. La jornada contará con talento en vivo y actividades recreativas para todas las edades. El punto central de la tarde será la presentación especial de las Guerreras K-Pop, quienes ofrecerán un espectáculo musical y coreográfico diseñado para el público juvenil e infantil de la comunidad luso-larense.
Casa Portuguesa de Aragua
La Casa Portuguesa del estado Aragua iniciará sus celebraciones el domingo 15 de febrero a las 02:00 p.m. con una fiesta de disfraces infantil en el Salón Luis Vaz de Camões, que incluirá shows temáticos y premiaciones.
El lunes 16 de febrero, el club llevará a cabo su “Gran Fiesta de Disfraces para Adultos” en el área de la piscina a partir de las 07:00 p.m. La noche contará con la presentación de Costa de Aragua, show de garotas, Hora Loca y la
animación musical de Intelligent Sound, otorgando premios en efectivo a las mejores presentaciones y disfraces de la jornada.
Centro Portugués de Guayana
Los socios del Centro Portugués Venezolano de Guayana, ubicado en Puerto Ordaz, estado Bolívar, disfrutarán de actividades carnestolendas desde el sábado 14 hasta el martes 17 de febrero- El club contará con las presentaciones musicales de varios DJ de la zona. Asimismo, en el segmento de la recreación, se realizarán animaciones y actividades en los alrededores de la piscina, incluyendo juegos recreativos y tradiciones de la región guayanesa.
Centro Luso de Araure
El Centro Social Luso Venezolano de Araure, ubicado en el estado Portuguesa, organiza sus Carnavales Luso-Ven 2026, del 14 al 17 de febrero, con una programación variada que incluye un bazar, exhibición de gastronomía portuguesa y venezolana, un Festival de la Voz Juvenil, concurso de disfraces, bailes, bingos, música y castillos inflables.
Casa Portuguesa Venezolana
En las instalaciones de la Casa Portuguesa Venezolana ubicado en el municipio San Diego, estado Carabobo, los carnavales iniciarán el viernes 13 de febrero. Recreación, Pinta Caritas, Rifas, Fiesta de Espuma, Premio al Mejor Disfraz, Piscina con Tobogán, Música, Comidas, serán las actividades recreativas disponibles para los portugueses y luso-descendientes residentes en la jurisdicción.
La divulgación del idioma portugués en el país sigue aumentando, gracias al interés de los luso-descendientes y venezolanos que cada día están más interesados en aprender la lengua y cultura portuguesa. Ante esta situación, el Colegio San Agustín - El Paraíso (CSAP) continúa impulsando la enseñanza de la lengua portuguesa, siendo una de las instituciones pilotos que ofrece clases extracurriculares del idioma.
Bajo las enseñanzas del profe-
sor Juan Ricardo Días, el CSAP abrirá un curso intensivo de portugués dirigido a jóvenes y adultos, a partir de los 15 años de edad. Las inscripciones iniciaron el pasado lunes 02 de febrero y se extenderán por el resto del mes, para posteriormente iniciar aulas en marzo y finalizar en julio de 2026.
Para solicitar más información y formalizar la dicha inscripción, contacte al 04125566854 o a los correos electrónicos linguaportuguesacsap@gmail.com y diasricardo@gmail.com.
Los ciudadanos residentes en el
estado Zulia, fronterizo con Colombia, podrán optar en ingresar al curso de portugués impulsado por el Consulado Honorario de Portugal en Maracaibo. Las inscripciones iniciaron el pasado sábado 31 de enero y las aulas serán dictadas por la profesora María Inés De Sousa, con una duración aproximadamente de un año académico, bajo una metodología adaptada a los padrones del cuadro europeo común de referencia para las lenguas. La formación está diseñada para que el alumno adquiera un co-
nocimiento básico sobre la lengua portuguesa, ya sea para viajar, trabajar o simplemente por amor al idioma, repasando tres unidades de niveles en oral y escrito. Las clases están dirigidas para todo público: desde niños, adolescentes, jóvenes y adultos, a través de un método práctico y conversacional. Actualmente, De Sousa imparte clases a tres grupos distintos: los martes de 2:00 pm a 6:00 pm; viernes de 2:00 pm a 6:00 pm; y los sábados desde las 9:00 am hasta las 1:00 pm. La mayoría de los alumnos que están asistiendo a las cla-
ses son hijos y nietos de portugueses, interesados en aprender dicha lengua de herencia. Ambos cursos de lengua portuguesa, tanto el de Caracas como el de Maracaibo, cuentan con el apoyo de la Coordinación de Enseñanza de la Lengua Portuguesa en Venezuela (CEPE) y el Instituto de Coordinación y de la Enseñanza del Portugués en el Extranjero Camões. Los organizadores otorgarán a sus alumnos certificados de asistencia al curso y materiales de apoyo, tanto en formato impreso como en digital.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Junta Directiva del Centro Portugués, ubicado en la urbanización Macaracuay de Caracas, informó sobre el progreso actual de su Proyecto de Expansión, el cual se encuentra ejecutando su primera etapa de desarrollo. Por los momentos, las labores se concentran en la fase de excavación y movimiento de tierras en el terreno seleccionado, un paso técnico indispensable para adecuar la superficie donde se cimentará la nueva estructura. Este avance representa el inicio formal de las obras civiles destinadas a modernizar y ampliar la oferta de servicios para los miembros de la institución.
El nuevo edificio será levantado en una zona adyacente al parque infantil, espacio que tradicionalmente se utiliza para la realización de fiestas de cumpleaños y eventos familiares. Sin embargo y, motivado a la envergadura de la construcción y la proximidad de la maquinaria, este espacio recreativo se trasladó a la terraza del estacionamiento. De esta manera, el parque infantil sigue totalmente disponible para que los socios continúen celebrando los eventos de los más pequeños.
La planificación de la obra contempla medidas para garantizar que la actividad social habitual no se vea interrumpida por las labores de edificación.
La intención principal de este proyecto arquitectónico es la utilización de los niveles superiores de la estructura para albergar áreas que han experimentado una alta demanda en los últimos años.
Uno de los pisos será destinado íntegramente a la ampliación del
Durante la tarde del domingo 08 de febrero, la feligresía luso-venezolana asistió a la Ermita Nuestra Señora de Coromoto y Fátima, sede de la Misión Católica Portuguesa en Caracas, para festejar el trigésimo noveno aniversario de la ordenación sacerdotal del Director de la Misión Católica Portuguesa, padre Carlos De Abreu.
gimnasio principal, cuyas instalaciones actuales han visto reducida su capacidad de atención debido al incremento constante del número de socios que hacen uso de los equipos de entrenamiento. Con esta expansión, se busca mejorar la comodidad y la fluidez de los usuarios durante sus rutinas deportivas.
Otro de los puntos destacados de la nueva estructura es el aprovechamiento de la terraza superior, donde se tiene proyectada la instalación de dos canchas de pádel adicionales. Actualmente, el Centro Portugués cuenta con solo dos espacios para la práctica de esta disciplina, por lo que la adición duplicaría la oferta deportiva
del club.
Esta decisión responde a la creciente popularidad del pádel entre la comunidad luso-venezolana, permitiendo que un mayor número de jugadores puedan hacer uso simultáneo de las instalaciones sin largos tiempos de espera. Con el desarrollo de este edificio, la institución busca dar respuesta al crecimiento demográfico de su padrón de socios y a la necesidad de actualizar sus áreas de esparcimiento. Una vez culminada la fase de movimiento de tierras y estabilización del terreno, se procederá con el levantamiento de la estructura metálica y de concreto, siguiendo el cronograma establecido por el comité de obras.
La comunidad portuguesa residente en el municipio Puerto Cabello, estado Carabobo, disfrutará de su primer Sábado Gastronómico en beneficio a las festividades de Nuestra Señora de Fátima. El evento está pautado para el sábado 28 de marzo a partid de la 01:00 pm en las instalaciones del Centro Ítalo Social Venezolano de la localidad.
El Sábado Gastronómico servirá de ocasión para el compartir entre la comunidad portuguesa residente en las costas caribeñas del estado Carabobo junto a la feligresía de la Diócesis de Puerto Cabello, donde estará habilitado la venta de gastronomía portuguesa como: Bacalao, Espetadas, Bolo do Caco, Milho Frito, Malassadas, entre otros. Adicionalmente, habrá música tradicional portuguesa, atrac-
ciones infantiles y mucho más. En representación de las Festividades de Nuestra Señora de Puerto Cabello, Juan Leça, convidó a toda la comunidad portuguesa residente en Puerto Cabello, Morón y Valencia, en participar en este evento que además de fortalecer los lazos de hermandad entre portugueses y venezolanos, contribuirá para recaudar fondos para las conmemoraciones de los 109 años de las Apariciones de la Virgen de Fátima en Puerto Cabello. Es la segunda vez que la Fundación Nuestra Señora de Puerto Cabello organiza una fiesta de la comunidad portuguesa residente en esta zona costera del estado Carabobo en las instalaciones del Centro Social Ítalo Venezolano. La anterior ocasión fue el 30 de noviembre del año 2025, cuando se realizó el Domingo Familiar Luso Venezolano.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
Los fieles del Centro Social Madeirense se congregaron el pasado lunes 02 de febrero en las instalaciones del Oratorio Nossa Senhora Do Monte para celebrar la festividad de la Virgen de la Candelaria. La actividad religiosa tuvo como propósito honrar a la patrona del municipio San Diego, en el estado Carabobo, reuniendo a una representación de la comunidad luso-venezolana residente en la entidad.
La jornada estuvo marcada por el cumplimiento de los ritos
litúrgicos correspondientes a esta fecha del calendario católico, que cierra formalmente el ciclo de las festividades navideñas. De manera complementaria a la liturgia de las velas, tuvo lugar en el recinto la tradicional Paradura del Niño Jesús. Esta expresión de religiosidad popular venezolana se realizó como muestra de gratitud y preservación de las raíces culturales, permitiendo a los asistentes participar en el ritual de “parar” la imagen del Infante tras el periodo de su nacimiento. La actividad busca mantener vivas tradiciones.
La festividad litúrgica dio inicio a las 4:30 pm, con la celebración eucarística oficiada por el Director de la Misión Católica Portuguesa, padre Carlos De Abreu, con la una gran presencia de sus familiares, amistades, feligresía lusovenezolana, los habitantes de Sarria y San Bernandino, entre otros que se congregaron para festejar los 39 años de ordenación sacerdotal del padre Carlos De Abreu.
“Hemos sido hecho para ser luz del mundo, ante las oscuridades, ya que el Señor tiene un propósito para cada uno de nosotros, agradezco a Dios por cumplir un año más de mi vocación sacerdotal, que sentí el llamado desde muy joven y que hoy en día me ha tocado pastorear a nuestra comunidad luso-venezolana” - agregó el presbítero De Abreu. Los actos y celebraciones en
conmemoración al 39° aniversario de ordenación sacerdotal del padre Carlos de Abreu, contó con la animación musical del cantautor José Ángel Tineo. Al finalizar la misa, se realizó un compartir entre los presentes, quienes han acompañado al presbítero lusovenezolano en sus años de sacerdocio y evangelización de la Misión Católica Portuguesa.
MARCOS RAMOS JARDIM
El Santuario de Nuestra Señora de Fátima, ubicado en el municipio Carrizal del estado Miranda, celebró su primer Arraial del año 2026 en conmemoración a la Virgen de la Candelaria, el pasado domingo 08 de febrero. La festividad, que dio inicio con la santa misa en horas de la mañana, se extendió durante el resto del día entre comidas, música y un ambiente festivo.
La celebración eucarística co-
menzó con la procesión de entrada, amenizada por la Agrupación Folclórica El Garoe, donde la feligresía repleta de velas presenció piezas típicas de las Islas Canarias. Durante la homilía, el sacerdote y Rector del Santuario, Henry Rivero, destacó la importancia de mantener las tradiciones cristianas heredadas, haciendo alegoría al legado de la comunidad canaria en su advocación mariana por la Virgen de la Candelaria. La misa estuvo animada musicalmente por la agrupación Ron-
dalla Típica del Hogar Canario Venezolano de Caracas, quienes entonaron varios temas litúrgicos y de la cultura canaria. Posteriormente, la imagen de la Virgen de la Candelaria salió en procesión por las instalaciones del complejo religioso, acompañada de la Agrupación Folclórico El Garoe y la feligresía.
Aproximadamente 1800 ciudadanos asistieron al quincuagésimo quinto Arraial en homenaje a la Virgen de la Candelaria, disfrutando no sólo de la tradicional
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La ONG Regala una Sonrisa llevó a cabo una nueva jornada de asistencia social el pasado domingo 08 de febrero, con el objetivo de brindar apoyo directo a las poblaciones más vulnerables del sector. Durante la actividad, realizada en las instalaciones de su sede principal, el equipo de voluntarios distribuyó su tradicional sopa solidaria a ciudadanos en situación de calle y personas con necesidades críticas de alimentación.
Esta iniciativa forma parte de los programas de atención continua que la institución desarrolla para mitigar el impacto de la inseguridad alimentaria en la zona. El evento comenzó en horas de la mañana con la preparación del alimento por parte del personal de la ONG, quienes se encargaron de procesar los insumos recolectados mediante donaciones previas. Además de la entrega de raciones de comida caliente, la jornada funcionó como un punto de encuentro donde los beneficiarios pudieron recibir orientación básica sobre otros servicios de apoyo que ofrece la organización.
La logística fue coordinada íntegramente por los miembros de Regala una Sonrisa, asegurando que la distribución se realizara de manera organizada y bajo protocolos de higiene.
La sede de la organización recibió a decenas de personas provenientes de diversas zonas aleda-
ñas, quienes acudieron para recibir el beneficio nutricional. Representantes de la ONG indicaron que estas jornadas dominicales se han convertido en un pilar fundamental de su gestión social, permitiendo no solo alimentar a quienes lo necesitan, sino también identificar casos de salud o documentación que requieran un seguimiento más profundo por parte de sus trabajadores sociales.
Esta acción social se sustenta en la colaboración de diversos actores de la sociedad civil y el sector privado, quienes aportan los ingredientes y recursos necesarios para la elaboración de la sopa tradicional. La organización enfa-
gastronomía portuguesa sino también canaria.
La Delegada del Gobierno de Canarias en Venezuela, Isabel Jara Ladera, mejor conocida como “Chabela”, expresó su agradecimiento a la comunidad portugue-
tizó que el mantenimiento de estos apoyos depende directamente de la solidaridad ciudadana y del compromiso de los voluntarios, quienes dedican su tiempo libre para la ejecución de estas tareas de campo.
Con el cierre de esta jornada, Regala una Sonrisa reafirma su cronograma de actividades para el primer trimestre del año 2026, manteniendo su sede como un espacio abierto para la asistencia social. La institución adelantó que continuarán con la captación de recursos para expandir este tipo de apoyos a otras áreas del sector, buscando fortalecer el tejido social a través de la atención directa a los grupos menos favorecidos.
sa y la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima en los Altos Mirandinos por permitir este intercambio cultural entre lusitanos y canarios a través de la festividad de la Virgen de la Candelaria.
Só Bem organiza velada gastronómica a beneficio
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Asociación de Beneficencia Portuguesa Só Bem, en alianza estratégica con el Centro Social Madeirense, llevará a cabo un evento gastronómico denominado “Vino y Bifana” el próximo miércoles 11 de febrero de 2026.
La actividad tendrá lugar en el Saudade Bar, ubicado dentro de las instalaciones del club en San Diego, estado Carabobo, a partir de las 07:00 p.m. Esta iniciativa surge como parte de los esfuerzos de recaudación de fondos para sostener las causas sociales que lidera la referida asociación dentro de la comunidad. Para esta ocasión, el Centro Social Madeirense ha cedido sus espacios con el fin de facilitar el encuentro de la comunidad luso-venezolana en una jornada que combina la tradición culinaria con la solidaridad. El ingreso al evento tiene un valor de 20$ por persona, monto que incluye un menú típico de la tierra de Camões. La logística culinaria será
ejecutada por el equipo de Saudade Bar, garantizando los estándares de la cocina lusa. Lo recaudado durante la noche será destinado íntegramente a las labores asistenciales que la Asociación de Beneficencia Portuguesa Só Bem desarrolla en el estado Carabobo. Esta organización se caracteriza por brindar apoyo a ciudadanos en situación de vulnerabilidad, por lo que la participación de los socios y particulares en este evento representa un soporte directo para el financiamiento de medicinas, alimentos y otras ayudas técnicas que la institución gestiona de manera regular. Los interesados en asistir o colaborar con esta causa pueden solicitar información detallada a través de los números telefónicos +58 424 474 6296, +58 412 375 7378, +58 414 438 7668 y +58 414 434 6581. Mediante estos canales, los organizadores coordinan las reservaciones y aclaran dudas sobre el acceso a las instalaciones del centro sociaL.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La urbanización Santa Mónica, en Caracas, cuenta con un nuevo referente gastronómico denominado “Erepa”, un proyecto impulsado por el emprendedor lusovenezolano José Manuel Goncalves.
Este establecimiento nace de la voluntad de su creador por incursionar en el ámbito culinario, un sector que, aunque ajeno a su experiencia previa, siempre despertó su interés personal.
La elección de la arepa como producto principal se fundamentó en su versatilidad y su estatus como alimento esencial en la mesa venezolana, aprovechando un espacio físico disponible para transformar una idea de negocio en una realidad operativa.
Para Goncalves, hijo de portugueses criado en Venezuela, la arepa representa un vínculo emocional con su infancia, a pesar de que en su hogar predominaba el consumo de trigo sobre el de maíz. El empresario recuerda que, durante su etapa escolar, el anuncio de arepas para el almuerzo era un evento excepcional, dado que en su casa la tradición dictaba la presencia casi exclusiva del pan y el “bolo de caco”. Esta convivencia de sabores influyó en su decisión de no optar por negocios más tradicionales de la colonia, como las ventas de pregos, apostando en su lugar por un mercado que considera mucho más amplio y con una demanda superior en el contexto nacional.
El proceso de apertura de “Erepa” no enfrentó resistencia por parte de su entorno familiar; por el contrario, la propuesta fue recibida con entusiasmo pese a la falta de experiencia del propietario en el manejo de negocios de comida lista para el consumo.
Goncalves admitió que los primeros días estuvieron marcados por la incertidumbre y el reto técnico de lograr la aceptación del público. No obstante, el resultado satisfactorio de la primera venta —una arepa de carne mechada— sirvió como indicador de la viabilidad del proyecto, iniciando un proceso de crecimiento que hoy se sustenta en la calidad de la materia prima. Uno de los pilares de este em-
prendimiento es la receta de la masa, la cual fue perfeccionada mediante un proceso de ensayo y error hasta alcanzar lo que el propietario define como el punto ideal.
Aunque el menú se basa en clásicos venezolanos, existen influencias de la herencia portuguesa en la concepción de los rellenos. Un ejemplo es la arepa de atún fresco, inspirada en los sándwiches de pan campesino que su madre preparaba para los viajes familiares a la playa. Actualmente, el equipo de co-
cina estudia la incorporación de rellenos de bacalao, atendiendo a las solicitudes de los numerosos clientes de la comunidad portuguesa que visitan el local. A nivel operativo, el negocio ha enfrentado desafíos logísticos significativos, como el ocurrido durante un evento privado donde la demanda se duplicó de forma imprevista. En dicha ocasión, el equipo debió preparar masa y rellenos adicionales en tiempo récord para mantener la continuidad del servicio, logrando satisfacer al cliente a pesar de la
presión del tiempo.
Goncalves atribuye la identidad de su negocio al “sello luso” del amor por el trabajo inculcado por sus padres, una filosofía que aplica en la búsqueda de la excelencia y la atención al detalle en cada preparación.
El creador de “Erepa”, nombre que proviene del vocablo originario de los cumanagotos para referirse a la arepa, reafirmó su compromiso de seguir invirtiendo en Venezuela, proyectando la apertura de una segunda y tercera sede en el futuro cercano.
José Manuel Goncalves sostiene que, a pesar de las adversidades, la nación latinoamericana ofrece oportunidades de crecimiento que considera fundamentales para quienes deciden apostar por el desarrollo local. Para el empresario, el éxito de su gestión no solo se mide por el volumen de ventas, sino también por la capacidad de reunir a las comunidades lusitana y venezolana en una sola mesa, integrando ambas culturas a través del consumo del plato nacional por excelencia.
Portugal está há 15 dias sob um comboio de tempestades que já provocou a morte de 15 pessoas e uma destruição difícil de contabilizar, desde que a tempestade Kristin entrou no território continental, a 28 de janeiro.
A situação também levou à demissão da ministra da Administração Interna e o primeiro-ministro a assumir transitoriamente as competências de Maria Lúcia Amaral. Eis a cronologia dos principais acontecimentos:
28 janeiro – Passagem da depressão Kristin l, com ventos de 200 quilómetros por hora e chuva forte. Cinco pessoas morrem, várias ficam desalojadas e muitas habitações e infraestruturas destruídas, com populações isoladas, sem luz, água e comunicações, estradas cortadas pela queda de árvores, postes de eletricidade e torres de alta tensão. Leiria, Coimbra, Santarém e Lisboa são os distritos mais afetados. Um milhão de pessoas sem energia elétrica.
29 janeiro – Os municípios de Leiria, Nazaré, Ferreira do Zêzere e Figueiró dos Vinhos pedem ao Governo a declaração de calamidade. Quase todas as habitações do concelho de Pombal têm danos devido ao mau tempo. Santarém regista 65 vias afetadas por inundações, cortes e condicionamentos. São já conhecidas pelo menos seis mortes. O Concelho de Ministros reúne-se pela manhã e decide decretar a situação de calamidade nas zonas mais afetadas. O primeiro-ministro, Luís Montenegro, cancela a agenda externa para visitar as zonas afetadas.
30 janeiro – O concelho de Ourém reporta uma “devastação completa”, com 15 escolas fechadas. O Município da Marinha Grande pede a ajuda de voluntários para ações de limpeza. A Câmara de Pedrógão Grande, no norte do distrito de Leiria, lança um apelo para a doação de material de cobertura para as habitações danificadas. Um homem morre ao cair do telhado no concelho de Alcobaça.
01 fevereiro – O Governo prolonga a situação de calamidade até 08 de fevereiro. O valor total dos apoios públicos para responder às
consequências da tempestade será de 2.500 milhões de euros e estima que estejam no terreno 34.000 operacionais. A Proteção Civil de Lisboa e Vale do Tejo alerta para o risco de inundações, cheias, deslizamentos de terras e derrocadas devido ao mau tempo.
02 fevereiro - A Comissão Europeia manifesta solidariedade ce defende uma resposta articulada. A subida dos caudais do Tejo e vários afluentes deixa 67 vias afetadas por submersões, abatimentos ou cedências de taludes em Santarém. Um homem de 63 anos morre ao cair de um telhado em Porto de Mós, distrito de Leiria. Se confirma a morte de uma cidadâ moçambicana em Portugal.
03 fevereiro - O ministro de Agricultura anuncia uma linha de apoio de 40 milhões de euros destinada à reposição do potencial agrícola que teve estragos provocados pelo mau tempo. Perto de
1.200 militares do Exército e 222 viaturas estão no terreno em operações de apoio às populações na região Centro. Proteção Civil alerta para situação meteorológica “complexa” nos próximos dias.
04 fevereiro – Portugal enfrenta uma nova tempestade, com populações privadas de eletricidade e a precisar de ajuda, após uma semana de chuva e vento que deixaram 68 concelhos em calamidade.
05 fevereiro – Inundações motivam retirada de pessoas de habitações, registando-se já 11 mortes. Os Bombeiros de Ovar resgatam 12 crianças e dois adultos de um autocarro inoperacional. Mais de uma centena de coberturas provisórias nas habitações do concelho de Ansião voaram devido a depressão Leonardo. Alcácer do Sal, no distrito de Setúbal, é talvez a situação de cheias mais grave do país. A Proteção Civil ativa o alerta vermelho para a bacia do Tejo, de-
vido à subida abrupta do caudal. A Barragem do Alqueva aumenta para 3.300 metros cúbicos por segundo (m3/s) as descargas de água, devido à “persistência de caudais afluentes elevados”.
06 fevereiro – Quarenta e dois idosos são retirados de um lar na freguesia de Alcobertas (Rio Maior). Governo volta a prolongar situação de calamidade até 15 de fevereiro. O Conselho de Ministros aprova um regime excecional para acelerar a reparação urgente e reconstrução de casas, sem controlo administrativo prévio. O Governo pede a ativação da reserva agrícola da UE após perdas estimadas em 500 milhões de euros. Prejuízos causados pelo mau tempo são de 4.000 milhões de euros.
07 fevereiro - O mau tempo obriga a deslocar 1.163 pessoas, todas realojadas. A Proteção Civil admite como “bastante elevada” a probabilidade de o número aumentar
devido aos caudais dos rios, sobretudo na Lezíria do Tejo e Sado. Um bombeiro, pertencente à corporação de Campo Maior, no distrito de Portalegre, morre no decorrer de uma operação de patrulhamento, reconhecimento e vigilância. A presidente da Câmara de Almada, Inês de Medeiros, diz que a arriba junto a três edifícios em S. João da Caparica, de onde foram retiradas 35 pessoas, “está ensopada” e a formar, “cascata”.
08 fevereiro - O Governo coloca 48 concelhos do continente em situação de contingência até ao dia 15 devido à ocorrência ou risco elevado de cheias e inundações.
09 fevereiro - Um homem morre e outro fica ferido num acidente de trabalho, em Leiria, durante a reparação de estruturas elétricas para a E-Redes. Cerca de 1.200 pessoas de várias regiões de Portugal continental encontram-se deslocadas das suas habitações como “medida preventiva” devido aos efeitos do mau tempo, sobretudo inundações.
10 fevereiro - Os municípios de Soure e de Montemor-o-Velho retiram centenas de pessoas de casa, face ao risco de inundações nas zonas ribeirinhas do Mondego, em especial na margem esquerda. Demite-se a ministra da Administração Interna. Maria Amaral.
11 fevereiro - O trânsito na Autoestrada 1 (A1) foi cortado entre o nó de Coimbra Norte e Coimbra Sul, em ambos os sentidos, devido ao rebentamento de um dique no rio Mondego, em Casais. A presidente da Câmara de Coimbra, Ana Abrunhosa, disse que os diques do estavam à beira de um colapso e que se esse cenário se verificasse seria como “uma bomba”. O acesso da Ponte 25 de Abril para a Autoestrada 5 (A5), que liga Lisboa a Cascais, está cortado ao trânsito, devido a deslizamento de terras.
12 fevereiro - Rebenta um segundo dique no rio Mondego, desta vez em Soure, na localidade de Granja do Ulmeiro. A Câmara de Coimbra está a preparar-se para ter de retirar mais nove mil pessoas, sobretudo na zona urbana, caso o cenário de cheia centenária se confirme na sexta-feira, afirmou a presidente do município.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La casa productora Las Tres Compañías, liderada por el luso-venezolano Daniel Camarinha junto a Morris Merentes y Kike Acuña, se consolidó como una de las grandes protagonistas de la 17ª temporada de Microteatral Caracas.
Durante la ceremonia de premiación celebrada el pasado sábado 07 de febrero, la agrupación recibió múltiples galardones y nominaciones que reconocieron la calidad técnica y artística de sus propuestas escénicas presentadas en los espacios del Urban Cuplé, ubicado en el Centro Ciudad Comercial Tamanaco (C.C.C.T.).
En esta edición, la productora apostó por una narrativa interconectada a través de cuatro piezas individuales tituladas “La Niña”, “La Pinta”, “La Santa María” y “Colón”. Debido a la coherencia temática y estética de las obras, el jurado del certamen decidió agruparlas bajo el nombre unificado de “El Ciclo de la Conquista”.
Esta propuesta integral permitió a la compañía destacar en diversas categorías, compitiendo en un entorno donde se entregaron un total de 16 premios a lo mejor del teatro de pequeño formato en la capital.
El reconocimiento a la labor de dirección y escritura recayó principalmente en Morris Merentes, quien se alzó con los premios a Dramaturgia Dramática Destacada y Dirección Dramática Destacada. Asimismo, el equipo técnico fue laureado por su capacidad para ambientar las historias en el reducido espacio de las salas, otorgando a Daniel Camarinha y Kike Acuña el premio a Ambientación Destacada.
La excelencia actoral también fue premiada, resultando Ronny Mujica ganador del galardón a Actor de Drama Destacado por su interpretación en la obra “La Pinta”.
Además de los triunfos obtenidos, la productora sumó nominaciones importantes que reafirmaron su presencia en la competen-
cia. Morris Merentes fue considerado para el apartado de Iluminación Destacada, mientras que el actor César La Sasa recibió una nominación como Actor Destacado de Drama por su trabajo en la pieza “La Niña”.
Estos reconocimientos posicionaron a esta productora como una de las delegaciones con mayor impacto visual y narrativo dentro de la programación de la temporada número 17.
Para finalizar la jornada de premiaciones, Las Tres Compañías recibió el galardón principal de su categoría al ser seleccionada como la Obra de Drama Destacada por “El Ciclo de la Conquista”.
Con este triunfo, la organización cerró su participación en el Urban Cuplé asegurando una presencia destacada en el palmarés general del evento. Los resultados obtenidos por Camarinha, Merentes y Acuña reflejan el desempeño de la producción independiente en el circuito teatral caraqueño actual.
Jesús Das Merces protagoniza el regreso de “Fresa y Chocolate” al
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El actor de origen luso-venezolano Jesús Das Merces encabeza el elenco que traerá de vuelta a los escenarios caraqueños la obra “Fresa y Chocolate”, bajo el sello del Grupo Actoral 80 (GA80). El montaje de esta aclamada comedia dramática, escrita por el cubano Senel Paz, iniciará su temporada en el Teatro Trasnocho, ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes, el próximo viernes 13 de febrero.
Das Merces compartirá la escena con los actores Daniel Rodríguez Cegarra y Adolfo Nittoli, todos bajo la dirección general de Héctor Manrique, en una propuesta que busca consolidar el vínculo del talento luso-descendiente con la trayectoria de una de las agrupaciones teatrales más importantes del país.
La pieza constituye una adaptación del cuento original “El Lobo, el Bosque y el Hombre Nuevo”, también de la autoría de Senel Paz, quien se encargó tanto de la versión cinematográfica como de esta versión teatral.
La narrativa se sitúa en la Cuba de la década de los 70 y expone la compleja relación entre un joven militante del partido comunista, caracterizado por su formación doctrinaria y prejuicios, y un intelectual homosexual dedicado a las artes y defensor de la libertad.
La participación de Das Merces es clave en el desarrollo de esta historia, que aborda la superación de barreras ideológicas y la
búsqueda de la amistad genuina en un entorno asediado por la vigilancia de un oscuro funcionario.
Esta producción marca la tercera ocasión en que el GA80 presenta este título en la capital venezolana, tras haber cosechado aplausos y excelentes críticas en sus ciclos anteriores. La propuesta artística utiliza el humor cubano como un vehículo inteligente para explorar temas de coexistencia y diversidad humana frente a las adversidades sociales.
Según la visión de la compañía, la obra revisa la tragedia personal de sus protagonistas desde una perspectiva de entendimiento, permitiendo que dos mundos opuestos se amalgamen en una amistad que clama por la aceptación del otro a pesar de las diferencias.
El cronograma de funciones para esta temporada 2026 ha sido fijado para los viernes y sábados a las 06:00 p.m., mientras que los domingos las presentaciones serán a las 05:00 p.m. En cuanto al costo del ingreso, el teatro mantendrá la política de “viernes populares” con una tarifa de 10$, mientras que los sábados y domingos el precio será de 15$, permitiéndose el pago en moneda nacional según el cambio vigente.
Estas facilidades buscan convocar a un público diverso, incluyendo a los miembros de la comunidad portuguesa interesados en apoyar a sus representantes en el circuito cultural.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Club Sport Marítimo de La Guaira continúa consolidando su preparación deportiva de cara al inicio de la temporada 2026 de la Liga Futve 2. En su octavo encuentro de pretemporada, el conjunto masculino logró una victoria con marcador de 3-2 frente al Caracas FC, en un partido disputado en las instalaciones del Cocodrilos Sport Park, ubicado en la Cota 905 de la ciudad capital.
Este resultado permite al equipo rojiverde mantener un registro ascendente en su funcionamiento colectivo antes del debut oficial en el torneo de ascenso.
El compromiso ante la escuadra avileña sirvió para que el cuerpo técnico del Marítimo evaluara el ritmo competitivo de su plantilla
en un escenario de alta exigencia. Los tres tantos anotados por la oncena guaireña reflejaron el aprovechamiento de las oportunidades ofensivas en un duelo caracterizado por el dinamismo y la rotación de jugadores.
Con este triunfo, la institución de origen luso-venezolano suma confianza en su estructura táctica, enfocada en alcanzar el ascenso a la máxima categoría del balompié nacional en la presente campaña. Paralelamente a la actualidad del equipo masculino, la categoría femenina del Club Sport Marítimo de La Guaira cumplió con su compromiso correspondiente a la segunda fecha de la Copa Venezuela. En esta ocasión, las representantes del equipo rojiverde actuaron en condición de local, recibiendo también a la delegación del Caracas FC.
A diferencia del resultado obtenido por la plantilla profesional masculina, el equipo femenino no pudo contener la ofensiva visitante y finalizó el encuentro con una derrota de 0-7 en el marcador global.
A pesar de la caída en el torneo de copa, la directiva y el cuerpo técnico de la división femenina mantienen el enfoque en el desarrollo de sus jugadoras dentro de la competición nacional.
El resultado adverso ante el Caracas FC sitúa al equipo en una posición de análisis para corregir esquemas defensivos de cara a las próximas jornadas del certamen.
La agenda del Club Sport Marítimo de La Guaira para las próximas semanas contempla el cierre de la fase de preparación masculina y la continuidad del calendario oficial para las féminas.
MARCOS RAMOS JARDIM
El Centro Luso Venezolano de Catia La Mar, en el estado La Guaira, junto a la Escuela Deportiva Playera Fénix, anunció en sus redes sociales el retorno de los deportes de arena Beach Tennis y Voleibol de Playa, a las instalaciones del principal club portugués del Litoral Central.
La Escuela Fénix Sport Club, liderada por Edith Da Silva, cuenta con un horario variado para prác-
ticas en las canchas deportivas ubicadas en las instalaciones del Centro Luso Venezolano (información disponible en redes sociales de las instituciones).
El presidente del Centro Luso Venezolano, Eusebio De Sousa expresó que los deportes de playa a las instalaciones del club, forman parte de una serie de actividades que tiene como objetivo, atraer a los jóvenes de la comunidad portuguesa y luso-venezolana a reincorporarse en los eventos deporti-
Desde el pasado sábado 31 de enero, el Unión Atlético Falcón regresó a las instalaciones del Centro Portugués de Punto Fijo (CPPF), ubicado en la Península de Paraguaná, estado Falcón, a través de un duelo de académicas disputado contra Tacuato FC.
La cancha de futbol del Centro Portugués de Punto Fijo fue recuperada en noviembre del año 2025 gracias a las gestiones de la Junta Directiva Ad-Hoc del club, que ha realizado labores para el retorno de las actividades sociales, deportivas y culturales de la institución.
El Unión Atlético Falcón es un club de fútbol profesional, fundado en el año 2006 en la ciudad de Santa Ana de Coro y surgido como un sueño personal de sus fundadores. Su actual presidente Fátima Le Esteban se encargó de solventar el paso del equipo por la tercera división del fútbol venezolano.
Este es el primer equipo de fútbol profesional del estado Falcón y uno de los pocos que cuenta con categorías inferiores. El
equipo está conformado en su mayoría por jóvenes falconianos, contando actualmente con más de cien atletas en sus filas. La alianza entre el equipo y el club forma es un restablecimiento de relaciones interinstitucionales que dieron inicio en el mes de febrero del año 2015. Una década después, Unión Atlético Falcón y el Centro Portugués de Punto Fijo vuelven a estrechar sus manos para apostar por el desarrollo del futbol en la Península de Paraguaná, bajo la presencia portuguesa.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
vos del club, con el fin de mantener las actividades en dicho espacio. “La alianza del Centro Luso Venezolano de Vargas con la Escuela Fénix Sport Beach es uno de los sitios que promueve la masificación de los deportes de playa en el litoral central y las costas del caribe venezolano, gracias a la presencia portuguesa, que sigue apostando por el desarrollo deportivo del país” añadió Edith Da Silva.
La Dirección de Deportes del Centro Portugués, liderada por Sidonio Fernandes, ha anunciado la celebración de su Verbena del Deporte 2026, la cual tendrá lugar el próximo sábado 07 de marzo a partir de las 12:00 p.m. Esta jornada ha sido diseñada como un evento central para la recaudación de fondos destinados íntegramente a cada una de las disciplinas deportivas que hacen vida en la institución. El objetivo principal de la actividad es garantizar los recursos necesarios para que los atletas puedan continuar con sus entrenamientos y competiciones, manteniendo el nivel competitivo que caracteriza a la delegación deportiva del club.
La programación de la verbena contempla una amplia variedad de actividades dirigidas a todos
los grupos familiares, incluyendo clases abiertas donde los asistentes podrán interactuar con diversos deportes, así como exhibiciones y torneos especiales. Para los más pequeños, se han dispuesto áreas recreativas específicas, mientras que el ambiente general estará amenizado por música en vivo durante toda la tarde. La oferta se complementará con una variada propuesta gastronómica, permitiendo que los socios disfruten de un encuentro social mientras colaboran con el desarrollo de las categorías menores y profesionales. En el marco de los anuncios deportivos, la institución destacó el reciente triunfo obtenido por la categoría sub-16 de fútbol de salón. El equipo juvenil se tituló campeón de la Copa Daeris tras una actuación destacada en la cancha, sumando un nuevo trofeo a las vitrinas del club.
