Issuu

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA CABLE

CABLE

home

CABLE

calendario quincenal CABLE

teatro CABLE

CABLE

m煤sica

CABLE

cine CABLE

expresiones CABLE

CABLE

exposici贸n CABLE

danza CABLE

CABLE

oferta pemanente

VALPARAÍSO, CAPITAL CULTURAL DE CHILE

Valparaíso Turismo, I.Municipalidad de Valparaíso. Consultas y reservas: promocionturismo@munivalpo.cl ciudaddevalparaiso.cl planrumbo.cl (56) 32 29 39 262 (56) 32 29 39 263

Proyecto Plan RUMBO es desarrollado con aportes del Fondo de Innovación para la Competitividad del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo.

ELBAC

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

ELBAC

La Guía del Ocio es una muestra quincenal de las actividades de la ciudad de Valparaíso. A la vez se incluye toda la oferta permanente con su valores y horarios de atención

home

ELBAC

calendario quincenal ELBAC

Te invitamos a ser parte de la actividad cultural y comercial de esta ciudad y a vivir el Alma Porteña!

teatro ELBAC

música ELBAC

Ÿ Descargar mapa de Valparaíso

ELBAC

cine

ELBAC

expresiones

ELBAC

exposición ELBAC

danza ELBAC

oferta pemanente ELBAC

ELBAC

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

ŸMúsica: MÚSICA EN VIVO FAUNA HOTEL 01 jue ŸExpresiones: CLÍNICA TEATRAL CANGREJOS ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS

Marzo 2012 Lun

Mar Mie

Jue

Vie

Sab Dom

12 13 14 15 16

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ŸMúsica: 12° ENCUENTRO CANTAUTORES POPULARES 02 vie ŸMúsica: BRIGHTON ŸMúsica: VALBOHEMIOS CANTORES PORTEÑOS ŸExpresiones: EXPERIENCIA DE LOS SENTIDOS ŸExpresiones: CLÍNICA TEATRAL CANGREJOS ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS ŸExposiciones: VALPARAÍSO INOXIDA-BLE

home

calendario quincenal

teatro

música

ŸMúsica: BRIGHTON 03 sáb ŸExpresiones: EXPERIENCIA DE LOS SENTIDOS ŸExpresiones: CLÍNICA TEATRAL CANGREJOS

cine

expresiones

exposición

dom danza

oferta pemanente

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

Cine: LAREINA DEL ACONCAGUA 05 lun

ŸMúsica: MÚSICA EN VIVO FAUNA HOTEL 06 mar ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS

ŸCine: MUNDO GRÚA 07 mié ŸCine: EL TIO BOONME RECUERDA A SUS VIDAS PASADAS ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS

ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS 08 jue

Marzo 2012 Lun

Mar Mie

Jue

Vie

Sab Dom

12 13 14 15 16

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ŸMúsica: CONCIERTO LA PICHIMUCHINA 09 vie ŸMúsica: BRIGHTON ŸCine: FASE // PINK FLAMINGOS ŸExpresiones: EXPERIENCIA DE LOS SENTIDOS ŸExpresiones: PURO YIN...CUENTO DE MUJERES ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS ŸDanza: TEATRO MONTEALEGRE

home

calendario quincenal

teatro

música

ŸTeatro: FAMILIAR ANKALI, LAS AVENTURAS DE UN NIÑO AYMARA 10 sáb ŸMúsica: BRIGHTON ŸExpresiones: EXPERIENCIA DE LOS SENTIDOS ŸExpresiones: CUENTOS DE MINAS QUE NO CONTAMINAN

cine

expresiones

exposición

11 ŸCine: EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

dom

danza

oferta pemanente

Marzo 2012 Lun

Mar Mie

Jue

Vie

Sab Dom

12 13 14 15 16

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ŸCine: QUILAMA ENTRE EL CIELO Y LA MAR 12 lun

ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS 13 mar

ŸCine: EL BONAERENSE 14 mié ŸCine: SURVIVING LIFE ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS

ŸExpresiones: VISITAS GUIADAS 15 jue

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

NTRE TENCION

home

calendario quincenal

CENTRO DE EVENTOS DUOC

teatro

m煤sica

cine

expresiones

exposici贸n

danza

oferta pemanente

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

TEATRO FAMILIAR ANKALI, LAS AVENTURAS DE UN NIÑO AYMARA Breve relato que narra la aventura de dos hermanos huérfanos que viven con su abuelo, y que deciden ir en busca del Sereno: ser mágico que representa el sonido de la música y que es la única fuerza mitológica que permite la perfección del mismo. Sábado 10 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *Retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

TEATRO FAMILIAR LA TIRANA Espectáculo teatro-musical con cuatro juglares en escena que cuentan la Leyenda de La Tirana, como origen histórico de la mayor fiesta religiosa de Chile, combinando el estilo de la Comedia del Arte (teatro popular renacentista), con los Pupi (títeres italianos con temáticas caballerescas medievales), y los bailes y máscaras del Carnaval andino. Sábado 17 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *Retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

TEATRO FAMILIAR LA ARAUCANA Espectáculo teatro-musical que narra la aventura de Alonso de Ercilla y Zúñiga en Chile durante la Guerra de Arauco (1558), y la manera en que este soldado-poeta del renacimiento español escribió los famosos versos que lo inmortalizaron en su poema épico “La Araucana”.

Sábado 24 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *Retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

NTRE TENCION

home

calendario quincenal

teatro

m煤sica

cine

expresiones

exposici贸n

danza

oferta pemanente

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

NTRE TENCION

ofertateatro

CENTRO CULTURAL DUOC CASA ARTE HOTEL Y RESTAURANTE BRIGHTON EVENTOS LA COCÓ FAUNA HOTEL

mús ica

mús ica home CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

CONCIERTO LA PICHIMUCHINA

CONCIERTO ORQUESTA ANDINA

Grupo musical originado en el Museo Chileno de Arte Precolombino, institución donde sus fundadores -José Pérez de Arce y Claudio Mercado- han desarrollado una larga trayectoria de investigación en torno a la etnografía y arqueología musical de Chile. Viernes 9 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

Fundada y dirigida por el compositor y académico de la PUCV Félix Cárdenas y conformada por jóvenes músicos de dicha casa de estudios y de la región, su objetivo es reunir en una misma estructura sonora las principales familias de instrumentos andinos y, así, ejecutar un repertorio de diversos compositores de Sudamérica, abordando diferentes estéticas, estilos y formas musicales.

*retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

CONCIERTO ETNIAS SONIDOS PRECOLOMBINOS Obra musical que se asemeja más a una ponencia sobre la sonoridad y la música que a un concierto como lo podríamos entender desde la actualidad, enfocado en un proceso lineal de la evolución del sonido a través del desarrollo de las culturas precolombinas. Viernes 16 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

Viernes 30 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

Músico cultor del guitarrón chileno de 25 cuerdas y de la música ceremonial ritual, José Pérez de Arce es etnomusicólogo y estudioso de la música prehispánica, destacando su labor en el rescate e investigación de la música aconcagua, mapuche y nazca, entre otras. Viernes 23 de Marzo, 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

teatro

música

cine

expresiones

*retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego?

exposición

[Mapa de ubicación

CASA ARTE

danza

CASA ARTE Blanco 394

CONCIERTO DE GUITARRÓN CHILENO JOSÉ PÉREZ DE ARCE

calendario quincenal

(+56 9) 647 50 10 casa.artevalpo@gmail.com www.pesadocomopluma.blogspot.com

12° ENCUENTRO DE CANTAUTORES POPULARES Canto subterráneo” es una idea que nace con el fin de dar a conocer el trabajo artístico musical de cantautores populares no identificados en medios masivos ni estaciones radiales. Viernes 02 de Marzo 22:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

oferta pemanente

IGHT

BA R

COF

FAS T

mús HOTEL BRIGHTON

LA COCÓ SANGUCHERÍA ARTESANAL Montealegre 546, Plazuela San Luis, Cerro Alegre (+56 32) 221 22 57 lacocosangucheriaartesanal@gmail.com http://lacoco-sangucheriaartesanal.blogspot.com/

RE BED & B

Paseo Atkinson 151-153 (+56 32) 222 35 13 reservas@brighton.cl www.brighton.cl

VIERNES TEMÁTICOS SÁBADOS MÚSICA DE HOY Y SIEMPRE CON MARTA CONTRERAS Los días viernes música temática; sábados música en vivo con Marta Contreras y Simón Schriever. Viernes, 22:30 hrs. , $ 5.000 y Sábados, 23:30 hrs., $ 6.000 Detalles de los Sábados: · 2 de marzo . "Noche de los 80" Música de bandas y solistas de rock latino, Enanitos verdes, Soda Stereo, Fabiana Cantilo, etc... · 9 de marzo. "Noche de los 90" Música : Maná, Julieta Venegas, Los Tres, Cafe Tacuba, Luis Miguel, Juan Luis Guerra.. · 16 de marzo. "Noche de la música kitsch" Acá pueden entrar todos esos clásicos de Yuri, Pandora, Raffaella Carrá, entre otros.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

VALBOHEMIOS CANTORES PORTEÑOS Boleros Valses y cumbias clásicas porteñas interpretadas por Mario Cancino voz y Gabi Caceres acordeón. Viernes 02 de Marzo, 22:00 hrs. VALOR: Aporte Voluntario

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

FAUNA HOTEL HOTEL Pasaje Dimalow 166 (+56 32) 327 07 19 contacto@faunahotel.cl www.faunahotel.cl

MÚSICA EN VIVO Músicos emergentes de la región y de nuestros alrededores Martes y Jueves de Marzo 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

enero

segundaquincena E

NTRE TENCION

home

calendario quincenal CENTRO CULTURAL DUOC TEATRO CONDELL (INSOMNIA)

teatro

m煤sica

cine

expresiones

exposici贸n

danza

ofertacine

oferta pemanente

cine

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

LA REINA DEL ACONCAGUA

CINE FAMILIAR TRILOGIA EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

La tradición de los bailes chinos del valle del Aconcagua, en la zona central de Chile, tiene sus orígenes en las poblaciones indígenas que habitaban la zona antes de la llegada de los españoles. Los actuales campesinos y pescadores celebran su calendario ritual realizando fiestas de chinos, a las que acuden bailes de distintos pueblos. Lunes 05 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

Ambientadas en el ficticio mundo de la Tierra Media, las tres películas dirigidas por Peter Jackson, siguen las aventuras del joven hobbit Frodo Bolsón y sus compañeros, en su misión de destruir el Anillo Único y asegurar así la aniquilación del Señor Oscuro, Sauron.

Domingo 11 de Marzo, 17:00 hrs. El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001, 180 min.)

Domingo 18 de Marzo, 17:00 hrs.

CINE DE AUTOR PABLO TRAPERO PELÍCULA MUNDO GRÚA

El señor de los anillos: Las dos torres (2002, 179 min.)

Rulo es un hombre divorciado con un hijo adolescente. Trabaja manejando una grúa mientras vive soportando con dignidad, una vida dura con escasos momentos de felicidad.

El señor de los anillos: El retorno del rey (2003, 201 min.)

Miércoles 07 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

CINE DE AUTOR PABLO TRAPERO “EL BONAERENSE” El Zapa trabaja como cerrajero en un pueblo pequeño de la Provincia de Buenos Aires. Por culpa de su jefe, "El Polaco", cae preso como responsable de un robo. Su tío Ismael, policía bonaerense retirado, lo saca de la comisaría y lo envía a Buenos Aires con una carta de recomendación Miércoles 14 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

Domingo 25 de Marzo, 17:00 hrs.

DOCUMENTAL “QUILAMA, ENTRE EL CIELO Y LA MAR” En la caleta de Ventanas, zona central de Chile, vive Luis Galdames (Quilama), pescador tradicional y alférez de los bailes chinos. A través de él, este documental nos habla sobre la relación de los pescadores y el mar, los problemas que vive actualmente la pesca tradicional y la contaminación que sufre el lugar

Lunes 12 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

cine home CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl

CINE DE AUTOR PABLO TRAPERO “LEONERA” Julia es una joven acusada del asesinato de su novio. Aunque las circunstancias del crimen no están claras, acaba ingresando en prisión. Abatida y embarazada deberá adaptarse a su nueva vida en la cárcel, donde nacerá su hijo Tomás. Miércoles 21 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

DOCUMENTAL “ANDACOLLO” El pueblo de Andacollo, situado entre los áridos cerros cercanos a Ovalle, revive año tras año en la época de Navidad con miles de fieles que vienen a celebrar la Fiesta de su Virgen, donde se mezcla la fe popular con bailes y música de los “chinos” y la fe católica. Lunes 26 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl

DOCUMENTAL “CANTANDO ME AMANECIERA” En Pirque se ha mantenido hasta hoy el toque del guitarrón, instrumento único en el mundo, inventado en Chile central durante 1700 o 1800.Este instrumento de 25 cuerdas ha sido usado para acompañar el canto a lo humano y lo divino. Lúnes 19 de Marzo, 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

calendario quincenal

teatro

música

cine

*retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

expresiones

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

exposición

danza

*retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

oferta pemanente

DOCUMENTAL “LA TIRANA” Película filmada en la fiesta de La Tirana en 1944. Esta película es un documento histórico de gran importancia, siendo el testimonio fílmico más antiguo que tenemos de la celebración de esta fiesta. En ella aparecen algunas tradiciones que ya se han perdido, como la representación del auto sacramental de moros contra cristianos. Lunes 26 de Marzo, luego de Documental “Andacollo” ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

MARZO

2012

A L T E R N A T I VA

D E

C I N E

A L T E R N A T I VA

D E

PRIMERA QUINCENA

C I N E

TEATRO CONDELL

Dirección: Condell 1585, frente a Plaza Victoria, Valparaíso (+56 09) 92 96 72 21 salacineinsomnia@gmai.com www.insomniacine.cl

EL TÍO BOONME RECUERDA A SUS VIDAS PASADAS

SURVIVING LIFE

Dir: Apichatpong Weerasethakul; Tailandia, 113', 2010.El Tío Boonmee sufre una insuficiencia renal aguda y decide acabar sus días entre los suyos en el campo. Sorprendentemente, los fantasmas de su mujer fallecida y de su hijo desaparecido se le aparecen y lo toman bajo sus alas. Miércoles 07 de Marzo, 19:30 hrs. VALOR: $1.000 *Retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

FASE 7 Dir: Nicolás Goldbart; Argentina, 95', 2010.Coco (Daniel Handler) acaba de mudarse a su nueva casa con Pipi (Jazmín Stuart), su esposa embarazada de siete meses, cuando su edificio es puesto bajo cuarentena por la aparición de un virus mortal.

PINK FLAMINGOS Dir: John Waters; EEUU, 95', 1972.Babs Johnson (Divine) vive en Baltimore en una cutre caravana junto a su degenerado hijo Crackers (Danny Mills), su obesa madre (Eddie Massie) y su compañera Cotton (Mary Vivian Pierce).

Viernes 9 de Marzo, 20:30 y 22:15 hrs. VALOR: $1.500 ( Valido para ambas películas ) *Retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

Dir: Jan Svankmajer; República Checa, 106', 2010. Cuenta la historia de Evzen, un hombre casado que una noche sueña que flirtea con una joven llamada Eva. Con el sueño convertido en una obsesión, Evzen se ve abocado a visitar a un psiquiatra y se inicia entonces una amalgama de universos. Miércoles 14 de Marzo, 19:30 hrs. VALOR: $1.000

ATTACK THE BLOCK Dir: Joe Cornish; Reino Unido, 80', 2011.En pleno Londres, un grupo de chicos tendrá que enfrentarse a una invasión de alienígenas. Todo empieza cuando los adolescentes asaltan a una enfermera, a la que dejan en paz, cuando un extraño objeto aterriza sobre un coche.

GUMMO Dir: Harmony Korine; EEUU, 89', 1997. Un grupo de jóvenes marginales pasan sus días flirteando con la delincuencia y las drogas en Xenia, Ohio, un pueblo devastado por un tornado años atrás y que sigue viviendo en la miseria que este hecho provocó.

Viernes 16 de Marzo, 20:30 y 22:00 hrs. VALOR: $1.500 ( Valido para ambas películas )

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

NTRE TENCION

home

calendario quincenal

TRAVELLING CHILE EVENTOS LA COCÓ LIBRERIA IVENS PARQUE CULTURAL

teatro

música

cine

expresiones

exposición

ofertateatro

danza

oferta pemanente

expre

expre siones IVENS THE TRAVELLING CHILE Lautaro Rosas 518, Valparaíso (+56 32) 249 05 78 / (+56 9) 8527 5158 thetravellingchile@gmail.com www.thetravellingchile.blogspot.com

LIBRERÍA Plaza Anibal Pinto 339. Subterráneo Librería IVENS (+56 32) 221 22 57 / (+56 9) 7151 0228 contacto@valparaisoesuncuento.cl www.valparaisoesuncuento.cl

EXPERIENCIA DE LOS SENTIDOS THE DARK SIDE OF THE FOOD

PURO YIN...CUENTO DE MUJERES

Le permitirá redescubrir por completo la noción del gusto. Sin el uso de la vista, los otros cuatro sentidos se agudizan para ofrecer nuevas sensaciones y emociones. Viernes y Sábado de Febrero, 21:00 hrs. $20.000. Incluye alimento y bebida.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

LA COCÓ SANGUCHERÍA ARTESANAL Montealegre 546, Plazuela San Luis, Cerro Alegre (+56 32) 221 22 57 lacocosangucheriaartesanal@gmail.com http://lacoco-sangucheriaartesanal.blogspot.com/

CUENTOS DE MINAS QUE NO CONTAMINAN Con Paty Mix, Daniel Hernández y la invitada Inés Grimland de Buenos Aires, tendremos ricos picoteos y elixires espiritosos para alegrar el espíritu y celebrar el día de la mujer, recuerden que los cupos son limitados y es mejor reservar. Sábado 10 de Marzo, 21:00 hrs VALOR: $ 2.500. Mayores de 18 años

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

Con Paty Mix, Coté Rivara, Sandra Aravena, Vicky Silva y la invitada Inés Grimland de Buenos Aires; cuentos + te y pan de exquisitos aromas y sabores. Viernes 09 de Marzo, 19:00 hrs. VALOR: $4.000. Mayores de 18 años.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

home

PARQUE CULTURAL PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

VISITAS GUIADAS Se cuenta la historia del Polvorín, de la Cárcel Pública, del espacio ex cárcel y del actual Parque Cultural de Valparaíso y se recorren las nuevas dependencias e instalaciones. Martes a Viernes, 12:00 y 16:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

CLÍNICA TEATRAL CANGREJOS Es una clínica enfocada a estudiantes de teatro. El teatro es un arte lúdico, es también sobre todo una disciplina colectiva, a la hora del encuentro, el trabajo es conducir a los participantes hacia una armonía de grupo que descubra el ritmo y la cadencia, la concordancia siempre del conjunto que permita la base para la creación. Nuestros instrumentos son el cuerpo y la imaginación, que dibujan, en el espacio sagrado y ritual que es la escena y en donde jugamos a ser otros. Fundidos en el grupo se revela la propia individualidad artística y teatral

01, 02, 03 de Marzo, de 10:00 a 21:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

exposición

danza

oferta pemanente

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

NTRE TENCION

ofertateatro

CENTRO CULTURAL DUOC GALERIA DE ARTE MUNICIPAL PARQUE CULTURAL INSTITUTO NORTEAMERICANO

exposi ciones

home

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl

NIKOLAS YOSHINOBU SATO VARAS “VALPARAÍSO INOXIDA-BLE” Nikolas Sato compone sus obras basándose en el juego de colores, con su característica impronta que raya en lo geométrico: líneas y un uso disciplinado de la mancha, buscando dar figuración a los distintos elementos característicos de Valparaíso.

Viernes 02 al Viernes 30 de Marzo Lunes a Viernes, de 09:00 a 20:00 hrs. Sábados, de 10:oo a 19:00 hrs. Domingos, de 10:00 a 14:00 hrs. ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

PARQUE CULTURAL PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

EXPOSICIÓN OBJETUAL Muestra de 7 artistas visuales de la zona: Paola Caroca, Chantal de Rementería, Vanesa Vásquez, Mario Ibarra, Manuel Sanfuentes, Luis Salas y Pedro Sepúlveda. Martes a Domingos de Marzo Lunes a Viernes, de 09:00 a 18:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

GALERIA DE ARTE MUNICIPAL Condell 1550 (+56 32) 293 95 67 pcrovetto@munivalpo.cl

calendario quincenal

VALPARAÍSO Y EL MAR

teatro

Obras de la colección de Pascual Baburizza del Museo de Bellas Artes de Valparaíso. 15 de Febrero al 16 de Marzo Lunes a Viernes, de 11:00 a 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

música

cine

[Mapa de ubicación

expresiones

NORTEAMERICANO INSTITUTO CHILENO-NORTEAMERICANO Esmeralda 1069 (+56 32) 245 04 00 cultura@chilenonorteamericano.cl www.chilenonorteamericano.cl

exposición

danza

EXPOSICIÓN DE CONCURSOS ON LINE 2011 DE FOTO CINE CLUB VALPARAÍSO Las 21 obras fueron elegidas por un jurado de sala, compuesto por destacados fotógrafos y artistas visuales de la región, luego de ser publicadas en la página web del Foto Club siendo valoradas y comentadas por los visitantes de la página. Los temas de los concursos en esta oportunidad fueron: La Infancia, Placeres Culpables, Calidad de Vida y El Poder. Todo el mes de Marzo De 09:00 a 19:00 hrs. ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

oferta pemanente

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

NTRE TENCION

ofertateatro

TEATRO MONTEALEGRE

danza

danza home

MONTEALEGRE TEATRO MONTEALEGRE Montealegre 780 Plazuela San Luis, Cerro Alegre (+56 9) 9127 2428 teatromontealegre@gmail.com teatro monealegre valparaíso (facebook)

calendario quincenal

TEATRO MONTEALEGRE

teatro

A través de danza, canto, castañuelas, zarzuela, humor, zapateado, flamenco y actuación se muestran las distintas facetas de la artista internacional Bárbara Thompson, con un toque cómico, simple, moderno y refinado. Actualmente forma parte del Consejo Internacional de Danza (CID) de la UNESCO.

música

cine

Viernes 09 y Sábado 10 de Marzo, 22:00 hrs. VALORES: $5.000 general/$3.000 estudiante y tercera edad.

¿Cómo llego? [ Mapa de ubicación[

expresiones

exposición

danza

oferta pemanente

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

ofertateatro

MUSEOS - TALLERES CAPACITACIONES - CURSOS GALERÍAS DE ARTE BIBLIOTECAS - ENTRETENCIÓN PROMOCION ONCE COMPLETA PASEOS EN LANCHA

NTRE TENCION

oferta perma nente

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

home ESPACIO FáBRICA

Decisiones Informadas

HOTEL GERVASONI - CINAS CAPACITACIONES Paseo Gervasoni 1, Valparaíso. (+56 32) 327 18 78 contacto@cinascapacitaciones.cl

ESPACIO FÁBRICA Recreo 48, Valparaíso www.espaciofabrica.blogspot.com

COOPERATIVA DE ARTES Y OFICIOS CURSO CATA DE VINOS EN HOTEL GERVASONI Aprenda a distinguir entre las distintas cepas de vinos existentes. Conozca sus orígenes y evoluciones en un lugar grato y rodeado de historia. Atrévase a descubrir nuevos sabores y aromas que un buen vino le puede brindar. Vinos exclusivos de gran selección y los más exquisitos acompañamientos. Valores $ 39.000 por persona $ 70.000 por 2 personas Horarios Con grupo de 5 personas, el horario queda abierto

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

Cooperativa de Artes y Oficios Espacio Para la Creación Artes Visuales y Escénicas Creación y Producción de objetos, imágenes y movimiento. Especializaciones: Soldadura Artística e industrial, Orfebrería, Música, Artes Gráficas, Pintura,Danza Aérea y Contemporánea. Durante todo el año todos los talleres tienen un costo de $2.500 por clase y $20.000 (8 clases)por mes. - Preparación e iniciación a las disciplinas

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

aéreas Lun y Mié, 18:30 a 21:00 hrs. Vie, 16:oo a 18:30 hrs. Contacto: (+56 9) 94 78 58 66 - Rensi Veninga arxren@yahoo.com www.trazarelcielo.wordpress.com - Taller de tela Mar, Jue y Vie, 19:00 a 21:30 hrs. Miércoles, 10:30 a 13:00 hrs. Contacto: (+56 9) 96 26 46 17 - Daniela Schuster danelaenaires@gmail.com www.enairesvalpo.wordpress.com - Taller de trapecio Martes, 19:00 a 21:30 hrs. Contacto: (+56 9) 83 74 41 11 - Mario Nuñez cirkenaires@gmail.com

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

exposición

danza

oferta pemanente

MARZO

2012

ARTE DEL CRISOL Lautaro Rosas 377, Valparaíso Teléfono: (+56 9) 94 76 14 04 tallerartedelcrisol@gmail.com www.artedelcrisol.com

ARTE DEL CRISOL Es un taller tienda, que se trabaja tanto en la joyería básica como en la avanzada, con diferentes metales como la plata el cobre, bronce, alpaca y oro. VALORES: - Joyería básica: $45.000 8 sesiones de 3 horas. - Técnica específica en joyería (avanzado): $45.000 4 sesiones de 3 horas . Días: a convenir o teléfono. Horarios: a convenir por mail o teléfono.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

PRIMERA QUINCENA

MUSEO A CIELO ABIERTO Alrededores del Cerro Bellavista, Valparaíso.

MUSEO A CIELO ABIERTO

"Museo a Cielo Abierto" es el nombre de una original muestra artística, emplazada en Valparaíso. Consiste en una serie de 20 murales, cercanos unos de otros, que transforman el paisaje en un espacio para el fomento del arte y la cultura. Es un regalo visual no sólo para los habitantes porteños, sino también para los numerosos turistas que visitan los lugares típicos de la ciudad. La idea de crear este museo tuvo sus orígenes en 1969, cuando alumnos del Instituto de Arte de la Universidad Católica comenzaron a desarrollar sus obras sobre los muros de las casas y las murallas de contención del cerro. Luego, en 1990, la idea se transformó en un proyecto concreto al congregar a distintos artistas como Nemesio Antúnez y Mario Toral, a diseñar los murales que se ubican en el cerro Bellavista, cuyo nombre proviene de la hermosa vista que se tiene de la bahía de Valparaíso. Valores Acceso Liberado Horarios Todo los días del año Las 24 hrs. del día

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

Centro Chileno Nórdico de Literatura Infantil

MUSEO LA SEBASTIANA Ferrari 692, Valparaíso (+56 32) 225 66 06 lasebastiana@fundacionneruda.org www.fundacionneruda.org

BIBLIOTECA INFANTIL LIBRO ALEGRE San Enrique 339a, Valparaíso (+56 32) 321 64 01 biblioteca@libroalegre.cl www.libroalegre.cl

CASA MUSEO LA SEBASTIANA

BIBLIOTECA INFANTIL LIBRO ALEGRE

home

calendario quincenal

teatro

Siento el cansancio de Santiago. Quiero hallar en Valparaíso una casita para vivir y escribir tranquilo. Tiene que poseer algunas condiciones. No puede estar ni muy arriba ni muy abajo. Debe ser solitaria, pero no en exceso... Lejos de todo pero cerca de la movilización. Independiente, pero con comercio cerca. Además tiene que ser muy barata ¿Crees que podré encontrar una casa así en Valparaíso? Éste fue el encargo que Pablo Neruda les había hecho, en 1959, a sus amigas Sara Vial y Marie Martner. La Sebastiana cuenta con un sistema de Audioguía en diferentes idiomas (español, inglés, francés, portugués) para la explicación de los diferentes pisos de la casa. Valores $ 3.000 Adhesión General $ 1.500 Estudiantes y Tercera Edad Horarios Marzo a Diciembre, 10:10 a 18:00 hrs. Enero y Febrero, 10:30 a 18:50 hrs. Lunes de todo el año, Cerrado

Es una biblioteca infantil que cuenta con una colección única de libros ilustrados para niños desde 8 meses a 12 años. Para llevar libros prestados, se hace socio por $8.000 al año. Esta iniciativa ciudadana se encuentra en Valparaíso desde el año 2001, con una biblioteca infantil y realizando actividades complementarias a la lectura. Funciona aproximadamente con 20 voluntarios y se financia gracias aporte de personas comprometidas con la promoción lectora en la región. La filosofía que sustenta todas sus actividades y proyectos se basa en que el placer de la lectura es tanto una necesidad vital como un derecho de todo ser humano. Un buen libro, más allá de enseñar o aportar conocimiento, permite al lector verse reflejado, a la vez que lo impulsa a desarrollar su propia expresión creativa. Se recibe visitas de grupos con reserva previa al teléfono de contacto.

expresiones

Valores Entrada Liberada

oferta pemanente

Horarios Mar a Vie, 10:00 a 12:00 hrs. | 15:30 a 18:30 hrs. Sábados, 16:00 a 19:00 hrs. Domingos, 11:00 a 13:00 hrs.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

¿Cómo llego?[ [Mapa de ubicación[

música

cine

exposición

danza

MARZO

2012

PRIMERA QUINCENA

MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO

MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO Paseo 21 de Mayo 45, Valparaíso (+56 32) 243 76 51 kvillarroel@armada.cl www.museonaval.cl

SALA DE EXHIBICIÓN DE FAROS GEORGE SLIGHT Subida Cementerio 300, Valparaíso (+56 32) 220 86 36 contacto@farosdechile.com

FAROS DE CHILE MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO El Museo está abierto permanente a toda la comunidad y contiene la colección museográfica más valiosa de la Marina de Chile, que además cuenta con un Archivo y Biblioteca que – en sus documentos y volúmenes - registra la historia del origen y crecimiento de la Institución y su contribución al desarrollo nacional. La misión del Museo es preservar las colecciones en custodia y difundir los bienes culturales que constituyen el patrimonio marítimo de Chile, teniendo como propósito contribuir a incrementar la conciencia marítima nacional. Este sitio creado especialmente para Ud., tiene como principal objetivo constituirse en una herramienta eficaz y expedita que nos permita interactuar amigablemente y acceder a los productos y servicios que están a su disposición, especialmente dirigido a los investigadores, alumnos y a todos aquellos que quieren conocer nuestra interesante historia marítima. Valores $ 700 Adultos $ 300 Niños y Adultos Mayores $ 100 Delegaciones Escolares

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

El Faro Punta Ángeles, administrado por la Armada de Chile, inaugurado por el Honorable Cabildo de Valparaíso en 1837, es el primer faro de Chile, trabaja de manera ininterrumpida, habiéndose modificado a través del tiempo, tanto en su estructura, ubicación y su tecnología, siendo testigo de muchas historias de hombres y mujeres que formaron parte del Servicio de Señalización Marítima en Chile. Además cuenta con una Sala de Exhibición, inaugurada en 1997, ubicada a un costado del Faro. Bautizada en honor al ingeniero escocés George Slight que, avecindado en Valparaíso, construyó más de 70 faros en el país. La sala exhibe diversas herramientas de navegación, testimonios históricos del trabajo de orientación a los barcos desde tierra firme, cuadros y fotografías de faros. Es visitada por unas 5.000 personas al año, principalmente estudiantes. Valores Entrada Liberada Horarios Lunes a Viernes de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00 hrs. Sábados y Domingo mismo horario según disponibilidad de personal.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

home MUSEO ORGANOLÓGICO Ferrari 488, Valparaíso (+56 9) 933 318 41 ferraes88@gmail.com

MUSEO DEL MAR LORD THOMAS COCHRANE Merlet 195, Valparaíso (+56 32) 293 95 58 jcontreras@munivalpo.cl

MUSEO ORGANOLÓGICO El proyecto Museo Organológico de Valparaíso S.A., surge como un referente en el estudio integral de las especies materiales de la música, de este modo el invaluable capital de mil instrumentos musicales de cuerpo presente enriquece y nutre con mayores antecedentes la investigación, permitiendo conocer sobre sus procedencias, transmisión, divulgación y permanencia en los estratos de la música del mundo. Visitas guiadas en Español / Francés e Inglés (las charlas serán adaptadas a la edad de los alumnos, o según lo solicitado).

calendario quincenal

teatro

MUSEO LORD COCHRANE Funciona en una antigua casona de estilo colonial, construida en 1842 por el escocés Juan Mouat, quien instaló en una de sus dependencias un observatorio. La casa está edificada en una explanada al borde del acantilado, pudiendo observar desde su terraza una privilegiada vista de la ciudad. Exhibe exposiciones rotativas durante todo el año de fotografía pintura etc., además el entorno está cuidado con agradables jardines y árboles añosos. Desde 1979 es considerado Monumento Nacional. Valores Entrada Liberada

Valores $ 1.000 Adultos $ 600 Niños Horarios Sábados, 10:00 a 18:00 hrs. Por pedido a e-mail o teléfono de Contacto (Sr. Fernando Ramírez)

cine

expresiones

exposición

Horarios Martes a Domingo 10:00 a 18:00 hrs. continuado

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

música

[

danza

oferta pemanente

MARZO

2012

GALERÍA DE ARTE BAHÍA UTÓPICA Almirante Montt 372, Valparaíso (+56 32) 273 42 96 bahiautopica@gmail.com

GALERÍA BAHÍA UTÓPICA Presenta exposiciones permanentes, de pinturas, grabados, fotografías y esculturas de destacados artistas de la región de Valparaíso, tanto Chilenos como extranjeros. ŸPintores y grabadores.-

Gonzalo Ilabaca, Salvador Amenabar, José Basso, Loro Coirón, Eduardo Mena, Edwin Rojas, Jorge Martínez García, Beto Martínez, Mauricio Ojeda, Edgar del Canto, Claudio Francia, Sergio Ayala, Cristían Castillo, Juan Pablo Neira, Cristian del Monte, Roberto Acosta, Daniel Lagos, Herna Freiberg, Ilse Wilckens, Mauricio Carvajal, Alvaro Miranda, Gonzalo Etcheto. ŸArtistas Escultores.-

Roberto Bascuñan, LucyLa Fuente, Ivan Cabezón, Rodrigo Villalobos,Pablo Villegas y jóvenes emergentes como Sebastian Varas, Nícol Garcia, Mauricio Basez. ŸFotografías.-

Rodrigo Gómez Rovira y Marc Cito Valores Entrada Liberada Horarios Jueves, Viernes y Sábado, 11:00 a 19:00 hrs. Domingo y Lunes, 11:00 a 17:30 hrs.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

PRIMERA QUINCENA

MUSEO CASA MIRADOR DE LUKAS Paseo Gervasoni 448, Valparaíso (+56 32) 222 13 44 info@lukas.cl www.lukas.cl

MUSEO DE LUKAS Desde su inicio, la Fundación buscó en Valparaíso una propiedad que le sirviera como sede y que, al mismo tiempo, representara los valores de la arquitectura tradicional del Puerto que Renzo Pecchenino expresó constantemente en su obra. Luego de una larga búsqueda, en febrero de 1991, se encontró un inmueble en el Cerro Concepción, Paseo Gervasoni 448, que respondió a los requerimientos de ubicación, carácter, estado y tamaño que deseaba la Fundación. La propiedad adquirida se encuentra ubicada al extremo poniente del Paseo Gervasoni, a metros del Ascensor Concepción, sobre el Reloj Turri y la calle Prat, con una amplia vista a la bahía y al sector tradicional del plano y cerros de Valparaíso. Valores $ 1.300 Adultos $ 700 Niños, 3° Edad y Estudiantes Horarios Martes a Domingo 10:30 a 14:00 hrs. 15:30 a 18:00 hrs.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

BA R

COLECTIVO DE ARTE SERRANO 591 Serrano 591, Valparaíso (+56 09) 93248458 historiadecuadros@gmail.com

TALLERES DE ARTISTAS ABIERTOS AL PUBLICO Oopen Studios de Claudia Tapia, Ximena Cuadra, Andrés Ovalle, Arnoldo Carvajal, Beatriz Rebolledo, Fabiola Bórquez, Cesar Muñoz, Roxana Tapia, Eliana Escobar.}: Un día al mes, los talleres donde trabajan artistas independientes, se abren al público. El visitante podrá ver cómo trabajan los artistas y artesanos, conversar sobre los métodos y materiales utilizados y y enterarse de clases que allí se imparten. También podrá realizar una postal que quedará como recuerdo de su paso por este lugar. Valores Entrada Liberada

COF

FAS T

home IGHT

HOTEL BRIGHTON

RE BED & B

HOTEL BRIGHTON Pasaje Atkinson 151 - 153, Valparaíso (+56 32) 259 88 02 reservas@brighton.cl www.brighton.cl

calendario quincenal

teatro

HOTEL BRIGHTON De Lunes a Viernes ofrece desde las 17:00 hasta las 22:00 Happy Hours y Tablas After Office. Todos los Viernes a partir de las 22:00hrs Música en vivo con el grupo "Fina Selección” represantando un país diferente cada viernes, con un menú especial, para la ocación. consumo mínimo $3.000 Todos los Sabados ofrece Música en Vivo Internacional "Noches Bohemias" junto a la cantante Marta Contreras y su guitarrista Simón Schriever a partir de las 23:00 hrs. consumo mínimo $5.000. Cuenta con Servicio de Cafetería.

música

cine

expresiones

exposición

Horarios Primer Viernes del mes, 17:00 a 21:00 hrs. Visitas concertadas con previo aviso al mail de contacto

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

Horarios Domingos a Jueves, 10:00 a 24:00 hrs. Viernes y Sábados, 10:00 a 03:00 hrs. danza

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[[ [

oferta pemanente

MARZO

2012

EL I LE PRAT VALPARA

PRIMERA QUINCENA

AGDLAFLETUR

ONCE COMPLETA - CAFÉ IRIS Paseo Atkinson 110, Valparaíso (+56 32) 317 00 14 cafedeiris@gmail.com

MUELLE PRAT Hablar directamente con lancheros del lugar

ONCE COMPLETA PORTEÑA

Tour por la bahía de Valparaíso, de mañana tarde y noche, de duración aproximada entre 30 y 45 minutos. Se muestra la mayoría de los atractivos como los 45 cerros, leones marinos, el dique flotante, iglesias emblemáticas, el molo de abrigo (rompe olas), el muelle Barón entre otros.

Con una exquisita propuesta a sólo $4000, el Café Iris ubicado en el Cerro Concepción, resultó ganador del Concurso “La Once Completa” organizada por el municipio porteño en el marco del 8º aniversario de Valparaíso Ciudad Patrimonio. “La once completa es una variedad de cafés y chocolates cuyos nombres son las calles del Cerro, tienen esencias a base de miel y varían con amareto almendra, entre otras, y las pueden mezclar a gusto. Se suman los porteñitos que son galletas caceras una receta familiar, un sándwich triple y la torta. Café Iris es un negocio familiar, es la casa de mi padre y atendemos todos los integrantes. Estamos muy contentos y orgullosos de recibir el reconocimiento”, señaló Evelyn Hayvar, dueña del local ganador. VALORES $4000 Valor de la once HORARIOS Lunes a Domingos, 16:00 a 21:00 hrs.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

PASEOS EN LANCHA - MUELLE PRAT

VALORES $ 2.000 Tour colectivo $ 25.000 Tour privado (máximo 8 personas solo familiares o amigos, y si son mas de 8, por cada persona adicional se debe pagar $2000). HORARIOS Lunes a Domingos de 10:00 a 22:00 hrs.

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación

home

CENTRO CULTURAL MAPUCHE alle Cañería 305, Valparaíso (+56 32) 274 91 06 ivanlonkomapuche2@gmail.com

MUESTRA CULTURAL MAPUCHE Muestra de música y danza mapuche, Grupo de canto y danza “AMULEAIÑ” , con una introducción y explicación de las expresiones del arte de la cultura ancestral del territorio. Estas actividades deben solicitarse llamando al teléfono de contacto. El público objetivo es toda persona o grupo interesado en la cultura ancestral del territorio o Pueblo Mapuche: turistas, artistas, estudiantes, entre otros. Los grupos pueden ser hasta 15 personas. En la base comunitaria existe una muestra de murales y fotografías, un pequeño museo, artesanías e información acerca de la cultura. Las visitas son concertadas previa reservas al teléfono de contacto.

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

exposición

danza

¿Cómo llego? [Mapa de ubicación[

oferta pemanente

CABLE

danza

fotografĂa cuenta

cuentos

conferencias ofertapermanente

expresiones