Geschätzte Gäste, werte Freunde des Fink von s chenna,
auch heuer laden wir sie wieder zu einem südtirol-urlaub der extraklasse ein, bei dem sie die wahl haben zwischen unseren beiden wunderschönen häusern, dem Finkennest – „the Family Panoramic resort & spa“ und dem alpinhotel Finkenhof – „Feel at home“. zu deren Gemeinsamkeit zählt ein unglaublich fantastischer Panoramaausblick auf schenna und auf das Meraner land, wunderschöne zimmer und suiten, sowie herrliche wohlfühlleistungen, die ihren urlaub beim Fink von schenna unvergessen machen. während sie das Finkennest mit zauberhaften orten des Glücks begrüßt, die der ganzen Familie fantastische Momente der entspannung und erholung schenken, können outdoor-Passionierte im Finkenhof einen abwechslungsreichen aktivurlaub erleben. entdecken sie die urlaubsvielfalt des Fink von schenna und freuen sie sich auf eine traumhafte urlaubszeit.
herzlichst
Ihre Familie Fink mit dem gesamten team des Fink von schenna
eite 2
eite 16
unsere Mission
Panoramic resort & spa
Finkenhof – Feel at home
traumurlaub in schenna
d as Finkennest – t he Fa M ily Panora M ic r esort & sPa
erholung und entspannung für die ganze Familie in schennas bester lage, kombiniert mit einem service der extraklasse, der so schnell keine wünsche offen lässt – das ist es, was wir unseren Gästen bei einem urlaub im Finkennest schenken wollen. unser größtes bestreben ist es dabei, ihren traumurlaub mit unvergesslichen Momenten
zu bereichern, um so mit ihnen erinnerungen an eine wundervolle zeit teilen zu dürfen. wir sind stets darum bemüht, unser angebot zu erweitern und freuen uns schon jetzt darauf, sie ab 2016 mit fantastischen neuerungen im Finkennest begrüßen und verwöhnen zu dürfen.
d er Finkenho F – Feel at ho M e
ankommen und sich wie zuhause fühlen – genau das macht einen urlaub im Finkenhof aus. all unsere leistungen sind deshalb auf ihren perfekten südtirol-urlaub ausgerichtet und dessen traumhafte Panoramalage ist der ideale ausgangspunkt für herrliche wanderungen, Mtb- und rennradtouren, bei denen wir sie auch gerne be -
gleiten und sie mit allem wissenswerten zu ihrer tour informieren. ihr wohlfühlmoment liegt uns am herzen, sodass wir in unserem tun darum bemüht sind, ihnen eine angenehme auszeit, weit weg von der hektik des alltags und inmitten der bezaubernden landschaft des Meraner lands zu bereiten.
o rte des Gl Ü cks
l oslassen. z ur Ü cklehnen und den a usblick G enie ss en.
Freuen sie sich auf großzügige und stilvoll eingerichtete zimmer und suiten, die mit jeglichem komfort ausgestattet sind und so genügend Platz zur erholung für die ganze Familie oder für einen herrlichen urlaub zu zweit bieten. bezaubernd ist
auch der Panoramaausblick, den sie von ihrem Ferienzuhause aus genießen können – freuen sie sich auf eine unvergessliche urlaubszeit im Finkennest!
Mit allen s innen rundu M verwöhnen lassen.
als einzigartig darf man die kulinarischen köstlichkeiten allemal bezeichnen, bei der traditionelle Gerichte mit den feinen aromen des südens verbunden werden. auch unsere kleinen Genießer verwöhnen wir mit gesunden Gerichten, einem buffet aus frisch zubereiteten breien und Qualitätsbabynahrung. das gemütliche ambiente im hotelrestaurant und der großartige ausblick von der terrasse aus vollenden dieses erlebnis. anschließend können sie ihren urlaubstag bei einem erlesenen Glas wein oder bei einem fruchtigen cocktail an unserer neuen bar oder lounge-bereich ausklingen lassen.
u nser Ge MÜ se- und o bst G artenFÜ r i hren G esunden Genuss M o M ent
unsere küche legt großen wert auf die verwendung regionaler Produkte und ab 2016 verwöhnen wir sie sogar mit frischem Gemüse aus unserem kräuter-, Gemüse- und obstgarten! es gibt nichts schöneres für uns, als das Gemüse selbst anzubauen, unsere Gerichte damit zu kreieren, bei denen sie anschließend noch die sonne und die Milde des klimas des Meraner lands schmecken können.
i M Finkennest - t he F a M ily Panora M ic r esort & sPa
k ostbare z eit als Fa M ilie und zu z weit wieder F inden
erholung und entspannung vom alltag für die ganze Familie. das ist es, was einen urlaub im Finkennest ausmacht. schenken sie sich wieder einmal wertvolle und geruhsame Momente zu zweit und genießen sie eine wunderbare auszeit im Finkennest. Für Familien mit kindern gibt es eine rundumbetreuung, damit sie einfach nur die ruhe des Moments auskosten können.
Familienglück
Mit der ganzen Familie im urlaub im Finkennest – was kann man
sich schöneres vorstellen! all unsere zimmer & suiten sind baby- und kleinkindgerecht ausgestattet und damit sie etwas zeit für sich selbst finden können, werden ihre kleinen ab 6 Monaten von unseren engagierten animateurinnen ganztags betreut. kleinkinder bis zu 3 Jahren können sich im babyspielraum vergnügen, ältere kinder können sich währenddessen in der kinderund Jugendwelt indoor austoben. Für alle kleinen wasserratten und jene, die es noch werden wollen, finden auch baby- und kinderschwimmschulen statt.
Fit & a ktiv sonnenstrahlen auf der haut, das fantastische südtiroler bergpanorama im blickwinkel und das wunderbare Gefühl, dass man gerade einen traumurlaub im Finkennest erlebt. ein wahres Paradies für all jene, die einmalige Gipfelmomente sammeln, und impressionsreiche Mountainbike- und rennradtouren lieben. Gerne begleiten wir sie dabei auch bei geführten wanderungen und touren.
e intauchen und die r uhe G enie ss en
ultimatives highlight im Finkennest ist der neue, beheizte Panoramapool und der whirlpool im Freien. schon jetzt können wir ihnen verraten, dass der neue Pool zu den schönsten in ganz südtirol zählen wird. erleben sie ab Mitte april das element wasser mit allen sinnen, lassen sie den Gedanken freien lauf und schweifen sie mit ihrem blick über die imposante bergkulisse der texelgruppe.
Saunalandschaft
das element wasser findet sich auch in der saunalandschaft wieder, die ihren wohlfühlmoment mit einem aroma-dampfbad und einer finnischen sauna bereichert. weitläufige ruheräume sorgen für tiefenentspannung und geben ihnen so die energie und kraft für den wiedereinkehrenden alltag zuhause.
Dolasilla’s Beauty & Spa sich selbst zeit schenken, die eigene natürliche schönheit unterstreichen, sich verwöhnen lassen, alpine beauty-Produkte ausprobieren und dadurch zu neuer ausstrahlungskraft erlangen –wünsche, die in der dolasilla beauty & spa wahr werden. es erwarten sie wohltuende körperbehandlungen, reinigende Peelings, belebende Packungen, pflegende bäder sowie vitalisierende und regenerierende Massagen. Genießen sie außerdem die hautaufbauenden und gleichsam nachhaltig wirkenden kosmetik- und Gesichtsbehandlungen.
neu ab 2016
• eigener kräuter-, Gemüse- und obstgarten für ihren gesunden Genussmoment
• herrlicher, beheizter Panoramapool im Freien zum eintauchen und Genießen
• Poolbar
• neu: bar und loungebereich
• erweiterter Fitnessraum mit vielen verschiedenen trainingsgeräten
• Panorama-liegewiese und Freifläche für abende im Freien sowie veranstaltungen
Finkennest | a n G ebote 2016
1Finkenne S t-Schnuppertage
19.03.-23.03.2016, 02.04.-30.04.2016
22.05.-02.07.2016, 10.09.-30.10.2016
verbringen sie wunderbare wohlfühltage in südtirol und lernen sie das Finkennest kennen! Passend dazu erwarten wir sie mit einem typischen südtiroler heubad, bei dem sie sich erholen, entspannen und ein kleines stück südtirol mit allen sinnen genießen können!
4 üB ernachtungen inkl. ¾- g enu SS pen S ion:
• 1 willkommensaperitif an unserer bar
• ¾-Genusspension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, köstlichkeiten für den kleinen hunger am nachmittag, abendliches 5-Gang-wahlmenü
• 1 südtiroler heubad nach vitalis dr. Joseph (40 Min.-45 €)
• 10%-Finkennest-Gutschein: einlösbar in alle extra-konsumationen im hotel
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen (ab Mitte april)
• Panorama-whirlpool, indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
• 2 geführte wanderungen pro woche mit vielen wanderextras
• organisierte Mtb- und rennradtouren mit bike-verleih (gegen aufpreis)
• Merancard*: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
4 n ächte a B 424 € pro p er S on in D er Junior S uite Zwergenkönig
Short Stay Deluxe
2
*die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert. 3
19.03.-23.03.2016, 21.05.-02.07.2016 10.09.-25.09.2016
lassen sie den alltag hinter sich und genehmigen sie sich eine kurze auszeit. wo könnte man sich besser entspannen, als bei einem kurzurlaub im Finkennest und bei einer regenerierenden antistressmassage? Freuen sie sich auf eine unbeschwerte zeit im Finkennest und schöpfen sie daraus kraft!
3 oDer 4 üBernachtungen inkl. ¾-genuSSpenSion:
• antistressmassage (60 Min. - 60 €)
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen (ab Mitte april)
• Panorama-whirlpool, indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• 2 geführte wanderungen pro woche mit vielen wanderextras
• organisierte Mtb- und rennradtouren mit bikeverleih (gegen aufpreis)
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
• Merancard*: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
3 n ächte a B € 342 pro p er S on in D er Junior S uite Zwergenkönig
*die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
oS terü B erra S chung im Finkenne S t 24.03.-01.04.2016
wo könnte man das osterfest besser genießen als im Finkennest? wir erwarten sie mit einem feierlichen Festprogramm und laden sie zu einer tollen osternestsuche im Finkennest ein!
7 üB ernachtungen inkl. ¾- g enu SS pen S ion:
• ¾ Genusspension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, köstlichkeiten für den kleinen hunger am nachmittag, abendliches 5-Gang-wahlmenü
• Genüssliches aperitif am ostersamstag auf der Panoramaterrasse
• Festtags-brunch am ostersonntag
• Ganztägige kinderbetreuung mit ostereiersuche im Finkennest
• Panorama-whirlpool, indoor-Pool, whirlpool, weitläufige saunalandschaft und idyllische ruheoasen
• Merancard: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
7 n ächte a B 730 € pro p er S on in D er Junior S uite Zwergenkönig
*die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
k i DS Free!
02.04.-30.04.2016
05.06.-24.06.2016
Finkennest | a n G ebote 2016
Genießen sie eine unvergessliche zeit zusammen mit der ganzen Familie im Finkennest, denn ihre kleinen urlauben in dieser zeit gratis*!
7 üBernachtungen inkl. ¾-genuSSpenSion:
• umfangreiches wochenprogramm für die ganze Familie
• kinder- und Jugendwelt indoor (ca. 200 m²) mit kinoraum und kletterwand
• wellnessgutschein im wert von 30,-€ / zimmer*
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen (ab Mitte april)
• Panorama-whirlpool, indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
• Merancard**: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
k in D er urlau B en grati S *!
7 n ächte a B 1.442 € in D er Suite Dona Din D ia (an S telle von 1.862 € – Sie S paren 420 €!)
*Gültig bei 2 kindern im alter von 0-6 Jahren, mit unterbringung im elternzimmer
**die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
l a D ie S only – Dola S illa S w ellne SS tage
Ganz J ähri G buchbar*
Gönnen sie sich eine bezaubernde auszeit zusammen mit ihren Freundinnen und erleben sie zusammen einen herrlichen wohlfühlurlaub im Finkennest!
3 üBernachtungen inkl. ¾-genuSSpenSion:
• willkommensaperitif an unserer bar
• täglich 2 beauty-einheiten (zu je 50’) nach wahl und empfehlung
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen (ab Mitte april)
• Panorama-whirlpool, indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• 2 geführte wanderungen pro woche mit vielen wanderextras
• organisierte Mtb- und rennradtouren mit bikeverleih (gegen aufpreis)
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
• Merancard*: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
3 n ächte a B 598 € pro p er S on in D er Junior S uite Zwergenkönig
*die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
k u S chelpaket F ür v erlie B te 19.03.-23.03.2016, 02.04.-30.04.2016 22.05.-02.07.2016, 15.10.-29.10.2016
Überraschen sie ihre/n herzallerliebste/n doch mit unvergesslichen wohlfühltagen im Finkennest! romantik pur mit vielen verwöhn-elementen ist angesagt!
2 oDer 3 üBernachtungen inkl. ¾-genuSSpenSion:
• 1 prickelnder willkommensgruß auf dem zimmer mit schokoladeerdbeeren
• -20 % auf alle beauty-anwendungen
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen (ab Mitte april)
• Panorama-whirlpool, indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• 2 geführte wanderungen pro woche mit vielen wanderextras
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
• Merancard*: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
2 n ächte a B € 179 pro p er S on in D er
Junior S uite Zwergenkönig
*die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
8
h er BS tliche g enu SSZ eit 04.10.-06.11.2016
der herbst in südtirol erwartet seine besucher mit typischen südtiroler spezialitäten und einer atemberaubenden Fernsicht bei wanderungen. im Finkennest können sie den herbst mit allen sinnen erleben und auch das bekannte törggelen darf dabei auf keinen Fall fehlen! entdecken sie den südtiroler herbst von seiner schönsten seite und verbringen sie unbeschwerte tage im Finkennest!
7 üBernachtungen inkl. 3/4-genuSSpenSion:
• 2 geführte wanderungen pro woche mit vielen wanderextras
• südtiroler törggele-abend
• unterhaltsamer Musikabend sowie ein tiroler & italienischer abend
• exklusive weinverkostung in Fink’s weinkeller
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen und whirlpool
• indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
7 n ächte a B 638 € pro p er S on in D er Junior S uite Zwergenkönig
„ aBS olute r elax“w ochen & tage* 11.09.-01.10.2016
den herbst in südtirol und das Finkennest kinderfrei genießen –das können sie bei diesem neuen angebot, bei dem sie sich auf exklusive relax-Momente freuen können. erleben sie die ruhe und die schönheit des herbstes bei einem abwechslungsreichen rahmenprogramm, lassen sie sich im dolasilla’s beauty & spa verwöhnen und tanken sie so ausreichend energie für die bevorstehende kältere Jahreszeit.
4 oDer 7 üBernachtungen inkl. ¾-genuSSpenSion:
• wellnessgutschein im wert von 50 € pro zimmer
• tägliches Fitnessprogramm mit unserem Fitnesstrainer
• 2 geführte wanderungen pro woche in die bezaubernde herbstlandschaft südtirols
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen und whirlpool
• indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• stimmungsvolle Pianoabende sowie ein tiroler & italienischer abend
• exklusive weindegustationen in Fink’s weinkeller
4 tage a B 428 € pro p er S on im DZ „ panorama“
7 tage a B 714 € pro p er S on im DZ „ panorama“
*das Finkennest ist in dieser zeit ausschließlich für erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre reserviert.
r omanti S che S h er BS tge F lü S ter 04.10.-06.11.2016
die herbstsonne taucht südtirol in ein wunderbares Farbenkleid – eine herrliche zeit mit vielen kulinarischen highlights. Passend dazu haben wir für sie ein romantisches wohlfühl-arrangement geschnürt, bei dem sie sich zusammen erholen können und perfekt auf die bevorstehende winterzeit vorbereiten können.
3 üBernachtungen inkl. ¾-genuSSpenSion:
• 1 prickelnder willkommensgruß auf dem zimmer mit schokoladeerdbeeren
• Gesichtsbehandlung für sie und ihn
• 1 wohlfühlbad nach vitalis dr. Joseph nach wahl
• neuer, beheizter Panoramapool mit sonnenliegen und whirlpool
• indoor-Pool mit einer weitläufigen saunalandschaft und idyllischen ruheoasen
• 2 geführte wanderungen pro woche mit vielen wanderextras
• Ganztägige kinder- und kleinkinderbetreuung
3 n ächte a B € 419 pro p er S on in D er Junior S uite Zwergenkönig
bitte beachten sie, dass alle genannten Preise und angebote gültig und buchbar auf anfrage sind, über ein begrenztes kontingent verfügen und jederzeit von der direktion abgeändert werden können.
Finkennest | Preise 2016
Preise 2016
Junior S uite "Zwergenkönig" (40 m²) wohnschlafraum (2-3 Betten)
panorama S uite "Dona Din D ia" (50 m²) für 2-4 Betten
(50 m²) für 2-4 Betten
19.03.-23.03.2016
02.04.-13.05.2016
28.05.-15.07.2016
15.10.-06.11.2016
08.12.-19.12.2016
03.01.-10.01.2017
24.03.-01.04.2016 14.05.-27.05.2016 20.08.-14.10.2016
D Suite "k in D er D er Sonne" (50
g ran D Suite Deluxe "Dola S illa'S w ohl- F ühr S uite" für 2-6 Betten, mit whirlwanne
e xecutive
"könig l aurin'S r o S en S uite" (80 m²) für 2-6 Betten
die Preise verstehen sich inklusive der 3/4-Genusspension, sämtlicher steuern sowie zuzüglich der örtlichen kurtaxe, die vor ort zu begleichen ist (ab 14 Jahren) und sind gültig bis auf widerruf. alle genannten Preise und angebote sind gültig und buchbar auf anfrage, verfügen über ein begrenztes kontingent und können jederzeit von unserer dirketion abgeändert werden.
kinderPreise
19.03.-23.03.2016
02.04.-13.05.2016
28.05.-15.07.2016
15.10.-06.11.2016
08.12.-19.12.2016
03.01.-10.01.2017
24.03.-01.04.2016 14.05.-27.05.2016 20.08.-14.10.2016 16.07.-05.08.2016 05.12.-07.12.2016 20.12.-26.12.2016
i nklusivleistun G en i M F inkennest
Die ¾ g enu SS pen S ion:
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Südtiroler Qualitätsprodukten für den gesunden Start in den tag von 07.30-10.30 uhr
• Köstlichkeiten für den kleinen Hunger gibt es beim Nachmittagsbuffet mit Kuchen, Suppen und Herzhaftem von 13.30-16.30 uhr
• Abends ein herrliches 5-Gang-Wahlmenü mit Kreationen der regionalen sowie internationalen Küche (inkl. salat-, Gemüse-, und käsebuffet)
Gluten- und laktosefreie Kost auf Anfrage (gegen Aufpreis und Vorankündigung)
• Eigener Gemüsegarten für Ihren gesunden Genussmoment
w ellne SS
• Weitläufiges Hallenbad mit Relaxzonen zum Erholen und Entspannen
• Neuer, beheizter Panoramapool und Whirlpool (ab Mitte April)
• Traumhafte Panoramaterrasse mit Sonnenliegen
Dachterrasse mit Himmelbettliegen und einem bezaubernden Ausblick auf das Meraner Land
• Erweiterte Saunalandschaft mit Dampfbad, Kräutersauna, finnischer Sauna und einem großen Ruheraum
Fit & a ktiv
• Wanderservice mit geführten Wanderungen, persönlicher Wanderfibel, Wanderinfothek, Gratis-verleih von nordic-walking-stöcken, experten-tipps, rucksack-verleih
• Geführte Haus- und Familienwanderungen
• Geführte Themenwanderungen (gegen Aufpreis) Wander-App mit hilfreichen Infos für Ihren Ausflug in die Südtiroler Berge
• Erweiterter Fitnessraum mit vielen verschiedenen Trainingsgeräten
• Einzigartiger Mountainbike-Service in Zusammenarbeit mit dem Finkenhof: organisierte MTB- und Rennradtouren sowie bikeverleih (gegen aufpreis), 20 Mtb-tourenvorschläge mit ausgangspunkten in der umgebung, individuelle tourenberatung, abgesperrter und videoüberwachter Fahrradraum u.v.m.
panoramic Spa - gegen Aufpreis
• Vitalisierende Kosmetikbehandlungen
• Regenerierende Gesichtsbehandlungen
• Wohltuende Körperbehandlungen Energiespendende Wellnessbäder nach Vitalis Dr. Joseph
• Klassische und spezielle Massagen
• Solarium
• Wohlfühlarrangements
• Beautyfarm k in D er
Ba B y S ervice Spe Z ial
• 20 h pro Woche (Mo-Fr) Babybetreuung für Kleinkinder von 6 Monaten bis 3 Jahren (tägliche voranmeldung erforderlich)
• Babygerechte Zimmerausstattung und –Einrichtung: Babybettchen oder –wiege, Babybadewanne mit Thermometer, wickelauflage, hochstuhl, schemel im bad, windeleimer (auf anfrage), töpfchen, wasserkocher, Fläschchenwärmer, interne steckdosensicherung (ital. norm), sicherheitsgitter für stockbetten
• Zusätzlich erhalten Sie an der Rezeption: Babyphone, Rückentragen, Kinderwagen und Buggys zum Verleih Babybuffet mit frisch zubereiteten Fleisch-/Gemüse- und Obstbreien und Qualitätsbabynahrung von Hipp oder nestlé (4-16 Monate), nudelchen, anfangsmilch Pre, Folgemilch 2 und 3, babykekse und Joghurts sowie lätzchen, löffelchen, babybesteck, babygeschirr und Mikrowelle
• Individueller Babysitter-Service (20 €/Stunde)
• Babyschwimmschule (gegen Aufpreis und Anmeldung)
Be S on D erer u rlau BSS ervice
• Eigener Gemüsegarten für noch mehr Genussmomente
• kostenloser Wireless-Internetzugang im gesamten Hotel
• Kostenlose Übersichtskarte & Schenna Infoheft
MeranCard: Gratis-Eintritt in 80 Südtiroler Museen und kostenfreie Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel (gültig bis zum 15.06.2016)
• Abgesperrter Fahrradraum und Skiraum
• Getränke und Snacks für unsere kleinen Gäste sind im Rahmen der Kinderbetreuung inklusive 60-Stunden betreutes Kinder- und Jugendprogramm (für Kinder ab 3 Jahren) pro Woche
• Kinder- und Jugendwelt Indoor (200 m²) u.a. mit Kinoraum und Kletterwand
• Minizoo mit Hasen, Ponys und Haflinger
• Kinderführungen mit Ponys
• Abenteuerspielplatz
Eigenes, separates Kinderbecken und Kinderschwimmschule (gegen Aufpreis und Anmeldung)
• Farbleitsystem für Zimmer und Stockwerke
g egen au F prei S genieSSen Sie B eim Fink von Schenna
• Massagen, Bäder & mehr
• Privater Babysitterdienst
• Bikeverleih im Finkenhof Individuell geführte Biketouren im Finkenhof
• Reitstunden
• Wäschewaschservice, Lunch-Paket-Service, Tageszeitungslieferservice
der Finkenho F - Feel at ho M e
a
nko
MM en und sich wie zuhause FÜ hlen
erleben und genießen s ie im Finkenhof die ideale kombination aus professionell betreuten aktivferien und herrlichem Genussurlaub im herzen der Freiluftarena rund um s chenna. r egenerierende r ückzugsorte nach einem erlebnisreichen u rlaubstag sind unser solarbeheiztes Freibad mit großzügiger l iegewiese, die fantastische b rechtlsauna und der whirlpool im
Freien oder die weitläufige s aunalandschaft. absoluten wohlfühlcharakter haben auch unsere gemütlichen z immer und s uiten, die allesamt mit deren aussicht verzaubern und lust auf mehr machen – auf mehr aktiv- und wohlfühlurlaub in s üdtirol und in denen s ie sich wie zuhause fühlen werden!
Genuss P ur!
strahlen sie mit der Morgensonne um die wette und füllen sie ihre energiereserven für einen spannenden aktivtag. entdecken sie die kulinarische vielfalt südtirols bei herrlichen kreationen und freuen sie sich auf genüssliche tage im Finkenhof.
i hr aktivurlaub in sÜ dtirol
w ohl FÜ hl M o M ente
Zimmer & Suiten eines des absoluten highlights in den zimmern und suiten des Finkenhof ist ganz sicher die unbeschreibliche Fernsicht, die sie von morgens bis abends begleitet. all unsere zimmer und suiten verfügen über besten komfort und bezaubern mit einem gemütlichen interieur.
w ellne SS reich Für badefreude pur ist gesorgt: verbringen sie unvergessliche Momente im solarbeheizten Freibad mit einer großzügigen liegewiese oder schwimmen sie gemütlich durch unser hallenbad. eine kleine besonderheit ist die brechtlsauna im Freien, eine wahre wohltat für ihre Gesundheit, die ihre positive wirkung am besten in kombination
mit einem besuch, der finnischen sauna oder des aromadampfbads entfaltet.
w enn o ut D oor- t räume wahr wer D en… egal ob sie es bevorzugen, die schönheit südtirols mit ihrem Mountainbike, rennrad oder mit den wanderschuhen zu entdecken – der Finkenhof ist dabei ihr perfekter ausgangspunkt für unvergessliche ausflüge. Freuen sie sich auf eine perfekte ausstattung, eine optimale verpflegung und auf viele weitere zusatzleistungen für outdoor-begeisterte!
m ountain B ike & r ennra D als offizielles bikehotel und als sitz der bikeacademy des Meraner lands, organisieren wir exklusiv
für sie 5 geführte Mountainbike-touren pro woche in unterschiedlichen schwierigkeitsgraden (gegen aufpreis). wer ausdauernde strecken mit dem rennrad bevorzugt, kann sogar bis zum Gardasee radeln. zudem erhalten sie von uns direkt vor ort 20 Mtb-tourenvorschläge mit ausgangspunkten und mit einem briefing, damit sie bestens informiert losstarten können. der Finkenhof erwartet sie mit einer perfekten ausstattung und einer optimalen verpflegung für biker sowie einem bike-verleih. auch zu unserem biker-stammtisch sind sie herzlich eingeladen, bei dem sie alle nötigen informationen rund um ihren bike-urlaub erhalten.
lo S wan D ern un D genieSSen wunderbar wanderbar - das ist südtirol. und um ihnen die viel-
falt der ausflugsziele zeigen zu können, nehmen wir sie 4-Mal wöchentlich mit zu einem ausflug in die südtiroler berge. vom tourismusverein schenna aus wird zusätzlich auch eine themenwanderung pro woche organisiert (gegen aufpreis). damit sie sicher und am ende auch an das richtige ziel kommen, erhalten sie im Finkenhof auch eine praktische wander-app oder aber auch eine altbewährte wanderfibel und in der wanderinfothek mit buchverleih haben sie die Qual der wahl für ihre nächste wanderung. natürlich können sie sich bei ihrer tourenplanung auch die ausflugstipps und den rat unserer wanderexperten holen, die ihnen gerne alle nötigen informationen bereitstellen.
Finkenho F | a n G ebote 2016
Frühling S - h ighlight: 7=6! 05.04.-30.04.2016
wenn die Frühlingssonne vom himmel lacht, mildere temperaturen anstehen und das Meraner land mit sanft-weißen apfelbüten geziert wird, dann überraschen wir sie mit einer kostenlosen nacht im Finkenhof!
• verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, süßen köstlichkeiten für den kleinen hunger und einem 5-Gang-wahlmenü
• solarbeheiztes Freibad mit sonnen-liegewiese, whirlpool im Freien, indoorpool und saunalandschaft
• 2 geführte wandertouren und zahlreiche wanderextras (neu: inkl. wander-app)
• 5 geführte Mtb-touren pro woche in 2 schwierigkeitsgraden (gegen aufpreis), bike-service und verleih von bikes
• Merancard*: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
7=6: Sie B uchen 7 tage un D wir S chenken i hnen D ie 7. n acht.
7 tage a B € 456 pro p er S on mit h al B pen S ion im DZ Berg F ink
*die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
4 e n D o F the Sea S on: 7=6 01.11.-08.11.2016
der herbst taucht südtirol in ein buntes Farbenkleid und erfreut mit angenehmen temperaturen und fabelhaften kreationen aus den erntefrischen Produkten aus unserem eigenen Garten. wunderbar wanderbar ist in dieser zeit das Meraner land – und freuen sie sich auf eine zusätzliche kostenlose herbstnacht!
• verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, süßen köstlichkeiten für den kleinen hunger und einem 5-Gang-wahlmenü
• 2 geführte wanderungen
• südtiroler törggele-abend
• unterhaltsamer Musikabend sowie ein tiroler & italienischer abend
• weinverkostung in Fink’s weinkeller (gegen aufpreis)
• solarbeheiztes Freibad, whirlpool im Freien, indoorpool und saunalandschaft
• 2 geführte wandertouren und zahlreiche wanderextras (neu: inkl. wander-app)
• 5 geführte Mtb-touren pro woche in 2 schwierigkeitsgraden (gegen aufpreis), bike-service und verleih von bikes
7=6: 7 tage B uchen un D wir S chenken i hnen D ie 7. n acht! a B € 456 pro p er S on mit h al B pen S ion im DZ Berg F ink
v orteil S - wan D erwochen mit au SB lick
04.06.-25.06.2016, 29.06.-02.07.2016
was gibt es herrlicheres, als die schönheit südtirols zu erwandern, auf den Gipfeln zu stehen und den ausblick zu genießen? wir erwarten sie mit geführten wanderungen und einem rabatt von -10% bei einem aufenthalt von 7 tagen!
• verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, süßen köstlichkeiten für den kleinen hunger und einem 5-Gang-wahlmenü
• 3 geführte wanderungen pro woche mit zahlreichen wander-extras: wander-app, persönliche wanderfibel, wander-infothek, Gratis-verleih von nordic-walking-stöcken, rucksack-verleih
• entspannung und erholung gibt es anschließend im solarbeheizten Freibad mit sonnen-liegewiese, whirlpool im Freien, indoorpool und einer herrlichen saunalandschaft
• Merancard: Gratis-eintritt in 80 südtiroler Museen und kostenfreie nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel
7 tage B uchen un D wir S chenken i hnen 10% au F i hren au F enthalt! a B € 456 pro p er S on mit h al B pen S ion im DZ Berg F ink *die Merancard ist bis zum 15.06.2016 inkludiert.
5
mt B-Dream Jederzeit zubuchbar
als offizielles bikehotel wissen wir, wo es die schönsten trails gibt und auf welchen stecken man unbedingt fahren sollte! deshalb begleiten wir sie gerne bei ihrer biketour und bieten ihnen das gewisse Mehr an service für biker.
• 3 geführte touren pro wochen in zwei leistungsgruppen
• ausgearbeitete tourenvorschläge und briefing
• 3x bikeverpflegung mit Maxim-Powerriegel, hydrolight-Getränk und trinkflasche
• internet-Fotodownload
• bikestammtisch (sonntags um 21.00 uhr)
aB 75 € pro p er S on
( Z u Z üglich Z um a rrangementprei S )
Fink’ S o riginale t irolerw ochen 08.10.-14.10.2016, 15.10.-22.10.2016
herbstzeit ist erntezeit in südtirol! Freuen sie sich auf grandiose Gourmet-highlights, die sie nicht so schnell vergessen werden!
• verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, süßen köstlichkeiten für den kleinen hunger und einem 5-Gang-wahlmenü
• täglich südtiroler Geschmacks-erlebnisse aus der lokalen küche
• Geführte wanderungen
• törggelen
• strudelbuffets
• weinverkostung
• südtiroler törggeleabend
• Musik-abend sowie ein tiroler & italienischer abend
• 2 geführte wandertouren und zahlreiche wanderextras (neu: inkl. wander-app)
• 5 geführte Mtb-touren pro woche in 2 schwierigkeitsgraden (gegen aufpreis), bike-service und verleih von bikes
• solarbeheiztes Freibad, whirlpool im Freien, indoorpool und saunalandschaft
7 tage a B € 553 un D vom 15.10.-22.10.2016
a B 504 € pro p er S on mit h al B pen S ion im DZ Berg F ink
6
mt B- & r elax- paket Jederzeit zubuchbar
Genießen sie den Fahrtwind bei spannenden biketouren und erholen sie sich anschließend bei einer wohltuenden sport-massage - so macht biken gleich doppelt so viel spaß, entspannt und macht lust auf noch mehr Mtb-erlebnisse!
• 3 geführte touren pro wochen in zwei leistungsgruppen
• 3 sportmasssagen
• ausgearbeitete tourenvorschläge und briefing
• 3x bikeverpflegung mit Maxim-Powerriegel, hydrolight-Getränk und trinkflasche
• internet-Fotodownload
• bikestammtisch (sonntags um 21.00 uhr)
aB 185 € pro p er S on
( Z u Z üglich Z um a rrangementprei S )
Finkenho F | Preise 2016
Preise 2016
a ppartement "Zei S ig" (50 m²)
a ppartement "n achtigall" (50 m²) ab 7 tage 92
1-6 tage 96
a ppartement " t urm Falke" (55 m²) ab 7 tage
die Preise verstehen sich inklusive der 3/4-Genusspension, sämtlicher steuern sowie zuzüglich der örtlichen kurtaxe, die vor ort zu begleichen ist (ab 14 Jahren) und sind gültig bis auf widerruf. alle genannten Preise und angebote sind gültig und buchbar auf anfrage, verfügen über ein begrenztes kontingent und können jederzeit von unserer dirketion abgeändert werden.
bitte beachten sie, dass alle genannten Preise und angebote gültig und buchbar auf anfrage sind, über ein begrenztes kontingent verfügen und jederzeit von der direktion abgeändert werden können.
g enu SS
i nklusivleistun G en i M F inkenho F
• Frühstücksbuffet mit Südtiroler Qualitätsprodukten und Vitalecke von 07.30 bis 10.00 Uhr Süße Köstlichkeiten für den kleinen Hunger gibt es an unserem Kuchenbuffet von 14.00 bis 17.00 uhr
• Abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Gemüsebuffet sowie Themenabenden (wie z. B. Tiroler Abend, dessertbuffet, italienisches nudelbuffet und Grillabende)
• Großzügiges Weinangebot, auch zum Mitnehmen für den Weingenuss zuhause (gegen Aufpreis)
m ountain B ike
• 5 geführte Mountainbike-Touren pro Woche in 2 Schwierigkeitsgraden (gegen Aufpreis)
• 20 MTB-Tourenvorschläge mit Ausgangspunkten in der Umgebung
• Direkt vor Ort: Verleih von hochwertigen Bikes, GPS-Touren, Bikeverpflegung sowie individuelle Tourenberatung (gegen aufpreis)
• Abgesperrter Fahrradraum, Pumpen und Flickzeug, Bikeshop, kostenloser Wäscheservice (für Biker)
• Wäscheservice innerhalb von 24 Stunden
• Bikestammtisch am Sonntag um 21.00 Uhr im Finkenhof
• Dusch- und Umkleidemöglichkeit am Abreisetag
k in D er
• Kinderspielraum
• Tischtennis und Kicker Indoor
• Babybadewannen, Flaschenwärmer, Babyphone usw. zum Verleih (gegen Aufpreis)
Be
S on
D erer u rlau BSS ervice
Kinder-Service in Zusammenarbeit mit dem Finkennest: Kinderspielraum, Tischtennis und kicker indoor, kinderbuggys, babybadewannen, Flaschenwärmer, babyphone u.v.m. zum verleih (gegen aufpreis)
• Wireless-Internetzugang im gesamten Hotel
• Hauseigener Parkplatz und Garagen
Fit & a ktiv
• Wanderservice mit geführten Wanderungen, persönlicher Wanderfibel, Wanderinfothek, Gratis-verleih von nordic-walking-stöcken, experten-tipps, rucksack-verleih
• Geführte Wanderungen des TV Schenna (gegen Aufpreis)
• Wander-App mit hilfreichen Infos für Ihren Ausflug in die Südtiroler Berge
w ellne SS un D r elax
• Indoorpool (5 x 11 m; 30°C)
• Solarbeheiztes Freibad mit großzügiger Sonnen-Liegewiese
• Finnische Sauna, Dampf- sowie Kneippbad Saunalandschaft mit Brechtlsauna und Whirlpool im Freien
• Dolasilla’s Beauty & Spa im Finkennest mit: kosmetik-, Gesichts- und körperbehandlungen, wellnessbädern nach vitalis dr. Joseph, klassischen und speziellen Massagen
• Wohlfühlarrangements
u rlau B im m eraner l an D
• MeranCard: Gratis-Eintritt in 80 Südtiroler Museen und kostenfreie Nutzung aller öffentlichen verkehrsmittel (gültig bis zum 15.06.2016)
• Kostenlose Übersichtskarte & Schenna Infoheft
g egen au F prei S genieSSen Sie B eim Fink von Schenna
Massagen, Bäder & mehr im Finkennest
• Privater Babysitterdienst
• Bikeverleih
• Individuell geführte Biketouren
• Wäschewaschservice, Lunch-Paket-Service, Tageszeitungslieferservice
unser neues
PanoraMaFreibad
Meran c ard – i hre v orteilskarte
Bis zum 15.06.2016 inkludiert bei ihrem urlaub beim Fink von schenna erhalten sie von uns die Merancard, mit der sie zahlreiche vorteile genießen und südtirol von seiner schönsten seite entdecken können.
• Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol. Dazu gehören die Regionalzüge in Südtirol und bis nach trient, die nahverkehrsbusse (stadtbusse, Überlandbusse und citybusse) und das Postauto schweiz zwischen Mals und zernez.
• Freie Fahrt mit öffentlichen Seilbahnen in Südtirol; dazu zählen die Seilbahnen nach Vöran, Mölten, Jenesien und ritten sowie die trambahn ritten und die standseilbahn auf die Mendel. Private seilbahnen können mit der Merancard nicht benutzt werden.
• Einmaliger Eintritt in rund 80 Museen in ganz Südtirol.
Mit de M a uto
vom Brenner
i hre a nreise
Über die autobahn München - innsbruck - brenner bis bozen süd - schnellstraße bozen-Meran - ausfahrt Meran süd - landesstraße - kurz vor Meran rechts abzweigen richtung schenna.
vom reschenpass Über landeck - reschenpass (1504 m) durch den vinschgau bis zur ausfahrt Meran südlandesstraße - kurz vor Meran rechts abzweigen richtung schenna.
Mit de M b us organisierte bustransfers von München organisierte bustransfers aus der schweiz (st. Gallen-winterthur-zürichsargans-schenna)
Mit de M Flu G zeu G als zielort empfehlen wir ihnen die Flughäfen von Mailand, b ergamo, verona oder innsbruck.
Ganzjähriger bustransfer von/und zu den Flughäfen, detaillierte informationen hierzu finden sie unter: www.suedtirol.info/wissenswertes/anreise/Flughafentransfer
Mit der b ahn
• Deutsche Bahn
• Österreichische Bundesbahn
• Trenitalia
• Schweizer Bundesbahn
• Vinschger Bahn
t hink G reen!
w ussten s ie schon, dass:
• Die Küche großen Wert auf die Verwendung von regionalen Produkten legt
• Zum Heizen Hackschnitzel aus den umliegenden Wälder zum Einsatz kommen • Der Strom zu einem bedeutenden Teil durch die Photovoltaikanlage produziert wird • Das Wasser für die Toilettenspülung und zur Bewässerung des neuen Gemüse- und Obstgartens sowie der restlichen Grünanlagen von einer kleinen Quelle und r egenwasser verwendet wird denn nur durch nachhaltiges handeln können wir die einzigartigkeit der natur und der umwelt auch langfristig schützen.
i hr t rau M urlaub in s chenna
schenna überrascht seine Gäste neben einem grandiosen ausblick auf das Meraner land mit vielerlei besonderheiten, die sie bei ihrem aufenthalt beim Fink von schenna auf keinen Fall verpassen dürfen: apfelblüte und goldener herbst: die sonne strahlt über schenna an über 300 tagen im Jahr und sorgt so für eine wunderschöne blütenpracht im Frühjahr und ein prächtiges Farbenspiel im herbst.
natur(er)leben: egal ob sie lieber angenehme spaziergänge, steile bergtouren oder spannende
e inat M en und den F rischen d u F t der b er G e ausat M en.
das ist es, was sie bei unvergesslichen ausflügen in die berglandschaft rund um schenna erwartet. Freuen sie sich auf eine vielzahl an wanderwegen, die sie zu gemütlichen almen und hütten führen und sie für die anstrengungen beim
h otel Finkenho F ***S verdinserstr. 9b i-39017 schenna tel.: +39 0473 945 848 Fax: +39 0473 945 662
touren mit ihrem bike unternehmen – schenna ist dafür ihr idealer ausgangspunkt! geschichte und kultur: vier kirchen aus acht Jahrhunderten sowie das habsburger-schloss schenna geben ihnen einen einblick in die kulturhistorische Geschichte von schenna kurstadt meran: in unmittelbarer nähe zur kurstadt gelegen, zahlt sich ein ausflug nach Meran auf jeden Fall aus. shoppingbegeisterte und kulturinteressierte werden die stadt lieben!
erklimmen der berggipfel des hirzer- und ifingergebiets mit einem unbezahlbaren ausblick belohnen. Genusswanderer können die seilbahn des wandergebiets Meran 2.000 benutzen und so bequem zu ihrem ausflugsziel kommen. l a F etz- a l M i
u nser w anderti PP
M s chnalstal
unser wandertipp führt sie in das wunderschöne schnalstal und zu einer der urigesten almen südtirols, zur lafetz-alm. ausgangspunkt ist unsere Frau im schnalstal, bei der kirche, von wo aus der wunderschöne Panoramaweg nr. 19 durch den wald zur lafatzalm führt. hier erwartet sie die sennerin mit herrlichen almprodukten, wie dem lafetz-brettl, verschiedenen, hausgemachten säften und schnäpsen, die es allesamt zu verkosten gilt, um wieder energie für den abstieg sammeln zu können. dieser führt zuerst hinauf auf das bichele, von wo aus sie einen fantastischen ausblick genießen und es dann talwärts geht, hinunter zur Mastaunalm und dann wieder zum ausgangspunkt zurück.