EXTRA BIJLAGE
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DEEL 1 * MEISJES
BABYSPECIAL2011
2
FOTO: JAN VAN DER PERRE
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABY
GEBOORTES
"BMTU -JFLF %F #VSDIHSBFWF BABYSPECIAL
&MMB +VMJF -FFNBO ,JOE WBO 4ZMWJB $BFTUFDLFS )BOT -FFNBO
,JOE WBO $BSPMJOF %JFSJDLY ,JN %F #VSDIHSBFWF
+VMJF .BFCF ,JOE WBO 4UFQIBOJF %F $MFSDR #BSU .BFCF
'JFO %F /FWF ,JOE WBO %BWF %F /FWF 7BOFTTB .BMMFHP
3PCZO 1IJMJQT ,JOE WBO .BKB 4BNPM #BSU 1IJMJQT
-PSFOB 7BO $BTUFSFO
"Nร MJF 7BO (FMEFS
,JOE WBO &WB 5IZT $ISJTUPQIF 7BO (FMEFS
,JOE WBO 'SFZB (JMMFNPU
&MJTF 7BO -JNCFSHFO ,JOE WBO 5PN 7BO -JNCFSHFO &MT 8BVUFST
"TIMFZ "NBOLXBB ,JOE WBO ,JN 4FMT &SOFTU "NBOLXBB
0POB #FFSOBFSU
GEBOORTES
GEBOORTES
"MNFSJNBS 4QBOKF
"OUXFSQFO
-JW 7FSNFVMFO ,JOE WBO #KPSO 7FSNFVMFO )FJEJ #FSUFMT
-VMV 1SBMJOF #FSWPFUT
3
$MBVEJB %F 4NFU (PO[BMF[
#JMMJF +P "FSUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,SJT %F 4NFU .BSJTPM (PO[BMF[ .Vร P[
BABYSPECIAL
,JOE WBO $BSPMJOF 7PMB 4UFWFO "FSUT
$IBSMPUUF #PFDLY
%JFVXLF #PFZF
)BJMFZ #PTNBO
.Z -BJMB #PVEPVOU
+BEF #SBBU
,JOE WBO 4JUSBLB %F #BVESJOHIJFO "CEVM #PVEPVOU
,JOE WBO ,JSTUFO #PTNBOT 5JN #SBBU
.BYJNF $MBFTTFO
"ร LP $MBFTTFOT
3PPT $POJOY
,JOE WBO 5IPNBT $MBFTTFO 7FSPOJRVF 1FFUFST
,JOE WBO 5PPO $MBFTTFOT *TBCFMMF 3JHBVY
,JOE WBO .BSJP &TUIFS
,JOE WBO -BSTFO #FSWPFUT 4PQIJF $VZMJUT
,JOE WBO $JOEZ +BOTFO +BO #PFDLY
:MBOB #VEร
)BOOBI $BSMJFS
.BYJOF $FVQQFOT
"NFMZOF $MBFT
,JOE WBO ,SJT $FVQQFOT -FFO $BSFOT
,JOE WBO 1BUSJDL #PFZF 8FOEZ 4MJHHFST
,JOE WBO 4IBOJ #JTDPQ .BUUIFX #PTNBO
*OBZB "LLFSNBOT ,JOE WBO &SJLB "LLFSNBOT
GEBOORTES
"BMUFS -BVSJOF 7FSNFJSF
$ร MJOF 7FSMFZFO
1PNFMJOF DIBSMPUUF 8JOUFST
,JOE WBO (SFDZ %F ,FHFM 4UFWFO 7FSMFZFO
,JOE WBO &SJL 8JOUFST "OOFLF "SUT
BABYSPECIAL
'BZ %F 4NFEU
/JOB +BOTTFOT
,JOE WBO 4WFO %F 4NFEU %BOB .JHVFU
,JOE WBO 4UJKO +BOTTFOT $BSNFO 7PT
,JOE WBO 5JN 7FSNFJSF (SJFU %PCCFMBFSF
;PFZ #SBDLF ,JOE WBO #FOOZ #SBDLF ,SJTUJFO 8JMMFNT
,JOE WBO 4UFGBOJF #PHBFSUT %BWJE #VEร
,JOE WBO 1FHHZ $BSMJFS
,JOE WBO &WFMJFO $MBFT
,JOE WBO 4PGJF 'BOUJO 'SFEFSJDL $POJOY
GEBOORTES
"BSTDIPU
7.601 babyโ s
V
orig jaar noteerden bijna alle materniteiten een record aan bevallingen. Deze bijlage volgt de trend. We tellen bijna 1200 babyโ s meer dan in onze vorige Babyspecial. Vandaag bekijken we 3.744 meisjessnoetjes, morgen 3.857 jongens. Een uniek portret van een nieuwe generatie die we een prachtige toekomst wensen.
BABYSPECIAL
4JUB 7FSIPFWFO ,JOE WBO 4UFWFO 7FSIPFWFO 5BNBSB 7BO 3FFU
"NCFS $PQQFOT
.Bร MMJFO $PSOFMJTTFOT
,JOE WBO #JFLF %F ,MFSDL (FFSU $PQQFOT
,JOE WBO 4UFGBO $PSOFMJTTFOT &WJ 7FSDBVUFSFO
-FNPOZ %FMFV
&NNBMJFO %F 1FVUFS
&MMF $SZOFO ,JOE WBO 3BG $SZOFO $BSPMM &MTU
/PB %BFNT
/JOB %FDSFVT
,BJUIZ %FHFOT
'SBO %F (SPPU
3FOTLF %F ,FVMFOBFS
,JOE WBO ,FWJO %BFNT 7FFSMF 1MBUUFBV
,JOE WBO 7FSPOJRVF 7FSFZLFO )FMHJ %FDSFVT
,JOE WBO *WFT %FHFOT %BWJOB $BQSPOJ
,JOE WBO 1JFUFS KBO %F (SPPU ,JN 4JNPOT
,JOE WBO 1FUFS %F ,FVMFOBFS ,JN .BFT
-JTB %FTDIVZUFS
&MJOF %F 7PT
)BZEFO %IPPHIF
-JW &MTFWJFST
"MZTTB (BSSBSE
,JOE WBO 5JN %F 7PT .ZSJBN %FWJT
,JOE WBO "SOP %IPPHIF +BOB /ZT
GEBOORTES
"BSUTFMBBS 4FMWJKF "TLBK BABYSPECIAL
-JOEF #JMMJFU ,JOE WBO 5PN #JMMJFU *OHF 7FSIFZFO
,JOE WBO .VIBNFU "TLBK $ISJTUFM .FFT
#FOUIF $MBFT ,JOE WBO (FSU $MBFT $JOEZ 4OPFJK
/JTSJO #FLLBPVJ ,JOE WBO )BKBS 0VBOEEBN .PIBNNFE #FLLBPVJ
+PMJFO %F #SVZOF ,JOE WBO ,BUSJFO $SPLFU +POBUIBO %F #SVZOF
/BZFMZ #FMSIBSSBTTF ,JOE WBO 4BJE #FMSIBSSBTTF /BEJB 5BIUBIJ
4JFOOB )PTUZO ,JOE WBO 4PQIJF )PTUZO
,JOE WBO 'SFEFSJD %FMFV .BHBMJ #SBFU
-FOB (FPSHFT ,JOE WBO .BSD (FPSHFT 4BSBI .PFOT
BABY
,JOE WBO .BUUIJBT %F 1FVUFS $BSMB 0FZFO
"VESFZ (FZTFO ,JOE WBO +PFM (FZTFO ,BUIMFFO 7BO "DPMFZFO
#P %F 3VJKUFS ,JOE WBO #KPSO %F 3VJKUFS 7BOFTTB )FZOESJDLY
.JMB (IZT ,JOE WBO $ISJTUJOB $FVMFNBOT 5PCJ (IZT
,JOE WBO +BO %FTDIVZUFS "O 7BO "LFO
'MP (PUUFOCPT ,JOE WBO .BSD (PUUFOCPT .JMPV )BNFMFST
.BSJF (SPFOFXFHF ,JOE WBO 1FUFS (SPFOFXFHF #JSHJU 7FSDBVUFSFO
4BN )BIO ,JOE WBO 4UJKO )BIO 4JMLF 4USVZG
Luieremmer
,JOE WBO 4UFGBO &MTFWJFST %BOB 7BO #PVXFM
&TUร F )FOEFSJDLY ,JOE WBO (VZ )FOEFSJDLY ,BUIMFFO 3VM
,JOE WBO /JDLZ 5JNNFSNBO 5PNNZ (BSSBSE
-FOOB )FSFZHFST ,JOE WBO :WFT )FSFZHFST )FEXJH .BUUIFFVTFO
met VOETPEDAAL
Het geheim zit in de folie! +BTNJOF .BUIFFTFO ,JOE WBO .JDIBFM .BUIFFTFO *MTF %F 1FVUFS
"MFYJ 4BFSFOT ,JOE WBO .JOEZ +BOTTFOT #KPSO 4BFSFOT
%KBOJTTB 4FOUFO ,JOE WBO #JBODB 7BO %FO #SBOEF %BOOZ 4FOUFO
'FOOB 4NJEUT ,JOE WBO 7BMFSJF 3PTJFST :BOOJDL 4NJEUT
&MFOB &MJTTB )FZNBOT ,JOEFSFO WBO (MPSJB 4FMMFTMBHI 1BTDBM )FZNBOT
0MJWJB )PTUF ,JOE WBO 4Uร QIBOF )PTUF +FNJOB "VTTFNT
Bijzondere voordelen: r FSHPOPNJTDIF IPPHUF ย DN ร O WPFUQFEBBM r HFHBSBOEFFSE SFVLMPPT FO OJFU HFQBSGVNFFSE r EPVCMF MPDL EF [BL CMJKล HFTMPUFO BMT IFU EFLTFM PQFOHBBU r WFSQBLU UPU MVJFST NBBU
r IBOEWSJKF CFEJFOJOH r HFQBUFOUFFSEF NFFSMBHFO QMBTUJDGPMJF r UPU ย MVJFST QFS OBWVMDBTTFล F 70 cm
Colofon 0 De Babyspecial Meisjes is een gratis bijlage
bij Gazet van Antwerpen van 27/01/2011.
0 Hoofdredacteur: Pascal Kerkhove. 0 Werkten mee: Ruben Aerts (eindredactie), Guy Bortels, Anja Caals,
Ivan De Mey, Sandra Depoorter, Bart Huybens, Joost Ringoot, Bart Timperman (coรถrdinatie).
)FSMJOEF 5PVDIBOU ,JOE WBO +FSPFO 5PVDIBOU "OOFMJFT %F 4NFU
+VMJF 7BO #BSFM ,JOE WBO (SFHPSZ 7BO #BSFM ,BUMFFO .FFSTNBO
&MMB 7BO #FJSFOEPODL ,JOE WBO +BO 7BO #FJSFOEPODL (SJFU .PMLFOT
$ร MJOF 7BO $BNQ ,JOE WBO /JDPMBT 7BO $BNQ +FTT 7BO -BOEVZU
3VOF /BFOJB )VZCSFDIUT ,JOEFSFO WBO *WBO )VZCSFDIUT /BUIBMJF 7FSDBVUFSFO
-JMZ +BOT ,JOE WBO $ISJTUPQI +BOT 8FOEZ "FSUT
"NCFS +PDIFNT ,JOE WBO ,JN +PDIFNT .BSKPMFJO 7PT
Meer info op www.mykko.com, of vraag naar de folder via info@mykko.be
/JEB 4V ,BNBMJ ,JOE WBO ,FOBO ,BNBMJ %FSZB 5BOFS
:BTNJKO ,JTUFST ,JOE WBO 'SBOL ,JTUFST "ZTFM :JMEJ[
&MJG TFOB ,PZVO
;V[BOOB ,SVD[FL
,JOE WBO &WJ 8PVUFST .VTUBGB ,PZVO
,JOE WBO .JDIBMJL ,SVD[FL
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
0MJXJB ,S[ZT[UPG ,SVD[FL ,JOEFSFO WBO 1PMBL ,SVD[FL
$BUIMFFO ,VTUFST ,JOE WBO #BSU ,VTUFST "TUSJE .B┬ХFN
-PVJTF -BHFZ ,JOE WBO +PSJT -BHFZ -BVSFODF +BDRNBJO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
&NNB 8FFNBFT ,JOE WBO -ZEJF #BFSU 3PCCZ 8FFNBFT
*EB 8F[FOCFFL ,JOE WBO ,PFO 8F[FOCFFL +VMJBOF 3PTU
BABYSPECIAL2011
6MBOJ 8JESPXTLJ ,JOE WBO 5BGMJOF 8JESPXTLJ 0[BO 0MHVO
Felicitaties
%FOF -BMMFNBO
:VOB -BNQP
$IBSJT -FHSBOE
,JOE WBO &SJD -BMMFNBO .BTIB #PTTBFSUT
,JOE WBO %BQIO├П 7BO %VZUFLPN ,FWJO -BNQP
,JOE WBO $BTTBOESB 7BO )FVSDL :PBLIJN -FHSBOE
&[BZB .BMVUBNB
&MJOF .BOUFMT
-PVJTF .FVMZ[FS
,JOE WBO +VMJF %FUSPDI 4VFMF .BMVUBNB
,JOE WBO :PMBOEB 7BO )FVSDL (MFOO .BOUFMT
-PVJTF .BSJF 3PDIUVT
-JW 3PHHFNBO
)BZMFZ 3PPTFOCSPFDL
4IFMMZ 3P[JOBTIWJMJ
,JOE WBO ,BSFO -FOKPV .JDIFM 3PHHFNBO
,JOE WBO ,FOOZ 3PPTFOCSPFDL +FTTZ #MPNNBFSU
,JOE WBO 4JWBO 3P[JOBTIWJMJ /BQPMFPO 3P[JOBTIWJMJ
'MPSF 4UFFO
8FOLF 4UVZUT
+BINJF 4VSFEB $BTUFMMP
,JOE WBO #BSU 4UVZUT .BSJKLF 7BO %POHFO
,JOE WBO -BIZBOJ #BHIEBE
;BNJFO .BFT ,JOE WBO 1PO $FVMFNBOT ,PFO .BFT
'JPOB 3FQT ,JOE WBO 5FTTB %F $PDL #SBN 3FQT
&MJTF -PVJTB 4DIPU ,JOE WBO 4WFO 4DIPU 7BMFOUJOF %FMWPV
-BSJTTB 5SPQ ,JOE WBO .JDIBFM 5SPQ .JMFOB /JXJOTLB
,JOE WBO -JFT 1FFUFST %JSL 3PDIUVT
%SJTIZB 4IBI ,JOE WBO /JSBW 4IBI 4XFUB 4IBI
)FMFOF 7BO #FSHFO ,JOE WBO ,KFMM 7BO #FSHFO $JOEZ %F 4DISZWFS
0UJT 7BO &ZOEIPWFO
)BOOF 7BO IBFDLF
,JOE WBO 1JFUFS 7BO &ZOEIPWFO +FOOB 7BOMPNNFM
,JOE WBO $JOEZ )VHP 8JN 7BO IBFDLF
,JOE WBO ,VSU 4UFFO 7FSPOJRVF 4DIFQFST
'BZ 7BO $BNQ ,JOE WBO *OHSJE 7BO )PWF %BOOZ 7BO $BNQ
-JOB 7BOIBFMTU ,JOE WBO -VD 7BOIBFMTU "O 7BOUPNNF
,JOE WBO .JDIBFM .FVMZ[FS -FFO $BTMP
.BSJF -FNFOTF ,JOE WBO -JFT .BSJT 'JMJQ -FNFOTF
3FO├ПF 1BSEPO ,JOE WBO ,JSTUFO $PPMT .BSD 1BSEPO
,JOE WBO 5JOB 4VSFEB $BTUFMMP
-JFMB -J[BUJ ,JOE WBO .PTUBGB -J[BUJ /BJNB $IJLSJ
4JFOOF 1FVTUKFOT ,JOE WBO #FOOZ 1FVTUKFOT 5BOJB %FMFTQFTTF
.JU 3VCFOTLB ,JOE WBO 1FUFS 3VCFOTLB 4PGJF -FOBFSUT
)FZ LMFJOF LBQPFO 8BU [JKO XJK CMJK NFU KPV &FO EJLLF [PFO WBO
-VDZ 5IFFVXFT ,JOE WBO -BVSBOF -B 3PDIF +PIBO 5IFFVXFT
-FZMB 7BO %F #PSSF
+JMM 7BO %FO #FSHI
-JTB .BSJF 7BO %FO )FVWFM
,JOE WBO %JNJUSJ 7BO %F #PSSF 7JDLZ $MBFZT
,JOE WBO #BSU 7BO %FO #FSHI +FTTZ 7BO /FZMFO
,JOE WBO ,BUIMFFO 7FSNFJSFO %JFUFS 7BO %FO )FVWFM
-FOB 7BOIFDLF
)BOOFMPSF 7BO )PVU
,JOE WBO ,BSJ 7BO EFS $SVZTTFO +BO 7BOIFDLF
,JOE WBO ,PFO 7BO )PVU &MMFO &MTFWJFST
.FOB *TBVSB 7BO -BOEFHIFN ,JOE WBO 8FTMFZ 7BO -BOEFHIFN ,JN 7FSLPFZFO
"OJTTB -PQF[ 7FMB[RVF[
-BSB .BFOIPVU
,JOE WBO :BTNJOB $IBMMPVL , "OHFMP -PQF[ 7FMB[RVF[
,JOE WBO 4UFGBOJF $PNNFFOF 5IPNBT .BFOIPVU
BABYSPECIAL
$IJBSB 1MBDFOUJ
.BSJF 1PTTPO
.JSUIF $BMMBFSUT
5P $SVZTCFSHIT
;JUB 7BO EF 7FMEF #BVXFOT
,JOE WBO (BFUBOP 1MBDFOUJ 4BGJKF .FNFUJ
,JOE WBO "OUIPOZ 1PTTPO /BUIBMJF #PSNBOT
,JOE WBO 1JFUFS $BMMBFSUT .BSJKLF )VZCSFDIUT
&NJMJF 3ZDLNBOT
"MZOB 4DIFQFOT
1IJOOF )FSNBOT
&MMB )FSNBOT
,JOE WBO )FJEJ 7FSXBFTU %BWZ )FSNBOT
,JOE WBO 5JN )FSNBOT ,FSTUJO 7BO (PSQ
-JW 7BO "LFSFO
/BMBOJ 7BO (PSQ
,JOE WBO 8JN 3ZDLNBOT ,BUMFFO 1BUUFFU
*OHB 5IFVOT ,JOE WBO $BSM 5IFVOT 4BSB 0PNT
*MJBOB 7BO %ZDL ,JOE WBO 4BCSJOB 7BO %ZDL 3VEZ 7BO )FVSDL
-PMB 7BO .FMF ,JOE WBO 3PCCZ 7BO .FMF *MTF 7FSSBTTFM
,JOE WBO 7BOFTTB 4DIFQFOT
3BDIFM 5JLWB ,JOE WBO %BOJ├СM 5JLWB "OOB $IBNBJMPWB
"N├ПMJF 7BO &T ,JOE WBO (VOUIFS 7BO &T 7JDLZ 4UPSNF
,JOE WBO #FO 7BO "LFSFO 4JHSJE +BOTTFOT
5P 7MFVHFMT ,JOE WBO #FSU 7MFVHFMT 4BSBI 7SPNBOT
,JOE WBO +VBO WBO /JTQFO $BSJOF 4UBT
,JOE WBO +PSJT $SVZTCFSHIT $ISJTUJOF 1PSUP $BSSFSP
,JOE WBO " 7BO (PSQ , -FVTF
+VTUJFO 7PFUFO ,JOE WBO 4WFO 7PFUFO (SJFU 8FOT
3PPT $VZQFST ,JOE WBO (VZ $VZQFST ,JN 1FMLNBOT
+VMJOF ,FFSTNBFLFST ,JOE WBO $BSM ,FFSTNBFLFST ,BSPMJFO 7FSWFDLFO
-PUUF 7BOTXFFWFMU ,JOE WBO +FG 7BOTXFFWFMU %ZPOOF .FJKFS
1BVMJFO 7BO 1BTTFM ,JOE WBO #FOKBNJFO 7BO 1BTTFM $BSPMJOF /VOFT
-PUUF 7BO 1FFS ,JOE WBO 7FFSMF (FPSHFT 3POOZ 7BO 1FFS
"MFYJOF 7BO 3PPTCSPFDL ,JOE WBO #FSOBSE 7BO 3PPTCSPFDL 4PQIJF -FCCF
.POB 7FSIFZFO
"O GFMJ[ 7FSMFZF
,JOE WBO ,MBBT 7FSIFZFO &MMFO $PFDL
,JOE WBO (JMMFT 7FSMFZF 5FTTZ (JMMFNPU
"N├ПMJF 7SJOUT ,JOE WBO 4BSBI 8BVUFST 8PVUFS 7SJOUT
,JOE WBO 7VZMTUFLF 1FFUFST
,JOE WBO 8FTMFZ %F (SZTF #FMJOEB 7BO .BMEFS
/FMM #PFOEFST
BABYSPECIAL
,JOE WBO :WFT #PFOEFST "OO #SVZOJODLY
&NJMZ :BLPVC ,JOE WBO .BSJB 1BUSPT :VTVG )BCJC :BLPVC
-JF[M %FCPFM
4BN %F 1SPPTU
-BVSF (SPCFU
,JOE WBO 1BUSJDL %FCPFM /BEKB 4FHFST
"OJTF -FFNBOT ,JOE WBO &SJL -FFNBOT .JFLF #FSUFMT
-JBOOF 7BO 5IJMMP ,JOE WBO +JNNZ 7BO 5IJMMP ,BUSJFO 8FZUT
"NCFS #PFSFO ,JOE WBO 8JN #PFSFO "OOFNBSJF %JSWFO
,JOE WBO )BOT %F 1SPPTU 'FNLF %VCPJT
-JMZ .FMJT ,JOE WBO (SJFU .FMJT (XFOEPMJOF (FZTFO
+FOUIF 7BO 5IJMMP ,JOE WBO (FSU 7BO 5IJMMP .JFLF 7FSTDIVFSFO
,JOE WBO /JDPMBT (SPCFU &MJOF $PFNBOT
*MJBOB .BTTJNP #SPFDLY ,JOEFSFO WBO 1FUFS #SPFDLY /FMMB -BUPSSF
&NJMZ )FOEFSJFDLY ,JOE WBO ,PFO )FOEFSJFDLY ,JN +BDPCT
-JFO .FSUFOT
'SBO 1ZOBFSU
,JOE WBO 4UFWFO .FSUFOT ,JN %JDLFOT
,JOE WBO 5IJFSSZ 1ZOBFSU -JFWF -PPUT
"MFYJ 7BO 7PSTU
&MFOB 7FSCFFDL
,JOE WBO %FOOJT 7BO 7PSTU +FOOJGFS #VMMBFSU
GEBOORTES
GEBOORTES
"SMPO
"T
,JOE WBO 5JOF 3BFZNBFLFST $JT 7FSCFFDL
,FJSB )PFCFST
,JOE WBO #FSU .FZOFO 8FOEZ %F $MFSDR
,JOE WBO /JDPMF "MCFSU %BWJE )PFCFST
,JOE WBO 4UJKO 8FOT *MT 1JKQFST
3PYBOOF %F (SZTF
BABYSPECIAL
,JOE WBO .FMJOB %JB[ .BDJB 5JN 8PVUFST
.BSJF .FZOFO
"TTFOFEF
.BJUF 8PVUFST
"TTF
1FSSJOF 7VZMTUFLF
,JOE WBO 'SBOL 8PPMNPSF ,JN .BFT
,JOE WBO 3POOZ #MPDLY +BTOB ,OBFQT
BABYSPECIAL
BABYSPECIAL
.FJO )FOESJDLY ,JOE WBO %PNJOJFL )FOESJDLY #JFLF .FSUFOT
-JW 4DIFMMFLFOT ,JOE WBO #FSU 4DIFMMFLFOT +PLF #SFVHFMNBOT
.BMJLB 7JODL ,JOE WBO %FCCJF 7JODL #SVOP -FZTFO
BABY
&MJOF $PPMFOT BABYSPECIAL
,JOE WBO "HOFUIB %IPOEU %BWJE $PPMFOT
#BBSMF )FSUPH ,JOE WBO 1BUSJDL 7BO /VMBOE +VMJF )FOESJDLY
$IBSMPUUF 8PPMNPSF
4UFSSF #MPDLY
GEBOORTES
*TBMJOF 7BO /VMBOE
,JOE WBO "MBJO 8JOUFSNBOT )FJEJ (VOT
:BOB 8FOT
GEBOORTES
BABYSPECIAL
-VOF 8JOUFSNBOT
"SFOEPOL
#POOJF FO CPNQB
GEBOORTES
#FBV WBO /JTQFO
,JOE WBO %BWF 8JMMOFS +PZDF .FVST
GEBOORTES
"OUXFSQFO "ZB 4PGJB -BIZBOJ
0OBI 8JMMOFS
5
1BVMJOF -PPUT ,JOE WBO 1IJMJQ -PPUT -JFTCFUI $PCCBFSU
'SBO├ОPJTF 4XFNNFST ,JOE WBO )FJEJ .BBSUFO 4XFNNFST
Bredabaan 419 2930 Brasschaat 03 651 57 50 liefbrasschaat@skynet.be www.lieямВifestyle.com maandag tot en met vrijdag 10u tot 13u en 13u30 tot 18u zaterdag doorlopend van 10u tot 18u zondag gesloten
KLEDING VAN PREMATUUR TOT 6 JAAR
JoBo 92203572.01
BABYSPECIAL2011
4
BABYSPECIAL2011
6
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
GEBOORTES
"OPVL #FMMJODLY
#P $POWFOT ,JOE WBO +VSHFO $POWFOT ,BSFO /PUFO
/BIMB (PWBFSUT ,JOE WBO +VSHFO (PWBFSUT +FFXP 0MZTMBHFS
,JOE WBO 5PN #FMMJODLY 4BOESB $MBFTTFOT
+JOUIF $SFGGJFS ,JOE WBO +BO $SFGGJFS 4JHJ #FZFOT
-FPOJF )BOOFT ,JOE WBO 3PFM )BOOFT *OOF 7BFT
-PFT #FSSFWPFUT ,JOE WBO (FSSZ #FSSFWPFUT -JOEB -FZTTFOT
0OB $VZQFST ,JOE WBO +FMMF $VZQFST %PSJFO 4XFSUT
/JOB #MBODIBSU ,JOE WBO (BFUBO #MBODIBSU %BJTZ 7FSIBFSFO
-J[ %FLLFST ,JOE WBO (JUUF 0PNT 3PC %FLLFST
4UJFO )BOOFT
&MZOO )BOOFT
,JOE WBO .BSJKO )BOOFT &MMFO %JSDLY
,JOE WBO #FOOZ )BOOFT 5SVVT )FOT
+JMM 7JD +BOTFO
.BSJF +PSJT
.BOPO -JQLFOT
,JOEFSFO WBO (VZ +BOTFO &MMF (FFSUT
,JOE WBO #SBN -JQLFOT -FOOF 7FSBDIUFO
-VLB .PPOFO ,JOE WBO 5PN .PPOFO 4PGJF /PZFOT
+VMJF 5IFZT ,JOE WBO $ISJTUPG 5IFZT ,BUMFFO $VZWFST
"NCFS 1BVXFMT ,JOE WBO +PFSJ 1BVXFMT /FMF 5JQT
'SFF 5PCCFO ,JOE WBO +P 5PCCFO /BUIBMJF 8PVUFST
&WB 7FSCPWFO
4JFM 7FSCSVHHFO
,JOE WBO $ISJT 7FSCPWFO *MTF $PPMT
,JOE WBO "OESJFT 7FSCSVHHFO "OLF 'SBOTFO
+VMJF 8JMT ,JOE WBO (FSU 8JMT 5JOFLF $PPMT
BABYSPECIAL2011
7
Babymassage versterkt de band tussen ouder en kind
#BMFO
BABYSPECIAL
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO %FWZ +PSJT &WJ "MFST
,ZBSB 1BVXFMT ,JOE WBO ,SJT 1BVXFMT 1BUSJDJB -JOTFO
.JMB 7BO #BFMFO ,JOE WBO 4FOOF 7BO #BFMFO 4BSBI 7BO %FO 1VUUF
'FCF 4BNFZT ,JOE WBO %PSJFO 3PUUIJFS +BSOP 4BNFZT
,JOE WBO #BSU #PPOFO *MTF &OHFMFO
-PUUF %SVZUT ,JOE WBO (VOUIFS %SVZUT 7FFSMF +BDPCT
-JW )BOTFO ,JOE WBO 8JMMZ )BOTFO 5JOB 7BOEFQFSSF
'JFO .BDIJFMT ,JOE WBO 5IPNBT .BDIJFMT 4PGJF $FVTUFSNBOT
.BJUĂ? 4BVWJMMFS ,JOE WBO #BSU 4BVWJMMFS "OLF -FOBFSUT
%JFVXLF "NCFS 7BO %F 7FM ,JOEFSFO WBO 3FHJOBME 7BO %F 7FM ,BUSJFO 7SBODLY
-FPOJF 7FSDBNQU
,BSMJFO 7FSIFMTU
#SFOUIF 7FSNFFTFO
,JOE WBO +FSPFO 7FSDBNQU 1FUSB 7BO #SPFLIPWFO
,JOE WBO +PBDIJN 7FSIFMTU 3VUI -FZTTFO
,JOE WBO ,SJTUPG 7FSNFFTFO &MMFO #PVXFOT
GEBOORTES
GEBOORTES
#FBWFSUPO 03 7FSFOJHEF 4UBUFO
#FFSTF
BABYSPECIAL
:MLF #PPOFO
-BVSB 1MPNUFVY ,JOE WBO 5IPNBT 1MPNUFVY .BSJBO 7FSIFMTU
.BSF "FSUT BABYSPECIAL
,JOE WBO %JFUFS "FSUT "OOFMJFT %F 'FZUFS
*NLF #PTNBOT
+FTTZ $FVTUFSNBOT
,JOE WBO ,PFO #PTNBOT -J[[Z 3FZLFST
,JOE WBO "OESĂ? $FVTUFSNBOT #JBODB /PWBD
+FOUM 'SBOTFO ,JOE WBO +BLLF 'SBOTFO 5JOOF (FFOFO
-BVSJFO )FOSPUBZ ,JOE WBO +PSJT )FOSPUBZ $JOEZ 7FSIFSTUSBFUFO
.FMJTTB .BOHFMTDIPUT ,JOE WBO 5JN .BOHFMTDIPUT &SJDB 1FFUFST
'JO 4NFUT ,JOE WBO #BSU 4NFUT ,JN 8JMMFLFOT
"MJDJB 7BOEFXFZFS ,JOE WBO 'MPPS 7BOIPPG 5JN 7BOEFXFZFS
/FTTB 7SFZTFO ,JOE WBO 4UFGBO 7SFZTFO "O .BDIJFMT
,BBU #PSHINBOT ,JOE WBO .JFLF #SVZOT ,VSU #PSHINBOT
/PPS (FVEFOT ,JOE WBO +PIBO (FVEFOT $ISJTUFM 7BO 0QTUBM
'JFO )VZTNBOT ,JOE WBO 4UJKO )VZTNBOT "O /VZUT
3JFO .BSJĂ‘O ,JOE WBO ,VSU .BSJĂ‘O "OOFMJFT 7BOHFFM
4IBOJB 4NFZFST ,JOE WBO +FTTJDB /FWFMTUFFO #BSU 4NFZFST
,BZMFJHI 7BO (BFWFS ,JOE WBO +PIBO 7BO (BFWFS ,FMMZ #FFSOBFSU
#FOUIF 8JMMFNT
-JMJUI $MBFT ,JOE WBO *MT 7BO (FOFDIUFO )BOT $MBFT
#P (JFMFO ,JOE WBO ,FMMZ 4JPOHFST (VOUIFS (JFMFO
/PSF +BDPCT ,JOE WBO #FSU +BDPCT /FMF -PEFXZDLY
+PMJFO .BSJFO ,JOE WBO #PC .BSJFO .FOLB "STPWB
,BUP 4NPMEFST ,JOE WBO %JFUFS 4NPMEFST ,BUSJFO -PEFXZDLY
+BOB 7BOIPPG ,JOE WBO 4WFO 7BOIPPG ,SJTUFM 0PNT
.JSUIF 8JMMFNTFOT
,JOE WBO 5PN 8JMMFNT *OF 1T[FOJD[LP
,JOE WBO %SJFT 8JMMFNTFOT &WJ #SVHHFNBO
.BOPO #PSHNBOT
-BVSFO #SBTQFOOJODLY
,JOE WBO &EEZ #PSHNBOT ,JSTUFO 7BO %FO -BOHFOCFSHI
,JOE WBO ,PFO #SBTQFOOJODLY ,BSFO 7FSFTU
“De kleintjes worden er rustig van en liggen heerlijk te genieten.�
abymassage, een vorm van totale en ontspannende lichaamsmassage overgewaaid uit India, wint nu ook in het Westen aan populariteit. De Franse dokter FrĂŠdĂŠrick Leboyer - die naam maakte met de praktijk van onderwaterbevallingen introduceerde deze massagevorm in Europa. Vroedvrouw Birgitta Le Clef richt er in Antwerpen cursussen over in. “Met niet meer dan de handen en wat zuivere olie kunnen ouders hun kindje en zichzelf een zalig verwenmoment bezorgen.â€?
“Spreken met de handen�
0 In India maakt deze massagevorm deel
uit te trekken is de baby nog wat te jong. Vanaf zes weken brengt babymassage raad. De kleine vindt al die aandacht zalig, en de mama’s of papa’s komen tijdens de cursus in contact met elkaar.� Birgitta, al 25 jaar vroedvrouw in het Antwerpse Sint-Vincentiusziekenhuis, leert ouders in enkele weken de kneepjes van de zogenaamde Shantala babymassage. “Er is niks moeilijks aan, iedereen krijgt het onder de knie. Zorg voor een behaaglijk warme kamer, liefst met een temperatuur van 23°, en koop ongeparfumeerde olie. EXTRA AANDACHT Kleed de baby helemaal uit en maak voor De bevalling is achter de rug, iedereen is maximaal huidcontact zelf ook je benen op kraambezoek geweest en vaak is papa bloot. Neem er een grote handdoek bij om alweer aan het werk. Dan kan babymassage hem tussendoor in te duffelen, en een kleineen welkome afwisseling tje voor als de baby plast. Ja, dat gebeurt wel eens als hij lekker ontspannen is.� zijn om het isolement Mama Veronique Cruysweegs maste doorbreken. “Een seert zoontje Matteo (4 maanden), termaand na de geboorte zitten veel mama’s wijl broer Arthur (18 maanden) toealleen thuis met hun kijkt. “Doe wat olie in je handpalm en baby�, zegt Birgitta werk steeds van het hart naar buiten Le Clef. “De eerste toe�, doceert Birgitta. “Het wrijven mag vrij stevig, dus geen gestreel of kwaaltjes en vermoeidheid duiken gekittel. Van de buik gaat het naar op, maar om erop de armen, de benen, de rug en het uit van de dagelijkse verzorging. Het is een gebruik dat sterk is ingeburgerd en van moeder op dochter wordt doorgegeven. Voor de baby’s zelf geeft deze lichamelijke verwenbeurt alleen maar voordelen. Niet alleen worden ze er rustiger van en gaan ze er een regelmatiger slaapritme op nahouden. Het versterkt ook het gevoel van geborgenheid, wat dan weer hun emotionele en geestelijke ontwikkeling ten goede komt.
“Ook bij eerder onschuldige kwaaltjes als darmkrampjes helpt een massage.� BIRGITTA LE CLEF VROEDVROUW EN BABYMASSEUSE
Mama Veronique past de verschillende massagetechnieken toe op kleine Matteo. FOTO’S BERT HULSELMANS
gezicht. Geen plekje van het lichaam wordt overgeslagen. Masseer de baby niet als hij honger heeft of moe is. Een half uurtje na het eten is vaak een goed moment.� SAMENZIJN
“Het contact met de baby is op die manier erg intens�, vertelt Veronique, die anderhalf jaar geleden bij haar oudste zoon met babymassage begon. “De kleintjes worden er rustig van en liggen heerlijk te genieten. Ook bij eerder onschuldige kwalen als darmkrampjes helpt massage. Een ander belangrijk pluspunt is het samenzijn met de andere mama’s�, vervolgt Veronique. “Je wisselt ervaringen uit en praat over kleine zorgen, zoals het moeilijk vatten van de slaap of nachtelijk gehuil. Maar meer dan de vinger te leggen op problemen, wijst Birgitta ons vooral ook op de positieve aspecten van het ouderschap.� Eigen aan oosterse
behandelingen is het nauw samenhangen van het fysieke aspect met het geestelijke. “Masseren is spreken met de handen�, zegt Birgitta. “Heel zijn eerste levensjaar kan je zo contact leggen met je kind, hoe klein het ook is. Baby’s hebben sowieso een grote huidhonger. Door het aanraken komt het gelukshormoon vrij.� Birgitta is ervan overtuigd dat heel wat ouders hun kind van nature al vaak vastpakken, maar bij dat halfuurtje exclusieve aandacht voor je kind kom je als ouder ook volledig tot rust. “Zo’n cursus is meer dan masseren alleen. Deze jachtige tijd stimuleert ons om alles snel af te handelen. Door liefdevol met hun kind bezig te zijn leren ouders vertragen, en dat is nodig. Een kind voelt zich beter bij een trage dan een snelle aanpak.� ILSE DEWEVER
i
Birgitta Le Clef organiseert in Antwerpen cursussen bij De Kraamvogel en de vroedvrouwenpraktijk La Madrugada. Ook privĂŠlessen zijn mogelijk. Info: www.babymassagebirgitta.be, 0479-86.67.82.
Birgitta Le Clef demonstreert de verschillende massagetechnieken. Mama Veronique geeft kleine Matteo een verwenbeurt. Grote broer Arthur kijkt nieuwsgierig toe.
BABYSPECIAL2011
8
$BSB #SBTQFOOJOH ,JOE WBO 3BG #SBTQFOOJOH -FFO +BOTTFO
:MFOJB ,PLY ,JOE WBO 4UFWFO ,PLY (SFFU 7FSSFFU
/JMB 4QSVZU ,JOE WBO %BJTZ 7BO (JODLFM ,FO 4QSVZU
-JFOF $SFUT ,JOE WBO %JEJFS $SFUT "O 8JMMFNTFOT
-BVSF -BOTMPUT ,JOE WBO %PSJFO )JMMFO ,JN -BOTMPUT
"OLF 7BO #FSHFO ,JOE WBO %PSJFO %FOBVX 4UFGBO 7BO #FSHFO
.BOP %JFMT
/PPS (FFOUKFOT
*NLF )JOTFO
,JOE WBO ,JN &ZDLFOT 4PGJF (PSJT
,JOE WBO 4WFO (FFOUKFOT ,BTJB #SPTFOT
,JOE WBO %FOJT )JOTFO /BUIBMJF 4DIFJST
/PB -BVXFST
.BSHBVY .FFSTNBO
.BUIJM 1FFUFST
,JOE WBO +VSHFO -BVXFST ,FMMZ 3BBUT
,JOE WBO $ISJTUPQIF .FFSTNBO &MMFO #FSUFMPPU
&MJTF 7BO (FTUFM
+JMM 7BO )FFT
,JOE WBO 4UFG %JFMT ,BSPMJFO )JMMFO
,JOE WBO 8FTMFZ 7BO (FTUFM +PLF 8BHFNBOT
.BVE &ZDLFOT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO /JLLZ 7BO )FFT 7FFSMF (SVZBFSU
,JOE WBO +BO 1FFUFST 4JFO 8BMCFST
+JMM 7BO -PPO ,JOE WBO +FSPFO 7BO -PPO (SJFU .BFT
+JOUF 3BFZNBFLFST ,JOE WBO ,BSFO 7BO 8FFSFME ,SJTUPG 3BFZNBFLFST
'MPSF 7BO 8FFSFME ,JOE WBO (MFOO 7BO 8FFSFME ,BUSJFO 7FSTDIVFSFO
-FOUFM )VZT ,JOE WBO 4UJKO )VZT -JFTFMPU 4FMT
-JOEF 3PFMPGT ,JOE WBO -VD 3PFMPGT 7JDLZ %BFMFNBO
/FMF 7FSBDIUFSU ,JOE WBO /BUIBMJF 4OPFDLY 5PN 7FSBDIUFSU
"YFMMF +BDPCT ,JOE WBO (PFEFMF %F 3FFTF %BWZ +BDPCT
.PSHBO 3PTTFFM ,JOE WBO 1IJMJQ 3PTTFFM %FTJSÏF 1BMNFST
+JUTF 7FSIFZEFO ,JOE WBO 7FFSMF 7FSIFZEFO "OKB #SBTQFOOJOH
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
&MJ[BCFUI )FZWBFSU
-PMB )JHHJOT
,JOE WBO #BSU )FZWBFSU &MMFO 7BO %F ,FSLIPG
,JOE WBO %FOOJT )JHHJOT 4BTLJB (JKTFMT
"NFMJB -FFOBBSET
&MPÕTF -FOT
,JOE WBO 4JFHGSJFE -FFOBBSET /FMF 7FSIFZFO
,JOE WBO 5IJFSSZ -FOT 4UFGBOJF "SUT
,FO[B 4PVBMFN
4FMJO 5àSLNFO
,JOE WBO "NJOB 5JSTTJ
,JOE WBO /VSTFM ,BZB 0HV[ 5àSLNFO
BABYSPECIAL2011
$IBSMPUUF )PMWPFU ,JOE WBO 5BNBSB #SPFDLT ,BSMP )PMWPFU
1IJMJOF .PFSNBOT ,JOE WBO $FESJD .PFSNBOT -FFOUKF -BVXFST
9
4UJFO )PQQFOCSPVXFST
&MJFO )PVWFOBHIFM
/PÏNJF )VMTDIFS
,JOE WBO 7BOFTTB 7BOEFOCFSHIF #BSU )PQQFOCSPVXFST
,JOE WBO -JFWFO )PVWFOBHIFM *OHSJE 1JFSBFSUT
$IBUPF .PIBNNFE
-JBI 3BFZNBFLFST
,JOE WBO &WFMJOF 4UFSLFOT /VSVEFFO .PIBNNFE
"OPVL 5IJFOQPOU
%JOB 5PVNJ
,JOE WBO 8PVUFS 5IJFOQPOU /JDLZ 7BO (FMEFS
,JOE WBO $BSJNB 4BNJS
,JOE WBO 'SBOLZ 3BFZNBFLFST 4BSBI .JFT
$FZMJO 6UMV
.JMË +BOTTFOT
,JOE WBO &SJL +BOTTFO (SFFU ,FSTUFOT
,JOE WBO :WBO +BOTTFOT "OOJDL %FQMPJHF
.BSJF -BVSF 4FHBM
$MBVEJB 4FMMFTMBHT
,JOE WBO 0MJWJFS 4FHBM ,BSFO +BOTTFOT
,JOE WBO "O $FVTUFST ,PFO 4FMMFTMBHT
.BKB 4LBMTLB
,JOE WBO %ZOB )VMTDIFS
"YFMMF 7BO $BJMMJF
,JOE WBO $FZMBO 6UMV /B[BO &SHVOFT
*EB +BOTTFO
,JOE WBO %FMQIJOF %FQPOEU #SVOP 7BO $BJMMJF
,JOE WBO ,BUBS[ZOB 1BUFS 4LBMTLB 4LBMTLJ 1BXFM
,BBUKF 7BO &DIFMQPFM ,JOE WBO 1FUFS 7BO &DIFMQPFM 5FTT %F 8FFSEU
-JFO 7BO 8BTTFOCFSHI ,JOE WBO 4BN 7BO 8BTTFOCFSHI ,BSFO -FZTTFOT
BABY
GEBOORTES
#FSJOHFO -PVJTF 7FSMJOEFO ,JOE WBO 1IJMJQQF 7FSMJOEFO )JMEF #FFMEFOT
"YFMMF 7FSNFJSFO ,JOE WBO 5JOOF +BDPCT (FSU 7FSNFJSFO
,JOE WBO 1FUFS 7FSTUSBFMFO 1FUSB )FOESJDLY
-FOUIF 7FSWMJFU ,JOE WBO ,PFO 7FSWMJFU .BSJKLF %F #BDLFS
.BYJOF 7PDIUFO
*TB 8JMNTFO
,JOE WBO %FOJT 7PDIUFO +PLF +BOTFO
,JOE WBO #BSU 8JMNTFO 5JOOF #SBTQFOOJOH
GEBOORTES
GEBOORTES
#FFSTFM
#FHJKOFOEJKL
.FSFM 8VZUT ,JOE WBO 1FUFS 8VZUT )JMEF 8BMCFST
-JT 7FSTUSBFMFO
BABYSPECIAL
.ZMB %FMIF[
:NLF %FSXFEVXFO
9ZOUIF -BNT
,JOE WBO ,SJTUPG %FMIF[ .BVE %F +POHIF
,JOE WBO ,SJTUFM 7BO %FO #PTDI $FESJD %FSXFEVXFO
,JOE WBO &SXJO -BNT 7BOFTTB 7FSTDIVFSFO
+PEJ 8VZUT ,JOE WBO 4UFGBO 8VZUT )FJEJ #FSDLWFOT
"MMZTJB %F $BU
BABYSPECIAL
,JOE WBO 8FOEZ %F $BU
+BOOF 8VZUT ,JOE WBO 8JN 8VZUT *OF 4DIFHFST
(JOUF 7BO -PPDL ,JOE WBO $JOEZ ,JMBOPXTLJ 4UFWF 7BO -PPDL
)BOOB 7BST[FHJ
#JMMJF 3PTF 7FSIFZFO
,JOE WBO $TBCB 7BST[FHJ 4BSBI -FCFFS
,JOE WBO ,BUSJFO $BSUPO +PSJT 7FSIFZFO
'FNLF 7FSTXJKWFM ,JOE WBO 4BSBI )BOUTPO (MFOO 7FSTXJKWFM
-PSF 8ZNFFSTDI ,JOE WBO ,VSU 8ZNFFSTDI -FFO 7BO "DLFSFO
,ZSB %JB[ BABYSPECIAL
,JOE WBO ,JN #PTNBOT 3PCFSUP %JB[
&MFOB 7BO -BLFO ,JOE WBO 3POBME 7BO -BLFO *OFT 4UFFOXJODLFM
EEN ORIGINEEL T-SHIRT VOOR UW KAPOEN!
GEBOORTES De babyspecial heeft dit jaar haar record weer verbroken. Meer dan 7.000 baby’s schitteren vandaag en morgen in deze special. Al deze kapoenen, maar ook hun broertjes en zusjes, verdienen een leuke verrassing!
#FSDIFN 3PPT "OTPNT BABYSPECIAL
,JOE WBO /JFMT "OTPNT .JFLF "OUIPOJTTFO
&NJMJB #BZFS ,JOE WBO .BUIJFV #BZFS 7JSHJOJF %VHBSEZO
&MMB .BSJF #FSHFT ,JOE WBO ,PFO #FSHFT "OO 7FSWFDLFO
$BSPMJOF #JFTFNBO ,JOE WBO #BSU #JFTFNBO .JFLF ,POJOHT
+BOB #JKOFOT ,JOE WBO (FSUKJF 4USZDLFST +PSJT #JKOFOT
'JOB #SPPT
"MFZOB $BZDJ ,JOE WBO &SLBO $BZDJ 4PISFU #BMDJ
Gazet van Antwerpen biedt u de mogelijkheid om een gepersonaliseerd T-shirt te maken. U heeft de keuze uit een waaier aan kleuren,figuurtjes, maten,.. voor slechts `9,99. Het T-shirt wordt gratis thuis bezorgd! * Bestel snel: www.babyspecial.be *Levering binnen 3 weken *Zolang de voorraad strekt *Actie geldig t.e.m. 5/2/2011
&MJOF %BTTFWJMMF ,JOE WBO "OESFBT %BTTFWJMMF ,BUKB 4UBFMFOT
-VQF %JEEFO ,JOE WBO -VD %JEEFO (MFOJ -PSFOB
3PCJOF %F #BDLFS ,JOE WBO 3BG %F #BDLFS "OO 7BO (JMT
#FMJOBZ %PHBO ,JOE WBO ,BEJS %PHBO 0[OVS 5BTDJ
+BTNJKO %F $POJODL ,JOE WBO &MT 7BO 0PTUFSXZDL +PSJT %F $POJODL
"NCFS &M .PSBCJUJ ,JOE WBO 'BUJNB -BIZBOJ :PVTFG &M .PSBCJUJ
.BSFFTF %FHFFUFS ,JOE WBO 4FSHF %FHFFUFS .BSJCFUI 1BTUPS
$BUBMJOB &OHCJSL ,JOE WBO 3BTNVT 1BPMB &OHCJSL
'BNLF %FHPFT ,JOE WBO +FGGSFZ %FHPFT +FMMJF 4DIJQQFST
-PVJTF 'SBODL ,JOE WBO 1JFUFS 'SBODL .BSMFFO 7BO %BN
-PVJTF %F 3BOUFS ,JOE WBO 4UJKO %F 3BOUFS 4PQIJF 8BVUFST
.BJUÏ (JMJTTFO ,JOE WBO (SFHPSZ (JMJTTFO &MMFO 7BO #MBEFM
)BJMFZ %FTNFU ,JOE WBO 8FOEZ 1FFSTNBO 8JN %FTNFU
/PVLB (ZTTFMT ,JOE WBO ,BSM (ZTTFMT +PMJKO 4DIPPOCBFSU
0MJWJB .BSJF %F 7MFFTTDIBVXFS ,JOE WBO 3PCJO %F 7MFFTTDIBVXFS $BUIZ $PUFNBOT
1BVMJFO )FOESJDLY ,JOE WBO ,SJT )FOESJDLY -FEB #BBO
UNIEK A ANBOD
SLECHTS
E9,99
BABYSPECIAL2011
10
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
11
GEBOORTES
#FSMBBS &FGKF #SBOUT BABYSPECIAL
3FOÏF )FZMFO
,JOE WBO #PC #SBOUT 6TDIJ 7BOIFFST
'FN +BOTTFOT
"OPVL $PMQJO ,JOE WBO 5JOF (PZWBFSUT
;FZMB +PPT
,JOE WBO /BUIBMJF %F 8JMEF 8JN )FZMFO
,JOE WBO :WFT +BOTTFOT 5JOOF (JKTCSFDIUT
,JOE WBO +PFSJ +PPT $BSPMJOF -BNCSFDIUT
.BSUF 7BO %BNNF
.BJUÏ 7BOEFCFOEFSJF
)FMFOB 7BO %FO )FVWFM
,JOE WBO +PZDF )VZCSFDIUT 4UFWF 7BOEFCFOEFSJF
,JOE WBO *OFLF -FOT %BWJE 7BO %FO )FVWFM
,JOE WBO 5JN 7BO %BNNF *SJT 7BO EF 8FZOHBFSU
&MJTF %FMJÑO ,JOE WBO %FOOJT %FMJÑO .FMJTTB %BT
3PPT ,FSDLIPGT ,JOE WBO :WFT ,FSDLIPGT &MTQFUI 7FSQPPSUFO
0OB 7FSDBNNFO ,JOE WBO 4UFWF 7FSDBNNFO "OOFMFFO 4PMJF
+BOB %PN ,JOE WBO ,VSU %PN 4PQIJF %FDLFST
'MFVS -BNCSFDIUT ,JOE WBO 8JN -BNCSFDIUT "O %F -BFU
+P[FGJFO (ZTFMJOHT ,JOE WBO ,JN (ZTFMJOHT ,BUSJFO 7FSMJOEFO
1BVMJFO 3FOEFST ,JOE WBO %BWF 3FOEFST 7BMFSJF 4UFVST
-ZOO 7FSIPFWFO
#FOUF 7FSNFVMFO
,JOE WBO 5PN 7FSIPFWFO &MMFO 8JOEFZ
,JOE WBO #BSU 7FSNFVMFO &WJ .PFOT
&WFMJFO )BFTFO ,JOE WBO +FG )BFTFO "O 1JFUFST
-JOOF )FOEFSJDLY ,JOE WBO ,VSU )FOEFSJDLY 8FOEZ 7BO 5PNNF
&MJBOF %F 7PT ,JOE WBO 9BWJFS %F 7PT *TBCFMMF 7BO (PEUTFOIPWFO
(JUUF %F 8BFM ,JOE WBO +FOT %F 8BFM "OOJDL 7BO ,SVODLFMTWFO
/BOPV %F 8SFFEF ,JOE WBO 1FUFS %F 8SFFEF .BYJOF %F 4XFSU
,JOE WBO #BSU %JFMUJFOT ,JN 4UFFOCFLF
,JOE WBO 4UFWFO %JMMJT 4PQIJF 3PPTF
/JFOLF 'JSMFGJKO ,JOE WBO #FOKBNJO 'JSMFGJKO 4BOEZ %FXJMEFS
,JOE WBO ,PFO (FFST 5JOFLF 7BO #PHBFSU
/PPS 7BO $BOFHIFN
-PFT (PETDIBML
,JOE WBO 5PN 7BO $BOFHIFN -JFTCFU #FSDLNBOT
,JOE WBO 8JN (PETDIBML 4BSB )FZOJODL
-FOB 7FSUPNNFO
+VMJF 7JODLY
-FOB 3VUHFS .VTTDIF
/FUUF /FJSJODLY
*TPMEF /POOFNBO
-BVSB 1BUFSOPTUFS
.FSFM 1SFTFOU
,JOE WBO /JFMT 7JODLY 4PQIJF /BFTTFOT
,JOEFSFO WBO "SOPVU .VTTDIF 7FFSMF 7BO EFO #FSHI
,JOE WBO 1FUFS /FJSJODLY "MJOF %FDLFST
,JOE WBO 'SFEFSJL /POOFNBO .JFLF #VTTDIBFSU
,JOE WBO 4UFGBOJF 7BO (PFUIFN 8JN 1BUFSOPTUFS
,JOE WBO 8PVUFS 1SFTFOU -FFO 7BO #SFF
+P[FGJFO %F $PTUFS
)BOOF 'JFO 3PNCBVU
"OPVL 3PPUIPPGE
:BOB 4DIBVWMJFHF
/PPS 4OPFDL
+FOUF 4PNFST
,JOE WBO 4BOEFSJKO 7FSTUSBFUFO 4UJKO %F $PTUFS
,JOEFSFO WBO ,SJTUPG 3PNCBVU -JFTCFU 7BO .JFHIFN
,JOE WBO ,FO 3PPUIPPGE *MTF -BOUFSNBOO
,JOE WBO $ISJTUJBO 4DIBVWMJFHF 5BOJB $MFNFOU
-FOB 7BFSFOCFSHI
"OOFMJFTF 7BO "DLFS
,JOE WBO +VSHFO 7FSUPNNFO &WZ 7BO %F ;BOEF
,JOE WBO +PFSJ )FZOESJDLY 8FOEZ 7FSDSVZTTFO
,JOE WBO +BDLZ )PUUJOHFS /BODZ #FSHNBOT
$BUP -JHUFSJOL ,JOE WBO %BWF -JHUFSJOL ,JN 7BO EF 7ZWFS
BABY
)BOOF -PRVFU
-JFOF (FFST
,JOE WBO *OHF 7BO 1FFS +JNNZ 4DIPFUFST
,JOE WBO %BWZ )FSNBOT &WZ 7FSNFZMFO
/ZBI )PUUJOHFS
(JUUF %JMMJT
#SJUUF 4DIPFUFST
-JFO )FSNBOT
"NCFS )FZOESJDLY
$BNJMMF %JFMUJFOT
,JOE WBO )BOT -PRVFU 1FHHZ ,FNQT
;PÑ .BDIJFMTFO ,JOE WBO %JSL .BDIJFMTFO 7BOFTTB 7BO 3FNPPSUFM
-J[F (JMMJT ,JOE WBO /BUIBMJF 7FSTUJHHFM ,JN (JMMJT
"OLF .FFSTTDIBFSU ,JOE WBO 7FFSMF %F 8JUUF 5IPNBT .FFSTTDIBFSU
"OOB 3PFMBOEU ,JOE WBO %JSL 3PFMBOEU 3PXJOB %BWJE
GEBOORTES
#FSMBSF -PVJTF 7MFVHFMT ,JOE WBO :WFT 7MFVHFMT 4BBS )FOESJDLY
/PPS %F 1FMFDJKO ,JOE WBO +PDIFO %F 1FMFDJKO "OOFMJFT 7BO EFO #FSHIF
5FTT 8JMMFNT ,JOE WBO .BSJKLF 8VZUT 3BG 8JMMFNT
-PSF %F 3PVDL ,JOE WBO "OEZ %F 3PVDL 7FFSMF %F .FZFS
"TZB "LTPZ
"OOB "QFST
,JOE WBO /VSFUUJO "LTPZ /B[MJ ,J[JM
,JOE WBO 'JMJQ "QFST .BSMFFO ,SFFNFST
,BUIP $MFZT
4IBOZ $MFZT
,JOE WBO #KPSO $MFZT ,SJTUFM 7BO %FO #SBOEF
"NCFS %F ,FJSTNBFLFS ,JOE WBO 4UFWFO %F ,FJSTNBFLFS +FOOJGFS 3FVOJT
,JOE WBO /BODZ .FSUFOT %JSL $MFZT
,BBU %FMFV ,JOE WBO .JDIBFM %FMFV "OOFNJF )FZSNBO
:JOUIF 8PVUFST ,JOE WBO 4WFO 8PVUFST 8FOEZ 7FSCSVHHFO
+FOUIF -JCFSU ,JOE WBO 7FFSMF %F (SFFG 5PN -JCFSU
&MJTF "QFST ,JOE WBO *WBO "QFST 4BOESB 1SBFU
;BOOB %h)POEU ,JOE WBO &EEZ %h)POEU /BUBTKB 7BOTUFFOLJTUF
'MPPS %F .FVMFOBFSF ,JOE WBO +PSJT %F .FVMFOBFSF )BOOF -FNNFOT
+BOB 8ZOT ,JOE WBO +PIBO 8ZOT "MJOF 7BO ,FJMFHPN
-JW "MMBFS BABYSPECIAL
-BVSB #BFDLMBOE ,JOE WBO +PIO #BFDLMBOE ,BUIFFO )FSOBMTUFFO
4WFB %F #FDL ,JOE WBO $JOEZ 8FFNBFT 3VEZ %F #FDL
/FPOB %F .PM ,JOE WBO $ISJTUPQIF %F .PM 7BOFTTB &FDLNBO
/PPS $PSOFMJT ,JOE WBO ,BSFM $PSOFMJT &MT 8ZMPDLF
GEBOORTES
GEBOORTES
#FSUFN
#FWFSFO 8BBT
.BÕUF 7BO )FDLF ,JOE WBO ,BUSJFO #PHBFSU 1JFUFS 7BO )FDLF
,JOE WBO 5IPNBT "MMBFS &MMFO )FSNÏ
-BVSB 7BOIPPSFO BABYSPECIAL
%JUUF #BFSU ,JOE WBO 7BOFTTB (PPTTFOT $ISJT #BFSU
*MJB %F #FVM ,JOE WBO *WBO %F #FVM .BKB #BTUJBFOTTFO
-BVSF %F 3PPWFS ,JOE WBO #SBN %F 3PPWFS ,BUSJFO 7BO %F .FSMFO
,JOE WBO 8FOEZ 1IJMJQQF "SOPVU 7BOIPPSFO
/PÏNJ #PTNBO ,JOE WBO 5PN #PTNBO +VMJF 7FSTUSBFUFO
&MMB 7BO 7PPSFO
'MPSF 5IZTTFO
,JOE WBO .BSJF .FSDLY +PIO 7BO 7PPSFO
BABYSPECIAL
-BVSBO #SBFN
&MJTB -PVJTF -JW $BQ
,JOE WBO 8JN #SBFN 4UFQIBOJF %F .BFZFS
,JOE WBO 7FSPOJRVF WBO EFS )FZEFO $ISJTUPQIF $BQ
.JMB 7BO %FS -JOEF
.BVE 7BO %FS -JOEFO
.JMB 7BO %FS .FJSFO
+BEF 7BOEFSNFVMFO
,JOE WBO 1FUFS 7BO %FS -JOEF /BUIBMJF -BHPVT
,JOE WBO .BDIUFME .BFT +PFQ 7BO %FS -JOEFO
,JOE WBO ,VSU 7BO %FS .FJSFO ,JNCFSMZ 7BO 3BFNEPODL
,JOE WBO ,FWJO 7BOEFSNFVMFO )FMFFO %F 3JEEFS
+VMJFU 7BO (JKTFM
-PSF 7BO (PSQ
"NÏMJOF 7BO (PEUTFOIPWFO
)BOOBI 7BO (PFUIFN
,JOE WBO +PLF 5IJSZ 0MJWJFS 7BO (PEUTFOIPWFO
,JOE WBO 8JN 7BO (PFUIFN /FMF 7BO %FO #PTTDIF
"MJDJB %F 4NFEU
/BÕNB 7BO 3PFZFO
"NFMJF 7FSCFLF
,JOE WBO +JNNZ %F 4NFEU 4UFQIBOJF 4UFWFOT
,JOE WBO +FTTJDB )P ,SJT 7BO 3PFZFO
,JOE WBO #SBN 7FSCFLF ,FMMZ /PQQF
+BTNJKO %F $POJODL
"NFMJF %F ,FFSTNBFLFS
,JOE WBO %PNJOJRVF %F $PDL 4UFQIBOJF 3FZOT
,JOE WBO +PSJT %F $POJODL &MT 7BO 0PTUFSXZDL
,JOE WBO )VHP %F ,FFSTNBFLFS 4UFQIBOJF (BVMUJFS
3IZOF %F 3ZDL
,BUP %FTBJS ,JOE WBO 1FHHZ $PFOFO &SJL %FTBJS
,JOE WBO #KÚSO 7BFSFOCFSHI 7FSPOJLB 1FUFSPWB
,JOE WBO 1BUSJDL 7BO (JKTFM 7BOFTTB 7FSNFVMFO
"OBÕT %F $PDL
,JOE WBO 4UFGBBO %F 3ZDL *MTF 7BO )PFJK
.JMMB 5JMMFNBO ,JOE WBO %BWZ 5JMMFNBO 7JDLZ 7BO %F 7PPSEF
,JOE WBO +BO 5IZTTFO /FMF "QFST
*SJT 7FSCSBFLFO ,JOE WBO +PIBO 7FSCSBFLFO )BQQJOFTT *HVNCPS
,JOE WBO )BOT 7BO "DLFS 4UFQIBOJF )FOOJTTFO
,JOE WBO "MMBO 7BO (PSQ &MMFO (FSNJKOT
&MJTF 7FSDBVUFSFO ,JOE WBO -JFWFO 7FSDBVUFSFO 4BCJOF 7ZU
"MZTTB 4NFU ,JOE WBO #JM 4NFU 4PQIJF .VTTDIF
)BOOFMPSF 7BO %F .BOBDLFS ,JOE WBO &SJLB #FSOBFSUT 1FUFS 7BO %F .BOBDLFS
*NLF 7BO &TCSPFDL ,JOE WBO 5PN 7BO &TCSPFDL -JFWF #BVXNBOT
"SJBOOB 7BO )PFZ ,JOE WBO #FSU 7BO )PFZ .BSJOLF .BJK
0POB 7FSDSVZTTFO ,JOE WBO /JDP 7FSDSVZTTFO %FCCJF 7SJFTBDLFS
,JOE WBO %BWZ 4OPFDL ,FMMZ $PPM
&MJTB 7BO %FO %PSQFM ,JOE WBO "MFYBOEFS 7BO %FO %PSQFM "O 7BO %PSTTFMBFS
&NNB 7BO &ZOEF ,JOE WBO /JDP 7BO &ZOEF )FJEJ 7BO .PFSF
,JOE WBO +PIBO 4PNFST *MTF %F 4BFHFS
-FOB 5FNNFSNBO ,JOE WBO 4BSB 5JMMFNBO 5BOHVZ 5FNNFSNBO
-PSF 7BO %F 1FSSF
*MLF 7BO EFS )FSUFO
,JOE WBO 4UFWFO 7BO %F 1FSSF 4BSB .BFT
,JOE WBO 7JODFOU 7BO EFS )FSUFO /BUBTDIB 7BO EF 4BOEF
.POB -JFLF 7BO (BTTF ,JOEFSFO WBO +VSHFO 7BO (BTTF /FMF $PPMT
;PSJ 7BO .JFHIFN
-PSF 7BO .JFHIFN
"OPVL 7BO 0WFSNFJSFO
,JOE WBO 8JN 7BO .JFHIFN 4PGJF 7FSNFVMFO
,JOE WBO (MFOO 7BO .JFHIFN &WZ $MFZT
,JOE WBO (FFSU 7BO 0WFSNFJSFO #JBODB 4USPPCBOE
&NNB 7FSFFDLFO
5FTTB 7FSIVMTU
&WB 7FSIVMTU
,JOE WBO .BSD 7FSIVMTU 1FHHZ 7BO 3BFNEPODL
,JOE WBO %JFUHFS 7FSFFDLFO ,BSFO "NFMJODLY
,JOE WBO /JDPMF #VZUBFSU
BABYSPECIAL2011
12
-JFO 7FSUFOUFO
&MJTF 7FSWBFU
,JOE WBO #FSU 7FSUFOUFO (SJFU #FDL
,JOE WBO +POB 7FSWBFU 7FFSMF 7FSXJNQ
;PÑ .BFSJFWPFU ,JOE WBO +BO .BFSJFWPFU 5JOB .PSUFMNBOT
,JOE WBO ,BSFO %F 8FJSU "OESFT 7FSWPPSU
-PSF 7SFZT ,JOE WBO ,PFO 7SFZT -JFWF 7BO %PTTFMBFS
-PUUF 8FFNBFT ,JOE WBO #FSOBSE 8FFNBFT "OOFMJFT 7BO EF 7ZWFS
GEBOORTES
GEBOORTES
#MBOLFOCFSHF
#PFDIPVU
#SFDIKF 7BOEF 3FZE ,JOE WBO (VZ 7BOEF 3FZE )FEXJH ,FUFMTMFHFST
/PPS 7FSWPPSU
:VOB #SVZFSF BABYSPECIAL
.BSJF 1JFSSÏ ,JOE WBO 5PPO 1JFSSÏ ,JN 1BOJT
,JOE WBO 3PNBJO #SVZFSF /BUIBMJF %FNVZFS
'JFO 1JSPUUF ,JOE WBO &SJL 1JSPUUF "OPVL 4MFFHFST
/PSB 7BOEFQJUUF
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL
'MFVS 1PQQF
"MJDF 4FMMFTMBDIT
,JOE WBO %JNJUSJ 1PQQF ,JN 8FOTFMFFST
,JOE WBO 4UJKO 4FMMFTMBDIT 4PQIJF )VZHIF
"MZTTJB "NFSJKDLY
3JTLF %F #MBVXF
GEBOORTES
GEBOORTES
#JM[FO
#PSHFSIPVU
,JBSB 8PVUFST
"OHFMJLB (FSSJUT
$PMFUUF 7BOTVNFSF
,JOE WBO ,BUKB 4DIPFONBFLFST /PÑM (FSSJUT
,JOE WBO ,PFO 7BOTVNFSF &WZ "OESJFT
BABYSPECIAL
+VMJF %F #SVZO
-BSB %F 4DIFQQFS
,JOE WBO :WFT %F #SVZO .JDIFMMF +BOTTFOT
,JOE WBO 'SBODFTDB -JHVPSJ %PNJOJRVF %F 4DIFQQFS
,JOE WBO 8FOEZ 8PVUFST
"OBÕT %F (SPPUF
,JOE WBO 5JN 7BOEFQJUUF /JLLJ 4USBHJFS
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO (FFSU %F (SPPUF ,BUMFFO )FMMFNBOT
/PB 4PNFST ,JOE WBO #FO 4PNFST "HOFT %F 7PFHU
BABYSPECIAL
0MJWJB "SJBOF -FEFHBODL ,JOEFSFO WBO ,BUJB 7BO "WFSNBFU .BBSUFO -FEFHBODL
-PV 7BO -BFS ,JOE WBO "OLF 7FSWMPFU +FSSZ 7BO -BFS
"MJOB 7BO -PPO ,JOE WBO &EEZ 7BO -PPO )BOLB 7FSCFFDL
-JOB ,BÕTTJ ,JOE WBO .PIBNFE ,BÕTTJ )BZFU $IPVBM
BABYSPECIAL2011
)B[FM "VUSJRVF
.JSJBN ,BTNJ ,JOE WBO ,BTNJ 5BCMB
,JOE WBO 5JN "VUSJRVF -FFO 4DIPMJFST
3FOÏF &FOOBFT ,JOE WBO .BSD &FOOBFT $BSPMJOF 7BO (PFUIFN
+FMFOB ,V[FU ,JOE WBO 4WFUMBOB 7VDFUJD +PWBO ,V[FU
13
)FMFFO $BNQT
'BZF $ISJTUPW
,JOE WBO 3PFM $BNQT -JFTCFU #SJKT
,JOE WBO 5FTTB "QFST 4UBOJNJS $ISJTUPW
(JBOOB 'VSJB
+BOOFLF (PPTTFOBFSUT
"NCFS (VFSUJ
$BOEJTTF ;PGJB $BUIÏSJOB *HCJOFXFLB
.FSFM +PPTFO
,JOE WBO .BSD (PPTTFOBFSUT %FOJTF 7BO 3BFNEPODL
,JOE WBO *WZ $VJKU 3ZBE (VFSUJ
,JOE WBO (VOUFS +PPTFO 4JHSJE 4UFFNBOT
.BSJMJFT .PPSLFOT
-PSF 0OHFOB
,JOE WBO .BSUJO 'VSJB 1FUSB 4DIFFQNBLFS
.JMFOB .FMJT ,JOE WBO #BSU .FMJT .BOEZ 1FSTZ
,JOE WBO 'SÏEÏSJD .PPSLFOT 4BSB 4VJKT
)BUJDF %BTLJO ,JOE WBO &ZVQ %BTLJO &NFM 4PMBL
,JOE WBO #BSU 0OHFOB 5BOKB 1FFUFST
3PPT %F #MPDL ,JOE WBO )JMEF %F #MPDL
,JOE WBO +FTTJDB *HCJOFXFLB
6NB 1FOKBOJO ,JOE WBO ,FWJO 1FOKBOJO +BSVDIB 1FOKBOJO
/BOF %F #PFDL ,JOE WBO ,JN #BFT )BOT %F #PFDL
-FFO 1FOOFNBO ,JOE WBO 4UFWFO 1FOOFNBO &MT WBO 1SBFU
GEBOORTES
#POIFJEFO 'FNLF 7BO 7MFN ,JOE WBO ,PFO 7BO 7MFN /BEJOF 7BO %FO #SBOEF
-VOB /BFHFMT ,JOE WBO /JLJ /BFHFMT 4BTLJB (FFOUKFOT
"JLP $IBSQFOUJFS ,JOE WBO #KPSO $IBSQFOUJFS )FJEJ 7BOEFSIBFHFO
-BUJGB .BBSPVGJ ,JOE WBO ,FMMZ (PESJF .PSBE .BBSPVGJ
-VOB 7BO &FUWFMEF ,JOE WBO -BFUJUJB #BMFVY #FSOEU 7BO &FUWFMEF
-JFTFMPUUF 7BO 8FSU ,JOE WBO 3PCCZ 7BO 8FSU )FJEJ #MPDL
4JMLF /JKOT ,JOE WBO ,BSFO .PPOT 4WFO /JKOT
BABYSPECIAL
,JOE WBO +BSJ "NFSJKDLY -JOETFZ ,OPDLBFSU
,BUP )FOEFSJDLY
/FOB 4BDIUFMFCFO
-JTF 4NPMEFST
,JOE WBO $ISJTUPQIF 7BO )VMMF 4BOESB 1BVXFMT
,JOE WBO -VD *MTF 4BDIUFMFCFO 4XFSUT
3PNZ 7FSCFSU ,JOE WBO (MFO 7FSCFSU 7JDLZ #SBOTXZL
,JOE WBO ,PFO 4NPMEFST -FFO %F (SZ[F
,JOE WBO 0MJWJFS 5IJCPT +FTTJDB 7BO (FZUF
4JFOOB 7BO EFO #SBOEFO ,JOE WBO .JDIJFM 7BO EFO #SBOEFO $ÏMJOF 7BO -JFSEF
3FOÏF 7BO %F 1PFM
;JUB 7BO EF 7FMEF #BVXFOT
,JOE WBO .BUUJBT 7BO %F 1PFM .JDIÒMF .JHOPMFU
,JOE WBO .JDIBÑM 7BO EF 7FMEF #BVXFOT ,SJTKF 7BO EFO #FSHI
.BZUF 7BO 3JFU ,JOE WBO 1BUSJDJB 4FOB (VOJ 7BO 3JFU
4BN 7BO 7VHU
:BOB 7FSCVSHU
,JOE WBO &SJL 7BO 7VHU 5JOFLF 7BO )BM
,JOE WBO %BWF 7FSCVSHU 7JDLZ -ZTFO
#PSOFN
BABYSPECIAL
#JMMJF -PVJTF 1BMMFNBFSUT
"MZTTB 5IJCPT
#PSHMPPO ,JOE WBO ,FWJO #JFTFNBOT #SJUU 5BMTNB
,JOE WBO +PZDF 7BOEFTPNQFMF %BWJE (VTUJO
,JOE WBO 5PN 3BVXT 4PGJF -FWFDRVF
#PPN -PSF #JFTFNBOT
"MJ[ÏF (VTUJO
'SBO 3BVXT
GEBOORTES
,JOE WBO #BSU 7BO ,FSDLIPWFO )FMMFO 7BO 1SBFU
,JOE WBO 3PCCZ $PPMT 8FOEZ #FMJT
,JOEFSFO WBO 8FSOFS (FFOT -JFWF (FFSPNT
GEBOORTES
'MFVS 7BO ,FSDLIPWFO
&MJOF $PPMT
;JUB -FOOFSU (FFOT
GEBOORTES
,JOE WBO +PSJT 7BO %FTTFM /BUBMJF -JFLFOT
*TB $PIFO
+BOB 7BO )VMMF
;JUB 'JFFS ,JOE WBO 5PN 'JFFS 7JDLZ 4UVZDL
"MJDF 7BO %FTTFM
,JOE WBO 4BOEZ 7FSMJOEFO #FO $PIFO
,JOE WBO 3PFM 1BMMFNBFSUT &MMFO 4PNFST
,JOE WBO 4ZMXJB (BNPO %FSFL %F #MBVXF
,JOE WBO (FSU )FOEFSJDLY ,SJTUJFO 7FSWBFU
'MFVS +PSJT ,JOE WBO 3BQIBÑM +PSJT 4UFGBOJF (PWBFSUT
5IPS 'FCF 7BO #VMDL ,JOEFSFO WBO 8JN 7BO #VMDL 4BTLJB 7BO -PPZ
-BVSB 5FSFTB #SBFU ,JOE WBO 4UFWFO #SBFU 4IFMMFZ "FSUT
'MFVS $BCSFSB ,JOE WBO 7JDFOUF $BCSFSB ,BUIMFFO 4FMT
0MJWJB -BDIBU
;FOJ -JFWFOT
,JOE WBO ,SJT -BDIBU $BSPMJOF 4BMMBFUT
,JOE WBO #FDLZ 7BO #PDLMBOE 4UFGBO -JFWFOT
3PPT 7BO EFO #SPFDL
4JTLB 7BOEFSWFLFO
,JOE WBO &MLF 7BO #VHHFOIPVU %BWZ 7BO EFO #SPFDL
,JOE WBO +FTTJDB 7FSHBVXFO ,SJT 7BOEFSWFLFO
&MFOB 7FSWFDLFO ,JOE WBO ,FOOZ 7FSWFDLFO +PMJFO 7FSCPWFO
'FNLF $VZU ,JOE WBO 5PN $VZU ,FMMZ 7FSCFFDL
.JFLF 1BVXFMT ,JOE WBO 3PCCZ 1BVXFMT &MT 7FSOJNNFO
.BSUIB 7FSWPPSU
1BVMJFO 7MBNJODLY
,JOE WBO 5JN 7MBNJODLY 4PGJF (F[FMT
/PSBI 7MFNJODLY ,JOE WBO 4PGJF 5VZUFMFFST .BSD 7MFNJODLY
-PVJTF %BMFNBOT
-FPOJF %F #PFDL
/FTT %F #SVZO
,JOE WBO %BWJE %BMFNBOT *MTF -BFSNBOT
,JOE WBO ,BUSJFO 1FOTBFSU +BO %F #PFDL
,JOE WBO 5PN %F #SVZO 7FFSMF %F 8JMEF
/FOB 1FFUFST
,BBU 1PMGMJFU
/PB 4DIVFSFXFHFO
,JOE WBO 5JFV 1FFUFST ,FMMZ #PSNT
,JOE WBO 5PN 1PMGMJFU -FFO 7FSIFZEFO
,JOE WBO $ZOUIJB %F 1SJOT %FBO 4DIVFSFXFHFO
-PUUF 4JNPOT BABYSPECIAL
.BSJMZOF %JDLTDIFO ,JOE WBO +PIBO %JDLTDIFO ,BSPMJFO -PEFXFZDLY
4UFMMB 4QSVZU ,JOE WBO /JFMT 4QSVZU $BUIFSJOF EF #PDL
GEBOORTES
GEBOORTES
#PPSUNFFSCFFL
#PSTCFFL
#FOUF 7FSWMPFTFN
/PB %h)PMMBOEFS
,JOE WBO 4BSBI 'PVDBSU 8PVUFS 7FSWMPFTFN
,JOE WBO /JLJ %h)PMMBOEFS /JLJ %FTNFU
BABYSPECIAL
:FOUIF 4FSWBFT
"MFYJ 4PNFST
+VVMF 7BO EFS "VXFSB
"OZTTB 7BO %F 7ZWFS
,JOE WBO 5IJFSSZ 4FSWBFT *OFT .PFOT
,JOE WBO 'SBODJT 4PNFST *OHF 7BO %FS 8JFMFO
,JOE WBO (FSU 7BO EFS "VXFSB 4BSBI %FMPPTF
,JOE WBO 3BZNPOE 7BO %F 7ZWFS )PVEB &M "[[PV[J
-JOF 7BO .FHSPPU ,JOE WBO 4UJKO 7BO .FHSPPU ,JN 7BO 3BOTU
)BOOF "OOÏ
,JOE WBO &SJD 4JNPOT ,JUUZ )FOESJY
BABYSPECIAL
,JOE WBO +BO "OOÏ %PNJOJRVF 7FSSFQU
)BOOFMPSF (PUUFOCPT
&MMB .BSJF +BDPCT
-JOETFZ .BSOFG
,JOE WBO 8JMKBO (PUUFOCPT ,BUSJKO %FWJMMÏ
.BSJF 4USPPCBOU ,JOE WBO %PSPUIFB %F (SVZUFS 3BG 4USPPCBOU
,JOE WBO ,PFO +BDPCT .BSJLB %F #SPVXFS
-FBI 5IFZTTFOT ,JOE WBO ,BUSJFO %BVXF 4UFWFO 5IFZTTFOT
,JOE WBO 3VEJ .BSOFG &MJBOFJEF %PT 4BOUPT
&MJTF 7BO EFO #SBOEF ,JOE WBO 1BVM 7BO EFO #SBOEF $MBVEJB 7ZMEFST
"NCFS 7FJSFNBO
:JUUF #BFZFOT
:POJ #FDESP
"MZTTB $BNT
,JOE WBO ,PFO 7FJSFNBO &WZ -FOBFSUT
,JOE WBO 4WFO #BFZFOT -FTMFZ %F 8JOUFS
,JOE WBO :WFT #FDESP *MTF %F 8BFMF
,JOE WBO +PÑM $BNT ,JNCFSMZ 1JSPO
BABYSPECIAL
BABYSPECIAL2011
14
-FOLF $FVMFNBOT
"EBMZTJB $IBVWJFS
,JOE WBO -JOETBZ 1JSPO %FOOJT $FVMFNBOT
,JOE WBO .JSFJMMF .POUBVGSBJY $ISJTUPQIF $IBVWJFS
+VMJF -FNNFOT
"NBSZTTF .BWBUB .BNPOB
,JOE WBO &MMFO -FNNFOT ,FOOZ 4USVZG
,JOE WBO (VZ .BWBUB .BNPOB /BUIBMJF ,BSFNFSB
-ZNLF %F #SVZO ,JOE WBO ,FMMZ 7BO "DLFS 8FTMFZ %F #SVZO
$MPÏ .JTFVS ,JOE WBO 1FUFS .JTFVS "OO #FDLFS
/BOPV %F $OPEEFS ,JOE WBO (VOUIFS %F $OPEEFS /BUIBMJF 7BOIBFMFXJKDL
'FMMF /BVXFMBFST ,JOE WBO 1FUFS %BFNT 7BOFTTB /BVXFMBFST
&MJFO %F $POJODL ,JOE WBO 8JN %F $POJODL 4PGJF 7BO %BNNF
-VDZ /ZT ,JOE WBO ,VSU /ZT )JMEF 1FNFO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
$IBSMPUUF %PMMF[
"OBMV[ 'FSSFJSB 5BWBSFT
,JOE WBO &SJD %PMMF[ $BSPMJOF 7BOIBWFSCFLF
,JOE WBO )FMEFS 'FSSFJSB 5BWBSFT .BSJFMMF 3PESJHVFT %B 4JMWB
,JOE WBO +PFSJ )FSSJF #JBODB 0QSFHU
-FOUF 1BFQFO
,BUFSJOB FMFOJ 5BSMJ[PT
,ZBOB 7BO %FO #SBOEF
,JOE WBO "OUPOJPT 5BSMJ[PT 4BSB $SFVT
,JOE WBO "OEZ 7BO %FO #SBOEF 4PGJB .PVUIBBO
,JOE WBO ,SJTUPG 1BFQFO ,JNCFSMFZ 4FM
,BUP )FSSJF
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
4ÏCBTUJFO .BSHBVY 1FFUFST ,JOEFSFO WBO 8PVUFS 1FFUFST 4BSBI 1FFUFST
,BUSJKO .BSF 4ZNPFOT ,JOEFSFO WBO "SOPVU 4ZNPFOT .BSKBO :QFSNBO
BABYSPECIAL2011
'SJEPMJFO 1JFUFST ,JOE WBO 'SFEFSJL 1JFUFST (PFMF 'POUFZO
'JFO 3VHHFOCFSH
15
&MJTBCFUI 4UPDLNBOT
&NJMJF -BVSFOT 4FSSPO
,JOE WBO $ISJT 3VHHFOCFSH (SJFU 7BO %PPSTMBFS
,JOEFSFO WBO 5JN 4FSSPO ,FMMZ 7BO 5JDIFMU
-PSF 7BO EFO #PPN
.BSJF 7BO %FOCSBOEF
,JOE WBO +PFSJ 7BO EFO #PPN /BUBMJF 7FSHPPTFO
,JOE WBO :JO 7BO %FOCSBOEF 5JOOF &FDLIPVU
-JTF 5JNFO 7BO EFS "VXFSB
,JOE WBO 5BOJB %F 4XBFG 'SBOL 4UPDLNBOT
4JFO WBO EFS -JOEFO ,JOE WBO +VSHFO WBO EFS -JOEFO /BUIBMJF "FSUT
,JOEFSFO WBO +PSJT 7BO EFS "VXFSB $BUIZ 7BO 7MFN
'JMPV 4USVCCF ,JOE WBO ,FWJO 4USVCCF &MMFO %F ,SVJKUFS
&NJMZ 7BOEFSWBFSFO ,JOE WBO &WZ 7BOEFSWBFSFO
GEBOORTES
+JOUF 7BO %FS )FZEFO
1JYJF 7BO %FS 4DISBFMFO
,JOE WBO /JDP 7BO %FS )FZEFO .BBJLF 4DIPUUF
,JOE WBO 'JMJQ 7BO %FS 4DISBFMFO ,JN #FVUFMT
,JOE WBO 3BG 7BO -JOEFO &MT #PFZOBFNT
-VOB 7BO 3PNQVZ ,JOE WBO /BEJB .FZFST 'JMJQ 7BO 3PNQVZ
3BOJB 7FSMJOEFO ,JOE WBO 3JL 7FSMJOEFO *MIBN #FOTBMIJ
-VLB 7FSNFJSFO ,JOE WBO .FMBOJF $PMF ,SJT 7FSNFJSFO
.BSJF 7JOHFSIPFUT ,JOE WBO 4BOOF 7FSIVMTU 4WFO 7JOHFSIPFUT
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
#PVUFSTFN
#SBLFM
#SBTTDIBBU
$IBSMPUUF %PODLFST ,JOE WBO :WFT %PODLFST .BSUIF (PPTTFOT
/FUUF 7BO -JOEFO
/FUUF -VZDLY BABYSPECIAL
,JOE WBO 7FFSMF 8BVUSFST 4UFWFO -VZDLY
BABYSPECIAL
#PVSH TVS (JSPOEF 'SBOLSJKL BABYSPECIAL
4FQQF /FM 5IPFO
"OOB "MMFQV[ (BSDJB
,JOEFSFO WBO *OFLF %F 3VEEFS +PDIFO 5IPFO
,JOE WBO 7FFSMF -JFLFOT 1FESP "MMFQV[ (BSDJB
BABYSPECIAL
%PSJFO 7BOEF 7ZWFSF ,JOE WBO $BSM 7BOEF 7ZWFSF (SFFU 4PVWFSFZOT
-JMZ 7FSCPWFO ,JOE WBO 1FUFS 7FSCPWFO 4BOESB 8JMMFNT
-PUUF 7BO IBFTFOEPODL
&MFBOPS 7BOIFOUFOSJKDL
3PYJF -FYJF 7BO )PFZEPODL
;PÑ 7BO -BOHFOIPWF
,JOE WBO +VSHFO 7BO IBFTFOEPODL .BSMFFO #FZFST
,JOE WBO %BWJE 7BOIFOUFOSJKDL ,JUUZ %F $POJODL
,JOEFSFO WBO 3FVCFO 7BO )PFZEPODL ,FTIJB 7BO (PFUIFN
,JOE WBO +BO 7BO -BOHFOIPWF #SJUU 5PSGT
/JOLF 7FSEVZO
.BSJF 7FSEZDL
+BEF 7FSIBFHFO
,JOE WBO 4UFGBO 7FSEZDL /BUBTDIB %F 3ZDLF
,JOE WBO #KÚSO 7FSIBFHFO -BVSB #SVHHFNBO
,JOE WBO ,SJT 7FSEVZO /JDPMF 8FUUFST
/PBI 7FSLFSL ,JOE WBO 7FSPOJRVF .BFT &SJD 7FSLFSL
"OPVL 7BO 6GGFMFO
:FOUM 7FFSNFFS
,JOE WBO 4UFWF 7BO 6GGFMFO ,BUSJO -FVOJT
,JOE WBO 4WFO 7FFSNFFS -BVSB 6MSJDIUT
.BOPO 7JTTFST
0MJWJB 7MFNJODLY
,JOE WBO 5PN 7JTTFST +VMJF 2VJTRVBUFS
,JOE WBO #BSU 7MFNJODLY -JFT 4MBFUT
3PNZ 7POL ,JOE WBO .BOEZ 7POL
GEBOORTES
#SFDIU ,JOE WBO ,BUSJFO 7BO (FIVDIUFO 8FSOFS #PFSKBO
/PB %FMIBZF ,JOE WBO $ISJTTZ %PN ,FOOZ %FMIBZF
-JFOF #SFOEFST ,JOE WBO 8JN #SFOEFST .BSJF CFSUIF .BFT
-PFLB %POEFST ,JOE WBO 1FUFS %POEFST .JDIFMMF ,PDI
-JTTB #SFTTFMFFST ,JOE WBO +PIBO #SFTTFMFFST ,SJTUFM #PFDLNBOT
.BOPO 'SBOLFO ,JOE WBO +FMMF 'SBOLFO &MJTB 7BO $BOU
&MJOF #SVZOJODLY ,JOE WBO *BO #SVZOJODLY 4BSBI (MJCFSU
-FJHI (PPTTFOBFSUT ,JOE WBO -FTMJF %FFO $FESJD (PPTTFOBFSUT
-FPOPSF $MBWJF ,JOE WBO 5PN $MBWJF -JOEB 4DIXFJHFS
-PVJTF (PVGGFBV ,JOE WBO 1FUFS (PVGGFBV ,BSPMJFO 7BO EFO -FNNFS
+BTNJOB $PPMT ,JOE WBO 4UFGBO $PPMT ,SJT 1BDRVÏF
+PMJFO %BFNT ,JOE WBO 8JN %BFNT 4BSB 4DIPFONBFLFST
&BWBO %F ,VZGGFS
'MFVS 7PPSTQPFMT
&NJMJF 8BVUFST
,JOE WBO &SXJO %F ,VZGGFS /JSFTILB ,POJOHT
,JOE WBO %JSL 7PPSTQPFMT $JOEZ %F #FVDLFMBFS
,JOE WBO 0MJWJFS 8BVUFST +PÑMMF 7BO &YFN
&MMFT )BOTFO
&NNB )VZCSFDIUT
&TNÏF +BDPCT
,JOE WBO %BWF )BOTFO -JOETFZ 7FSWMJFU
,JOE WBO 0MJWJFS )VZCSFDIUT 4BOOF &JKTBDLFST
,JOE WBO *SJT )VZCSFDIUT (VOUIFS +BDPCT
#P #PTDINBOT ,JOE WBO ,SJT #PTDINBOT &WJ 7BO 4UFJSUFHIFN
+PTTF #SVHINBOT ,JOE WBO )BOOF %F .FFTUFS #FO #SVHINBOT
-BVSF 8JMMFNT ,JOE WBO -FFO 4UFTTFMT ,FWJO 8JMMFNT
.POB $BTUFFMT ,JOE WBO 'JMJQ $BTUFFMT 7JDLZ $VZMBFSUT
-VOB 8ZHFST
"NÏMJF #BTUJBFOT
,JOE WBO +PIOOZ 8ZHFST /BUIBMJF .PMT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 4JFNFO #BTUJBFOT +JMM (JFMJT
-JMJ .BSJF $MBFT
-PSF $PSOFMJTTFOT
"NFMJF %F #FMEFS
,JOE WBO 3BG $MBFT 7ÏSPOJRVF #BDLY
,JOE WBO 4UFGBO $PSOFMJTTFOT "OOJDL 7BO 8FFSFME
,JOE WBO 5PN %F #FMEFS ,SJTUFM 7FSCFFDL
mama is een sprankelend maandblad met herkenbare verhalen van (bekende en onbekende) mama’s, inspirerende reportages en een uitgebreide mix aan onderwerpen: mode, wonen, relaties, werk en nog veel meer. Kortom: Moederschap met een flinke dosis glamour. :BOJ +BOKJD ,JOE WBO -JFTCFU .JDIJFMTFO .JSLP +BOKJD
-FOUF +BOTTFOT ,JOE WBO 5JN +BOTTFOT .FMJTTB 4USVZG
-JTF +BOTTFOT
.BDZ +VSHFOT
-BVSB ,FZ[FS
,JOE WBO 4PGJF +BOTTFOT 4WFO +VSHFOT
,JOE WBO .JDIJFM .BSUB
"OPVDL -BVSZTTFOT ,JOE WBO 4FSHF -BVSZTTFOT *OHF 8BVUFST
'FNLF -VOB -FNNFOT ,JOEFSFO WBO 4UFWFO -FNNFOT .JFLF +PSJT
Vraag nu ter kennismaking gratis het nieuwste nummer aan! Vul de bon in, stuur een e-mail naar proef.mama@vipmedia.nl of bel naar 02-503 54 58 (op werkdagen van 9.00 – 17.00 uur). Het gratis proefnummer wordt u aangeboden door Vipmedia. Enkel de originele bonnen worden aanvaard. Eén bon per gezin. Dit aanbod geldt tot 15 februari 2011. De adresgegevens worden alleen gebruikt in het kader van deze actie
-PSF -FOBFSUT ,JOE WBO 3POOZ -FOBFSUT 4UFGBOJF %FKPOHI
5JMMF -FVOJT ,JOE WBO %JSL -FVOJT -FTMFZ 8BMMBFSU
0POB -PPQNBOT ,JOE WBO #FO -PPQNBOT ,BUIMFFO 3PNNFST
1BVMJOF -PPT ,JOE WBO 8PVUFS -PPT 4PGJF %F 3VZUFS
&MJTF .FFVXT ,JOE WBO :WFT .FFVXT *OF[ 1BVXFMT
:JOUIF .FSUFOT ,JOE WBO 4UFGBOJF $BNJ ,FWJO .FSUFOT
5BIOFF /PZEFOT ,JOE WBO 4WFO /PZEFOT 8FOEZ EF #MFZTFS
"MJLJ 1BQBEBUPT ,JOE WBO #BCJT 1BQBEBUPT "OJL %F .FZFS
BEL GRATIS: 02-503 54 58 OF MAIL NAAR PROEF.MAMA@VIPMEDIA.NL
3PPT #PHBFSUT
"YBOB #PSSFNBOT
,JOE WBO (SFFU 7BO %JKDL 4UFWFO #PHBFSUT
,JOE WBO "SKBO #PSSFNBOT ,BSFO 1FSOFU
+FTTJDB %F $MFSDL
(JUUF %F )BFT
,JOE WBO +FSPFO %F $MFSDL #JBODB (JFCFOT
,JOE WBO (MFOO %F )BFT "OOFNJF %SJFTFO
Ja, ik wil graag het eerstvolgende nummer van mama gratis ontvangen! NAAM M/V ADRES POSTCODE WOONPLAATS TELEFOONNUMMER GEBOORTEDATUM E-MAILADRES
Vul de bon in en verstuur deze in een gefrankeerde omslag naar: mama, Bredabaan 852, 2170 Merksem
BLV jan 2011
3PCZO #PFSKBO
BABYSPECIAL2011
16
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
17
Felicitaties
(BBU IFU NF FFO EBHKF NJOEFS [PFU KPV MBDIKF EPFU NF BMUJKE HPFE +PV [BM JL BMUJKE HSBBH [JFO NJKO MJFWF LMFJOF 'JFO
#SFDIU 'MPSF %F .FFTUFS ,JOE WBO -BOEFS %F .FFTUFS *MT 3PNCPVUT
#FBV )FJKFOT ,JOE WBO 7JODFOU )FJKFOT 4UFGBOJF %FDSPPT
/PPS %FOJT ,JOE WBO +FG %FOJT -JFTCFUI 7BO .FOYFM
:FOUM )FOT ,JOE WBO 3BG )FOT ,SJTUB .JDIJFMTFO
"NCFS %F 4DIFJSEFS
)BJMFZ %F 4NFU
-PVJTF &FMFO
,JOE WBO #FOOZ %F 4DIFJSEFS /BUBTIB 7FSIFZFO
,JOE WBO 4IBLJSB 7FSTDIVFSFO /JDLZ %F 4NFU
,JOE WBO 8JN &FMFO $BSPMJOF 7BO 3IJKO
"NÏMJF )PGNBOT ,JOE WBO $IBSMPUUF 7BO #FFDL 8JN )PGNBOT
4JMLF *CFOT ,JOE WBO &SJL *CFOT /JLLJ 3PPT
.BYJNF (PESJF ,JOE WBO (JUUZ %FSWBVY /JDP (PESJF
;JZB +BOTFO
1BVMJOF +BOTFO
,JOE WBO 1BVM +BOTFO 4BNJSB 7BODBNQFO
,JOE WBO #SBN +BOTFO ,BUIZ 3PFMBOUT
4UFSSF (PFUTUPVXFST ,JOE WBO #BSU (PFUTUPVXFST /FMF .FFVTTFO
%JFVXLF +BOTTFO ,JOE WBO 5JN +BOTTFO $JOEZ %F 7SJFT
-JOO )BHEPSO ,JOE WBO 8JMGSJFE )BHEPSO -JFWF 7BO (JOOFLFO
"OPVL 7MPFNBOT
&MJTF 8BFZFOCFSHIF
,JOE WBO 1BVM 7MPFNBOT (SFFU ,FOJT
,JOE WBO ,FWJO 8BFZFOCFSHIF 1BNFMB %FOJTTFO
&MJFO 8JMMFNT ,JOE WBO #KÚSO 8JMMFNT "OOJDL #PTTBFSUT
-JMJ 8JMNTFO ,JOE WBO -JFWFO 8JMNTFO "O "FSOPVUT
GEBOORTES
GEBOORTES
#SVHHF
#SVTTFM
'BNLF +BOTTFOT ,JOE WBO $JOEZ ,VTÏ #SBN +BOTTFOT
-JMZ 8FOT ,JOE WBO 8JN 8FOT #SJUU +VOJVT
BABYSPECIAL
:BOB .FVMFCSPVDL
&MJTB 4BOEFST
,JOE WBO 4UFWF .FVMFCSPVDL 1FUSB %F #PFWFS
,JOE WBO %JNJUSJ 4BOEFST *OHF #SVOFFM
"OOBCFM %F #POUSJEEFS
.BBJLF %F 3JEEFS
1BVMJFO 7BO "DLFS ,JOE WBO $ISJT 7BO "DLFS 4ZMWJF 7BMDLF
BABYSPECIAL
'JFO 7SPPN
+F NFUFS UBOUF (JUUF %JLLF LVTKFT
BABYSPECIAL
&TUFMMF %FTNFU
.BZTBF )PNNJSJ
(MPSJB -FNCFSFDIUT
,JOE WBO 5BUJBOB #BUBDIF "OUIPOZ %FTNFU
,JOE WBO +BOFUI 7FSIBTTFMU "OPVBS )PNNJSJ
,JOE WBO "OUPOFMMB $ISJTUJFO %BWJE -FNCFSFDIUT
GEBOORTES
#VHHFOIPVU -BVSFO +BOTTFOT
-JTF +BTQFST
4JFO ,FOJT
4UFSSF -BVXFST
-FYBOB -FZTTFOT
,JOE WBO #BSU +BOTTFOT (SJFUKF +BOTTFO
,JOE WBO (FSBBS +BTQFST 5JOB 7FSCSBFLFO
,JOE WBO 5ZDIP -BVXFST "OOFMJFT 'MPSFO
,JOE WBO 8JN -FZTTFOT &MT 1IJMJQT
,JOE WBO #FO ,FOJT -FFO 4JQT
-JMJ .FSUFOT ,JOE WBO +àSHFO .FSUFOT &MMFO 7BOEFQVUUF
'MFVS .FZWJT ,JOE WBO +BO .FZWJT &MMFO #SFQPFMT
-JMMZ .JOOF ,JOE WBO *OHF $PFSUKFOT 5PN .JOOF
BABYSPECIAL
,JOE WBO -JFTCFU %F ,PLFS 1BUSJDL %F #POUSJEEFS
,JOE WBO -JFTCFUI +BTQFST 4WFO %F 3JEEFS
5BSKB (JMMJT ,JOE WBO $JOEZ $BFZNBFY +PIBO (JMMJT
"OPVL )BFMFXBUFST ,JOE WBO .BSHP 8JMMPDY
(JUUF )BMT ,JOE WBO ,SJT )BMT 4PGJF 7BO .VMEFST
-JFTF -BVSF )PNNÏ ,JOEFSFO WBO /JDP )PNNÏ 7FFSMF 7FSWPUUF
GEBOORTES
%FJO[F -FOLB .PPSUHBU ,JOE WBO .BSD .PPSUHBU 8FOEZ /FJSZODL
/PSF 4NPVU
-PVJTF 0PNT ,JOE WBO 5PN 0PNT -PSF 7FSIPFWFO
-JFO 4UFWFOT
,JOE WBO ,SJT 4NPVU $JOEZ %F +POHI
,JOE WBO 8JN 4UFWFOT &MT 7BO -PPWFSFO
5FTT 7BO %FS &MTU
-PUUF 7BO %FS .FJSFO
,JOE WBO 8JN 7BO %FS &MTU &MMZ (PSJT
-FPOJF 7BO -PPWFSFO ,JOE WBO ,PFO 7BO -PPWFSFO -JFWF ,FOJT
BABY
.FMJOEB 0PTUWPHFMT ,JOE WBO $BSM 0PTUWPHFMT 5BNBSB 7FSCSVHHFO
-JTB 5IFVOJTTFO ,JOE WBO $JOEZ +PDIFNT ,SJTUPG 5IFVOJTTFO
-BVSB 0UUP ,JOE WBO 5PPO 0UUP ,SJTUFM $SFNFST
&MMB 5JOEFNBOT ,JOE WBO 4BSBI "FSUT +VSHFO 5JOEFNBOT
&MJOF 1BFMJODLY ,JOE WBO )FJLP 1BFMJODLY *OHF %F .BSUFMBFSF
"OOF +JOLF 7BO #PHBFSU ,JOE WBO 5PN 7BO #PHBFSU "OOFMFFO +BOTTFO
#P 7BO %ZDL
'MFVS 7BO %ZDL
,JOE WBO .JFLF %F (SBVX ,SJTUPG 7BO %FS .FJSFO
,JOE WBO 8JN 7BO %ZDL -JFWF 7BO (JMT
,JOE WBO $ISJT 7BO %ZDL 1FUSB &FMFO
'SBO 7BOHFFM ,JOE WBO #FSU 7BOHFFM 5JOOF 3PNCPVUT
-BSB 7BO -PPWFSFO
&TNÏF 7BO .FDIFMFO
'MBWJF 7BO .FMDLFCFLF
&DLP 7BO .JOOFCSVHHFO
,JOE WBO +PFSJ 7BO -PPWFSFO -FFO 3PNCPVUT
,JOE WBO +PSJT 7BO .FDIFMFO .POJRVF 7BO -PPO
,JOE WBO #BSU 7BO .FMDLFCFLF -JFTCFUI ,VTUFSNBOT
,JOE WBO .BBSUFO 7BO .JOOFCSVHHFO 4BSB -JFWFST
"OBÕT 1SPPTU ,JOE WBO #BSU 1SPPTU )FJEJ 7BO (JOLFM
-JTB 7BO $BFMFOCFSHF ,JOE WBO $BUIZ 7FSEVSNFO 5PN 7BO $BFMFOCFSHF
&WB 7BO (FTUFM ,JOE WBO )BOT 7BO (FTUFM "OO 4UPGGFMT
.JMB 7BO 0TUB ,JOE WBO %BOOZ 7BO 0TUB ,BUIMFFO #BFUT
+FOUF 3PFHJFST ,JOE WBO 5PN 3PFHJFST 7BOFTTB 1FFUFST
+BOB 7BO $BNQ
)BOOF 3VFMMF ,JOE WBO ,BSPMJFO %SFYFMFS "OEZ 3VFMMF
,JOE WBO #BSU 7BO $BNQ -JFT 7BO -PPWFSFO
/PBI 7BOIPPZEPODL
&MPEJF 7BO *TIPWFO
&MJOF 7BO 0TUBFZFO ,JOE WBO %FWJE 7BO 0TUBFZFO 5BNBSB .FFVTFO
,JOE WBO 5PN 7BOEFO #FSHI &MMFO %F ,JOEFS
,JOE WBO %JSL 7BO *TIPWFO 4VUJOJ 4DIVMUJOL
-JFO 7BO 3JFM ,JOE WBO #FO 7BO 3JFM &MMFO "FOEFLFSL
BABY
+JUTLF 7BO %FO &ZOEF
-JMJF "MJFT "SJDLT
"OPVL %BBO #SPFSFO
,JOE WBO 3PBME 7BO %FO &ZOEF /BUIBMJF 'FSUJOFM
,JOE WBO +PLF 7BO EFS $SVZTTFO $IBOUBM "SJDLT
,JOEFSFO WBO 1FUFS #SPFSFO -FFOUKF 4BDSÏ
GEBOORTES
%FOEFSMFFVX
%FOEFSNPOEF .BSJF +VMJF +PVSFU
&MFOB 7BO %SPPHFOCSPFDL
BABYSPECIAL
,JOE WBO 'BCJBO +PVSFU "OPVL /BDIUFSHBFMF
,JOE WBO +BO 7BO %SPPHFOCSPFDL +FTTJDB 7FSTDIVFSFO
BABYSPECIAL
,JOE WBO 5IPNBT "OOFSFM &MMFO /FFMT
,BUIP $PMMJFS
&TUF $PPSFNBO
:FOUIF $PQQJFUFST
)FMFOB %FM[BJOOF
-BVSF %F 3JEEFS
,JOE WBO #BSU FO 8FOEZ $PMMJFS
4JFOOB 7BOEFQVUUF ,JOE WBO #KPSO 7BOEFQVUUF .JFT -BWSFZTFO
,JOE WBO +FTTJDB 7BO .FMF #BSSZ $PPSFNBO
,JOE WBO 8PVU 7BO 4UFJSUFHIFN $JOEZ )FZMFO
'JFO 7BO 5JDIFMU ,JOE WBO +BO 7BO 5JDIFMU *MTF 7BO "FMTU
-BVSJFO 7FSCFLF ,JOE WBO "OLF 7SFZT 3ZBO 7FSCFLF
4UFGGJ 7FSFMTU ,JOE WBO #PC 7FSFMTU 7FFSMF "FSUT
4PQIJF 7FSTDIVFSFO ,JOE WBO %BWF 7FSTDIVFSFO 4SJXJMBJ 5IVNUIBO
#JSUF 7BO 0WFSMPPQ
,JOE WBO ,FMMZ 7FSWBFU 4BNNZ 7BO %FS -JOEFO
,JOE WBO )BOT 7BO 0WFSMPPQ )JMEF %F #VEU
Felicitaties
-JMZ 7FSTUSBFUFO ,JOE WBO ,FWJO 7FSTUSBFUFO +VMJF 7BO ;BOUWPPSU
.JKO MJFGTUF QPQQFNJF JL XFOT KF FFO GJKOF FFSTUF WFSKBBSEBH UPF 0PL BM CFHSJKQ KF EBU OPH OJFU [P HPFE .BBS XF HBBO FS UPDI FFO SFV[F GFFTU WBO NBLFO
:FOUIF $PQQJFUFST BABYSPECIAL
,JOE WBO *OHF $PQQJFUFST 5POZ $PQQJFUFST
-FKMB 7BO %FS -JOEFO
%FOEFSNPOEF -JFT 7BO 4UFJSUFHIFN
BABYSPECIAL
GEBOORTES
'MPSF 7BO $BNQ
,JOE WBO .JLF 7BO $BNQ *OHF -BVSJKTTFO
,JOE WBO ,JN .BSUFOT 1JFUFS 7BOIPPZEPODL
*OF 7BOEFO #FSHI
)JFQFS EF QJFQ IPFSB %JLLF LVT FO LOVG EF NBNB
"OLF "OOFSFM
,JOE WBO *WBO 7BO /BVX %FNPOB %FM[BJOOF
.BSKPO 7BO 5JFHIFN ,JOE WBO 'SFZB .BOOBFSU ,PFO 7BO 5JFHIFN
,JOE WBO ,BUSJFO -FQJPVG 4UJFWFO %F 3JEEFS
,FBOB 7FSFFSUCSVHHIFO ,JOE WBO 8JOOZ 7BO 3PTTFN 4UFWF 7FSFFSUCSVHHIFO
"OFMJO #JWB ,JOE WBO ,BUSJFO )FSTTFOT +FMMF #JWB
-VDB %F 4NFU ,JOE WBO %JNJUSJ %F 4NFU +FTTZ 0QIBMWFOT
-PUUF 7FSIPGTUBEU ,JOE WBO +FMMJT 7FSIPGTUBEU ,BUSJFO 5BT
GEBOORTES
GEBOORTES
%FOUFSHFN
%FTTFM -PSF 7FSIVMTU
BABYSPECIAL
,JOE WBO %BWJE 7FSIVMTU 4BCJOF 4UVFS
.JDIFMMF -FGFSF ,JOE WBO *TBCFM 4FSSZ 1FUFS -FGFSF
&MMB -PVJTF #PHBFSU ,JOE WBO (VOUFS #PHBFSU 8FOEZ 8BVUFST
)BOOF (MPSJF ,JOE WBO 0MJWJFS (MPSJF -JFWF .FSUFOT
-FOJ 7FSMVZUFO ,JOE WBO 1IJMJQQF 7FSMVZUFO .JFLF 7BO (BWFSF
.BSUIB $MBFT
BABYSPECIAL
,JOE WBO +FG $MBFT ,BBU %JMMFO
7BMFOUJOF 7BOEFO 8FHIF ,JOE WBO "MFYBOESF 7BOEFO 8FHIF #BSCBSB 4UFFOIBVMU
-JW #VZT ,JOE WBO #BSU #VZT %BJTZ 4BSFOT
'MPPS 7BO #PWFO ,JOE WBO (BZB 7BO #PWFO *MTF 7BO 0VEFOIPWF
$IFMTFZ 7MJKNJODL ,JOE WBO +FOOJGFS 'PVSOJFS -BVSFOT 7MJKNJODL
3PTB $PMBSU ,JOE WBO -FFO )BTFOEPODLY %FOOJT $PMBSU
BABYSPECIAL2011
18
'FMMF $PPMT ,JOE WBO +PC $PPMT 4BBS 7BO %F 1PM
/PSBI $PQQFOSBUI ,JOE WBO 7 $PQQFOSBUI $ -FOEFST
4BSBI -FNNFOT
.BZMB $SV[ .PPOT
,JOE WBO #FSU -FNNFOT )FJEJ -BVXFST
,JOE WBO 4IBVO .PPOT (SBDF $BOMBT
3PTBMJF 4UBFT
:MVOB 4UBQQFST
,JOE WBO 5JN 4UBFT -JFTCFUI %BFNFO
,JOE WBO 7JDLZ 8FZMBOE #BSU 4UBQQFST
.FSFM 7BO 4UFFOCFSHFO
/PSBI 7BOXBMMFHIFN
,JOE WBO .BSD 7BO 4UFFOCFSHFO ,BSPMJFO 0PNT
,JOE WBO &MLF 7FSTUBQQFO -VD 7BOXBMMFHIFN
"NĂ?MJF %F -BBU ,JOE WBO ,SJT %F -BBU ,BUIMFFO 7PTUFST
)BTTF .PPST ,JOE WBO -VD .PPST %PSJFO 7BO -PPDL
.JFQ 5IJKT
9BOUIF %JFSDLY ,JOE WBO )FOL %JFSDLY ,SJTUJFO (PPSUT
'BJUI /FFM ,JOE WBO /JDP /FFM "O 4UFVST
4JFOF %JFSDLY ,JOE WBO 5PN %JFSDLY 4PGJF (FFOT
&NNB 1FFUFST ,JOE WBO 4UFG 1FFUFST &MJTF /ZT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
-VOB &OHFMFO ,JOE WBO 4UFGBO &OHFMFO $BSPMJOF $MBFTTFOT
-JFO 1MPWJF ,JOE WBO $ISJTUPQI 1MPWJF "O /JKT
4BSBI (FFSUT ,JOE WBO "OOFMJFT 8JFMPDLY +FMMF (FFSUT
'FCF 4FHFST ,JOE WBO ,SJT 4FHFST -PFT 1FFUFST
+VMJF 7BOCFSHIFO
'FCF 7BO %FVSFO
;FOOB 7BO EF 8BFUFS
'JFO 7BOIFSDL
,JOE WBO 4UFWFO 7BOCFSHIFO 5JOF 8FOT
,JOE WBO #FO 7BO %FVSFO *OF &OHFMFO
,JOE WBO 4UFWFO 7BO EF 8BFUFS $BSPMJOF -VZUFO
,JOE WBO "OOJDL 4FHFST 4UJKO 7BOIFSDL
-PSF 7FOOFLFOT
'FNLF 7FSCFFDL
-JTB 7FSCJKMFO
4JFOUKF 7FS )FZFO
.BUJM 7FSLVSJOHFO
,JOE WBO 4WFO 7FOOFLFOT -JFTCFU $MBFT
,JOE WBO -BOEFS 7FSCFFDL -PFT #MPDLY
,JOE WBO 5PN 5IJKT #BCT 7FSTUSBFMFO
,JOE WBO .BUUJBT 7FSCJKMFO 7JDLZ )FZMFO
,JOE WBO ,FOOFUI 7FS )FZFO 4PGJF .PPST
,JOE WBO %BWZ 7FSLVSJOHFO &TUIFS 'BFT
(JUUF -BVXFST ,JOE WBO (FSU -BVXFST "O %FHSFFG
.BSUIB 4NFU ,JOE WBO 5PN 4NFU ,BUSJKO /JKT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
F
BABYSPECIAL2011
otografe Klara Verlinden (31) uit Zoerle-Parwijs (Westerlo) richtte een jaar geleden in haar huis een fotostudio in. Ze specialiseert zich in zwangerschapsfotograďŹ e en driedimensionale pretecho’s. Haar klanten zijn in de wolken over de warme en huiselijke sfeer die Klara tijdens de fotosessie creĂŤert. En natuurlijk ook over het resultaat.
“Je ziet de foetus zich uitrekken� Echo levert levensechte beelden op
-POOF 7BO )FSDL ,JOE WBO (JOP 7BO )FSDL /BUIBMJF 7FSXBFTU
'MPSF 8FOT ,JOE WBO #BSU 8FOT -JFTCFUI 4DISPPUFO
GEBOORTES
%FVSOF /JTSJOF #BITJOF BABYSPECIAL
,JOE WBO /BCJM #BITJOF %BQIOĂ? #SFVHFMNBOT
*OFT #PVBTTFN
/JZB #PVUDIBLBUF
,JOE WBO .PIBNNFE #PVBTTFN 4BOBF #FLLBM
,JOE WBO ,FMMZ $IBQFM 3BDIJE #PVUDIBLBUF
-FOB %F #SVZO ,JOE WBO /BUIBMJF #PTTFSF[ 4UFWFO %F #SVZO
+VMMJB %FNCB ,JOE WBO .BSJBOOF %FNCB
;JUB %F $OPEEFS ,JOE WBO ,FMMZ 4DIFQFOT ,FOOFUI %F $OPEEFS
/JLJUB #FSHNBOT ,JOE WBO %BOOZ #FSHNBOT 4BOESB -BNCSFDIUT
+VMJF $MBVT ,JOE WBO -JFTCFUI +BDPCT +VSHFO $MBVT
&WFMJOF %FIBJST ,JOE WBO *TBCFMMF $PFDL %FMBWB -VD %FIBJST
/PB #FSOBFSUT ,JOE WBO &WB 7BO 3PCCSPFDL %BWF #FSOBFSUT
,BBU #PFST ,JOE WBO 5JN #PFST 'FSFJSB /BEJB
#SJUU #PMMFOT ,JOE WBO -VEXJH #PMMFOT "O #FFSOBFSU
5FTT $PQQFOT
-VOB %BFNFO
4IBOBJB %F #BDLFS
,JOE WBO /BUIBMJF $PSMVZ #FSU $PQQFOT
,JOE WBO ,FWJO %BFNFO ,JN )BHIFCBFSU
,JOE WBO 'BSBI 7BOEFCSJFM -FO %F #BDLFS
"MFL %FIFSEU ,JOE WBO #BSU %FIFSEU 4BBS "TBFSU
/JOB %F 3PVDL
3PYBOOF %FTGBSHFT
-JTFMPUUF %F 4JUUFS
,JOE WBO 3PCJO %F 3PVDL 8FOEZ %F #SVZO
,JOE WBO +FOOJGFS %F #FVMF +VBO %FTGBSHFT
,JOE WBO 7Ă?SPOJRVF #SVFST ,SJT %F 4JUUFS
'SBVLF %F +POHI
-BVSB %F ,MFSDL
,JOE WBO +PSJT %F +POHI 4JMLF +BDPCT
,JOE WBO ,PFO %F ,MFSDL ,JN 1PMMBFSUT
3FOTLF -PCLF %FXBFMF ,JOEFSFO WBO .BSMFFO (SJHPSJFGG &EEZ %FXBFMF
/BMB #PTDI
:PVOB #PTJFST
,JOE WBO .BĂ•UF (BSDJB .JMMBOP ,FWJO #PTJFST
,JOE WBO ) #PTDI
4BOOF %F #BTU ,JOE WBO 1FUFS %F #BTU "OO 8BUFSTDIPPU
/PSB %F -BOHF ,JOE WBO #BSU %F -BOHF /BEJOF .BSJĂ‘O
*TBCFBV %FMCBFO ,JOE WBO &MLF %FMCBFO
&EFM %FXFFS
-PV %JDUVT
,JOE WBO ,PFO %FXFFS ,SJTUFM -BUIPVXFST
,JOE WBO 7FFSMF +FTQFST 4BN %JDUVT
ANNELEEN, JOĂ‹L EN SEDDE
“Klara betrekt de papa er ook bijâ€? Anneleen Dekkers (24) en JoĂŤl Helsen (25) uit Oevel (Westerlo) zijn op 31 december de trotse ouders geworden van Sedde. Zij lieten ook een echo maken bij Piepeboe. “De sessie verliep erg aangenaam. Klara vertelde over haar eigen zwangerschap en haar kindjes, zodat we ons meteen op ons gemak voeldenâ€?, blikt Anneleen terug. “Maar wat we zalig vonden, was dat JoĂŤl echt kon meekijken. In het ziekenhuis kan dat niet. Papa werd er dus echt bij betrokken.â€? “Onmiddellijk na de sessie waren we al in het bezit van een pakket met een filmpje en enkele foto’s. Die hebben we meteen getoond aan de grootouders. Op het filmpje is heel goed te zien hoe beweeglijk Sedde al wasâ€?, besluit de kersverse mama. “Op internetforums voor zwangere vrouwen heb ik deze ervaring meteen gedeeld met anderen.â€? JASP
JoĂŤl Helsen en Anneleen Dekkers met kleine Sedde. FOTO HILDE VAN GEIRT
'SBO %FCSPVXFSF ,JOE WBO +BOB %JMMFO .BBSUFO %FCSPVXFSF
19
Klara Verlinden voert een echografie uit bij Olivia Braem. Toekomstige vader Steven Ceulemans kijkt nieuwsgierig toe. Inzet: het driedimensionale resultaat van de echo. FOTO HILDE VAN GEIRT 0 Nam Klara met Piepeboe een jaar geleden nog een schuchtere start, tegenwoordig is haar agenda goed gevuld. “De meeste mensen komen naar hier voor een 3D- en 4D-echo. Het afgelopen jaar maakte ik er zo al 150, tegenover 20 zwangerschapsreportagesâ€?, somt de fotografe op. “Voor de echograďŹ e creĂŤer ik een relaxte sfeer met aangepaste muziekâ€?, legt Klara uit. “De echo maken, gebeurt net zoals bij de gynaecologe, maar ik zet de 2D-echo om in een driedimensionaal beeld. Mama kan op de monitor meteen kennismaken met haar baby’tje. De beelden zijn zo levensecht dat je kan zien hoe de foetus geeuwt, zich langzaam uitrekt of aan zijn duim zuigt. Bij een 4D-echo schakel ik een reeks opnames aan elkaar en dat levert een schijnbaar bewegend beeld op.â€? Papa, ouders of vrienden krijgen hetzelfde beeld te zien op een groot plasmascherm verderop in de studio. Klara schept tijdens de sessie zo’n aange-
name sfeer dat de zwangere moeders zich meteen op hun gemak voelen, en dat wordt enorm geapprecieerd. Bijvoorbeeld door Olivia Braem (29) en haar vriend Steven Ceulemans (29) uit Westmeerbeek, die we bij Piepeboe ontmoeten. “Klara neemt echt haar tijd. De sessie duurde ongeveer 30 mi-
“De echo maken, gebeurt net zoals bij de gynaecologe. Alleen zet ik de 2D-echo om in een driedimensionaal beeld.� KLARA VERLINDEN FOTOSTUDIO PIEPEBOE
nuten�, vertelt Olivia. “Bij de gynaecoloog gaat alles heel snel en minder persoonlijk. Dit valt reuze mee.� FAMILIEGEBEUREN
Jammer voor Olivia levert de echograďŹ e niet het gewenste resultaat op. “Maar dat is niet zo erg, want ik mag binnenkort gewoon terugkomen voor een nieuwe sessie.â€? “Die sessies, zowel van echo’s als van zwangerschapsreportages zijn soms een echt familiegebeurenâ€?, zegt Klara. “Oma’s, opa’s, ouders, kinderen, meters en peters zijn er graag bij of willen mee op de foto.â€? Dankzij de mondelinge reclame van tevreden klanten en het internet zakken mensen vanuit heel Vlaanderen en zelfs Nederland naar Zoerle-Parwijs af. “Er zijn weinig fotografen die 3D-echo’s maken, of er is een wachtlijst van enkele maanden.â€? JAN SPRUYT
Hoeveel kost een sessie? Een 3D- en 4D-echograďŹ e of een artistieke fotoreportage laten maken, kan je alleen na afspraak. Een echografiesessie levert niet altijd resultaat op. “Het aantal foto’s dat je kunt laten afdrukken is afhankelijk van het resultaat dat met de 3D-techniek behaald wordt. En dat is afhankelijk van de ligging van de baby, de hoeveelheid en helderheid van het vruchtwaterâ€?, verklaart Klara. Een 3D-sessie duurt 30 tot 45 minuten en kost tussen 30 en 125 euro, afhankelijk van het pakket afdrukken dat je kiest. Een zwangerschapsfoto heb je vanaf 20 euro tot 75 euro, ook afhankelijk van het pakket. JASP
i
Piepeboe Zoerledorp 51, Westerlo 0485-37.73.16 www.piepeboe.be
BABYSPECIAL2011
20
:VOB %JMT ,JOE WBO /BODZ %JMT
&MJOB *TVGJ ,JOE WBO "SUBO *TVGJ $IMPÑ (SÏHPJSF
/PSB .BINPVE ,IBJSZ ,JOE WBO .BINPVE ,IBJSZ -JFTCFU %F .FZFS
$PMMJOF %S[FXJFO ,JOE WBO ,JOHB $IMPEOB "EBN %S[FXJFO
'SBO +BOTTFO ,JOE WBO -VD +BOTTFO /BUIBMJF -FCMBOT
%JBMB .BSFJ ,JOE WBO "PVEB #PVLBZPVIU .PIBNFE .BSFJ
1JYJF %VZDL ,JOE WBO ,JN 1PPUFST %JSL %VZDL
"SBOLB +BOTTFOT
8JTTBM &M "MMBMJ ,JOE WBO 4BMUBOB 'BEJMJ )BTTBO &M "MMBMJ
4VMUBOB &M 'BUUBIJ ,JOE WBO 'BUJNB $IPVLSJ .PIBNFE &M 'BUUBIJ
*MBZEB ,BZNBL
+FMJOB ,JFLFOT
,JOE WBO 1FUFS +BOTTFOT ;V[BOOB ,XBEF
,JOE WBO 1IPFCF )FOT .FWMVU ,BZNBL
,JOE WBO ,FOOZ ,JFLFOT ,FMMZ -FNNFOT
;PÑ .BSWJMMJFS
:BTNJOB .BUUVIUVFWB
-JTF .FJKFS
,JOE WBO )BOT .BSWJMMJFS (XFOEPMJOF 0PNFO
,JOE WBO .BMJLB 3BIJNPWB ,BNBM .BUUVIUVFW
,JOE WBO 4WFO .FJKFS *OOFLF %FJUFSFO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
"OPVL (FFSUT
/PPS (PNNFSFO
,JOE WBO 3BOEZ (FFSUT .BSJKLF %PDLY
,JOE WBO 'SBOL (PNNFSFO ,BSJO 7FSTDIPPSFO
.PMMZ ,OBFQFO ,JOE WBO +PIO ,OBFQFO "O +BDPCT
&MMFO .PPOT ,JOE WBO 5JN .PPOT "HOJFT[LB #PSLJFXJD[
,JOE WBO 'BSJEB 0VDIFO .VTUBQIB *KKZBI
/PJ -JPO
5JOF .BFT ,JOE WBO ,SJTUFM 4NPMEFST %JSL .BFT
&MJTF /HP
"NCFS /JKT ,JOE WBO /BODZ $MBFT (VZ /JKT
BABYSPECIAL2011
21
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
%JFTU
%JLTNVJEF
%VGGFM
-ZTTB *KKZBI
,JOE WBO +PLF %FDPDL 8FTMFZ -JPO
,JOE WBO 8BJ :FF -FF /HPD %VOH /HP
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
.BSJF -PV )FDUPST
-JNLF )FSNBOT
BABYSPECIAL
"OPVL #SPPUIBFST
"OB $FSQFOUJFS
)BOOF $FVMFNBOT
.BSJF $SBVXFMT
,JOE WBO ,BSFM $FSQFOUJFS &MT $FVMFNBOT
,JOE WBO (FPGGSFZ $FVMFNBOT ,BUMFFO 7BO 7BSFOCFSH
,JOE WBO 4PGJF 7FSMJOEFO #PSJT $SBVXFMT
:POJ &ZLNBOT
"NZ (JMMFNPU
&MMB OPPS -BFSFNBOT
/PB .FSUFOT
,JOE WBO 8FOEZ 7BOTUSBFMFO 3VEJ &ZLNBOT
,JOE WBO 4UFWFO (JMMFNPU &MT )FOESJDLY
,JOE WBO #FSU -BFSFNBOT -JFT "TTFMCFSHIT
,JOE WBO ,FWJO .FSUFOT 5BNBSB 7BO 3PNQVZ
,JOE WBO *OHP #SPPUIBFST 7FFSMF 4DIPFUFST
,JOE WBO 4WFO )FSNBOT *TBCFMMF %JSLY
+VMJF 3PPTF
,JOE WBO 'SFEFSJL )FDUPST -JFT $MFSY
BABYSPECIAL
)BOOBI #BSCBJY
,JOE WBO "YFM 3PPTF )FJLF 7BOEJKDL
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,SJTUPG #BSCBJY &MMFO .BIJFV
&MMFO %F 4DIVUUFS
-PSF %SJFTTFOT
,JOE WBO ,BUMFFO %JSJDY 5PPO %F 4DIVUUFS
,JOE WBO ,BUSJFO .PFOT ,FWJO %SJFTTFOT
'BNLF 1FSEJFVT
4UFSSF 5VUFMFFST
+VMJF %FMBOOPZF ,JOE WBO )BOT %FMBOOPZF .BSJTLB 4FHIFST
&SJO 1BMNBOT ,JOE WBO 1FQJKO 1BMNBOT $BSPMJOF .JDIJFMT
,JOE WBO 1JFUFS 1FSEJFVT -FFO (FFOT
,JOE WBO $ISJT 5VUFMFFST 4BCSJOB .JOUFO
&MFOB #SFVHFMNBOT ,JOE WBO /JDL #SFVHFMNBOT 7BOFTTB %F +POHI
*OF[ %VTPO ,JOE WBO 1FUFS %VTPO ,BSPMJFO )FMMFCBVU
-BVSB 6NBOT ,JOE WBO 5PN 6NBOT *OHF 4NJUT
GEBOORTES
&EFHFN 4PQIJB /PJSPO ,JOE WBO #POOJF /PJSPO .FMJTTB 4UFWFOT
&OJE 3PJKFST ,JOE WBO 5PN 3PJKFST &WB %V +BSEJO
.JMB 4UPDLNBOT ,JOE WBO 3PFM 4UPDLNBOT -JOETZ ,PFLFMDPSFO
.POB 0OZFNFOFN
+PIBOOB 0PTUFSNFZFS
-JTB 0QEFCFFDL
,JOE WBO "OUIPOZ 0OZFNFOFN &MLF 3PTJFST
,JOE WBO +BZBOUJ .BLBHJBOTBS 8FTMFZ 0PTUFSNFZFS
,JOE WBO 5PN 0QEFCFFDL /BUIBMJF (FMEIPG
4FOOB 3ZTTFOT ,JOE WBO 4BSBI 7BO %F 8JFM .BOPMJF 3ZTTFOT
$IBSMPUUF 4ZNPOT ,JOE WBO ,SJTUPG 4ZNPOT 4BSBI %F -PPTF
:BTNJOF /JTSJOF 4BEEJL ,JOEFSFO WBO )BN[B 4BEEJL /BEJB &MLIBMGJPVJ
"MJZB 5BJCJ ,JOE WBO 'BSJE 5BJCJ -JOEB .BDIOJDLB
&MMB 5VSOFS ,JOE WBO 4UVBSU 5VSOFS 4UFGBOJF %FO )BFOF
&NNB 1IJMJQT ,JOE WBO %BWF 1IJMJQT "OLF -FJST
"MFTTJB 4DIVFSNBOT ,JOE WBO 8FOEZ ,FSTUFOT (SFHPSZ 4DIVFSNBOT
-BVSB 7BFSFXJKDL ,JOE WBO 8FTMFZ 7BFSFXJKDL &MT 7BO EFO ,FZCVT
+BOB 1MPNQFO
;PGJB 5PNBT[ 3BKLPXTLB
$IFMTFB 7BO %FO #SBOEF
-PSF 7BO EFO #SPFL
0MJWJB 7BO &MTU
,JOE WBO +PT 1MPNQFO 7FFSMF 4UPSNT
,JOEFSFO WBO *SFOB 3BKLPXTLB +BO 4[PTUBL
,JOE WBO %FBO 7BO %FO #SBOEF ,FMMZ #FZFOT
,JOE WBO ,BSJO .BSJFO 4UFGBO 7BO EFO #SPFL
,JOE WBO +BO 7BO &MTU (XFOOZ 7BO %FO #PHBFSU
&MJOF #SVZOJODLY
-FOUIF $BOESJFT
,JOE WBO #BT #SVZOJODLY &WB 7BOSFVTFM
,JOE WBO *WP $BOESJFT %JBOB 7BO 7FMUIPWFO
-JMZ 'SFU
$IBSMPUUF (FFSUT
:BTNJOF 4FMMBNJ
4BMMZ +BOF 4NFUT
+BZMFF 4PBSFT
$IBSMPUUF "TNB
&MJTF #PDLTUBFM
,JOE WBO 'BUFIB &M :BLIMPVGJ .BKJE 4FMMBNJ
,JOE WBO +FBO 1BVM 4NFUT ,JN 7BO EFS 7PSTU
,JOE WBO 7JSHJOJB 4PBSFT +PTF $BSMPT (PNFT
,JOE WBO ,BSFO %F 3PFDL .JDIBFM "TNB
,JOE WBO %BWJE #PDLTUBFM $BSPMJOF )PFGLFOT
'FNLF 7BO "DLFS
-JTTF 7BO EFO #SBOEFO
4BN WBO EFS )FJKEFO
.JMB %FOFDLFSF
,JOE WBO 4UFWFO 7BO "DLFS /BUIBMJF %F #MJFDL
,JOE WBO #BSCBSB %JFSDLY 3PO 7BO EFO #SBOEFO
,JOE WBO "OHÏMJRVF 4JNPOT 5POZ WBO EFS )FJKEFO
,JOE WBO 'SBOL %FOFDLFSF #BSCBSB %FLFOT
-JW %F 1BVX ,JOE WBO 5PN %F 1BVX -FFO 4DIFFQFOT
,JOE WBO %JNJUSJ 'SFU 4PGJF ,PSUMFWFO
+JUUF 7BOIPPSFXFHIF ,JOE WBO #BSU 7BOIPPSFXFHIF 7JDLJ 1FFUFST
,JOE WBO 4UFQIBOJF #PPOFO ,SJTUPG (FFSUT
-PSF 7FFMBFSU ,JOE WBO #FO 7FFMBFSU -JFTCFUI 7BO EFS "VXFSB
-PSF 7FSCSVHHFO ,JOE WBO ,VSU 7FSCSVHHFO &MT 7BO EFO #FSHI
+FGGF $MBFT ,JOE WBO 5PN $MBFT )FMFO 7BO 6GGFM
,JOE WBO 4UFWFO 7FSEPODL ,BUSJFO 8FWFST
&MJOF %F (VFMESF
-JTB %F .FUT
,JOE WBO %BWJE %F (VFMESF 4PGJF 7BO &MTFO
,JOE WBO 5PN %F .FUT /BUBDIB 7BOTMBNCSPVDL
²MÏB (FOCSVHHF ,JOE WBO +VMJF 8JSU[ $ÏESJD (FOCSVHHF
1BVMJOF 7FSEPODL
$JMPV (PWFST ,JOE WBO $ZOUIJB (PWFST 7BO .JOOFCSVHHFO
4BOB ,IBO ,JOE WBO )BCJC ,IBO 1FUSB %FNPM
BABYSPECIAL
&TUFMMF %FNVZODL ,JOE WBO ,SJT %FNVZODL &MMFO %F 3JEEFS
+VMJF ,SZOFO ,JOE WBO ,VSU ,SZOFO /BUBDIB 1FFUFST
ŚŝůĚŚŽŵĞ /ŶƐƉŝƌĂƟŽŶ ^ƚŽƌĞ KƉĞŶ ĞůŬĞ ǀƌŝũĚĂŐ ĞŶ njĂƚĞƌĚĂŐ ǀĂŶ ϭϬ ƚŽƚ ϭϴ ƵƵƌ͘ "SUIVS ,JFSB 7BO EF 7FMEF ,JOEFSFO WBO 'SFZB 7BO "MTFOPZ +P 7BO EF 7FMEF
BABY
4BN 7BO (BOTFO ,JOE WBO &MT +FOTFO +FTTF 7BO (BOTFO
-JMJ 7BO IPPG ,JOE WBO ,VSU 7BO IPPG +FTTJDB %FSVZUFS
"MFYJF 7BOMJFGEF ,JOE WBO 4UFQIBOJF %FTDIPFNBLFS ,JN 7BOMJFGEF
+BOOF 7BOUWFMU ,JOE WBO +JMM 5VCBY 5PN 7BOUWFMU
&MJFO 7FSHBVXFO
'MFVS 7FSNFJSFO
,JOE WBO $BSMP 7FSHBVXFO 4PGJF 4FNJODL
,JOE WBO +FUISP 7FSNFJSFO 4BSB "FSUHFFSUT
/PSF .PZTPO ,JOE WBO *BO .PZTPO -JFTCFUI 4PGGFST
/PPS /BHFMT ,JOE WBO "OLF 7FSHBVXFO +PIBO /BHFMT
-FOB 4UFWFOT ,JOE WBO /BUBMJF (PSJT (VZ 4UFWFOT
-JMZ 4[ÏQMBLJ ,JOE WBO 'MPSJBO 4[ÏQMBLJ &MMJT 7BO #SVTTFM
Kom en ontdek in onze 1.000m2 grote showroom, onze nieuwste ĐŽůůĞĐƟĞ ϮϬϭϭ ŚŝůĚǁŽŽĚ ďĂďLJͲ ĞŶ ŬŝŶĚĞƌŵĞƵďĞůĞŶ͕ ĚĞĐŽƌĂƟĞ͕ ŚŝůĚǁŚĞĞůƐ ďƵŐŐLJ͛Ɛ ĞŶ ƚŽĞďĞŚŽƌĞŶ ŚŝůĚŚŽŵĞ /ŶƐƉŝƌĂƟŽŶ ^ƚŽƌĞ /ŶĚƵƐƚƌŝĞnjŽŶĞ ͚ ůĂƵǁĞ ^ƚĞĞŶ͛ EĞĞƌǀĞůĚ ϵ ͕ ϮϱϱϬ <ŽŶƟĐŚ ŝŶĨŽΛĐŚŝƐ͘ďĞ ͮ ǁǁǁ͘ĐŚŝƐ͘ďĞ
.FSFM 7FSNPVU ,JOE WBO 7JDLZ .FCJT ,FWJO 7FSNPVU
&MZTIB 7JTTFST
*MBOJ 7JTUF
4PQIJF 7MFNJODY
#JMMJF 8BUSJO
7BMFOUJOB :BSBNJT
-VDDB ;FFMNBFLFST
,JOE WBO 4UFGBO 7JTTFST 4IFWB 8JUIBFHFMT
,JOE WBO 'SFEFSJD 7JTUF -JOEB #FSLBV
,JOE WBO %BWF 7MFNJODY *OHF (PWBFSUT
,JOE WBO &STJO :BSBNJT $BOFU :BSBNJT
,JOE WBO +VSHFO ;FFMNBFLFST /BODZ 7BO %F -BBS
,JOE WBO $BUIFSJOF 8BUSJO
3PPT 5BT ,JOE WBO *SJT 7FSIFZEFO 4UFGBBO 5BT
.BYJOF 5JSNBSDIF
*NLF 7BO "TTDIF
,JOE WBO 3BGBÑM 5JSNBSDIF +PLF 3PNCBVU
,JOE WBO 1FUFS 7BO "TTDIF -FTMJF 7BO EFS WFLFO
-JFT WBO #PWFO ,JOE WBO 5PN WBO #PWFO &MMFO 3PFMT
KƉĞŶ ĞůŬĞ ǀƌŝũĚĂŐ ĞŶ njĂƚĞƌĚĂŐ ǀĂŶ ϭϬ ƚŽƚ ϭϴ ƵƵƌ͘ 'ĞƐůŽƚĞŶ ŽƉ ĨĞĞƐƚĚĂŐĞŶ͘
ǁǁǁ͘ĐŚŝůĚŚŽŵĞ͘ĐŽŵ
BABYSPECIAL2011
22
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
-JF[F 7BO #SBHU
+BOOF 7BO EFS "VXFSB
&NNB MJFO 7BO %FS )FZEFO
4BSB WBO )PJKXFHIFO
"OPVL 7BO )PPG
-PSF 7BO -BBS
,JOE WBO #BSU 7BO #SBHU .BSKPMFJO #PJZ
,JOE WBO 5PN 7BO EFS "VXFSB (SFFU 7BO &WFSCSPFDL
,JOE WBO 4DPUU 7BO %FS )FZEFO ,JN -VZUFO
,JOE WBO %JSL WBO )PJKXFHIFO +PLF $PSTNJU
,JOE WBO "OEZ 7BO )PPG $ISJT %F )POEU
,JOE WBO #FSU 7BO -BBS (SFFU 8BVNBO
-PUUF 7FSSFZLFO ,JOE WBO +BO 7FSSFZLFO (XFOOZ -BVSFZTTFOT
*MVOB #BTUJOJ ,JOE WBO .BSJKLF )BHFOBBST (JOP #BTUJOJ
-ÏPOJF $SFNFST ,JOE WBO .BSUJOF WBO $VUTFN 4UÏQIBOF $SFNFST
+JUUF #FZFST ,JOE WBO ,SJT #FZFST 4BOESB 8ZOBOUT
:FMJOB %BFNFO ,JOE WBO 4ZMWJF .FMJT %JFUFS %BFNFO
&FLMP
&LFSFO
&TTFO
BABYSPECIAL
.POB #PFDLY ,JOE WBO .BSUJOF )FORVFU ,SJTUPG #PFDLY
/PPS %FDLFST ,JOE WBO 8BOOFT %FDLFST &MMFO %FEFZOF
/PPS )POUFMÏ
,JOE WBO 1FHHZ )FFSFO ,SJTUPG )BFT
,JOE WBO 4UFWFO )POUFMÏ +PLF 7BO %FS )BMMFO
+BZEB 3BNNFMPP
&MMFO 3JHPVUT
&NNB 3PTTFFMT
,JOE WBO #PC 3JHPVUT 4BCJOF #BDLIPWFOT
,JOE WBO -VDJFO 3PTTFFMT *OHF 7BOEFCSJM
:FOUF 5JNNFSNBOT ,JOE WBO -JFTCFUI .FZT ,PFO 5JNNFSNBOT
'MFVS 7BMLJFST ,JOE WBO "OEZ 7BMLJFST
BABY
,JOE WBO ,SJTUPG 7JMBJO 7JDLZ 3PPWFST
GEBOORTES
-BVSB )BFT
,JOE WBO ,FMMZ 7BO /VGGFM $ISJTUPG 3BNNFMPP
.BSJF $MBJSF 7JMBJO
GEBOORTES
,JOE WBO ,PFO %F 8BFMF *OHF 7FSSFFU
'MPPS %F 8BFMF
,JOEFSFO WBO %JNJUSJ 7BO 4PPN 8FOEZ .JDIJFMT
GEBOORTES
-BVSB 8JMNT ,JOE WBO "OESFX 8JMNT 8FOEZ 7FO
1BVMJFO &NFMJF 7BO 4PPN
/ZTTB 7BOEFSMFVS ,JOE WBO +PFSJ 7BOEFSMFVS 4BSBI 3PCJPO
+VMJF %F 8VMG
:BOB )JNTDIPPU
,JOE WBO ,FWJO %F 8VMG "OOFMJFT +BOTTFOT
,JOE WBO %BWJE )JNTDIPPU 1BUSJDJB 7FSMFFOF
"NCFS #SFJEFOJDI ,JOE WBO +FOT #SFJEFOJDI &WJ %F -BUIPVXFS
-PVMPV $BMKPO ,JOE WBO +JNNZ $BMKPO &MLF (PFTTFOT
"NÏMJF "VHVTUZOT BABYSPECIAL
.BSJF $MBFTFO ,JOE WBO &E $MBFTFO "OOFMJFO $BSEPFO
4UBO -JTF %F ,FVTUFS
$IBSMPUUF %F ,PLFS
,JOEFSFO WBO +PIBO %F ,FVTUFS ,BUFMJKOF ;VJEIPFL
,JOE WBO 4PGJF -FNNFOT #BSU %F ,PLFS
$PMFUUF )PPHTUFZOT ,JOE WBO -FTMJF )PPHTUFZOT #JBODB $BFST
"MFYJT 4FMT ,JOE WBO 5PN 4FMT &MMFO .BMGMJFU [VTKF WBO -JMZ
'JFO +PPT ,JOE WBO 1IJMJQ +PPT $MFZT -FTMJF
*MJTTB 4GFOEMB ,JOE WBO #PC 4GFOEMB &WJ %F #JF
$BUP ,MPDLBFSUT ,JOE WBO 8JN ,MPDLBFSUT 7FFSMF 7FSFMTU
-JMZ 4JNPOT ,JOE WBO %JNJ 4JNPOT ,BUIMFFO /BHFMT
,JOE WBO 5PN "VHVTUZOT 4BOESB 7BO )FS[FMF
'MFVS $PSOFMJTTFO
,ZSB .JDIFMT ,JOE WBO ,SJTUPG .JDIFMT 4FMJOB 7BO %FO #FSHI
4BNNZ +P 4UFWFOT ,JOE WBO 1BVM 4UFWFOT &WZ -BSTTFO
)BOOF 7BO %FS 8FZFO
-BSB 7BO EF 7JKWFS
;PJ 7BO %ZDL
,JOE WBO 1BUSJDL 7BO %FS 8FZFO &WJ 4DIPPG
,JOE WBO ,FWJO 7BO %ZDL 4BMMZ #BVXFOT
(FJLF 7BO 1FMU
"NCFS 7BO 7PMYFN
,JOE WBO 4WFO 7BO /BVX &WJ 7BO 3PPZ
,JOE WBO +JNNZ 7BO 1FMU $BSMB .BUUIFFVTFO
,JOE WBO -JOETBZ -BNCSFDIUT 1JFUFS 7BO 7PMYFN
-JFO 7FSEPODL ,JOE WBO 5PN 7FSEPODL 4PQIJF $FVMFNBOT
/JFOLF 7FSIFZFO ,JOE WBO /BUBTDIB 1BFMJODLY (VOUIFS 7FSIFZFO
"MJDF $PTUFSNBOT
/ZOLF %F #MFTFS
&MFPOPSF %F 7SJFTF
,JOE WBO ,JN .FFTUFST 8FSOFS %F 7PDIU
,JOE WBO 8FTMFZ 7BO %FS 3BBJK &WZ 7FSNFVMFO
/JFLF 7BO /BVX
BABYSPECIAL
.BOPO %F 7PDIU
-JBOB 7FSNFVMFO ,JOE WBO (MFOEB .BOHÏ (VOUIFS 7FSNFVMFO
,JOE WBO +PSJT %F 7SJFTF 4PGJF .PTDBUP
)FMFFO 3BJKNBFLFST ,JOE WBO %JSL 3BJKNBFLFST /FMF 4USVZGT
,FMTJ 5FDL ,JOE WBO 4WFO 5FDL 4BTLJB $SBVXFMT
-BVSB 7BO ,PFDLIPWFO ,JOE WBO 4PQIJF .PFSNBO %FOOJT 7BO ,PFDLIPWFO
BABY
GEBOORTES
GEBOORTES
&MMF[FMMFT
&SQF .FSF
-JFT 8JMMFNT ,JOE WBO #BSU 8JMMFNT *OHF #FFMEFOT
-JMPV #FMMFNBOT BABYSPECIAL
%JUUF 4UFO "SOPVUT
,JOE WBO (VOUIFS #BFSU "O 7BO ;FMF
,JOE WBO 5JOF -FPOBSE ,PFO $PTUFSNBOT
.JMFFOÏ 7BO %FS 3BBJK
,JOE WBO ,BSFO 7BO EF 7JKWFS
&NJMZ #BFSU
,JOE WBO -PEF $PSOFMJTTFO 8FOEZ #JMMJBV
BABYSPECIAL2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO /JDL %F #MFTFS 5BNBSB 7BOEFWJWFSF
*ODB +VGGFSNBOT ,JOE WBO ,BTQFS +VGGFSNBOT $BSPMJOF 7BO 3ZDLFHIFN
/POB 1BDRVÏF ,JOE WBO 4UJKO 1BDRVÏF )BOOFMPSF 7BOEPSFO
,JOEFSFO WBO $BSM "SOPVUT 7BMFSJF %VGSBJOH
-PUUF %FDLFST ,JOE WBO .JDIJFM %FDLFST $PSJOB %F (SPPU
+FU ,PPMT ,JOE WBO #BTUJBBO ,PPMT &MMFO .BBT
-FOB 1BVXFMT
-JP %F -B #SVZÒSF ,JOE WBO %JFUFS %F -B #SVZÒSF +JMM %FTNFEU
:ÏMJ[ .BSJKOJTTFO ,JOE WBO $JOEZ )VZCSFDIUT 5JN .BSJKOJTTFO
-JMMJ 1PUUFST
,JOE WBO 3PCJO 1BVXFMT 4UFQIBOJF "FSEFO
,JOE WBO 1FSSZ 1PUUFST *OHF /FMFO
'MFVS 7BO EFO #FSHI
&TUIFS 7BO EFO #FSHI
,JOE WBO 'JMJQ 7BO EFO #FSHI &TUIFS %F #FFS
,JOE WBO 8FOEZ 0PZF +FG 7BO EFO #FSHI
4IBLJSB "FSUT ,JOE WBO 4UFGBO "FSUT 8FOEZ 1FFUFST
+BOOF #FZFST ,JOE WBO &WB 6ZUEFXJMMJHFO 8JN #FZFST
.BSHPU %F .PPS ,JOE WBO ,SJTUPG %F .PPS -JFTCFUI 8JMMFNTFO
1BVMJOF .FSUFOT ,JOE WBO ,PFO .FSUFOT .BSJF "OOF *TFCBFSU
&MJOF 3PPZBLLFST
+PFM[ #JFCBVU BABYSPECIAL
,JOE WBO (VOUIFS #JFCBVU ,FMMZ 7BO $BVUFS
-JFLF #PPN
-PUUF #PVSHVJHOPO
,JOE WBO +VSHFO #PPN )FJEJ #SPTFOT
,JOE WBO )JMEF (PNNFST /JDP #PVSHVJHOPO
+PMJFO %SJFT
,BZMJOO (JMJTTFO
,JOE WBO #BSU %SJFT *MTF 7BO 5JMCVSH
)BOOF /FMFO ,JOE WBO 'JMJQ /FMFO 7FFSMF 7BO 5JMCVSH
+BMFFTB 4UFWFOT
,JOE WBO .JSBOEB #PFLXFJU ,VSU (JMJTTFO
3FOTLF /FMFO ,JOE WBO +JN /FMFO /JDLZ %POLFST
-BVSF 7BO "FMTU
,FO[B %F 4NBFMF
+JMM 'MPCFSU
,JOE WBO .JDIBFM %F 4NBFMF (SBDZ 5SPDI
,JOE WBO $ISJTUFM %F 8JOUFS #SBN 'MPCFSU
-PFT $PTUFSNBOT
$BSMJKO %F #BDLFS
,JOE WBO 1FUFS $PTUFSNBOT -JFTKF #MPNNBFSU
-FOUM (PFUTDIBMDLY ,JOE WBO %BWJE (PFUTDIBMDLY &MMFO 7PFUFO
,JOE WBO ,FO /PPZFOT /JLLJF %FDLY
/PB 7BO %F -PDIU
&MMJO 7BO %FO #FSHI
,JOE WBO *OLB 7FSMFZ +PIO 7BO "FMTU
.BSHBVY 7BO %FO #SPFDL
7BOZB 7BO %F 3FJKU
&MMB 3PTF 7BO %FZDL
)FMFOB WBO -PFOIPVU
-PSF 7BO .JOTFM
,JOE WBO #FO 7BO %FO #SPFDL %PSJFO )PSO
,JOE WBO .BVSJDF 7BO %F 3FJKU "OLF +BTQFST
,JOE WBO .JLF WBO -PFOIPVU 4BTLJB 4[BSFL
,JOE WBO &MMFO ,FVQQFOT 'SBOL 7BO .JOTFM
,JOE WBO /JDL 7BO %F -PDIU 5JOOF ,PPMT
GEBOORTES
GEBOORTES
&WFSHFN
(BWFSF
(FFM
+VMJF $SJFM BABYSPECIAL
3FOLF "MFO
)BOOFMPSF #FOJFTU
,JOE WBO ,FO "MFO )FJEF .BFT
,JOE WBO $BSM #FOJFTU 1BTDBMF 1FFUFST
-VOB 7BO )PMTCFLF ,JOE WBO 4WFO 7BO )PMTCFLF ,SJTUFM 7FSCBVXFO
4JFO #FSHINBOT ,JOE WBO 5PN #FSHINBOT "OOFMJFT 7FSCSBFLFO
5FTT (FFSBFSUT BABYSPECIAL
1JFO #MBOLFSU ,JOE WBO %BWF #MBOLFSU *MT )PPZCFSHIT
,JOE WBO 7JDLZ 7BO EF 7FMEF (FFSBFSUT ,SJTUPG
,JOE WBO 3JOHP *FMFHFNT "OOF .BSSB
"NCFS /PPZFOT
,JOE WBO +FSFNZ 4UFWFOT &WJ 4QJFTTFOT
,JOE WBO 4BOEFS $SJFM &WFMJOF -JQQFOT
&NJMJB *FMFHFNT
,JOE WBO %BWF /FMFO &WFMJOF "FSUT
,JOE WBO .BJLFM 3PPZBLLFST 4IBSPO )BLLFOT
,JOE WBO ,SJTUPG 7BO %FZDL "OO 0FSMFNBOT
,JOE WBO 8BOOFT %F #BDLFS "OOFMJFT 7BO .PM
,BUP /FMFO
GEBOORTES
#P 7MFNJOY ,JOE WBO &EEZ 7MFNJOY *OHF .BSTUCPPN
,JOE WBO (JMMFT #FMMFNBOT 5FTT 7BO %PPSFO
23
,JOE WBO +PSJT 7BO %FO #FSHI 5FTTZ #FSOBFSUT
,JBOJ 7BO 1FFS ,JOE WBO 4BSBI %IBFOFOT 8FSOFS 7BO 1FFS
-FOUIF "ESJBFOT BABYSPECIAL
1BVMJFO &MMB #PFDLY ,JOEFSFO WBO +PSJT #PFDLY 7BOFTTB 7BOEFSNBFTFO
,JOE WBO .FMJTTB 7BO &OEF ,PFO "ESJBFOT
"OBÕT #PFDLY ,JOE WBO 4UÏQIBOF #PFDLY $BSPMJOF 4BOUFSNBOT
BABYSPECIAL2011
24
5FTT #PPOFO ,JOE WBO 3PC #PPOFO ,FMMZ 1FFUFSNBOT
:FOUM %BVXFO ,JOE WBO #BSU %BVXFO 7JDLZ 1FMDPU
#SJOOF #PPOT ,JOE WBO ,FWJO #PPOT "TUSJE #BNCBDI
/PPSF (FVEFOT ,JOE WBO -JFT %F 4NFU 5PN (FVEFOT
+VMJF )PFZMBFSUT
3JFOF +BOTTFO
,JOE WBO :WFT )PFZMBFSUT 4PGJF "MFO
,JOE WBO .JFLF +BOTTFO -JFTCFUI %F #BDLFS
.BSJMPV -JFWFOT
+BOB -JFWFOT
,JOE WBO /JDL -JFWFOT /BUBTKB 7BO (FFM
,JOE WBO + -JFWFOT " 4FMT
-JFO 4UBO .JDIJFMTFO ,JOEFSFO WBO ,SJTUPG .JDIJFMTFO -FFO 7BO (JOOFLFO
BABY &NNB 1FFUFST ,JOE WBO ,PFO 1FFUFST "OOFMJFT 4XJOOFO
)BOOF $MBFTFO ,JOE WBO )BOT $MBFTFO *OOF 7PT
$BJUIMZO %F $MFSDL
,JOE WBO 4PGJF $MBFT 1BTDBM %F #PFDL
,JOEFSFO WBO ,JN 'BCSJ 4PGJF 0PTUWPHFMT
,JOE WBO 7FOFTTB 3VUUFO 4UFWFO (FFSJODLY
BABY
,BUIP %F #PFDL
7JLUPS -FPOJF 'BCSJ
+VMJF (FFSJODLY
-JTB $MBFT ,JOE WBO 3BG $MBFT &MLF 7BO )FSDL
&NJMJB 'POUFZO ,JOE WBO 4UFWFO 'POUFZO .BSJF .BFT
-JFTF (JMJTTFO ,JOE WBO (VOUIFS (JMJTTFO )BOOBI 7BO )PPSFXFHIF
+JOUF +VMMJBNT ,JOE WBO (SJFU 7BOIFSDL #BSU +VMMJBNT
4UFMMB -PPT ,JOE WBO 8PVUFS -PPT &MT 7FSLVSJOHFO
-PFLB /FWFMTUFFO ,JOE WBO +FMMF /FWFMTUFFO 5JOOF 7BOFZTFOEFZL
+FMLF 1FFUFST ,JOE WBO 5IJKT 1FFUFST -FFO 7BO EF 1VU
;PSB $VZQFST ,JOE WBO -VDJB ,PTUBOPWB (àOUIFS $VZQFST
&MJTF %FDPDL
,JOE WBO /JDL %F $MFSDL /BUIBMJF %F +BFHIFSF
,JOE WBO 3FJOPVU %FDPDL /BUIBMJF 7FSIFSTUSBFUFO
-BFUJUJB 'SBOT
)BOOF (BNNFM
,JOE WBO 4UFGBO 'SBOT -FZTFO ,BUKB
-PUUF (PEEFSÏ ,JOE WBO 4UFWFO (PEEFSÏ &WJ 3PFMBOEUT
"OOFB ,FOJT ,JOE WBO 4UFGBO ,FOJT &MMFO #MFZT
$BNJ -VZDLY ,JOE WBO 4UFWFO -VZDLY 7FSPOJRVF #FZFOT
+P[FGJFO /FWFMTUFFO ,JOE WBO .BUIJBT /FWFMTUFFO /JDLZ %JMFO
-JFOF 1FSTPPOT ,JOE WBO %PSJFO 7BOIPPG 8JFUTF 1FSTPPOT
,JOE WBO 5BNBSB 7BMLJFST (àOUIFS (BNNFM
.POB (PFCFMT ,JOE WBO "O .FSUFOT 4WFO (PFCFMT
'JFO ,FSDLIPGT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
'JFO %BFNT
,JOE WBO 4UFWFO %BFNT *OF 5VSMJODLY
-PSF %FHFMJOH
-JFTFMPUUF %FSPOEF
,JOE WBO -JFTCFU /VZUT %BWZ %FHFMJOH
,JOE WBO 'SBOL %FSPOEF ,BUJB 7FSBDIUFSU
.JFT (FFOFO ,JOE WBO 4PGJF %F )PVXFS ,PFO (FFOFO
-FOJ (PPTTFOT ,JOE WBO (PPTTFOT 3PC (FVEFOT ,BUSJFO
#JSUIF -BFSFNBOT
,JOE WBO (FSSZ ,FSDLIPGT ,BSJOB .FSUFOT
,JOE WBO #BSU -BFSFNBOT 7FFSMF 7BO %FS ,FJMFO
.BSUF .BHHFO
&TUFMMF .FFVTFO
,JOE WBO %JSL .BHHFO +PLF 7BOOVFUFO
-BSB /PFMT ,JOE WBO +FMJFO 7BO EF 7FO /JDLZ /PFMT
+JUTF %BFNT
,JOE WBO 8JN %BFNT +JMM %BNT
,JOE WBO &MLF #FSDLWFOT %JFUFS .FFVTFO
/PSF 0Q hU &ZOEU ,JOE WBO 5JN 0Q hU &ZOEU *OOF )PVUNFZFST
&NNB $MFP 1JCBMLBTBU ,JOEFSFO WBO 8JDIBSO 1JCBMLBTBU .BSJFT 7FSBDIUFSU
*MLF %BFNT ,JOE WBO 3BOEZ %BFNT /BEJB 7FSNFZMFO
.BSJF %JFTUFMNBOT ,JOE WBO +BO %JFTUFMNBOT /FMF /FWFMTUFFO
-JTB +BOB (FFSJODLY ,JOEFSFO WBO 1BUSJDL (FFSJODLY %JOOZ (FFSUT
-PUUF (PSJT ,JOE WBO :WFT (PSJT ,JN )PVUNFZFST
"MZTB )FMTFO ,JOE WBO 7BOFTTB ,FFSTNBFLFST +JN )FMTFO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
0OP 4DIFQFOT ,JOE WBO .BSD 4DIFQFOT 4BOEZ &ZDLNBOT
:BOOF 7BMLFOCPSHIT ,JOE WBO /JDL 7BMLFOCPSHIT #FOFEJDUF (FVFOT
'MPSF 7BO (PSQ ,JOE WBO 3PC 7BO (PSQ &MT 7BO #BMMBFS
-PFT 7FSWPPSU ,JOE WBO (FSU 7FSWPPSU -FFO 7BO 5IJFMFO
&TNFF 4MBCJODL ,JOE WBO 4UJKO 4MBCJODL *OHF -JFWFOT
-JOTF 7BO %BNNF ,JOE WBO &SXJO 7BO %BNNF *OHF 8PVUFST
-JTB 7BO )PFDLF ,JOE WBO (FSU 7BO )PFDLF "OO .FSUFOT
.BSJF 7FSXJNQ ,JOE WBO (FQQFS 7FSXJNQ *OLF 1BVXFMT
+BTNJOF (PPTTFOT BABYSPECIAL
,JOE WBO .BOVFM (PPTTFOT 4ZMWJF %F 7JTTFS
.BVSJOF .FSUFOT
-PUUF .FSUFOT
,BUF -BUIPVXFST
+BEF 1FFUFST ,JOE WBO +P 1FFUFST #JFLF #BFUFO
,JOE WBO 8JN 7BO %F 1PFM &MMFO -BFSFNBOT
-JFO 7BO ,FSDLIPWFO ,JOE WBO 4UJKO 7BO ,FSDLIPWFO 5JOOF (JMJT
5JMMF 7SPNBOT ,JOE WBO %PSJFO 7FSCPWFO 5JOOF 7SPNBOT
(FOU
,JOE WBO 1FUFS -BWSZTFO "OO 7BFTFO
,JOE WBO .BSDFM 1FFUFST /BUIBMJF #PHBFSUT
4BSBI 7BO %F 1PFM
(FOL .BSJF +VMJF -BWSZTFO
;PÏ 1FFUFST
,JOE WBO (VZ 4NFUT &WZ 4UFTTFOT
GEBOORTES
,JOE WBO "OOJDL (FFSJUT #BSU -BNCSFDIUT
,JOE WBO 1JFUFS .FSUFOT ,BSJOF #FSLNBOT
-BVSB 4NFUT
GEBOORTES
'JFO -BNCSFDIUT
,JOE WBO 'SBOL .FSUFOT ,BSJOF .FSNBOT
BABYSPECIAL2011
,JOE WBO %BWJE -BUIPVXFST (VESVO 1JOUF
.JB -VZTTBFSU ,JOE WBO +P -VZTTBFSU -JFT +BHFST
-VLBT )BOOF 7BO 7PPSFO ,JOEFSFO WBO )FOL 7BO 7PPSFO ,BUIZ %BOOFFMT
BABY
+JL 4OPFLT ,JOE WBO #BSU 4OPFLT &MT 8VZUT
+VMJF 7BO %FS "VXFSB ,JOE WBO 4UJFWFO 7BO %FS "VXFSB ,BSPMJFO )VZCSFDIUT
-VOB 7BOTBOU ,JOE WBO 5JN 7BOTBOU .JFLF .PMT
3JFOIF 8FMMFOT
BABYSPECIAL
+BOB 7FSCPWFO
.JDIFMMF 7FSMPPZ
/JOB 7FSNFFSCFSHFO
/PB 7FSWPPSU
,JOE WBO 4UFWFO 7FSCPWFO "OO 5IJSZ
.BÕUF 8FWFST
,JOE WBO /JDL 7FSMPPZ $JOEZ 7BOEFSTZQQF
-JFTF 8PVUFST
)PQF 0NP ,JOE WBO ,JN .BFT .POEBZ 0NP
*MPOB 0PNT ,JOE WBO 3POOZ 0PNT 4BOESB 4PFUIBFSU
,JOE WBO 4BOEZ 8FOT *MZB 7FSNFFSCFSHFO
,JOE WBO 5PN 7FSWPPSU ,BUSJFO 7FSTDIVFSFO
3PTBMJF 8PVUFST
-BVSF 8VZUT
,JOE WBO +JN 8PVUFST %PSJFO 1BVXFMT
"VLF )JNQF
,JOE WBO %FCCJF DISJTU (XFO &MMFHFFTU
,JOE WBO 3BOEZ )JNQF 4BSBI "SOPVX
/POB 7BMBFSU
.BVE 7BO #FJSFOEPODL
,JOE WBO 5JN 7BMBFSU -JFO #VZUBFSU
(JM[F /FEFSMBOE -VOB )FZMFO ,JOE WBO $JOEZ 7FSEPPEU 8JN )FZMFO
.FSFM 4UBFTTFOT ,JOE WBO )BOT 4UBFTTFOT 5BNBSB .BSHJOFU
'MPPS .FSFM %FEPODLFS BABYSPECIAL
,JOEFSFO WBO "OOFNJF %FEPODLFS
,JOE WBO -FFOUKF #PNBOT 8VZUT #BSU
.BJUIÏ &MMFHFFTU
(FSBBSETCFSHFO
(SJNCFSHFO ,JOE WBO (SFHPSZ 5PSUPO +PLF 4VFEFSJDL
,JOE WBO (FSU 7BO (FTUFM &WJ )VGLFOT
GEBOORTES
(PPJL "NCFS 5PSUPO
-PFLB 7BO (FTUFM
,JOE WBO 4UFWFO 7BOEPOJODL ,SJTUJFO 7FSXJNQ
GEBOORTES
GEBOORTES
,JOE WBO %BWZ 4DIFMMFT #ÏOÏ -BMMPVÏ
"NFMJF 7BOEPOJODL
,JOE WBO :VTVG %PCCFMBFSF 8FOEZ )BODBSU
GEBOORTES
,JOE WBO 4UFWFO 5PSGT %BJTZ 7BO %FS #PSHU
,JOE WBO ,BUMFFO .PPOT #BSU 7BO %F 8FZFS
%JMBSB %PCCFMBFSF
BABYSPECIAL
%JFVXLF 5PSGT
,JBOESB 7BO %F 8FZFS
,JOE WBO %BWJE %F 7SJFOEU $ISJTUJOF %IBFOFOT
"NBMZB 7FSTNFTTFO
&MJOF 4DIFMMFT
,JOE WBO *OHF 4UFSDLY 3PC 5FTUFMNBOT
,JOE WBO 4FQQ 7BO %FS 7FLFO .JFLF 7FSBDIUFSU
.JSB %F 7SJFOEU
,JOE WBO *CJ /EJBZF .JFLF %F #MPDL
"OBÕT 5FTUFMNBOT
3JLF 7BO %FS 7FLFO
$IBOFM $PPNBO
.PVOB /EJBZF
,JOE WBO 5JOOF 1FFUFST 4UFWFO 4BNQFSNBOT
,JOE WBO /JDL 4UFSDLY -FFO 7BO (PSQ
,JOE WBO +PLF -FJKTTFO 5PN 8PVUFST
.FUUF .FSMFWFEF
/FUUF 4BNQFSNBOT
+FOUF 4UFSDLY
,JOE WBO .BBSUFO 8FWFST -JFTCFUI )FZWBFSU
BABYSPECIAL
,JOE WBO 3VUI ,FTUFMFZO (SFHPSZ 7FSTNFTTFO
,JOE WBO 3PCCZ 4UFSDLY ,JN 3FOEFST
,JOE WBO /BUIBMJF 4UFSDLY 3POOZ 8FMMFOT
,JOE WBO -VEP $PPNBO 5JGGBOZ 7BO $MFFNQVUUF
,JOE WBO 4UJKO .FSMFWFEF -JFTFMPU %F $POJODL
.JMB 4UFSDLY
25
,JOE WBO 5PN 7BO #FJSFOEPODL "OOJDL 1FFUFST
"OOB )FMEFS BABYSPECIAL
,JOE WBO 4UJFOF 7BO -JNCFSHFO "SJÑO )FMEFS
+PMFOUF %F .BFZFS
'JFO 1PVQFMFFS
,JOE WBO &WZ 5IJFMFNBOT .JDIBÑM %F .BFZFS
,JOE WBO .JDIFM 1PVQFMFFS ,JN 7BO $BNQ
BABYSPECIAL2011
26
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
GEBOORTES
(SPCCFOEPOL -PUUF "FSUT BABYSPECIAL
,JOE WBO #BSU "FSUT *OHF %F 4PPNFS
4JFOOB 4BSJ %VDIFZOF ,JOEFSFO WBO 5PN %VDIFZOF ,JSTUFO %F #PFDL
-JF[F #PIF[ ,JOE WBO 1BUSJDL #PIF[ 4BOEZ %F 3JEEFS
5FTT (PPWBFSUT ,JOE WBO $ISJTUPQIFS (PPWBFSUT 4BMMZ 7BO -PPZ
)BOOF $FVMFNBOT ,JOE WBO &WFMZO %F .FZFS 5PN $FVMFNBOT
5JCP +BOJF %F (SPPU ,JOEFSFO WBO 1BTDBM %F (SPPU 4BOESB )VZTNBOT
-PVJTF 4DIPFQFO
'JOO 7BO #FZMFO
,JOE WBO ,FWJO 4DIPFQFO &MMFO 4FMFO
,JOE WBO /JDL 7BO #FZMFO 7FSPOJL 7BO EFS "VXFSB
-PUUF 7BO %F 8PVXFS ,JOE WBO &MT $PFO #BSU 7BO EF 8PVXFS
&WB %FWFMUFS ,JOE WBO 5PN %FWFMUFS -FFO /PUFMĂ?
$Ă?MFTUF 7FSCFFDL ,JOE WBO -JFTCFUI %F #BDLFS *WBO 7FSCFFDL
-FPOJF %JMMFO ,JOE WBO ,SJTUPG %JMMFO .BSJF 7FUT
Tweemaal zwanger zonder lichamelijke signalen 0 Dat je negen maanden een kind kan dra-
-VOB "VHVTUZOFO ,JOE WBO "OOF 4DIPPWBFSUT #PC "VHVTUZOFO
/PĂ?NJF %BNFO
;JOB 1FEVT
,JOE WBO (VZ %BNFO "OOFMJFT -VZUT
,JOE WBO 5JN 1FEVT /BUIBMJF )FZWBFSU
'JFO 1FFUFST ,JOE WBO "OOFMFFO 8JUQBT #SFOU 1FFUFST
&WB -PVJTF 7BOEFS 1PPSUFO ,JOE WBO -VEPWJD 7BOEFS 1PPSUFO /BUIBMJF .PNNFOT
.BSUIF 7BO (PTTVN ,JOE WBO .BSL 7BO (PTTVN -BVSJFO *NCSFDIUT
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
)BBMUFSU
)BMFO
)BMMF
&MPĂ•TF 7FSNVOJDIU
.BZB $BOU BABYSPECIAL
,JOE WBO 5PN $BOU &SJLB .BFTTDIBMDL
:BUIJOLB &ZMFOCPTDI ,JOE WBO 4UFQIBOJF 7BO %FS -JOEFO &UJFOOF &ZMFOCPTDI
&NNB (JMJT BABYSPECIAL
,JOE WBO .BSJP (JMJT 5JOB 8PMGT
-JOF 7FSIBFHFO ,JOE WBO 4BOESB 7BO #PTTUSBFUFO 1FUFS 7FSIBFHFO
.BSJF 1BQQBFSU BABYSPECIAL
GEBOORTES
,JOE WBO (JPWBOOB %J $FHMJF ,SJT 1BQQBFSU
GEBOORTES
gen zonder je daar bewust van te zijn, is iets wat maar weinig mensen kunnen geloven. Toch overkwam het Ingrid twee keer. Niemand wist het, niemand zag het. Ook Ingrid niet. “Bij mijn eerste twee zwangerschappen had ik last van ochtendmisselijkheid, gevoelige borsten en andere gekende zwangerschapskwaaltjes. De laatste twee keer voelde ik niets, tot op de dag van de bevalling. Ik bleef mijn gewone kledij dragen en ontving geen enkel signaal van mijn lichaam�, zegt ze. Ondertussen is ze gewend aan de verbaasde reacties die haar relaas opwerpt. “De meeste vragen die de mensen me stelden was hoe het zat met de menstruatie, maar ik nam de pil gewoon door. Niets wees er op dat ik zwanger was. Een andere bedenking is hoe het kon dat ik het kindje niet voelde bewegen. Bij de laatste twee lag de placenta vooraan, en die ving bewegingen op. Daarnaast heb ik altijd last gehad van gevoelige darmen. Als er al eens gerommel was in mijn buik, weet ik het daaraan.� EMOTIONEEL ZWARE PERIODE
)BN
BABYSPECIAL
)BNNF 0 7M
&TUIFS )FOTCFSHFO
;JWB )PPZCFSHIT
&MFOB +BOTTFOT
,JOE WBO 3BG )FOTCFSHFO *MTF -BNCSJDIUT
,JOE WBO +IPOOZ )PPZCFSHIT 4IBSPO )JMMF
,JOE WBO (VJEP +BOTTFOT *OHF /PFMT
3BOF "ESJBFOTTFOT
)FMFOB #PDLMBOEU
,JOE WBO %BWZ "ESJBFOTTFOT *MTF 7BO -ZTFCFUUFO
,JOE WBO 4UFWFO #PDLMBOEU ,BUFMJKOF 6ZUUFSTQSPU
3FOTLF $MBFTTFOT ,JOE WBO $BSM $MBFTTFOT $BSNFO 7BO -BFSF
-JF[F +PSJT ,JOE WBO 7JDUPS +PSJT )FJEJ (FZT
-PCLF $MFSJDL
-JTTF %F #MPDL
,JOE WBO +VSHFO $MFSJDL ,FMMZ 4NFU
,JOE WBO "OEZ %F #MPDL "OO 7BO #VZUFO
"OOB 7BOLFSLIPWFO
"OOF TPQIJF 7FSNFVMFO
,JOE WBO #FSU 7BOLFSLIPWFO .JFLF 1FFUFST
,JOE WBO %PNJOJRVF .BHIVJO .BOVFM 7FSNFVMFO
4BEF %FDMFSDR ,JOE WBO 4BNNZ %FDMFSDR ,SJTUFM %F 4NFU
&NNB %F (SBFG ,JOE WBO %F (SBFG %JFHP 7BOEFMPPDL 7FSPOJRVF
BABYSPECIAL
“Het is ook niet raar dat ik daar niet bij stilstond, want ik had geen auw vermoeden en ik zat middenin een emotioneel zware periodeâ€?, legt ze uit. Ingrid, die samen met haar man Marc Bakkerij Croon in het centrum van Kampenhout runt, moest tijdens de zwangerschap van haar jongste zoontje afscheid nemen van haar moeder die overleed na een slepende ziekte. “Als ik al eens moe was, dacht ik dat het daardoor kwamâ€?, legt ze kalm uit. Ingrid en haar man zijn gelukkig
+BEF %F )BFT ,JOE WBO $ISJT 7BOEFSIBFHIF 5JN %F )BFT
Jochem, Sander, Janne en mama Ingrid Mafranckx. FOTO DIRK VAN DE VELDE
"LJOB %F 7SPNF ,JOE WBO "OEZ %F 7SPNF $BSPMB *MJFHFNT
.BMBZLB 1SBFU ,JOE WBO 1FESP 1SBFU 7FSPOJRVF %F 3PFDL
;BOJ %F 8JU ,JOE WBO 3BPVM %F 8JU .JDI )FZNBOT
*FOLF &ZDLFSNBO ,JOE WBO 3PFM &ZDLFSNBO $Ă?MJOF %FMSVF
4JFO )FJSXFHI ,JOE WBO "OO 7FSEPODL 1IJMJQQF )FJSXFHI
'JFO -FZTFO ,JOE WBO 4UFQIBOJF -FZTFO
"NCFS .FFT ,JOE WBO 5POZ .FFT $JOEZ :TFXJKO
"NZ .FUUFQFOOJOHFO ,JOE WBO %FCCZ )FJSNBOT *WBO .FUUFQFOOJOHFO
4VEF /BT 0[FO ,JOE WBO $FOOFU #BT 3BNB[BO 0[FO
*MZBOB 4DIPPGT
:FOUIF 4NFU
/FUUF 7BO #VZUFO
+BEF 7BOEFOCPTTDIF
-JTB 7BO EFS -JOEFO
/PNJ 7BO &FDLIPWFO
:BSB 7FSDBVUFSFO
,JOE WBO 4BSB 'JNNFST "OEZ 4NFU
,JOE WBO 5JN 7BO #VZUFO &MJOF #FSDLNPFT
,JOE WBO "O 7BO #SVTTFM 8JN 7BOEFOCPTTDIF
,JOE WBO 5PN 7BO EFS -JOEFO (SJFU 3BTTDIBFSU
,JOE WBO +VSHFO 7BO &FDLIPWFO 4BTLJB 4UFFMT
,JOE WBO 'SFEFSJL 7FSDBVUFSFO 8IJUOFZ 7BO %FO #SPFDL
,JOE WBO 5BUKBOB 4DIPPGT
27
Ooievaar maakt onverwachte landing
,JOE WBO 1BUSJDL 7FSXJNQ /BODZ (PPSNBOT
)BBDIU
,JOE WBO "OEZ 7FSNVOJDIU ,JSTUFO )VZCSFDIUT
I
BABYSPECIAL2011
ngrid Mafranckx uit Kampenhout, moeder van vier, wist bij de geboorte van haar twee jongste kinderen pas dat ze zwanger was toen ze aan het bevallen was. Sander (4 jaar) en Janne (4 maanden) werden geboren na een onopgemerkt verblijf in moeders buik.
,BUP 7FSXJNQ
GEBOORTES
BABYSPECIAL
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
gezegend met een exibele mentaliteit en een positieve ingesteldheid. “Na de eerste bevalling heeft ons gezin zich vrij vlot aangepast aan de komst van de kleine.â€? NIERCRISIS
“De dag van Sanders geboorte kwam ik op de spoedafdeling binnen met de symptomen van een niercrisis. De weeĂŤn waren begonnen, maar werden door mij niet als dusdanig ervaren. De dokters wilden een echo maken van de nieren, maar toen hoorden ze het hartje kloppen. De bevalling die volgde is vlot verlopenâ€?, zegt ze. Naast hun eigen positieve ingesteldheid kwam de steun van hun naaste familie goed van pas. “Ons gezin heeft veel hulp gehad van de familie. Het is een raar verhaal, maar toen ik opeens moeder werd, was die klik toch snel gemaakt.â€? Het gezin Croon paste zich vlot aan de nieuwe realiteit aan. Niets deed vermoeden dat er zich na de komst van Sander nog een kindje zou aanmelden. GEEN WEEĂ‹N
Ook Janne maakte in september een zo mogelijk nog spectaculairdere entree. Dit keer kwamen er zelfs geen weeĂŤn aan te pas. Janne kwam bij wijze van spreken binnen zonder kloppen en Ingrid beviel plotsklaps thuis op de zetel. “Dit is waar het ongelooflijke begint. Iedereen denkt dat omdat ik het al eens had meegemaakt, ik dit keer wel onderliggende signalen zou opvangen, maar er waren er helemaal geen. In augustus ben ik nog op vakantie geweest en iedereen die me toen in badpak had gezien, vroeg me na de geboorte waar ik toch
dat kind verstopt had�, lacht ze. Toch woog Janne ruim 4 kilogram bij de geboorte. “Daags voordien was ik op een familiefeest. ’s Nachts werd ik misselijk en draaierig en ik dacht dat ik iets verkeerd had gegeten. Eigenlijk waren het de symptomen van een beginnende zwangerschapsvergiftiging. Ik kreeg pilletjes tegen hoge bloeddruk en de draaierigheid verklaarde ik als nevenwerking van dat medicijn.� ALLEEN BEVALLEN
“Die ochtend lag ik in de zetel terwijl Marc bezig was in de bakkerij. De kinderen waren ondertussen al naar school vertrokken. Ik voelde me belabberd en liet alles aan me voorbijgaan. Toen ik een bloeding kreeg, begon het pas te dagen. Eens ik doorhad dat ik alleen moest bevallen, panikeerde ik. Janne werd geboren en ik heb een kwartier moeten wachten tot Marc me eindelijk hoorde. Die heeft dan de dokter gebeld, die de navelstreng doorknipte. We gingen op controle in het ziekenhuis en daar bleek alles in orde�, staakt Ingrid haar verhaal. “Dit zijn twee kinderen die ons gewoon overkomen zijn. Ons gezin heeft zich aangepast en iedereen heeft zijn plaatsje hervonden. De enige les die Marc en ik hieruit hebben getrokken is dat het hoog tijd is dat we voor een strengere vorm van anticonceptie kiezen. Voor de rest is alles dik in orde�, lacht ze vrolijk. IRIS RITS
GYNAECOLOOG HENRI JOOS
“Dit kan elke vrouw overkomenâ€? Dokter Henri Joos heeft een gynaecologiepraktijk in Lier. In zijn carrière heeft hij al enkele ‘plotse’ bevallingen meegemaakt. “Heel af en toe gebeurt het dat een vrouw zwanger is zonder het te beseffen. Vaak zijn er omstandigheden die leiden tot de verdringing van een zwangerschap, maar dit is ook niet altijd het gevalâ€?, vertelt hij. In de praktijk zijn het vaak obese vrouwen die “onzichtbaarâ€? zwanger zijn en het valt vaker voor in lagere sociale klasses, maar het kan in principe elke vrouw overkomen. Het verhaal van Ingrid verbaast de dokter geenszins. Dat Ingrid twee maal zwanger was met duidelijke lichamelijke signalen en twee keer zonder het minste vermoeden, ook niet. Elke zwangerschap is immers anders en kan andere signalen teweegbrengen. Wanneer de ooievaar een onverwachte landing maakt, moet er wel extra aandacht besteed worden aan de gezondheid van de boreling. “De moeders waren zwanger zonder het te beseffen en hebben er dus ook niet naar geleefd. De screening van de baby moet grondig gebeuren. De moeders worden ook best opgevolgd om de overrompelende ervaring psychologisch te verwerkenâ€?, zegt hij. IRI
BABYSPECIAL2011
28
.FOUIF 7FSIFMTU ,JOE WBO 8JN 7FSIFMTU 4VF BOOF $BSEJOBFMT
:BEF 8JMMBFSU ,JOE WBO 1FUFS 8JMMBFSU .BSJKLF 4BFZT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
GEBOORTES
GEBOORTES
)BSEJOYWFME (JFTTFOEBN /FEFSMBOE
)BTTFMU
)FNJLTFN
BABYSPECIAL
-JTF 8BMLFST ,JOE WBO (FSBSE 8BMLFST )FJEJ %hIPMMBOEFS
'MFVS %F -h "SCSF BABYSPECIAL
,JOE WBO $ISJTUPG %F -h "SCSF #JBODB *MMFHFNT
GEBOORTES
GEBOORTES
)FDIUFM <FM
)FFST
)FJTU PQ EFO #FSH
.FM %F .PPS BABYSPECIAL
BABYSPECIAL
(JUUF #PSOBJO
-PVJTF #PTDI
;BIJB $BTUFFMT
,FOESB $MBFT
,JOE WBO #FSU #PTDI ,BBU %F %PODLFS
,JOE WBO .JUDI $BTUFFMT &MLF #SFFMT
,JOE WBO (FSU $MBFT *OHF $MÏ
-PVJTF %F 7FM
"OOB MVDJB %JFSJDLY
.JMB %PODLFST
+VMJF %VCPJT
,JOE WBO .BUUIJBT %F 7FM "OO 7BO )PVU
,JOE WBO 4UFQIBOJF 4DIFFSFOT 5PNNZ %JFSJDLY
,JOE WBO /JLJUB %BFMFNBOT +FG %PODLFST
,JOEFSFO WBO 3PFM )PGLFOT 8FOEZ 4NPMEFST
,JOE WBO 4BCSJOB 4JFQT $ISJTUPQIF %VCPJT
&NNB $MBFT ,JOE WBO ,FOOZ $MBFT -PSF #PSSÏ
,ZFOUB &FDLIPVU ,JOE WBO 4BJEB &FDLIPVU .BSJP 1FFUFST
1BVMJFO 0EFLFSLFO ,JOE WBO "SUIVS 0EFLFSLFO ,BUSJFO 4UZOFO
.ZSUIF #PHBFSUT
&NNB "OOB )PGLFOT
,JOE WBO &MT .BSDVT 5PN %F .PPS
BABYSPECIAL
'MFVS $SBCCÏ ,JOE WBO ,SJTUJOB 7BOEBFM +FG $SBCCÏ
4FWFO 'FSLFU ,JOE WBO 4UFWF 'FSLFU "OKB %PY
.BJSB 4FNHBO ,JOE WBO - 4FNHBO , 4 7FSLVSJOHFO
-JF[F #POOBSFOT
,JOE WBO #BSU #PHBFSUT 8FOEZ -FNNFOT
,JOE WBO 4UFGBO #POOBSFOT (PFEFMF .BSJFO
5JMMF %F #PDL
%JFXLF %F $PTUFS
,JOE WBO +PIBO %F #PDL -JFTCFUI 4DISPWFO
#SJUU 'PCF ,JOE WBO +FBO -VD 'PCF ,BUIMFFO 7FSTUSBFUFO
,JOE WBO &MJTF $MBJSFCBVU 1BUSJDL %F $PTUFS
+PBO 'SFEFSJDLY ,JOE WBO -JFTCFUI 7FSTDIPSFO /JDP 'SFEFSJDLY
-JF /FM 7BO -FFNQVU ,JOEFSFO WBO ,SJTUPG 7BO -FFNQVU +JUT .BSJFO
%BWJOB #FSOBFSUT
&MJOF #SVZOEPODY
,JOE WBO +FTTZ 4DIVFSXFHFO .BSJP #FSOBFSUT
,JOE WBO +FSPFO #SVZOEPODY &MT 7BO .PGGBFSU
-PSF )BOOF (FZTLFOT ,JOEFSFO WBO (VOUIFS (FZTLFOT *OHF 7BFSUFO
+VMJF 1FFUFST
-FOUIF 1PQQFMBBST
,JOE WBO )BSSZ 1FFUFST &WFMZOF 7BO %F 7PPSEF
,JOE WBO ,SJTUPG 1PQQFMBBST 8FOEZ 7BO %F 8BMMF
$FMJOF 7FSCFSDL ,JOE WBO ,BUMFFO 7FSCFSDL &SJD 4PVMMJBFSU
'MFVS #VUT ,JOE WBO +PIBO #VUT +BOB .VZT
"MFYJT +BDPCT ,JOE WBO 7FFSMF 7BO -PPL .BBSUFO +BDPCT
0POB 1SPWPTU ,JOE WBO ,VSU 1SPWPTU &MMFO %FMPPTF
:BOOF 7FSCJOOFO
'MFVS 7FSNFVMFO
,JOE WBO 4UFWF 7FSCJOOFO $ISJTUFM +BOTTFO
,JOE WBO 1FUFS 7FSNFVMFO $JOEZ (PPSJT
-JTB %FDPOJODL ,JOE WBO #SVOP %FDPOJODL &MLF 7BO (PPM
"MFYJB 8JUUFST
+PTLF "FSUT
,JOE WBO ,FOOZ 8JUUFST ,FMMZ .BSJFO
BABYSPECIAL
,JOE WBO (SJFU .JOOBFSU 8JN "FSUT
:VOB %F )FSEU
'MFVSUKF %JFSDLY
&WFMJFO (FFSJODL
,JOE WBO *BO %F )FSEU 'SFZKB 5IZT
,JOE WBO $ISJT (FFSJODL (SFFU 7BO )PFZ
&WB -F %VD
;BJNB .JS[B #BJH
,JOE WBO #FSU -F %VD "OOJDL +BDPCT
,JOE WBO 'BS[BOB %BO .JS[B "CEVM /BFFN #BJH
.JSUF 3FOEFST
"TB 7BO EFO #PTTDIF
,JOE WBO 9BWJFS 3FOEFST 8FOEZ 4BFZWPFU
,JOE WBO +PZDF /PUFMÏ 5JN 7BO EFO #PTTDIF
Felicitaties
1BVMJFO (PFHFCFVS ,JOE WBO 4UFWFO (PFHFCFVS -JFTCFUI .BSJÑO
&MMB /PPS -BFSFNBOT
'JFO -BNCSFDIUT
,JOE WBO #FSU -BFSFNBOT -JFT "TTFMCFSHIT
,JOE WBO 8JN -BNCSFDIUT *SJT .JDIJFMT
-FOB (PWFSUT ,JOE WBO 5PN (PWFSUT $BSPMJOF 7BO "TCSPFDL
'JOO .FFSCFSHFO ,JOE WBO 3PCJO .FFSCFSHFO -PUUF 1BSEPO
"NFMJB )FJSCBVU ,JOE WBO 4BOEZ 1PMFT[D[VL 8JN )FJSCBVU
#PP .FSDLY ,JOE WBO +BO .FSDLY 5BOJB 7BO 3JMMBFS
1BVMJOF )FSFNBOT
$IBSMPUUF +BDPCT
,JOE WBO /JDL )FSFNBOT 4PGJF %FDLFST
,JOE WBO 1JFUFS +BDPCT &MT %F 8JU
&MJFOB 0Q %F #FFDL
;JUB 1FFUFST
,JOE WBO ,SJTUPG 0Q %F #FFDL "O /ZT
,JOE WBO 5JN 1FFUFST ,JSTUFO 5SVZFOT
.BSJF 1ZDL
'SBO 2VJOUFOT
-PSF 3JUT
'SBVLF 4DIFFSFOT
&MJTF 4DIFMMFOT
,JOE WBO +PIBOOFT 1ZDL 4PGJF 5IFXJTTFO
,JOE WBO 4UJKO 2VJOUFOT $JOEZ -BVSFOT
,JOE WBO .JDIBFM 3JUT 4BOEZ %F 1FVUFS
,JOE WBO 4BOOF (FZTFMT #FSU 4DIFFSFOT
,JOE WBO &WJ #BFUFOT 4UFWFO 4DIFMMFOT
"VLKF 7BO EF #PSOF
&MZBOB 7BOEFSIPFGU
"MJOF 7BO %FTTFM
,BUIP 7BO )BN
&MZTF 7BOIBNNF
,JOE WBO ,FOOFUI 7BO EF #PSOF *OHF 7BO (FOFDIUFO
,JOE WBO #FSU 7BOEFSIPFGU (XFOEPMJOB (ZTFNBOT
,JOE WBO #BSU 7BO %FTTFM 4PGJF #FMMFOT
,JOE WBO ,FMMZ 7FSCFFDL ,FWJO 7BO )BN
,JOE WBO +POBT 7BOIBNNF *TBCFMMF 1JIBZ
,BBU 4VZLFSCVZL ,JOE WBO 8JN 4VZLFSCVZL ,SJTUJFO 7FSCFFDL
"NCFS +BDPCT ,JOE WBO %FCCJF +BOTTFOT +PIBO +BDPCT
JL XFOT .JKO 'BNJMJF WFFM HFMVL FO MJFGEF UPF JO
-PUUF ,FSLIPGT
+BOOFNJFO 7BO -JFSEF
9BOOF WBO 4DIJKOEFM
,JOE WBO 5JN ,FSLIPGT 7FFSMF -FNNFOT
,JOE WBO &SJL 7BO -JFSEF /FMF $PSOFMJT
,JOE WBO ,JSTUFO 7BO )PPHUFO ,FOOZ WBO 4DIJKOEFM
BABYSPECIAL
&MJFO #FMMFOT
&NNB $BFST
5JFTTF $BFUIPWFO
"OOB $BNCSÏ
,JOE WBO ,SJTUPG $BNCSÏ +PLF (JPT
.BZB 3PZB 1PVSIBEJ ,JOEFSFO WBO *CP 1PVSIBEJ 1FHHZ /FMTFO
-PUUF 5IJFMFNBOT ,JOE WBO 4UJKO 5IJFMFNBOT *OF[ 'FZUPOT
-JW 5IZT ,JOE WBO #JMMZ 5IZT ,FMMZ .FSUFOT
.BSUIF 7BO )PPG
&NNB 7BO )PWF
"OB 7BOMBOHFOEPODL
,JOE WBO +PIBO 7BO )PPG &WZ -FLFOT
,JOE WBO "OOFMJFT )FSFNBOT ,FWJO 7BO )PWF
,JOE WBO &MLF -BVXFSZT #KÚSO 7BOMBOHFOEPODL
,JOE WBO /JLPMBBT #FMMFOT )JMEF 7BOCSBCBOU
New Summer Collection 2011
,JOE WBO "OKB 3ZNFO (FSSZ (JKTFO
,JOE WBO (SFFU %hIBFTFMFFS 5PN $BFST
,JOE WBO ,BUZB %JFSDLY
/PSB 0VIJEB ,JOE WBO %FCSB $MBFTTFOT "[J[ 0VIJEB
.BJUIF 5IJCP 1FFUFST ,JOEFSFO WBO +PFSZ 1FFUFST *OESB 1FFUFST
3FOTLF 7BO EFS EPODL
-PUUF 7BOEJTU
4BN 7BO )FNFMSJKL
,JOE WBO 1BTDBM 7BO EFS EPODL /BPNJ 7FSEPODL
,JOE WBO +PIBO 7BOEJTU ,JUUZ 3JTUFZO
,JOE WBO :WFT 7BO )FNFMSJKL 4BOEZ .PSKFBV
;PÑ #BVXFSBFSUT
.BVE #FJSJODLY
)FSFOUBMT
'MFVS %JFSDLY
,JOE WBO /BUBDIB $BFUIPWFO
BABY
GEBOORTES
)FNJLTFN -J[B (JKTFO
29
GEBOORTES
GEBOORTES
,JOE WBO &MMFO 5PSGT ,FWJO #PSOBJO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL
"NCFS $FSTUJBFOT ,JOE WBO +PDIFO $FSTUJBFOT &MMFO $MBSJKT
.BSJMPV $MBFT ,JOE WBO #BSU $MBFT #JFLF (PSUT
,JOE WBO 8JN #BVXFSBFSUT $POOZ 7BO %FO #PTDI
,JOE WBO +FG #FJSJODLY -PSF 4UFVST
*NBOJ %BOJÑMT
"OOFMJFO $PSOFJMMJF ,JOE WBO 5PN $PSOFJMMJF &WJ 7BO EFO #SBOEF
,JOE WBO (SFFU -BFOFO 5PN %BOJÑMT
Kom onze nieuwe collectie textiel zomer 2011ontdekken en geniet van
20%
*
korting.
*Deze offerte is enkel geldig tot 28 februari 2011 in de Noukie’s boetieken op de volledige collectie textiel 2011 en op vertoon van deze adventertie. Niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen of promoties.
www.noukies.com
BABYSPECIAL2011
30
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
31
GEBOORTES
)FSTFMU ;PÑ 'SBOLFO ,JOE WBO #BSSZ 'SBOLFO &WB ,FSLIPGT
.BSFO .PFOT ,JOE WBO (FFSU .PFOT ,BUIMFFO +BOTTFO
-JTB (FCSVFST ,JOE WBO 5JN (FCSVFST /FMF 5IJFMT
1BVMJFO 1BVXFMT ,JOE WBO 5PN 1BVXFMT *OHF 4FZFO
-PUUF 7BO EF 8BUFS
%JFUF 7BO -BFSF
,JOE WBO "OEZ 7BO EF 8BUFS ,BUSJFO 7BO $SBFOFOEPODL
,JOE WBO #SVOP 7BO -BFSF *OHF )FMTFO
.BOPO 8JKOT ,JOE WBO 5PN 8JKOT "OOFMJFT $BFUIPWFO
%ZMJDJB 8JMMJP ,JOE WBO 'SFEFSJL 8JMMJP %JBOB %F #JF
3P[BMJF (PPT ,JOE WBO #SBN (PPT /BUIBMJF 7FSWPPSU
:BNJOB 1FJNBO ,JOE WBO "OESFX 1FJNBO /BODZ 7BO .FOTFM
-PSJ 7BOMFFOF ,JOE WBO &MJOF )FZMFO 4FUI 7BOMFFOF
-JW (PSJT ,JOE WBO 5PN (PSJT &WB -BNCBFSUT
-FZMB 1SPPTU ,JOE WBO 8FTMFZ 1SPPTU $JOEZ 7BO 0STIBFHFO
+VMJF .BSJFO
,JOE WBO 4UFWFO )PSFNBOT 1BNFMB 1FMHSJNT
,JOE WBO ,FOOZ .BSJFO -JFTCFUI 7BO (FOFDIUFO
"NZ 4JNPOT ,JOE WBO ,JN 3FNBOU ,VSU 4JNPOT
1BVMJFO 7BO -PNNFM
-JTTF 7BO 0MNFO
,JOE WBO %PSJFO .FFVTFO +P 7BO -PNNFM
,JOE WBO +BO 7BO 0MNFO &MMFO #SVZOTFFMT
-JMPV 5FHFOCPT ,JOE WBO 5PN 5FHFOCPT ,BUMFFO #BVN
*OESB .BUUIZT
)FMFFO .FJS
+VVM "FSUT
,JOE WBO %BWZ .BUUIZT +BDLZ 5PSGT
'ÏMJOF 7BO #BFMFO ,JOE WBO #FO 7BO #BFMFO -JFTCFUI 8PVUFST
,JOE WBO *OF 3PFY #FSU .FJS
BABYSPECIAL
,JOE WBO +FSPFO "FSUT ,JSTUFO 7BO $BNQFOIPVU
.BSUI 7BO %FO &ZOEFO
+BTNJOF ,FOFOT
.BSUIF ,FSLIPGT
,JOE WBO 5PN 7BO %FO &ZOEFO $BSPMJFO -BVXFST
,JOE WBO ,PFO ,FOFOT %PNJOJRVF 7BO &MTU
'JFO 7BO 5VSOIPVU
+BOB 7BO 8FTFNBFM
*NLF 7FSDBNNFO
'FOB 7BO %FO )FVWFM
,JOE WBO 4UJKO 7BO 5VSOIPVU &WJ #VEUT
,JOE WBO 4PGJF 7BO 5FOEFMPP 8PVUFS 7BO 8FTFNBFM
,JOE WBO .BBSUFO 7FSDBNNFO 4BSB #MBOQBJO
,JOE WBO 5PN 7BO %FO )FVWFM .BSMJFT 7BMHBFSFO
,JOE WBO +PDIFO ,FSLIPGT 4PGJF 7FSSZDLFO
+P[FGJFO 7BO %FTTFM ,JOE WBO 'JMJQ 7BO %FTTFM %PNJOJRVF )FFOT
.PSHBOF $BNT ,JOE WBO 8JN $BNT #JSHJUUB %F .BFSF
/JTB -BFWFSFO ,JOE WBO +PFSJ -BFWFSFO &MT %JMMFO
*MBOF 7BOEFXFZFS ,JOE WBO +FOOZ 7FSCPPN "OEZ 7BOEFXFZFS
,BUP %F 1FVUFS ,JOE WBO +PGGF %F 1FVUFS 7FFSMF )FZOT
/PPS 'JOLI ,JOE WBO *FG 'JOLI $JOEZ 7BO %JOHFOFO
.JMB 1FFUFST
/JOUIF 4NFLFOT
,JOE WBO 5JNNZ 1FFUFST %BJTZ 4DIFMMFOT
,JOE WBO 8PVUFS 4NFLFOT &WJ )PVCSJY
4UFSSF 7BO -PP
:JOUF 7BO -PP
,JOE WBO 1SJTDJMMB $BOOBFSUT +PIBO 7BO -PP
,JOE WBO "OOF 7BO %FO #SPFDL 1BTDBM 7BO -PP
.BSFO (JMJT ,JOE WBO #BSU (JMJT %BHNBS 7BO 8JDIFMFO
-PSF 5IFZT ,JOE WBO +FG 5IFZT "OO 4DIVFSXFHFO
)BOOF 7BO 0QTUBM ,JOE WBO 5PN 7BO 0QTUBM 7JDLZ .BD 1IFSTPO
/PSF (VCCFMT ,JOE WBO #BSU (VCCFMT 4BSB $PPMLFOT
&MJ[F 5PSGT ,JOE WBO &SXJO 5PSGT ,JN 7FSIBFHFO
.JFO 7BO 3FFU ,JOE WBO 5PN 7BO 3FFU -JFT /BDLBFSUT
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
)FSFOU
)FVTEFO ;PMEFS
)PCPLFO
/PPS 8PVUFST ,JOE WBO &WJ 7FSMJOEFO 'JMJQ 8PVUFST
7JDUPSJB )PSFNBOT
&TUIFS #SVHHFNBOT
-JMZ %FMFVT
$Ï[BOOF 4DIMJNQFSU
+VMJF 7BO &FDLIPVU
+BOBJLB 7FSCSBFDLFO
4BCSJOB 7PT
,JOE WBO 4UFWFO %FMFVT $IMPÏ 1BTTFOJFS
,JOE WBO 4UFQIBO 4DIMJNQFSU $BUIÏSJOF %F $SPPDL
,JOE WBO $BSPMJFO 7BO #BFM 5IPNBT 7BO &FDLIPVU
,JOE WBO ,SJT 7FSCSBFDLFO *MT 4NFEUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO #FOOZ #SVHHFNBOT "OOF 7BO )PWF
"TIMFZ #PDLMBOEU
)BJMFZ %BOFFMT
'JFO %FMBFSF
,BBU %SJFTFO
,JOE WBO ,SJTUPG %FMBFSF &MMFO #VMFO
,JOE WBO .JFLF %JMMFO %JFUFS %SJFTFO
5FTT ,PGMFS
+BEF .FSUFOT
,JOE WBO (FFSU %PSB
.JSUIF "FSUT BABYSPECIAL
,JOE WBO 4UJKO "FSUT "O 4UFFNBOT
.BYJOF #FMM ,JOE WBO $POTUBOU "OUPJOF #FMM 7BOFTTB 7BO "TTDIF
"OJLB #PPHBFSUT ,JOE WBO /JDP #PPHBFSUT )FJEJ %FDBCPPUFS
+BEF )PMFNBOT ,JOE WBO 4UFGBO )PMFNBOT $JOEZ %BFNT
+FTT 7BO #BFM ,JOE WBO ,FWJO 7BO #BFM &WFMJFO (SPTFNBOT
4BSB 7BOUPOHFMFO ,JOE WBO 5IJFSSZ 7BOUPOHFMFO /BODZ 7BO )FSXFHFO
4àNFZZF "DFS BABYSPECIAL
,JOE WBO ;FMJIB #BZSBLMJ "MJ "DFS
GEBOORTES
)FSFOUIPVU /BZB 3PTF #FMMJOHT BABYSPECIAL
.BSJFLF (FVLFOT ,JOE WBO )BOT (FVLFOT )JMEF (PNNFST
-PUUF 1FFUFST ,JOE WBO %BWJE 1FFUFST $BSPMJOF 0Q %F #FFDL
BABY
,JOE WBO 3BG #FMMJOHT *MTF .FFVTFO
,BUU (FVLFOT ,JOE WBO 5JOOFLF (MB[FNBLFST 5PN (FVLFOT
$IBSMPUUF 1JSPO ,JOE WBO .BHHJF 7FUUFST %JNJUSJ 1JSPO
3PYZ #FMNBOT ,JOE WBO 4BOOF .PMT 5PN #FMNBOT
)BOOF )BOTTFOT ,JOE WBO %JSL )BOTTFOT &WJ %SJKCPPNT
4JFO 4NFUT ,JOE WBO %BWF 4NFUT +FTTJF 7FSNFUUFO
,JOE WBO ,FMMZ %JSL
3PNZ )FZMFO ,JOE WBO (FFSU )FZMFO &MLF 7FSNVOJDIU
,JOE WBO +FG %BOFFMT 4UÏQIBOJF %F 3BFEU
.BSJF ,FSDLIPGT ,JOE WBO /JDL ,FSDLIPGT -JFT 7BO EFO &ZOEF
-FFMPP (FFSBFSUT ,JOE WBO #JFLF 5BOHIF +BO (FFSBFSUT
"NÏMJB /FFVT
*TSB "EEPV ,JOE WBO ;PVCJEB "EEPV :BBHPVC "EEPV
)BOOFMPSF %h)FFSF
,JOE WBO &SJD ,PGMFS #JSHJU .ZMMF
,JOE WBO 7BMFSJF (PVXLFOT -FF .FSUFOT
,JOE WBO 4WFO /FFVT /JLLJ 1FFUFST
,JOE WBO (FFSU %h)FFSF /BUBTDIB 4FWFOBOT
#BNTF 7BO %POJODL
'FOOF 7BO %POJODL
4BSB &M "LJMJ
,JOE WBO +PIO 7BO %POJODL "OLF 7BO %FO #SBOEFO
,JOE WBO %BWJE 7BO %POJODL .BSUJOF 0PNT
/PVDI 4UFSDLY
$BNJMMF 5BDL
-JMZ 7BO %F -PDIU
,JOE WBO ,FOOZ 4UFSDLY ,BSFO 7BO %FO #PTDI
,JOE WBO 1IJMJQQF 5BDL 8FOEZ -VZUFO
,JOE WBO 4UFWF 7BO %F -PDIU 4PGJF 7FSXJNQ
,JOE WBO "CEFMJMBI &M "LJMJ 4BNJSB "MPVBNBSJ
.BÕUÏ "OESJFT ,JOE WBO 8FOEZ "OESJFT %BWF %FKBJGWF
+PTLF %F #FFS ,JOE WBO .BSKPMFJO 7FSCPPNFO ,PFO %F #FFS
&MJTF 'BVDPOOJFS ,JOE WBO .BSJKLF 4BNTPO 5JN 'BVDPOOJFS
*MVOB #BFUFO
'JFO #BMFNBOT
,JOE WBO .JDIBÑM #BFUFO /BUBTDIB 7BO %FS 7FFS
,JOE WBO /BUIBMJF $BUIFMZO #FSU #BMFNBOT
.BUFB %F #PEU
"MJTTB %F $PPNBO
,JOE WBO #BSU %F #PEU *MZB .BFT
&MPOB (FFSUT ,JOE WBO .JDIBFM (FFSUT ,SZTUFM 7BONBTTFOIPWF
,JOE WBO %BOJFM %F $PPNBO 5FTTJF 7BO %FS .FFS
'JFO (PEEFGSPZ ,JOE WBO (FSU (PEEFGSPZ "O -FZT
,BZMFJHI #FOPJU ,JOE WBO -BVSFOU #FOPJU *OESB $PFOFO
-JW %F (FZOEU ,JOE WBO 4WFO %F (FZOEU %FMQIJF %F 2VJOU
3PPT (VMEFOUPQT ,JOE WBO .BSJOP (VMEFOUPQT /BUIBMJF %F .FFTUFS
.BOPO #SBOUT ,JOE WBO %JNJUSJ #SBOUT %PNJOJRVF #SBOUT
-BVSF %F +POHI ,JOE WBO :WFT %F +POHI $BSPMJOF .FFSTNBOT
&MJTB )FMTFO ,JOE WBO +PIBO )FMTFO 1BUSJDJB %F #POEU
4JPCIBO $PVTTFNFOU ,JOE WBO 1FUFS $PVTTFNFOU +FTTZ )BNFMJOL
-PSB %FNPVMJO ,JOE WBO %BWF %FNPVMJO -ZOO 7FSTUSBFUFO
'SBO )VZTNBOT ,JOE WBO 8FOEZ #BM ,FWJO )VZTNBOT
#P $VZQFST ,JOE WBO 'SÏEÏSJD $VZQFST "OOFNJF "FSUT
&MJOF %IBFTF ,JOE WBO .JDIFM %IBFTF $ISJTUFM #VMFOT
%PVXLF +BOTTFOT ,JOE WBO 4UFQIFO +BOTTFOT *MLF 7BO %BNNF
GEBOORTES
)FSOF /JOJ .BSJF 7BO )PFDLF ,JOE WBO 1JFUFS 7BO )PFDLF .JFLF 7BO EFO CFSHIF
"OPVL 7BO -PPZ ,JOE WBO (FSSZ 7BO -PPZ *OOF 1FFUFST
-PVJTF 7FSNFVMFO ,JOE WBO 8PVUFS 7FSNFVMFO $BSPMJFO 5PSGT
-PFT 7FSWPPSU ,JOE WBO %BWF 7FSWPPSU %PSJFO 7BO %FO #FSHI
-JW 8BHFNBOT ,JOE WBO %BWZ 8BHFNBOT 7JDLZ 1FFUFST
&MJTF +BDPCT BABYSPECIAL
,JOE WBO %JNJUSJ +BDPCT 3FHJOF 7BOEFOBCFFMF
%PVOZB ,BOEPVTTJ
:VOB .BSJFO
.JOB 0VFME )BEEPV
+VMJF 1FFMNBO
,JOE WBO 4BMBIEJO ,BOEPVTTJ 'BSJEB ,BEJ
,JOE WBO +BNJF +BOTTFOT 4WFO .BSJFO
,JOE WBO -BB[J[ 0VFME )BEEPV 4BOESB %FTNJU
,JOE WBO #BSU 1FFMNBO 7ÏSPOJRVF 7FSCFSOF
*OBZB 1PQQF ,JOE WBO 4WFO 1PQQF 7JDLZ -FOTTFOT
-ZBOB 3BTTDIBFSU ,JOE WBO 5JOF (PWBFST 5IJFSSZ 3BTTDIBFSU
&NNB 3PTJFST ,JOE WBO +PIBO 3PTJFST &MLF 7BOEFOIFOEF
"NZ 3ZTCSBDL ,JOE WBO .BSD 3ZTCSBDL /BODZ +BOTTFOT
BABYSPECIAL2011
32
-PV 4h+POHFST ,JOE WBO 4BOEZ 4h+POHFST 8FTMFZ 3BWBZT
+VMB 4DIPMMBFSU
:FMFOB 4PMB .JMMBOP
,JOE WBO %JNJ 4DIPMMBFSU ,BUIMFFO 7BO -BFSIPWFO
,JOE WBO %BOOZ 4PMB .JMMBOP +FTTJDB 1FSF[ 5PNJMMFSP
4BN 4UVZUT ,JOE WBO *WBO 4UVZUT 8FOEZ .BSDFMP
'FNLF 4VZ ,JOE WBO -VD 4VZ /JLJ 7BO -BOEFHIFN
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
4FMJO 5BOFS ,JOE WBO 6GVL 5BOFS )BUJDF $FMJL
%ZBOUIB 5PVSOZ ,JOE WBO %BWJE 5PVSOZ :BOOBI 1FMLNBOT
'JFO 5VCCBY ,JOE WBO 'JMJQ 5VCCBY (SFFU 4MFHFST
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
5FTT 7BO #BWFM ,JOE WBO 'SBODL 7BO #BWFM "OO -BFOFO
4JFO WBO EFO #FSH ,JOE WBO +BO WBO EFO #FSH 5JOOF 8JMNTTFO
BABYSPECIAL2011
3PYBOOF 7BO %FO #SPFDL ,JOE WBO 8JMGSJFE 7BO %FO #SPFDL -FFO 7BO %PPSFO
-PUUF 7BO %FVO ,JOE WBO +FSPFO 7BO %FVO "OOFMJFT .JDIJFMTFO
4BBSUKF 7BO %JKDL ,JOE WBO 4BN 7BO %JKDL ,BUSJFO 1FFUFST
33
$IMPÏ 7BO )PVU ,JOE WBO /JDL 7BO )PVU -BSJTTB 7FSTDIVFSFO
"NLF 7BO -PPDL ,JOE WBO #BSU 7BO -PPDL "OO "ESJBFOTFO
-PSF 7BO -PPO ,JOE WBO +BO 7BO -PPO 1BUSJDJB 4PM
GEBOORTES
)PWF .BÕUÏ 7BO EFO CSPFDL ,JOE WBO 1FUFS 7BO EFO CSPFDL .BSJKLF .JDIJFMT
+JMM 8FMMFOT ,JOE WBO "OPVTDILB 7BO )FSSFXFHIF +FSPFO 8FMMFOT
,FO[JF "TIMFZ 7BO %FS &MTU ,JOEFSFO WBO 4WFO 7BO %FS &MTU $JOEZ 7BO $BMTUFS
,JOE WBO %BWJE 7BO -PPO 7FSPOJRVF 7BO %BFMF
+BOB 7BO 7FMTFO
-VLB 7BWFEJO
,JOE WBO ,BSFM 7BWFEJO /BEKB #MPOEFFM
,JOE WBO &EEZ 7BO 7FMTFO
GEBOORTES
GEBOORTES
)PFTFMU
)PPHTUSBUFO
'SFZB 8FOT ,JOE WBO 1BUSJDJB %F 1BVX ,JN 8FOT
-PMB 7BO -PPO
-PSF -FEVD BABYSPECIAL
,JOE WBO .BSJP -FEVD $ISJTUJOF 0PNT
#P "ESJBFOTFO BABYSPECIAL
,JOE WBO /JDL "ESJBFOTFO 7FFSMF 4OFMT
-JBOB 7FSWPPSU ,JOE WBO $JOEZ 4UFZBFSU .JLIBÑM 7FSWPPSU
,MBBS "ESJBFOTFO ,JOE WBO 'MPS "ESJBFOTFO )FEXJHF 7BOEFSWFFSFO
&MJTF 7PSTTFMNBOT
+PZDF 7BO -PPZ
%BOUF 7FSNFJSFO
,JOE WBO $ISJTUPQI 7PSTTFMNBOT &WJ )PFZLFOT
,JOE WBO 3VEJ 7BO -PPZ *OHSJE .JDIJFMTFO
,JOE WBO 4UJKO 7FSNFJSFO 4BSB $PFSUKFOT
/FUUF "FSUT
/JFOLF %BFMFNBOT
'ÏMJOF %FDMFSDL
,JOE WBO ,FWJO %BFMFNBOT 7ÏSPOJRVF 1FFUFST
,JOE WBO ,SJTUPG %FDMFSDL $BUIZ 7BO (ZTFM
,JOE WBO 8JN "FSUT 5JOOF +PPTFO
-FPOJF 7FSTDIVFSFO ,JOE WBO "OOFMJFT 5BY 1BVM 7FSTDIVFSFO
-JFOF %FDVZQFSF ,JOE WBO %PNJFO %FDVZQFSF *OF 7BO %FO &ZOEF
+BOOF 7PFUFO ,JOE WBO ,PFO 7PFUFO %BOJÑMMB 7FSNFJSFO
-PVMPV .BFT ,JOE WBO +PLF 5FNNFSNBO %BWJE .BFT
(BN[F "MQBSTMBO BABYSPECIAL
3ØJTÓO .BSJDIBM ,JOE WBO $BSPMJOF +VMJF )POJOHT 3PFM .BSJDIBM
,JOE WBO #BSJT "MQBSTMBO ,JSTUFO .BSJDIBM
/FUUF .BUIJFV ,JOE WBO #FSJU 7BO 5JDIFMFO ,SJTUPG .BUIJFV
'JFO "TTFMCFSHI ,JOE WBO ,BUIMFFO )VZCSFDIUT 7JODFOU "TTFMCFSHI
-PSF #PTDINBOT ,JOE WBO ,SJT #PTDINBOT /BUIBMJF
#PXJ 7FSTQBBOEPODL
'SBO 8JMM
,JOE WBO +àSHFO 7FSTQBBOEPODL .FMJTTB 4DIFZMUKFOT
,JOE WBO &WFMZOF 7BO #VZOEFS 4UFWFO 8JMM
GEBOORTES
)VMTIPVU /PPS .BYJOF "FSUT ,JOEFSFO WBO #FSU "FSUT /BUIBMJF /VZUT
&MJOF #SPTFOT ,JOE WBO 5PN #SPTFOT -JFTCFUI ,SPMT
)BTTF &WFSBFSU ,JOE WBO 5JOOF 7BO %VO 3PFM &WFSBFSU
*OZB ,PJKFO ,JOE WBO 'SBOL ,PJKFO 5SBDZ (PSJTTFO
-JOEF #VJKLT ,JOE WBO +PIBO #VJKLT -JOETBZ 7BO -JNCFSHFO
&MMB (PFUTDIBMDLY ,JOE WBO (FSU (PFUTDIBMDLY -JFTCFUI 4XBFOFO
&NNB ,PZFO ,JOE WBO (VTU ,PZFO #SJHJUUF (FFOFO
3FOTLF "FSUT
#JSUIF "FSUT
-PSFOB "OUVOFT
,JOE WBO 5PN "FSUT &MMZ ,FSTUFOT
,JOE WBO 4UFQIFO "FSUT "OOFMJFT )FZTFMCFSHIT
,JOE WBO $BSMPT "OUVOFT +FOUF #SVVST
5FTT %F #JF ,JOE WBO +PPTU %F #JF &MT 7FSNFJSFO
(JUUF (PSJTTFO ,JOE WBO 8JN (PSJTTFO &MMFO )BFTU
*OZB ,PZFO ,JOE WBO 'SBOL ,PZFO 5SBDZ (PSJTTFO
/JFOLF %F #JF
;PÑ %FDLFST
,JOE WBO 8JN %F #JF ,JN 7BO 0FST
,JOE WBO +FGGSFZ %FDLFST *OHF #SBTQFOOJOH
4JFO )BFTU ,JOE WBO +FSPFO )BFTU /FMF 7BO %VO
4BBSUKF ,SPMT ,JOE WBO 1FUFS ,SPMT 5JOOF +BDPCT
,BUMJKO #JMDLF
3PPT #PFSFO
,JOE WBO "O ,VTUFSNBOT 5PN #JMDLF
,JOE WBO %BOOZ #PFSFO $ISJT &MTU
&NNB %FLLFST
%PSJFO %FTNFEU
,JOE WBO 5PPO %FLLFST "OOFNJF 1FFUFST
6MSZLF )FOESJLT
-PSF +PDIFNT
,JOE WBO %FNJT )FOESJLT 4PGJF 4DIPPGT
,JOE WBO 3VEZ +PDIFNT ,BUSJFO 5IJFMFNBOT
+VMJF .FSUFOT ,JOE WBO %PMG .FSUFOT +PÑMMF ,SPMT
&MJOF 0PNFO ,JOE WBO #BSU 0PNFO "OO +FTQFST
,JOE WBO +FG %FTNFEU -JFT %F #BDLFS
"OLF +PPTFO ,JOE WBO 3BG +PPTFO #JBODB .BSUFOT
+VMJF 1FFSBFS ,JOE WBO .BBSUFO 1FFSBFS ,BUSJKO #BFUT
-FOOFLF #PN ,JOE WBO 4BOEFS #PN $JOEZ %FLLFST
.BSF %PPNFO ,JOE WBO )BOT %PPNFO ,BUSJFO .BSUFOT
5FTT ,FVTUFSNBOT ,JOE WBO (VZ ,FVTUFSNBOT 8FOEZ 7BO 0UUFO
-BOB "OUIPOJT BABYSPECIAL
.BSUIF #VZT ,JOE WBO 4UJKO #VZT *MTF %hKPPT
&NJMZ *OEFLFV
-JW .BSJT
&MJOF .FVSJT
,JOE WBO ,FMMZ .FVOJFS +VSHFO *OEFLFV
,JOE WBO 4UFGBBO .BSJT /BODZ 7FSWPPSU
,JOE WBO ,FWJO .FVSJT /BODZ (FWFST
.PSHBOF 7BO -PP ,JOE WBO *HPS 7BO -PP *OEJSB )POUVDBO
-JOB 7BO -PPDL
-PSF 7FSTDIVFSFO
,JOE WBO .BSL 7BO -PPDL 4UFGBOJF (PEFGSPP
,JOE WBO #BSU 7FSTDIVFSFO ,BUIZ 4UVDLFOT
:POJ $MÏ ,JOE WBO (FFSU $MÏ ,JN 7SBODLY
"OPVL .JMMPFO ,JOE WBO 1JFUFS .JMMPFO /BUIBMJF 8PVUFST
.BJUIF $VZQFST
,BSB %F )BFT
&TUIZ %F .BFTFOFFS
,JNCFSMZ %PNBHBMMB
,JOE WBO (FSU $VZQFST &MMZ 7FS &MTU
,JOE WBO %BOOZ %F )BFT &MLF 7BO 6ZUTFM
,JOE WBO :WBO %F .BFTFOFFS /BUIBMJF 5IZT
,JOE WBO "OESFBT %PNBHBMMB ,BUIMFFO 8JMCFST
4WFB 0Q EF #FFDL
,BUP 5JFMFNBOT
&MJTF 7BO %BNNF
.BSJF 7BOIBNFM
,JOE WBO 1BUSJDL 0Q EF #FFDL ,SJTUFM 3PTLBN
,JOE WBO 1PMJOP 7BO %BNNF "OOFMJFT %VQBZ
GEBOORTES
GEBOORTES
)VMTU /FEFSMBOE
)VSHIBEB &HZQUF
-JMZ 7MFVHFMT ,JOE WBO ,BUUZ $PSUFOT +BO 7MFVHFMT
"MVMB %F 4NFU BABYSPECIAL
,JOE WBO /BUIBMJF %F 4NFU
BABYSPECIAL
GEBOORTES
GEBOORTES
*DIUFHFN
*FQFS
*OWFSDBSHJMM /JFVX ;FFMBOE
*BOUIF )BFDL BABYSPECIAL
,JOE WBO 'SBODJOF "MMFNFFSTDI 1BTDBM )BFDL
,ZBOB 4UVCCF ,JOE WBO ,FMMZ %F #VTTDIFS %BWZ 4UVCCF
,BSB 7FSCFFSTU ,JOE WBO .BMBJLB %FTNFEU +PFSJ 7FSCFFSTU
,JUBOB %FEJFS BABYSPECIAL
,JOE WBO 0NSJ %FEJFS 4BSBI 7BOOFTUF
,JOE WBO 1JFUFS 7BOIBNFM $BSP "FSUT
:BSBI &JTTB
GEBOORTES
)BOOFMPSF 1JOYUFSFO ,JOE WBO +PLF #SBTQFOOJOH #SBN 1JOYUFSFO
,JOE WBO *SJT #BSCFSJFO 4UJKO "OUIPOJT
,JOE WBO "OO 4DINJEU .PIBNFE &JTTB
.BMJB $PNCSJODL BABYSPECIAL
,JOE WBO &MT %F .FZ (FSU $PNCSJODL
.JSB #SVHINBOT
/FMMF $POUBNJOF
GEBOORTES
,BMNUIPVU &MMB 1SJFN ,JOE WBO "YFM 1SJFN -JOEB -BVSFZTTFO
6UF 2VJSJKOFO ,JOE WBO ,SJTUPG 2VJSJKOFO $BSPMJOF 1FMDLNBOT
1MJFO 3PNCPVUT ,JOE WBO (FSU 3PNCPVUT "OOJFL 7BMHBFSFO
-FOUIF 3ZWFST ,JOE WBO "OOFLF ,FSTUFOT %JSL 3ZWFST
-PUUF 4DIJQQFSFO
'SBO 4DISBVXFO
,JOE WBO %JSL 4DIJQQFSFO 4PGJF (PSJT
,JOE WBO 3PFMJOEF 'SBODJT ,SJTUPG 4DISBVXFO
-FLJ 4NFFLFOT ,JOE WBO 8FSOFS 4NFFLFOT /BUBTKB 7BO 4UFFOCSVHHF
'SBO "ESJBBOTFO
/JOB 4QSBOHFST ,JOE WBO 8JN 4QSBOHFST %PSJFO #SPTFOT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 1IJMJQ "ESJBBOTFO &MMFO 'SBFUFST
/POB #SFVHFMNBOT ,JOE WBO ,BUMFFO %FDPTUFS +BO #SFVHFMNBOT
+VMJF #SPPT ,JOE WBO .JFLF .BSJKOJTTFO +BO #SPPT
*CF 'JOOF #SPTFOT ,JOEFSFO WBO 4FCBTUJBBO #SPTFOT &MMFO (PNNFST
,JOE WBO 5PN #SVHINBOT ,SJTUFM 4UFT
,JOE WBO 0MJWJFS $POUBNJOF *MTF 1FFUFST
BABYSPECIAL2011
34
4BSB %BT
"OHFM %F #BDLFS
-JFLF EF +POH
-FOB %FOJFT
,JOE WBO +FSPFO %BT "OOFMJFT #SBOU
,JOE WBO (VZ %F #BDLFS ,FMMZ %JOHFNBOT
,JOE WBO +BO 8JMMFN EF +POH "OLF WBO %PPSONBMFO
,JOE WBO +àSHFO %FOJFT 1FUSB 7BO )PPJKEPOL
.BOPO 'PLLFOT
4IJSMFZ (PSJTTFO
4JFOOB )BFT
)BJMFZ ,JFLFOT
,JOE WBO .BUUIJBT 'PLLFOT 5IFTTB 3PFMBOET
,JOE WBO "OESF (PSJTTFO +PTFF 7JODL
.JMMB 1VOTFMJF
/VSJB 2VBFZIBFHFOT
,JOE WBO &MNFSU 1VOTFMJF "OO %SPTTJO
,JOE WBO )BOT 2VBFZIBFHFOT .BOPO 8FMMFOT
4JFOOB 4QPFMEFST ,JOE WBO #BSU 4QPFMEFST ,FMMZ 7BOEFSIPFWFO
4BN 7BO (JOEFSFO ,JOE WBO %BWF 7BO (JOEFSFO 4BOEZ 4USVZG
-BOB 4VZLFSCVZL ,JOE WBO 5PN 4VZLFSCVZL .BSMFFO 7BO )BTTFM
3PPT 7BO -PPWFSFO ,JOE WBO /FMF 7BO )FFT 4UFWFO 7BO -PPWFSFO
,JOE WBO 7JDLZ (BOHPMG 4WFO )BFT
4IBOBJZB 3BNEBZBM ,JOE WBO #PCCZ 3BNEBZBM 8BOJTIB 3BNLIFMBXBO
-PV 4XJOOFO ,JOE WBO 7JD 4XJOOFO +FOUF 7BO )FFT
-JOOF 7BO -PPWFSFO ,JOE WBO 8JN 7BO -PPWFSFO &MT $PPMT
,JOE WBO .BSUJKO ,JFLFOT 4JHSJE -FOBFSUT
'JFO ;BHFST ,JOE WBO 5PN ;BHFST .BSMFFO 'MFFSBDLFST
'JFO ,PPMT ,JOE WBO 4UFWFO ,PPMT +BOB 7BO .VZMEFS
+VMJFUUF %JSDY ,JOE WBO 1FUFS %JSDY "OOF 7FSIVMTU
&MJOF %VDIFTOF ,JOE WBO &WFMJFO 4PFUFXFZ ,PFO %VDIFTOF
5JMMF &MTU ,JOE WBO #FOOJF &MTU /FMF $PTUFSNBOT
'MFVS -VZLY
+PMJFO 1BMNBOT
&MFOB 1FSEJFVT
,JOE WBO +FSPFO -VZLY /BUBMJF (PPSEFO
,JOE WBO "OOFMFFO 7BO )JNTUF 5JN 1BMNBOT
,JOE WBO 7ÏSPOJRVF +BOTTFOT .JDIBÑM 1FSEJFVT
-JMMZ 4DIZWJODL
/PSF 4FMMFTMBHT
+VUUB $MPÑ 4àT[
,JOE WBO 4BSB %F $PSUF $MBSL 3VZT
,JOEFSFO WBO +àSHFO 4àT[ 4BOESB )FSUPHT
,JOE WBO #SBN 4DIZWJODL 9BEJ %PDLY
,JOE WBO 5PN 4FMMFTMBHT -JFTCFUI 7FSBDIUFSU
(ZMFOB 7BO "FSU
+VMJF 7BO EFO #SPFL
-JFO -PSF 7BO %ZDL
'BZ MBZOB 7BO (JOEFSFO
,JOE WBO 'JMJQ 7BO "FSU 5JOOF (FFOT
,JOE WBO "O .FFVTTFO %SJFT 7BO EFO #SPFL
,JOEFSFO WBO +BO 7BO %ZDL &MMFO 7BO 0FWFMFO
,JOE WBO %PNJOJRVF ,BWFMBBST #KÚSO 7BO (JOEFSFO
*TBCFMMF 7BO .FFM
3PNNÏ 7BO 4BT
,JOE WBO 5PN 7BO .FFM 4PQIJF %FWBMDLFOFFS
,JOE WBO /BEJB #PVEFXJKOT 4JFHGSJFE 7BO 4BT
'FOOB 7BO 5IJMMP ,JOE WBO 3PCJO 7BO 5IJMMP 4LSPMMBO (PFUTDIBMDLY
/POB 7BO 5JMCPSH ,JOE WBO 1FUSB #BFUFO :WFT 7BO 5JMCPSH
)FMFOB 7FSMFJKF ,JOE WBO #BSU 7FSMFJKF )JMEF 7BO &TCSPFDL
BABYSPECIAL2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
-PSF %SJFTTFOT
:VNOB )BEJE
,JOE WBO .JLF %SJFTTFOT ,JN #SBFN
&NNB 3PDDIJ ,JOE WBO 5JNPUIZ 3PDDIJ /BUIBMJF %VNF[
$IBSMPUUF 7BO "FMTU ,JOE WBO +BO 7BO "FMTU 7BOFTTB 7FSWPPSU
3PPT 7FSCFSU ,JOE WBO -JFWFO 7FSCFSU .BSHP +BOTTFOT
,JOE WBO 7FFSMF 8JFSU[
)BOOFMPSF 4FHFST ,JOE WBO #FSU 4FHFST -JFTCFUI $MFSDLY
/PB 7BOEFS &MTU ,JOE WBO +PLF #POUF 1FUFS 7BOEFS &MTU
"JLP *MMFT ,JOE WBO /JDP *MMFT 4POJB %F #BDLFS
/PPS 4FHIFST ,JOE WBO +PFSJ 4FHIFST &MMFO 7BO .FFM
-JTB 7BO EF 7ZWFS ,JOE WBO 1BUSJDL 7BO EF 7ZWFS &MT (PSSFNBOT
*TBCFBV +BOTTFO ,JOE WBO 3BG +BOTTFO -JFT (SFFGT
%PSJFO 4FMMFTMBHIT ,JOE WBO #BSU 4FMMFTMBHIT .BSMFFO #PEFO
"TUSJE 7BOEF 7ZWFSF ,JOE WBO 7FFSMF %F 1SFTU (FSXJO 7BOEF 7ZWFSF
-VOF #VZFOT
.BSUIF #MPDLY
-FPOJF #PTDI
,JOE WBO .BSJBOOF 4FWFSFOT ,VSU #MPDLY
,JOE WBO (FSU #PTDI /BUIBMJF +BOTTFOT
/PPSF %PDLY
-JOT %SJFTFO
.JSUIF 'MFFSBDLFST
,JOE WBO 4UJKO %SJFTFO %PSJFO .FOUFO
,JOE WBO -VD 'MFFSBDLFST "OOF 8PMQVU
+VMJF .BSJÑO
.BSUIF .JDIJFMTFO
,JOE WBO )BOT #VZFOT $ZOUIJB %BVM
,JOE WBO (FSSJU -BUPJS 4PGJF 7BOBHUNBFM
-PSJ 4UBFMT ,JOE WBO .BBSUFO 4UBFMT 8FO +BOTTFOT
'JFO .FSUFOT ,JOE WBO &MT .FSUFOT .JSFJMMF 7BO %F 7FM
&MFOB 4USFNFT ,JOE WBO 4UFGBBO 4USFNFT $MBVEJB %F -BFU
&NNB 7BO %POJODL
- -VOB 7BO -BOEFHIFN
,JOE WBO ,BUIZ /BVXFMBFSUT %SJFT 7BO %POJODL
,JOE WBO 'FSSF 7BO -BOEFHIFN 5JOF 7FSIBFHFO
GEBOORTES
GEBOORTES
,BQFMMF PQ EFO #PT
,BTUFSMFF ,ZBOB 3JUT
"NFMJF 1JFUFS 7FSCJFTU ,JOEFSFO WBO -VD 7FSCJFTU *SFOB 1VEPWTLB
"MJY -BUPJS
35
BABYSPECIAL
$BUP $BFZNBFY ,JOE WBO %PSJFO 7FSFMTU 5PN $BFZNBFY
,JOE WBO ,FWJO 3JUT ,JN %F .FTNBFLFS
&MFOB 0OHFOB ,JOE WBO %JNJUSJ 0OHFOB +BTNJOF 7PFU
-PUUF 5IJCBVU ,JOE WBO $JOEZ .FSUFOT +BO 5IJCBVU
&NNB 7BO 3PFZ ,JOE WBO #FSU 7BO 3PFZ ,JN %F 8FFSE
.JMMB "FTDIMJNBOO BABYSPECIAL
,JOE WBO #BSU "FTDIMJNBOO ,JN .BSJÑO
"OOFMPV $BNQGPSUT
4BN %F 8JU
)BOOFMPSF %JFMT
,JOE WBO .BUIJBT $BNQGPSUT ,JN +BOTTFOT
,JOE WBO (SJFU .BUFVTFO #BSU %F 8JU
,JOE WBO ,SJTUPG %JFMT 4BTLJB )FSNBOT
.BSJF )FMTFO
#FBV ,SPMT
3FOFF -BNNFOT
-PVJ[F 1FFUFST ,JOE WBO %BWJFT 1FFUFST 4PGJF 7BMDLF
.BSJF 5SPPTU ,JOE WBO +P 5SPPTU ,BUUZ 7BO )PPHIUFO
.PSHBOOF 7FSCFLF ,JOE WBO ,JN 7FSCFLF
;PMJF "HFNBOT ,JOE WBO "SOBVE "HFNBOT 7BMFSJF /LBMF
9JB %JFSDLY ,JOE WBO +BO %JFSDLY ,BUIZ 7FSWBFU
GEBOORTES 5JFO OFFGKFT FO OJDIUKFT WFSXFMLPNFO KF NFU PQFO BSNFO PPL PNB FO PQB [JKO IFFM USPUT PQ IVO FMGEF LMFJOLJOE
,BMNUIPVU ,JOE WBO &WB %F 3BFZNBFLFST )JMM 8JOLFMFS
,JOE WBO ,FOOFUI %F 7JT 8FOEZ $PPMT
&MJOF 3VZT
Felicitaties
4BN 8JOLFMFS
&MJTF %F 7JT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
$MBVEJB %F 4NFU (PO[BMF[ BABYSPECIAL
+VMJFUUF #BJMMFVM
.POB #JFTFNBOT
,BNQFOIPVU -PFT #POOF
7BO PNB VJU ,BMNUIPVU BABYSPECIAL
,JOE WBO -JFTCFUI 4UFSLFOT 1FUFS #POOF
"NCFS 4USPFZLFOT ,JOE WBO &SJL 4USPFZLFOT 1FHHZ 7FSIVMTU
,JOE WBO ,JN 4UFTTFOT (FSE %PDLY
'SBO (PPTTFOT ,JOE WBO 5PN (PPTTFOT $BSJOF 7BOIFNFMFO
,JOE WBO 5PN )FMTFO -JFT (FVEFOT
,JOE WBO -JFWF 7BO )FSDL -VD ,SPMT
,JOE WBO "O /VZUT "OT -BNNFOT
#SJUU -FQPFUFS ,JOE WBO $PSOÏ -FQPFUFS /BODZ 7BO ,BTUFSFO
GEBOORTES
,BQFMMFO &TUFMMF 7BO EFO #SBOEU ,JOE WBO 4UFWFO 7BO EFO #SBOEU .BSJF +PTFQIJOF 7FSTÏ
BABYSPECIAL
.BSJF #PVMF[
,BUP #SFOEFST
3VOF #VZTTF
,JOE WBO 'JMJQ #SFOEFST 4BTLJB 7BO 8JKOFOEBFMF
,JOE WBO 1JFUFS #VZTTF -JFTKF %F 3PPWFS
,JOE WBO #FSOBSE #PVMF[ +PMBOEB "TOPE
,JOE WBO #FSU #BJMMFVM 4UFQIBOJF -BOTMPPU
,JOE WBO "OOFNJF $MBFZT 5JN #JFTFNBOT
-PUKF $BOU ,JOE WBO #BSU $BOU &MMFO $PPMT
.JP #PFZ ,JOE WBO 0OB #SVZOFFM 5PN #PFZ
'JOO $BSQFOUJFS ,JOE WBO "OO #FSOBFSUT 3PC $BSQFOUJFS
4BZFOOB #PHBFSU ,JOE WBO %JSL #PHBFSU +PSEBOB EF #SVJKO
3IVOF %F %PPJK ,JOE WBO .JSBOEB #VSHFMNBO %POBME %F %PPJK
-J[F #PJZ ,JOE WBO .JLF #PJZ (JUUF %FMBOHIF
*WZ %F 1PUUFS ,JOE WBO $BUIZ 7FSTDIVFSFO 4WFO %F 1PUUFS
1FCCMFT #PVBT ,JOE WBO %JNJUSJ #PVBT :FTTJDB )BFTU
(BÑMMF %F 4XFSUT ,JOE WBO /JDL %F 4XFSUT 4BSBI $MBFT
/PPS -FZT ,JOE WBO %SJFT -FZT &MMFO %SJFTFO
,JOE WBO %PNJOJD .BSJÑO -FFO 8VZUT
/FM 3PFTCFLF
&NJMJF 3PHJFST
,JOE WBO 'JMJQ 3PFTCFLF ,SJTUFM +BOTFO
,JOE WBO 3POOZ 3PHJFST 4PQIJF 7BO "FMUFO
,JOE WBO 4UJKO .JDIJFMTFO -FFO 7BO EFO 1VUUF
,JN 4DIPMMFO ,JOE WBO 3PFM 4DIPMMFO &WZ 'SBOÎPJT
"YFMMF .JFDIJFMTFO
1BPMB -FUJDJB .PSFM "MUBNJSBOP
+PTTF /PZFOT
,JOE WBO ,VSU .JFDIJFMTFO &MT #PSHNBOT
,JOE WBO &EVBSEP .PSFM "MUBNJSBOP :SFOF 3VUI 'SJDLFMP
,JOE WBO /JDL /PZFOT .BSKBO #BTUJBFOTFO
"MFYJF 1FMDLNBOT
-PUUF 4DIPPMNFFTUFST
-FOB 4NFUT
*OLF 4UFSDLY
-FOB 7BO #BMMBFS
,JOE WBO 3PCSFDIU 4DIPPMNFFTUFST ,BUSJFO 7BO (PSQ
,JOE WBO 3PFM 4NFUT ,BUMFFO 7BO #BMMBFS
,JOE WBO %BWZ 4UFSDLY "O 7BO %ZDL
,JOE WBO (VZ 7BO #BMMBFS -JFT %JFSDLY
,JOE WBO #BSU 1FMDLNBOT 5JOOF )PSTUJOH
/PPS 3BFZNBFLFST ,JOE WBO 5PN 3BFZNBFLFST -JFTCFUI 8JMT
/FUUF 7BO %FO #SPFDL ,JOE WBO #SJUU #PSHIT /JFL 7BO %FO #SPFDL
BABYSPECIAL2011
38
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
39 GEBOORTES
,PSUFOCFSH "SXFO 7BO EFO &OEF
#P 7BO EFO )FVWFM
-FOB 7BOEFSTUPLLFS
,JOE WBO )JMEF .FZWJT (FFSU 7BO EFO &OEF
,JOE WBO 5PN 7BO EFO )FVWFM ,BSPMJFO &OHFMFO
,JOE WBO (FFSU 7BOEFSTUPLLFS ,BUMFFO 3BFZNBFLFST
/PB 7BO )FFT ,JOE WBO 0MJWJB &SOTU .JDIFM 7BO )FFT
Felicitaties
,JOE WBO #PC 7FSIBFHFO %PSJFO 8FOT
/PPS 8VZUT ,JOE WBO 'JMJQ 8VZUT *OHF #PHBFSUT
3BOJ 7FSBDIUFSU BABYSPECIAL
,JOE WBO #BSU 7BO 0TTFM ,BSJOF 7BO %FS 7MJFU
)BMMP 3BOJ 1SPGJDJBU NFU KF TUF WFSKBBSEBH IJQ IJQ IPFSB
,BTUFSMFF %JFEF 7FSIBFHFO
.BZB 7BO 0TTFM
3BOJ 7FSBDIUFSU
-FOB 7FSCFFL
-JTF 7FSCPWFO
,JOE WBO "MFY 7FSBDIUFSU /BEJOF (PPTTFOT
,JOE WBO ,SJTUPG 7FSCFFL /BUBTKB 7BO 1FMU
,JOE WBO 3PFM 7FSCPWFO ,BUSJFO )FSUPHT
$BMMZOEB 7BO 0ODLFMFO ,JOE WBO #SJUUB 7FSTUSBFUFO ,SJT 7BO 0ODLFMFO
'MFVS 7BO 0QTUBM ,JOE WBO 8JN 7BO 0QTUBM "O %F 8FFSEU
.POB 7BOUJFOFO ,JOE WBO 4UFG 7BOUJFOFO -JFTCFUI 7BO EF 8FFSE
'FNLF 7FSIPFWFO ,JOE WBO "YFM 7FSIPFWFO 5JOOFLF %BOJFMT
-FOUF 7FSNFJSFO ,JOE WBO 1FFS 7FSNFJSFO 7JDLZ $PFDL
.FSFM )FSNBOT BABYSPECIAL
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
,FFSCFSHFO
,PSUSJKL
,SVJCFLF
$IBSMPUUF %F .BFTTDIBMDL
WBOXFHF NBNB FO QBQB FO [VT +BOB BABYSPECIAL
,JOE WBO 1FUFS %F .BFTTDIBMDL /JLJ %F 3ZDL
/FUUF %POOFT ,JOE WBO 1JFUFS KBO %POOFT -JFTCFUI #VTTDIPUT
-JB 4FHFST ,JOE WBO 5BNBSB 7BO (FFSTPN 1IJMJQ 4FHFST
-JF[F 4PNFST ,JOE WBO /FMF 5SBQQFOJFST #BSU 4PNFST
&MJTF .BSJF -BHBDIF BABYSPECIAL
,JOE WBO 'SFEFSJL -BHBDIF -PUUF )FTQFM
-PVJTF %F $MFSDL
$IBSMPUUF %F 3JKDL
.BJUÏ 8JMMFN
,JOE WBO 8FOEZ 7FSIPFWFO #BSU )FSNBOT
.BSJF $MFSDLY
,JOE WBO ,JNCFSMZ -BQJO 1FUFS 8JMMFN
BABYSPECIAL
1BVMJFO %F 3ZDL
'SBO %FTBSU
,JOE WBO +POBT $MFSDLY -FOZ 7FSIFHHFO
+VMJFUUF .PSUFMNBOT ,JOE WBO 1JFUFS .PSUFMNBOT &WB %VQMFTTJT
.BSMJZB $SVZQFMBOEU ,JOE WBO 4BOESB $PY %BOOZ $SVZQFMBOEU
GEBOORTES
,FTTFM -P -PFT )FOESJDLY ,JOE WBO #BSU )FOESJDLY "OOF %FLSFN
'SBO %F .BFZFS ,JOE WBO 4PGJF %F #BDLFS +VSHFO %F .BFZFS
;JWB 7BO %FO #SPFDL
.BYPV 7BO )BVXBFSU
+VMJF 7BO )FTU
,JOE WBO 8JN 7BO %FO #SPFDL 4PGJF %PDY
,JOE WBO 1BVM 7BO )BVXBFSU -BVSBOOF )BMMFNBOT
,JOE WBO *BO 7BO )FTU *TBCFM 4DIFFST
/JFOF .PFOT
GEBOORTES
,MVJTCFSHFO
,OFTTFMBSF &MPEJF (PFUIBMT
)BJMFZ 3PUUJFS
;JZB 7BO %FS 1MBFUTFO
,JOE WBO ,BSM 7BO $BVXFOCFSHI *MTF 5PTTFZO
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,JNCFSMFZ %F 3BFEU /JDP 3PUUJFS
BABYSPECIAL
,JOE WBO #KPSO 7BO %FS 1MBFUTFO 7BOFTTB $MBFZT
#FMMF 7FSIBFHIF
,BSMJFO "ESJBFOTTFOT
'FF "SEJFT
/PPSUKF #PEFO
*NLF $FVMFNBOT
&NNB %F #BDLFS
,JOE WBO 4JMLF %FDFVS 0MJWJFS 7FSIBFHIF
,JOE WBO (FFSU "ESJBFOTTFOT +BOUJOOF (PPTTFOT
,POUJDI
.BJUÏ %F #PSHFS
/PPS %F )BFT
,JOE WBO 5JN %F #PSHFS 4PGJF 4FHFST
,JOE WBO 4BOESJOF 7FLFNBOT 5PN %F )BFT
+P[FGJFO -PEFXJKLT
.BOPO .BFT
,JOE WBO 1FUFS 4XJUTFST &WZ )POMFU
GEBOORTES
,JOE WBO .BSZ "OO %F #FVDLFMBFS *EBMJB 7BO )VM
:BOB 7BO $BVXFOCFSHI
,PFLFMBSF
)ÏMÒOF 4XJUTFST
BABYSPECIAL
,JOE WBO .VSJFM -FFOFO 4UFG .BFT
#P 5BFZNBOT ,JOE WBO ,SJTUPG 5BFZNBOT *OHF 7BO "FMTU
BABYSPECIAL
&NNB (FJSOBFSU ,JOE WBO -BVSB $MBFT #FSU (FJSOBFSU
.BSHPU .FOT ,JOE WBO (FSU .FOT ,BUSJFO %FGPPSU
"NÏMJF 7BO #FFDL ,JOE WBO .BHBMJ $PRVJMIBU ,SJT 7BO #FFDL
,JOE WBO ,VSU "SEJFT )JMEF 1BMNBOT
,JOE WBO *BO #PEFO 5JOF %F 7JM
:FOUFM )FMMFNBOT
'MFVS )FOT
%BMZB )VZQFOT
,JOE WBO 'JMJQ )FOT -BVSF WBO EF 8JMEFCFSHI
,JOE WBO ,SJTUJOB 7BOEFOCPTDI $ISJTUPQIF )VZQFOT
*OUF 1FQFSNBOT
"MFYJB 1IJMJQQBFSUT
,JOE WBO )FJEJ )FMMFNBOT
-PVJTF .VZMEFSNBOT ,JOE WBO -JFTCFUI %F )BFT 'JMJQ .VZMEFSNBOT
6NB 7BO %BN ,JOE WBO ,VSU 7BO %BN +JMM 7BO %FS ;BOEF
,JOE WBO $MBVEJB 5IZT %BWJE 1FQFSNBOT
"NZ 7BO %FO #FSHI ,JOE WBO .JDIBFM 7BO %FO #FSHI %BOJFMMF 7BO 0GGFM
,JOE WBO /JDP 1IJMJQQBFSUT /BUIBMJF 1BVXFMT
,JOE WBO $IBOUBM %FOFFG #SBN $FVMFNBOT
-J[F -BFLFNBO ,JOE WBO 1FUFS -BFLFNBO (SFFU 7BOEFOCVMDLF
/PSF 4DIPMT ,JOE WBO %BWF 4DIPMT "OOFMFFO 7BO *TFHIFN
-PVJTF %F #FVDLFMBFS
,JOE WBO +FMMF %FDLFST 4BCJFO #VDLJOY
,JOE WBO ,SJT 7BO #FVSEFO 5ÉN %BOH 7V
GEBOORTES
,JOE WBO 4PQIJF 'BFT (FSU -PEFXJKLT
,JOEFSFO WBO 4UFGBOJF (FFOT 1JFU 7FSTUSBFUF
*TF 7BO #FVSEFO
,JOE WBO #BSU .PFOT -J[B 3PUUJF
GEBOORTES
BABYSPECIAL
,BBU %FDLFST
(VTU -FPOJF 7FSTUSBFUF
,JOE WBO 5IPNBT %F #BDLFS "OLF 4UFWFOT
-JFO -FGFCWSF ,JOE WBO /JDP -FGFCWSF ,BUMJKO "ESJBFOTFO
-JFO 4UFWFOT ,JOE WBO (SFH 4UFWFOT "OOF )ÏMÒOF 2VÏMP
-FOUM 7BO %ZDL
-JBOB 7BO (PFUIFN
-BVSB 7BO )BFTCSPFDL
,JOE WBO $ISJTUPQI 7BO %ZDL -JOETBZ 7BO %FO #SBOEF
,JOE WBO (JOP 7BO (PFUIFN "OO %F 3VZUFS
,JOE WBO 4UFWFO 7BO )BFTCSPFDL &MMFO 7BO #VZOEFS
,JOE WBO &MT .FSMJFS %JNJUSJ (PFUIBMT
/FMMF %F #PDL ,JOE WBO #BSU %F #PDL 4BTLJB 7BO 3FNPPSUFM
,JOE WBO ,SJTUPG %F $MFSDL 4POKB 4DIFMUFOT
/PPS +BOTTFOT
:POJ +BOTTFOT
,JOE WBO /JDP +BOTTFOT ,BUSJFO $MBVT
,JOE WBO ,PFO +BOTTFOT .BSJOB .BFT
-PUUF 7BO $MFFNQVU
"NZ 7BO %FO #PTDI
,BZMFZ 7BO %FO 8ZOHBFSU
,JOE WBO ,FWJO 7BO $MFFNQVU 7JDLZ 7BO 3FFUI
,JOE WBO (FFSU 7BO %FO #PTDI .BJ 4VXBOOFF
,JOE WBO .BSJTTB $PY .BSDP 7BO %FO 8ZOHBFSU
+BOB 7FSIFMTU
+FTTF 7FSTUSBFUFO
,JOE WBO 1JFUFS 7FSIFMTU /BUIBMJF .BFT
,JOE WBO 'SBOL 7FSTUSBFUFO 3JFUKF $PPMT
,BSMJKO $MPOFO ,JOE WBO $SJT $MPOFO #PHVTMBXB (SZHPSPXJD[
-PCLF +BDPQT ,JOE WBO 1BVM +BDPQT 7JDLZ .PMT
/PPS %F #PFM ,JOE WBO *MT 7BOFMWFO -FWJ %F #PFM
'MFVS ,FSDLIPGT ,JOE WBO +P ,FSDLIPGT &WFMJFO 7BO (FMEFS
,JOE WBO 'JMJQ %F 3JKDL %PNJOJRVF 7FSFFDLFO
4FOOB .BFT ,JOE WBO 8JN .BFT 4BSBI 7FSIBFHIFO
&LF 4NFU ,JOE WBO ,BSPMJFO 1SFTFOU $ISJTUPQIF 4NFU
#JMMJF 7BO )BVUF
&FGKF 7BO 1VZWFMEF
,JOE WBO ,PFO 7BO )BVUF ,BUIMFFO )JFM
,JOE WBO (FSU 7BO 1VZWFMEF 4PGJF %hFFS
GEBOORTES
GEBOORTES
,SVJTIPVUFN
-BBLEBM -ZSB 1FOOJODL
BABYSPECIAL
3PTBMJF &YFMNBOT
&MJOF (JKCFMT
,JOE WBO 4BOOF 8PVUFST #POOZ -FFUFO
,JOE WBO (FFSU 3PUUJFS 8FOEZ -BVSFZT
,JOE WBO 4BSB (PSSFCFFDL 8BMUFS 7BO &FDLIPVU
,JOE WBO 1IJMJQQF 8FTUFSMJODL 7FSPOJRVF 0TU
&MJOF -FFUFO
-PFOB 3PUUJFS
,JOE WBO +PSJT %FTBSU 4BSBI 7FSNFVMFO
;PÏ 7BO &FDLIPVU
7BMFSJF 8FTUFSMJODL
,JOE WBO +JNNZ &YFMNBOT "OO .FOUFO
,JOE WBO *WBO %F 3ZDL &MT 7BO -FVHFOIBFHF
,JOE WBO #KPSO (JKCFMT +PLF 7FSWMPFU
,JOE WBO .BUUIJBT 1FOOJODL "NCFS )BMMFNBOT
&TUFMMF (PPT ,JOE WBO (FFSU (PPT 5JOB 7FSIBFSU
BABYSPECIAL
-PFT (ZCFMT ,JOE WBO 4UFWFO (ZCFMT 4BCJOF /VZUT
-JTB .POEFMBFST
-FPOJF .POEFMBFST
,BUP /JFUWFMU
,JOE WBO 4UFWFO .POEFMBFST &MLF #VZMF
,JOE WBO ;KFGG .POEFMBFST &MT /JDBTJF
,JOE WBO #BSU /JFUWFMU ,BSJFO 8JUUFST
-JBI &FDLFMBFSU ,JOE WBO (FPGGSZ &FDLFMBFSU &MMFO 0OHIFOBF
"OO +VMJF (PFUFMFO ,JOE WBO 5JNNZ (PFUFMFO ,FMMZ 7FSIBFHIF
-JMJ 4UFFOTTFOT
-JOF 7BO #PHBFSU
,JOE WBO 4UJKO 4UFFOTTFOT &MMFO %F 3ZDL
,JOE WBO 5PPO 7BO #PHBFSU ,JSTUFO 1BVXFMT
&MMB 7BO 3FNPPSUFM
+PMJFO 7BOTUFFOLJTUF
,JOE WBO +JNNZ 7BO 3FNPPSUFM 4BSBI 7BO 1PMGMJFU
,JOE WBO (FSSZ 7BOTUFFOLJTUF -JFTCFUI %FTBSU
5FTT $MBFT
'MFVS $MJTTFO
,JOE WBO 3PFM $MBFT .JFL 7FSIFZFO
)FMFOB )FZMFO ,JOE WBO ,SJTUJFO $JBODJP +FG )FZMFO
'MPSLF 0UUFO ,JOE WBO 3POBME 0UUFO /BUBMJF /ZT
,JOE WBO %BWJE $MJTTFO &MMFO 8BVUFST
$BUF )PFZLFOT ,JOE WBO %BWF )PFZLFOT %PSJFO )PGNBOT
3FOTLF 4ZNPOT ,JOE WBO &EXJO 4ZNPOT ,BUIMFFO /JKT
BABYSPECIAL2011
40
-VDJF 5IFZT
-FOUFM 7BO #PVXFM
,JOE WBO 3VEJ 7BO #PVXFM ,BUSJFO %VUT
,JOE WBO 3JL 5IFZT *MT )FMTFO
-VOF .BSJF 7BOCSBCBOU ,JOE WBO ,JN 7BOCSBCBOU 4BSBI #FDLFST
7JF 7BO %JOHFOFO ,JOE WBO #BSU 7BO %JOHFOFO .FHIBO 7BO "TUFO
-PUUF 7BO &MWFO ,JOE WBO 4UJKO 7BO &MWFO +JMM &FOT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
$BSP 7BOHIFFM ,JOE WBO ,SJT 7BOHIFFM *OOF -BNCSFDIUT
;JWB 7BOVZUTFM
,ZBOB 7BOVZUTFM
,JOE WBO 4UFWF 7BOVZUTFM 5BOJB 4FMEFSTMBHIT
,JOE WBO ,FWJO 7BOVZUTFM ,JNCFSMZ 7SPFNBOT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
4PQIJF -FNCSFDIUT ,JOE WBO 4BNVÑM -FNCSFDIUT 4BOEZ $PQQJFUFST
#P -FZ[FO ,JOE WBO 4UFGBOJF #BFUFOT 8JN -FZ[FO
BABYSPECIAL2011
$JMPV .FSUFOT ,JOE WBO %JFUFS .FSUFOT 4BCJOF (VMJDLY
:FTTFZ 1BFOIVZTFO ,JOE WBO #BSU 1BFOIVZTFO %BOJFMMF .PSBFT 4BOUPT
/PPS 4BSNJ ,JOE WBO 3BDIJE 4BSNJ 8FOEZ /BVXFMBFST
41
&WB 4DIFMUKFOT ,JOE WBO %JFUFS 4DIFMUKFOT +PLF %BFNFO
3FOTLF 4DIPFUFST ,JOE WBO 4UFWFO 4DIPFUFST 7BOFTTB )ÚMTDIFS
+PMJFO 4MFHFST ,JOE WBO 1FUFS 4MFHFST "O +BOTFO
GEBOORTES
-BBSOF %JBOB 7FS #SVHHFO
:JUUF 7FSDBNNFO
,JOE WBO %BWJE 7FS #SVHHFO ,MBTLF 7FSG
,JOE WBO (FSU 7FSDBNNFO 5JOB 7BOTBOU
"MJEB 7FSEPODL ,JOE WBO +BO 7FSEPODL "OOFMFFO 8ZOBOUT
+FUUF 7FSTDIPSFO ,JOE WBO 1FUFS 7FSTDIPSFO (FSMJOEF 4XFSUT
9BOUF 8FMMFOT ,JOE WBO "MFYBOESB (PPT 3PC 8FMMFOT
BABYSPECIAL
-JMZ 3PPT 5JNNFSNBO
.BSJF 7BO %BNNF
4UFSSF 4NFU
,JOE WBO "OHFMJRVF 7BOEFSCBVXIFEF +PPTU 5JNNFSNBO
,JOE WBO -FFO .BSJVT ,PFO 7BO %BNNF
,JOE WBO +BO 4NFU ,JN $FVMFNBOT
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
-BOBLFO
-BODBTUFS 6OJUFE ,JOHEPN
-BOHFNBSL 1PFMLBQFMMF
-FCCFLF
"YFMMF 5IJKTFO BABYSPECIAL
,JOE WBO 4FSHF 5IJKTFO &WJ 4NFUT
4BSB 4IFQIFSE BABYSPECIAL
,JOE WBO "ESJBO 4IFQIFSE +P 7JTTFST
,FMTFZ $BOEBFMF BABYSPECIAL
,JOE WBO ,JNCFSMFZ %FSZDLF -FTMFZ $BOEBFMF
BABYSPECIAL
4UFSSF 4QPPSFO ,JOE WBO 5JN 4QPPSFO +FTTZ "OESJFT
-JFOF 4UPSNT ,JOE WBO #BSU 4UPSNT /BUIBMJF 7BO (FOFDIUFO
-PUUF 4USPFDLY
.BSÓB 5FSNFOT : (JNJOF[
,JOE WBO %BWF 4USPFDLY )BOOF )FOESJDLY
,JOE WBO "OOFNJF 7FSQPPSUFO ,JN 5FSNFOT : (JNJOF[
"YFMMF %F .BFTFOFJS
(FJLF 7BO %FS 7FLFO
/FUUF 7BO &FTUFS
'MFVS 7BO (FFM
-PUUF 7BO (FIVDIUFO
,JOE WBO "SUVS %F .BFTFOFJS .BSJKLF 1FFMNBO
,JOE WBO 1BVM 7BO %FS 7FLFO .BSHB %F 3PFDL
,JOE WBO &SXJO 7BO &FTUFS "OOFMJFT 8UUFSXVMHIF
,JOE WBO (JUUF #FMNBOT 4FCBTUJBO 7BO (FFM
,JOE WBO &WFMJOF $BFOFO 3PC 7BO (FIVDIUFO
'JFO 7BO )PWFO ,JOE WBO ,SJTUFM %F 7JT -VD 7BO )PWFO
1BVMJFO 5FVHFMT ,JOE WBO 'JMJQ 5FVHFMT ,BUJB %FDLY
-VOB 7BO -FFNQVU ,JOE WBO $JOEZ 7BO -FFNQVU
.FMFL 5VSHVU ,JOE WBO .VSBU 5VSHVU (VMBZ $JOBS
-JTB 7BO -PPZ ,JOE WBO 4UFWF 7BO -PPZ &WFMZO "WBFSU
.JMMB 7BO EFO #PTDI ,JOE WBO )FJEJ %F #SBCBOEFS 5PN 7BO EFO #PTDI
"MFYY 7BO 0FWFMFO ,JOE WBO 5PN 7BO 0FWFMFO &WJ 4BFMFO
GEBOORTES
-JMMF -JOT %F 3JEEFS ,JOE WBO ,FOOZ %F 3JEEFS &MMFO )FZWBFSU
.BSHP %F 4BFEFMFJS ,JOE WBO 4PGJF 7BO (VDIU /JDP %F 4BFEFMFJS
,FMTFZ .JDIJFMT ,JOE WBO .BSJKLF 6ZUUFSTQSPU 0MJWJFS .JDIJFMT
$IJBSB 1JFUFST ,JOE WBO /BUIBMJF 3FEBOU 4UFWFO 1JFUFST
+FTTJDB 3PCFZO ,JOE WBO "KB 4BNCPV -VD 3PCFZO
/PB 5FNNFSNBO ,JOE WBO 'SBOLZ 5FNNFSNBO 5FTTB 1BSFXJKDL
-PSBO 7BO %BNNF
4BSB 7BOEFOCVTTDIF
&MJO 7BO 0TUBFZFO
,JOE WBO 8JN 7BO %BNNF &MMFO 7BO EFS 4USBFUFO
,JOE WBO %BO 7BOEFOCVTTDIF 4IFJMB /BVMBFSUT
,JOE WBO 1IJMJQ 7BO 0TUBFZFO "OPVL 7BO "FMTU
+FOUIF 7BO 3FFUI ,JOE WBO "MBJO 7BO 3FFUI $BSPMJOF 4DIVFSNBOT
#SZOO 7FSDBNNFO ,JOE WBO +PFSJ 7FSDBNNFO /BUIBOJ 7BO .JOHSPPU
%BWJOB 7FSNFVMFO ,JOE WBO /JDP 7FSNFVMFO "OOJDL 7BO %PSFO
$IBSJTTB "FSUT
,FBZMBLF 7MFVHFMT ,JOE WBO .ZMMJF 3PCTPO
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,SJTUPG "FSUT "OO 7BO #PVXFM
&MJOO #PSHNBOT ,JOE WBO +FOT #PSHNBOT "OO 7BO 7BO 3PPZ
GEBOORTES
-FEF "YFMMF 7BO %F 8JFMF
.BÕMZ 7BO 3PPTCSPFDL
,JOE WBO 7JODFOU 7BO %F 8JFMF +PMJFO )FMMJODLY
,JOE WBO +FOOJGFS 7BO .VMEFST 'SÏEÏSJD 7BO 3PPTCSPFDL
"NCFS $BMMF BABYSPECIAL
,JOE WBO 5JN $BMMF &WFMZO 7BOEFSTQJFHFM
:JOUF %F .FZ ,JOE WBO 8FTMFZ %F .FZ /BEJB %F #PDL
/FUUF %F 3PVDL
.JMB %SFFMJODL
,JOE WBO 1FUFS %F 3PVDL -JFT 7BO 3JFU
,JOE WBO 5PN %SFFMJODL "O %F .FZ
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
-FEFHFN
-FPQPMETCVSH
-FVWFO
-VDB -BQJFSF BABYSPECIAL
,JOE WBO .J[BÑM -BQJFSF &MMFO #SVOFFM
BABYSPECIAL
.FSFM 3PPTFO
$POTUBODF &FMFO
.ZSSF 5PFMFO
,JOE WBO *WF $ISFTUFOTFO "OHFMB )PGGNBOO
,JOE WBO (MFOO 3PPTFO .FMJTTB &OPZ
,JOE WBO +PSJT &FMFO $ÏDJMF -BVSFOU
,JOE WBO +FSPFO 5PFMFO 4BOESB 1JUUPPST
GEBOORTES
-JFEFLFSLF
-JFS *BOF -BHOJBV
,JOE WBO "OEZ (PEFGSPJE ,JNNJF 7BO 5SJDIU
,JOE WBO 'SBOÎPJT -BHOJBV -FFO %F #SVZO
2VFSJEB $VFTUB
)BOOF $VZQFST
)BZMFZ %F .BFZFS
,JOE WBO +VBOJUP $VFTUB 6UF )FFC
,JOE WBO .BSL $VZQFST ,SJTUFM ;PNFST
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,SJT %F .BFZFS %BJTZ 3FVTFO
,JOE WBO &MLF 4DIFQFOT 9BWJFS 7BO -PPZ
+JMM $ISFTUFOTFO
GEBOORTES
.POB (PEFGSPJE
-JOEF 4DIFQFOT
-JMZ 3PTF hU +PMMF BABYSPECIAL
4PQIJB EPT 4BOUPT .PVSB ,JOE WBO .BSJF #BUT 1BVMP EPT 4BOUPT .PVSB
,JOE WBO *ESJT hU +PMMF &MMFO 7BO %BNNF
"JLP 'MPSVT ,JOE WBO 1BUSJDL 'MPSVT &MLF 7BONFDIFMFO
BABYSPECIAL
%PHB #JMJDJ ,JOE WBO 'VOEB %FNJS 4BIJO #JMJDJ
(PIBSJL (BMTUZBO ,JOE WBO 4JNPO (BMTUZBO ,SJTUJOF ,IBOHFMEZBO
,BUP #PVXFOT ,JOE WBO 5POJ #PVXFOT ,BUIMFFO #PPOFO
&MMB (JMJT ,JOE WBO %BWZ (JMJT -JFTFMPUUF /BHFMT
-JW $FVMFNBOT ,JOE WBO &SJL $FVMFNBOT &MLF 1FSNFOUJFS
.JUUF (PPTTFOT ,JOE WBO 'JMJQ (PPTTFOT -JFTCFUI %F ,POJODL
5SJY #PTDI ,JOE WBO %BWF #PTDI (FSMJOEF 7BO %FO #FSHI
*MFOLB #VZT ,JOE WBO 4BNNZ #VZT "OOFMJFT 7BO (JFM
'MFVS "NCFS +BOTTFO ,JOEFSFO WBO ,JN +BDPCT (FSSJU +BOTTFO
.FSFM 3PFGGBFST
"SZPOB $ISJTUJBFOTFO ,JOE WBO %FOOJT $ISJTUJBFOTFO +PLF .PMT
,ZSB +BOTTFOT ,JOE WBO +VSHFO +BOTTFOT $JOEZ %JFMT
/JOB 4BT
/BEJB 4FHFST
,JOE WBO 1BTDBMF 8FDLIVZTFO &SXJO 4BT
,JOE WBO +PFSZ 4FHFST 4BOESB 7BOPPUFHIFN
-FOF 7BO %FO #PTDI
+JUUF 7BOEFOQVU
)BOOFMPSF 7BO %PPSFO
,JOE WBO ,SJT 7BO %FO #PTDI +FMUF $MBFT
,JOE WBO /JFM 7BOEFOQVU 8FOEZ 7BO EFO #SPFDL
,JOE WBO #FSU 3PFGGBFST .BSJKLF 4USZDLFST
,JOE WBO &SXJO 7BO %PPSFO 1SJTDJMMB 7BO #PWFO
"OOB $VZQFST
-PSF %BOFFMT
,JOE WBO "OT 7BMHBFSFO #SVOP $VZQFST
,JOE WBO (VZ %BOFFMT &MT 7BO (PSQ
4BN -PPZFOT
-FOUIF .PPOFO
,JOE WBO #FSOBSE -PPZFOT *TBCFM 1SPPTU
,JOE WBO 3FJOPVU .PPOFO "OOJDL .JMJT
$JTTF -JFOF 4NFUT ,JOEFSFO WBO +BO 4NFUT ,BUSJFO #PDLY
5FTT 7BO (JFM ,JOE WBO /JDL 7BO (JFM (SJFU 7BO %ZDL
4UFGGJ %F #JF ,JOE WBO ,VSU %F #JF /BEJB )FSNBOT
.JMMB 0PTUWPHFMT ,JOE WBO ,SJTUPG 0PTUWPHFMT )BOOF 8PVUFST
3PPT 4UFSDLY ,JOE WBO ,PFO 4UFSDLY .FMJTTB "FSUT
-JOB -JTB 7BO )FNFM ,JOEFSFO WBO (JUUB 7BO )FNFM #BSU (SJFQTNB
"OBÕT %F $PQQJO %F (SJODIBNQT ,JOE WBO &MLF 7BO %F 8JFM "ZNFSJD %F $PQQJO %F (SJODIBNQT
.BSJF 1MVZN ,JOE WBO (VZ 1MVZN /FMF #BVXFSBFSUT
+VMJF )PSTUFO ,JOE WBO 5PN )PSTUFO )JMEF 7BO EFO "LLFSWFLFO
&MJ[F 1PFMT ,JOE WBO 5PN 1PFMT )BOOF (PWBFSUT
'FNLF 5IJKT
-PUUF 7BO %F (FOEFS
,JOE WBO +FG 5IJKT 4PQIJF 7BO 7FMUIPWFO
,JOE WBO 5PN 7BO %F (FOEFS 7BOFTTB 7BO &DIFMQPFM
.BSUF 7BO )PPG
-JF[F 7BO -PPWFSFO
,JOE WBO 'SFEFSJL 7BO )PPG 5JOF .BUUIÏ
,JOE WBO +P 0Q EF #FFDL 3VEJ 7BO -PPWFSFO
BABYSPECIAL2011
42
$BNJMMF 7BO .FDIFMFO ,JOE WBO +VSHFO 7BO .FDIFMFO ,BUIMFFO )FSNBOT
&MMB 8JMT ,JOE WBO 5JNNZ 8JMT 7JDLZ %VDIFZOF
1BVMJOF -BOEUNFUFST ,JOE WBO #FSOBSE -BOEUNFUFST /BUIBMJF %FOJT
+VMJF 7BO 3PPZ ,JOE WBO 8JN 7BO 3PPZ .BOVFMB &FMFO
+JSUF 8PVUFST ,JOE WBO +VSHFO 8PVUFST $ISJTUFM )FOEFSJDLY
"MFYJB .BSOFG ,JOE WBO 4UFQIFO .BSOFG 4UFGBOJF (SVZBFSU
'Ï 7FSCFFDL ,JOE WBO 5IJFSSZ 7FSCFFDL 4PGJF 8ZOBOUT
,JOE WBO 4BOEFS 8PVUFST 7BMFSJF 7FSIFZFO
,JOE WBO 5JNNZ 7FSNFJSFO 5JOOF .FTFOT
/PPS 7FSWPPSU ,JOE WBO 4UFGBBO 7FSWPPSU 1FHHZ (FMVZLFOT
&MJTF 7PFUT ,JOE WBO 1FUFS 7PFUT $JOEZ 8VZUT
-FOB 7BO $SBFO
4BN 7BO )PFDLF
,JOE WBO %SJFT 7BO $SBFO &FG %F -BFU
,JOE WBO -PU 7BO )PFDLF &MLF 1JSBSE
+VUUB (FFOT ,JOE WBO 1FUFS (FFOT ,JN 0FZFO
%JFXLF 7BO 0VSUJ ,JOE WBO -FFO 7FSSFZU 4WFO 7BO 0VSUJ
0MJWJB +PSEFOT ,JOE WBO "MJTPO 7BONFDIFMFO 5PN +PSEFOT
,JOE WBO 1VSEFZ ,OJHIU ,BUSJFO 7FSNFJSFO
;FO[J 7FSDBNNFO
-VOB 7FSDBNNFO
,JOE WBO 4UFWFO 7FSDBNNFO 7BOFTTB 1PUUFST
,JOE WBO *OESB 7BO 1FFS 8JN 7FSDBNNFO
-PDISJTUJ
-PLFSFO
4VFMB %F .FTTFNBFLFS
,JOE WBO 4UJKO %F %FDLFS .BZB #PTTVZU
)JSBOVS ½[UàSL ,JOE WBO .BIJS ¼[UßSL 3BINJZF 4BIJO
,JOE WBO 5JN %F .FTTFNBFLFS *OHFCPSH ,VTÏ
'Ï 1BSZT ,JOE WBO 5PN 1BSZT )JMLF 7BO %BNNF
-VCCFFL
.BBSLFEBM
.BBTNFDIFMFO
BABYSPECIAL
$IBSMPUUF ,OJHIU
GEBOORTES
:BOB %F %FDLFS
-P 3FOJOHF %BLPUB $PPMT
&MMB +PDIFNT
,JOE WBO 3JB .PSFBV /BUIBO $PPMT
,JOE WBO 3PCCZ +PDIFNT -FFO #SPPT
BABYSPECIAL
.BMMF
,JOE WBO "OHÏMJRVF #MPNNBFSU #FOOZ 4OFMT
&MJTF $PSOFMJT
GEBOORTES
.BMEFHFN
&MFOB 4OFMT
BABYSPECIAL
GEBOORTES
-JOU
BABYSPECIAL
$JBSB %F #VZTFS
GEBOORTES
GEBOORTES
.JMMB &ZOJLFM
"MJDJB 7BOEFS )BFHIFO
-FOB 7BO (JFM
/PPS 7BO )PFDLF
,ZPOZ 7FSEVSNF
,JOE WBO "OEZ 7BOEFS )BFHIFO .FMJTTB $PQQFOT
,JOE WBO &MT 7FSNFJSFO .BSD 7BO (JFM
,JOE WBO 4UFWFO 7BO )PFDLF 5JOFLF 5BOHIF
,JOE WBO "OEZ 7FSEVSNF +PLF %F $PVSU
BABYSPECIAL
"NCFS (FOCSVHHF
+VMJOF )PGNBO
*NLF -PPOUKFOT
&MPÕTF .BSJF .BDIJFMT
3FJO .BFHIF
,JOE WBO 1IJMJQQF )PGNBO &WZ 7BO %FO #PTTDIF
,JOE WBO ,VSU -PPOUKFOT "OO 1FSEBFO
,JOE WBO -VEP .BFHIF 7BOFTTB 1JFUFST
,JOE WBO 5PN (FOCSVHHF /BUIBMJF %F #PSHFS
-JTF 3PFMBOUT ,JOE WBO 4UFWFO 3PFMBOUT 4BSB 7BO (FOBCFU
1BVMJFO 4NFU ,JOE WBO %BWJE 4NFU &MT %F 1BVX
.BSB 5FNNFSNBO ,JOE WBO /BUIBMJF )FZWBFSU *WP 5FNNFSNBO
,JOE WBO )BOT .BDIJFMT "O 7FSWBFU
-PUUF 7BO %FO #PTTDIF ,JOE WBO $FSUZO "OOFMJFT 7BO %FO #PTTDIF 4UFWFO
"NCFS "DLBFSU BABYSPECIAL
+VMJF %F 3PPWFS ,JOE WBO 1BUSJDL %F 3PPWFS "OOJF %F /FG
.JMMF ,BFST
'SBO 7BOEFS 1PPSUFO ,JOE WBO 4UFGBBO 7BOEFS 1PPSUFO 3JB 3PPTFOT
43
GEBOORTES
+VMJF 8JKOFO ,JOE WBO 4UFQIBOF 8JKOFO /FMF %F .FZFS
BABYSPECIAL2011
GEBOORTES
,JOE WBO )BOT &ZOJLFM .BSKBO +BDPCT
,JOE WBO -VD %F #VZTFS %FCCZ $SJFM
,JOE WBO 3BNPOB 8BVNBOT .BSD .JDIJFMT
-PFLB 7FSNFJSFO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
GEBOORTES
/PPS 8PVUFST
,JOE WBO 3VEZ 8JMMFNF %BJTZ (PPTTFOT
-PVJTF .JDIJFMT
,JOE WBO #BSU 7FSCFFDL (JUUF 7MFVHFMT
GEBOORTES
-VOB 8JMMFNF
,JOE WBO 'JMJQ $PSOFMJT $JOEZ %h)BFOF
"ZLP 7FSCFFDL
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO %BWJE "DLBFSU /BUIBMJF 5SBFOT
.BYJOOF (ZTFO ,JOE WBO "OOFMJFT 7BO 0MTU 8JMMJBN (ZTFO
-ÏPOJF 8FMMFOT
BABYSPECIAL
*MVOB #FWFST
,JOE WBO 'SÏEÏSJRVF 8FMMFOT 4PGJF #MBODLBFSU
BABYSPECIAL
4UJFO )FOT
1BVMJFO )FSFNBOT
,JOE WBO +BO )FOT ,BUMFFO 7BO ;VOEFSU
-VOB -BFNPOU
,JOE WBO %JSL )FSFNBOT ,SJTUFM 7BO #FWFSFO
,JOE WBO .BSJP #FWFST *OHF 7BO %FO #MJFL
$JFTLF )FSSJKHFST ,JOE WBO #BSU )FSSJKHFST "OO 7BO EFO )FVWFM
-PSF $ISJTUJBFOTFO ,JOE WBO -FFO &ZDLFOT .JDIFM $ISJTUJBFOTFO
-JFO +BDPCT ,JOE WBO +BO +BDPCT 5SFFT /BHFMT
BABYSPECIAL
&MMB $MBFT ,JOE WBO 4UJKO $MBFT -FFO .BSJKOJTTFO
&NNB +BDPCT ,JOE WBO )BOT +BDPCT -FFO 7BO 4UBFZFO
/BUBMJF %F 1FVUFS ,JOE WBO #FSU %F 1FVUFS *OHF %FTNFU
+JOTLF +BOTTFOT ,JOE WBO 3PZ +BOTTFOT ,SJTUFM .JOUKFOT
.FJ MJ ,FOJT
'JFOF /VZUT
,JOE WBO -VD ,FOJT 3PTFNBSZ 1FTTPB & 4JMWB
,JOE WBO 3VUI 4XJOOFO (FSU /VZUT
&MJTF 7BFSOFXZDL
.BSKB 7BMFOU
+JOUF 7BO "TTDIF
&MJOB 7BO %F $MPPU
4UFSSF 7BO %F $MPPU
"OOF 7BO %FO )FVWFM
"MZTIB 7BO EF 1FFS
&MMB 7BO (BFWFS
,JOE WBO #BSU 7BFSOFXZDL .JFLF 4DIFMMFLFOT
,JOE WBO 5IPNBT 7BMFOU ,BUMFFO 7BONBSDLF
,JOE WBO 4UFGBO 7BO %F $MPPU -JFWF .FSUFOT
,JOE WBO +àSHFO 7BO %F $MPPU 3P[FNBSJKO #FIJFMT
,JOE WBO +BO 7BO %FO )FVWFM -FFO 4UPGGFMFO
,JOE WBO (VOUFS 7BO (BFWFS ,FMMZ "ESJBFOTFO
"NÏMJF 7BO )FSDL ,JOE WBO )BOT 7BO )FSDL $BSPMJOF 7BO EFO 1MBT
.BSJFLF 7BO ;VOEFSU ,JOE WBO ,BUMFFO $MBFT #BSU 7BO ;VOEFSU
,JOE WBO (FFSU 7BO "TTDIF /FMF -FZTFO
)BTTF 7FSIFZEFO ,JOE WBO ,FOOZ 7FSIFZEFO 4UJFO %JMMFO
+JUTF 8FOT ,JOE WBO 5JN 8FOT 5BOKB 7BO (JODLFM
,JOE WBO ,FWJO 4DIFMMFLFOT -JB 7BO %F 8BMMF
,JOE WBO %ZMBO 4FHFST 4BSB .BSUFOT
,JOE WBO :BTNJO 7BO %F 1FFS
.JB 4OPFZT ,JOE WBO +BO 4OPFZT 4PQIJF
GEBOORTES
GEBOORTES
.BSJHOBOF 'SBOLSJKL
.FDIFMFO
-JOEF 8JMMFNT ,JOE WBO 5JN 8JMMFNT 4PGJF 1MVZN
4WFB 4FHFST
,JOE WBO (JPWBOOJ $BGBSP *OHSJE (PPWBFSUT
,JOE WBO %FOOJT ,FNQFOBFST 4ZMWJF %F .FZ
,JOE WBO -JFTCFU -FNNFOT (FFSU 3BFNBFLFST
"YFMMF 4DIFMMFLFOT
(JPJB $BGBSP
"OBÕT ,FNQFOBFST
,JOE WBO $ISJTUPQIF ,BFST .JFLF "FSOPVUT
)BOOF 3BFNBFLFST
,JOE WBO ,VSU -BFNPOU ,FMMZ "FMWPFU
-ÏPOJF $IBSWFU BABYSPECIAL
,JOE WBO (SFHPSZ $IBSWFU &WJ #JKM
BABYSPECIAL
+VMJF #MBFT
-PSF #PFDLYTUBFOT
&MJFO $BOESJFT
,JOE WBO -VDBT #PFDLYTUBFOT &MLF 3PPTFMFFS
,JOE WBO 8JN $BOESJFT 4PGJF #MBODLBFSU
-JFOF $VZQFST
*BBOB %F #MJFDL
GEBOORTES
-PNNFM "NÏMJF 7FSCFFDL
"TIMFZ 7FSUPOHIFO
,JOE WBO +VMJF 1PQQF (VZ 7FSCFFDL
,JOE WBO ,SJTUPG 7FSUPOHIFO ,BUSJFO -BTFVS
'MFVS 8BVNBOT
-JFWF $MBFT
,JOE WBO 5JN 8BVNBOT ,FMMZ 7FSIVMTU
BABYSPECIAL
-BVSB 3PUUJFST
-JTB 7BO "LFO
,JOE WBO ,BUSJFO (PWBFSUT (VZ $MBFT
8JFT -FNNFOT ,JOE WBO 'SBOLZ -FNNFOT (XFOOZ .BOOBFSUT
/JOB 5IPNTPO ,JOE WBO /JDL 5IPNTPO .JSJBN $SVZTCFSHIT
/FMMF 7PT ,JOE WBO ,SJT 7PT $IBSMPUUF 7PT
5BTOJN .BJTTB "NHIBS ,JOEFSFO WBO ,BSJN "NHIBS 3BDIJEB "[BSLBO
"NJOB "SSBNEBOJ ,JOE WBO .PIBNFE "SSBNEBOJ )BEJB #PVDIBPVOJ
.BVE "TNBO ,JOE WBO &HXJO "TNBO +PLF %FGJFVX
-FYJ #FSHFO ,JOE WBO $IBUSZ 7BO )PWF 1JFUFS #FSHFO
,JOE WBO ,PFO #MBFT 5BNBSB #SBCBOUT
GEBOORTES
-POEFS[FFM 'JFOOB 1FFUFST BABYSPECIAL
,JOE WBO )BOT 1FFUFST .BSJTLB #MPNNBFSU
,JOE WBO ,VSU 3PUUJFST 4BOESB ,FSTFCFFDL
,JOE WBO %JNJUSJ 7BO "LFO &MMFO 7BO &FUWFMU
$IBZFOOF 7BOEFOCVTTDIF ,JOE WBO 1SJTLB 1MBT (XFO 7BOEFOCVTTDIF
$BSB 7BO 1SBFU ,JOE WBO ,SJT 7BO 1SBFU ,BSPMJFO 7FSUSJFTU
/PSB 7FSDBVUFSFO
"NCFS 7FSTDIVFSFO
-ZBOB $BQJBV
,JOE WBO &MGJF 7BO EF 8BMMF +PIBO 7FSDBVUFSFO
,JOE WBO ,FWJO 7FSTDIVFSFO 7FFSMF 1FFUFST
,JOE WBO 7FFSMF 1FFUFST .JDIBÑM $BQJBV
:FOUIF $BSSF[ ,JOE WBO 4WFO $BSSF[ 4JMLF $MBFT
-PVJTF $PFOFO ,JOE WBO %SJFT $PFOFO &WZ %h)VMTUFS
-BFSLF $PFUFSNBOT ,JOE WBO 4UFWFO $PFUFSNBOT -JFTCFUI %F (SFFG
-FOB 4UBO $PSUIPVU ,JOEFSFO WBO ,BUSJKO )FZMFO ,SJTUPG $PSUIPVU
,JOE WBO 4UFWFO $VZQFST "O .FTLFOT
,JOE WBO 3BG %F #MJFDL "OO #SBCBOUT
BABYSPECIAL2011
44
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
45
GEBOORTES (FMVLLJHF WFSKBBSEBH QBQB
.BSUF %F -FFSTOJKEFS ,JOE WBO 'SÏEFSJD %F -FFSTOJKEFS "OLBUSJFO #PVMBOHFS
4BBS &NNFSFHT ,JOE WBO 3BG &NNFSFHT .BSUJOF 4DIFMLFOT
:MVOB )FSFNBOT ,JOE WBO ,FOOZ )FSFNBOT 4PGJF %FCPSE
4UFSSF %FMPEEFS ,JOE WBO 1FUFS %FMPEEFS 4BMJOB 4UVCCF
+BOOF 'JFSFOT ,JOE WBO #BSU 'JFSFOT "O .PPSUHBU
)FMFO )FSNBOT ,JOE WBO 1SFCFO )FSNBOT ,BUMFFO 4NFUT
)BOOF %F .VODL
&WFMJFO %F 4DIFQQFS
-JFTM %F 7PT
+FOOB %F 8JU
,JOE WBO &MT #SVOTPO +PDIFO %F 4DIFQQFS
,JOE WBO ,BSFO *NCSFDIUT &SJL %F 7PT
,JOE WBO ,FWJO %F 8JU *TBCFM 7FSUPNNFO
"OBTUBTJB (FFOT
"NBSZMMJT (VMEFST
4FMNB )BMMJ
,JOE WBO "O %F .VODL
'MPSF (FFOT ,JOE WBO +PSJT (FFOT "O %F 8BDIUFS
-ZP )PSFNBOT ,JOE WBO /BPNJ #BUBDIF 'JMJQ )PSFNBOT
,JOE WBO ,SJTUJOB *WBOVTILPWB 3POOZ (FFOT
5ZBSB *TFOCPSHIT ,JOE WBO #JBODB %F 'FZUFS +PIO *TFOCPSHIT
,JOE WBO (MFOO (VMEFST ,BUIMFFO )FZMFO
/PSF +BOTTFOT ,JOE WBO +BOTTFOT 4BN +BDPCT 4BCJOF
0POB -JTB %POT ,JOEFSFO WBO ,SJTUJFO .BOT )BOT %POT
.BSJFLF )BQQBFSUT
,JOE WBO ,BSJN )BMMJ 4BCBI ,SJN
,JOE WBO -FFOUKF 7BODMFF %SJFT )BQQBFSUT
'JOOF +PPTTFOT
-JFTM +PPTUFO
,JOE WBO .JDIFM +PPTTFOT :NLF 7FSIPGTUBEU
,JOE WBO 'JMJQ +PPTUFO ,BUIMFFO -BNNFST
'MPSF )FMTFO ,JOE WBO +P $BMVZO .BSD )FMTFO
&MZBOB +PSJT ,JOE WBO (FFSU +PSJT (JUUF .BUUIFVT
)FMFOB %F 3PPTUFS
4JFO #FZFOT &MJTF )FMFOB
&NNB %BFNT ,JOE WBO #BSU %BFNT 5JOOF 8FMMFOT
%JFUIF ,SFJKLBNQ ,JOE WBO .JFLF )FSNBOT %BOJÑM ,SFJKLBNQ
.FFSIPVU
BABYSPECIAL
-PV %FLFUFMBFSF ,JOE WBO 1BUSJDL %FLFUFMBFSF ,BUIMFFO 8JMNT
&NNB .PM ,JOE WBO %BWZ .PM &WJ 7SBODLFO
-PUUF %F 8JU ,JOE WBO 5PN %F 8JU 4PGJF %BFNT
.BYJOF 4DIVFSNBOT ,JOE WBO 5JN 4DIVFSNBOT 8FOEZ 7BO #BFM
,JOE WBO %JFUNBS #FZFOT #SFOEB #PPOT
.JMB %PDLY ,JOE WBO 4UFWFO %PDLY *MFBOB (BUUP
.JFT 4NBFST ,JOE WBO 'JMJQ 4NBFST 4PGJF 7BOEFSNBFTFO
-PVJTF #PPOT ,JOE WBO ,SJT #PPOT *OFLF 4FWFOBOT
/FUUF %VUT ,JOE WBO 3PCCZ %VUT &MMZ 4XJOOFO
.BSJF 4NFZFST ,JOE WBO 1IJMJQ 4NFZFST -JFWF #PPOT
'FOOB $MBFT ,JOE WBO (VZ $MBFT -JFWF 1FFUFST
+PTFGJFO )FOESJDLY ,JOE WBO 8BSE )FOESJDLY -JFT .BSJÑO
-VDDB 4UFSDLY ,JOE WBO #SBE 4UFSDLY 4PGJ ,FOJT
&MJOF $VZWFST ,JOE WBO %BWZ $VZWFST -FFO 7FSDBNNFO
"OOF )FTFMNBOT ,JOE WBO 5PN )FTFMNBOT (SJFU 1FFUFST
;PÑ 5FVOLFOT ,JOE WBO 5POOZ 5FVOLFOT 5BCJUIB 7BO /JFVXFOIVZTF
.JFO $VZWFST ,JOE WBO )BOT $VZWFST -JFTCFUI 7BOIVMMF
-JFOF )PVUNFZFST ,JOE WBO .BSMJFT $PXÏ ,FOOZ )PVUNFZFST
-VDJMMF 5PSEPPS ,JOE WBO -FFO ,FTUFOT 4UJKO 5PSEPPS
GEBOORTES
.FJTF -PMB -BVXFST ,JOE WBO 7BMFSJF "FSUHFFSUT 1FUFS -BVXFST
:FOUIF -FOT
*OEZ .BFT
*RSB .BIFS
)BOOF .FFSTNBO
,JOE WBO 8FSOFS -FOT %BQIOF 7BSHB
,JOE WBO 8BSJT .BIFS ,IBEJKB :BTNJO
,JOE WBO .BSMFFO 7BO -PPDL ,PFO .FFSTNBO
,JOE WBO "OOFNJF .BFT
.BOPO .FFT
.BSJF .FZWJT
,JOE WBO #SJDF .FFT %BJTZ )PGJOHFS
,JOE WBO +BO .FZWJT &WF 7FSCFFDL
&MMB /BVXFMBFSUT ,JOE WBO %JFUIFS /BVXFMBFSUT %BJTZ #BFUFOT
.JOUIF 5VMMFOFFST
-FOUF 7BO %F 8FZFS
.JMFZ 7BO )FSDL
,JOE WBO 3PFM 5VMMFOFFST -JW WBO %VO
,JOE WBO 8JN 7BO %F 8FZFS .BSMJFT .FSUFOT
,JOE WBO %BWZ 7BO )FSDL /BUBTKB 4DIJMEFSNBOT
+JOUF 7FSIFZFO
'FMJFO 7PSTUFSNBOT
,BUP 8PVUFST
:VMJDB 8PVUFST
,JOE WBO 8JN 7FSIFZFO "OLF %SJFTFO
,JOE WBO /FMF %F 1FVUFS #FO 7PSTUFSNBOT
,JOE WBO *OFLF 7ZWFSNBO 5PN 8PVUFST
,JOE WBO )BOT 8PVUFST +FTTZ 4UFFNBOT
BABYSPECIAL
4IJSJOF .PVTTB
5JTDIB 7FSCSVHHIF
GEBOORTES
.FOFO -JOB /FVDLFOT ,JOE WBO .BSD /FVDLFOT 8FOEZ )FOEFSJDLY
,BUF 1FMFNBO ,JOE WBO ,VSU 1FMFNBO "O $MBFT
*NBSB 4DIBMMFOCFSHI ,JOE WBO %FCPSBI 7PVDIF (XZO 4DIBMMFOCFSHI
.JSB 4DIFVSXFHT ,JOE WBO $ISJTUJBBO 4DIFVSXFHT $POOZ $PMTPO
-J[F 4DIPFUFST ,JOE WBO 5JN 4DIPFUFST "O &FDLNBO
.BOPO 4DISPFZFST
'ÏMJY +VMJFUUF 7BOEFOCFSL
,JOE WBO 5PNNJF 4DISPFZFST 4BSB $BOJQFM
,JOEFSFO WBO ,SJT 7BOEFOCFSL 7BMÏSJF (SBWFZ
-PMB 7BO %FO &FEF
.POB 7BOEFSTNJTTFO
.FUUF 7BOIBMFXJKL
/JOB 7BO )BVEU
.BSJF OPPS 7BO )PPSFOCFFDL
'FNLF 7BO )PZXFHIFO
"OOB 7BO -PPWFSFO
,JOE WBO "YFM 7BO %FO &FEF .BSJKLF %F $POJODL
,JOE WBO ,PFO 7BOEFSTNJTTFO .BVE 7FSCJTU
,JOE WBO 4BOESB 7BOIBMFXJKL 8FOEZ $PPMT
,JOE WBO 5JN 7BO )BVEU $JOEZ 0Q EF #FFDL
,JOE WBO 'SBOL 7BO )PPSFOCFFDL .BHEB 7BO -PPZ
,JOE WBO ,FWJO 7BO )PZXFHIFO -JFTCFU /BUFO
,JOE WBO +FTTJF 3VUT 4UFWFO 7BO -PPWFSFO
4UFGBOJF 7BSEBOZBO
&MJOB 7FSHBVXFO
&ENÏF 7FSIFZFO
*WB 7FSLFTU
.BZB 7FSMBDLU
,JOE WBO 7BSV[IBO 7BSEBOZBO "SNJOF %BWUZBO
,JOE WBO 5JNPUIZ 7FSHBVXFO /BODZ %F $POJODL
.POB 7BO PCCFSHIFO ,JOE WBO 6MJ 7BO PCCFSHIFO -ZOO 7FSCPSHU
,JOE WBO ,VSU 7FSIFZFO &MLF #PVXFOT
,JOE WBO .JSFJMMF 4DIFQFST 1IJMJQ 7FSLFTU
Felicitaties .FDIFMFO "MJ[ÏF 7FSTDIPPUFO ,JOE WBO 4UFWFO 7FSTDIPPUFO /BUIBMJF 7BO -PP
+JMM 7MFNJODLY ,JOE WBO 1FUSB 7MFNJODLY 5IPNBT )BDLFOKPT
.JMMB 8JMMPDY ,JOE WBO /BUIBMJF %F 8JMEF "MBJO 8JMMPDY
-FPOJF :VNCB ,JOE WBO 'SBOÎPJT :VNCB .BJUF .BSMJFS
BABYSPECIAL
&NNB 7FSMJOEFO
,JOE WBO -JFTFMPUUF ;XBBO %BWJE 7FSMBDLU
,JOE WBO 5PN 7FSMJOEFO 7FFSMF &ZDLNBOT
-FYJ #FSHFO
8BU JT IFU GJKO PN LMFJO UF [JKO 5PDI XPSE KF HSPUFS FMLF EBH TUFFET NFFS EJOHFO EJF KF NPFU FO NBH WBMMFO FO PQTUBBO [P [BM IFU HBBO NBBS XFFU EBU JL WPPS KPV BMUJKE [BM LMBBSTUBBO +F NFUFS &WJF
&NNB #SVOFFM
&MJTF .FMJT
,JOE WBO ,JN #SBFU ,SJTUPGGFM #SVOFFM
,JOE WBO 4UFWFO .FMJT ,BUSJFO 7JTTFOCFSH
-PSF 7FSSJKEU ,JOE WBO 4UFWFO 7FSSJKEU 4BSBI (PPWBFSUT
BABY
'SBO 7BO %FO 1BOIVZ[FO
-JZBOB #PV[JBOF
,JOE WBO 3BG 7BO "DPMFZFO $FMFTUJFO 7BO "FM
,JOE WBO (FSBME 7BO %FO 1BOIVZ[FO 4BSB %F ,FFSTNBFDLFS
,JOE WBO )BMJNB "OOPVSJ .PIBNNFE #PV[JBOF
BABYSPECIAL
,JOE WBO .PIBNFE 4MJN .PVTTB /BUIBMJF 7BOEFWZWFSF
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
.FSDIUFN
.FSFMCFLF
.FSLTFN
$IJBSB %FMJÑO
&SJO 7BO .PFS ,JOE WBO -JFO -BNPO .BSL 7BO .PFS
-JGLF 7BO "DPMFZFO
BABYSPECIAL
;PÑ #BFUFOT ,JOE WBO (VZ #BFUFOT %FCCZ 7BO EF 7FMEF
+PMJFO %FSEFO ,JOE WBO +PSJT %FSEFO 'JFO (IZTFMJODL
,JOE WBO $JOEZ 3PVTTFBV (JOP %FMJÑO
&MMB #PFJK ,JOE WBO 1FUFS #PFJK &MT 8FDLFST
$IMPÏ (JKCFMT ,JOE WBO .BUUJ (JKCFMT -FTMFZ -PQFT #PMB
'MPSF 4UFWFOT
+VMJF "DIUFSHBFM
,JOE WBO 8PVUFS 4UFWFOT &MLF 3PUUJFST
BABYSPECIAL
,JOE WBO 8JMGSJFE "DIUFSHBFM /BUBDIB 7BO %F $SBFO
;JUB $ISJTUJBFOT
9ZMMJBOB %BFNT
-PUUF %F (SJKTF
,ZSB %F .FZFS
,JOE WBO "OUIPOZ $ISJTUJBFOT $BOEJDF 7BO #FOFEFO
,JOE WBO :BSSJU %BFNT /PÑMMF 8JMMPDR
,JOE WBO #KÚSO %F (SJKTF 7JDLZ 7BO #SBFLFM
(JUUF +PPTTFOT
-VOF -POHVFWJMMF
.BSJF -POHWJMMF
.BYJOF .BMIFSCF
,JOE WBO 0MJWJFS -POHWJMMF ,FMMZ 7SJFMZODL
,JOE WBO 0MJWJFS .BMIFSCF 8FOEZ $PFOFO
&NNB +VMJF %F .FZ BABYSPECIAL
:JOUIF $FVMFNBOT ,JOE WBO /BUIBMJF 7BOEFOCFSHIF 4UFWF $FVMFNBOT
&NÏMJF (PEUT ,JOE WBO 1BTDBM (PEUT /BUIBMJF )VJPO
,JOEFSFO WBO +BO %F .FZ &WFMJOF %F #SVZDLFS
5FTT $IPVU ,JOE WBO "MFYBOEFS $IPVU 7JDLZ 8PVUFST
&NNB (ZTCSFDIUT ,JOE WBO 4ÏCBTUJFO (ZTCSFDIUT ,JN 4UBFM
,JOE WBO ,FWJO 7FSCSVHHIF .JSFMMB 4BOUZ
,JOE WBO 'SFEFSJL +PPTTFOT 4UFQIBOJF /VZUT
,JOE WBO 7JODFOU -POHVFWJMMF 8FOEZ 7BO &ZOEF
,JOE WBO 5JN %F .FZFS 5JOOFLF 4FCSFHIUT
BABYSPECIAL2011
46
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
47
GEBOORTES
.PM )FMFOB .BUIFFVTTFO ,JOE WBO #BSU .BUIFFVTTFO 4POKB 7FLFNBOT
)BOUF 3VULPXTLJ ,JOE WBO $PMJOEB %F #POU 4FCB 3VULPXTLJ
-BNJT 5BMIBPVJ ,JOE WBO 4 #FOUBMFC ' 5BMIBPVJ
'MFVS .FJSFTPOOF
'BSBI .JUBMTJ
,JOE WBO 0MJWJFS .FJSFTPOOF ,JN 7BO 3PUFO
,JOE WBO 'BUJIB "NBKPVE ,IBMJE .JUBMTJ
-BVSBOOF 4DIJQQFST
-JMMJ 4DISBVXFO
,JOE WBO 4DPUU 4DIJQQFST $BSPMJOF #PMMBFSU
,JOE WBO $SJTUJBO 4DISBVXFO 3BRVFM (PO[BMF[
-ZBOB 7BO %FO #PTDI
-PSBOOF 7BO %FO )FVWFM
,JOE WBO %BWFZ 7BO %FO #PTDI /BUBTDIB 4JFNPOT
,JOE WBO 3BG 7BO %FO )FVWFM -JOETBZ %hIPTTDIF
-FOB /UF[J .BZFMF ,JOE WBO &EEZ /UF[J .BZFMF *OHF (PPTTFOBFSUT
"NBMZB 4PNFST ,JOE WBO &SXJO 4PNFST "OOJDL )FSNBOT
"NBSB 7BO %F 8BMMF ,JOE WBO #BSU 7BO %F 8BMMF 4FWJN :JLJL
+PMJFO /ZT ,JOE WBO &WFMZOF 4BMEFO 1BUSJDL /ZT
'BZBI 4QSVZU ,JOE WBO 4FSHF 4QSVZU *OHF $PPMFO
4BBS 1BDRVÏF
$BSP 1FMMJT
&NFMJ 3FLB
,JOE WBO ,PFO 1BDRVÏF 5JOFLF -FFNBOT
,JOE WBO 7JODFOU 1FMMJT *SJT 7BO (SPM
.JSB 4UBNNFT
3VOF 4VUIFSMBOE
,JOE WBO .BSL 4UBNNFT ,BSFO 'FSLFU
,JOE WBO 5PN 4VUIFSMBOE ,JSTUFO .PODBSFZ
,JOE WBO 5PN 5BFZNBOT .FMJTTB 1SJOTNFM
.BSJF 7BO -PPZ
"JOP 7BO 3JFM
.BVE 7BOIFSDL
4BN 7BO ,FSDLIPWF
,JOE WBO 1FUFS 7BOIFSDL "OOJL 7BOIPPG
,JOE WBO ,BSFO 7FSLJOEFSFO ,FMMZ 7BO ,FSDLIPWF
,JOE WBO 5JN 7BO -PPZ )JMEF %F ,MFSDL
#P #FOUIF "FSUT
,JOE WBO "HJN 3FLB .JSFJMMF /VZUFO
BABYSPECIAL
:MBOB 5BFZNBOT
)BOOBI %BOJFMT
,JOE WBO %BOOZ 7BO 3JFM .JSLB 7BO %FO 4DIPPS
,JOE WBO $BSPMJOF 1PMBTUFS /JFMT %BOJFMT
$BJUMJO &OHFMFO ,JOE WBO (SFFU .BSUJO ,FWJO &OHFMFO
,JOEFSFO WBO ,PFO "FSUT ,JN 7BO #SBCBOE
-JW %F #PVMMF ,JOE WBO 5PPO %F #PVMMF 4IBOUZ 8BSQZ
'JFO %F +POH ,JOE WBO 3PFM %F +POH "OO 4UZOFO
-JTB &WFSBFSU
3FOÏF (FVCCFMNBOT
,JOE WBO "OLF 7PT 3PC &WFSBFSU
,JOE WBO #FSU (FVCCFMNBOT &WFMJOF 7BOEFSIVMTU
+PEZ "OESJFTTFO ,JOE WBO 4WFO "OESJFTTFO 8FOEZ 7BO EFO &FEF
.JMB %F 3JEEFS ,JOE WBO 5PN %F 3JEEFS &MLF $BFST
3FOTLF #FSLNBOT ,JOE WBO ,BUIMFFO 7SFZT 1FUFS #FSLNBOT
'JFO %F 4NFU ,JOE WBO "OO 7PT ,SJT %F 4NFU
4JFUTF $JBSB (FVCCFMNBOT ,JOEFSFO WBO +FGGSFZ (FVCCFMNBOT .FMJTTB 7FSXJNQ
+PTFQIJOF #SFDY ,JOE WBO (SJFU 4BOOFO .JDIBFM #SFDY
4BN %JFSDLY ,JOE WBO )FJEJ 4DIPPST 4UJKO %JFSDLY
+BOOF (FVEFOT ,JOE WBO 3JL (FVEFOT &MT 7BO )PPMTU
/PPS $MBFT ,JOE WBO +BO $MBFT %BJTZ 7SFZT
'JFOF %SPPHINBOT ,JOE WBO +P %SPPHINBOT &WB +PPT
&MFOB (FVFOT ,JOE WBO 5JOOF (BMB +PFSJ (FVFOT
-JOEF $PPMT ,JOE WBO 8JN $PPMT .VSJFM .BFT
-PV %VNPSUJFS ,JOE WBO /JDL %VNPSUJFS ,BSPMJFO (FVLFOT
+BOB (PSJT ,JOE WBO -VD (PSJT -FOOF -PPT
GEBOORTES
.FSLTQMBT 'MFVS 7BO 5JDIFMU ,JOE WBO 8FTMFZ 7BO 5JDIFMU /BODZ -FFVXT
-JFTM #VMUFFM ,JOE WBO 1IJMJQQF #VMUFFM &MMFO 7FSIFZFO
-JFO 3PPWFST ,JOE WBO +àSHFO 3PPWFST -PUUF .BSZOJTTFO
1BVMJFO 7FSTDIPPSFO
"OOBCFM 8JMMFNTFO
,JOE WBO ,SJTUJO +BOTFO :WFT 7FSTDIPPSFO
,JOE WBO ,FOOFUI 8JMMFNTFO ,BUMJKO 7JODL
"OOF %FSHFOU
'MFVS )FZOT
,JOE WBO *WF %FSHFOU ,BUSJFO #SPPT
,JOE WBO 5JOF 7FSIPFWFO #FOOZ )FZOT
+JOUF 8VZUT ,JOE WBO (FSU 8VZUT 4PGJF 7BO /VFUFO
4FMJO :VLTFM ,JOE WBO 7PMLBO :VLTFM 4BNJSB #FO 4BEEJL
,JOE WBO 3BDIJE ;BBG +PLF %SJFTTFOT
,BUJB .BUIFVTTFO
-JFOF .FSUFOT
"YFMMF /VZEFOT
.JMB -BFWFSFO
,JOE WBO 4UFGBBO .BFZOJODLY -JOF 7SBODLFO
,JOE WBO %BOOZ .BUIFVTTFO &SJLB 7BO %FO #SBOEFO
,JOE WBO (FSU .FSUFOT ,SJTUFM +BDPCT
,JOE WBO %BWF /VZEFOT 5JOOF /VZUT
,JOE WBO ,PFO -BFWFSFO ,JN (FFOFO
-JFO 7FSIFZFO
'FF 7FSIPFWFO
'MFVS 7FSNFJSFO
-PSF 7BO %F 1VUUF
)BOOB 7BO (SJOTWFO
+BEF 7FSIFZEFO
,JOE WBO 1FUFS 7BO "DLFSCSPFDL 4PGJF 4UPPQT
,JOE WBO (VOUIFS 7BO %F 1VUUF ,JSCZ 4DIPVQQF
,JOE WBO #KPSO 7BO (SJOTWFO %FCCJF (PFUTDIBMDLY
,JOE WBO -VD 7FSIFZEFO 4V[Z 4JNPOT
,JOE WBO /JDL 7FSTUBQQFO 'FNLF 8PVUFST
-JTTF 7SJFOT ,JOE WBO 'SBOL 7SJFOT 4PGJF (PPTTFOT
,JOE WBO &XBME (SPCCFO (SJFU +BDPCT
/PPS .BFZOJODLY
-JFO 7BO "DLFSCSPFDL
9BOB 7FSTUBQQFO
'FCF (SPCCFO
,JOE WBO 'SBOÎPJT +BDPCT -FFO 7FSNFFSTDI
,JOE WBO "O 4FHFST 3BG 7FSIFZFO
,JOE WBO ,SJTUPG 7FSIPFWFO 4BSB .BFZOJODLY
,JOE WBO (FFSU 7FSNFJSFO #FB "FSUT
.JUUF /ZT ,JOE WBO /JDP /ZT &MT 1FFUFSNBOT
.JF )PFZCFSHIT ,JOE WBO %SJFT )PFZCFSHIT (SJFU /VZUT
'MPPS -JCFSMPP ,JOE WBO *HPS -JCFSMPP (SFFU (SJFUFOT
+BOB 4BOOFO ,JOE WBO +BO 4BOOFO -JFTCFUI .FJFS
'MPSFODF )VWFST ,JOE WBO +BDRVFMJOF )VWFST *CP 1FSFMBFS
&MMB -PNNFMFO ,JOE WBO 4UJKO -PNNFMFO (SJFU (FFSJODLY
-JW 4MFHFST ,JOE WBO 3VEZ 4MFHFST "OLF 1FFUFST
-JFO )VZTNBOT ,JOE WBO .BSL )VZTNBOT ,BUSJFO 1BVXFMT
+FOOB -PPT ,JOE WBO ,VSU -PPT &MT 7BO %JOHFOFO
-PVJTF 4NFUT ,JOE WBO 1FUFS 4NFUT 5JOB 5IJSJPO
,JBSB +BOTFO ,JOE WBO #BSU +BOTFO &MLF .VZTIPOE
-JP .FOUFOT ,JOE WBO 4UFWFO .FOUFOT .BSMJFT ,JOOBFS
,BUP 4UFT ,JOE WBO ,FWJO 4UFT .BSJKLF 4PNFST
&MMB +PPT
3PPT ,FSLIPGT
,JOE WBO 1JFUFS +PPT $BSPMJOF )BOOFT
,JOE WBO (FSSJU ,FSLIPGT *OHF &MTFNBOT
.FSFM .PMFOCFSHIT
&MJ[F .VMMFOEFST
,JOE WBO .BSD .PMFOCFSHIT 4POKB 7FSXJNQ
,JOE WBO 3VVE .VMMFOEFST &TUIFS 3FJOEFST
'SFF 5FTUFMNBOT ,JOE WBO 4UJKO 5FTUFMNBOT $BSPMJOF 3VUT
-JMJ 5PNJD ,JOE WBO %BMJCPS 5PNJD #JF #PVXFO
+VMJF ,OBFQT ,JOE WBO #FSU ,OBFQT -FFO 4MFHFST
/FMF /JKT ,JOE WBO 5PN /JKT 4BOESB )VZCT
:BOB 5VCCFDLY ,JOE WBO +PLF 3VZNBFLFST $ISJT 5VCCFDLY
GEBOORTES 8JK [JKO CMJK EBU KF CJK POT JO EF GBNJMJF LPNU 8FMLPN LMFJOF NFJE
.FSLTQMBT ,JOE WBO 8JN 7FSNFJSFO &MMFO 7BO #FFL
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,FMMZ #FSDLWFOT &MLF )BQFST
&MJOF +BDPCT
Felicitaties
-FPOJF 7FSNFJSFO
4UFMMB #FSDLWFOT
:BNJOB ;BBG
-FPOJF 7FSNFJSFO BABYSPECIAL
9FOB %F #PDL
-JBOB 3BFT
-BÕT 7BO )PGTUSBFUFO
,JOE WBO ,BSFO 3FNPO )BOT %F #PDL
,JOE WBO .JDIFM 3BFT &WFMJOF 7BO 0TTFMBFS
7BOXFHF KF QFUFS /POLFM 4UFWFO FO 5BOUF $BSJOF $IBSJTTF +JOUIF FO ,ÕBO
.JTTPVSJ 64" 4UFQIBOJF +BDPCT BABYSPECIAL
,JOE WBO &SJL +BDPCT .BSHBSJUB (BTDB 0EFSJ[
+FMUF 7BO #BFMFO
4BN 7BO #FDLIPWFO
"NCFS 7BO $SBFOFOEPODL
/BOPV 7BO %F #SPFL
-JFT 7BO %F 8BFUFS
.BSJF 7BO &MTBDLFS
,JOE WBO +BO 7BO #BFMFO /FMF "FSUT
,JOE WBO +FTTJDB .PFOT +PSJT 7BO #FDLIPWFO
,JOE WBO .BSJKO 7BO $SBFOFOEPODL %PSJFO 8JOEFSJDLY
,JOE WBO .BBSUFO 7BO %F #SPFL #FMMF &VSMJOHT
,JOE WBO 1FUSB 7BO %F 4BOEF 5PN 7BO %F 8BFUFS
,JOE WBO 8PVUFS 7BO &MTBDLFS #FUUZ 7BO )PVU
-PUUF 7BO 3FVTFM
'MFVS 7FSBDIUFSU
&MMB 7FSXBFTU
-PSBOOF 7MFNJODY
:BOB 7BO (FFM ,JOE WBO %JFUFS 7BO (FFM #POOZ -VZUFO
/FM 7BOIPPG ,JOE WBO +PPTU 7BOIPPG 3VUI 8FOT
GEBOORTES
.PFSCFLF 8BBT /ZOLF $PSOFMJTTFO BABYSPECIAL
,JOE WBO $ISJT $PSOFMJTTFO "OOFLF
,JOE WBO *MTF ,VJKG 3PFM 7BO )PGTUSBFUFO
-PSF 7BO .PM ,JOE WBO 4UFWFO 7BO .PM 4PGJF %F ;VUUFS
-PSF 7BO 8PMWFMBFS
'MFVS 8JOEIFZ
,JOE WBO 5PN 7BO 8PMWFMBFS 'SFZB 7BO %F 3PTUZOF
,JOE WBO +FMMF 8JOEIFZ "OOFMFFO %FEVZUTDIBFWFS
'JOO )BOO 7BO /VFUFO ,JOEFSFO WBO +FG 7BO /VFUFO &WZ $VZWFST
,JOE WBO #BSU 7BO 3FVTFM /BUIBMJF 7FSLVSJOHFO
,JOE WBO %SJFT 7FSBDIUFSU &MLF 4DIPFUFST
,JOE WBO 'SFEFSJL 7FSXBFTU $BSPMJOF 8PVUFST
,JOE WBO %FCCZ (FFSUT 3PC 7MFNJODY
+FOUF 7MFVHFMT ,JOE WBO 8JN 7MFVHFMT "O 7FSMJOEFO
4BN 7PT ,JOE WBO #BSU 7PT ,BSFO +BOTTFO
BABYSPECIAL2011
48
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
49
GEBOORTES
.PSUTFM 'MFVS 7PT ,JOE WBO .BSJKO 7PT $BSPMJOF %JFSJDLY
1BVMJFO $BSFNBOT ,JOE WBO *WP $BSFNBOT /BUBTDIB %F )BVXFSF
&MJOF (FSBSE ,JOE WBO "OUPJOF (FSBSE $BUIFSJOF )FSTTFOT
-BVSB .VZMMF ,JOE WBO 8FOEZ 1BVXFMT 1FUFS .VZMMF
/PB 4UVCCF ,JOE WBO 4UFGBO 4UVCCF -JFTCFUI 7BO 4DIJM
"NÏMJF 7SFZT ,JOE WBO ,VSU 7SFZT &WJ 1BVXFMT
*TB $MBFTTFOT ,JOE WBO +FSPFO $MBFTTFOT -JFTCFU #PFZLFOT
/JOB )POJOHT ,JOE WBO "OUIPOZ )POJOHT /BUBMJF 7SFFCVSH
,JOE WBO 3BG 8FDLY +FTTJF 7FSEPOL
.BSJF %FCSPVXFSF ,JOE WBO -JFTFMPU %JMMFO 4UJKO %FCSPVXFSF
3PPT +PSJTTFO ,JOE WBO ,JN #PFZLFOT +FSPFO +PSJTTFO
-PUUF 8JMMFNT ,JOE WBO (FSU 8JMMFNT &MT 5IJKT
"NCFS %F $BU ,JOE WBO .JDIFM %F $BU ,JN 5BFZNBOT
-PMB ,OFWFMT ,JOE WBO *OHSJE .FFVTFO 1BUSJDL ,OFWFMT
-V[ .JMBHSPT /EPNCF ,JMPOHP
.JFM .BSJF 1BFQT
,JOE WBO #ÏBUSJ[ (BSDJB $BSSJMMP 3BQIBFM /EPNCF ,JMPOHP
,JOEFSFO WBO %JFUFS 1BFQT 7FFSMF #POHBFST
+BEF 7BO #BFMFO
-PFT 7BO #FSDLFMBFS
,JOE WBO (JOP 7BO #BFMFO *MLB 7FSBDIUFSU
,JOE WBO .BSD 7BO #FSDLFMBFS "OPVDL 5VFSMJODLY
3FOT 8PVUFST ,JOE WBO (FSU 8PVUFST .JFLF -PEFXJKLT
&MJTF %JFSJDL ,JOE WBO 1IJMJQQF %JFSJDL 7FFSMF )PGLFOT
"MFYJ -FZT ,JOE WBO ,FWJO -FZT 7BOFTTB 7BO EF 7FMEF
.BSHP 3FJOFIS
.BSJF 7BO %ZDL ,JOE WBO -BVSFOU 7BO %ZDL 4PQIJF 7BO 3JFM
,JOE WBO &WB 1MBUFWPFU #FSU 3FJOFIS
-PFOB WBO (FOBCFFL ,JOE WBO .BHBMJF WBO (FOBCFFL /FMF %F 'FZUFS
:PVOFT #FOKFMMPVM BABYSPECIAL
.JMMB (FFOUKFOT
,JOE WBO +BO %PMIBJO "O 7BOIPPZEPODL
,JOE WBO ,BUIMFFO &OHFMT 4BODIP (FFOUKFOT
+FTT -PVBHJF
,JOE WBO /BCJM .hSBCFU 'BUJNB #FODIFMMBM
+FOUIF 3FNBDMF
.BÕUÏ 3JTBDL
,JOE WBO :WFT 3FNBDMF #FBUSJKT $MBFTTFOT
.BSJF MPV 7FSIFMTU ,JOE WBO &NBOVFM 7FSIFMTU "OOFNJF 8JKEPPHIF
/B[BSFUI
/FWFMF
BABYSPECIAL
,JOE WBO 'SBOLZ #VSNT &MMFO %F ,FZ[FS
;BSB $BTUJMMF
'FNLF $PMMJFS
,JOE WBO 'SFEFSJD $BTUJMMF +JMM 7BO EFS "VXFSB
,JOE WBO 5JN $PMMJFS 7JDLZ 7BO "TTDIF
BABYSPECIAL
4BGJZB .hSBCFU )BKSBPVJ
,JOE WBO +VSHFO -PVBHJF 5JOFLF 7FSCSVHHFO
.PTLPV 3VTMBOE
.BJUÏ #VSNT
,JOE WBO "CEFM #FOPVBS 4BJEB #FOPVBS
+BOOF %PMIBJO
GEBOORTES
,JOE WBO 1FUFS 7FSWPPSU &MFOB (JOLP
/PPS #FOPVBS
,JOE WBO .JDIÒMF 7BO $BVUFOCFSH 8JN %JMMFO
GEBOORTES
"NFMJB 7FSWPPSU
,JOE WBO &WHFOJB .BMPVTTJT 'BZTTBM #FOKFMMPVM
%BOUF %JMMFO
GEBOORTES
&MJOF 7JODL ,JOE WBO *MTF -FFNBOT 8JN 7JODL
'SFF 8FDLY
,JOE WBO -JOB 1PEEB ,FWJO 3JTBDL
&NJMZ 7FSMJOEFO ,JOE WBO #BSU 7FSMJOEFO /BUIBMJF $PMFCVOEFST
4IBOJB -BHBJTTF BABYSPECIAL
,JOE WBO &MT 5SPVWÏ "MBO -BHBJTTF
.BSF .FZGSPPEU ,JOE WBO /BUIBMJF )FMTFO 4UFG .FZGSPPEU
-BVSF 3POEFBVY ,JOE WBO )BOT 3POEFBVY 1FHHZ .FSUFOT
"OOB -PVJ[B 7BO %BNNF
&MJTB 7BO EFO "CCFFMF
.BJUIÏ 7BO %FO #SPFDL
/JOB 7BO 3FDL
,JOE WBO 5JN 7BO %BNNF ,JSTUFO EF 8FWFS
,JOE WBO 1FUFS 7BO EFO "CCFFMF &MMFO #BSUIPMPNFFVTFO
,JOE WBO ,PFO 7BO %FO #SPFDL %BJTZ %F 3PFDL
,JOE WBO +PLF 7JDUPPS ,SJTUPG 7BO 3FDL
,JOE WBO -JFTCFUI ,FSLIPGT #BSU 7BO 7SBDFN
GEBOORTES
GEBOORTES
/JFVXQPPSU
/JKMFO :VTSB #PVJDIJ
BABYSPECIAL
,JOE WBO )BN[B #PVJDIJ "NZ 3FNFO
-JOEF #FSUFMT
-BVSF #PFO
,JOE WBO .JDIFM #FSUFMT *MTF -JOEFO
,JOE WBO &MMFO -FFOLOFDIU $ISJTUPQIF #PFO
-JOEF -FOUIF %F 4NFEU ,JOEFSFO WBO 3VEJ %F 4NFEU &MT )FZMFO
-JFO 7FSTDIBFLFO
'MPSF )FOESJDLY
,JOE WBO 8PVUFS 7FSTDIBFLFO $JOEZ 7BO )BFDLF
,JOE WBO 'JMJQ )FOESJDLY ,JN $FVMFNBOT
-BVSF 7BO )PFDL
&MMB /FWFVY
,JOE WBO .BBSUFO 7BO )PFDL 1BTDBMF $BSUPO
-BSB 7BO 7SBDFN
,JOE WBO #FSU /FWFVY 4ZMWJF (PPTTFOT
"OLF )FZMFO
-PSF +JMM 7BO %FO 8ZOHBFSU ,JOEFSFO WBO (VZ 7BO %FO 8ZOHBFSU &FG -JOEFST
:VOF #PHBFSUT ,JOE WBO ,SJT #PHBFSUT &MLF #VTTDIPUT
'JFO %F 8JMMFNBDLFS ,JOE WBO &MT 7BO 5FOEFMPP %BWF %F 8JMMFNBDLFS
&SZOO )VZTNBOT
-ZOO $VZWFST ,JOE WBO "O 7BO %FO #SBOEF 'JMJQ $VZWFST
&WFMZOF %JFMUKFOT ,JOE WBO 3PO %JFMUKFOT :POJ %F 4PVUFS
"YFMMF +BOTTFOT
,JOE WBO #BSU )FZMFO ,BUIMFFO ,FUT
,JOE WBO ,VSU )VZTNBOT &MT $MJTTFO
,JOE WBO (MFO +BOTTFOT 8FOEZ #VTTDIPUT
'FCF /PÑM
.BSJF -BVSF /VZUT
/BOPV 1ZQF
,JOE WBO .JDIBÑM /PÑM *MTF "DIUFO
,JOE WBO 1IJMJQQF /VZUT %PNJOJL 7MBNJODL
,JOE WBO $ISJTUPQIFS 1ZQF $ISJTUFM 7FSIBFHFO
-JF[F 7FSFMTU
&MJFO 7FSIPGTUÏ
,JOE WBO 8JN 7FSFMTU .BSKBO 7FSIFZEFO
,JOE WBO "OEZ 7FSIPGTUÏ 7JDLZ 7MFNJODLY
4JMLF "FSUT
+BOB "FSUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO (SJFUKF 3FOEFST %JSL "FSUT
+POBMZOO %F %FZOF
-PVJTF %FNFFSTNBO
,JOE WBO .JUDI %F %FZOF +FMMF $VZQFST
&MMB .BSJF %SJFTFO ,JOE WBO /JDL %SJFTFO 7BMFSJF -FJST
*OUIF +FOTFO ,JOE WBO ,JN 8PVUFST $BSM +FOTFO
*MLF 3PPGUIPPGU
,JOE WBO 5PN %FNFFSTNBO 3JB #FSOBFSUT
+VMJF %VKBSEJO ,JOE WBO 5POZ %VKBSEJO 7J 1IBO
'MPSF -BVSFZTFOT ,JOE WBO 1FUFS -BVSFZTFOT /JOB #BFUFOT
-BVSB 4DIFFMFO
,JOE WBO ,FMMZ #FRVFU (FSU "FSUT
-JOEF %FSCPWFO ,JOE WBO +PIBO %FSCPWFO -JFTCFUI #PHBFSUT
:BOB &WFSBFSUT ,JOE WBO 8FOEZ 7BO -PPDL 3POOZ &WFSBFSUT
+VMJF 7FSIVMTU ,JOE WBO #BSU 7FSIVMTU "OOFNJF 5FVHFMT
/PPS #FFVTBFSU ,JOE WBO 1FUFS #FFVTBFSU "OO .JDIJFMTFOT
"MZTTB %F 3JEEFS ,JOE WBO 1FUFS %F 3JEEFS ,FMMZ hT +FHFST
-JF[FMPU (SFHPJS ,JOE WBO .BUIJKT (SFHPJS (SFFU 7BOEFSWFLFO
%PSJFO .FFVT
.PSHBOF .FMMFCFFL
,JOE WBO ,PFO .FFVT ,SJTUFM .BOOBFSUT
,JOE WBO 5JN .FMMFCFFL 4PGJF -BNCSFDIUT
'JFO 4MVZUT
,JOE WBO ,JN 3PPGUIPPGU -FTMJF 7BO EFO #PHBFSU
,JOE WBO ,SJT 4DIFFMFO "O .FOUFO
,JOE WBO +FMMF 4MVZUT -FTMZ 4DIFMMFT
4UFSSF 7BO (PSQ
.BYF 7BO (SPPUFM
"MFTTJB 7BO )PPG
.JB 4OFMT ,JOE WBO (VZ 4OFMT ,BUSJFO #FJSJODLY
GEBOORTES
/JFM
BABYSPECIAL
)BOOF -FOO %F %FDLFST ,JOEFSFO WBO 8FTMFZ %F %FDLFST &MLF 7BO .FVMEFS
,BUF %F %POEFS ,JOE WBO .BOV %F %POEFS "OOFMJFT 1SJOT
"VLF %FSPO ,JOE WBO "OOFMJFT 7FSFMTU .BOVFM %FSPO
-BVSB %F 3PPTU
-BVSB 4QSJFU
*TIBOB 7BO #VHHFOIPVU
#P 7BO %FO #PTTDIF
&MMB 7BO %FTTFM
,JOE WBO %BWF %F 3PPTU &MLF 1IMJQQP
,JOE WBO .FMJTTB 7BOUPNNF 5PN 4QSJFU
,JOE WBO %BWJE 7BO #VHHFOIPVU /BUIBMJF 7BO -PPZ
,JOE WBO .BSJP 7BO %FO #PTTDIF 4BCSJOB 7BOEFXZODLFM
,JOE WBO ,FO 7BO %FTTFM 4BSB (ZTFMT
,JOE WBO ,BUSJFO 3PFMT #BSU 7BO (PSQ
,JOE WBO +PIBO 7BO (SPPUFM %FCPSBI %JMMFO
,JOE WBO (VOUIFS 7BO )PPG 3VUI 8FDLFTTFS
'MFVS 7FSNFVMFO ,JOE WBO .BSUJKO 7FSNFVMFO (JUUF $BMMJFS
GEBOORTES
/JOPWF %FCPSBI %F 8BDIUFS ,JOE WBO .BSD %F 8BDIUFS 1BUSJDJB 5IPNBT
-JOEF %V .POU ,JOE WBO (SFFU 7BO #FFDL 4UJKO %V .POU
'JFO 'MFVSBDLFST ,JOE WBO ,VSU 'MFVSBDLFST $JOEZ .BNQBFZ
+BOB )FNHFOCFSHT ,JOE WBO %BWJE )FNHFOCFSHT ,BUMFFO 7BO %FS -JOEFO
-VOB )FSCPT
-BVSFO -FNNFOT
-JOB .BMJTBOJ
,JOE WBO "OEZ )FSCPT *TBCFMMF %F -PFOFO
,JOE WBO %JEJFS -FNNFOT )FJEJ #PPO
,JOE WBO %JBOB .BMJTBOJ -FOEJ[ $FMNBO
"JMÓO 3PKBT (BSDFT ,JOE WBO 4UFQIBOJF #SBFDLNBO 3PKBT (BSDFT 1BCMP
-FOB 7SBODLY ,JOE WBO +VSHFO 7SBODLY /BODZ %BOFFMT
*TB 8FMTMBV ,JOE WBO )BOT 8FMTMBV &WJ (BSDJB
1JQQB -PUUB 8JMMFNT ,JOE WBO 3PFM 8JMMFNT ,FMMZ .PSUFMNBOT
.JUUF 8JUUPDLY ,JOE WBO 4WFO 8JUUPDLY "OO #SFVHFMNBOT
-PSBOOF 8PVUFST
"NCFS 8VZUT
'FCF 4PODL
,JOE WBO 3PCJO 8PVUFST 5JOF .PSSFOT
,JOE WBO 5PN 8VZUT 3FOJMEF 'BFT
,JOE WBO 'SFEFSJL 4PODL -FFO %F #JTTDIPQ
BABYSPECIAL
BABYSPECIAL2011
50
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
51
GEBOORTES
0MFO .ZSB 7BO &FDLIPVEU ,JOE WBO 4JMWZ 7BO 4USJKUIFN 8JN 7BO &FDLIPVEU
/FM 7FSBDIU ,JOE WBO (BSSZ 7FSBDIU +PLF +BOTTFOT
&MMB %F #VTTFS
/FUUF %F MhBSCSF
,JOE WBO 8JN %F MhBSCSF (SJFU #FMMFOT
,JOE WBO ,BUSJO %F #VTTFS
.JMB .BFT
-FOUF .BOHFMTDIPUT
,JOE WBO %BWZ .BOHFMTDIPUT $JOEZ .JDIJFMT
,JOE WBO 4PQIJF .BFT
-FOUF 4OJKFST ,JOE WBO 5JOOF (FVEFOT %JNJUSJ 4OJKFST
BABYSPECIAL
4UJFO %JFMT ,JOE WBO ,PFO %JFMT -JFTCFU 7FSTUSBFMFO
/FM .FSUFOT ,JOE WBO +FG .FSUFOT 4PGJF )VZTNBOT
,JOE WBO 1FUFS "FSUT "O 7BO EF 7FMEF
.FSFM #PMTFOT ,JOE WBO 5PN #PMTFOT 7BMÏSJF .BTTDIFMFZO
,BUP $BMMBFSU ,JOE WBO 1FUFS $BMMBFSU .BSUJOF )FMTFO
'SBO %JFMUKFOT
4JMLF +BOTTFOT
"NCFS +BOTTFOT
,JOE WBO 3PCJO %JFMUKFOT (SJFU 1FFUFST
,JOE WBO $ISJT +BOTTFOT $JOEZ (FVEFOT
,JOE WBO $ISJT +BOTTFOT 4BMMZ ,FFQFST
)BOOBI .JDIJFMTFO
+BOOF /FZFOT
,JOE WBO #BSU .JDIJFMTFO -FFO 4NPMEFST
,JOE WBO 4UFWFO /FZFOT /JOB 7BO )JSUVN
-JMZ 7BO %FO #PTDI
-FYJF 7BO %FO #SBOEF
/FUUF 7BO EFO 4DIPPS
,JOE WBO #BSU 7BO %FO #PTDI 4PQIJF .BFSUFO
,JOE WBO %BWZ 7BO %FO #SBOEF )FJEJ 7BO 0QTUBM
,JOE WBO 3VCFO 7BO EFO 4DIPPS 4BBS #BFUFO
)BOOF 7BO 0MNFO ,JOE WBO #FSU 7BO 0MNFO 4PGJF .JDIJFMT
-JW -BFWFSFO ,JOE WBO 1IJMJQ -BFWFSFO $IFSZM ,FFQFST
+PÑMMF 1FFUFST ,JOE WBO +BO 1FFUFST %PSJFO $BFUIPWFO
-PUUF 7FSBDIUFSU ,JOE WBO 5PN 7FSBDIUFSU 1FHHZ 1FFUFST
7JDUPSJFO 7FSIVMTU ,JOE WBO +BO 7FSIVMTU 4UFGGJ 7BOTBOU
0PTULBNQ
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,VSU %FSJKDLF ,BUIMFFO )FOSJ
"NCFS %VCPJT ,JOE WBO +FBO 1BVM %VCPJT 1SJTDJMMB -ZEPV
-JMPV )FOT ,JOE WBO 1JFUFS )FOT "JTTB 'SZOT
"NZ *OHFMCSFDIU ,JOE WBO 8FOEZ 7BOUZHIFN 4WFO *OHFMCSFDIU
GEBOORTES
GEBOORTES
0PTUSP[FCFLF
0QXJKL
0VE )FWFSMFF
,JBOB %F .BFSUFMBFSF
-VOF $SVZTCFSHIT
,JOE WBO ,FWJO %F .BFSUFMBFSF 4PGJF 7FSNBOEFMF
BABYSPECIAL
,JOE WBO +BO $SVZTCFSHIT &MT 7BO %F 7FMEF
/FMMF "FSUT
"OOBCFM "OUFOT
"OESFB 4PGJB #FSOBFSUT
)BZMFZ 8BMHSBFG ,JOE WBO #SJBO 8BMHSBFG ,BUMFFO 8BUFSQMBT
4BBS -FOBFSUT
.ZSUIF -FOEFST
-PUUF .BFT
.BSJF .FZOFOEPODLY
-JFT /VZFOT
,JOE WBO ,SJT $PPMT ,BUIMFFO $VNQT
,JOE WBO +BO -FOBFSUT ,SJTUFM 4UPPQT
,JOE WBO +BO -FOEFST %PSJFO 7BO -PPO
,JOE WBO ,SJTUPG .BFT ,BUSJFO #FFDLNBO
,JOE WBO 4WFO .FZOFOEPODLY 8FOEZ 7BO 3PPJK
,JOE WBO #BSU /VZFOT 4PQIJF -VZUT
.JB .BSJF -PQFS
;TPGJ 7BO %FS 4BOEFO
#P 7BO )FSXJKOFO
:BOB 7BO -BBSIPWFO
-PCLF 7BO /JKMFO
-JFOF 7BO /JKMFO
,JOE WBO 8JN 7BO -BBSIPWFO 8FOEZ 7BO %F 7MJFU
,JOE WBO -VEP 7BO /JKMFO -JFTCFUI %F 1FVUFS
,JOE WBO 8BEF -PQFS (FSUJF )PPZCFSHIT
,JOEFSFO WBO %BOJFMMF 4NFEUT "OKB (PPT
0PTUFOEF -BSB %F 3JKDLF
-FOUF $PPMT
0OB .BEP 4NFEUT
GEBOORTES
GEBOORTES
BABYSPECIAL
-BSB $MÏ ,JOE WBO .BBSUKF #PHBFSUT 3BG $MÏ
GEBOORTES
:BTQÏSJFOB 8BSQZ ,JOE WBO .BSJP 8BSQZ 7FFSMF 7BO )FNFMFO
&NNB "FSUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 8FOEZ "EBNT %BWJE 7BO %FS 4BOEFO
/PB 8VZUT ,JOE WBO 5JN 8VZUT "OOJDL %JFSDLY
,JOE WBO -PUUF .BBT +VSHFO 7BO )FSXJKOFO
,JOE WBO 5JOOF #BTUJBFOTFO (VJEP 1SPPTU
#FOUF 7FSNFJSFO ,JOE WBO 4QBFQFO 4PGJF 7FSNFJSFO #BSU
'MPSF 4UPPQT ,JOE WBO ,SJTUPG 4UPPQT *OFT #PSHNBOT
+VOF 8JMMFNT ,JOE WBO -VD 8JMMFNT /BODZ +BOTTFO
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
0WFSJKTF
0WFSQFMU
1JTUPSJB *UBMJÑ
-PSF 8ZOFO
4JFOOB /FNFHFFS
-FOB 7MBTTBLT
,JOE WBO ,BUSJFO .PPOT /JDL 8ZOFO
,JOE WBO )JMEF 7BOQFF #FOOZ /FNFHFFS
,JOE WBO %JFO 3PNNFST #BSU 7MBTTBLT
BABYSPECIAL
+BEF #FDLY
/PPS #PFSFO
BABYSPECIAL
BABYSPECIAL
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
1PQFSJOHF
1PSU&MHJO0OUBSJP $BOBEB
1VUUF
-PVJTF 7FSMJOEFO
*MFOB -PPOJT
,JOE WBO 5PN 7FSMJOEFO /JDLZ #BY
BABYSPECIAL
,JOE WBO &TNFSBMEB 3VDLFCVTDI .JHVFM -PPOJT
BABYSPECIAL
$IBSMJF $MBFZT
&EFO #PSUFFM
"MFYJB #VUT
3FOÏF %F $VZQFS
,JOE WBO ,FO #PSUFFM "OOFMJFT #SVZOJODLY
,JOE WBO $BSPMJOF 0QEFCFFDL ,FWJO #VUT
,JOE WBO +FTTJDB 4DIPPOKBOT 4UFWFO $MBFZT
,JOE WBO ,SJT 7BO /JKMFO &WJ #BZFOT
-PSF 1SPPTU
$IMPÏ $ISJTUJBFOT
"YFMMF 1FUFST
(XFO (VFSSB -FPO
"OOF 4PQIJF )FZMFO
BABYSPECIAL
,JOE WBO +FOOJGFS (BMMÏF +PFSJ $ISJTUJBFOT
,JOE WBO %JFUFS 1FUFST "O 7BO #VFM
,JOE WBO 3VCFO (VFSSB -FPO -JFWF 4DISPPOT
,JOE WBO 'JMJQ )FZMFO ,JN %F 7PDIU
,BUP #PSHNBOT
-JFTFMPUUF $PPMT
-VOF $PSOFMJTTFO
-PMB 3PVTTFBV ,JOE WBO %BWJE 3PVTTFBV ,JN -BNCSFDIUT
0MJWJB "CCPUU
,JOE WBO -JFWF .àTJOH *WBO %F $VZQFS
4BSB )VZCSFDIUT
,JOE WBO %BWF "CCPUU &MLF 8PVUFST
BABYSPECIAL
+BZ MFF +BTFMZOF %F .VODL ,JOEFSFO WBO .BSL %F .VODL "OLF #PHBFSUT
/JFOF -BNCSFDIUT
/PSF .BTTBSU ,JOE WBO 5PN .BTTBSU &MT #BSCFSJFO
,JOE WBO +VSHFO )VZCSFDIUT (FFSU 7BO %F 8BUFS
,JOE WBO &WZ 8JMMFNT #BSU -BNCSFDIUT
)BOOF 4UPSNT
-PSF 7BO %FS 4UFFO
+PSJFO 7BO %ZDL
&MJTBCFUI 7BO )PPG
,JOE WBO ,VSU 4UPSNT $ISJTUFM 1FFUFST
,JOE WBO /BUIBMJF 7BO ,FSDLIPWFO /JDP 7BO %FS 4UFFO
,JOE WBO ,BUSJFO 7BOEFXBMMF ,SJTUPG 7BO %ZDL
,JOE WBO *MTF 7FSUPNNFO -VD 7BO )PPG
,JOE WBO 1JFUFS #FDLY &MT 7BO )PWF
-PVJTF %F 8FFSEU ,JOE WBO ,PFO %F 8FFSEU "OKB 7FSEPODL
&NNB 0Q %F #FFDL ,JOE WBO (MFOO 0Q %F #FFDL ,JN -FOT
-PUUF 4XBBOT ,JOE WBO ,PFO 4XBBOT &MT 8JKOBOUT
'ÏMJDF 8JMMFNTFOT ,JOE WBO +FG 8JMMFNTFOT ,BUIP .FJS
.BSUB #PMDJPOJ
,JOE WBO 4BOESB -FZT 3PZ #PFSFO
-PUUF (JFMJT ,JOE WBO ,SJTUJO 7BO EFS 7FMEF (FFSU (JFMJT
-J[F 1FFUFST ,JOE WBO 8BSE 1FFUFST ,BSB .FFT
,JOE WBO $BSPMJOF %FDLY .BSDP #PMDJPOJ
,FOOB #POOÏ ,JOE WBO #KPSO #POOÏ 7BMÏSJF 4UFWFOT
-VU (PSJT ,JOE WBO -FFO (FSJUT 'JMJQ (PSJT
&MJFO 3BFUT ,JOE WBO )JMEF $SBVXFMT 4WFO 3BFUT
GEBOORTES
0VE 5VSOIPVU BABYSPECIAL
,JOE WBO %JSL "FSUT "OO ,FSFOT
,JOE WBO 1FUFS "OUFOT $ISJT #BFZFOT
,JOE WBO (VOUIFS #FSOBFSUT %BSMJOT $BSSJMMP 'MPSFT
-JFO #MPDLY ,JOE WBO 4BOESB 7 4UFFOCFSHFO %JSL #MPDLY
,JOE WBO 4UFG #PSHNBOT %PSJFO #MPDLY
,JOE WBO (FFSU $PPMT 4BOOF )PVUNFZFST
,JOE WBO *WBO $PSOFMJTTFO (JUUF #FDLFST
'JFO 7BO )PSFOCFFDL
.FMJTTB 7BO )PWF
,JOE WBO ,VSU 7BO )PSFOCFFDL $JOEZ -BOHFOVT
,JOE WBO 3PDDP 7BO )PWF "ZUFO #FZUVMB
4JMLF 7BO -PPZ ,JOE WBO -BXSFODF 7BO -PPZ "O .BSJFO
GEBOORTES
1VVST %JFVXLF %FCFVDLFMBFS ,JOE WBO (VZ %FCFVDLFMBFS "OOJLB 8BVUFST
$IBSMPUUF %JFSDLY ,JOE WBO 3POOZ %JFSDLY "OOFNJFL $PPMFO
$IMPÑ (FFOUKFOT
4UJFO (JMPU
-PUUF )FOESJY
,JOE WBO +POBT (FFOUKFOT &MMFO 4NFUT
,JOE WBO .BSJKO )FOESJY +PLF $BCBOJFS
,JOE WBO +BO (JMPU "O )FZOT
-PVJT .BSJF ,FZTFST ,JOEFSFO WBO %SJFT ,FZTFST .BSHPU 1FFUFST
&MJOF ,VOU[F ,JOE WBO ,PFO ,VOU[F "OO .BSUFOT
.JMMB 7FSIPFWFO ,JOE WBO *OHP 7FSIPFWFO ,BUJB (FFOT
4PMBOB 7FSSFZEU
3JOTLF 7FSTDIVFSFO
,JOE WBO +FTTJDB 7BONFFSCFFDL 5JNNZ 7FSSFZEU
,JOE WBO (FSSZ 7FSTDIVFSFO $ISJTUFM %F 8FFSEU [VT WBO .ZSB
-JMZ "QFST
'JFO 'MPPS 7SBODLY ,JOEFSFO WBO 1JFUFS 7SBODLY 'FNLB %F $PDL
BABYSPECIAL
,JOE WBO )FJEJ 4QJFTTFOT ,SJT "QFST
4JFOOB "XPVUFST ,JOE WBO +PIBO "XPVUFST "OOJDL 0Q %F #FFDL
BABYSPECIAL2011
52
$IBSMPUUF #BDL ,JOE WBO ,JN .BFT 8PVUFS #BDL
-JBOF $BTBFSU ,JOE WBO #FSU $BTBFSU *MTF 7BO EFS 1MBT
&MJ[F $PFOKBFSUT ,JOE WBO 7JDLZ $PPMT #SBN $PFOKBFSUT
&MJTF %F #POEU ,JOE WBO -FTMFZ %F .VMEFS +BO %F #POEU
3FOTLF %FDPOJODL ,JOE WBO 5JGGBOZ .FSUFOT ,VSU %FDPOJODL
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
-FOB %F )FSEU ,JOE WBO ,SJTUPG %F )FSEU &MMFO 7FZU
"MZTTB %F +POHIF ,JOE WBO 7BOFTTB (PCCBFSU 8FSOFS %F +POHIF
4JMLF %F .BFZFS ,JOE WBO .JDIFM %F .BFZFS 4BCSJOB 7BO %BN
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
*TIBOB 7BO #VHHFOIPVU
-FOOJ 7BO EFO &FEFO
,JOE WBO %BWJE 7BO #VHHFOIPVU /BUIBMJF 7BO -PPZ
,JOE WBO "OEZ 7BO EFO &FEFO /BUBTKB 1FUSVTTPO
BABYSPECIAL2011
'JFO 7BO %F 8JKFS
'FZF 7BO %PPSFO
,JOE WBO "OOFNJF 5IFVOFO ,SJT 7BO %F 8JKFS
,JOE WBO ,VSU 7BO %PPSFO -FFOUKF 5SPVLFOT
:BOOF 7BO %PSTU ,JOE WBO 5PN 7BO %PSTU 8FOEZ 7BO %FO #SPFDL
53
&NJMZ 7BO (FFOEFSUBFMFO
+VMJFU 7BO )FSSFXFHIF
,JOE WBO 4BSB 'SBOTFO $ISJTUPG 7BO (FFOEFSUBFMFO
,JOE WBO $IBSMFT 7BO )FSSFXFHIF &MMZ %F 4DIVUUFS
+BOOF 7BOIPVUUF ,JOE WBO ,BSFO /PMMFU 4UFWFO 7BOIPVUUF
GEBOORTES
3BWFMT .BZB %F 1SJOT ,JOE WBO ,BUJB *NQF +PIBOOFT %F 1SJOT
-PVJTF .PFOT
,BBU %F 4DIFQQFS ,JOE WBO 8JN %F 4DIFQQFS ,FMMZ 7BO %FO #SBOEF
%JOOF /BVXFMBFST
+JUTF %F 4NFU ,JOE WBO +P %F 4NFU )JMEF %F -FFVX
)BOOBI 1BVXFMT
,JOE WBO ,SJTUPG .PFOT *OFT 7BO %FS -JOEFO
,JOE WBO +VSHFO /BVXFMBFST 7BOFTTB %F #MPDL
,JOE WBO $ISJTUPQI 1BVXFMT 7FSPOJRVF 7BO #SJUTPN
-PFTKF 7BOEFO &ZOEF
"YFMMF 7BOEFSNFJSTDI
'FCF 7BOEFSNFJSTDI
,JOE WBO #BSU 7BOEFO &ZOEF -FTMFZ 7BO )BWFSF
,JOE WBO ,FOOZ 7BOEFSNFJSTDI 7BMÏSJF .BFT
,JOE WBO ,JNCFSMFZ %F #MFTFS ,FWJO 7BOEFSNFJSTDI
:BOB 'BTPFM ,JOE WBO &MMFO $BSBFM $IJFM 'BTPFM
&MMB 1FFUFST ,JOE WBO 4BNNZ 1FFUFST .BSKBO 4JFCFOT
0OB 7BO EFS 7MJFU ,JOE WBO 4UFWF 7BO EFS 7MJFU *MTF $PMMBFSU
-PUUF (PPUT
)BOOF -FOBFSUT
,JOE WBO -ZOO 7BO (PPMFO 4JNPO (PPUT
,JOE WBO $JOEZ 7BO 3FFUI 5IPNBT -FOBFSUT
.BSHPU 1FMFNBO
.BBJLF 1JOUFOT
,JOE WBO 1BUSJDJB )PPHTUJKO 1IJMJQ 1FMFNBO
-BVSB 7BO /VGGFM ,JOE WBO (FSU 7BO /VGGFM "OOFMJFT %F 8JU
,JOE WBO 8JN 1JOUFOT )FJEJ .PPSUHBU
'MFVS 7BO 3PZ ,JOE WBO +àSHFO 7BO 3PZ &MMFO $MFZNBOT
,BUP .FSUFOT ,JOE WBO 4WFO .FSUFOT -JOEB 1FFUFST
&MMB 4JFCFOT ,JOE WBO 1JFUFS 4JFCFOT "OLF %F #PFDL
-ZOO .JFEFNB
3PYBO 7BO -FVHFOIBFHF
&MJTF 7BO 3JKTXJKDL
,JOE WBO %BWJE .JFEFNB 1IZMMJT 1BVXFMT
,JOE WBO 8JN 7BO -FVHFOIBFHF .BSJKLF $BOOBFSUT
,JOE WBO 1IJMJQQF 7BO 3JKTXJKDL )FMFOF %FDLFST
-BOUIF #FZFOT
'MFVS #JFSNBOT
/PPS 4OPFDL ,JOE WBO %BWZ 4OPFDL ,FMMZ $PPM
+JOUF 7FSHBVXFO
5FTT 7FSIFZEFO
,JOE WBO 5PN 7FSHBVXFO 4BSBI 4FMMFTMBHT
,JOE WBO /JDP 7FSIFZEFO $BSJOF 3VZTDI
,JOE WBO 3PFM #FZFOT 5JOOF %JKDLNBOT
+BOOF .FFVTFO ,JOE WBO 8JN .FFVTFO 8FOEZ 1FMLNBOT
'JFO 7FSIPFWFO ,JOE WBO %BWF 7FSIPFWFO #SJUU +BOTTFOT
-JMZ 7FSSFFU ,JOE WBO 5JN 7FSSFFU .BSJKLF $MBFT
*NLF #SJKT
+BOB $PSOFMJTTFO
,JOE WBO %JSL #SJKT )FJEJ 7BO (VMJL
,JOE WBO -JOEB (FVEFOT 5PN $PSOFMJTTFO
-JOEF .PFTLPQT
#P /FFTLFOT
&TNÏF /PPZFOT
,JOE WBO )BOT .PFTLPQT "OOJDL 7BO (FTUFM
,JOE WBO 5PN /FFTLFOT %BOJFMMF ,PPLF
,JOE WBO (VZ #JFSNBOT &WFMJOF 4UPLLFSNBOT
,JOE WBO +VMFT /PPZFOT 4BOESB 7FSXBFTU
.JB 8VZUT
/PB #BFMFNBOT
,JOE WBO (JFM 8VZUT &MT 4DIPMJFST
BABYSPECIAL
.PSHBOF $SPMT
#P %FS ,JOEFSFO
,JOE WBO 5POZ $SPMT $JOEZ 4QPPSNBOT
,JOE WBO 5FSFODF %FS ,JOEFSFO +PZDF 8PVUFST
3VOF 1FMLNBOT
5FT 4FWFSJKOT
,JOE WBO -JFTCFUI )FZOT )BOT 1FMLNBOT
,JOE WBO 5POZ 4FWFSJKOT ,BUIZ 7BO %ZDL
&NNB 7BO 3JFM
#SJPIOZ 7FSCFFL
,JOE WBO 5JOOF )BVUFSB +PIOOZ #BFMFNBOT
:MBOBI (FVEFOT ,JOE WBO (FFSU (FVEFOT .BSB +PPTUFO
&NJMJF 5IJKTTFO ,JOE WBO +JNNZ 5IJKTTFO 4BTLJB ,PL
-PUUF #BFMVT ,JOE WBO 3VEJ #BFMVT #SJHJUUF 1ZOFOCPSH
4UJFO -BVXFST ,JOE WBO .BSD -BVXFST .BSUJOF 3VUT
5FTT 5JNNFSNBOT ,JOE WBO 1BVM 5JNNFSNBOT .POJRVF 3FOT
GEBOORTES
3BOTU .JMMB 7FSUPOHFO
/PPSF 8PVUFST
,JOE WBO 4WFO 8PVUFST &WFMZO %F .BFZFS
,JOE WBO (FSSJU 7FSUPOHFO
4UJFO "VHVTUJKOFO BABYSPECIAL
,JOE WBO +PIBO "VHVTUJKOFO &WJ 7BO EFO &ZOEF
#P &MJTF #BMFNBOT
/JFOLF #PDLY
,JOE WBO $MJGG #BMFNBOT (SFFU 7BO #FSDLFMBFS
,JOE WBO +FSPFO #PDLY 7FFSMF %F 4DIVUUFS
+JUTLF #PFO ,JOE WBO (FSU #PFO "OO .JDIJFMT
/PSB #PSSFNBOT ,JOE WBO +PIBO #PSSFNBOT *TBCFM 4BL
-PUUF 7BO "MQIFO ,JOE WBO #BSU 7BO "MQIFO $ISJTUJOF #PMT
"NCFS 7BO %F 1PM ,JOE WBO +PIO 7BO %F 1PM ,BSFO 4MFHFST
+FOUIF 7BO %F 1PM ,JOE WBO %BWF 7BO %F 1PM 4PGJF #JFSNBOT
$IBSMJ[F 7BOIFSDL ,JOE WBO /JDLZ 7BOIFSDL
,JOE WBO ,PFO 7BO 3JFM ,BUIMFFO +BOTFO
,JOE WBO #PVEFXJKO 7FSCFFL 8BTTBOB .BLOVBO
-JFO 7FSIBHFO ,JOE WBO #BSU 7FSIBHFO ,BUSJFO 7BO #FEUT
5BNNJO 8PVUFST ,JOE WBO /JDP 8PVUFST %PSJFO 4OFMT
GEBOORTES
3FUJF &MJF[F #PTTDIBFSUT ,JOE WBO )BOOF 7BO 3PPZ 3BG #PTTDIBFSUT
&MJTF %FMBMJFVY ,JOE WBO 7JODFOU %FMBMJFVY .BSJTLB 7FSDBNNFO
*OÏT 0PSUT ,JOE WBO #FOKBNJO 0PSUT -BVSB )B[B×BT
-PSFO #SFVHFMNBOT ,JOE WBO ,FMMZ 1FFUFST ,FWJO #SFVHFMNBOT
:BOBJLB %F -PHIU ,JOE WBO #BSU %F -PHIU +FTTJDB 7BO /PUFO
3PPT 1JFTTFOT ,JOE WBO ,PFO 1JFTTFOT #BSCBSB %F 'FSN
:FOUF #SJFT ,JOE WBO 1BTDBM #SJFT &MLF #PTTFMBFST
&MMB (FVEFOT ,JOE WBO #FSU (FVEFOT ,BUSJFO 7FSCFFDL
-PMB 3PFUT ,JOE WBO +JNNZ 3PFUT %PSJFO 8BMTDIBFSUT
-PVJTF $BSSPO ,JOE WBO 4UJKO $BSSPO (PFEFMF 7BO )PPGG
-BVSBO )FFNBO ,JOE WBO +BO )FFNBO .BSJKLF %FWMJFHIFSF
-FOB 4DIFQFST ,JOE WBO 'JMJQ 4DIFQFST $BSPMJOF (FMVZLFOT
-BVSF $MBFT ,JOE WBO +BO $MBFT 4PGJF %F ,FFSTNBFLFS
&MMB +BOTTFOT ,JOE WBO #BSU +BOTTFOT *OOF 7BO 5FOEFMPP
*OB 4FCSFHIUT ,JOE WBO 4UFWFO 4FCSFHIUT ,JN +PSJT
&NFMZ $VZQFST ,JOE WBO (MFO $VZQFST ,JN 7BO -PPZ
%JFXLF .BFT ,JOE WBO +POBT .BFT &MLF 7BO 1FMU
-PUUF 4UBFT ,JOE WBO :WF 4UBFT *MTF "VSPVTTFBV
'MPSF %F )FSEU
.JMFZ %F +POHIF
,JOE WBO 8JN %F )FSEU ,SJTUFM (FZTFMT
,JOE WBO 8FTMFZ %F +POHIF 4PGJF 7BO ,JFM
5FTT .FSUFOT
$BNJMMF .PFSFNBOT
,JOE WBO (VOUIFS .FSUFOT %FCCJF 1BFTIVZTF
-PVJTF 5PSGT ,JOE WBO %BWJE 5PSGT ,JN 4FCSFDIUT
,JOE WBO 5PN .PFSFNBOT "OO 3PHHF
)BOOBI #BT BABYSPECIAL
,JOE WBO 'SBOL #BT -JFWF 7BO 5JMCPSH
/PB &OHFMFO
$ÏMJOF (PWBFSUT
,JOE WBO "OLF )VZCSFDIUT 4UJH &OHFMFO
-PVJTF &NJMJF 7BO #SFDIU
$IBSMJ[F ,FVTUFST
,JOE WBO 4BTLJB 7BO .FDIHFMFO 5PN ,FVTUFST
,JOE WBO /BUBMJF +PDIFO
,JOE WBO (FFSU (PWBFSUT /BUIBMJF #SVZOJODLY
5JMMZ #BY ,JOE WBO 8JN #BY +PLF 4PGGFST
3FOLF (ZT ,JOE WBO 5PN (ZT 4PGJF (FCSVFST
-JWJB #FSHIVJT ,JOE WBO %FOOJT #FSHIVJT 4BSBI 4QBQFO
-FPOB )BSUT ,JOE WBO ,BSFM )BSUT $IFSSJOOF (JFMFO
-BVSF ,PY
/PSF /BVXFMBFSUT
#FOUIF /PCFMT
,JOE WBO 5IPNBT ,PY %PNJOJRVF 4NFZFST
,JOE WBO 4UFGG /BVXFMBFSUT 4PQIJF %FWPDIU
,JOE WBO -JFT .PMT #KPSO /PCFMT
$BSB #VGGPOJ ,JOE WBO ,SJTUFM -PPUT 5JN #VGGPOJ
-JW )FZNBOT ,JOE WBO 5JOF .JKOFOEPODLY #KPSO )FZNBOT
-PVJTF 1FFUFST ,JOE WBO 1BCMP 1FFUFST 3FCFDDB 7BO (FMEFS
.BSJF $FMJL ,JOE WBO $JOEZ 7BOEBFM 7PMLBO $FMJL
&MFOB )VZTNBOT ,JOE WBO 1JFUFS )VZTNBOT -FTMFZ .PPOT
'FOOB 1JFSPOJ ,JOE WBO -FWJ 1JFSPOJ 7JDLZ 7FOOFLFOT
#FOUF %SJFT ,JOE WBO 5POZ %SJFT &WZ 7BO #SBCBOE
/PPS +BDPCT ,JOE WBO 8PVUFS +BDPCT %PSJFO )PGLFOT
-FPOJF 3FZOT ,JOE WBO +PSJT 3FZOT "O #FSSFOT
.BVE &NCSFDIUT ,JOE WBO %JSL &NCSFDIUT ,BUSJFO -FOBFSUT
.BSJFLF +FVOFO ,JOE WBO +PT +FVOFO 4POKB (FVLFOT
BABY
BABYSPECIAL2011
54
"SOF .JSUIF 4NFUT ,JOEFSFO WBO ,PFO 4NFUT ,SJTUJFO 7BO /VGGFM
"NCFS 7BO %F 1PM ,JOE WBO +PIO 7BO %F 1PM ,BSFO 4MFHFST
,JOE WBO .BSL 4NFUT 7FSPOJRVF .BFT
%BMJB 7BO %F 7MJFU
/FMF 7BO (BVXCFSHFO
,JOE WBO %BJTZ 7BO (PSQ ,JN 7BO %F 7MJFU
,JOE WBO %BWZ 7BO (BVXCFSHFO 5FTTJF ,PQQFO
.BSJF 7BMHBFSFO ,JOE WBO 'SFEFSJL 7BMHBFSFO *OHF $VZQFST
/PSF 7BO (PNQFM ,JOE WBO (VOUIFS 7BO (PNQFM .BSJKLF 7BO %FO /PVXFMBOU
'JFO 7BO #JKMFO ,JOE WBO ,SJT 7BO #JKMFO )BOOF 7BO 3FVTFM
5FTT 7BO .JFSMP ,JOE WBO (FFSU 7BO .JFSMP 4PGJF 4NFUT
-PSJFO 7BO %FO #FSHIF ,JOE WBO 4UFWFO 7BO %FO #FSHIF "OOFNJF 3PNNFOT
'JFO 7FSIPFWFO ,JOE WBO ,PFO 7FSIPFWFO 5JOZ .BFT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
-JTF 7BO EFO 1VUUF
3PYBOOF 8JMMFNT
,JOE WBO 5PPO 7BO EFO 1VUUF &MMFO 4OFMT
,JOE WBO +POBT 8JMMFNT 5BOKB 7FSTDIVFSFO
,JPOZ 8FOTFMBFST ,JOE WBO /JDL 8JMT 0DUBWJF 8FOTFMBFST
GEBOORTES
3JKTXJKL /FEFSMBOE
3POTF
3PPTEBBM
;ÏMJB 7BO "VCFM BABYSPECIAL
&MJTB %F +POHI
"NZ %FMJFO ,JOE WBO (MFOO %FMJFO )FJEJ (PSJTTFO
,BBU %F 8JOUFS ,JOE WBO +PFSJ %F 8JOUFS (FFSUF 7FSCPWFO
&MMFO (JMPQT
,BBU (PFUTDIBMDLY
+FOOB (PFUTDIBMDLY
,JOE WBO (JMPQT 1BUSJL 'SBOTFO 4BCJOF
,JOE WBO ,VSU (PFUTDIBMDLY -FFO (PFUTDIBMDLY
,JOE WBO .BSL (PFUTDIBMDLY 4PGJF #PMT
.BSJF .PVXT ,JOE WBO #PC .PVXT +PLF 2VJSJKOFO
.BSJF 1BMNBOT ,JOE WBO 5JN 1BMNBOT 8FOLF .JOKBVX
)BOOB #BSUIPMPNFFVTTFO
.BSJMPV #FDLY
,JOE WBO "OO 4UFSLFOT 3BG "FSUTFO
,JOE WBO -VD #BSUIPMPNFFVTTFO "OOFMJFT 7BO .JFSU
,JOE WBO 5PN #FDLY +PLF "FSOPVUT
%JFXLF %JSDLY
4FOOF -PSF (BCSJÑMT
,JOEFSFO WBO %BWZ (BCSJÑMT -FFO 7BO (FTUFM
,JOE WBO ,BUIMFFO 8PVUFST
"OUPJOFUUF )BSUT ,JOE WBO )FSCFSU )BSUT &MLF )FSNBOT
-PSFOB 1FFSBFS ,JOE WBO 'JMJQ 1FFSBFS -JFWF (PSJT
+JSUIF ,PJKFO ,JOE WBO #BSU ,PJKFO (JUUF #PHBFSUT
5JFT 1FFSBFS ,JOE WBO .BUUIJKT 1FFSBFS ,SJTUJFO -PPNBOT
"OPVL #MFZFOT ,JOE WBO #KPSO #MFZFOT #JBODB 4DIJQQFST
+VTUJOF (BHFMNBOT ,JOE WBO #PC (BHFMNBOT $IBSMPUUF 4XBFHFST
#FMMF MPVJTF #PHBFSUT ,JOE WBO 4UFGBOJF 7BO %ZDL 5PN #PHBFSUT
BABYSPECIAL
3PPTFOEBBM /FEFSMBOE
3PUTFMBBS
,BUP .BSDFMJT
,JOE WBO 1FUFS %F 4NFU 4BSBI )BFMUFST
;PÑ .JDMPUUF ,JOE WBO 4JOKB 3PMMÏ 3VCFO .JDMPUUF
-FOUF 4UPPQ
$BUP $BVXFOCFSHIT
-FOUFM .BFT
,JOE WBO "SKFO 4UPPQ ,JN 7BO EFO #SBOEU
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,SJT $BVXFOCFSHIT )JMEF 7BOEFOESJFTTDIF
,JOE WBO 1BUSJDL .BFT ,BUIMFFO 5FVHIFMT
&MMB 7FSUPNNFO
$IBSMPUUF #BM
4PGJF #BTUJBFOTFO
&MJOF #BVXFOT
"MFYJB #FLBFSU
,JOE WBO +PFSJ 7FSUPNNFO &MMFO 7BOEFOCSPFDL
,JOE WBO ,SJTUPG #BM &MLF .FSUFOT
,JOE WBO 4WFO #BTUJBFOTFO ,BUZB +PSJT
,JOE WBO $JOEZ 4NJUT 5IPNBT #BVXFOT
,JOE WBO :WFT #FLBFSU 5BNBSB .BSUFOT
.BSJU $VZWFST
-PUUF %F #VZ[FS
,JOE WBO 8BOOFT .BSDFMJT (SFFU 7BO 8JDIFMFO
.FOB (BVUJFS
.BSKPMFJO #SBFDLNBOT
,JOE WBO "HOFUIB 7BO -FVWFO 5PN (BVUJFS
,JOE WBO 3POOZ #SBFDLNBOT 1FHHZ .BSJFO
-JOEF %F .POEU
'FCF ,PQQFO
1JYJF MPMJUB ,SPMT
&NNB -BVSZTTFOT
,JOE WBO $ISJTUPQIF ,PQQFO -JFTCFUI -FOBFSUT
,JOE WBO /BEJOF 7JOEFWPHIFM 8JN ,SPMT
,JOE WBO 5PN -BVSZTTFOT "O #BFZFOT
/PPS 1FFUFST
'MPPS 1PUUFST
#BCT 3JFNJT
'MFVS 3PFTUFOCFSH
,JOE WBO %BWF 1PUUFST )BOOF #BDLY
,JOE WBO &MMFO 7FSWFDLFO 5PN 3JFNJT
,JOE WBO .BVSJUT 3PFTUFOCFSH "VESFZ -BFOFO
,JOE WBO (SFFU 1FFUFST *OHF 7FSNFJSFO
-PVJTF %F 4NFU
GEBOORTES
BABYSPECIAL
3VNTU -JFTFMPU "FSUTFO
,JOE WBO 3POBO 7BO "VCFM 7BMÏSJF /BZFS
GEBOORTES
3JKLFWPSTFM ,JOE WBO %JSL "ESJBFOTFO 1BVMB .BHOVT
55
GEBOORTES
GEBOORTES
,JSJOB "ESJBFOTFO
BABYSPECIAL2011
GEBOORTES
GEBOORTES
BABYSPECIAL
,JOE WBO 3BG .BFT &MT #PHBFSUT
,JOE WBO ,BUIMFFO 1JUUPPST .JLF 5FOHSPPUFOIVZTFO
,JOE WBO 8JN 7BO EFS 7FLFO 5JOOF %F 1SJOT
,JOE WBO #SVOP 8JMMFLFOT -JFO 4UFWFOT
'FNLF .BFT
+VMJF 5FOHSPPUFOIVZTFO
.BSJF 7BO EFS 7FLFO
4UJFO 8JMMFLFOT
,JOE WBO *WBO %F +POHI "OOB %F $JDDP
5FTTF 4NFUT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO $BSPMJOF .FZFST 3PFM %F .POEU
BABYSPECIAL
-JTB $BNQBFSU ,JOE WBO 7FSPOJRVF -JFLFOT #BSU $BNQBFSU
*MBSJB %F 8JOOF ,JOE WBO 3FCFDDB 7BO 2VBFMMF 1IJMJQQF %F 8JOOF
+JOUF 3ZQFOT ,JOE WBO #BSU 3ZQFOT 4PGJF 7BO "LPMFZFO
-BOJ -PVDLB $FVMFNBOT ,JOEFSFO WBO /JDLZ $MFFNQVU 8JMMJBN $FVMFNBOT
&MFOB %J 5BSBOUP ,JOE WBO ,SJTUJFO 7BO %FS 4BOEFO
-PSF WBO #FMMJOHFO ,JOE WBO %JSL WBO #FMMJOHFO -JFTCFUI 'JTTFST
,JOE WBO (PFEFMF 5PSGT 5JN $VZWFST
-JOEF (PPTTFOT
&MJTF -FKPO
,JOE WBO +JNNZ %F #VZ[FS &MLF %F 4NFEU
4JMLF -PPT
-PSF $JFUFST BABYSPECIAL
/JTIB 1FSTPPOT ,JOE WBO 3PMBOE 1FSTPPOT )JMEF #FIFUT
-JTF #FSUFMT ,JOE WBO 4UFGBBO #FSUFMT &MT 7BO )BFMMFXJKO
&NNB -PVJTF %FEFDLFS ,JOE WBO "OESFX %FEFDLFS $BSPMJOF ,OVZTFO
.JMMB 1FFUFST
+VUUB 4FHFST ,JOE WBO 1FUFS 4FHFST 4VTBO #SPFLNBOT
+PLF #PFWF ,JOE WBO 5IJFSSZ #PFWF ,BUSJFO "ESJBFOTTFOT
-BSB %F )FSEU ,JOE WBO "OOF 3ZQFOT #KPSO %F )FSEU
"NCFS 3BFT
,JOE WBO 5JN -FKPO +JMM 5BMTNB
,JOE WBO 4POKB %FSJTPO #FSU -PPT
-PSF 7BO #PFDLFM
.BJUÏ 7BO EFO #PTDI
&NBOJ 7BO )PFWFMFO
.FUUF 7BO ,FMTU
.BJUÏ 7BO -FOU
,JOE WBO 5JNNZ 7BO #PFDLFM &MMFO 1FFUFST
,JOE WBO ,FWJO 7BO EFO #PTDI &SJDB /VZUT
,JOE WBO ,BUIMFFO 7BO #VHHFOIPVU 3PCCZ 7BO ,FMTU
,JOE WBO 4ZMWJB 'BFT 4UJKO 7BO -FOU
/PPS #BJMMFVM
)BOOBI $PPMT
+VMJF %hIPOEU
BABYSPECIAL
,JOE WBO #KÚSO #BJMMFVM "OOJDL 'JFSFOT
,JOE WBO +JNNZ $PPMT &MLF %F #BDLFS
,JOE WBO 1JFUFS %hIPOEU ,FMMZ %FMJTTFO
'FOOF .BFT
"ZUBOB .BSJÑO
-JMJ 3BFZNBFDLFST
,JOE WBO .BSJBOOF -FZFST
,JOE WBO 4JMWJB %J 5BSBOUP
,JOE WBO %JSL 1FFUFST 7JDLZ %F %FDLFS
,JOE WBO .JLF $JFUFST $BSPMJOF 7BO #FMMJOHIFO
,JOE WBO #BSU 3BFT %BQIOÏ 7BO 1SPFZFO
GEBOORTES
4DIFMMF -JFO 3PNCPVUT ,JOE WBO .BSD 3PNCPVUT 5JOOFLF 7BO -FFNQVUUFO
-FOLF 7BO %JKDL ,JOE WBO #FO 7BO %JKDL ,JN 'SBOTFO
-JF[F 4FCSFDIUT ,JOE WBO .BUUIJBT 4FCSFDIUT ,BSFO %FODLFOT
/PB 7BO %PPSFO ,JOE WBO /JDL 7BO %PPSFO 5BNBSB 7BO %PPSFO
-VDJF 4UPGGFMFO ,JOE WBO ,BSFM 4UPGGFMFO "OOFMJFT "ESJBFOTFO
-JTTB 7BO )FSDL ,JOE WBO 8JOOJF 4PNFST #KPSO 7BO )FSDL
/PPS 4ZTNBOT
.BZMF 7BO #FM
,JOE WBO 8JN 4ZTNBOT (SJFU 7FSCSBFLFO
,JOE WBO ,FWJO 7BO #FM ,SJTUFM 8JKOT
+BOB 7FSIPFWFO ,JOE WBO $BSPMJOF 'SBOTFO $ISJT 7FSIPFWFO
.JMMB 7BO #FTBVX
5FTT 7BO EF 1PFM
,JOE WBO ,FWJO 7BO #FTBVX 4BOESB +BOTTFO
,JOE WBO ,VSU 7BO EF 1PFM "OOJDL %F 7SZ
-BZMB 7FSNFUUFO
"MFYB 7FSTDIVFSFO
:BOB 7JTTFOCFSH
,JOE WBO (FSSZ 7FSNFUUFO $IBSMPUUF 4NVMEFST
,JOE WBO "SBN 7FSTDIVFSFO 5BOKB .BSUFOT
,JOE WBO 5PN 7JTTFOCFSH &MT 4QSBOHFST
.BJUÏ 7BO %JKDL ,JOE WBO 4WFO 7BO %JKDL &MMFO #SPVXFST
#FBV 7JTTFS ,JOE WBO "OO %F #JF 'SBOL 7JTTFS
;PÑ 7BO 8JDIFMFO ,JOE WBO ,BSFO 8JMNT #BSU 7BO 8JDIFMFO
.BZTB &M ,IBPVJ ,JOE WBO -BJMB .BLIPVU 3BDIJE &M ,IBPVJ
.JMMB 7FSCFLF ,JOE WBO 4BTLJB 7BO /VGGFMFO %SJFT 7FSCFLF
:VOB )BVUFLFFUF ,JOE WBO 1BUSJDL )BVUFLFFUF 7BOFTTB 7BODMPPTUFS
'JFO 7FSHBFMFO ,JOE WBO 4JNPO 7FSHBFMFO ,JN %F )BFT
/PSB 7FSWPPSU ,JOE WBO #BSU 7FSWPPSU 7FSPOJRVF 7BO 3FFUI
-PUUF *FMFHFNT
:BOB -FOBFSUT
,JOE WBO 5PN *FMFHFNT &MMFO .JDIJFMT
,JOE WBO %BWF -FOBFSUT )FJEJ -BJTOF[
,JOE WBO .JDIBÑM .BFT 7FSPOJRVF 4DIJUT
,JOE WBO "SOF .BSJÑO *OHF 4ZNPOT
,JOE WBO %BWJE 3BFZNBFDLFST ,BBU -BVSFZTTFOT
-FOF 4VZ ,JOE WBO 4BDIB 4VZ 4PGJF $BCVT
BABYSPECIAL2011
56
)BZEFO 7BO %FO 7SFLFO ,JOE WBO :BTFNJO %BMLJMJD .BSJP 7BO %FO 7SFLFO
$IBSMPUUF #BFUFOT ,JOE WBO &MT #FSBU $ISJTUPQIF #BFUFOT
+BOOF ,JFLFOT ,JOE WBO ,SJTUPG ,JFLFOT :NLF 7BO %F 7FMEF
"NZ 7BO /VGGFM ,JOE WBO 5JN 7BO /VGGFM 4UBQIBOJF 7BO "DIUFS
0MJWJB $MBFTTFOT ,JOE WBO ,SJT $MBFTTFOT $BSPMJOF 4OJKEFST
"VSÏMJF ,PC[FZ ,JOE WBO $BSPMJOF "ESJBFOT $BNFSPO ,PC[FZ
GEBOORTES
GEBOORTES
4DIFSQFOIFVWFM ;JDIFN
4DIJMEF
&MJTF 7FSHBVUT ,JOE WBO 7JODFOU 7FSHBVUT 1FHHZ 7BO -PP
4FOOB %F $FVTUFS ,JOE WBO 8FT %F $FVTUFS *OHSVO #BVXFSBFSUT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
.BUIJBT &WFMJFO $PQQJO BABYSPECIAL
"MJDJB %F $IBGGPZ %F $PVSDFMMFT ,JOE WBO 5PNBT 8BJHOFJO 1BUSJDJB %F $IBGGPZ %F $PVSDFMMFT
,JOEFSFO WBO 5PN $PQQJO 5JOB %F 3JKDLF
.BSJF %FTTFST ,JOE WBO ,PFO %FTTFST $BSPMJOF %SVZUT
&MMB +VOF .BSUFOT
&NJMJF 5IFZT
4BN 7BO %FO #MFFLFO
,JOE WBO +BO .BSUFOT "OO %F #BDLFS
,JOE WBO 1IJMJQ 5IFZT 7BMFSJF 'JFSFOT
,JOE WBO -PEF 7BO %FO #MFFLFO .VSJFM 1MBODIBS
$IBSMPUUF "FSOPVUT
-PVMPV "MQBFSUT
.ZSUIF EF 8JUI ,JOE WBO #FO EF 8JUI %FCCZ 7FOVT
&MMB 7BO /FEFSLBTTFM ,JOE WBO .BUUIJBT 7BO /FEFSLBTTFM )BOOF 4DIPPGT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
:JOUF 4DIPVUFOT
%JFVXLF +BOTTFOT
,JOE WBO ,JN 4DIPVUFOT 5BOKB 0HJFST
BABYSPECIAL
,JOE WBO #SJHJUUF %FCPFM /JDP +BOTTFOT
$BSPMJOF &WFST
4JFOOB )FZOT
-JMMZ 'BZF .FMFOT
,JOE WBO -JFWFO )FZOT *TBCFM (FZTFO
,JOE WBO 8PVUFS .FMFOT (JUUB 3FZOEFST
-BVSB 7FSIVMTU
/BPNJ 4FHFST
,JOE WBO 1FUFS &WFST "OO (FFOT
'MFVS 7BO 3PTTVN ,JOE WBO 7BOFTTB %F $MFSDR 5PN 7BO 3PTTVN
,JOE WBO "OJUB )BSUJOH $ISJTUPQIF 7FSIVMTU
,JOE WBO ,FOOZ 4FHFST +BNVOB .JOUKFOT
)BOOFMPSF +FTQFST ,JOE WBO -JFTCFUI %F .FZFS +PIBO +FTQFST
#FOUIF .JDIJFMTFO ,JOE WBO #KPSO .JDIJFMTFO 3BOEZ 7BONFFSCFFL
&NNB 4FMT
BABYSPECIAL2011
57
"MZTTB ,FHFMT
'JOOF ,JFCPPNT
-JMJ ,PPMT
"JLP -BOHFST
,JOE WBO %FCCJF 5PSGT +BJNJF ,FHFMT
,JOE WBO -JFTCFUI #SBTQFOOJOHY 5PN ,JFCPPNT
,JOE WBO -BST ,PPMT &MMFO %F $PTUFS
,JOE WBO #FO -BOHFST 4JFUIB 4NJUT
4BN 1FFMNBOT
-JMZ 3PTF 1FFUFST
-PVJTF 1FFUFST
"YBOB 1FUJU
,JOE WBO 4UFGGFO 1FFMNBOT -JFT "ESJBFOTTFO
+BOB 4UFFMBOU
,JOE WBO +BSLP 1FFUFST 4UÏQIBOJF 7BO -PPWFSFO
4UFMMB 5BCBL
,JOE WBO 5JNNZ 1FFUFST "OOF NBSJF %F )FSU
,JOE WBO 1BVM 1FUJU 8FOEZ 8JMMFNT
*ZBOB 5IZT
$IMPÑ 5IZTTFO
,JOE WBO +ÚSH 5IZTTFO $ZOUIJB 4DIVSNBOT
,JOE WBO ,FMMZ $MBVT /JDP 4FMT
,JOE WBO /BUIBMJF %PVJMMF[ 1BUSJDL 4UFFMBOU
+VOF 7BO #PDYMBFS
&MJOF 7BO %F 8PVXFS
,ZPNJ 7BO %PSFO
&MJTF 7BO (JOEFSUBFMFO
/POB 7BO (JOOFLFO
&MJO 7BO )PWF
,JOE WBO 4UFGBO 7BO #PDYMBFS /BUBTKB .BUIJKTTFO
,JOE WBO %BWJE 7BO %F 8PVXFS 7JDLZ /FFM
,JOE WBO ,FMMZ 7FSMJOEFO ,VSU 7BO %PSFO
,JOE WBO :WFT 7BO (JOEFSUBFMFO ,JN +BOTPPOF
,JOE WBO 7BMFSJF +POLFST ,PFO 7BO (JOOFLFO
,JOE WBO *MJBT 7BO )PWF #SJUU #SBFN
.BSZTF 8VZUT
%JFXLF "FSUT
4BN $MFFNQVU
-JFOF $POWFOUT
,JOE WBO 1FUFS 8VZUT $ZOUIJB %FIBFO
,JOE WBO -JFWFO "FSUT 8FOEZ 4USPPCBOU
,JOE WBO +BO $MFFNQVU $JOEZ 7BO %F 7JKWFS
,JOE WBO +JN 5BCBL 4BBS $MBFZT
,JOE WBO *OESB 5IZT
0MJWJB -BVXFST ,JOE WBO 4V[BOOF +PSJTTFO 5PN -BVXFST
+VMJF 3BEFNBLFST ,JOE WBO ,SJT 3BEFNBLFST 7FSPOJRVF 8VZUT
-JFO 5SBQQFST ,JOE WBO (JMM )BST 1FUFS 5SBQQFST
&MJTLB -FRVFTOF ,JOE WBO *WP -FRVFTOF &WB 7BO %JOHFOFO
$BSB 4BDIBSJBT ,JOE WBO 3PCFSU 4BDIBSJBT ,JN .BUUIZTTFOT
-VOB 5VSOFFS ,JOE WBO 4WFO 5VSOFFS +PLF 7BO -FFSTVN
GEBOORTES
4DIPUFO -PUUF 8FOT ,JOE WBO #SBN 8FOT 7FFSMF ,P[BSFGG
BABYSPECIAL
,JOE WBO 5PN "FSOPVUT "OO "ESJBFOTTFO
,JOE WBO $JOEZ 7BO 4DIPFMBOE %BWF "MQBFSUT
&TUÏ #BFT ,JOE WBO %FWJE #BFT &WB 1BUBFS
.BSJF #BSUIPMPNFFVTFO
,ZSB #FSOBFSUT
,JOE WBO .JDIFM #BSUIPMPNFFVTFO +BTNJOB 'PVOBTTJ
,JOE WBO *XFJO #FSOBFSUT 8FOEZ %F 1SJOT
$IBSMPUUF #MFFDLY ,JOE WBO 4UJKO #MFFDLY (SFFU 7FSCFFDL
-JMZ 7BO 3PTUF ,JOE WBO +PIBO 7BO 3PTUF :BTNJOF 7BO )PMEFS
"OOJLB 7FSNFFS ,JOE WBO 'MPPSUKF 7FSXVMHFO /JFMT 7FSNFFS
GEBOORTES
4JOU "NBOET "OBÕT #PMMFOHJFS ,JOE WBO "WJ #PMMFOHJFS 3PCJO $FVTUFST
&MMB #SPTJVT ,JOE WBO 4BSBI 0CCFST 5JN #SPTJVT
4JFO #SVZMBOUT ,JOE WBO /FMF 7BO )PPG ,BSM #SVZMBOUT
'SBVLF #VZM ,JOE WBO ,SJT #VZM 4BTLJB 7BOEFSFZLFO
)BOOFMPSF $BMMVZ ,JOE WBO #FSU $BMMVZ "OOJDL %JFSDLY
4JMLF $MFJSFO ,JOE WBO .BSD $MFJSFO /JLJ (FFSUT
#P $POTUBOU ,JOE WBO 0MJWJFS $POTUBOU 3VUI -BVSFZOT
%FMQIJOF $PPTFNBOT ,JOE WBO (JMMFT (FOFWJÒWF $PPTFNBOT %F /PMMJO
.JSUIF 7FSNFJS ,JOE WBO 4UFWFO 7FSNFJS &WFMZO -BVSZTTFOT
BABYSPECIAL
,JOE WBO :BOOJDL $POWFOUT 1FUSB %F .VM
-JMZ 3PTF %F .BST
'FMJOF %F 4NFEU
,JOE WBO +PFM %F .BST 4BOESB #FSHJFST
,JOE WBO 'SFEFSJDL %F 4NFEU 4ZMWJB 7BO 8ZDL
GEBOORTES
4JOU (FOFTJVT 3PEF #P %BFMFNBOT ,JOE WBO 7FSPOJRVF 3BEFSNBDIFS 5PN %BFMFNBOT
+VMJFUUF 1JFSSF %F (SPPG ,JOEFSFO WBO 4FSHF %F (SPPG ,BSFO %JFSJDLY
.JMB %FMFV ,JOE WBO &SXJO %FMFV 4JMLF 7BO 1FSSF
+PMJFO %F .FZFS
,BUSJFO %FOJTTFO
+VUUB %F 1FVUFS
,JOE WBO 1FUFS %F .FZFS ,BSFO ,PPZNBO
,JOE WBO -FP %FOJTTFO &MT (FSNBOVT
,JOE WBO 1JFUFS %F 1FVUFS 5JOOF -BNCSFDIUT
-JTTF %F 4XFSU ,JOE WBO &WJ 5POOBFS +BO %F 4XFSU
-VOB )VZT ,JOE WBO $JOEZ 4NJEUT ,SJT )VZT
"JLP 1JOUFOT
0POB 3PCFZOT
,JOE WBO 7BOFTTB 7BOEFOCVMDLF 8JN 1JOUFOT
,JOE WBO 8FTMFZ 3PCFZOT &MT 7BO -BFUIFN
$IBSMPUUF 7BFSFXZDL ,JOE WBO #SBN 7BFSFXZDL "OO 7BO &FUWFMU
+BEF 7BO "TTDIF
-JOO 8BMHSBFG
,JOE WBO #BSU 7BO "TTDIF 4BOESB -BVXFST
,JOE WBO 5PPO 8BMHSBFG 5JGGBOZ %F .VM
-BSJTTB %FDPSUF BABYSPECIAL
,JOE WBO 1BNFMB %F ,FUFMBFSF /JDP %FDPSUF
-PSF %F $BMVXF
&MFBOPSF EF +BHFS
-PUUF %ZDLNBOT
,JOE WBO #FSU %F $BMVXF $JOEZ 4NFU
,JOE WBO -VD EF +BHFS .BSB %F 7PT
,JOE WBO #KÚSO %ZDLNBOT ,BSPMJFO +BOTTFOT
GEBOORTES
4JOU (JMMJT 8BBT 3PTF EF 5PMMFOBFSF
"MJDF %F 7SJFOEU
,JOE WBO #SBN EF 5PMMFOBFSF "OPVL %JSJY
,JOE WBO .BSJF "MCFSU ,SJTUPG %F 7SJFOEU
-PUUF (BCSJFMT
.BSJF (FFOT
,JOE WBO 5JN (BCSJFMT 8FOEZ 7BO %F 7FMEF
,JOE WBO 3PFM (FFOT +PLF #FSHNBOT
"OBÕT %F 8JU ,JOE WBO #KÚSO %F 8JU $IBOUBM WBO "LFMJKFO
;JUB (IBNSBOF ,JOE WBO )BKJC (IBNSBOF 4BSBI %F .FZFS
4BSF %JFSDLY ,JOE WBO 7FFSMF 5PNNF *WBO %JFSDLY
&NNB LBZ &MCFST ,JOE WBO 4BSBI LBZ 3FOEFST $ISJT &MCFST
&NJMZ (ZT
"MÏYJ )FSUPHT
,JOE WBO 3VEJ (ZT )FJEJ 7BO 3JF
,JOE WBO 4IBOB 7BO #FVHIFN 4WFO )FSUPHT
&WFMJOF &OHFMCFFOT
-PV &VMBFST
,JOE WBO .BSJBO 4DIJMMFNBOT 3PO &OHFMCFFOT
,JOE WBO %JFUFS &VMBFST (FSU 3PNCPVUT
"YBOB (BCSJFMT
"OB -VDÓB #BSBIPOB 7JFSB
,JOE WBO %BWJE (BCSJFMT 4BSJUB 7BO %PPSFO
BABYSPECIAL
,JOE WBO +PTÏ 3PEPMGP #BSBIPOB 7JFSB ,BUSJFO 7BO )FDLF
+BEF )VZCSJHIT
+VMJFUUF +BDRVFNBJO
"OPVL +BOTTFOT
,JOE WBO 'JMJQ )VZCSJHIT 1FHHZ 8PVUFST
,JOE WBO +FSPFO +BDRVFNBJO *OFLF )FMTFO
3FOTLF &FMFO
.POB .BSJF 'PCFMFUT
,JOE WBO 1FHHZ 4WFO
,JOE WBO 3POOZ &FMFO "OO 3PFMBOEU
,JOE WBO 3PCJO 'PCFMFUT 4UFGBOJF 7BO .PM
&NJMF "MJOF $BMMBFSU ,JOEFSFO WBO -VD $BMMBFSU %FCCZ 8JOEFZ
,FOTJ (SFHBSFL ,JOE WBO (BFUBO (SFHBSFL +FTTZ %VSBOU
3FOTLF )VZHIF ,JOE WBO %BWZ )VZHIF &WJ %F 7PT
&MJTF $PSCJTJFS ,JOE WBO "MFYBOEFS $PSCJTJFS 4UFQIBOJF %FWSJFT
0POB +POLFST ,JOE WBO %PNJOJRVF #SBFN "MXJO +POLFST
*MVOB -VZDLY
&NNB .BSUFOT
,JOE WBO 3POBME -VZDLY ,FMMZ 4USFNFT
,JOE WBO )FOSJ .BSUFOT -BJMB %F 3PWFS
$BUP .FFSTTDIBFSU ,JOE WBO 5PNNZ .FFSTTDIBFSU 4UFQIBOJF %FMDPS
BABYSPECIAL2011
58
:FMLF .VOEPSGG ,JOE WBO .BSL .VOEPSGG &MT %F #MBOHFS
,ZFOUB 1BVXFMT ,JOE WBO 4UJKO 1BVXFMT /BUIBMJF $PMMFNBO
"MVTTB 4NFU ,JOE WBO 8FOEZ %F (SPPG ,FOOFUI 4NFU
+VMJF 4QFMFNBO ,JOE WBO "OO 7FSNFVMFO #FSU 4QFMFNBO
.BVE 4UVFS ,JOE WBO +FSPFO 4UVFS $BUIFSJOF %F #BFS
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
0GFMJB 7BO %F 8BMMF ,JOE WBO 4UFGBO 7BO %F 8BMMF 6MMB 7BO %FO #PTDI
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
:FOUIF 7BO %PPSTTFMBFS
+VMJTB 7BO -BOEFHIFN
.POB %F (SBWF
4BBS %F -BOEUTIFFS
,JOE WBO 4UPZBO 7BO %PPSTTFMBFS &MT %IPPHIF
,JOE WBO +POBT 7BO -BOEFHIFN /BUBTDIB 7BO %FS (VDIU
,JOE WBO ,VSU %F (SBWF $JOEZ %F ,FSG
,JOE WBO +FSPFO %F -BOEUTIFFS *SJT %F %FDLFS
0POB %FIFSU
$PMFUUF %F 4NFU
.BZB %FTUJOPCMF
BABYSPECIAL2011
/JOLF %F .BFSF ,JOE WBO /JMT %F .BFSF ,BUSJFO 8BUFSTDIPPU
+VMJF %F .BFZFS ,JOE WBO 6MSJDI %F .BFZFS .BSUJOF 7BO 3BFNEPODL
/PB %F 1BVX ,JOE WBO +PZDF )JMMFO ,FWJO %F 1BVX
59
+VMFT $ÏMFTUF %FSNBVU ,JOEFSFO WBO 4 %FSNBVU & 7BO #PHBFSU
:FOUIF %F 3ZDL ,JOE WBO $BSPMJFO 1BVXFMT 1IJMJQ %F 3ZDL
GEBOORTES
4JOU ,BUFMJKOF 8BWFS ,BEZ 7FSHBVXFO ,JOE WBO 3BOEZ 7FSHBVXFO -FTMFZ %F 8JUUF
-JTB %F 7PT ,JOE WBO 8FOEZ 7BO (FFOCFSHIF /JDL %F 7PT
"NCFS ,JFMCBFZ
+BOUF 7FSIPFWFO ,JOE WBO 1FUFS 7FSIPFWFO ,FMMZ %F .JEEFMBFS
&MMB -PVJTF %F 7VZTU ,JOE WBO 0MJWJFS %F 7VZTU "OOFMFFO .BSUFOT
"NÏMJF -BVSFOU
,JOE WBO 4WFO ,JFMCBFZ /BUIBMJF -JFCFTFOT
,JOE WBO .JDIBÑM -BVSFOU .BSKPMFJO 5SVZFST
4ÏMJBOB 3BGGP
+BOB 4USPPCBOUT
,JOE WBO %BWZ 3BGGP 4UÏQIBOJF 8JMMFNT
3VOF 7BO 7MBTMBFS ,JOE WBO -JFTCFU .JDIJFMT 4FQQ 7BO 7MBTMBFS
,JOE WBO .BBJLF 7FSEVZDLU +VSHFO 4USPPCBOUT
/JOOF 7FSDBNNFO ,JOE WBO ,SJTUPG 7FSDBNNFO ,BUMFFO %F .FZFS
3PYBOOF :TFCBFSU
4JMLF "OUIPPO
,JOE WBO .BSL :TFCBFSU -JOO %F 7MFFTDIBVXFS
BABYSPECIAL
,JOE WBO "OESÏ "OUIPPO #SJUU 7FSTXJKWFM
4FOOB %F 8JOUFS
-FOOF (PWBFSUT
'ÏMJOF )FOESJDLY
,JOE WBO 5IJFSSZ %F 8JOUFS ,JN 4USBDLY
/PZB -FOJF ,JOE WBO +VOJPS -FOJF -ZOO /BVXFMBFSUT
-PVJTF 4XFWFST ,JOE WBO #BSU 4XFWFST #JSHJUUF 4PNFST
'MFVS 7FSWMPFU ,JOE WBO (SFFU 4XBBOT #BSU 7FSWMPFU
,JOE WBO ,BUMFFO )FOESJDLY +FSPFO (PWBFSUT
,JOE WBO $MBVEJB )FOESJLY 'BCSJDF )FOESJDLY
/PSF -FSPVY
.BZB .FVST
,JOE WBO +FSPFO -FSPVY ;BSBI .FZOUKFOT
,JOE WBO ,FO .FVST +PLF %F #PEU
*OESB 4ZNPOT
"MJOF 7BOEBNNF
,JOE WBO ,VSU 4ZNPOT 4PQIJF -BVXFST
,BBU 7JTTFST ,JOE WBO ,SJTUPG 7JTTFST ,BUKB 7BO 3FFUI
,JOE WBO 3VCFO 7BOEBNNF ,BSPMJFO 7BO "TDI
,BUP #FZFOT ,JOE WBO (FFSU #FZFOT ,FMMZ 4NPMEFST
+P[FGJFO )FOT ,JOE WBO 4UFWFO )FOT "OOFMJFT 7BOEFS ,VZMFO
&WFMJFO /FVDLFOT ,JOE WBO $ISJT /FVDLFOT 5JOFLF (FVEFOT
.JMB 7BO %FS )FZEFO ,JOE WBO (XFOEPMJOF 8FMMFOT ,FOOFUI 7BO %FS )FZEFO
,JOE WBO /JDP #VFMFOT 4V[Z 7FSCJTU
,JOE WBO "O ,FVMFFST ,FJUI %FIFSU
(JOOOFLF +BOOTFOT
"NÏMJF (JFT
,JOE WBO (SFHPSZ )POUPJS ,JN #PFZLFOT
,JOE WBO #BSU (JFT %PNJOJFL (PWBFSU
&MMB /FWFVY
,JOE WBO "OOF +BOTTFOT
-PSF 0Q %F #FFDL
-JFTM +FWFOPJT
"NÏMJF )FJNFSEJOHFS ,JOE WBO "OOFMJFT 4DIFFSEFST +BOPT )FJNFSEJOHFS
$IBZFOOF +PPTUFOT
.JMB .FMT
/PPS .VMJFS
,JOE WBO 8FOEZ 4VFUFOT 4UFGBO 7BO 3FHFONPSUFM
,JOE WBO +JN .FMT -JFT 1JFUFST
,JOE WBO +VSSJF .VMJFS 2VFFOZ 7BO #SPFDL
4IJMPI 4BJEPG
-PUUF 4DIBUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 4BOEZ 7BO %SJFTTDIF 4IBJ 4BJEPG
-PSF $BVXFOCFSHI
.JMB 7BO "DLFS
,JOE WBO 5BNBSB #SVTTFMNBOT %BWF %F 8PMG
,JOE WBO $ISJT )FFSXFHI 5JNOB #VTTFOT
-PUUF 7BO 3FHFONPSUFM
,JOE WBO :WFT %F 7PHFMBFSF ,BUSJFO #FFSFOT
$IFMTFZ %F 8PMG
)JMLF )FFSXFHI
,JOE WBO 1IJMJQQF 7BO %FS 1PPUFO /JLLJF 7FSUPNNFO
-FOUM %F 7PHFMBFSF
,JOE WBO 5JN %F 8JUUF ,BSPMJOF %F (FFTU
,JOE WBO %BOJFM (PFEFNPOU 5BMJUIB 3PTTJF
"NCFS 7BO %FS 1PPUFO
4JOU .BSUFOT -BUFN
'JFO %F 8JUUF
"VSPSB (PFEFNPOU
,JOE WBO &EEZ 0Q %F #FFDL &MMFO 7BO $BNQFOIPVU
4JOU -JFWFOT )PVUFN
,JOE WBO "OOFNJF 7FLFNBOT .JLF +FWFOPJT
,JOE WBO 4PGJF %F 7SFF %PST %FTUJOPCMF
,JOE WBO #FSU /FWFVY 4ZMWJF (PPTTFOT
GEBOORTES
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,PFO %F 4NFU *OHF .FTTBHJF
5JBOZ )POUPJS
GEBOORTES
'BSBI 7SJKEBH ,JOE WBO ;BISB #PVHSJOF .BSL 7SJKEBH
/POB #VFMFOT
,JOE WBO 5IPNBT +PPTUFOT #BSCBSB 1MBUJODL
%FMQIJOF -BFWBFSU ,JOE WBO (FFSU -BFWBFSU $JOEZ 7BO -BOHFOIPWF
/FMM /PFOT ,JOE WBO -PFT 'SFODLFO 7JL /PFOT
-PUUF 4NFU
+VMJF -PFNBO ,JOE WBO %JEJFS -PFNBO &MMFO 4JFSFOT
:BSB /PQQF ,JOE WBO /BODZ /PQQF
$IFO YJ 4NVMEFST
,JOE WBO 8PVUFS 4DIBUT "O 7FSNFVMFO
,JOE WBO ,FOOZ 4NFU &MT +VSHFOT
,JOE WBO 3PMG 4NVMEFST .P $IFO
-PVJTF 7BO EF .FSMFO
'MPSFODF 7BO %FO #FSHIF
4UJFO 7BO EFO #SBOEF
,JOE WBO 4FSHF 7BO EF .FSMFO /BODZ 3BNBO
,JOE WBO 4UFWFO 7BO %FO #FSHIF (SFFU .BFT
,JOE WBO +VSHFO 7BO EFO #SBOEF /FMF 7BO )BFHFOCFSHI
-PUUF %VFMMBFSU ,JOE WBO 4UFGBBO %VFMMBFSU "OO 7BO 1PVDLF
'JPOB )FJSXFHI ,JOE WBO &MLF #VUT 'MVQ )FJSXFHI
/BOP .BFT ,JOE WBO #BSU .BFT 8FOEZ 7BO "DLFS
/PPS &M ,BNBMJ ,JOE WBO .PIBNNFE &M ,BNBMJ -BÕMB #PV[JBO
.BSJF )FSNBO ,JOE WBO 'JMJQ )FSNBO .BDIUFME 7BOEFWZWFS
/PSBI .BSUFOT ,JOE WBO )FJEJ ,FSSFNBOT &SJD .BSUFOT
+BOB 0PTUFSMJODL
'FNLF 1JFTTFOT
,JOE WBO #KPSO 0PTUFSMJODL ,FMMZ 4FHIFST
,JOE WBO 3PCCZ 1JFTTFOT ,JNCFSMZ (PFNBO
/PB 4PSFZO
.FSFM 5IFSZ
,JOE WBO 0MJWJFS 4PSFZO ,FMMZ 7BO 8JFMF
,JOE WBO 9BWJFS 5IFSZ "OOJLB 7BO 0TTFMBFS
.PVOB 7BO EFS ,FMFO
:BSB 'FSLFU ,JOE WBO 5JN 'FSLFU ,JN /JDRVF
3FFTF )JFO ,JOE WBO &NJMJF )JFO
&MJTF 'PVCFSU ,JOE WBO +PSJT 'PVCFSU 4BSBI 7BOEFOCFSHIF
'MFVS *WFOT ,JOE WBO 4WFO *WFOT %BWJOB 3PTTBFSU
0POB .FFSTNBO
,ZBOB .FFVTFO
,JOE WBO ,FOOZ .FFSTNBO ,BSFO (FWFST
,JOE WBO +VSHFO .FFVTFO ,JN 8BMTDIBQ
&MJTF 1JFTTFOT ,JOE WBO 1BUSJDL 1JFTTFOT /FMF %VZNFMJODL
4JFOB 6MFOT ,JOE WBO 1FUFS 6MFOT ,SJTUFM 4DIFMGIPVU
*OF 3VNFT ,JOE WBO +BO 3VNFT 4ZMWJB 7FSDBVUFSFO
,ZPOB 7BBM ,JOE WBO $BSPMJOF 3PFZNBOT 4FSHF 7BBM
GEBOORTES
4JOU /JLMBBT 3BOJ %F $MFSDR
)BJMFZ "ODJBVY
-VDÓB #BSUIJFS
,JOE WBO 1FUFS %F $MFSDR 7JDLZ 7BO EF 8BMMF
,JOE WBO 1JFUFS "ODJBVY &WFMJOF %FMJBFSU
,JOE WBO +PZDF 7FSNFJSF (JPWBOOJ #BSUIJFS
)BOOF $PMNBO ,JOE WBO 4UFGBO $PMNBO 8FOEZ 7FSIPGTUFEF
BABYSPECIAL
/FFMLF $PRVFU ,JOE WBO 5JOF 7BO 8JDIFMFO 4WFO $PRVFU
/JFLF %hIBFTF ,JOE WBO 8JN %hIBFTF 7BOFTTB 'SBODL
-PSF #FDL ,JOE WBO +PIBO #FDL 4PGJF %F 8FTUFMJODL
"OOFMPSF %F #SVZOF
/PSBI %F $BJHOZ
,JOE WBO 1FUFS %F #SVZOF &WB $FSUZO
,JOE WBO 5PN %F $BJHOZ &MJOF 7BO 1VZNCSPFDL
-PV #POOFS ,JOE WBO #FO #POOFS 5JOB $MFZT
-JMJ %F $BVXFS ,JOE WBO 4PQIJF %F 8JMEF ,SJTUPG %F $BVXFS
-JZBOB #PVSSJDI ,JOE WBO "CEFMMBUJG #PVSSJDI ,BSJNB -BMPV
-FOUIF %FDLFST ,JOE WBO %BWZ %FDLFST 7BOFTTB +BTQFST
,JOE WBO 1FUFS $BVXFOCFSHI -JOETBZ 4NFU
,JOE WBO ,SJTUPG 7BO "DLFS ,BUSJFO 7FSDBVUFSFO
+FOUFM %F $VZQFS
$BSB 7BO 0WFSNFJSF
,JOE WBO 5PN %F $VZQFS +PLF 1BSMFWMJFU
,JOE WBO (FFSU 7BO 0WFSNFJSF "OO 8JMMFNT
'Ï 7BO 1BFNFM ,JOE WBO %BWZ 7BO 1BFNFM 4PGJF 7BO 8BFTCFSHIF
&MJTF 7FSCSBFLFO ,JOE WBO .BSUJO 7FSCSBFLFO $JOEZ 1BVXFMT
,BÕSZ 7BO ,FTTFM
+PMJFO 7BO -FVHFOIBFHF
&OB 7BO /FTUF
,JOE WBO &MJ 7BO EFS ,FMFO 4PGJF %F LFFSTNBFDLFS
,JOE WBO 5POZ 7BO ,FTTFM $BSPMJOF 7BO )PPZEPODL
,JOE WBO ,SJT 7BO -FVHFOIBFHF &WB 7BOEFS 7PPSEF
,JOE WBO $IBSMFT MPVJT 7BO /FTUF /BUIBMJF #FSOBFST
)BOOF 7FSDBVUFSFO
&NNB 7FSEPODL
+JMM 7FSHBVXFO
,JOE WBO 4UFWFO 7FSDBVUFSFO 4BMMZ %F $MFSDR
,JOE WBO ,FWJO 7FSEPODL /BUIBMJF 7BO EFS -JOEFO
,JOE WBO %POZ 7FSHBVXFO "OO 7BO 4UFFOBDLFS
#JMMJF 7FSIFMTU ,JOE WBO #FSU 7FSIFMTU 7BMÏSJF 7BO EF 7PPSEF
,BUP 7MBFNJODL ,JOE WBO 'JMJQ 7MBFNJODL 8JOOJF 7MBFNJODL
BABYSPECIAL2011
60
&MPEJF 8BFMQVU ,JOE WBO 5PN 8BFMQVU 4PQIJF %F (FFTU
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
Felicitaties
4JOU 1JFUFST -FFVX
4JOU 5SVJEFO
4UBCSPFL
4UBCSPFL
-BSB :JMNB[ ,JOE WBO :VTVG :JMNB[ 4FGF #JMJDJ
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
.JMMB $BSMJFS BABYSPECIAL
,JOE WBO 3FOÏ $BSMJFS %BJTZ )BTQFTMBHI
)FMFOB )BVXBFSU ,JOE WBO .FMJTTB %F $VZQFS :WFT )BVXBFSU
'SBO 1FZMT BABYSPECIAL
,JOE WBO +FG 1FZMT ,BSJO #FDLFST
#SZOO 7FSTUSFQFO BABYSPECIAL
,JOE WBO "OOFMJFT (PZWBFSUT .BSD 7FSTUSFQFO
3PNZ 8BUFSTDIPPU ,JOE WBO 5PN 8BUFSTDIPPU $JOEZ 7BO #PVXFM
.BJLF 8JFMFNBOT
61 -JFWF -FOB KJK IFCU WBO FFO GBOUBTUJTDI KBBS HFNBBLU ÏÏO WBO EF NPPJTUF EJOHFO EJF POT LPOEFO PWFSLPNFO 8F IPVEFO WBO KF NFU IFFM POT IBSU
-FOB %F -BFU
,JOE WBO -PEF 8JFMFNBOT &WJ 5JSBSE
BABYSPECIAL
&MFOB %F (FFTU
5IBMJTTB %F (FOEU
4UJFOF %F 1SZDLFS
GEBOORTES
4UFFOPLLFS[FFM .BZMJT 7BO .PPSUFM
+F USPUTF NBNB QBQB FO KF HSPUF [VT 'BNLF BABYSPECIAL
,JOE WBO 4ÏCBTUJFO 7BO .PPSUFM 4UFGBOJF 7BO EFO #SPFDL
+ZMLF %F 8PMG
-BÕT (PPTTFOT
GEBOORTES
4UFLFOF 'JO "ESJBFOTFOT
&MMB &TUÏF "ODLBFSU
,JOE WBO 3PFM "ESJBFOTFOT +PLF 7BOEFO #SPFDL
"MFYJB %F $PVY ,JOE WBO 4UJKO %F $PVY $BSNFO 1FFUFST
%JFVXLF (SPC ,JOE WBO 8PVUFS (SPC 7BOFTTB .BSUFOT
;PÕ ,MVQQFMT ,JOE WBO $MJGG ,MVQQFMT %BJTZ %BFNT
,JOEFSFO WBO &WB "ODLBFSU
0OB %FKBFHFS ,JOE WBO 4UFWFO %FKBFHFS )FJEJ 7FFTUSBFUFO
-PVJTF (SPPUFO ,JOE WBO 4UJKO (SPPUFO &MLF 8JMMFNT
-PVJTF -BNCPUUF ,JOE WBO 1IJMJQQF -BNCPUUF *OHSJE 7FSEZDL
-FOB &MJO .FVMFOFJSF ,JOEFSFO WBO 5JN .FVMFOFJSF 7FFSMF 7BO 5JDIFMFO
)BJMFZ 4DIBFSMBLFO
/JMBZBI 4DIFQFOT
:FOUIF #FOTCBDI ,JOE WBO &SXJO #FOTCBDI $JOEZ 5FJKTFO
4UFSSF %F 4DIVUUFS
'JOOF %F 4VUUFS
,JOE WBO 5JOFLF .JDIJFMT .BSD %F 4DIVUUFS
,JOE WBO 7FFSMF 1BMNFST 1FUFS %F 4VUUFS
:STB )PPSOBFSU
"ZEB )VZHFO
,JOE WBO 4UFWFO )PPSOBFSU #BSCBSB ,POJODLY
;JUB -BVSFZTTFOT ,JOE WBO #KPSO -BVSFZTTFOT 7FFSMF %JFSDLY
4BN /FFTFO ,JOE WBO 5JN /FFTFO 7BMÏSJF #FZFST
4UFSSF 4FHFST ,JOE WBO &FG 1FFUFST (FFSU 4FHFST
,JOE WBO 4WFO )VZHFO )VMZB ,JMJD
"NCFS #FWFST ,JOE WBO ,PFO #FWFST $BUIZ "FSUT
-PUUF EF ;PFUF ,JOE WBO 5FSFODF EF ;PFUF 7BOFTTB %FDPFOF
:VOB +BTQFST ,JOE WBO .BSJBOOF +BTQFST #FOOZ %FOJFT
-JTB -FFNBOT
+PMJFO .BOOJFO
,JOE WBO #KPSO -FFNBOT 8FOEZ %FCFDLFS
,JOE WBO (FFSU .BOOJFO $ISJTUJOB $PSOFMJTTFOT
/BWBSB /JFMTFO
$BTFZ 1BHOPO
,JOE WBO 4BOOF .FOT +FOT /JFMTFO
/PB 4UFFSU ,JOE WBO +PLF #MFZFOCFSHI 5PN 4UFFSU
,JOE WBO +FTTZ /BIPPZ %BOOZ 1BHOPO
,ZSB 5ZTNBOT ,JOE WBO %JSL 5ZTNBOT ,BUMFFO 4NJUT
4PGJF $MBFTTFOT ,JOE WBO #BSU $MBFTTFOT .BSUJOF %F )PPH
-JTTB %JFSJDLY ,JOE WBO (MFOO %JFSJDLY .BSKPMFJO $FVMFNBOT
"VSÏMJF +PODLFST ,JOE WBO $ISJTUPQIF +PODLFST /BUIBMJF .BFT
+VMJF .FFST ,JOE WBO "OEZ .FFST (JUUF 7BO )PPWFMT
-ZTTB 1FFUFST ,JOE WBO /JDP 1FFUFST "NZ 4XJKOFO
&MJTF 7BO EFO #VTTDIF
,JOE WBO 8FOEZ 7BO 8FMEF %JNJUSJ 4DIBFSMBLFO
,JOE WBO &MZTTB 4DIFQFOT 4UFWFO +BOTTFOT
,JOE WBO ,SJTUPG 7BO EFO #VTTDIF /BUIBMJF +BOTTFOT
$IJBSB 7BO IBFDIU
)BOOF 7BO )PWF
+BEF 7BO )PZXFHIFO
"OBÕT 7BOTUBFO
-FOB 7BO 8FTFOCFFDL
#MPFNF 7FSCJTU
,JOE WBO %JNJUSJ 7BO IBFDIU 3PNJOB *PJNF
,JOE WBO #SBN 7BO )PWF )FJEJ 7FSIPFWFO
,JOE WBO +BO 7BO )PZXFHIFO "OKB $BQSPOJ
,JOE WBO 8FOEZ 1BVXFMT ,FWJO 7BOTUBFO
,JOE WBO (FSU 7BO 8FTFOCFFDL %JOOZ +BOT
,JOE WBO #FSU 7FSCJTU &MT 7FMEFNBO
"ZDP $SVZTXFFHT ,JOE WBO 4UFGBO $SVZTXFFHT +PZDF 7BO ,FSDLIPWF
-BVSB (FSZM ,JOE WBO 3VEZ (FSZM 4BSBI 4FFVXT
&MJTF +PSEFOT ,JOE WBO &MLF 4UVSN #BSU +PSEFOT
/JOUIF .FFSTTDIBFSU ,JOE WBO 8FTMFZ .FFSTTDIBFSU "SBOLB %IFV
*TBCFMMB 1MBFUJODL ,JOE WBO +PFSJ 1MBFUJODL &WJF "OUPOJT
:BOB 7BOEFSIFMTU ,JOE WBO 5PN 7BOEFSIFMTU 5JOZ %FDSBFOF
5FTT 7FSEPODL ,JOE WBO +FSSZ 7FSEPODL $JOEZ %JMFXZOT
&MJTF %F #JF
9ZBOB "QT
,JOE WBO -F #PVSMJFS $BSJOF %F #JF +JNNZ
BABYSPECIAL
&WFMZOF (SBOEHBJHOBHF
-PSF .FFSTDIBFSU
.JMË .FFVT
,JOE WBO -BVSFOU (SBOEHBJHOBHF "OOFNBSJKO +VGGFSNBOT
,JOE WBO %BOOZ .FFSTDIBFSU %FCCZ +BOTTFOT
,JOE WBO 'SFEFSJL .FFVT "OLF 7BO 0WFSMPPQ
:FOUIF ,BÕSFU
&NNB 5IPNQTPO
)BTTF 5IZTTFO
,JOE WBO 4WFO ,BÕSFU "OLF EF ,PSU
3PYBOOF .FFT ,JOE WBO +FSPFO .FFT .JU /BHFMT
;BOOB 3BFT
,JOE WBO ,FOOZ 5IPNQTPO -BVSBOOF "EBNT
/VOB 7PFU ,JOE WBO 5PN 7PFU 1FUSB %F #PEU
&MMB $PNUÏ
,JOE WBO 'JMJQ 3BFT %JOTLB 7BO (VDIU
,JOE WBO 5IJCBVU $PNUÏ &OSJLB )FOT
(JUUF 7BO &ZOEF
.BSJF &OHFMT
,JOE WBO 8BSE 7BO &ZOEF ,SJTUFM +FTQFST
-PUUF 7FSIFMTU ,JOE WBO #FSU 7FSIFMTU "OO .FSLFO
,JOE WBO %BWZ &OHFMT "O 7BO 4UFFMBOU
,JOE WBO ,SJT "QT /BEB 5JFMFNBOT
,JOE WBO $ISJTUPQIF 5IZTTFO *TBCFM ,JOEU
,JOE WBO "OUPOJP %F (FFTU ,SZTJB ,JT[
/PPS .FSDLY ,JOE WBO 5JNNZ .FSDLY &WB 4USPPCBOEU
.JOOF 7BO "LFO ,JOE WBO .JDIJFM 7BO "LFO -JFT #SPLLFO
,JOE WBO %BOJFMMB #FWFST %JNJUSJ %F (FOEU
,ZBOB /FZU ,JOE WBO $ISJT /FZU %FCCJF &NCSFDIUT
,BZFOUB 7BO %F 7FO ,JOE WBO /JDL 7BO %F 7FO ,BUIZ 7BO -PPZ
GEBOORTES
GEBOORTES
4UPDLUPO PO 5FFT &OHFMBOE
5FNTF
BABYSPECIAL
)FMFOB %hIPPHF ,JOE WBO ,BUSJKO 4NFU +PSJT %hIPPHF
"MJOB (FOJKO ,JOE WBO +FTTZ 7BFM 5JN (FOJKO
"NBMJB 5SPVCMFZO
+VMJF 5SPVCMFZO
,JOE WBO &SJL 5SPVCMFZO ,BSFO 3ZDLBFSU
,JOE WBO 'JMJQ 5SPVCMFZO &MMFO .FHBODL
"MMJTPO (SBDF 3PODIJ %F #PEU ,JOE WBO &NBOVFMF 3PODIJ "OOFMFFO %F #PEU
+BOOF %hIPPHIF ,JOE WBO #BSU %hIPPHIF .BHBMJ .POCBJMMJV
/FMMF .FFVT ,JOE WBO 4UFWFO .FFVT 5JOF %F /FSU
.BZ 7BO #FMMF ,JOE WBO $ISJTUJBO 7BO #FMMF 4ZMWJB 4VZ
,JOE WBO &SJD %F 1SZDLFS )BSUXJDI 7BO 3FVTFM
-BVSB 4BFSFOT ,JOE WBO 1FUFS 4BFSFOT &MLF 1FSTPPO
-PVJTF 7BO )PWF ,JOE WBO $ISJTUPQIF 7BO )PWF 8FOEZ WBO EFS 8BM
:PSVOO %F 8JMEF ,JOE WBO 5POZ %F 8JMEF *OHF 7BO (BFWFS
,JOE WBO +POBT %F 8PMG 7FSPOJRVF 7BO #SVTTFM
%JFVXLF 4UVSN
-ZBOB 4VUIFSMBOE
,JOE WBO 1FUFS 4UVSN 4BOESB 7BO "DLFS
,JOE WBO 1FUFSUPTI 4VUIFSMBOE /BEJB #SBFN
&MJTF 7BO -BFSF
-PUUF 7BO .FMF
,JOE WBO #BSU 7BO -BFSF 8FOEZ %F 3PPT
,JOE WBO $ISJTUPQIF 7BO .FMF &WFMJFO (PFUIBMT
&MZOB TV "HBS
+VMJF -PUUF #BFSU
BABYSPECIAL
,JOE WBO &MJG #BZUBO &SEPHBO "HBS
,JOEFSFO WBO 4UFGBOJF %F #FO 'JMJQ #BFSU
"NCFS %BSNPJTF
-JFTM %F $BVXFS
,JOE WBO 3POBME %BSNPJTF 3PNJOB 7BOEFOCPSOF
:BTNJOB 0VSLJZB ,JOE WBO ,BUMFFO 5PUF "CEFMB[J[ 0VSLJZB
&MJTF 7BOEBFMF ,JOE WBO +VMJF %FTTBMFT +VSHFO 7BOEBFMF
,JOE WBO .JDIFM %F $BVXFS *OESB .PSOJF
-BVSB %F %ZDLFS ,JOE WBO &EEZ %F %ZDLFS .POJRVF 5IJFSFOT
+VMJF %F 8BFMF ,JOE WBO ,SJTUPG %F 8BFMF .BSUJOF %F #MBOHFS
$MPÏ 1PTDIFU
,JOE WBO %BOOZ (PPTTFOT "OOJDL 7BO &FUWFMEF
+VMJF 5IJFMNBO ,JOE WBO %PNJOJL 5IJFMNBO 5XJHHZ %F #PSHFS
.FSFM 7FSIPFWFO ,JOE WBO +FG 7FSIPFWFO 4BSB )BOGG
'FEFSJDB $MFJSFO ,JOE WBO 1FUFS $MFJSFO ,BUIMFFO 7BO EF 7PPSEF
"NÏMJF %VCPVSH ,JOE WBO ,BUMFFO 3PPNT 4UFGBO %VCPVSH
;FUB 1FMMFOT
;JUB 1PQQF
,JOE WBO $ISJT 1FMMFOT 4BTLJB 'PVCFSU
,JOE WBO %JSL 1PQQF 4BSB %F .PPS
)BOOFMPSF 7BO %F $SVZT
-PVJTF 7BO (ZTFM
-JTF 7BO )PZXFHIFO
-PSF 7BO 0WFSMPPQ
,JOE WBO 4UFWFO 7BO (ZTFM 4IBOOB .BUUIZT
,JOE WBO &WZ 1FMMFDPN (JOP 7BO )PZXFHIFO
,JOE WBO ,SJT 7BO 0WFSMPPQ *OHF *WFOT
,JOE WBO ,BUBSJOB %FNJM #BSU 7BO %F $SVZT
,JOE WBO ,BUSJFO 7BO -BFSF 8JN 1PTDIFU
*OFLF 5FNNFSNBOT ,JOE WBO 'SJU[ 5FNNFSNBOT .BSJKLF 7BO #VOEFSFO
BABYSPECIAL2011
62
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
63
GEBOORTES
5FSOBU $IBSMPUUF 7BO 3PCBFZT
/FFMB -FPOJF 7BO 4USZEPODL
,JOE WBO 1IJMJQQF 7BO 3PCBFZT "OOFUUF -FOBFSUT
,JOE WBO +JMLB #JOOFNBOT (FFSU 7BO 4USZEPODL
&WB 7FSIVMTU ,JOE WBO $ISJT 7FSIVMTU /JDPMF #VZUBFSU
&MMB 7SBOLFO ,JOE WBO 3PCJO 7SBOLFO *TBCFMMF 4UFFOTTFOT
+BOOF 8JFMBOEUT ,JOE WBO 5JN 8JFMBOEUT .BSJKLF 7FSIFZFO
GEBOORTES
GEBOORTES
5FSWVSFO
5FTTFOEFSMP $BSB 4PSFU
BABYSPECIAL
'FMJFO $POWFOT ,JOE WBO (VOUIFS $POWFOT &MLF 7BOMPNNFM
,JOE WBO 4BOESB %FXBFU 3POOZ 4PSFU
$BSB %FGFSN ,JOE WBO %FOOJT %FGFSN #JFLF /PZFOT
*MZBOB 5B[FUEJOPW ,JOE WBO 5BCZ %JSLY 5JNVS 5B[FUEJOPW
&MMB (FCSVFST ,JOE WBO #FSU (FCSVFST &MLF 8JUUPDL
'MPSF 7FSXBFTU ,JOE WBO 8JMGSJFE 7FSXBFTU ,BUSJFO "ESJBFOT
#FBV -PEFXJKDLY ,JOE WBO &WZ #FMMFOT (VZ -PEFXJKDLY
1BVMJOF 8JOEFZ ,JOE WBO (SFHPSZ 8JOEFZ -BVSB %F 7PT
"VSFMJB "FSUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 4JTTZ "FSUT
,JOE WBO 4PGJF %BFNT 'SBOÎPJT %JFQTUSBUFO
4JFO $BQFMMFO
"BMJZB #BUFOEB .BSJBN )BNBEJ
&NNB )FSNBOT
,JOE WBO .BSDP #PPOT $MBVEJB )VT
,JOE WBO &SXJO $BQFMMFO 4PQIJF ,FFSTNBFLFST
,JOE WBO :FMFTTB #BUFOEB /LPVLB $FESJD 3BNB[BOJ )BNBEJ
,JOE WBO %JSL )FSNBOT 4BSJOB -FZTFO
5IF(SFFOT %VCBJ
5JFMU 8JOHF +PMJFO ,SZOFO
'FEFSJDB .JDIJFMTFO ,JOE WBO #BSCBSB #BTTF[ +FSPFO .JDIJFMTFO
BABYSPECIAL
GEBOORTES
GEBOORTES
5JFOFO
5POHFSFO
5SFNFMP
,JOE WBO -JFWF #FZFST +PIBO ,SZOFO
-JFOF 4QFMUJODLY
&MFOB 7BOHPFETFOIPWFO
+PLF 7BOHPJETFOIPWFO
3PTBMJF 7BO .BMEFSFO
.JMBOB -FOBFSUT
)BOOBI 1JKMT
,JOE WBO 4UFWFO 4QFMUJODLY &MT .BUUIFVT
,JOE WBO .BSJP 7BOHPFETFOIPWFO ,FMMZ -BNCSFDIUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,SJTUPG 7BOHPJETFOIPWFO 8FOEZ +BDRVFNJO
,JOE WBO 0NFS 7BO .BMEFSFO $MBVEJB %FDLY
BABYSPECIAL
,JOE WBO 'SFEEZ -FOBFSUT +FTTJLB 1PODFMFU
,JOE WBO +P 1JKMT %PSJFO .FSUFOT
*MKP 5ZBOJ %F 4DISZWFS
.BSHPU %V 1POU
"NCFS &ZDLNBOT
-PVJTF ,FZFO
'MFVS -PVJT
,JOEFSFO WBO 8JN %F 4DISZWFS ,JN 7FSIPFWFO
,JOE WBO #FSU %V 1POU 4PQIJF 3BFEUT
)BOOF 7BO %F 7FMEF
(JUUF 7BO 3ZNFOBOU
,JOE WBO +VSHFO 7BO %F 7FMEF 1FHHZ 7BO ,FSDLIPWFO
,JOE WBO ,FWJO 7BO 3ZNFOBOU "OOFDIJFO "FSUT
,JOE WBO .BBSUFO ,FZFO &MMFO %PDY
,JOE WBO -JFTCFUI 7BO 7MBTTFMBFS #BSU -PVJT
GEBOORTES
GEBOORTES
5VCJ[F
5VSOIPVU
&MJTF 7FSMJOEFO
"NÏMJF %F 7JT
,JOE WBO 4PGJF 'SBOT #BSU 7FSMJOEFO
,JOE WBO $BSPMF 1JFSSFU $ISJTUPQIF %F 7JT
BABYSPECIAL
.BSJF 5IZT ,JOE WBO 4BTLJB 7BO )BFWSF 8FSOFS 5IZT
:FMMF "CFO BABYSPECIAL
,JOE WBO %SJFT %JFSDLY &MLF $PNQFFST
.FSFM #PPOT
GEBOORTES
,JOE WBO /BODZ 1FMHSJNT 4UFWFO &ZDLNBOT
4BO %JFSDLY
BABYSPECIAL
GEBOORTES
BABYSPECIAL
.BSJF %JFQTUSBUFO
,JOE WBO /JL #FMTBDL .BSJKLF 7BOESPNNF
GEBOORTES
+JOUIF 7BO #FSHIFO ,JOE WBO 5XJHHZ )PPZCFSHIT .JDIFM 7BO #FSHIFO
4BN #FMTBDL
,JOE WBO %BWZ "CFO *OHF 4DIFZMUKFOT
BABYSPECIAL
/PB %SJFTFO ,JOE WBO 5PN %SJFTFO #JFLF 8ZOBOUT
,JOE WBO 5PN 'BEEBS 4PGJF -FZTFO
-PFTKF +BOTTFO
1BVMJOF +PODLFST
,JOE WBO .JDIJFM +BOTTFO -PUUF .BNQBFZ
,JOE WBO ,SJTUPG +PODLFST 5JOOF 8JMMFNT
#FOUF 4DIFMUFOT
-PFLB 4DIFSQFSFFM
,JOE WBO 3PCJO 4DIFMUFOT *MTF +BOTTFO
,JOE WBO :BOOJDL 4DIFSQFSFFM ,JN $PSCFU
'JPSF 5PSGT
+BEF 5PSSFNBOT
-PUU 5SVZFOT
,JOE WBO 4UFGBO 5PSGT .BSJKLF )FTFMNBOT
,JOE WBO 4UFWFO 5SVZFOT *OHF )FDIUFSNBOT
.FSZFN "MLBO
+BOOF 7BO (SJFLFO
,JOE WBO .BBSUFO 7BO )PZF ,SJTUJFO %F #BM
-JFOF 'BEEBS
,JOE WBO ,SJTUPG *O hU 7FO ,BUIMFFO 7BO )PVUFO
,JOEFSFO WBO ,VSU -BVXFST 4PGJF %F 7BSÏ
&MMB 7BO )PZF
,JOE WBO .JFLF 7BO 1PQQFM :WFT &ZLFOT
.BSJF *O hU 7FO
,JOE WBO ,FOOZ 6ZUUFSIPFWFO 5JOF 8BVUFST
,JOE WBO 5PN 7BO (SJFLFO 4PGJF %F .FZFS
)BOOFMPSF &ZLFOT
,JOE WBO 5PPO )PPZCFSHIT 4BOESB -BVXFST
'MP 6ZUUFSIPFWFO
,JOE WBO /JDPM "MLBO *TNBJM "MLBO
,JOE WBO "OO 7BO %PPSFO ,FWJO %VWBM
,BBU )PPZCFSHIT
+BTQFS -JFOF -BVXFST
,JOE WBO 4BCJO 5PSSFNBOT
/PPS %VWBM
$BUIP -JFCSFHUT ,JOE WBO ,FFT -JFCSFHUT ,SJTUJOF .FSUFOT
.BSUIF 4FHFST ,JOE WBO 1FUFS 4FHFST *MTF 1FFUFST
'MFVS 7BO EF 1FSSF ,JOE WBO 8JN 7BO EF 1FSSF ,BSFO 8JMMFNT
"YFMMF WBO -PPO
&MJOF 7BO -PPZ
,JOE WBO ,SJTUPG WBO -PPO 4BCSJOB 7BO (PSQ
,JOE WBO /JDL 7BO -PPZ 4BOESB 7FSTUSJDIU
4JLVEIBOJ XBOHVJ .CVHVB ,JOE WBO )FJEJ )VCBSU .PTFT .CVHVB
"MMJTPO 4FHFST ,JOE WBO .JDIFM 4FHFST -FTMFZ 7BO )PGTUSBFUFO
4UFSSF 7BO %F 1MBT ,JOE WBO %FOOJT 7BO %F 1MBT )BOOF (FWFST
-JW 7BO -PPZ ,JOE WBO )BOT 7BO -PPZ &WF 3PFT
3PPT .VÑTFO ,JOE WBO (FFSU .VÑTFO -JFT (PPTTFOT
&MJTBCFUI 4QPPSNBOT ,JOE WBO +JNNZ 4QPPSNBOT .FMJTTB 8ZOFO
-PUUF 7BO &WFSDPPSFO ,JOE WBO 8PVUFS 7BO &WFSDPPSFO &MT 7BO )FSDL
4FOOF 7BO /PQQFO ,JOE WBO ,FWJO 7BO /PQQFO 4UFGBOJF %FWPT
.BVE (JFMFO ,JOE WBO 8JN (JFMFO &MT (F[FMMF
&WB +POLFST ,JOE WBO #BSU +POLFST #JFLF 7SJKTFO
-PVJTF /BHFMT ,JOE WBO ,FWJO /BHFMT #JFLF 7BO &DIFMQPFM
"MZTTB 4QSBOHFST ,JOE WBO 4UFGBOJF (FZTFO 4FSHF 4QSBOHFST
:VOB 7BO (PNQFM ,JOE WBO /JDL 7BO (PNQFM %BJTZ %JFSDLY
#FUUF 7BO 0PTUFSCPTDI ,JOE WBO .BOEZ )FOESJDLY *WP 7BO 0PTUFSCPTDI
.BVE (SPFO ,JOE WBO 3PFM (SPFO &WJ 0Q %F #FFDL
-PUUF ,MBBTFO ,JOE WBO #BSU ,MBBTFO +PLF $FVTUFST
.JSBM 0WFSFFN ,JOE WBO 3PC 0WFSFFN 4BOESB 4NJUT
/PPS 5IJFMFNBOT
-ZOUIF 7BO (PSQ ,JOE WBO 4UJKO WBO (PSQ #JFLF 8JMMFNT
&TNÏ 7BO 0QSPPZ ,JOE WBO 5PN 7BO 0QSPPZ $BSPMJOF 3FZOUJFOT
GEBOORTES
7JMWPPSEF )FMFOB "UFOPS ,JOE WBO 4ÏSHJP "UFOPS .BSJBOOF )FSZHFST
4BN #BSUFMT ,JOE WBO +PF #BSUFMT &WJ 4FMT
+VMJF #BTUJBFOTFO ,JOE WBO ,FWJO #BTUJBFOTFO -JOETBZ +BOTTFOT
-PSF #PSHIT ,JOE WBO $ISJT #PSHIT 0EB 4UFFOIPVEU
"OOF #SVZOEPODY ,JOE WBO (MFO #SVZOEPODY "MFYJB 8JMMFNT
&MJOF $BFST ,JOE WBO #BSU $BFST /BUBMJF 2VFUT
"YFMMF $BFST ,JOE WBO 3PC $BFST 4PGJF "FSUT
/PSF $BFST ,JOE WBO 4UFO $BFST 8FOEZ 7FSNFFSTDI
5PLF 7FSCFFL ,JOE WBO #BSU 7FSCFFL "OESFB 7FSIBFHFO
&MJFO 7FSFMTU ,JOE WBO /JDL 7FSFMTU *OHF 4JQT
+FMJFO 7FSIBFHFO
,BUP 7FSWFDLFO
,JOE WBO $FESJD 7FSIBFHFO "OO 7BO %F 1PM
,JOE WBO 1FUFS 7FSWFDLFO (PFMF %F 8JU
,BBU 8JMT ,JOE WBO .JDIJFM 8JMT %PSJFO (PSJT
+BOOF 8VZUT ,JOE WBO 8JN 8VZUT *OF 4DIFHFST
,BBU 8ZOBOUT ,JOE WBO #SBN 8ZOBOUT 8FTMFZ 8BVNBOT
BABYSPECIAL
GEBOORTES
7PSTFMBBS .JMB $MZNBOT ,JOE WBO 8PVU $MZNBOT -BVSB .JSBCP
+JMM $SPNNFO ,JOE WBO 4UFWFO $SPNNFO /BUIBMJF 7FSTDIVFSFO
-JOB %BNFO
,ZSB %FO #SBCFS
,JOE WBO 7JODFOU %FO #SBCFS .POJRVF 7BO %FS )FMN
,JOE WBO &MMFO %BNFO
/BOPV %FSHFOU ,JOE WBO 1FUFS %FSHFOU "OOJDL %FWPHIU
&NNF %F 3PPWFS ,JOE WBO 'JMJQ %F 3PPWFS #JF #SPFDLY
-VDJB %FXJOUFS ,JOE WBO ,BSPMJFO +POLFST #FSU %FXJOUFS
'BOUB %JBCBUÏ ,JOE WBO &NZ .P %JBCBUÏ
4BNBOUIB $BSEPFO ,JOE WBO (FPGGSFZ $BSEPFO *OHF 7FSUSJFTU
"MZTTB $PSCFFM ,JOE WBO /BODZ 7BOEFOQMBT 5PN $PSCFFM
.PSHBOF %F 4DISZWFS ,JOE WBO #SVOP %F 4DISZWFS )FMHB 7BO &MFXZDL
-PVJTF 7BTTFVS ,JOE WBO 8FOEZ .BO 4FCBTUJFO 7BTTFVS
BABYSPECIAL
-PVJTF #PFDLNBOT
7BMÏSJF %BFNT
,JOE WBO &SJL #PFDLNBOT 5JOF $PSUIPVU
,JOE WBO #BSU %BFNT *MTF 7BO EFS 7FMEF
5FTTB %BFNT ,JOE WBO ,JN %BFNT 8FOEZ (BMPQJO
BABYSPECIAL2011
64
&MMF %F 8BDIUFS ,JOE WBO +PSFO %F 8BDIUFS 3VUI 4UPGGFMT
%JFEF 5h4ZFO ,JOE WBO :WFT 5h4ZFO %FCCZ 7FSWMPFU
1BVMJFO $PFOFO ,JOE WBO ,SJTUPG $PFOFO 4BOOF 3BBZNBLFST
-JTF (FMVZLFOT
#JMMJF (PPSNBOT
,JOE WBO /JDL (FMVZLFOT 4PGJF #JFSJODLY
,JOE WBO /BEJB %F 3BEFNBFLFS (FSSZ (PPSNBOT
-JFO 7BMDLY ,JOE WBO %BWZ 7BMDLY &WJF 7FSCSBLFO
,JSB $SBVXFMT ,JOE WBO .JDIBÑM $SBVXFMT )FJEJ "OUIPOJTTFO
.BUIJT /BOPV )FOESJDLY ,JOEFSFO WBO 4UFG )FOESJDLY ,JN 3PCCFO
+VMJF 4XBBOT ,JOE WBO #FSU 4XBBOT +PLF 1SPPTU
+VMJF 7BO &ZDL ,JOE WBO ,VSU 7BO &ZDL 4PGJF $MJKNBOT
5FTT 7BO #BFM ,JOE WBO -VD 7BO #BFM $ISJTUFM 7BO %FO "LLFWFLFO
BABY
,JOE WBO /FMF 4VMT (JKT 7BO &MEFSFO
+VMJF $ZY ,JOE WBO 3BG $ZY "OOFMJFT 7FSTDIVFSFO
-PVJTF )VZCSFDIUT ,JOE WBO 4UFG )VZCSFDIUT 7ÏSPOJRVF 7BO )BWFSCFLF
"OOFMJFO 7BO #FFST ,JOE WBO 5POZ 7BO #FFST .JDIFMJOF %JFSDLT
'JFO 7BO .FFSCFSHFO
-JMZ 7BO 5FOEFMPP
,JOE WBO 8JN 7BO .FFSCFSHFO /JOB 7MPFNBOT
,JOE WBO +BO 7BO 5FOEFMPP %PSJFO %F %PODLFS
,JOE WBO 1JFUFS )BBHEPSFOT -JFT 4QSVZU
.BSMJFT 7BO )FSDL ,JOE WBO (FSU 7BO )FSDL &TUIFS 1SJOTFO
'MPPS %F #JF ,JOE WBO #BSU %F #JF /FMF -BDBOUF
&MFOB .BFT ,JOE WBO +FG .BFT "OOJDL $VZMJUT
-JOEF 7BO #MBEFM ,JOE WBO (VZ 7BO #MBEFM -JFT 7BO #FFL
8BBSTDIPPU
8BBTNVOTUFS "MFOB )VNCMÏ
BABYSPECIAL
&OZB %F 8JMEF ,JOE WBO %BOOZ %F 8JMEF +FGGZ -F #BTUBSE
'SBVLF )FZOESJDLY ,JOE WBO +PFSJ )FZOESJDLY ,BUSJFO %h&FS
,JOE WBO -JFWFO +BOTTFOT 7JDLZ %F $OPEEFS
+VMJF 1BVXFMT ,JOE WBO 4UFWFO 1BVXFMT &WZ 4NFU
,JOEFSFO WBO #BSU -FJST .BSJKLF 8BBJKFOCFSH
,BBU &ZTFSNBOT
,JOE WBO 4ZMWJB 4NFU 4UFWFO %hIPOEU
'FCF 2VJOUFMJFS ,JOE WBO 8JN 2VJOUFMJFS ,JNCFSMFZ 7BO $MFFNQVU
8FMMFO :MLF :XLF %F #PJTFSJF
BABYSPECIAL
,JOEFSFO WBO "OUIPOZ %F #PJTFSJF $JOEZ 7BOEFS $SVZTTFO
8FTUFSMP
$IBSMPUUF &FMFO
,JOE WBO )BOT 7BO $BMTUFS #FSUKF #FSHNBOT
8BSFHFN
8FSWJL
/PPS %FS ,JOEFSFO
4WFOZB 7BO $BMTUFS
,JOE WBO "OKB 5BFMNBO 1BUSJDL 7BO ,FSDLIPWF
GEBOORTES
7PTTFMBBS
BABYSPECIAL
,JOE WBO (FSU .BSUFOT ,BSPMJFO -VZUFO
)FMFOB 7BO ,FSDLIPWF
,JOE WBO :WFT 1PFMNBOT #SJHJU #SPFDLY
,JOE WBO 5PN &FMFO "OOJDL .JPUUJ
-PMB /BFSU ,JOE WBO 4UFGBBO /BFSU -FFO $BFST
,JOE WBO 8JN &ZTFSNBOT *TBCFMMF "FOEFLFSL
1BVMJFO 3JKOEFST ,JOE WBO .BSKBO 4UFWFOT 1JFUFS 3JKOEFST
-BVSB 7BO %FO #SPFDL
-BZMB 7BO %FS 8JMEU
,JOE WBO ,SJT 7BO %FO #SPFDL ,JN 7BO 0TUBFEF
,JOE WBO 7JDLZ 7BO 3PZ )BOT 7BO %FS 8JMEU
:BOPV 7PT
'JFO 8FZOT
,JOE WBO (VOUIFS 7PT %BJTZ +BDPCT
:BOB %F -BOETIFFS ,JOE WBO 4UFGBOJF 5IPNBT +FSPFO %F -BOETIFFS
-JTB 3PTJUB 4FZNPSUJFS ,JOE WBO 'JMJQ 4FZNPSUJFS *TBVSB %F 4QJFHFMFJSF
,JOE WBO -JTFMPUUF )FOESJDLY 8JN 8FZOT
+FOOJGFS %F .FZFS ,JOE WBO , % . ( 7 )
+PMJFO #PFOT
-PUUF $BFST ,JOE WBO (FSU $BFST (SJFU 4UFWFOT
BABYSPECIAL
-ZOO (PFNBOT
.BJUF #PFMT
,JOE WBO +JNNZ (PFNBOT "O .FSUFOT
,JOE WBO *OHF 7BO #ZMFO ,PFO #PFMT
+JMLF 3PPGUIPPGU
"NCFS %FLFZTFS
,JOE WBO %JNJUSJ 3PPGUIPPGU #SJUU 7FSIFZFO
/PSF 7BO %F 8BFUFS ,JOE WBO "O 8FZOT 4UFG 7BO %F 8BFUFS
+PSF 8JMNT ,JOE WBO &EHBSE 8JMNT /JLJ 5SVZFOT
"MÏSB %F 1FMTNBFLFS ,JOE WBO .JFLF 7PTTBFSU 4BOUJOP %F 1FMTNBFLFS
BABY
,JOE WBO 4BMMZ 8JMMFNT "MFY %FLFZTFS
%FMQIJOF )FZMFO ,JOE WBO "OT $BFNT 4UFGBO )FZMFO
.JSB -FZT ,JOE WBO +PFSJF -FZT )FJEJ 7BO 0QTUBM
'SBVLF 5JFMFNBOT ,JOE WBO %BQIOF %FDLFST 4UJKO 5JFMFNBOT
65
GEBOORTES
GEBOORTES
,JOE WBO 3VUHFS #PSHIT #JFLF (PPT
&TNÏF .BSUFOT
&MJ[F 1PFMNBOT
BABYSPECIAL2011
GEBOORTES
.BJUÏ #PSHIT
,JOE WBO 'JMJQ %FS ,JOEFSFO *OHF 1BVMVTTFO
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
GEBOORTES
,JOE WBO %JSL 7JTTFST ,BUSJFO 7BO (PSQ
.BMVOB %hIPOEU BABYSPECIAL
4UFSSF .JMMF -FJST
-FOB 7JTTFST
,JOEFSFO WBO #BSU 7FSTDIVFSFO "OESB 7BO (FOFDIUFO
GEBOORTES
,JOE WBO 4WFO )VNCMÏ .VSJFMMF 5IJFOQPOU
-JF[F +BOTTFOT
-ZOO +BOB 7FSTDIVFSFO
GEBOORTES
'FNLF 8PVUFST ,JOE WBO +BO 8PVUFST 5JOOF 7BO %FO #SBOEU
-JOO 7BO &MEFSFO
/PPS )BBHEPSFOT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
,JOE WBO 1JFUFS #PFOT /JOB 7BO 8FTFNBFM
+BOFMMF #PPOT ,JOE WBO /JDL #PPOT #SJUU 4DIFMMFOT
1BVMJFO %FLPSU ,JOE WBO 1FUFS %FLPSU ,SJTUJFO 7FSCPWFO
-PV "FSUT BABYSPECIAL
.BSJFUUF #PVBMFN ,JOE WBO .BMJL #PVBMFN ,JSTUFO 7BO )PPGG
-PSF %F .VZODL ,JOE WBO ,SJT %F .VZODL ,BUSJFO 7BO )PPG
+POJ )PSFNBOT
'BOOF )PSFNBOT
,JOE WBO 5PN )PSFNBOT *OOF 7BO )PPHIUFO
,JOE WBO /JLLJ %JFSDLY 8FTMFZ )PSFNBOT
-JFLF -JOUIPVU
9BOUIF .JMJT
,JOE WBO 4BMMZ /VZUT 1IJMJQ -JOUIPVU
-PFT 7BO $SBFO ,JOE WBO 4UFWFO 7BO $SBFO .BSU .BSJÑO
,JOE WBO 8JN "FSUT 4PGJF (PPS
'MFVS $BNT ,JOE WBO (VOUFS $BNT ,FMMZ 7BOEFQFSSF
$FMJOF 'SBOTFO ,JOE WBO "OOFMJFT 7FSFMMFO 4UJKO 'SBOTFO
$MFP ,FOJT ,JOE WBO 1IJMJQ ,FOJT /FMF )VZHFOT
4JMLF 0FZFO
&MMJTIJB %FKBHFS
"MMJTZB %FXFFS
+BEF .BSJF %F 8JMEF
,JOE WBO #FSU %FXFFS .JFLF 7BOEFXBMMF
BABYSPECIAL
,JOE WBO $BSPMJOF $PY -JFWFO %F XJMEF
.BVE "QQFMT
.JSUIF #BFUFO
:BOBÕLB #FSOBFSUT
4JFO #FZFOT
,JOE WBO 5JOOFLF 7BOHFFM *WBO "QQFMT
,JOE WBO (JFMKBO #BFUFO -JFT .FMJT
,JOE WBO +PSO #FSOBFSUT /JLLJ /VZUT
/PPS $FVQQFOT
$IBSMPUUF $MBFT
'MFVS %F #BDLFS
)BJMFZ %F #JF
,JOE WBO ,SJT %F #BDLFS $JOEZ +BDPCT
,JOE WBO +JNNZ %F #JF %PSJFO -BNCBFSUT
.JSUF (PSUT
.BSJF -PV )FMTFO
,JOE WBO .BYJOF %FKBHFS
,JOE WBO 3BG $FVQQFOT )BO -PEFXZDLY
9BOUIF (FFSUT ,JOE WBO &MLF 4NJUT %BOOZ (FFSUT
4JOUB ,FZTFST ,JOE WBO 8POOF ,FZTFST 4BSB 5SVZFOT
&MJOF 1JFEGPSU
,JOE WBO +PBDIJN .JMJT -BZMB "FSUHFFSUT
,JOE WBO 5JN 0FZFO ,FMMZ 4NFUT
&MJTF 7BO %FO #PVIFEF
&PXZO 7BO EFO #SBOEF
-FZMB 7BO &ZOEF
,JOE WBO 5PN 7BO %FO #PVIFEF &WJ (PPTTFOT
,JOE WBO +PIBO 7BO EFO #SBOEF &WZ +PODLFST
,JOE WBO %BWJE 7BO &ZOEF 4BTLJB -FNNFOT
&PXZO 7BO -PZ
"OOB -ZDJB 4VZ
'SBO 7BO ,FSDLIPWFO
-J[B 7BO -PP
0MJWJB 7BO -PZ
,JOE WBO 'SFEFSJD 4VZ &MT 7BO 0TTFMBFS
,JOE WBO +JNNZ 7BO ,FSDLIPWFO *TBCFMMF 1FFUFST
,JOE WBO 3POZ 7BO -PP "OOFMJFT 7BO )PWF
,JOE WBO ,SJTUPG 7BO -PZ 1FHHZ )FTFMNBOT
,JOE WBO 5JOB 6ZUUFSTQSPU 5PN 7BO -PZ
,JOE WBO 4UFGBO 1JFEGPSU *OOF 8FZFST
+P[FGJFO 7BOTQSJOHFM ,JOE WBO 1FUFS 7BOTQSJOHFM ,SJTUJFO 1FFUFST
,JOE WBO 1FUFS $MBFT ,JN (ZTFMT
-PSF (IPPT ,JOE WBO ,SJTUPG (IPPT &MT 7FSCFFL
"NFMJF -BNCBFSUT ,JOE WBO 'POOZ -BNCBFSUT *MTF 7BO %F ,FSLIPG
5ZMB 3BVT
,JOE WBO )BOT (PSUT "OOFMJFT 7BO -FVGGFMFO
,JOE WBO 3PFM #FZFOT "OOVTLB 7BOEFDSVZT
,JOE WBO 4PGJF -BNCBFSUT +P )FMTFO
.JMBO 9BOUF -BVSFZT ,JOEFSFO WBO ,JN -BVSFZT 5JOOF %F #VTTFS
,BUP 4FZLFOT
'JOOF 4NFU
,JOE WBO -JFTCFUI 7BO (ZFT %BWZ 4FZLFOT
,JOE WBO 4BOESB 4NFU 8FOEZ .PSUFMNBOT
.BSUF 7BO (FMEFS
-FOB 7BO (FOFDIUFO
3FOFF 7BO (FOFDIUFO
,JOE WBO 5PN 7BO (FMEFS &WJ 4NJUT
,JOE WBO 4UFWFO 7BO (FOFDIUFO ,BUIMFFO 8ZOBOUT
/FUUF 7BOTQSJOHFM
#P 7FSCPSHTUBET
,JOE WBO /JDLZ 3BVT +PLF .FJS
,JOE WBO 5PN 7BOTQSJOHFM "OO $VZWFST
,JOE WBO 3BG 7FSCPSHTUBET +FOKJSB 7BO (FOFDIUFO
,JOE WBO %JFUSJDI 7BO (FOFDIUFO +PLF 8PVUFST
3VOF 7FSCSBFLFO ,JOE WBO 4UFWFO 7FSCSBFLFO ,FMMZ 0FZFO
BABYSPECIAL2011
66
-FPOJF 7FSIFZFO
+P[FGJFO 7FSIPFWFO
,JOE WBO +VSHFO 7FSIFZFO "OO 7FSNFJS
,JOE WBO ,SJTUPG 7FSIPFWFO .JFLF .FSUFOT
"MJOF 7FSTUBQQFO ,JOE WBO +PF 7FSTUBQQFO ,BUSJFO (PSJT
'FNLF 7PMEFST ,JOE WBO 5PN 7PMEFST )JMEF (FFOT
)FMFOB 8FMUFST ,JOE WBO ,SJTUPG 8FMUFST 4PGJF 7FSWMPFU
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
8FTUFSWPPSU /FEFSMBOE
8JMSJKL 4BBS #FSFOETFO
BABYSPECIAL
,JOE WBO +BO #FSFOETFO +BOOFLF )VJTNBO
GEBOORTES
GEBOORTES
GEBOORTES
8FUUFSFO
8FWFMHFN
8JDIFMFO
8JFMTCFLF
BABYSPECIAL
,JOE WBO %JNJUSJ $ISJTUJBFOT $ZOUIJB 3JKN
-PVJTF %F 1PPSUFS
$BUIÏSJOF #PTUPFO BABYSPECIAL
,JOE WBO ,VSU #PTUPFO .BMJLB %FNFVMFNFFTUFS
BABYSPECIAL
,JOE WBO ,BUSJFO %F %FZO ,FWJO %F 1PPSUFS
67 GEBOORTES
GEBOORTES
"NFMJF $ISJTUJBFOT
BABYSPECIAL2011
GEBOORTES
"ZMJO :BHJS ,JOE WBO &SEFN :BHJS *OHF (FVEFOT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
&MJFO 7BO 3PZ ,JOE WBO 4UFWFO 7BO 3PZ .BSUJOF 7JODLF
+PLF 7FSIVMTU ,JOE WBO ,JN 1FEFOFBV +BO 7FSIVMTU
'FCF .JMMB 7FSTDIVFSFO ,JOEFSFO WBO 3VCFO 7FSTDIVFSFO *TBCFMMB 5FVHFMT
,BBU #BTUZOT
.BSJMPV #FSUSBOE
*MMZ #PTDINBOT
BABYSPECIAL
,JOE WBO %JFUFS #BTUZOT &MLF "OESJFT
,JOE WBO 4ÏCBTUJFO #FSUSBOE ,BSB 'SBOTFO
,JOE WBO #KPSO #PTDINBOT *TZ %F 2VJOU
-PSF %F 7BMDL
#P %JMMFXZOT
+PMJFO %F +POHIF
+FOUF %FOJT
-FPOJF %FOJT
,JOE WBO +PFSJ %F 7BMDL *OHF 7BO 3JKNFOBOUT
,JOE WBO /JDL %JMMFXZOT $JOEZ %F 1SJOT
,JOE WBO 5JNNZ %F +POHIF "O &FDLFMBFSU
,JOE WBO $BSPMJOF 7BFT ,SJTUPG %FOJT
.ZTUJRVF #BM
/PVS #FKBPVJ
+BJDZ 1JQBS ,JOE WBO -JOETFZ %F .FZFS "OEZ 1JQBS
"NZ $BCVT
4JTLB 7FSXPSTU ,JOE WBO 5PN 7FSXPSTU #BSCBSB (BMJDJB
4UFSSF 7MFNJODLY ,JOE WBO :FMMF %F 1BVX 1IJMJQQF 7MFNJODLY
"BMJZBI "MIBKJ BABYSPECIAL
"MFYY $BNVT
-FUJ[JB 4 $BSEJB
.BÕUF $MBVT
,JOE WBO %BWJE $BNVT )FJEJ (JHFS
,JOE WBO 7BOFTTB 1BSEP .POUFT 7JODFO[P $BSEJB
,JOE WBO +FSPFO $MBVT 4BSBI #FNFMNBOT
4JFO %F 5SPFZFS
-PFOB %JFSDLY
4BSB %SJFTTFOT
0OB &OHFMT
,JOE WBO *OF %F -PP[F 4UFWFO %JFSDLY
,JOE WBO +PFSJ %SJFTTFOT "OLF 7BO &ZDL
,JOE WBO 5BOKB %F #FM +PIBO &OHFMT
3PPT *EFT
-JOB +BOTTFOT
,JOE WBO ,FWJO $BCVT &WB .FVMFOCSPFDLY
GEBOORTES
,JOE WBO .BSUJOF 8PVUFST *ESJT "MIBKJ
-BVSFO %F (FZUFS ,JOE WBO 8FSOFS %F (FZUFS 4BCJOF 4QBBT
BABY
8JKOFHFN .PSHBO %FNVZODL ,JOE WBO 8JMMFN %FNVZODL /BUBDIB .BSUFOT
,FOTJ )FZSJDL ,JOE WBO &QJQIBOJF %FXJUUF 5PN )FZSJDL
/HBJSF 3FNNFSJF
&MJOB %F ,BFTUFDLFS
'SFF %F .FFTUFS
,JOE WBO ,FWJO 3FNNFSJF 7FSB &WFSBFSU
,JOE WBO &SJD %F LBFTUFDLFS 4BOESB 7BO #SPFDL
,JOE WBO 1FUFS %F .FFTUFS &MLF /VZUFNBOT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 8FSOFS %FOJT #SJUU 4BJWF
,JOE WBO "O %SJFT
GEBOORTES
8JMMFCSPFL 5JOF .BFT ,JOE WBO %JSL .BFT ,SJTUFM 4NPMEFST
&NNB #PHBFSU ,JOE WBO +FTTJDB %F 8PMG +BTPO #PHBFSU
)BOOBI 1BSEPFO
+VMJF 7BO %F 8BMMF
-JFO 7BO 1FFS
,JOE WBO ,BUSJFO %JFSDLY 8JN 1BSEPFO
,JOE WBO 8FTMFZ 7BO %F 8BMMF .BSMFFO +BOTTFOT
,JOE WBO "OKB 7FSIVMTU %JEJFS 7BO 1FFS
4DBSMFUU QSJODFTT #PTXFMM
-BVSB #VFMFOT
-BSB #VFMFOT
,JOE WBO &WZ %F +POHIF 4UFWFO #VFMFOT
,JOE WBO "MXJO #VFMFOT 7FSPOJRVF #BFUFO
,JOE WBO #SJBO #PTXFMM ,FMMZ .BSJFO
+VMJFUUF %F #VDL
'JFO %F ,FZ[FS
,JOE WBO (VOUIFS %F #VDL (SJFU 3FZOUJFOT
,JOE WBO ,PFO %F ,FZ[FS *OFLF 4USVFMFOT
'BZ )FSNBOT ,JOE WBO 4PQIJF /FVUKFOT "OEZ )FSNBOT
*CF .JSHBVY ,JOE WBO 0MJWJFS .JSHBVY ,SJTUFM 7BO $BNQFOIPVU
-PUUF -VLB %F -FFVX ,JOEFSFO WBO 4IBSPO 1PD[Ø 4UFWFO %F -FFVX
+BOOF .PPOT ,JOE WBO ,BSFO 7FSCFTTFMU %BOOZ .PPOT
%JFEF /VZUUFOT ,JOE WBO +PBDIJN /VZUUFOT -PSF 7BO .PM
-VDJF 7JBFOF ,JOE WBO +PIBO 7JBFOF -FFO 'SBOTFO
:OUF $BSMJFS ,JOE WBO #BSU $BSMJFS 4JOEJ 5FVHFMT
+VMJF %F 4BFHFS ,JOE WBO 4BSBI .BULPTLJ %JFUFS %F 4BFHFS
-PCLF 3JHP ,JOE WBO ,PFO 3JHP %FCCZ 'MFVSBDLFST
BABYSPECIAL
-PMB $PNQUÏ ,JOE WBO +PFSJ $PNQUÏ /FMF 1BVXFMT
#P %F 7PT ,JOE WBO *WF %F 7PT +JMM 8ZTNBOUFM
,JOE WBO 3PMG #BM %BJTZ )BF[FOEPODL
,JOE WBO )PFTTFN #FKBPVJ 8JOOJF .BFUFOT
"YFMMF :FOUIF %F #SBVXFS ,JOEFSFO WBO $ISJTUPQIF %F #SBVXFS &MMFO 7BO 3PZ
.BSUIF (FB ,JOE WBO .JDIBFM (FB &MJOF %F 4NFEU
.JMB 3PNCBVUT
5FTTB 4PFUFOT
,JOE WBO /JDL 3PNCBVUT 4IBSPO %F .F[FM
,JOE WBO .BSL 4PFUFOT .BSMFFO $MZOIFOT
/PNJF )FOT ,JOE WBO %BJTZ 4FHIFST 1BVM )FOT
-BSB 4UFFOTTFOT ,JOE WBO /JDLZ 4UFFOTTFOT &MMFO 7BO %FO %SJFT
.BJUF 5PNBT (FOBS
1JQQB (JPWBOOBSEJ
.BZSB (PFNBO
,JOEFSFO WBO %BOOZ (FOBS 8FOEZ .FSNBOT
,JOE WBO 1BTDBM (JPWBOOBSEJ .BSJTLB 8BMEVLBU
,JOE WBO *TBUPV ,JOUFI %BOOZ (PFNBO
&MJTF .BSDR
,ZBSB .BTUCPPNT
-BSB .DMBTLFZ
,JOE WBO $ISJT .BTUCPPNT 1BUSJDJB %SJFTFO
,JOE WBO 4BOESB 7FSCJFTU .BSL .DMBTLFZ
;PÏ ,PSUMFWF ,JOE WBO "MFYBOEFS ,PSUMFWF $PSBMJF /BFZBFSU
.JSSF 3PPWFST ,JOE WBO ,FOOZ 3PPWFST *SJT 8JUUPDL
"NÏMJF -FQBHF ,JOE WBO "TUSJE .FSUFOT .JDIFM -FQBHF
&MJOF 4DIFFST ,JOE WBO )BSSZ 4DIFFST #FMJOEB 7FSCFFDL
-VDB 7BO -PPO
4PGJF 7FO
,JOE WBO 4BN 7BO -PPO 4PGJF (PFUNBLFST
,JOE WBO "OOFMJFT )BFTBFSUT +PIBO 7FO
,JOE WBO .BHHJF %BMFNBOT (VZ .BSDR
"CCFZ 4OPFZT ,JOE WBO 5PN 4OPFZT $ISJTUJOF #FSOBBSE
+BEF 7FSCSVHHFO ,JOE WBO %BWF 7FSCSVHHFO )FJEJ #FSHINBOT
&MJTB 4PMJF ,JOE WBO /BUIBMJF 4PMJF
'JFO 7FSEPPEU ,JOE WBO 5PN 7FSEPPEU 5JOF 3VJUFST
4BN )FMTFO ,JOE WBO ,JN %FWJMMFST 1FUFS )FMTFO
+FOUF 4UFWFOT ,JOE WBO ,BUMFFO 4PNNFO 1FUFS 4UFWFOT
,JOE WBO $ISJTUPQIF *EFT -JFTCFUI "FSUT
-JOB 0Q EF #FFDL ,JOE WBO 8JOOZ 5BOH ,SJT 0Q EF #FFDL
&OZB 4UPSNT ,JOE WBO (XFOJ 4UPSNT
#SJY 7FSNFZMFO
;PÑ 8JKOBOET
,JOE WBO ,JN 7BO 3PCCSPFDL :WFT 7FSNFZMFO
,JOE WBO 3PFM 8JKOBOET .BZB .VLBCBMJTB
"NFMJF %F $MFSDL
#SJUU %F %FDLFS
,JOE WBO +PSJOEF 1FFUFST &SJL +BOTTFOT
-J[F 1JUUPPST ,JOE WBO %JFUFS 1JUUPPST -FFOUKF %F 3PPWFS
&MZOOF 5FNNFSNBO ,JOE WBO 'JMJQ 5FNNFSNBO *OHF %F +BFHIFS
-JTB 8JMTTFOT ,JOE WBO -FFO 8PVUFST *WBO 8JMTTFOT
%BSJB ,PDIFW ,JOE WBO "OB *[BNTLB *WBO ,PDIFW
&MZTF &WB 3PFMT ,JOE WBO ,BUIMFFO 7BO (FZU 3FHJOBME 3PFMT
)BJMFZ 7BO )PVUWFO ,JOE WBO ,FWJO 7BO )PVUWFO 4BOEZ 7BO %FO 3FFDL
5VBOB :JMNB[ ,JOE WBO )BDJ :JMNB[ 'JEBO :JSJL
GEBOORTES
8PNNFMHFN -VDB 5FVHIFMT ,JOE WBO &MT /FFMT ,SJT 5FVHIFMT
-FOB 7BO #PDLMBOE ,JOE WBO 4BSB 7FSTDIVFSFO +PDIFO 7BO #PDLMBOE
-FOUFM 7BO EFO #SPFDL
.BSJF 7BO EFS )BTTFMU
/PSF 7BO %F 7POEFM
-PSF 7BO )BVU
4BSBI 7BO *OHFMHFN
-BVSJF 7BO /FDL
,JOE WBO .BSMFFO &NNFSFDIUT ,SJTUPG 7BO EFO #SPFDL
,JOE WBO $ISJT 7BO EFS )BTTFMU 4PQIJF .PFOT
,JOE WBO +PSJT 7BO %F 7POEFM /BUIBMJF 5JFSFOT
,JOE WBO .BBSUFO 7BO *OHFMHFN .BSMFFO 7FSCJOOFO
,JOE WBO :WFT 7BO /FDL /JDLZ .BFT
,JOE WBO *OHF 7BO )BVU
.POBI $FVMFNBOT BABYSPECIAL
,JOE WBO .JSFJMMF 5BDL ,FOOFUI $FVMFNBOT
+JOUIF $PEEFOT ,JOE WBO #FSU $PEEFOT $BSPMJOF %FCFO
3PNZ $VQQFOT ,JOE WBO +PFSJ $VQQFOT .POJDB %F #SVZDLFS
,JOE WBO ,PFO %F $MFSDL +BTNJOB 7BO &MTBDLFS
,JOE WBO .VSJFM (FFM +P %F %FDLFS
"NCFS %F ,POJODL ,JOE WBO 7JODFOU %F ,POJODL &MT 7BO $SJFLJOHF
-PSF %F 1BFQ ,JOE WBO +PIBO %F 1BFQ ,BSPMJFO %F #JF
BABYSPECIAL2011
68
.BSUIF )FOESJDLY ,JOE WBO ,SJTUPG )FOESJDLY 7FSPOJRVF $PSUIPVU
"MBOÊ .BTTFMVT ,JOE WBO +FTTJDB .BTTFMVT
-PIBOOF .JDIJFMT ,JOE WBO %JSL .JDIJFMT &UIFM %F ;JUUFS
"JOPB 4BMJOBT )FSOBOEF[ ,JOE WBO "O 1FFUFST 'SBODJTDP 4BMJOBT )FSOBOEF[
-PUUF 4DIFMMFLFOT ,JOE WBO )FMFOB 'SBODL )FSNBO 4DIFMMFLFOT
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
/PSF 5IPNBT
*TBCFMMF 7BML
.JMB 7BOEFO )FVWFM
&MMB 7BOEFQVUUF
,JOE WBO &HPO 5IPNBT /BODZ 7BO -PPWFSFO
,JOE WBO 3JUKF .JDIJFMTFO +PEZ 7BML
,JOE WBO %JEJFS 7BOEFO )FVWFM "OOJL %F 1PPUFS
,JOE WBO +BO 7BOEFQVUUF ,FMMZ 7FSTUSJDIU
-JMMZ %F -BFU
-JFLF 7BO -PPWFSFO
.BSHPU 7BO %FS +PODLIFZE
BABYSPECIAL2011
-VOB 7BO %VZUFLPN
,JOE WBO 'SBOT 7BO %FS +PODLIFZE &MMFO 7BO )BTTFMU
,JOE WBO :WFT 7BO %VZUFLPN $ISJTUJOF %F 3PO
-JFOF 7BO -PPWFSFO
$IBSMPUUF 7BO .JFSMP
3PNZ 7BO %ZDL ,JOE WBO *NSF 7BO %ZDL 8FOEZ 1FFUFST
69
-FOLB 7BO )BTTFMU
*[[JF 7BO )FDLF
+VMJF 7BO -PPWFSFO
+JOUF 7BO -PPWFSFO
,JOE WBO (FSU 7BO )BTTFMU /BUIBMJ 7FSIFZFO
,JOE WBO ,PFO 7BO )FDLF $POOZ 'SBODL
,JOE WBO #BSU 7BO -PPWFSFO 4UFQIBOJF 7FSMJOEFO
,JOE WBO ,SJT 7BO -PPWFSFO "OO +BDPCT
GEBOORTES
8PSTMFZ &OHFMBOE 'MPSF 8JOUFST
-JOF 7BO )PPZEPOL
'FSSF 'BZF 7FSIPFWFO
,JOE WBO 5IPNBT 7BO )PPZEPOL "OO 4NJUT
,JOEFSFO WBO 5JN 7FSIPFWFO ,BUIMFFO #FOPZ
,JOE WBO ,PFO 8JOUFST 4PGJF #FDDV
)BOOFMPSF 8PVUFST ,JOE WBO .BOVFM 8PVUFST $BSPMJOF $PPSFWJUT
/BZMB 8PVUFST ,JOE WBO 'SFEFSJL 8PVUFST /JOKB %F #SVZOF
BABYSPECIAL
,JOE WBO 3JUDIJF %F -BFU 5IBOÏ "OUIPOJ
,JOE WBO 8JN 7BO -PPWFSFO -FFO 1BDRVÏF
,JOE WBO +BO 7BO -PPWFSFO .JFLF 7BO 7FMUIPWFO
,JOE WBO 3VEJ 7BO .JFSMP "VESFZ +BDPCT
-PU #FZFST
.BYJOF "ESJBFOT
+FTTF #FSWPFUT
,JOE WBO 3BG #FZFST -JFT 7BO %JKDL
BABYSPECIAL
,JOE WBO &WFMJFO .BSJÑO ,FO "ESJBFOT
,JOE WBO +PIBO #FSWPFUT -JFT "NFSJDB
.BSJU %F 3JKDLFS
-PVJTF %PNT
$IBSMPUUF (PESJF
-JMMZ -BVXFST
GEBOORTES
GEBOORTES
8VVTUXF[FM
;BOEIPWFO /BOPV "CCFFM
(JVMJFUUB "FSUT
BABYSPECIAL
,JOE WBO 8FSOFS "CCFFM %BJTZ 1FFUFST
&MMB #J[JNVOHV
-ZOOF #SVHINBOT
"OOB $PY
,JOE WBO 3BG #SVHINBOT +JSLB .BBT
,JOE WBO 1JFUFS $PY -JFTCFUI 7BO EFO &ZOEFO
.JMB %PDLY
4BBSUKF %PDLY
,JOE WBO 1BUSJDL #J[JNVOHV $JOEZ 3FOEFST
/PB %F 7PT ,JOE WBO ,FWJO %F 7PT "OLF 7BO -FFNQVUUF
,JOE WBO 'SFEFSJDL %PDLY 4PGJF 7PFUFO
,JOE WBO (SJFU %FDBWFMF -VD "FSUT
,JOE WBO *MTF )FSJODY 5PN %PDLY
/BIMB "QFST ,JOE WBO 1IJMJQ "QFST *WBOLB 7BO )PPG
$IMPÏ %F #BLLFS ,JOE WBO (MFOO %F #BLLFS $JOEZ )PFY
3JOTLF %PNT ,JOE WBO 1FESP %PNT 6UF 7FSIFZFO
&MLF "SOPVUT
/PWB #BT
:BOLB #FWFST
,JOE WBO +JNNZ "SOPVUT /BUBTKB 7BO ;VOEFSU
,JOE WBO 7JODFOU #BT $IBOUBM 7BO %FS )FMN
,JOE WBO +BO #FWFST .JB +BDPCT
:POJ %F $FVSU
.BSMFF %FDPMGNBFLFS
.BJNPVOB %F %FDLFS
,JOE WBO %BQIOÏ %FDPMGNBFLFS +JNNZ %FKPOHIF
,JOE WBO %BOOZ %F $FVSU 1FHHZ 7BO %FS 7PSTU
.POB %PNT ,JOE WBO $ISJTUPQIF %PNT 4UFQIBOJF 7FSCFMFO
,JOE WBO 'FNLF %F %FDLFS
-JFO %SJFTTFOT
/PB %VFSMPP
,JOE WBO ,SJT %SJFTTFOT ,BUSJFO +PSJT
,JOE WBO 8JN %VFSMPP 7ÏSPOJRVF )BNBM
,JOE WBO &WFSU %F 3JKDLFS 5JOOF #PHBFSUT
*BOLB &FSBFSUT ,JOE WBO %BWF &FSBFSUT &WZ 7BO EFO ,FZCVT
,JOE WBO %SJFT %PNT &MT 4NJUT
.BSUF 5BFMFNBOT ,JOE WBO #BSU 5BFMFNBOT &MT 4USVZGT
,JOE WBO $ISJTUPG (PESJF .BSJBOOF (FFSUT
,JOE WBO "OEZ -BVXFST -JFTCFUI 7BO -PNNFM
)FMFOB 5IZT
+PTFGJFO 7BO %FO #FSHI
,JOE WBO #KPSO 5IZT /BUIBMJF 7SBODLFO
,JOE WBO ,SJTUPG 7BO %FO #FSHI $BSPMJOF %F 4DIVUUFS
-FOKB 7BO 3PPTCSPFDL ,JOE WBO #BSU 7BO 3PPTCSPFDL ,FMMZ 7BO %FS +PODLIFZE
-PSF $IBVWBVY ,JOE WBO %FOOJT $IBVWBVY 4PGJF .FSUFOT
-BZOB -FJST ,JOE WBO #FSU -FJST 4BMMZ 3PFMPGT
.BSJF 7BO )FSQ ,JOE WBO %BWF 7BO )FSQ *MTF 7BO "TTDIF
&MMB 7FLFNBOT ,JOE WBO 8BOOFT 7FLFNBOT .BBJLF EF 5PMMFOBFSF
"NCFS $PPMT ,JOE WBO 5JN $PPMT .BSHP -FNNFOT
+VEJUI 0MJFTMBHFST ,JOE WBO ,SJTUPG 0MJFTMBHFST -JFTFMPU %F )BFT
$BUIFSJOF 8JMMFNT
+BEF +FMLF 8PVUFST
,JOE WBO -VD 8JMMFNT -JFTCFUI 5JFMFOT
,JOEFSFO WBO $ISJT 8PVUFST 4JHSJE 7BOEFSBWFSU
-FPOJF $PSUIPVU ,JOE WBO 3PFM $PSUIPVU "OOFNJF "VXFST
-PCLF 0TUFSNFZFS ,JOE WBO $ISJTUPQIF 0TUFSNFZFS )FJEJ 4NJUT
:FMJFO %F #FMEFS
:FOUIF %F 8PMG
,JOE WBO 3FOÏ %F #FMEFS .JFLF +BOTTFOT
,JOE WBO #FOOZ %F 8PMG 8FOEZ .FMJT
5JMEF 3FZTFSIPWF
1BVMJFO 4DIFMMFLFOT
,JOE WBO &WJ 1FFUFST ,PFO 3FZTFSIPWF
,JOE WBO #FO 4DIFMMFLFOT &WJ 7BO (FOFDIUFO
-JOO 7BO -FFDLXZDL
+VMJF -PSF 7BO 0STNBFM
,JOE WBO -FFO %F #JF +FSPFO 7BO -FFDLXZDL
,JOEFSFO WBO (MFOO 7BO 0STNBFM ,BSFO #BS[FFMF
.FSFM 7BO 1SBFU ,JOE WBO "OOFMJFT 4OPFDLY 1FUFS 7BO 1SBFU
GEBOORTES
;FMF 8JT 'MPSFO ,JOE WBO 4BSB 7BO %JKDL 8PVUFS 'MPSFO
#FOUF +BOTTFO ,JOE WBO #BSU +BOTTFO &WJ 8VZUT
BABY
.BSJLF 'SBODLFO ,JOE WBO /BUIBMJF 1FFUFST (VOUIFS 'SBODLFO
+VMJF +BOTTFOT ,JOE WBO +JMM -PPZFO 5PN +BOTTFOT
-JFO 1BSJKT ,JOE WBO 8JN 1BSJKT 7BOFTTB /BHFMT
-PVJT .BSJF (BHFMNBOT ,JOEFSFO WBO #FO (BHFMNBOT *MTF .BUUIZTTFO
'MFVS ,FSTUFOT ,JOE WBO &SJL ,FSTUFOT %FCCPSBI 7BOSPPTCSPFL
,BZMFJHI )FMMFNBOT ,JOE WBO (VOUIFS )FMMFNBOT 4BCSJOB 1FFUFST
.JSUF .BTVSF
.FSFM .BUUIZTFO
,JOE WBO 5JN .BTVSF 7BOFTTB %FXBDIUFSF
,JOE WBO 1FUFS .BUUIZTFO ,SJT 7BO %JKDL
-PUUF 2VJSZOFO
4UFSSF 3JFNFOTDIOFJEFS
#P 3PNCPVUT
,JOE WBO %JFUFS 2VJSZOFO "OOFMJFT %F #BLLFS
,JOE WBO +BOOJF 3JFNFOTDIOFJEFS ,BUSJFO 7BO &ZOEU
,JOE WBO *OF[ 3PNCPVUT ,BBU $FVMFNBOT
-JMJ )FSSFNBOT ,JOE WBO +VSHFO )FSSFNBOT "OOFMJFT 7FSNFJSFO
+BOB .FFVTTFO ,JOE WBO #FSU .FFVTTFO -JTCFUI -FOBFSUT
:FOUF )PFGOBHFMT ,JOE WBO &EXJO )PFGOBHFMT "OO )FSSJKHFST
-JMPV /FWFMTUFFO ,JOE WBO .JDIBÑM /FWFMTUFFO +BTNJO )PGNBOT
-PUUF 4DIFFQFST
"MJOF 4DISBVXFO
,JOE WBO ,FWJO 4DIFFQFST .BSJÑMMF 4UFT
,JOE WBO 5JOOF 7BO )BTTFMU 8JN 4DISBVXFO
.BOP )PPHBFSUT ,JOE WBO 'JMJQ )PPHBFSUT 4ZMWJB #FZFST
+JOUF /JDPMBZ ,JOE WBO +PFSJ /JDPMBZ 4BSB 7BO )PVU
*NLF 5PCCBDL ,JOE WBO 5JOZ +PDIVNT #FSU 5PCCBDL
+PMJFO WBO 4PMEU ,JOE WBO 2VFOUJO WBO 4PMEU "OO 7BO #FJSFOEPODL
.BÕUIÏ 0TUF ,JOE WBO #BSU 0TUF "OOFLFO 7BO )FDLF
&MFOB 7FSCFSHIU ,JOE WBO "MBJO 7FSCFSHIU ,BSFO %BNBO
&MMB 1PQQF ,JOE WBO (FPGGSFZ 1PQQF -JFTCFU $PPSFNBO
+VMJF 7FSIBFSU ,JOE WBO .BBSUFO 7FSIBFSU 5JOZ $BMFXBFSU
5IBÕT 3JUUFS ,JOE WBO (àOUFS 3JUUFS "OO 7BO ,FSDLWPPSEF
.FZSB .JS[B #VMVU BABYSPECIAL
,JOEFSFO WBO (PLIBO #VMVU :BTFNJO 5VSLTPZ
'MPPS 7BO %PPSTTFMBFSF
4IBOOPO 7BO )FDLF
,JOE WBO -VD 7BO %PPSTTFMBFSF ,SJTUFM 1FFUFST
,JOE WBO +FTTZ %F 3PVDL %BWZ 7BO )FDLF
GEBOORTES
GEBOORTES
;FM[BUF
;FNTU
/BOPV 7FSFFSUCSVHHIFO
"NZ ,FJSTCJMDL
,JOE WBO "OEZ 7FSFFSUCSVHHIFO .JFLF #BFUF
,JOE WBO 3FCFDDB 7BO )BWFS )FOESJL ,FJSTCJMDL
BABYSPECIAL
4BTDIB 7FSNFJSF ,JOE WBO .BBSUFO 7FSNFJSF *TBCFMMF $IBMNFU
/PÏNJF 7BO -PLFSFO ,JOE WBO :WFT 7BO -PLFSFO "OOJDL #BFUF
+VMJF #BSCÏ BABYSPECIAL
,JOE WBO 4WFO #BSCÏ 8FOEZ (BVEFVT
&NJMZ #VZTU ,JOE WBO 3PCCZ #VZTU -FFOUKF $BMMFCBVU
,BUP 7BO -PLFSFO ,JOE WBO .BUIJBT 7BO -PLFSFO /BUBMJF 7FSTDIFMEFO
"VSÏMJF %F 4USPPQFS ,JOE WBO 5JOFLF %F #POUF 4UFWFO %F 4USPPQFS
1IFCF 7FIFOU ,JOE WBO -ZOO (FFSBFSU $FESJD 7FIFOU
+BOB %FOPSNF
"MZTTB )FOESJY
,JOE WBO +FBO .JDIFM %FOPSNF 7FFSMF 4PMJ
,JOE WBO "OEZ )FOESJY "OOJDL 7FSDBNNFO
BABYSPECIAL2011
70
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
DONDERDAG 27 JANUARI 2011
BABYSPECIAL2011
71
GEBOORTES
;XJKOESFDIU "JMBOJ -FFNBOT ,JOE WBO "SWJE -FFNBOT "OO )FOEFSJDLY
5PLF -JOTFO ,JOE WBO 5JN -JOTFO 4BOESB 7BO 3PNQBFZ
&MZTJB .BSJT ,JOE WBO %JSL .BSJT .BSJOB 7FSCFSHU
'JFO .FSUFOT ,JOE WBO *TPMEF 4JQT -JFWFO .FSUFOT
;JOB /BVOIFJN
:BOB 4DIPPOFOT
,JOE WBO 8FOEZ 7BO %FO #PTDI 3BOEZ /BVOIFJN
,JOE WBO ,PFO 4DIPPOFOT &WZ %F #PFDL
4UFSSF $PTUFSNBOT %F -BFU
&MMB &MJTF %F 'FZUFS
+VMJF 4UFQNBO ,JOE WBO 8PVUFS 4UFQNBO *OHF 4QJHU
)BOOFMPSF 7BOIPSFOCFFDL
"SXFO "MCFSUJKO
&MJOB #FBVQSF[
,JOE WBO (VOUFS 7BOIPSFOCFFDL .BSKPMFJO 5PSGT
BABYSPECIAL
,JOE WBO %JNJUSJ "MCFSUJKO ,FMMZ $MBFT
,JOE WBO +PSJT #FBVQSF[ $PSJOOF #FSHNBOT
"MJYF (PPTTFOT
3PPT %F $PDL
+VMJF #FKTUSVQ
/PSB #PHBFSU
,JOE WBO "OOF #PTDINBOT $ISJT #FKTUSVQ
,JOE WBO 4UFGGJ 7FSHBVXFO ,FWJO #PHBFSU
&MMF #PTTDIBFSU ,JOE WBO 5IBÕTB 4UFWFOT /JDP #PTTDIBFSU
0POB $BSEPO ,JOE WBO &EEZ $BSEPO ,JN )BOTFMBFS
;JWB %F #MPDL ,JOE WBO $ISJTUPQIF %F #MPDL -ZOO 7BO $BOU
GEBOORTES
;PFSTFM .JDIÒMF 7BOMBFU ,JOE WBO 1FUFS 7BOMBFU "OOF 4QJFTTFOT
"NBVSJF (PSJT ,JOE WBO .BUIJBT (PSJT /BUIBMJF &FMFO
/PSF -FFOBFSUT
&TUFMMF 7BOSPZ ,JOE WBO &EXJO 7BOSPZ #BSCBSB 7BO 1Ï
/FMF 7BO 3PZ ,JOE WBO (FFSU 7BO 3PZ *MTF 7FSMPPZ
3BOJB )BEEBE
)BOOF )FOESJDLY
,JOE WBO )BTTFO )BEEBE *OF #SFNT
,JOE WBO (FSU )FOESJDLY "OO (FZTFO
4JÑOOB -JFWFOT
&MJ[F .BSUFOT
,JOE WBO 7BOFTTB -FFOBFSUT
,JOE WBO /BUIBMJF 8JMMFNT ,FWJO -JFWFOT
,JOE WBO 4UFWFO .BSUFOT %PSJFO 'SBOTFO
#SJUU 4DISZWFST
.BHBMJ 4FCSFDIUT
-FYZ 4NFVMEFST
,JOE WBO 'JMJQ 4DISZWFST -FTMFZ %F #MPDL
,JOE WBO 7JDLZ 7BO $BNQ #FO 4FCSFDIUT
,JOE WBO (FSU 4NFVMEFST "OO ,POJOHT
&MJFO 7BO &ZOEIPWFO
3IVOF 7BO -BFS
&MMB 7BO 3PPZ
,JOE WBO +PIBO 7BO &ZOEIPWFO *MTF #BFUFOT
#BCT 7FSMJOEFO ,JOE WBO 0TXBME 7FSMJOEFO 5JOOFLF 7BO #BFM
BABY
,JOE WBO /JDP 7BO -BFS 4BMMZ 7BO )PFZEPODL
,JOE WBO (FSE 7BO 3PPZ /BODZ 8JMMFNT
,JOE WBO #FO 7SPPOFO &MMFO .VMEFST
BABYSPECIAL
,JOE WBO 4UFWF %VDIFZOF &MMFO $PFDLFMCFSHT
&NJMJB )FXJUU
-PSF )PQQFOCSPVXFST
-FOBZB )VMTDIFS
-PUUF +BOTTFOT
4FOOBI +POHFOFFM
,JOE WBO %BWF +BOTTFOT *OHF 7BO %FO #PVIFEF
,JOE WBO 3PC +POHFOFFM )FJEJ #PFLIPVU
&MMB 1FNFO
.BZUÏ 1JFUUF ,JOE WBO 4BDIB 1JFUUF 4BOESB #BFSU
-FOUFM WBO EFS #JKM
+VMJF 3PPNT
,JOE WBO 4UFWF )FXJUU /BUIBMJF 7BO )PPG
-PVJTF .BUUIZTTFO ,JOE WBO 5PN .BUUIZTTFO 4BOESJFO $FVMFNBOT
4JTLB 4NJUT ,JOE WBO 5PN 4NJUT *MTF )FSNBOT
3PPT 7FSBHIUFSU ,JOE WBO +BO 7FSBHIUFSU "OPVL )FSUPHT
,JOE WBO 4PGJF %hIFFEFOF 8JN )PQQFOCSPVXFST
-BVSF "OOF .VZMMF ,JOE WBO %BWJE .VZMMF /BOPV -FSPZ
"VEF 4UPPQ
.BSJF 7FSCFSHU ,JOE WBO +BO 7FSCFSHU (SFFU 8JMMFLFOT
,JOE WBO %BWZ )VMTDIFS /JDPMF %FNFZFS
"SXFO /JDPMBJ ,JOE WBO 4WFO /JDPMBJ &MT $PSMVZ
4JMLF 5IFVOFO ,JOE WBO .BBSUFO 5IFVOFO &MT (ZTCSFDIUT
%PMPSFT 7FSDBNNFO ,JOE WBO -PFT /PZFOT 4UJKO 7FSDBNNFO
GEBOORTES
;POIPWFO
;PUUFHFN /PB %FIBOEUTDIVUUFS
BABYSPECIAL
,JOE WBO "OOF 8JSJY 4UFWFO %FIBOEUTDIVUUFS
+VMJFUUF (BMMBOE ,JOE WBO *NLF $BMBOU %BWJE (BMMBOE
,JOE WBO 1FUFS 1FNFO *MTF 7FSTDIVFSFO
$IMPÏ 7BO EFO )FVWFM ,JOE WBO (VOUIFS 7BO EFO )FVWFM &MMFO 3PPTFOT
%JUUF 7FSIBFHFO ,JOE WBO -VD 7FSIBFHFO "O 7FSSZDLU
,JOE WBO 1BVM WBO EFS #JKM ,SJTUJFO %F 8BFM
1BVMJOF 7FSIPFWFO ,JOE WBO 5PN 7FSIPFWFO 7BOFTTB #BUFT
&MJOF )FZSNBO
&NJMZ %FMCPO ,JOE WBO ,FWJO %FMCPO /BUIBMJF 0PGU
.BBJLF %F .FVMFOBFSF ,JOE WBO ,PFO %F .FVMFOBFSF ,JN -FZTFO
+VMJF )JMMFHFFS
&MJTB +BDPCT
,JOE WBO $ISJTUPQIF )JMMFHFFS ,JN 7FSCFFDL
,JOE WBO .JDIFM +BDPCT 4PGJF #FUUFOT
*MBOB /BJOHHPMBO
'BJUI /BVEUT
-JBOB /FWFT 7FSB $SV[ 1JOUP
,JOE WBO ,SJTUPG )FZSNBO 4UFMMB 0FMCSBOEU
,JOE WBO 0[[Z &WB
,JOE WBO 'JMJQ 3PPNT ,SJTUFM 8JUWSPVXFO
+BDZOUIB 7BOTXFFWFMU ,JOE WBO 5PN 7BOTXFFWFMU 3JWBMEB +BOTTFO
+PZ 5IJFMFNBOT ,JOE WBO 5JN 5IJFMFNBOT 1FHHZ (FMFZO
+PMJFO 7FMHIF ,JOE WBO 5PN 7FMHIF +FTTJDB 3PFG
,JOE WBO 7BMFOUJOP /FWFT 7FSB $SV[ 1JOUP +FTTZ 7FSNFVMFO
%SÏF %F 7FSOFJK
"MJOF %F 8JUUF
,JOE WBO %BWF %F 7FSOFJK &MMFO %F -PHIU
,JOE WBO 4PGJF .BSJO ,SJTUPG %F 8JUUF
*MPOB -FZTFO
#FOUMZ -FZTTFOT
,JOE WBO 8JN -FZTFO 5JOB )FZFOT
,JOE WBO #JBODB %F #BVX 5PNNZ -FZTTFOT
:BOBJDB /PMMFU
/PSF 1FFUFST
,JOE WBO ,FMMZ 7BOEFSIBFHIFO 4UFWF /PMMFU
,JOE WBO +FSPFO 1FFUFST (MPSJB /PPSUT
+VMJF 7BOCFWFSFO
:VOB 7BO #PHBFSU
6MSJLF 7BO $SBFOFOCSPFDL
,JOE WBO 1IJMJQQF 7BOCFWFSFO "OO %F -FFVX
,JOE WBO 8FOEZ 7BO EFO "CCFFM %BWZ 7BO #PHBFSU
,JOE WBO ,SJTUJBBO 7BO $SBFOFOCSPFDL %FCCZ -JOEFO
5POLF 7FSIBFSU
+VMJF 7FSNPPSUFM
+VOP 7FSWJTDI
,JOE WBO ,BUMFFO -PPT 3PFM 7FSIBFSU
,JOE WBO +BOOFT 7FSNPPSUFM 5BOKB #MPDLIVZT
,JOE WBO 5IJFSSZ %F 4NBFMF #BSCBSB 1BFTCSVHHIF
GEBOORTES
GEBOORTES
;VMUF
;XFWFHFN
BABYSPECIAL
,JOE WBO -JTFMPUUF .PSUJFS
&MMB 1FDL ,JOE WBO 4UFWFO 1FDL &MZTF "FMCSFDIU
4JFOOB 3PHJFST ,JOE WBO 'JMJQ 3PHJFST /FMF &MJBT
,ZMFF 7BO 7ZODLU ,JOE WBO %JNJUSJ 7BO 7ZODLU .BSJDFM 1BTBNBOUF
,JOE WBO 1IJMJQ %VDIBUFBV 7FFSMF .BUUIZT
,BUP .BDIJFMT ,JOE WBO 5PN .BDIJFMT /BUBDIB 7BOSFVTFM
'JFO 3FZOUJFOT ,JOE WBO 4UFWF 3FZOUJFOT 5JOB 7BO 3BFNEPODL
+JOUIF 7BO %FTTFM ,JOE WBO %FOOJT 7BO %FTTFM +FTTJDB %BNT
"OPVDL 'JNNFST ,JOE WBO %BWJE 'JNNFST +FTTJF 4NFEUT
4BSB &MFOB .BOESJTPSV ,JOE WBO %BOB .BOESJTPSV 3BEV .BOESJTPSV
+BOB (FFSUT ,JOE WBO (JOP (FFSUT )BMZOB 5TZUTZLB
&NNB .BUUIJKTTFOT ,JOE WBO 4FSHF .BUUIJKTTFOT ,BBUKF 8JMMFNT
/BWBI -FBI 3PESJHVF[ ,JOEFSFO WBO 'FSOBOEP 3PESJHVF[ ,BUIMFFO 7FSNFVMFO
)BJMFZ 7BO -PPDL ,JOE WBO 7FSPOJRVF (FFSUT 5JN 7BO -PPDL
/PPS 7BO -ZTFCFUUFO ,JOE WBO 'SFEFSJL 7BO -ZTFCFUUFO ,SJTUJO 7BO .PMMF
,JOE WBO 4UJKO 7FSWJTDI .JSB .FFVT
/POB %F 4VUUFS ,JOE WBO (VOUIFS %F 4VUUFS 3PTBMJF .BSUFOT
Zoekt u een leuke attentie voor de peter of meter van uw kindje? Bestel dan een extra exemplaar van de babyspecial via www.babyspecial.be of via 03/210 05 05.
E EXTRA BIJLAG
S DEEL 2 * JONGEN
LAGE A BIJ ES EXTR MEISJ 1* DEEL
4FWFO .PSUJFS
&MJTB %VDIBUFBV
GEEF DEZE UNIEKE SPECIAL CADEAU! .BÕUIÏ %F 4NBFMF
BABYSPECIAL
,JOE WBO 4UJKO (PPTTFOT +VMJF (MBEJOF[
,JOE WBO #BSU %F $PDL &WB 7BO EFS -JOEFO
,JOE WBO "SKBBO %F 'FZUFS -JFTCFU 7FSTUSBFUFO
GEBOORTES
&SJLB 7SPPOFO
/JFOB %VDIFZOF
,JOE WBO 8JN $PTUFSNBOT %F -BFU 4BCSJOB 7BO -PPWFSFO
,FFOB &FDLIPVU BABYSPECIAL
,JOE WBO ,FWJO 7BOHMBCFLF $JOEZ &FDLIPVU
Vanaf morgen schittert uw kleine kapoen ook op www.babyspecial.be
Kindje erbij? Laat het ons weten. En ontvang gratis een schitterend babypakket! Proficiat! Een kindje erbij is een unieke ervaring. Waarbij heel wat komt kijken. Welke naam kiezen we? Hoe richten we de babykamer in? Hoe regelen we de opvang van ons kindje? Maar misschien vraagt u zich ook af wat die nieuwe situatie betekent voor uw financiële zekerheid. Kom dan gerust eens praten. Surf naar www.kbc.be/babypakket en maak een afspraak voor een persoonlijk gesprek. Uw gratis babypakket ligt dan voor u klaar. We zijn in blijde verwachting van u!
Wij gaan met u mee Een onderneming van de KBC-groep