info@hotel-flora.net
ANKOMMEN, EINTRETEN - ENDLICH DA
Accomodatevi, vi stiamo aspettando | Arrive and enter - finally here
Un coloroso benvenuto | You are very welcome
PANORAMALAGE MIT HERZSCHLAG
Immersi in un panorama mozzafiato | Panorama location with a pulse
Zeit ist so kostbar. Verbringen Sie deshalb die schönsten Tage im Jahr bei Freunden. Wir erwarten Sie gerne!
Il tempo è un bene preziosissimo. Trascorrete i giorni più belli dell’anno tra amici. Vi aspettiamo!
Time is precious. Spend the best days of the year with friends. We look forward to welcoming you!
KÖSTLICHES URLAUBSGLÜCK GENIESSEN
Vivete una vacanza… | Experience the joy of an exquisite holiday
WIR FEIERN DIE LEBENSFREUDE
Riscoprite insieme a noi la gioia di vivere | We celebrate joy of living
GLÜCKSMOMENTE AUSKOSTEN
Assaporate attimi di felicità | Savour every happy moment
ENTDECKUNGSREISE SÜDTIROL
Un viaggio alla scoperta dell’Alto Adige | A journey of discovery through South Tyrol
HIER KOMMT EMOTIONALER
EMOTIONALER TEXT
Entdecken Sie mit Bus, Bahn und einigen Seilbahnen das gesamte Südtirol und viele Museen und Ausstellungen zum Nulltarif.
Scoprite l’Alto Adige, i suoi musei e le mostre più importanti in tutta comodità e a costo zero a bordo di bus, treni e funivia. Explore South Tyrol and its numerous museums and exhibits by bus, rail and even cable car, free of charge.
