Issuu

UNA EPOCA DE HISTORIA EN CARICATURAS - C. FILARDI

una época de historia en

caricaturas por

-' -' `=,Fa =\~cv c.,~e5,,,, ..

De la abundante producción de Carmelo Filardi durante los años de 1948 a 1963, figura en este volumen — Una Epoca de Historia en Caricaturas — una selección representativa de su quehacer. que combina el arte con el periodismo. Eliseo Combas Guerra, compañero de labores de Filardi durante muchos años en el periódico El Mundo, ha hecho la selección de las caricaturas que representan sucesos de naturaleza local e internacional de ese ciclo de quince años. Combas Guerra ha escrito además el prólogo y las anotaciones que aparecen en forma resumida, al calce de las caricaturas, para facilitar la disposición tipográfica. Carmelo Filardi, natural de Yauco, Puerto Rico, estudió dibujo artístico en Estados Unidos. Fue instructor de dibujo mecánico en las escuelas públicas de la Isla antes de dedicarse a la tarea a la cual ha destinado su vida. Había obtenido, en los años 1925 y 1926, primer premio de portadas para los programas de las fiestas de Carnaval de San Juan. Don Angel Ramos — a quien, junto con don Romualdo Real, Filardi dedica su libro -lo llevó en 1927 a trabajar en la revista Puerto Rico Ilustrado, iniciándose desde ese momento en el difícil arte de la caricatura periodística, en el cual ha obtenido varios premios interamericanos.

UNA EPOCA DE HISTORIA EN CARICATURAS

UNA EPOCA DE HISTORIA EN CARICATURAS CARMELO FILARDI Selección de caricaturas publicadas durante el período de 1948-1963 SELECCION, PROLOGO Y ANOTACIONES DE ELISEO COMBAS GUERRA

EDITORIAL UNIVERSITARIA

1971

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

fit

o Carmelo Filardi, 1971

MANUFACTURADO EN PUERTO RICO MANUFACTURED IN PUERTO RICO Imprime: Graficart Corp., Río Piedras, P.R.

PROLOGO Cualquier buen dibujante puede producir una caricatura. Puede hacer un dibujo con la intención de ridiculizar a determinada persona, cosa o lugar, exagerando sus rasgos físicos o las proporciones de lo existente y tangible. Hay cosas que, presentadas grotescamente, pueden proporcionar diversión sana para algunas personas o burla para otras, dependiendo, claro está, del sentido de humor de cada individuo, así como también de su estado anímico en determinada ocasión. Del dibujante, naturalmente, y a veces del pintor y del escultor, surge el caricaturista especializado, que es el artista que tiene la gracia de manejar sus instrumentos de labores para producir epigramas mordaces, ingeniosos y cáusticos; y sátiras, elegantes a veces joviales otras veces y también ásperas o picantes. En esta última categoría consideramos a Carmelo Filardi, el tan conocido y celebrado caricaturista del periódico El Mundo, cuyo quehacer data más de treinta años. Al trazar los rasgos de una de sus caricaturas, Filardi tiene la innata habilidad de la sutileza, que azota al mismo tiempo que intenta orientar hacia la corrección de vicios y situaciones sociales, políticas o de cualquiera otra índole, consideradas absurdas y reprobables; jocosas o ridículas; improcedentes o encomiables; saludables o viciosas. Carmelo Filardi tiene el don de utilizar su lápiz para flagelar severamente, sin desollar. Hiere sin que la sangre mane. Araña sin rasgar. Punza sin producir dolor agudo. Fustiga inmoralidades sin calumniar. I

LA SONRISA DE ELEANOR Una vez Filardi hizo una caricatura de la primera dama de los Estados Unidos, la muy distinguida y culta señora Eleanor Roosevelt, en ocasión de la primera visita que ella dispensó a esta isla. Para la época moraba en La Fortaleza el General Blanton Winship como Gobernador, viejo conocido de ella, toda vez que el General, veterano de la Primera Guerra Mundial, varias veces condecorado por valor, estuvo a cargo del protocolo de Casa Blanca durante la presidencia de su aún muy llorado esposo, señor Franklin Delano Roosevelt. En esa ocasión el dibujante daba exagerado relieve a la famosa sonrisa de doña Eleanor. La caricatura apareció en la portada de Puerto Rico Ilustrado, revista de la propia empresa del periódico El Mundo, y fue muy celebrada. Deseando con vehemencia que la señora Roosevelt le autografiara la caricatura, para conservarla con atesorado cariño, Filardi acudió primero a un compañero nuestro, y luego a un funcionario de La Fortaleza, en procura de la ansiada firma. Pero los amigos no se atrevieron mostrarle el dibujo a la esposa del presidente, temiendo que le causara malestar. Para ellos, la caricatura resultaba demasiado burlona por su exageración. Consideraban que no debió hacer tal cosa a una dama de generales simpatías. Sin embargo, cuando Filardi, un poco decepcionado me contó lo sucedido, yo me ofrecí a conseguirle el autógrafo. Mi determinación descansaba en el hecho de que yo había acompañado a la señora Roosevelt, junto a otros funcionarios federales e insulares, en su excursión de dos días por varias de nuestras regiones rurales y urbanas. Ya ella sabía quién era yo, y me consideré con suficiente confianza para acometer la misión. La encomienda resultó facilísima. Me recibió la señora Roosevelt en uno de los salones del Palacio, donde se hospedaba, y cuando la enteré de mi propósito y le extendía la caricatura, lanzó una franca carcajada, exclamando inmediatamente "Wonderful". Luego preguntó: ¿Es un obsequio?" La pregunta-petición me confundió completamente. Pero me repuse y fui franco con ella:

"Señora Roosevelt, si fuera mía, no tendría usted que hacer la petición. Se trata de mi compañero el caricaturista Filardi, persona que la admira sinceramente, y quien se sentiría muy halagado y honrado si usted se la autografiara". "Como no. Pero, por favor, dígale que me obsequie con una copia." Y acto seguido procedió a estamparle su autógrafo, sin dejar de sonreir. "Señora Roosevelt", le dije, "puede usted contar con la copia. Mañana mismo la tendrá usted en su. poder. Muchas gracia por su bondad y perdone usted la molestia". "Oh, that's all. right. Pero no se olvide de su promesa". Y la promesa fue cumplida. Filardi, muy agradecido y contentísimo, le metió mano enseguida a la copia. "Tú ves", me dijo, "tanto miedo de aquella gente y fíjate que fácil se te hizo. Es que los americanos, definitivamente, tienen mucho más desarrollado que nosotros el sentido del humor". Filardi ha hecho muchas caricaturas de similar naturaleza artística, a veces por mera diversión, que luego regala. Una considerada de las más sobresalientes la hizo a don Luis Muñoz Marín, allá para el año 1936. Creemos que ha sido uno de sus muchos aciertos. Pocas líneas, pero de extraordinaria precisión y efecto. Le quedó tan bien que, transcurridos los años, y cuando ya don Luis se había convertido en la primera figura política de la isla, comenzó a cobrar mayor mérito —como los viejos vinos. A petición de varias figuras prominentes, Filardi ha tenido que sacar varias copias para obsequiarlas. EL LAPIZ BISTURÍ Nuestro amigo Filardi dice en sus caricaturas mucho más de lo que a veces puede expresarse en un buen artículo de fondo. Sobre todo su mensaje llega con mayor rapidez al entendimiento de las gentes de los diferentes niveles culturales e intelectuales que compran el periódico. Y esto resulta agradable para las personas muy ocupadas e interesadas en conocer la opinión editorial del periódico respecto del asunto de la mayor prominencia en el momento.

III

Una de las grandes virtudes de Carmelo Filardi, como artista, es que no le gusta hincar a gran profundidad. Desde luego, no es posible que a toda persona le complazca la forma en que Filardi ataca o expone una situación. Puede que en ocasiones algunos consideren sus caricaturas violentas, injustas o apasionadas. Sin embargo, quienes tales reacciones hayan experimentado, no dejan de reconocer, en su fuero interno, la habilidad del artista para, en simples y comprensivos rasgos y detalles, manifestar el sentimiento de gran parte de la opinión pública. El lápiz de Filardi es el bisturí que realiza, con extrema delicadeza, las más complicadas operaciones para sacar a la superficie, y extirparlos, los tumores y excrecencias malignos que contiene el cuerpo público. El día que el Gobernador Roberto Sánchez Vilella ofreció un ágape en La Fortaleza a los periodistas, en ocasión de la Semana de la Prensa en 1968, el Primer Ejecutivo pidió a Filardi que le enviara todas las caricaturas que hubiese hecho sobre él, no importa el propósito de la mismas, porque deseaba conservarlas. Con su lápiz, Carmelo Filardi pone de manifiesto los excesos, las injusticias, las desviaciones de los hombres y de la sociedad; el vicio, la corrupción, las extravagancias de nuestros funcionarios públicos; sus peculiares actitudes ante diversos problemas de trascendencia. ¿De dónde logró Filardi tal gracia? Pues, sencillamente, del mismo lugar de donde lo reciben todos los grandes hombres que en el mundo han existido, existen y existirán: de la bondad de Dios. Líbrenos pretender que mi compañero y amigo de tantos años sea el mejor caricaturista político. No. Hay en el mundo muchos buenos como Filardi, y tal vez mejores que él, y puede que haya también muchos que siendo menos que él hayan logrado más renombre, beneficiados por el ambiente en que se desenvuelven y trabajan. Pero, eso sí, Filardi es uno de los buenos en su género —de los sobresalientes.

La más honrosa evidencia de este aserto la constituye el hecho de que varias de sus caricaturas, especialmente aquéllas de carácter internacional, han sido reproducidas en órganos de prestigio y categoría como The New York Times, la revista Time, The Christian Science Monitor, The New York Herald Tribune, y en otras publicaciones de nuestro hemisferio. Además, ha obtenido en dos ocasiones (1954 y 1965) el Premio Merghenthaler, que otorga la Sociedad Interamericana de Prensa entre los caricaturistas más notables de la América Hispana. En una revista especialmente impresa para el sistema de instrucción y que edita la empresa American Education Publications, aparece un artículo sobre caricaturas editoriales, en el cual figuran trabajos de los más sobresalientes artistas del lápiz norteamericanos, tales como Bill Mauldin, Herbert Block (Herblock), y Hugh Haynie; el holandés Fritz Behrendt, y nuestro compatriota Carmelo Filardi. Súmese a los muchos galardones inapreciables recibidos por Carmelo Filardi, y de los cuales no gusta hacer ostentación, una petición que le hiciera la prestigiosa empresa editora Macmillan, de una de sus caricaturas para incluirla en un libro sobre colonialismo. UN CICLO DE 15 AÑOS Este libro, el segundo de Filardi (Un .año de historia en caricaturas-1947, fue el primero), abarca una época comprendida desde 1948 al 1963. Es un ciclo de 15 años, pero encierra una serie de acontecimientos importantísimos en el desenvolvimiento político y social de Puerto Rico especialmente, así como también de todo el globo terráqueo. En nuestra isla se desarrolló durante este lapso una sucesión de hechos que provocaron transformaciones en varios aspectos de la nomenclatura política y social del país. En parte de los ciudadanos estos cambios produjeron algunas inquietudes y preocupaciones que más tarde se disiparon al probarse la inequívoca capacidad del pueblo para gobernar todos sus asuntos con

excelente habilidad y clara inteligencia, conservando en todo momento la mayor ponderación para el análisis de los problemas, tal y como lo exige el sistema de vida democrático dentro del cual nos desenvolvemos. Repasando este volumen de caricaturas los lectores descubrirán infinidad de interesantísimos momentos ya casi olvidados por quienes los vivieron, y otros que serán completamente nuevos para quienes a la época del acontecimiento aún no habían nacido o eran demasiado jóvenes para percatarse cabalmente de su trascendencia. El pueblo puertorriqueño no se prestaba fácilmente a la caricatura. La afilada y satírica punta del lápiz de un caricaturista era recibida con visible resentimiento por la generalidad de los hombres públicos, así como también por la comunidad que consideraba irrespetuoso el trato ridículo a figuras de respeto y de prominencia en los diferentes quehaceres de la vida. En los primeros años de este siglo se publicaban caricaturas en algunos periódicos y revistas, generalmente sobre temas políticos. Y no fueron pocas las reprobaciones recibidas por los caricaturistas de parte de las personas afectadas, así como también de sus fanáticos seguidores. Pero Filardi, en más de treinta años de labor perenne en el cultivo de este arte, ha logrado educar al pueblo a esta forma de expresión del pensamiento y del sentimiento. Por eso actualmente, resulta incalculable el número de figuras públicas que atesoran con cierto orgullo y en algunos casos, vanidad, las caricaturas que de ellos ha hecho el querido y modesto compañero Carmelo Filardi. HACIA EL PERIODISMO El compañero Filardi nació en Yauco, de padres italianos, el 25 de noviembre de 1900. Cursó la escuela superior en su pueblo natal. Con un breve curso en el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez, se preparó para enseñar dibujo mecánico en las escuelas elementales y superiores del sistema de instrucción pública de Puerto Rico. En ello estuvo solamente dos años Luego se trasladó a Estados Unidos con

la idea de trabajar y estudiar dibujo artístico. Allá encontró empleo en varios quehaceres, pero no le permitían dedicarse al dibujo. Así las cosas, resolvió regresar a Puerto Rico. Estuvo dos años más como instructor de dibujo mecánico en nuestras escuelas públicas. Con vocación de creador, resolvió probarse en otro campo del arte, después de lograr, durante dos años corridos, el primer premio de portadas para los programas de las fiestas de Carnaval de San Juan, en los años 1925 y 1926. Fue para esa época que don Angel Ramos, apreciando la limpieza y claridad de sus dibujos, así como el mensaje que transmitían, le ofreció trabajo en la revista Puerto Rico Ilustrado, en el año 1927. Dibujaba portadas, hacía arreglos de las páginas de fotografías, ilustraba cuentos y hacía "muñecos" para dar más impacto a ciertos chistes de actualidad. También, por su labor en la revista, fue conociendo a nuestros hombres públicos e inició una serie de caricaturas sobre ellos, que tuvieron una fantástica aprobación. Y fue de esta manera, podríamos asegurar, que nuestro amigo comenzó a explotar la sátira pictórica y, de paso, a descubrir un gran filón, del cual todavía continúa obteniendo provecho, independientemente del natural deleite personal que le produce el trabajo que le gusta hacer. Hombre de gratitud, sentimiento que responde con nobleza a quienes se considera obligado a estimar el favor que le brindaron, y virtud que, en la era que corremos va desapareciendo entre las bellas cualidades del hombre, Carmelo Filardi dedica este libro a la memoria de dos ilustres figuras del periodismo y la cultura puertorriqueños: al español con alma enteramente borincana, don Romualdo Real, fundador de Puerto Rico Ilustrado y El Mundo (este último el 23 de febrero de 1919); y a don Angel Ramos, su Presidente y Editor durante el lapso de 1946 a 1960, cuando falleció, dejando como ofrenda a su isla uno de los primeros diarios de América y del orbe, no obstante la relativa pequeñez de nuestro territorio, así como también un complejo de prósperas empresas de radio, televisión y doblaje de películas.

VII

Con este gesto, nuestro compañero Filardi quiere demostrar que la confianza que aquellos hombres depositaron en él, no fue infructuosa. De este modo gentil y noble corresponde Carmelo. Y lo quiere hacer público ya que, como dice el refrán: "El que agradece en secreto no da muestras de agradecido". Con el mayor respeto, presento a ustedes esta obra de un artista de grandes méritos, y dotado de la gracia de hacernos conocer, con alusiones enigmáticas a veces y otras deformadas y exageradas, el estado de ánimo del pueblo. Una de la más laudables cualidades de Filardi es la nobleza, siempre evita incurrir en ataques personales o rencoroso. Y en la gran mayoría de sus dibujos encontramos un mensaje cívico y moral. Eliseo Combas Guerra

VIII

COSAS DEL PATIO

Enero de 1948. El Sr. Antonio J. Colorado, quien presidía una organización creada para la defensa del consumidor; y el ingeniero Antonio Lucchetti, director entonces de la AFF. (En ese tiempo ésta había adquirido una planta flotante de energía eléctrica y de ahí que Filardi presente a Lucchetti con uniforme de almirante).

PORQUE SI NO...

Marzo de 1948. El Juez Emilio S. Belaval, del Tribunal Superior de San Juan (luego Juez del Tribunal Supremo y actualmente acogido a la jubilación) ordenó la eliminación de la cárcel de Río Piedras, por considerarla un estorbo público, habida cuenta de sus deplorables condiciones. 2

PARA RECORDAR

Marzo de 1948. Dos semanas después del golpe militar comunista en Checoslovaquia, se lanza al mundo la noticia del suicidio de Jan Masaryck, Ministro del Exterior de la nación sojuzgada. Con esta caricatura, Filardi señala el impenetrable misterio de infinidad de sucesos ocurridos tras el telón de acero. 3

LA PIEDRA QUE FALTA

Marzo de 1948. Naciones europeas y los Estados Unidos, forman la Organización del Tratado del Atlántico Norte, como bloque de defensa contra las agresiones del comunismo. La OTAN tuvo su sede en París hasta el 1966, cuando De Gaulle ordenó su traslado de suelo francés al retirar a su país de dicha alianza. 4

¿PARA QUE?

Marzo de 1948. El Presidente del PPD, don Luis Muñoz Marín, dice que no está interesado en la Gobernación. (Para esa época el señor Muñoz Marín era un fumador sin tregua, y Filardi lo significa con la espiral de humo que escapa de un cigarrillo detrás de la poltrona) . No obstante fue postulado y electo. 5

¿LE SALDRA?

Mayo de 1948. El Lic. Bolívar Pagan, Presidente del Partido Socialista, gestiona un acercamiento entre el Partido Unión Republicana (que presidía el Lic. Celestino Iriarte) y el Partido Liberal (que presidía el Lic. José Ramírez Santibáñez) . Para las elecciones la Unión Republicana adoptó el nombre de Partido Estadista, el Partido Liberal el de Partido Reformista y el Socialista continuó con su nombre original. El resultado de la votación fue: Populares, 392,033 votos; Estadistas, 88,189; Socialistas, 64,121, y Reformistas, presididos por don Santiago Ramírez Silva, 28,203.

SIN EMBARGO. . ~ ...TRATAM O5 DE )

sER REALISTAS.`.

Mayo de 1948. De esta manera interpretó Filardi un discurso Presidente del Senado, don Luis Muñoz Marín, sobre la ayuda del gubernamental al desarrollo de la manufactura en Puerto Rico.

¿SE QUEDARA PINTADA?

Junio de 1948. Ante una ola de desórdenes la Legislatura aprueba tres proyectos a los cuales, conjuntamente y por estar relacionados entre sí, se les dio el mote de Ley de la Mordaza. El gobernador Jesús T. Piñero firmó las tres leyes, a las cuales dio su respaldo la Asociación de Maestro de Puerto Rico.

COSAS DEL PATIO

Junio de 1948. Filardi comenta que los planos originales para un hospital de distrito de Ponce, realizados a un costo de alrededor de $300,000, tuvieron que descartarse por inservibles.

¿EMPIEZA LA VIRAZON?

Julio de 1948. En un discurso en los Estados Unidos, siendo Comisionado Residente en Washington, el doctor Antonio Fernós Isern se manifiesta en favor de un mayor acercamiento entre Puerto Rico y los Estados Unidos.

YO TE BAUTIZO...

Agosto de 1948. El gobernador Jesús T. Piñero, tiene ya su candidato para gobernador electivo de Puerto Rico. El señor Muñoz Marín, quien meses antes había dicho que no le interesaba el cargo, aparece aquí recibiendo la bendición de Piñero en la pila bautismal. 11

ASI FUE LA COSA

Noviembre de 1948. Aquí el caricaturista presenta a San Lorenzo (el único municipio que no ganó el PPD en las elecciones de 1948) huyendo, con su parrilla en mano, para ponerse a salvo ante el diluvio de "pavas". (San Lorenzo, allá para el Siglo Ill, era custodio del tesoro de la Iglesia, y no quiso entregárselo al prefecto de Roma, quien, furioso, le hizo quemar en una parrilla).

¡AY BENDITO!

Noviembre de 1948. Al perder el Partido Republicano las Estados Unidos, el Partido Estadista Puertorriqueño elecciones queda totalmente desamparado en Washington.

ACTUALIDADES

Enero de 1949. A la convención de alcaldes de Puerto Rico concurre Don Lobo, el alcalde de San Lorenzo, único municipio que ganó el Partido Reformista (antes Liberal y cuya insignia electoral era el gallo). El señor Santiago Iglesias Silva, presidente entonces de dicha colectividad, murió en el 1968, siendo Representante a la Cámara por el Partido Estadista Republicano, y habiendo hecho ya su ingreso al Partido Nuevo Progresista que presidía el señor Luis A. Ferré.

HERIDA DE MUERTE

Enero de 1949. Los comunista dan un golpe definitivo en China, obligando a Chiang Kai Chek a abandonar el país y refugiarse en la isla de Formosa. Mientras tanto, en la China Roja, Mao Tse Tung se convierte en el hombre fuerte. 15

¿SERA POSIBLE?

Mayo de 1949. Mientras los productores de leche se lamentan del precio de venta, que consideran bajo, botan excedentes de este artículo de primera necesidad en ríos y barrancos. 16

SE PREDICA, PERO...

Mayo de 1949. En el 1949 la Legislatura aprueba un presupuesto de gastos generales superior, por cuatro mil lones, al del año económico anterior, mientras el Ejecutivo aboga, al mismo tiempo, por mayores economías en la función gubernamental. 17

HASTA LA FECHA

~a Q~R ~tIOLA~

1_A

~ ~

'49

Abril de 1949: Crítica a las autoridades policíacas que con facilidad atrapan a los vendedores de "bolita", pero se les hace difícil echar el guante a los llamados "pejes gordos".

999

Septiembre de 1949. Un dibujo de elocuente y trágico simbolismo. Los hombres del mundo amantes de la paz y de la buena voluntad hacia sus semejantes meditan sobre lo que puede suceder en caso de que las grandes potencias hagan uso de la bomba atómica. 19

¿DE DONDE TELA?

Octubre de 1949. Juan del Pueblo esquilmado y crucificado por impuestos y arbitrios ante el ascendente costo de la vida, mientras el Gobierno gestiona más y más dinero para obras y servicios.

LA MADRE TIERRA

Octubre de 9949. El hombre, agobiado y condenado como Atlas, sostiene el gran peso de los serios complejos problemas del mundo.

COSAS DEL PATIO

~ ~=

Enero de 1950. A pesar de que Puerto Rico ha dedicado casi de siempre la tercera parte o más de su presupuesto general caricaturispública, el gastos de funcionamiento a la instrucción eduta señala la falta de escuelas para poder ofrecer adecuada cación al pueblo. 22

YA ESTA RESUELTO

JABRICA D~`~,,, CEMENTO

Febrero de 1950. En el momento en que Fomento decide vender las fábricas del Gobierno a las empresas Ferré, la de cemento estaba produciendo beneficios, no así las de zapatos, papel, cerámica y envases de vidrio. 23

~ y

pENITENC1AFttA INSULAR . ~K

.I ~ .,.. ,3~u~ m h

r -

a ...Y~á.<T• i~l :

-y~ `

Mayo de 1950. El gran aumento en la del incuencia en la isla es un serio problema. A pesar de las sentencias de probatoria la población penal crecía de tal suerte que ya la Penitenciaría Estatal resultaba pequeña. 24

¿HASTA DONDE?

CONTRI BUCIONES ALTAS ARBITRIOS FSPELTACULOS UTENSILIOS DOMÉSTICOS, CIGARILLOS, AUTOS, INCDM TAX, ETC .

Marzo de 1950. La eterna tragedia del contribuyente de la clase media, a quien los recaudadores exprimen al extremo.

LO QUE HACE FALTA

Marzo de 1950. De cuando en cuando algún legislador presenta un proyecto para rebajar las contribuciones. Todo queda en nada.

ESTAMPA DE LA SEMANA

A1(/LTA Po,p GaiifR BOR,PAcfiHO Mayo de 1950. La cifra de muertes y heridos, y de daños a la propiedad por accidentes de tránsito es cada vez mayor. Filardi señala como una de las causas de este grave problema la falta de rigidez en las sentencias de los magistrados. 27

LO QUE SALTO A FLOTE

Junio de 1950. Veintiocho puertorriqueños perecieron en un accidente aéreo ocurrido al norte de las Islas Bahamas. La investigación reveló que el avión pertenecía a una empresa previamente acusada de 18 infracciones a las reglas de seguridad, por lo que no se le había autorizado a prestar servicios durante el año anterior.

EL NUEVO ADVENIMIENTO

Agosto de 1950. Homenaje al establecimiento de la Escuela de Medicina en la Universidad de Puerto Rico. Desde el primer año de funcionamiento, se convirtió en orgullo del pueblo puertorriqueño. Reconocida entre las mejores del continente, ha venido produciendo magníficos médicos, que han ayudado a aliviar en gran parte la tremenda escasez de estos profesionales en la isla

POR SI ACASO

Noviembre de 1950. Días después del sangriento motín del 28 de octubre, como resultado del cual se registraron muertes y la fuga de docenas de delincuentes peligrosos, las autoridades hicieron un registro minucioso en todo el penal. Se encontró un verdadero arsenal. 30

¿SE QUEDARA PINTADO?

Diciembre de 1950. El gobernador Luis Muñoz Marín se declara en favor de la unión permanente de Puerto Rico con los Estados Unidos.

NUESTRA PARTE

Diciembre de 1950. Se propone que Puerto Rico rinda tributo a sus valientes hijos con una nueva medalla.

'2 ~

LUZ DE ESPERANZA

SEGURO SOCIAL ~

~...

-'\-

~._

-ti-.~ 5- ~

Enero de 1951. Luego de una serie de gestiones por parte del Gobierno de Puerto Rico y del Comisionado Residente se extienden a Puerto Rico la mayoría de las disposiciones de la Ley Federal del Seguro Social: pensiones para mujeres a los 60 años de edad, para hombres a los 62 años; y para viudas, niños y lisiados, así corno ayuda a familias necesitadas, ciegos y enfermos.

DE POBRES PARA POBRES

EN C0N5TRUCuON

PARA A.FF. LUCHETTI

$92,OOO OO

Enero de 1951. El representante Francisco Díaz Marchand expone el contraste entre una lujosa residencia que se construía para el Director de la Autoridad de Fuentes Fluviales y las serias deficiencias en el Hospital para el tratamiento de la tuberculosis. 34

SU SUEÑO DORADO

I-tOY QUI l=RC CfiVlftR, FILET MIGNON ; ?AELLA VALCNCiANA PATE DE FOls GRAS~ L,4NGUSTA POSTRE CAFE Y 0 Q5 _ •

Febrero de 1951. Los confinados de la Penitenciaría Estatal formulan una ruidosa protesta a través de cartas a los periódicos, a los legisladores y al Gobernador. Realizan varias demostraciones en el comedor de la penitenciaría por lo que consideran "malas comidas". 35

MIENTRAS QUEDE SANGRE

Marzo de 1951. Durante el conflicto bélico de Corea, la China Roja, en su interés de ayudar a los comunista norcoreanos, enviaba legiones de soldados a la guerra, sufriendo cuantiosas pérdidas a manos de las fuerzas aliadas, cuyo mayor contingente era de los Estados Unidos de América. 36

COMO CANTARLE A LA LUNA

Marzo de 1951. Las manifestaciones de paz que hace el Tío Samuel no logran llegar a lo profundo del corazón de José Stalin.

¡AY BENDITO!

0 SOLO PAGA

ELQUETI[NE NEGOciADa DICE EL g CO~IE T f DE N

~ .,.

Marzo de 1951. Esta es la reacción del caricaturista ante unas manifestaciones del jefe del Negociado de Contribución sobre Ingresos.

¿HASTA CUANDO?

Marzo de 1951. El menguado sueldo que perciben maestros y policías es un tema que recurre en las caricaturas de Filardi.

LA DIFERENCIA

CUANDO SE SOSPECHA IRREGULAR) DADE EN G0131EI~N~

Abril de 1951. Tal es el contraste que advierte el caricaturista, entre Estados Unidos y Puerto Rico, en la investigación de Irregularidades denunciadas en agencias gubernamentales. 40

LA MADRASTRA

Abril de 1951. El Gobierno anuncia que se van a hacer algunas reformas a la Ley de contribución sobre ingresos. jVaya desengaño! Lo que hizo la Legislatura fue aumentar el impuesto.

EN APUROS

Mayo de 1951. El nuevo gobierno nacionalista de Irán, azuzado por Rusia, presiona a la empresa petrolera Anglo Iranian Oil Company para que entregue sus pozos.

EL HOMBRE DE LA AZADA

Junio de 1951. El 4 de junio de 1951 se llevó a cabo un pleLey 600 (Estatuto de Relaciones Federales enbiscito sobre tre Puerto Rico y Estados Unidos) . Los que favorecían la Ley (y el Estado Libre Asociado) , votaron bajo la insignia de una azada, los que la objetaban bajo el signo de la rueda. 43

¡QUE COSAS!

Junio de 1951. También el 4 de junio de 1951 se realizó un referéndum respecto de la anexión del Municipio de Río Piedras al Municipio de San Juan. Pasada la encuesta, en que triunfaron los partidarios de la fusión, Muñoz Marín reveló haber votado contra ésta, bajo la insignia del Roble.

¡EN CAMINO!

Junio de 1951. Después del referéndum, tema de la caricatura precedente, la Sra. Felisa Rincón de Gautier (doña Fela), Alcaldesa de San Juan, se apresta a asumir sus responsabilidades respecto de Río Piedras. 45

SU "LEY" FAVORITA

Agosto de 1951. La eterna "ley del embudo". En todas partes del mundo se alega su existencia desde tiempos inmemoriales.

¡AY TURULETE!

"EL NIÑO HA NACIDO. PRONTO LO BAUTIZAREMOS '¡ VAMOS TODOS JUNTOS A CRIARLO" `

Septiembre de 1951. El gobernador Luis Muñoz Marín, y el presidente de la Convención Constituyente, Dr. Antonio Fernós Isern, contemplan la naciente criatura —el Estado Libre Asociado—, a lo cual el primero describió en un discurso como "status dinámico". 47

¿HASTA CUANDO?

Septiembre de 1957. Para el periódico El Mundo el Estado Libre Asociado, es una evasiva del señor Muñoz Marín.

ESTO SI DA PENA

Octubre de 1951. A pesar de las buenas intenciones de las autoridades sanitarias para evitar la venta de piraguas, bebidas y comestibles por gente sucia en carritos antihigiénicos, alguna gente pretende perpetuar estos riesgos como "cosa típica". 49

¿NUNCA?

Octubre de 1951. Las colonias y protectorados ingleses comienzan a demandar su liberación, y la van logrando Egipto, India, Irán y otras dependencias británicas de Asia, Africa, y el Caribe.

¿HACIA DONDE?

~ ..^~~ `. ,., , ~

f. ~ ~

Diciembre de 1951. El caricaturista describe cómo el señor Luis Muñoz Marín da vueltas alrededor del Status.

EL HOMBRE DEL AÑO

Enero de 1952. Todas las empresas petroleras de Irán, la mayor parte inglesas, fueron nacionalizadas en 1951 por decreto de Mossadegh, hombre fuerte del país. Dos años más tarde Mossadegh fue derrocado y expulsado por los monárquicos, quienes colocaron en el poder al Shah Mohamed Riza Pahlevi. 52

¿NADIE RESPONDE?

Enero de 1952. En la noche de año nuevo, mientras viajaba en su automóvil por el interior de México, donde se hallaba de vacaciones, Hiram Bithorn —gloria del béisbol—, fue muerto a tiros por un policía mexicano. Las circunstancias de su trágica muerte han quedado veladas por el misterio, ya que nunca fueron esclarecidas por las autoridades.

UNA VEZ MAS

Marzo de 1952. El dictador Fulgencio Batista celebra elecciones que él consideró "imparciales". Como era de esperarse, con el control absoluto del gobierno y de las urnas, vuelve a ser "electo". 54

LO QUE NO DICE

YEN LOS ÚLTIMOS DIEZ t Ños H EMD5 DERRAMAI O MA5 t . MIL MILLONES Ex PUERTO Rlc•

Marzo de 1952. El congresista Brewster se jacta de la generosidad del gobierno de Estados Unidos alegando que en los últimos diez años (1942-52) , ha "derramado" sobre la isla más de mil millones. Durante el mismo período, señala Filardi, Puerto Rico compró a Estados Unidos la suma de $2,006,888,000.00. 55

EN SU BOTECITO

Abril de 1952. El gobernador Luis Muñoz Marín es invitado a capital la Fiesta de los Cerezos que anualmente se celebra en la federal.

DULCE SUEÑO

Mayo de 1952. Surge oposición de los congresista norteamericanos Long y Johnston a uno de los artículos de la Constitución de Puerto Rico. El señor Muñoz Marín y el Partido Popular creen que el exgobernador Piñero, por ser amigo de estos congresista, podría influir para resolver el asunto. Piñero se muestra muy indiferente.

LO DE SIEMPRE

Mayo de 1952. La Legislatura aprueba un ligero alivio en la contribución sobre ingresos, pero el Gobernador de Puerto Rico veda la medida.

¿OTRA VEZ?

Junio de 1952. El senador Olin D. Johnson logró enmendar el proyecto de la Constitución de Puerto Rico en el sentido de que cualquier enmienda futura hecha a la misma por la Legislatura de Puerto Rico requeriría la aprobación del Congreso. El 27 de junio un Comité de Conferencia del Senado y la Cámara logró eliminar la enmienda.

ESO DICEN

Agosto de 1952. En momentos críticos de la cerrada lucha entre los candidatos Eisenhower y Taft, el juez Marcelino Romany, delegado por el Partido Estadista Republicano a la Convención del Partido Republicano Nacional se subió a su silla, echó mano al micrófono, presentó varias mociones, dialogó con el presidente de la convención respecto a cómo debía pronunciarse y deletrearse su nombre, y ofreció el medio voto que él constituía en la delegación de Puerto Rico a Eisenhower, todo ello en medio de general hilaridad. Rota la tensión con ese jocoso incidente continuaron los trabajos, resultando triunfante Eisenhower. Romany se convirtió en una figura de gran simpatía en toda la nación.

TELEFONAZO DE AGOSTO

- n,-. _ • ~.-.~.~+~•. , ~..~.e-r~~~-:_:r= -

L.LcLn..

J~'52

Agosto de 1952. La Comisión de Servicio Público aprueba un aumento de 20% en las tarifas del servicio telefónico.

COSAS AMARGAS

(ECHE ME

DOS CNAVOS ~ DE AzUCAR

Noviembre de 1952. Nuestra industria azucarera logra acumular sustanciales excedentes que encuentran difícil salida debido a la fijación de cuotas hechas por el entonces Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, señor Brannan. 62

PARA SALVAR VIDAS

Febrero de 1953. El mundo entero celebra el hallazgo del doctor Salk de una vacuna para combatir la poliomielitis, por las grandes esperanzas que alienta en tantos seres que padecen el mal, así como en el resto de la humanidad expuesto al peligro de esta enfermedad. 63

MAS HONORES

Febrero de 1953. Nuestros soldados, que en Corea formaron parte de las fuerzas norteamericanas con su glorioso Regimiento 65 de Infantería fueron objeto de repetidas condecoraciones por sus heroicas gestas en el campo de batalla. Aquí Filardi toma nota de que el Alto Mando de las Fuerzas de las Naciones Unidas en el Lejano Oriente ha conferido un reconocimiento adicional a la Compañía Médica del 65 por servicios extraordinarios en el frente de batalla.

LA INTERROGANTE

Marzo de 1953. Dramáticamente, en marzo de 1953 se anuncia desde Moscú un boletín médico que dice: Stalin ha sufrido una hemorragia cerebral. Luego: Stalin está en estado de coma. Y al tercer día: El corazón de Stalin ha dejado de latir. Mucha gente del mundo occidental se preguntó si la muerte de Stalin menguaría la tensión universal.

EL HEREDERO

Marzo de 1953. Filardi nos presenta al nuevo Premier, Malenkov, en la misma disposición de su predecesor. Malenkov nació en 1902. Ingresó al Politburó en calidad de sustituto en 1941, y en 1946 como miembro permanente. Se dijo que había tomado parte activa en varias purgas políticas. 66

PERSPECTIVA

PAN MUNJOM EL PUEBLO MAS IMPORTANTE. DEL MUNpO

Abril de 1953. La China Roja y Corea del Norte aceptan una propuesta de Estados Unidos para negociar la paz entre las dos Coreas, divididas por el paralero 38. El lugar para las conversaciones sería Panmunjon, una pequeña villa cerca de Seúl, la capital de Corea del Sur. El 27 de julio de 1953 se firma el armisticio en Panmunjon.

¡JAMAS!

Mayo de 1953. Debido al alto precio del arroz, el Gobernador Muñoz Marín insta al pueblo a sustituirlo con otros alimentos, entre ellos, una especie de trigo que el pueblo bautiza con el nombre de "mágico". Parecía un magnífico sustituto del arroz, sin embargo, no tuvo aceptación, por no hacer buen matrimonio con las habichuelas.

EN LA ESTRATOSFERA

Junio de 1953. Para mediados del 1953 subían las tarifas de servicios públicos tan indispensables como el alumbrado eléctrico, el agua y el teléfono. Y, desde luego, también subía la deuda pública. 69

"DEFENSA" BORICUA

HAY QUE UNIRLO PARQUE PUEDA

'DEFENDERSE'

Julio de 1953. El señor Luis A. Ferré, Presidente Pro-Tempore del Partido Estadista Puertorriqueño, trata de que su colectividad no se divida por pugna de algunos aspirantes a varios puestos públicos a que tenía derecho el Partido, en su condición de minoría. 70

GANARIAN LOS DOS ¡OYEEE..! VEN ACA..-tTU4 ERES EL ItOM8RE QUEPO NECESIT000.. ! „

,•

~~.

`34

¢~~•T~ñ~

Julio de 1953. Suecia, país de extenso territorio en comparación con Puerto Rico, aparece en las estadísticas demográficas como "despoblado". En contraste, uno de nuestros más graves problemas es la alta densidad de población. 71

¡Y ESO ES ESO!

Agosto de 1953. La Federación Americana del Trabajo, luego de un largo proceso, decide expulsar de su seno a la ILA (International Longshoremen Association-Asociación Internacional de Trabajadores de Muelles) . 72

COSAS DE ALLA

Septiembre de 1953. El señor Linus R. Fike, Presidente del Consejo del Personal de Agencias Federales Agrícolas informa a las autoridades de Washington que los empleados continentales residente en Puerto Rico necesitan el l lamado "diferencial" (sobresueldo) , para poder vivir en un nivel más alto que el de los puertorriqueños. Pintó a Puerto Rico como un país primitivo.

¡AS! SON LAS COSAS!

j►E FEUCITO~ ' HACE CINCO ? ÑOS QUE ESTOY ESPE-~ RAN DD EL MIDSEN L$P NTURCE f~

Diciembre de 1953. La Autoridad de Comunicaciones, gracias a asignaciones que anualmente hace la Legislatura, poco a poco va instalando teléfonos en toda la zona rural. Sin embargo, en la zona metropolitana, en donde tanta falta hacen, hay que aguardar pacientemente.

¡UNO A LA VISTA!

Diciembre de 1953. Cuando se acercan las Navidades el hombre se confronta con tantos compromisos y, sobre todo, con tanta falta de dinero, que casi pierde la cabeza tratando de poner "su casa en orden". Nada de extraño resulta que tanto el Secretario de Salud Dr. Juan A. Pons, como el Administrador de Hospitales Dr. Antonio Acosta Velarde, vean síntomas de locura en Juan del Pueblo.

¿NUEVA RECETA?

Enero de 1954. El señor Luis Muñoz Marín, con traje de cocinero, prepara un nuevo mejunje sobre el status.

ESPEREMOS...

Y LA TENDREMOS,

A, LO MEJOR,

D PRIMERA CALIDAD Y MAS BARATA

Lunes Inician Obra Refinería Petróleo

Febrero de 1954. Se coloca la primera piedra del primer complejo petroquímico a establecerse en Puerto Rico. Filardi se pregunta si el precio de la gasolina habrá de bajar. 77

¿HACIA DONDE?

Febrero de 1954. Logrado el Estado Libre Asociado, el Goberdador Luis Muñoz Marín, enarbola orgulloso con la mano izquierda la bandera de Puerto Rico, pero en la diestra sostiene en alto el timón del status definitivo. 78

EL PASAJERO SUICIDA

Marzo de 1954. Para entonces muchos niños sentían gran atracción hacia el paseo o la "trillita" gratuita en los vehículos, de cuya parte trasera se colgaban con grave peligro para sus vidas. 79

¿PARA QUE?

Abril de 1954. Cristo padeció y murió para salvar al hombre, al que legó su mensaje de amor y de paz: "Amaos los unos a los otros". Desoyendo estas palabras el hombre ha estado perennemente en lucha contra sus semejantes. 80

¡VIVA FRANCIA!

Mayo de 1954. Heroica gesta de la enfermera francesa, teniente Genoveva de Sallard-Terraube. Cuando sus compatriotas —acorralados en su último reducto del pueblo de Dienbienphu— cedían ante el avance arrollador de las fuerzas nacionalistas comunistas en Vietnam, ella, la única mujer en la guarnición, se negó a abandona su puesto hasta que todos los heridos fueron evacuados.

DECISION POR HACER M;

Junio de 1954. Filardi presenta a Juan del Pueblo esperando el plebiscito celebrado el 27 de julio de 1967, que tuvo los siguientes resultados: Estado Libre Asociado, 425,081 votos; Estado federado, 273,315, Independencia, 4,205. Y el issue del status sigue siendo tema de perenne discusión. . .

¡AY BENDITO!

Septiembre de 1954. Crítica a las escuelas privadas que acostumbran cambiar con demasiada frecuencia sus libros de texto.

EL GRAN PROBLEMA

Dr. Luis Morales

Alarma a Psiquiatra Alza Consumo Licor

Octubre de 1954. Aumenta el consumo de iicores de todas clases, tanto por hombres romo por mujeres.

EL PUENTE FALSO

Octubre de 1954. Muchos ciudadanos de países latinoamericanos logran entrar a Estados Unidos haciéndose pasar como puertorriqueños mediante actas de nacimiento fraudulentas.

SU TRABAJITO

Noviembre de 1954. El Gobernador Luis Muñoz Marín se confronta con una prolongada huelga en el frente portuario que perjudica seriamente a la industria, al comercio, a la salud y a todo el pueblo. Por gestión del Gobernador la Legislatura aprueba una ley a los fines de poner los muelles bajo administración gubernamental durante la emergencia.

OBRA MAESTRA

los

Noviembre de 1954. Filardi alude al discurso del Comisionado de Instrucción, Sr. Mariano Villaronga, en la ceremonia de naturalización de un grupo de extranjeros que juraban la ciudadanía de Estados Unidos. La alusión de Villaronga a la "ciudadanía puertorriqueña" fue motivo de controversia en círculos políticos.

LA FUENTE ESTA AQUI

CIEKTOS DE BO f~I C UAS PASAN pE L05CIENAÑ05

Diciembre de 1954. Según el censo hay en Puerto Rico, (desde donde partió Ponce de León rumbo hacia la Florida, en busca de la Fuente de la Juventud, y donde irónicamente encontró la muerte) un extraordinario número de centenarios. 88

LA CUESTA

NO PUEDO ACORTAR LA D15TNCIA

Diciembre de 1954. Las autoridades policíacas no son suficientes para la vigilancia y la persecución y arresto de transgresores. 89

TRASPLANTE

Enero de 1955. Las autoridades policíacas de la ciudad de Nueva York intervinieron con grupos de puertorriqueños que convertían los sótanos en galleras. 90

TRAMPAS

5 CCION BORICUA EN NUEVA YORK

Febrero de 1955. Lúgubre representación de las pésimas condiciones de viejos edificios de Nueva York alquilados a precios exhorbitantes a familias puertorriqueñas. La falta de calefacción, escaleras de escape, seguridad e higiene, han sido la causa de muchas desgracias. Para 1968 las condiciones habían mejorado bastantes gracias a gestiones del Municipio.

¿QUIEN LAS ENTIENDE?

Febrero de 1955. Para esta época hizo su aparición la enagua cancán, inflando la falda de la mujer como cola de pavo real.

APUNTE LOCAL

Marzo de 1955. Doloroso resulta el espectáculo de los muchachos que asedian a los turistas, marinos y soldados, mendigando un vellón. 93

¿LAS MATARA?

P E RO ESE

ABONO QUE

NOS QUIEREN

MANDAR DEaLLA

LAS MATARIA w:~

Marzo de 1955. El gobernador Luis Muñoz Marín protesta de

la implantación uniforme del salario mínimo federal de 75 centavos hora a las industrias dedicadas al comercio interestatal. El problema se resolvió a través de Comités Especiales encargados de establecer mínimos flexibles dependiendo de la capacidad de cada renglón industrial para pagarlos sin sacrificar oportunidades de empleo.

EL RECURSO

MEJOR SERA QUE CAMBIE DE. 1 ROPA ATiEMPO

Marzo de 1955. Un considerable número de miembros de la Policía, especialmente los mejor preparados, abandonan sus puestos en busca de mejores oportunidades. Para esta época el sueldo básico del policía era de $150.00 mensuales. 95

AYUDITA

Marzo de 1955. El senador Henry H. Lehman, demócrata de Nueva York, quien siempre demostró ser buen amigo de Puerto Rico, ofrece su ayuda para gestionar de los directores del Departamento de Aqricultura Federal, un aumento en nuestra cuota de azúcar refinada. 96

QUE NO SEA USTED

iQUIEN ESTAR( EN

TURNO?

— ~..

n~, Yy

Abril de 1955. Una advertencia al conductor de vehículos de motor.

EL BUMERANG

¡JE!¡JE! CADA

VEZ QUE LA BOTAN •• VUELVE

Mayo de 1955. Filardi significa en esta caricatura el disgusto que el vocablo "territorio" le produce al gobernador Luis Muñoz Marín.

ALGO QUE CUENTA MUCHO

Mayo de 1955. La Comisión de Instituciones de Enseñanza Superior de la Middle States Association of Colleges and Secondary Schools, reafirma el reconocimiento de la Universidad de Puerto Rico y acredita una vez más su capacidad académica. 99

AL TOPE

loo

Mayo de 1955. Se inaugura orgullosamente en Isla Verde, el nuevo Aeropuerto Internacional de Puerto Rico.

¿LA ENCONTRARA?

! _

- 0,-

Mayo de 1955. El gobernador Luis Muñoz Marín nombra una Comisión sobre Derechos Civiles. Dicha comisión recomendó posteriormente derogar la Ley Núm. 53, conocida como Ley de la Mordaza, lo cual se hizo en 1957. 101

¿A QUIEN ABANDONAN?

ME QUIEREN ~ aftGAAN ~ CONTESi(R UNA~ ' PRECTUNTITA , , J

QUIEN Ló ~DIRIA.. .QUE ~ M A ESTAS I RA05 -1 UNIDOS e

Mayo de 1955. Censura a las minorías por abandonar las cámaras en protesta de que se relevase al Comité de Instrucción de considerar el proyecto creando el Instituto de Cultura.

102

LA DE MAS MERITOS

DipTomaa a 195

Celebran Graduación En la Penitenciaría

Junio de 1955. La instrucción pública atraviesa las rejas de los penales.

103

PARECE UNA MUCURA

51 SIGUE CRECIENDO, NO `/OY A PODER CON ELLA

Junio de 1955. Rusia fija su atención en la China Roja, cuyo poderío ve crecer.

104

ERAMOS MUCHOS Y. . . I Alealdeaa de SJ

¿QUIEN DIJO QUE YO

No Desea Anexar kifis Municipios

U3A A RDOPTAR MAS

MUCHACHOS? /`-ii~

fRlO PIEDR~

Junio de 1955. Los habitantes de Caparra (barrio perteneciente al Municipio de Guaynabo) inician una campaña de anexión al Municipio de San Juan, pero la Administradora de la Capital, doña Felisa Rincón de Gautier, en cuya falda había caído recientemente el muy desarrollado Municipio de Río Piedras, desalienta la propuesta.

105

¡AY BENDITO!

Junio de 1955. La Asamblea del Gobierno de la Capital, por recomendación de la Alcaldesa, dispone un aumento a los fines de sufragar determinados empréstitos para obras públicas. 106

PURA COINCIDENCIA

CCIONFS 9SG ..~,.~.~.. Inuerteran $4&S,IN)0

Arreglarán 121 Calles En Area Metropolitana

Julio de 1955. Un año antes de las elecciones, el Municipio de San Juan asigna $485,000 para el arreglo de calles, en su mayoría de barriadas pobres.

107

¡QUE DIOS NOS AYUDE! 1 .]

Julio de 1955. Filardi ilustra una de las frases de Einstein en que éste expresa su temor de que el hombre emplee la energía nuclear para la destrucción del mundo, on lugar de para beneficio de la humanidad. 108

¿OTRA VEZ EL BAUTISTA?

Septiembre de 1955. El señor Mariano Villaronga, Comisionado de Instrucción Pública y Presidente del Consejo Superior de Enseñanza, pide la destitución del Rector Jaime Benítez, a quien el gobernador Luis Muñoz Marín acusó de haber montado "una faena política" en la Universidad contra el Partido Popular. 109

SOÑANDO. . .SOÑANDO. . .

PESIMAS CONDICION~S D>ñ CORTE5 ER LA CRPIrtRL

Septiembre de 1955. El Gobierno Estatal anuncia el propósito de construir un gran edificio para todos los Tribunales de la zona metropolitana.

110

OREMOS POR SUS ALMAS

Septiembre de 1955. En arriesgada misión de localización y estudio de los huracanes, un avión fue presa de la furia del ciclón Janet. Perecieron 11 tripulantes y dos periodistas. El huracán pasó a 300 millas del sur de Puerto Rico. 111

LA PACIENCIA

Octubre de 1955. Comentario a la suspensión indefinida, por el gobernador Luis Muñoz, Marín, de sus conferencias de prensa.

112

EL DE ALLA

Noviembre de 1955. El congresista Alfred D. Sieminski, luego de una conferencia con el Gobernador, asegura a los periodistas que Luis Muñoz Marín no está interesado en el inglés. Al día siguiente, el gobernador hace declaraciones a la prensa en el sentido de que Sieminski no le había entendido. 113

PRODUCE PARA OTROS

Diciembre de 1955. Filardi describe la situación del agricultor puertorriqueño. Suda cultivando la tierra con miles de sacrificios y, cuando vende sus productos, pasan por tantas manos, que la ganancia es mínima y muchas veces no cubre siquiera los gastos. 114

¡PIERDO YO!

GR~N PELEA FOR EL CAMPEONATO ARBITRARIO

SA M-.DY GEORGE

Diciembre de 1955. Los legisladores Luis Negrón López, líder de la mayoría en el Senado, y el representante Jorge Font Saldaña, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, sostienen en el Capitolio un acalorada discusión sobre algunas de las disposiciones de una nueva ley de arbitrios. 115

TOMANDO PRECAUCIONES

(; p.--~ ~_. LAS DE MINNESOTA SON LUMIN0SAS,PERfl ~LAS DE AQUI ME 'PARECE SER/\N ~OR-0 ~ DE • a.~►.~(Lñ._._~ _. . ~ ~ ~ aÍ►~Fi4ti.~n~. ': ~~~T~~6/ ~M.~

Enero de 1956. En ocasión del aumento en el costo de las tablillas para automóviles, Filardi ridiculiza la acción gubernamental. Hace referencia a la noticia de que el estado de Minnesota expedía tablillas con números luminosos. 116

UN POCO ATRASADOS

Febrero de 1956. Estado en que se encontraban los macelos de Puerto Rico, según revelaciones del Departamento de Salud Pública, luego de una inspección general. Muchos de los macelos fueron eliminados, y se introdujeron algunas reformas en otros. 117

EL TOQUE

Febrero de 1956. Se establece en Puerto Rico la Administración de Pequeños Negocios.

118

HUMO PELIGROSO

Marzo de 1956. El estado de Israel, fundado en 1948, por presión de las Naciones Unidas luego de una serie de encuentros árabes y judíos, tiene nuevos incidentes fronterizos con los estados árabes. El primer ministro israelí, Ben Gurión, desafía a Egipto y a Siria. 119

CUANDO CAE EL (DOLO

120

clero

Octubre de 1955. El 16 de septiembre de 1955, civiles, el Ejército depusieron a Juan Domingo Perón, quien huyó de la Argentina y se refugió en España. Con su derrocamiento se pusieron al descubierto una serie de actuaciones del exdictador, consideradas inmorales.

¡POR FIN!. . .

Marzo de 1956. El gobernador Muñoz Marín promete un aumento en el sueldo de maestros y policías.

121

LOS ESTRATEGAS

TEODORO,COUE TU DICES DE ENFILARLO NACIAALLA )í AHORA

Abril de 1956. El gobernador Muñoz Marín y el Director de la Administración de Fomento Económico Teodoro Moscoso hacen gestiones para atraer industrias europeas a la Isla.

122

¡OUEDANDOSE SOLO!

Mayo de 1956. La certidumbre de la admisión de Alaska como estado federado inspira este comentario de Filardi,

123

¿Y SI LE DA MEDIA VUELTA?

Julio de 1956. Muñoz Marín ve mucho más lejos que los estadistas la colocación de una estrella más en la bandera de Estados Unidos.

124

PELIGRO: LUZ ROJA

Agosto de 1956. El día 26 de julio de 1956, el Presidente y hombre fuerte de Egipto, Gamai Abdel Nasser, decreta la nacionalización del Canal de Suez, a pesar de la protesta de Inglaterra y Francia. 125

FAMA QUE NOS SEÑALA

Septiembre de 1956. Celebración del primer Festival Casals en Puerto Rico. El músico español de fama internacional, don Pablo Casals, se establece definitivamente en San Juan.

126

EN TERRENO FERTIL

Octubre de 1956. Crítica al ambiente de violencia reinante en el país.

127

AVENTURA PELIGROSA

Noviembre de 1956. Francia e Inglaterra, mediante acción bélica concertada, intentan incautarse del Canal de Suez. El Presidente Dwight D. Eisenhower declara que Estados Unidos repudia tal acción. 128

SIN CARETA

Noviembre de 1956. En octubre de 1956 se declara una huelga general en Hungría contra el gobierno de Janos Kadar. Los rebeldes inician ataques de guerrillas y millares de húngaros se inmolan ante la brutal acometida de fuerzas soviéticas de ocupación. La resistencia del pueblo húngaro ha sido una de las páginas más conmovedoras e imponentes de la historia moderna. 129

LO DE SIEMPRE

)J .•~ ~.~ ABOGADD ME FORRA SACAR BTENIDEA~UI?

Diciembre de 1956. Así concibió el caricaturista Filardi el sistema utilizado por el Gobierno en los procedimientos de expropiación, especialmente de terrenos.

130

PARA LA HISTORIA

Enero de 1957. Al prestar juramento después de su reelección para un nuevo término, el día 2 de enero de 1957, el Gobernador Luis Muñoz Marín se refiere a nuestra "indestructible asociación con la Unión Americana". 131

¿QUIEN LE DA UNA MANO?

Enero de 1957. En 1957 el señor Roberto Sánchez Vilella tiene tantas responsabilidades oficiales y políticas que, a juicio del caricaturista, no puede dedicar a todas ellas la atención que merecen. 132

EL VIEJO SAN JUAN

RECUERDEN,

NO QUIERO PERDER MI PERSONALIDAD

MANICURISTA1 PEgCU_RISrA (AUTOR~DPcO DE

NOGARcS)~

Febrero de 1957. El señor Cándido Oliveras, Presidente de la Junta de Planificación, y la Autoridad de Hogares de Puerto Rico (que años más tarde cambió su nombre por el de Corporación de Renovación Urbana y Vivienda) , anuncian un nuevo proyecto de embellecimiento del "viejo San Juan". 133

;Y NO VUELVEN!. . .

_.._ ¿ ~ __y-

~ ~

_~-,~~~~ ~ J

.. ~

- "':, ''•,°~;.i~=~~ .r~s..~i~—~ ,rG=-~c~

~~~~

~ ~:-

~.~..

~ ~ +F

. ~w`~...+~^" • .. •` " ~ .v .;:,.,.~.~;

• :.

M`r

Abril de 1957. La industria de la aguja, una de las principales fuentes de ingreso de la zona oeste de Puerto Rico, fue desapareciendo poco a poco de Puerto Rico a medida que aumentaban los salarios en talleres y en el trabajo a domicilio.

134

¡AY BENDITO!

Mayo de 1957. La industria agrícola del país continuaba languideciendo. Ese año Puerto Rico perdió un ingreso de $28,000,000 por no haber podido satisfacer su cuota azucarera.

135

¡OTRO QUE CAE!

GOBIER COLO CIA Mayo de 1957. El dictatdor Gustavo Rojas Pinilla se ve forzado a dejar la Presidencia de Colombia el 10 de mayo de 1957, ante la decisiva oposición del pueblo colombiano.

136

¿COMO SE EXPLICA?

Mayo de 1957. De acuerdo con estadísticas del propio gobierno, para mayo de 1957 había en Puerto Rico más de 100,000 desempleados. Sin embargo los agricultores se quejaban de la escasez de obreros. 137

COMO SIEMPRE

Ser

138

postre

consumidor.

Julio de 1957. Cada conflicto huelgario en el frente marítimo, termina con que las empresas navieras solicitan de las autoridades federales que se les permita un nuevo aumento en los fletes. Y el "pagano" resulta

PRUEBA DE PACIENCIA

Agosto de 1957. Filardi se hace eco de las críticas al servicio de autobuses. En algunas rutas el servicio es más escaso que en otras. La situación para quienes carecen de automóvil resulta desesperante. 139

LA PERENNE AMENAZA

140

Agosto de 1957. Se había regado la especie de que el Gobernador Muñoz Marín nombraría para el Consejo Superior cíe Enseñanza personas comprometidas a destituir al entonces Rector Benítez a quien el Sr. Muñoz Marín había acusado de montar "una faena política" en la Universidad contra el Partido Popular. Muñoz nunca lo hizo, manteniendo de tal suerte la autonomía universitaria.

E!. HEROE

Septiembre de 1957. Una queja a las autoridades postales que no asignan suficientes fondos para el servicio de carteros en la Isla.

141

SE PRESTA

142

Septiembre de 1957. El gobernador Faubus de Arkansas, desafía una sentencia del Tribunal Supremo, negándose a acatar la orden judicial de imponer la integración racial en las escuelas. Como resultado, el Presidente Eisenhower movilizó la Guardia Nacional. Filardi señala cómo Rusia exageró el asunto en su campaña contra Estados Unidos.

MAS VALE TARDE...

Septiembre de 1957. Durante una entrevista con los periodistas en Nueva York, el Gobernador Muñoz Marín afirma que "desaparecerá" la barrera del idioma que tan difícil hace la vida de muchos puertorriqueños en dicha ciudad.

143

¿Y LOS OTROS?

Noviembre de 1957. El 4 de octubre de 1957, Rusia pone en órbita el primer satélite alrededor de la tierra. Ante tal proeza científica Filardi se pregunta cuándo soltará los países satélites encadenados a la dictadura comunista. (Esta caricatura fue reproducida por el New York Times). 144

UNA JOYA QUE LIMPIAR

Diciembre de 1957. El gobierno anuncia planes para eliminar la barriada que lleva el muy irónico nombre de "La Perla", a la sombra de las históricas murallas de San Juan.

145

HAN PASADO VEINTE SIGLOS

Diciembre de 1957. El mundo celebra la Natividad de Nuestro Señor Jesucristo, paradójicamente al borde de una guerra atómica.

146

ESTA VEZ GANO EL PUEBLO

9 AINOS 1E DICTADURA

E/'f VENEZUELA Enero de 1958. El dictador General Marcos Pérez Jiménez, de Venezuela, es depuesto el 23 de enero de 1958 y logra huir del país.

147

¡LO LOGRO!

Febrero de 1958 El 1° de febrero de 1958, Estados Unidos pone en órbita su primer satélite artificial, el Explorer I.

148

PANORAMA DIARIO

Febrero de 1958. Filardi presenta a la capital en los comienzos del año 1958, invadida por una legión de perros realengos y famélicos.

149

COSAS DE ELLAS

Mayo de 1958. Aparece en escena la moda del traje "saco", creado por el modista francés Christian Dior. Y la mujer sucumbe a la novedad. Para esta época no se había soñado con la famosa "mini falda". 150

SE ENCONTRARON POR FIN

Marzo de 1958. Filardi opina que el Sr. Luis Muñoz Marín llega hasta el final de una vía que no va a ninguna parte. Allí se encuentra con "un muñeco de paja".

151

LA HORA CERO

con

una

guerra

Marzo de 1958. Cuarenta y dos organizaciones cívicas y profesionales cubanas piden al dictador Fulgencio Batista que renuncie la presidencia de Cuba. Fidel Castro, establecido para entonces en Sierra Maestra, amenaza a Batista sangrienta si no abandona a Cuba. 152

SU SUEÑO

rr~ ~

~~.

`~'T"Y . . ~4,

~~ y£ ~`^a~^c -~..

~~~~ ~. ..

i~•'

•

Abril de 1958. Nikita Khruschev, premier soviético, expone el programa a través del cual Rusia se esfuerza por lograr los niveles de vida de Estados Unidos.

153

¡QUE CHIRINGA! ~

~- ~

-a~s,.^~?~`oE.

.- r_

, -....e.

- j,~;•.~r.~s.. ~,'

a...

Mayo de 1958. Ocurre una suspensión de la energía eléctrica en casi toda la isla, provocando un prolongadísimo apagón. Sol Luis Descartes, Director entonces de la Autoridad de Fuentes Fluviales, anuncia que fue causada por una "chiringa" que se enredó en unos cables del alumbrado. 154

SU SATÉLITE MAS GRANDE

Mayo de 1958. El Mariscal Tito de Yugoslavia comunica al primer ministro ruso Nikita Khruschev que abandone la idea de convertir a Yugoslavia "en un dócil miembro del bloque soviético". 155

EL PARIENTE POBRE

Mayo de 1958. El Gobernador Muñoz Marín expide la tradicional proclama para la celebración de la Semana de la Tierra.

156

Y SE HIZO LA LUZ

Mayo de 1958. Reconocimiento a los esfuerzos realizados por el gobierno ,para llevar energía eléctrica hasta los lugares más apartados de la zona rural.

157

SEGUN EL CRISTAL

Junio de 1958. Al rechazar especulaciones periodísticas publicadas con motivo del caso Galíndez, el dictador Trujillo anuncia la contratación del abogado norteamericano Morris Ernst (de quien dijo era "un campeón de las libertades civiles") para realizar una investigación exhaustiva del caso. 158

NUEVO Y PARA ALARMA

Agosto de 1958. El 30 de julio de 1958, ocurrió el primer caso de asalto a mano armada de un banco en Puerto Rico. El hecho tuvo lugar a plena luz del día y en presencia de empleados y clientes en una sucursal del Bank of Nova Scotia, en Santurce. 159

LA MARIONETA CRECIO

Agosto de 1958. Rusia había estado ofreciendo a la China Roja un tratamiento paternalista a los fines de retener un aliado potencialmente poderoso. Pero Mao llegó a convertirse en un rival corpulento, 160

¡EL POBRECITO!

,CARAMBAi. ANDRA NI YO Mi5M0 SE FDR DDNDE FUE

Agosto de 1958. Filardi se hace eco en tono jovial de la eterna pugna de nuestros historiadores por establecer el sitio exacto en donde desembarcó Cristóbal Colón en Puerto Rico.

161

HULA QUE NO ENGANCHO

Elecciones en Hawaii

Partido Pro Estado libre Asociado Recibe Fuerte Derrota en Honolulu

Octubre de 1958. Hawaii derrota a una facción que propodicho territorio un "status de estado libre asociado para nía similar al de Puerto Rico.

162

SIN COMENTARIOS

Noviembre de 1958. Luego de haber aceptado el Premio Nobel de Literatura de 1958 por su novela Dr. Zhivago, Boris Pasternack lo rechaza aduciendo que éste era "una medida política, que ahora ha tenido monstruosas consecuencias para mí". 163

A LA CLIENTELA

GRANpE~ ASESINATO IERG \ 10 LACION SECUESTRO

~~ RAJAS

ASESINATO 2°° GRRDD 1QAÑos ASESINATO 3E ORA

5 AÑOS

Diciembre de 1958. El profesor Donnelly de la Universidad de Yale, contratado por el Gobierno para realizar un estudio sobre el código penal, concluye que las penas aplicadas a los delincuentes en Puerto Rico "son muy fuertes". 164

LA SANGRE LLAMA

Enero de 1959. Esta caricatura, reproducida en otros países comenta el derrocamiento de Fulgencio Batista de Cuba, a quien Trujillo ofreció asilo en Santo Domingo.

165

¿HASTA CUANDO?

Marzo de 1959. El sobresueldo por servicio fuera de Estados Unidos que se paga a los empleados federales en Puerto Rico, es rebajado en 171/2 por ciento, a pesar de que se continúa pagando el 25 por ciento a los que sirven en otras jurisdicciones de ultramar. 166

DEL PEDESTAL

Junio de 1959. Por vez primera durante el largo régimen dictatorial de Rafael L. Trujillo, surgen en la capital de Santo Domingo demostraciones de protesta, tal vez alentadas por el derrocamiento de otros dictadores en la América Hispana. 167

¡POR FIN LO ABRIO!

Septiembre de 1959. Muñoz Marín declara que el Estado Libre Asociado no cierra las puertas a la Estadidad.

168

CONFIA EN EL ANCLA

Octubre de 1959. El New York Times editorializa sobre las posibilidades de que pueda Puerto Rico convertirse en un Estado le la Unión, para el año 1992. A juicio de Filardi, Muñoz prefiere que el país continúe donde está. 169

¿HASTA CUANDO?

Diciembre de 1959. Filardi ve al Comisionado Residente Fernós Isern "pintado en la pared".

170

¡OTRA ILUSION MAS!

Marzo de 1960. La eterna esperanza del jefe de familia de clase media, la radicación de una nueva medida para aumentar las exenciones de $2,000 a $3,000 por jefe de familia, y de $400 a $600 por dependiente. 171

DEPORTE DOMINICAL

Mayo de 1960. Un nuevo estatuto requiere a los policías llevar al presunto delincuente ante un magistrado, para que éste establezca la acusación correspondiente.

172

ENTRE CAMARADAS

Junio de 1960. Surgen aparentes fricciones entre Mao Tse Tung y Nikita Khruschev, porque el primero es partidario de la guerra total mientras que el segundo se contenta con la llamada "guerra fría". 173

ALGO ROJO LES UNE

Septiembre de 7960. Nikita Khruschev y Mao Tse Tung se dan las manos luego de las masacres cometidas por los rusos en Hungría y por los chinos en el Tibet.

174

¡UNJU!

Septiembre de 1960. El premier ruso Nikita Khruschev condena el "colonialismo" ante la Organización de las Naciones Unidas.

175

EL IZQUIERDO

Octubre de 1960. Golpeando la mesa fuertemente con uno de sus zapatos, Khruschev dramatiza su ataque al delegado filipino, durante un tumultuoso debate en la Asamblea de las Naciones Unidas, en torno a la proposición soviética sobre el colonialismo. 176

POR UN PELO

Noviembre de 1960. El Partido Popular Democrático casi copa la isla en las elecciones. Unicamente pierde el Municipio de San Lorenzo, donde obtiene mayoría el Partido Estadista Republicano. 177

¿LIBRE?

Enero de 1961. El Congo Belga adviene a su independencia y seguidamente surge el caos.

178

TRAGICOMEDIA

AHORA STOY

GISPUESTOA NEGOCIflR~ ; , SOY HOMBRE DE -

Marzo de 1961. Tres meses después de quedar rotas las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, Fidel Castro anuncia en uno de sus discursos que está dispuesto a negociar. 179

EL PANORAMA

Marzo de 1961. La guerra fría mantiene al mundo con un fuerte dolor de cabeza, mientras por otros lados continúa la sangrienta lucha en las provincias del Congo y en Laos.

180

TECNICA ROJA

MILES DE CUBANOS INMOt D05 A(JU I

¿CUAL SERA LA SUEfZTE DE LO PRISIoNEROS?

Abril de 1961. Alrededor de 1,200 exilados cubanos intentan invadir a Cuba por Bahía de Cochinos. Filardi se hace eco de la preocupación de miles de personas, en el mundo entero, por el destino de los que caen prisioneros. 181

TAMBIÉN ES COMERCIANTE

182

Mayo de 1961. Fidel Castro ofrece liberar los prisioneros de la frustrada invasión de Bahía de Cochinos, a cambio de maquinaria agrícola. Finalmente accede a intercambiar los prisioneros por medicinas y alimentos para niños. El intercambio se llevó a cabo por instituciones cívicas y particulares de los Estados Unidos.

¿QUE GOBIERNO VENDRÁ?

Junio de 1961. Rafael Leonidas Trujillo y Molina, de 69 años de edad, es asesinado el día 30 de mayo de 1961 en la avenida Jorge Washington de la capital dominicana.

183

ALLA ES INVIERNO

Agosto de 1961. La OEA se reúne en Punta del Este, Uruguay, y el Ché Guevara, asiste como delegado de Cuba.

184

EL PAN ESTA CALIENTE

. ^~:~ •.:. ~ r..-~YY!..~

., ,.L~R.:au,.• .1.. ^'rY,llii!+~F

. :Y.,•,?'Y.bw..:wve+:'.:~~.

. .

;!'.^.~;^:•: ^'~ain^,t'!4•:.-•-- =~.

~.~.

;r.a.

,0. .MYi..

fX•cr

._.: f~~*"•

. .~

~ry,~yé.:,=

.' ..r.,.

eyraprF i

. 'n

.-.~f.,,+~,Ü~~.

Septiembre de 1961. Inesperadamente, Janio Quadros, inaugurado Presidente de Brasil el 31 de enero de 1961, renuncia su cargo el 25 de agosto de ese mismo año. Quadros dijo al Congreso que había sido forzado a irse superado "por las fuerzas de la reacción". El título de la caricatura alude al famoso monte "Pan de Azúcar".

185

SABEMOS SU ORIGEN

Octubre de 1961. La acción subversiva castrista comienza a manifestarse por medio de fuegos a cañaverales, motines e incendios en establecimientos comerciales norteamericanos.

186

¿CUAL LLEGARA MAS LEJOS?

Octubre de 1961. Rusia anuncia haber creado bombas atómicas con potencia de 50 megatones.

187

EL MURO DE LA IGNOMINIA

~ 50 BOBo' „~ Np TE DftS CUENTA WE fSTO es PARA QUE LS flEL

OESTE No EMTREN ? J'

Noviembre de 1961. Tropas y trabajadores de Berlín Oriental fortifican el territorio que les separa del Berlín Occidental, construyendo barreras antitanques y profundos diques.

188

SU NUEVA TRIBUNA

F E DIEZ ANOS ERA MI PADRINO) MI INSPIRADOR AffotzA ES*

ASESINO

Noviembre de 1961. El gobierno de Nikita Khruschev inicia una intensa campaña de destalinización.

189

CON ESE BASTA

Noviembre de 1961. Fidel Castro ordena la clausura de todas las publicaciones de la nación, con excepción del periódico de su propiedad, La Calle.

190

ESTAN ALERTAS

Diciembre de 1961. Con el asesinato de Trujillo se suscita una ola de terror en la nación dominicana. Filardi ve a los extremos de derecha e izquierda como buitres en acecho.

191

¡YA VIO!. .,QUE HABA?

Diciembre de 1961. Luego de infinidad de peticiones del mundo hispano, la Organización de Estados Americanos estudia el caso de Cuba y logra datos respecto del asesinato en masa de ciudadanos cubanos en "el paredón". 192

ESTILO 110 SAMUEL

TODO CLARO Y SIN MISTERIO

Febrero de 1962. John H. Glenn circunvala la tierra tres veces a bordo de una cápsula espacial Mercury y descendió sin inconvenientes en aguas del Atlántico.

193

COSAS DEL PATIO

~ h '~ k^WJe M

KOS F'AiTA El. rELEVISOR Y FL FREEZER

r✓ . 1.~

Y EL AIRE ACONDICIONAAo

«~ai+•r .~.,::ti.i

w.w~•~w. •

SEÑOR JUEZ ¿PUDRiA MANDADME A AIBONITO ? ~

Abril de 1962. Se denuncia una situación anómala en la cárcel municipal de Aibonito: los reclusos acostumbran salir por la noche, pasean la zona urbana y rural, van a sus casas, visitan a sus amigos, y, ocasionalmente, regresan a su "encie-

rro" con artículos mal habidos. 194

¡AY BENDITO!

Abril de 1962. El presidente John F. Kennedy nombra al puertorriqueño Teodoro Moscoso Administrador del nuevo programa Alianza para el Progreso.

195

POR SU CUENTA

Mayo de 1962. Francia abandona la organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) .

196

¡POR FIN!

Junio de 1962. Después de siete años de sangrienta lucha, musulmanes y franceses cesan el fuego en marzo 18 de 1962. La OES (sigla de la Organización del Ejército Secreto) , llevó el peso de la lucha por la independencia de Argelia. 197

NUEVO DEPORTE

asilo

buscando

gobierno,

ilancia

burlar

ran

nos

Agosto de 1962. Durante los Juegos Olímpicos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Jamaica, dos atletas cubapolítico en el Consulado de Estados Unidos. 198

SU NUEVA TRIBUNA

Septiembre de 1962. Luego de realizar una visita a Moscú, Fidel Castro hace un alto en su campaña de insultos contra Estados Unidos.

199

COSAS DE ELLAS

Octubre de 1962. El peinado femenino es caprichoso e inestable.

200

¡BUEN PLAZO!

Febrero de 1963. Fidel Castro anuncia que prevé una Cuba mejor en cien años.

201

REMEDIO A LA MANO

PLEBISCITü A BASE DE I'ORMULAS SDBFRANAS

202

Mayo de 1963. Visiblemente encolerizado por las expresiones del congresista John P. Saylor, durante una sesión del Subcomité de Territorios de la Cámara Baja Federal, el gobernador Luis Muñoz Marín advierte que si el Congreso sigue considerando a Puerto Rico como una colonia, deberán darse los pasos necesarios para asegurarse de que deja de serlo.

SU UNICA SALIDA

Agosto de 1963. Los usuarios del servicio telefónico protestando por muchos años por el alegado cobro indebido de llamadas adicionales. Y entonces surgió la idea de la tarifa fija opcional. 203

EL NUEVO CATEDRATICO

204

Septiembre de 7963. Alude el caricaturista al profesor de matemáticas, José M. Lima, quien luego de viajar a Cuba, vía otros países europeos, dijo a los periodistas en Nueva York, que él era marxista-leninista. El asunto suscitó una gran controversia en Puerto Rico y el Rector de la Universidad entonces. Sr. Jaime Benítez, sostuvo el derecho de Lima a su cátedra.

LA NUEVA ARMA

Noviembre de 1963. La disposición de las basuras de la ciudad capital ha sido uno de los problemas más serios de la administración municipal. 205

REBOTO

Diciembre de 1963. A pesar de la subversión, el electorado venezolano opta por el sistema democrático.

206

En su presentación, Combas Guerra justiprecia así la labor del caricaturista: "Una de las grandes virtudes de Carmelo Filardi, como artista, es que no le gusta hincar a gran profundidad. Desde luego, no es posible que a toda persona le complazca la forma en que Filardi ataca o expone una situación. Puede que en ocasiones algunos consideren sus caricaturas violentas, injustas o apasionadas. Sin embargo, quienes tales reacciones hayan experimentado, no dejan de reconocer, en su fuero interno, la habilidad del artista para, en simples y comprensivos rasgos y detalles, manifestar el sentimiento de gran parte de la opinión pública".

I EDITORIAL UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO 1971

.~aR~cV~~Vti~a

FOM EN TO INDVSi"R

EDITORIAL UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO 60931

l f\Il

IT c ~

?~ ~

tr~

•;1, K

11►n, .._