Puerto-Rico, 30 de Mayo de 1886.
Precios de suscrición, por meses adelantados. 50 centavos en la Capital, 60 en la lala. 75 en la Isla de Cuba, Península tranjero.
y ex-
Número suelto: 15 centavos.
h LIT
EL MAESTRO RAFÍEL, NA UMILDÍSIMA ENS
fué la condición social del
A | puertorriqueño,
cuyo.
El PUERTO-RICO ILUSTRADO se publicará semanalmente; todos los domingos.— La Redacción responde de todo lo que aparezca sin firma en las columnas del PUERTO-RICO ILUSTRADO. Por lo mis| mo se reserva el derecho de revisar y puúblicar, óno, sin devolución de originales, : los escritos que se le envíen para su inserción,
retrato
damos
Mr Pi en este número, mas el temple de su E espíritu le colocó entre los benefactoresde nuestra sociedad, y harto merece, quien así dispensó el bien entre sus semejantes, que su nombre ocupe lugar distinguido en las páginas de la historia.
Rafael Cordero,
BOLETIN,P,R.
Obligado á ganarse el sustento con el trabajo personal, eligiéronle sus padres el oficio de tabaquero, que no abandonó al ceder á su vocación natural, que le llamaba al magisterio y
que, al fin, empezó
á dar fruto en 1810, en cu-
ya época abrió, por. primera vez, la escuela gratuita en que, durante 58 años consecutivos, debía ejercer el sacerdocio sublime de la ense-
señanza.
|
a
Ocupándose el periódico Las, Antillas, que
“* Descuidada por completo, de antiguo, en “la isla de Puerto-Rico la instrucción pública, ““y, sobre todo,
la enseñanza
“* bien,
ha de
considerarse como
“* servicio prestado “una virtud cívica “no está sostenida.
.
oriundo de raza africana, nació en la Ca-
la mi-
un
eminente
al país, representación de* de las más raras, ya que por el incentivo del aura
** popular y de la glo-
en el mes de Octubre de 1790, siendo “hijo
O er A ““ Mas no contento “con recibir á los “* alumnos que quisie“ ran encomendar á
Cordero
*“* cortos ratos de ocio
pital de
Puerto-Rico
legítimo
de
y
Lucas
de
“ sus cuidados, en los
Rita
Molina, naturales de
;
la Capital y de Arecibo, respectivamente. estado de la instruc-
** que sus tareas le de“jaban, iba de calle “ en calle y de puerta ““ en puerta, inculcan-
P
Cuál podría ser el >
ción pública en nues-
“do á los padres la “necesidad
tra isla, en los últimos
festación del
General
al dar á luz, en la Gaceta oficial de 4 de Setiembre de 1880, su
“jamás los frutos que *“* de ella deben espe““rarse. “A los niños “que encontraba al
Decreto orgánico sobre instrucción : “La enseñanza primaria—dice—se hallaba confiada á la ini-
“ paso,
“les
particular, con tán es-
casos resultados, que en la indicada fecha —1765—tan solo dos escuelas «se habían abierto en la isla, y, únicamente, por indicios, es dado presumir .
cuando en los comien- : zos de la presente
lo
atrayendo
su
“tierno
espíritu
aquélla,
153,000:el númiero total de habitantes, ” Tal era la situación de la cultura intelectual en Puerto-Rico, al venir al mundo el
há-
blica en da isla, sueño de
po;.reza,
r, gratui-
con
«ineamenactividad xo, obeintuición , irresis-
la olvidael pesado la muerte,
y marcado
-el sello fatal que
distingue á su desgraciada clase, haya podido ofrecer un espectáculo tan-sorprendente de virtud,
ón idén-. mpulsara 4 empu-
negación
ab-
y patriotis-
mo. ”
“* Apenas entre los
+ los pin»
blancos se encontrará
« evantara teo sobre el
EL
contemeciéndo-
MAESTRO
hoy en Puerto-Rico algún contemporáneo de Rafael Cordero, que, «bajo su direc-
RAFAEL.
raciones
mo mofectibilidad social, dignos de ser : _ se editaba en Madrid por lós años de 1867, del ilustre obrero cuyo nombre recordamos, se expadres, dedicados á la enseñanza, presa en estos términos: 4 o taestro Rafael los rudimentos de . “£Falto de recursos el virtuoso negro, pero,
ue debía luego trasmitir hasta la -d de 78 años, rudimentos que solo
_ F y vigori por su propio zar esfuerencontrar
Rico, pero q porcionarse, gracias, sin d
iones de carácter, que le
dor-
un pobre negro, abrumado por las dificultades que engendra la
¡a cultura
a de libros, difíc
en que
mía la instriicción pú-
sE que al fo-
|
imbuía,
te pasmoso que en una época como
centuria se elevaba4
:.
con
“cual,
“conquistaba dis“ cípulos voluntarios *“ para su modesta es“ cuela, y hacía una “provechosa propa“ ganda hasta enton“ces desconocida en “el país, ” “Es verdaderamen-
tenía ya la suya
136
á
““ cia la idea del bien,
| cada uno de los treinpueblos,
entregados
“los recreos infanti“les, iguales máximas
ciativa procomunal ó
y cuatro
á
“to del espíritu, sin : “ el cual, creciendo el “alma flaca y este“ nuada, no puede dar
D. Eulogio Despujol,
que
de dar
“sus hijos el alimen-
años del pasado siglo, lo sabemos por mani-
ta
elemental,
** sión que voluntariamente $e impuso Rafael ** Cordero, sin más móvil de interés personal “* que la satisfacción propia del que hacé un
o nal cartilla.
al activo
“rudimentos indispensables de.de educación que educa - mo proporcionaba entonces el Estado. , -
ción, no
haya
dele-
endoen la tradicio-
“En su mayor parte son debidos
maestro los pocos conocimientos que,
en la clase de color, descubre de vez en cuan-
do el observador tenaz.”
“* convencido de lo importante de su misión, á “la misma mesa en que elaboraba el tabaco, “ocupación con que ganaba su subsistenciay. la de su hermana, hacía sentar á multitud de ** niños de todas clases y condiciones, á quienes
“enseñaba ectura, escritura y doctrina cristiana,
o,
o
“El hombre, abandonado á sí mismo, que
logra vencerno solamente los obstáculos ma-
-
+.
teriales que le rodean, sino, lo que es mil veces
- más difícil, luchando con las preocupaciones de raza, tan profundamente arraigadas
da
en la socie-- O
dad, y especialmente en su país, triunfa esfor--. + zadamente de ellas y realiza sus planes humanitarios; ese hombre no puede menos de ocultar
A
2
un carácter superior, que, á naberse desarrollado en otra esfera, se hubiera manifestado quizás
al mundo con las creaciones del genio. ”
Tales fueron los méritos del maestro Rafael,
cuyos sentimientos de fraternidad y cuya elevación de alma bastaría á pintar un solo: rasgo. Honrado por la: Sociedad Ecónóniica. cón
un premio de 100 pesos, entre los que á recompensar la virtud destinara la Corporación, , el
benemérito anciano lo aceptó, empleando la mitad en vestir, calzar y proporcionar libros á sus discípulos más pobies, distribuyendo los otros so pesos entre los pobres que imploran la caridad por las calles, para cuyo objeto los congregó un domingo, por medio de sus alumnos. Otro cualquiera hubiera guardado aquella
de
exquisita.
rectitud
la
pero
fortuitos,
«casos
necesidades perentorias en
remediar
suma para
sentimientos de aquel hombre privilegiado le indujo á apreciar el donativo, destinado á pre-,
un medio de ejercitar esa”
miar su virtud, como ción.
manifesta-
elocuente
y -más
nueva
en
virtúd
Súu muerte, acaecida á las cinco'de
] : la tarde
del 5 de Julio de 1868, fué sentidisima por toda la sociedad capitaleña, y el Boletín Mercantil y rindieron testimonio de veneración
El Porvenir
á su memoria. fueron:
palabras
últimas
Sus
mito,
¿2205
rectbeme en tu seno ! Su última voluntad, que. se le enterrase en la tierra; voluntad respetada por otro alguno
nidad;
dos mil
¡Sobre
do.
Pbro.
una' solem-
no se ha visto tan concurri-
acompañaron su
personas.
conducido al cementerio
cadáver;
Pa-.
D. José
entierro fué
. Su:
Estarache.
tricio.
el
testamentario,
su albacea
en hombros
Ade de sus discípulos, Sus bienes se redujeron á una pobre casita en la calle de la Luna, cuyos 'muebles se hallaban á la altura de la humildad de su poseedor. Ningún recuerdo, ninguna inscripción enseña al transeúnte
donde se
el sitio
santificara uno de
que
morada,
y ese olvido
es tanto Eco-
cuanto que la Sociedad
más injustificable, nómica cuidó,
alza esa
los apóstoles de la :civi-
puertorriqueña,
lización
hace veinte años,
de recordar
el
sitio en que vivió Campeche, y el pintor no alcanza en la sociedad, por concepto alguno, “significación más trascendental que el: maestro de instrucción primaria. Faltarán á Rafael Cordero manifestaciones
artísticas que
lleven el timbre
de su genio á la-
remota posteridad ; pero, en cambio, se levanta en torno nuestro una sociédad : cuya cultura
refleja los luminosos destellos de aquel sér ex-
traordinario, en
fe. del apóstol,
quien la Providencia
la virtud del
uniera la
ascetay la cons-
tancia del obrero, con la ternura del ángel que la piedad cristiana coloca al pié de la cuna para proteger la inocencia; probando su caridad sin límites que la elevación de sentimientos y la pureza del corazón no son patrimonio de una raza, sino don privilegiado de todas las almas en quienes la Oninipotencia
pa de su
divino fulgor.
encendió una chis-'
-,
:
:
:
HAA
A e
“LA VIDA EN LOS ADUARES. a
LÁMASE aduar 6 duar en Marrhecos, á la reunión de quince ó veinte familias que viven en tina especie de choMl zas á manera de tiendas de campaña,
* “hechas con tela de pelo de camello.
- Hay dura-
- res fijos, en los cuales la parte baja de la tienda - ge construye con piédra y barro, y otros movi- .
bles, que tienen esa parte hecha de un cerco de “ cañas.
Cuando lás gentes que componen el duar:
movible 'han agotado los recursos del territorio: “y sus ganados no encuentranya pastos, levan=
-
ti
ci
do
+
tan sus tiendas y van en busca de otra región
más feraz. La vida que en unos y otros se lleva esexaci
- tamente igual.
Todos
viven en os que los mor
campo se dedican á la agricultura y al pas-
e modo que pintadas las costumbresde
duar se hallan fotografiadas las de todos.
|
convendría tomar determinadas precauciones, tales como vestirme con su traje usual y no hablar sino
mi lado para que no:se cometiese imprudencia Asentíá cuanto. me indicó y convinialguna. la época más oportuna, tanto para que en mos disfrutase de mayor
que yo
cuanto
animación,
para que pudiese estár á mi lado con mayor descanso, era: la. época” del” esquileo. de. las ovejas, y que él iría á buscarme á su debido e tiempo. época la a Llegad Cómo se pensó se hizo:
lograba
:Hach Alí.
se halla.
«fuando
constituido
en
pesar de lo avanzado de la noche,
y me
turno,
encerré
á
del
los hijos
:
Hach.
Cuando amaneció y desperté, halléme comMi acompañante había salido pletamente sólo. del desayuno,
en busca
que
no
tardó
en
llevar-
me, y consistía en unas grandes tortas de harina de trigo, sumamente delgadas, que me gustaron mucho, y en leche recién ordeñada, á :
discreción. hacía tiempo,
se hallaba,
Ya
todo-el
colocadas
er círculo,
se entraba cási arrastrándose, tan abertura de Ingreso,
era la
sencillez, no fuera.
.to-
vista.
E
una
el:
trigo, ó cebada,
cuando
molinera se halla rodeada,
durante
Con ella
ble.
Cáda
muelen
un bien para
a
do me quedó de mi estancia en el ¿uar. ALBERTO REGÚLEZ. riel.
de fabricación “completamente primiti-
va.
completamente
había recogido, regreséá Rabat, no sin prometer volver por allí otra temporada, tan grato recuer:
de las cuales tiene una pequeña excavación, donde encaja la otra, provista de un. mango
molino,
los
hacer á Rabat el Hach Alí, á lievar la lana que
ale
constituyen
con
sin cuyo requisito no hubieran podido comerle, según preceptúa el Korán: Cuando terminé las municiones que había llevado, y aprovechando un viaje que había de
- das las tiendas la operación de moler la harina . para hacer el pan. Dos piedras redondas, una con la mano,
á quien toca el mujeres
cas. Si me fuera á Rabat perdería eso, y m podría montar en el caballo. : Cada vez que mataba yo un conejo, lo degollaba él en el acto, mirando hácia Oriente,
Terminadas estas faenas, comenzaba en to-
para darle vuéltas
demás
Me acompañaba 'en mis. cacerías uno de los hijos del Hach Alí, de once ó doce años de edad. —¿ Quieres venir conmigo á Rabat? le , pregunté un día, —¿Para qué? me dijo. Aquí me: hallo contento. Tengo caballo y una espingarda pequeña, y mi padre me ha prometido casarme pronto y darme una tienda nueva cón cinco va:
tienda. mayor que las demás, que servía. de La instrucción en Ma: mezquita y. de escuela. n, y en todas las religió la á unida va rruecos mezquitas hay una.escucla instituida, no faltando este elemento ni aun en las más insignifCon dificultad sé halla un moro cantes aldeas, : y escribir. leer que no sepa dos anse halláb tienda cada A-la puerta de as mientr vacas, las ndo ordeña s ó tres mujere : los muchachos podían contener á duras penas los ternerillos, impacientes por saciar su apetiA medida que una vaca se hallaba ordeñato. da, se daba suelta al prisionero, que, juguetón, daba. saltos en unión: de la madre, y corría por aquellos verdes campos hasta perderse de
de
las
riamente hacemos !
pequeña
y en. el centro
pequeña con la mujer durmiendo
aquellas gentes, como todos creemos. ¡ Estriba en tan. poco-la felicidad cuando se ignora si existe una vida distinta de la que dia-
das ellas con una pequeña choza al lado, á la que
El sue-
piezos, ni el constante agitar de las pasiones en las grandes ciudades, .en que acaso la civilización, que róompería de raiz esos gérmenes de
Desde donde me hallaba, se descubría absolutamente todo el duar, que consistía en una
de tiendas,
riquísima.
ardor del sol más se dejaba'sentir, pensaba, al presenciar las agrestes faenas de las mujeres del duar, y la uniformidad de aquella vida sin tro-
duar
en movimiento, y aseguro que me llenó de encanto el presenciar las faenas de la madrugada, desde la puerta de mi choza, con una temperatura primaveral, siendo completamente nuevos para mí este género de vida. y el mundo en que E i me vela. veintena
fresca
chiquillos y los animales en las tiendas grandés. Al día siguiente se repiten las. mismas operaciones. El ejercicio de «la caza, abundante. hasta. la exageración, según me había indicado el Hach Alí, entretuvo mis ocios durante aquellos días, que recuerdo con placer, por la tranquilidad de espíritu en que me hallaba, la abundancia de: riquísima leche que bebía, y la novedad de la vida que hube de presenciar, Muchos fueron los días que, tendido en mi flamante choza, durante las horas en que el
tomamios thé me
uno de
de
acompañado
dormir,
donde
mí,
para
expresamente
la choza
. A
pequeña choza cofstruida
señalaron una
manteca
brarme. Terminadas estas faenas, cada mochuelo se va á su olivo, esto es, cada moro se encierra en
Sus tres mujeres y sus hijas estaban ya avisadas y me recibieron con. las consideraciones que en - Marruecos se tributan al huésped, mucho más autoridad,
una
ro se recogía en una vasija y se dejaba agriar, constituyendo en ese estado uno de los: refrescos «de que más gustan los: moros, llamado levén, al que confieso. no pude nunca acostum-
oportuna y provisto de un traje completo de moro, salí una. noche de Rabat, yá las tres ho-
ras de "marcha, - llegamos al '/uar. del
E
JESDE
la operación, . de todas las gallinas y pollos de swpropicdad, que son bastantes, los que se alimentan con los desperdicios de la molienda, y comen y duermen juntos con la dueña. Terminada esta operación, se prepara el. desayuno, consistente en la torta que antes in-
|
$
niño que
estoy oyendo. hablar
Yo.entendía
que
sin explicarme el a
aplicarse á la Puerta del cielo;
esto solo podía
- Porta caly.
-Y es indudable que ésta existe cuando hay
un santo destinado á guardarla y al cual repre: sentan siempre con el simbolo de su cargo. -Así:debió entenderlo Zorrilla, cuando á uno
diqué, preparada del modo siguiente: yna corta y una cantidad de harina se amasa con agua tabla, una sobre aplasta se manteca, porción de
de los cuadros-de D. Juan Tenorio lo tituló “4!
diablo'a las puertas del cielo.”
-
hasta reducirla al gruesode un duro, y se tuesta sobre una piedra, que se ha tenido el cuidado
a
Y cerradas á viento y múbes, debió ha'larlas
de “4 puerta cuando nació el refrán o cerrada,da, k : diablo se vuelve”. da un es que de calentar préviámente. Repito a la a asi en Palacio, donde todas _. No sucedesiempr + bocado muy -sabroso. as. Así es quen e abiert están puertas . ovejas, las esquilar ganado, el cúidar e Entr que á la espalel objeto de las llaves | que iban llegando con ese objeto, y comer cada | “me explicoalgunos gentiles menos ó más hombres llevan del da resto el dos horas por lo menos, pasábase
E
4
Cual puerta cochera la abren los paletos que mg á la fiestadel Santo cuan:
implumes
la
Puerta
del Sol.
zarzuelas, un individ
¡ Vay
he dado y Yál qué llamas :.10n
unica
y para eso Comc cetáceos.
Digo; tamaño
so
ne de gall; ¿Los hay. ricas: naturaleza Cono
i de la clase de copa al es archi-h« El ot
¡sabr:
mó:
¿Con
¡Dice
sangre mer ¡al natural
fico para p: Siemp comiendo rone y ten
espuertas ! Recor el modo d vereis agit su oido las Nomt te en la re:
y cantar p: Y eso ilustres, ta
Puerto P» modestos « Conse la Bolsa, y El est templando adelantado
Péro ]
tanto
ha h
y Gonzále:
Para 1
Y no
dado las p: nada quier
Siemp dos los esp dem
A
de guárda,
De pu to que el vecinos de Y,
(0
cierta seme cuadro de jándo)a y
:
de la sublime puerta. l adjetivo.
esta Obra $ . »* BICe
Bonaje, ver toril, admi Oso, el cel
PUERTAS Y PUERTOS.
no tienén aquel gráno, y prodúcese durante es- | ta operación un ruido verdaderamente insufri-
, un Carácter Estas comidás seguíann-teniendo Aparte del da. como la molien xrimitivo
terminarse
cas para fabricar la manteca, también por un Reprocedimiento rudimentario en extremo. cogíase la leche en un pellejo curtido de carnero; fijábase por un extremo en una estaca colocada en medio de la tienda, y agitábase por el otro extremo procurando que «adquiriese un acompasado movimiento de vaiven, y conti. nuando sin cesar. por espacio de 'una hora, se
siempre á
estar
ofreciendo
con él,
y por el oscuro tinte, dé la colina
cercana, adquirían nuevo carácter las mismas faenas de la mañaná. Vuelta 4 ordeñar las vá-
convecinos,
de sus
ó diez
ocho
en
confianza
al aprisco,
y solo tenía
un JZuar numeroso,
que, como era
2
_
:
O
PUERTO-RICO ILUSTRADO.
S
z
A
Tan.
anda
las pbue
| PUERTO-R IOO e O AAA
AT
1
terminarse por sorprenderle la Parca en mitad de
colina +
Dice Campreodon,
las vá-
por
“Re-
> carne aca. coe por el
Y á la verdad que no veo la punta de por-
qué llamarán
iese un conti.
Como
costum-
sea por
en que la c/azvos,
los
son
existe
la
riqueza
dotadas
¡Como
naturaleza con tantas Conozco
yo
l de la clase! con de.copa
que
posee
en
exuberante
por esta
gracias!
una trigueña
¡buen
sus ojos como
alta» y un cabello
que,
dos más
ejemplar
sombreros que
ca-bello,
les archi-hermoso
mismas
El otro dia al verla pasar un moreno exclamó:
hasta
¡sabrosa ! ¿Con arroz?
el
aquellos anquiliundan1rovedad
¡Dice V.
comiendo
ando se gue diauno años
de de
bat?
le
hallof
arda pecasárme inco va: yn
>, lo de: Oriente, -omerle, ue había había de
lana que rometer
| recuer:
mi
alma á Dios;
espuertas ! Recordad
eres del
ien para
le pregunté.
.! mereplicó encendiendo tanto mi
¡es tan fácil se desmo-
á cualquier
el modo de señalar): la
y gallego >
V Lrgen
(perdonando
del Puerto,
y le
vereis agitarse acompasadamente cuál si hiriesen
su oido las melancólicas nótas de la gaita. Nombrad
el Puerto: de Sta.
Maria, y si exis-
te en la reunión algun andaluz le vereis jalearse y cantar por todo lo alto. Y eso que prescindimos de otros Puertos ilustres, tales como Puérto=plata, Puerto- Real, Puerto- Príncipe, Puerto- Princesa, y otros más modestos como Puerto- Mautir y Puerto- Llano, Consentid á vuestro marido que frecuente la Bolsa, y os dejará por puertas. El estudiante que pierde el tiempo contemplando
/a puerta
de su Dulcinea, lleva mucho
adelantado para salir por la .puerta de los pavos. Pero para puertas discretas, las secretas que
hablar
Siempre he preferido. dos los espectáculos. Además,
que casa
las delanteras
con
dos puertas
en
to-
mala es
de guardar. De. puertas y ventanas se llamó un impuesto que el Gobierno revolucionario exigió á los vecinos de París. Y,
¿dónde
me dejais.
ese
las p
-“
- “Werte,
brié
importante
> ¿No-
per-
encontrais
á consecuencia
la propinó A
lo podia del, ndo hay l repre: ÉgO. do á uno tuló
' se
la:
de
una
Sa/vaor?
amor de álguna traa? * OfrecedÍla un más ó menos “+ros. piés
tra si-
frente. de
siglo A
En-aquellos tiempos—nemis
sin dolor, sin efusión de sangFe; puede hacérsele pasar de la vida á la muerte, del ser al no-:ser,
mosos deleites,
experimentando
presintiendo
las
los más
her-
mayores
bie-
nandanzas. * E
Un filántropo prusiano ha inventado un delicioso suplicio——de tal es calificado—<que, una vez sea adoptado por los diferentes Estados, no se comprenderá la existencia de ciertos seres escépticos, que en vez de recurrir al suicidio pueden dejar este planeta, haciendo un batiman, ó en actitud de besar á la mujer del vecino.
linda estatuita
de
la Justicia,
hace descender
su
mecanismo,
ha de
A
Ya
En ancha sta. En
m la cul y nos Me refe
e
Bella,
el espacio,
radiante
y tranquila,
Solos tú y yo, y tus manos Enlazadas. con las mías,
“¡Qué hermosa noche !”” dijiste, Fijando-en: mí tus pupilas. Luegó un suspiro, más tarde Dulce
é inefable sonrisa;
Después, el roce de un beso Que arrebataron las brisas. F, Arecibo;
LOURIDO,
-1886. A MÁ
CABOS
SUELTOS.
,
do promover
tna.
separación
ha sorprendido
á
su
de
"cuerpo y de
mujer
«durante
el
sueño y le ha separado la cabeza del cuerpo... — El Presidente, ¿Confesais: el hecho de que se Os. acusa ? a Hénsado, con vox reflexivay melancólica,
Lo confieso, querido señor Presidente, pero me he tomado esté. gracioso derecho, porque mi mujer había perdido hacía mucho tiempo la caDEZA... El ¿mfelice Agripino es condenado 'á muerte por el Jurado; mientras se está para proceder á la ejecución de la sentencia, se levanta Colloni » dicé:
Hemos. habladode 21 hermano Baltasar, y yaíbamos olvidando decir que en la noche del último domingo se puso en escena, por úl. tima vez, (quiéralo Dios) £l Potosí Submarino, sin
más incidencias
Campañone,
envejece jamás,
no habrá
de
esta
el
no andar bien. el
esta
preciosa.
opereta que no
es. la función designada pof-el
Sr. Garrido para esta noche. Conocida como es de todos, excusamos recomendarla; esuna de ésas obras humorísticas
que no tienen desp rdicio,
no se les.niega la últi.
deseo es racional,
que la de
velocípedo dela Sra. Plá y algunos aplausos de los prodigos amigos del incipiente tenor,
unn
Ante una, regular concurrencia, auhque no tanta como era de éSperarse, se estrenó, en la noche del jueves, en nuestro coliseo, la diverti.. dísima zarzuela en tres actos. del popular Estremera, música del sriestro Caballero, El hey» mano Baltasar.“ a «Es una bellísima producción llena de do-' -naire, matizada de chistes y comlene Situaciones. No: hemos de hacer aquí la crítica de la ea; sin embargo, diremos que especialrente
actos tuvieron al PoAO
"nte carcajada.
en
n los honores de la repelición - guaracha del segundo acto, y en
pa despues ho trameis Ne
me dejo cortar . Mas
la luna,
Bañaba tu faz hermosa Con 'melancólicas tintas
54 últimos
artístico
sectario
. POÉTICA.
le
bre
¿to cuan:
MURO.
ltaliano.)
Desde
se
Agripino Colloni, casado, sin lrijos, deseanbienes,
de
¿TE ACUERDAS ,
me parece asistir á escenas curiosísimas,
como estas:
El
SECCIÓN
e
“culo;
3 paletos|
J. ( De
de
esos que suben al Vesubio fp z2an piano, es hayan prestado cortésmente al experimento,
tarde.
dinamita,
ma-
2mo0/és,
4-45
ba gó0r, SOUTILZO,
horrorizados Jueces, reos y pueblo. El condenado llevaba.... una peluca.
yor parte de los abolicionistas, Yo confieso ingénuamente que, da satisfacción de mi curiosidad, y la de muchas O ras, no desespero de ver ú oir, de algún
*
sobre la cabeza. del primer condenado. Una espantosa detonación hace oscilar sobre sus cimientos el Palacio de Justicia, del cual huyen
sin
la.
Carabine-
pobres
Terminado el proceso de los nihilistas, el Presidente hace caer la Espada de: la Justicia
ser simpática á todos los pue-
de
*
hilo iba á perder-
los
telegrama:
ato Peter
: la idea de este gracioso
resente
no
guiente, ó parecido
El Pre-
instantáneamente,
oprime nue-
Lo probable es que la Agencia Havas nos sorprendiese, el dia menos pensado, con el si-
espada metálica, ' ajustada á
muere
cuyo 1
de]
posterior
*
una pequeña” pila voltáica, roza ligeramente la cabeza del reo, fulminada con una prontitud encantadora, y éste
Franklin,
sistema
se á la parte ros.
sidente del Tribunal, apenas pronunciada la sentencia de muérte, oprime un timbre; la Justicia
“fina, con agua, para aseárrrecto que una per-
la espal3 gentiles
rayos,
espada, que viene á caer
sobre la cabeza del condenado... ...
ra-
El Carabinero de la izquierda cae á tieHrali e procede á un reconocimiento, y resulta que a reo esconde dentro dY su gorro un para-
ostentando
en su diestra mano la simbólica merced :á un simple mecanismo,
un
La espada desciende... El «condenado sonrie...
Esta máquina ha ocupado un dengulido lugar en las últimas Exposiciones de Electricidad, de París y Viena, la. constituye un elegante y voluptuoso sillón, sobre el que se sienta el acusado, para escuchar con. reposada calma su propia condena, - Paralela al sillón, aparece una
por
su
á
colocado
Carabinero
sonríe, y el
denado
derecha cae á tierra como herido. YOidis El Presidente, desconcertado, vamente. el timbre.
recorderis—pa-
ra sacrificar al hombre, se hacía preciso mutilarsufrir los tormentos lo, , despedazarlo | , hacerle: más horrorosos.. Hoy puede exterminársele, casi á la distancia de un poste de kilómetro, vestido de etiqueta, 0 de Mascotte. sin “espasmos,
“tro
todas las
terminen,
ibierta,
> descándo tomar la Duero. :
, trató dl
Puerto, May de 08
o.legó!
Creador
en
> be
ha'larlas
no
nuestro
«“ A los condenados
de
Yrada,
que
do escrito con“nimbos de gloria
blos cultos, y se atraerá la voluntad
Oso, el celebérrimo. Buñolero?
carme el
análisis! lr del
dado las puertas falsas, ó traseras, con las cuales
cierta semejanza entre Boabdil el chiquitín en el cuadro de Pradilla, y el Concejal de turrno.arroJjándo-)- lave del toril al alguacil de tanda? y “blime espectáculo de un méura á >
se somete al dominio del Dijérase que el 4242.
el más ligero dolor.. Es indudab le que
sonaje, verdadero gentil-hombre de la llave del toril, admiración de los granujillas de la villa del
ÚLEZ.
leido en un periódico francés una noticia que me ha hecho derramar lágrimas de viva ternura, admirando el tesoro de inteligencia que el hombre consagra 'eternamente al perfeccionamiento de los mediós de destruir á sus semejantes ¡Qué distancia existe entre aquellas pasadas edades, con sus interminables persecuciones, suy esta hermosa época de plicios y martirios, nuestra vida, en que todo, absolutamente todo,
tanto ha hecho jugar en sus. novelas Fernández y González. Para frágiles las puertas vidrieras. Y no Aloe nada del juego que' han nada quiero.
El Jurado acuerda concederle esta gracia. El conEl Presidente oprime el timbre.
E
del yo al no yo...
rone y tengán que trasladarme luego. á casa en
que el saba, . al sin trolonés en civilizaenes de
"
sangre meridional que no pude menos de exclamar ¡al natural !: tonto; ¿no ves que es hocato di Pontí B fice para principio y fin de cualquiera comida? Siempre que paso por Puerta de Tierra en-
o en mi
10)
no
ricas!
hay
'randés.
rÉ
pais
Digo; ¡se ve por esta bahía cada tiburón de tamaño sobrenatural que le pone á uno la carne de gallina ! ¿Lo será por las mujeres? ¡Cuidado si las
llamádo
cado
un
cetáceos.
agriar,
e
4
oficial que
suoneda
única
los - re-
se 'en el los
Puerto-Kico
y para eso del tiempo de Isabel 11,
10rá, se El sue-
tuelo erra toca con
Rico”
Cadis d Puerto
¡Vaya una gracia! .De Í- he dado yo un salto mortal
EL SUPLICIO ELÉCTRICO.
y
en una de sus mejores
zarzuelas, que de “Edádis al Puerto pegó un salto un indivíduo por ver solo la punta de un pié.”
un
O.
gigantesca,
esta obra
mismas
3
ILUSTR ADO. s
IT
“09 los números fueron ruidosamen» 008.
a. Srá. Plá y la Sea. Polín bien; Ramos, adísimo; Durán. y Manso, perfectamente; coros un poco. bastante mal. . La orquesta, como la lus, escasa, escasa, *
PUERTO-RICO ILUSTRADO. an a
Y á propósito excursiones,
beis hecho Bayamón ?
Con su importuno jugar
de
ayer, la esposa de Antón,
¿no ha-
alguna
le ha manchado el pantalón
á
por un visible lugar.
Y díjole Pepe al ves así aquel lugar manchado :
Si os fijais en ciertos letreritos del tren, podreis leer con asombro:
¿Qué es eso Antón ?—¡Qué ha de ser . éste contestó amoscado,
|
Rogamos á la amabilísima persona que en carta firmada por un suscritor nos indica el nom-
—¡ Eche usted pes, compadre! ¡Vaya un gusto literario que tiene D. Ramón ! Así decíamos
bre
pero
ni
-
á un
oía
ni
mujeres
ño alterar la tranquilidad de los pasajeros. ”
El
1)
Está visto que á casi todas las excursiones alegres puede aplicárseles aquello de £/ Juramento:
ciego
las delicias
*
*“* Empiezan siempre bien,
de buen gusto. '- Reciba el Sr. Campos
acaban siempre mal. ”
enhorabuena.
G. Aguiar.
iones.
Acompañado de atento oficio, hemos recibido un ejemplar de la Estadística del Comercio
le Henares
SOCIEDAD
ANÓNIMA SAN JOSÉ, ESQUINA
Nació D. .
gracias al Sr.
mero, á tan importante trabajo.
Leemos en un periódico de Cuba: “Véase cómo sirven á sus suscritores los periódicos de Nueva-York. El World habia
de
nacimiento,
del público
por otra causa;
Liceo Méli-
conseguir, y los ha mandado al lugar del siniestro en un vapor fletado ad hoc. Este vapor
no ha podido acercarse aún al lugar donde está
ópera y dila guitarra ejecución y
y para salir de dudas ha toma-
| do á su servicio los mejores buzos que pudo
que,
| hundido el trasatlántico, por razón de las tem-
|
nuestra más cordial
pestades que han reiñado en estos dias; y-áua cuando haya calma en la mar, el trabajo de los buzos será muy dificil por la profundidad á que
se encuentra el casco, que es de más piés, y allí la presión es enorme. ”
re
a
y su-
venido sosteniendo que el gran vapor de la línea de Cunad, el Oregon, no se fué á pique á consecuencia del choque con una barca, sino
en la noche del domingo, acudió al tar para admirarle y aplaudirle. Tocó escogidisimos trozos de versos.aires nacionales, en la flauta, y la bandurria. Es un portento admitable de
dijo un concurrente allí, —¿ Y cómo lo sabes, dí ?
—Porque ya me dieron dos.
instrumentista,
Campos, hizo
sucede
Cabezas por esta deferencia, á la vez que prometemos dedicar nuestra atención, en otro nú-
los ojos de esta mujer. ”
Sr.
cuanto ellas pues el ob-
Damos las más expresivas
_nita era aquella compañera de viaje. Poco después, cantábamos á duo, por lo bajito : “* Madre mía, que me matan
—“* Habrá palos, como hay Dios,
vorecernos, que nos remitan todo crean digno de nuestras columnas,
ximo pasado.
bo:
y no me puedo valer; son dos negros asesinos
! : y tan fuertes, que,
para: rogar
exterior de la isla, correspondiente al año pró-
Efectivamente,
compañeros de la fiesta. ¡Día de impresiones! según tenemos entendido,
de
130
Imprenta del Boletín Mercantil.
DE
CRÉDITO
Á LA PLAZA
DE
ALFONSO
MERCANTIL.
XIL
Cira letras sobre las principales capitales de Europa y sobre la mayor parte de las poblaciones de España.
-
VINOS GALLEGOS
| FUNDE LOS IGIRROS DE “LA OBUZ BOJA”, | | DE sa | Ramón Allones: - Habana,
z Los mejores que se beben en esta Isla y en el mundo 2.
que son los mejores que se consumen en Puerto-Kico,
Calle de San Francisco, núm. 45. OT
“LA ULTRAMARINA.”
“EL BORINQUEÑO”-
Fábrica de tabacos de Portela y Lomba, PROVEEDORES DE LA REAL CASA. A
Si os hablan de buen tabaco,
todos
respondereis:
FRANCISCO MAYMÍ Y CRUELES. Almacén de refrigerios y novedades bacólicas.
+
SAN FRANCISCO.
odo el
si no es de Portela y Lomba ' : 4 Dice usted !”
Dario Du Tanaca y Cuanaisios | JOSÉ MAYMÍ.—DORADO, P. R.
CORONA” HABANA.
La marca de La CORONA, que es especial en tabacos, hace á todos el favor : de vendernos buen cigarro.
:
“EL ECUADOR.” |
_. DRLAS MEJORES MARCAS vs 14 HABANA, | p£BRICA DE HARINA DE PLÁTANO, | e A
Juan Bexto.
|.
Pizá Hermanos.
Fábrica de TABACOS y CIGARRILLOS. [IMPORTADORES DE PELETERIA
la
mundo sabe, pues - á muchos lo of desir, e que en provisiones de boca nadie aventaja á MAYMÍ.
:
“£LA
PP]
IANERAS URAC
Que
:
Con motivo de haber sido nombrado oficial interino del Gobierno nuestro querido amigo y compañero Don Joaquín Aldea, vuelve á hacerse cargo de nuestra administración Don Carlos
bonitas, con objeto de
-
o
cederá en Puerto-Rico.
** Queda terminantemente prohibido el
acometidos en el camino de la capital por otros
ocasión,
esta
el mérito de todo cuanto sucedió,
liera que en lugar de :
Al regresar de un baile efectuado el último domingo en la Carolina, algunos jóvenes fueron
Víctor Rojas,
Don
jeto de esta publicación no es otro que honrar
eso escribieran :
(de fotografía.)
Arecibo,
El POERTO-RICO ILUSTRADO se honrará
Aprovechamos
Al cabo de un rato contestó : -— Más va-
D.CAYETANO GALEOTE,
de
igualmente á todas las personas que puedan fa-
de unos ojos.
de
héroe
con su publicación.
veía: estaba pendiente
tránsito
del
para dar á conocer en este periódico su retrato, así como también los datos que nos lo envíe; biográficos de tan insigne marino.
amigo, que iba con nosotros desde Cata-
ño;
r A
las cosas de mi mujer.
“Esperen que el tren páre para apearse.”
va Á comprar mercería,
31. — FORTALEZA. —31.
Tal surtido de calzado
ha recibido PIZA,
que se teme seriamente que inundela capital.
AVISO, ON MALLORQUINA,
ncrrcame CHOCOLAT 41 VAPOR E
ano Sanz