Skip to main content

Exterior Renders

Page 1

Textured protective coatings for exterior surfaces.

Do not apply at temperatures below 5ºC or when rain is expected.

Key Properties ∙ Unleaded ∙ Water based ∙ Highly Washable ∙ Reduces dirt pickup ∙ Water repellent ∙ 7 different attractive textures (fine texture 1000, Rolltex 2000/3200/4000, Monocouche F/R and Monocouche Render grey, white and off white) ∙ Very low VOC content, compliance with: - EU directive 2010/79/EU - French decree No: 2011-321

Certificate LB18/234269

Pack size ∙ 1 US Drum - (25kg) ∙ Additive Terrazzo Gold Rush 0.3 kg (for 1 US Drum) Recommended Uses

Cleaning Remove as much product as possible from application equipment before cleaning. Clean equipment immediately after use with warm soapy water & rinse thoroughly. Do not empty product into drains or watercourses.

1 hour to 5 hours, depending on texture and environmental conditions.

Coding System

Base Color

Color Reference

300/128 - Natural Fondo F Brown

Exterior Renders coatings inclut divers revêtements pour la décoration et protection des facades extérieures.

Usage Recommandé Application intérieures et extérieures.

Apply one coat of Rolltex 3200 using a normal paint roller : 5 to 10 minutes later (depending on weather conditions) pass over the wet surface in criss-cross movement with a special textured roller.

Types de Support Enduit, ciment, plâtre, anciennes peintures usuelles absorbantes...

Spread one coat of rolltex 4000 using a plastic trowel then drag the surface vertically with the same trowel 5 to 10 minutes later depending on weather conditions. ∙ Monocouche R: Apply one coat Monocouche R using a plastic trowel then smooth the surface with the same trowel in a circular movement 5 to 10 minutes later depending on weather conditions.

∙ Monocouche F: Apply one coat of Monocouche F Using an Inox trowel and wait for the surface to dry. Apply a 2nd Coat and immediatly smoothes the wet surface with a sponge pad in a circular movement.

∙ Monocouche Render:

Temps de Séchage 1 heure à 5 heures, selon la texture et les conditions environnementales. Préparation du Support Le support doit être propre, sec, cohésif et exempt de toute matière telle que salpêtre, mousse, lichen ou autres micro-organismes susceptibles de nuire à l’adhérence du produit. Application Dans un premier temps appliquez la sous-couche COLORTEK® Fondo F. ∙ Fine Texture 1000: Appliquez 2 couches de fine texture 1000 à l’aide d’un rouleau. ∙ Rolltex 2000: La texture du Rolltex 2000 s’obtient en appliquant le produit en 2 passes-successives. La première sert à poser le produit sur la surface alors que la deuxième (sans produit sur le rouleau) servira à ressortir l’effet caractéristique du produit.

Nettoyage des Outils Éliminez autant que possible le reste du produit des outils. Nettoyez-les immédiatement en les frottant vigoureusement avec de l’eau savonneuse. Ne pas vider les restes du produit dans les égouts ou les cours d’eau. Information Additionnelle Le processus de fabrication est soumis aux plus stricts contrôles de qualité, certifié conforme au standard ISO 9001:2015. Transport et Stockage Stockez le produit à l’abri de l’humidité et du gel. Les produits ne doivent pas non plus être stockés à des températures élevées.

Product Produit

Finish/Thickness Finition/Epaisseur

Coverage Rendement (1)

Tools Outils

Thinner Diluant

Protection Protection (2)

Rolltex 1000 Paste/Pâte

Very fine aggregate Agrégat très fin 0.25-0.30 mm

2.5 m2 /kg 2 coats

Roller Rouleau

None Non

Decorator Varnish

Rolltex 2000 Paste/Pâte

Fine aggregate Agrégat fin 0.75-1.25 mm

1 m2 /kg 1 coat

Roller Rouleau

None Non

Decorator Varnish

Rolltex 3200 Paste/Pâte

Rough aggregate Agrégat rugueux 0.75 - 1.25 mm

0.7 m2 /kg 1 coat

Roller Rouleau

None Non

Decorator Varnish

Rolltex 4000 Paste/Pâte

Coarse granular Finition granulaire 3 mm

0.3 m2 /kg 1 coat

Plastic Trowel Platoire en plastic

None Non

Decorator Varnish

Monocouche R Paste/Pâte

Rough effect Effet rugueux 2 mm

0.5 m2 /kg 1 coat

Plastic Trowel Platoire en plastic

None Non

Decorator Varnish

Monocouche F Paste/Pâte

Uniform & Smooth Uniform et fin 1 mm

0.7 m2 /kg 2 coats

Inox Trowel, sponge pad or hopper gun Platoire en inox, tampon éponge ou par projection

None Non

Decorator Varnish

Monocouche Render Powder/Poudre

Uniform & Rough Uniform et rugueux 8 mm

0.08 m2 /kg 1 coat

Trowels or protection machine Platoires ou machine à projeter

Ratio of water required 26% Proportion d’eau requise 26%

Decorator Varnish

Nom Technique Revêtements texturés décoratifs pour surfaces extérieures.

Emballage ∙ 1 Us Drum - (25kg) ∙ Additif Terrazzo Gold Rush 0.3 kg (pour 1 US Drum)

Ne pas appliquer à une température ambiante infèrieure à 5ºC ou par temps pluvieux.

EXTERNAL COATING TABLE

Color Name

∙ Rolltex 3200:

∙ Rolltex 4000:

∙ Monocouche R:

Appliquez une première couche de Monocouche F à l’aide d’une truelle en inox. Une fois la surface sèche, appliquez une seconde couche et lissez immédiatement la surface encore humide à l’aide d’un tampon éponge, en effectuant des mouvements circulaires.

∙ Ne contient pas de plomb ∙ Produit à base d’eau ∙ Lavable ∙ Résistants aux salissures ∙ Hydrofuge ∙ 7 textures differentes et attractives (fine texture 1000, Rolttex 2000/3200/4000, Monochouche F/R and Monocouche Render grey, white and off white) ∙ Faible teneur en COV conformément aux: - Directive EU 2010/79/EU - Decret Français No: 2011-321

The rolltex 2000 effect is obtained by applying the product in 2 passes. The 1st pass is to apply the product on the surface and the 2nd (without any product on the roller) to bring out the textured effect.

Étalez une couche de Rolltex 4000 à l’aide d’une truelle en plastique. 5 à 10 minutes plus tard (selon les conditions climatiques), passez la même truelle verticalement sur la surface encore humide.

∙ Monocouche F:

All surfaces to be painted should be clean, dry and free from loose & flaking material. Rub down & rinse. Prime the substrate with COLORTEK® Fondo F.

∙ Rolltex 2000:

∙ Rolltex 4000:

Care should be taken to avoid spillage. Protect from frost & humidity. Products should be stored away from high temperatures.

Preparation

Prime the substrate with COLORTEK® Fondo F. ∙ Fine texture 1000: Apply two coats of fine Texture using roller.

Appliquez le mortier frais à la truelle ou à la machine à projeter, en visant une épaisseur de 10 à 15 mm. Tous les produits doivent être bien mélangés avant l’application.

Transportation Storage

Propriétés Clés

Instructions

Appliquez une couche de Rolltex 3200 à l’aide d’un rouleau. 5 à 10 minutes plus tard (selon les conditions climatiques), passez un rouleau texturé spécial (110/75) sur la surface encore humide en effectuant un mouvement croisé.

Product batches are tested using a quality control system and are ISO 9001:2015 certified.

Type of substrate

Drying Time

∙ Monocouche Render:

Appliquez une couche de Monocouche R à l’aide d’une truelle en plastique. 5 à 10 minutes plus tard (selon les conditions climatiques), lissez la surface avec la même truelle en effectuant des mouvements circulaires.

Additional Info

Interior and exterior application.

Plaster, embossed wall coverings, gypsum board, concrete, cement rendering, brick work & block work.

∙ Rolltex 3200:

(1) Spreading rate varies depending on texture, surface porosity, imperfections... (1) le rendement final dépendra de la texture, porosité et la condition des surfaces traitées. (2) Protection needed in humid and extreme cold conditions. (2) Protection recommendée en condition humide et de froide extrème.

High-performance Protective Decorative Finishes

Technical Name

Apply the fresh mortar using a trowel or with a projection machine by leaving at least 10 mm thick coating or an average thickness of 15 mm. All products should be stirred well before application.

EXTERIOR RENDERS

Exterior Renders Coatings include various products for decoration and protection of exterior facades.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Exterior Renders by Colortek - Issuu