La Torre de la Universidlid,_d:::e:..:P..:u:.:er:.:t:,:::o...:R::.:.:ic:.:o,:.-
.-:M::i:,:él:..::·C::ol:.:e:.s...:3:....:d:,e..:a::b::ri::l...:d::e...:l:.:9:.:4::0
..:V..:o...:I._I=-._N~ú .... !l1_,_27 __.-3_c_en_tavos.
E. R. Menor Se
Homenaje A La Srta. Meléndez El Sábado
Retira Como Cal.1didato .
La Liga Americana de Escritoras lAmerican League of Peno Women) capitulo de Puerto Rico, ofrecerá ún homenaje a la distinguida escrl-. tora y educadora, doctora Concha Meléndez; con motivo de su desig. nación, como .directora del Depar. tamento de Estudios Hispánicos en la Universidad, Dicho relevante Be to tendrá lugar el sábado 6 de abril. Sobre .el nombramiento d. la doctora Meléndez, Alfonso Reyes. figura destacada en la literatura, de nuestra época, escribe desde Méxi. ca. "La designación de Conchita Me léndez para dirigir el Departamen to de'Estudios Hispánicos de la Uni versidad de Pta. Rico, es una buena noticia para todos los americanos q. se ocupan de las letras y se ,j.n. teresan por la relaci6n espiritual entre nuestros pueblos."
, El señor Ernesto Rodríguez Meestudiante del Colegio de Leyes, n~s informa que en vista l.~ que no puede figura<: como Ondidato a la presidencia de la :Joeiedad Atléti~a por no reunir ~·os requisitos necesarios exigidos por la oficina' del Decano de Va.•:mes, notifica a todos los estudiantes que lo respaldaban que ha re· tirado su candidatura. ' . A la vez informa que él. Emes· to Rodriguez Menor, respalda cien· to por ciento la candidatura encabezada por Pedro Ismael Prado.
nOl',
P. R. Ilustrado Va A Dedicar UnNúmero A Los 'Negociantes' En un artistico número de Puerto Rico Ilustrado, que habrá de aparecer en mayo 9, lOS alumnos y la Facultad de Administraci6n Ca. mercial de la Universidad colaba. rarán a fines de exponer las actividades y ei progreso de su Cole_ gio. La edición incluirá numerosos <.:rtíeulos, fotografías' y caricaturas ce mérito extraordinario. Victor M. Huylce manifestó que ya casi se ha conseguido el valor de $500 en anuncios, que era lo necesario par.l llevar adelante d proyecto. Todo el material que haya de incluirse en el número de Puerto Rico Ilustrado de' mayo !J tendrá que estar en poder de los organizadores antes del 15 de abril. La revista traerá ese dia fotografías en acci6n de muchos de los graduados del Colegio que están ya ejerciendo cargos de responsabilidad con distintas firmas comer. ciales. Entre éstos están Rafael Garcia Moreno, gerente de la Linea Lykes; Sol Luis Descartes, Subdi· ¡'cctor de la Divisi6n de Economia Agricola, y un grupo de cinco grao dl:iados que trabaja con la West India Oil Ca.: Luis Garcia, José Diaz, Wilfredo Ortiz, José Mayo. ral, Lucas Rivera. Otros ocho ex. "lumnos están con la Bull Insular Line. La Clase de Cuarto Año de Ad. ministraci6n Comercial anuncia que el Comité de Publicidad actual es. tá formado por Julio Santiago, Luis Rodríguez Y José Bermúdez.
Triunfan Los "Ame teurs" De MI. Keelan t
<.
Un brillante éxito obtuvo el pa· sado viernes 29 el Club Dramático de la Escuela' Superior al presen tar en el Teatro de la Universidad dos obritas de los hermanos' Sera· tín Y Joaquin Alvarez Quintéro: "El' Billete de Baile" y "La Media Naranja". En la primera de ellas el Fran cisco estuvo a cargo de Abraham J)íaz, la ISabel a ~gO de Carmen· cita Castro. la Dona Calamanda " cargo de Aida Oiaz y .el Don Joa quinito a cargo de LUIS Amy. El reparto de la Media Naranja :Cué el siguiente: Doña Cándida Aida Díaz, Julia - EIsa Caloca, J)on Frutos Campanillas -Salva dar G6mez, Apeles Sacatrapos Abraham Díaz, Agapito -R. Mmi ñelarcna, Don PompayO .Caracoles -Carlos Rosario Y Mozq. -Hirám Montilill., . En el programa del VIernes to aron también parte la declama~~ra Judith Franco, el Trio Univer sitario' con su cantante Oscar CO 16n, Y el cantante Noe!. Estrada. .Todos ellos fueron carmosamenw liplaudidos
La Universidad Da Un Almuerzo A Los Dres. Manuel Y Fife
Llegan Á San Juan Estudiantes De Harvard. En La Goleta "Morning St~rll SAN JUAN. P. R.-Aprendieron su francés en los cayos de la Flo· rida, practicaron la trigonometría en los tr6picos, y en la actualidad estAn aprendiendo español y cono· ciendo los viejos fuertes españoles en Puerto Rico. Esa es la excitante historia de la tripulaci6n de estudiantes del "Mor ning Star", goleta de 98 pies de largo, 63 toneladas y equipada ~vn motores Diesel. A bordo de csta escuela del agua. viajan 14 estu. diantes y, un fornido profesor grao duado de Harvard. por las aguas del Caribe en viaje de estudio pre paratorio para Colegio. Tan poco académico como el bacalao es el profesor Willlam Mc Pond, Exeter '18 y Harvard '22. quien se ha ideado este único y efi ciente sistema de enseñanza en el que se combinan los más altos re querimíentos escolásticos con una vida excitante y aventurera en el mar visitando tierras extrañas y, e& tudiando las caracteristlcas esen· ciales de las tierras que se visitan. "El mar es el mejor,forjador de vidas y nunca perdona o excusa la flojedad", dice Pondo "El hábito es el mayor aliado del hombre y su mayor enemigo. {Los niños deben adquirir solamente aquellos hábl tos que le han de servir para alean zar éxito y felicidad. Aprender a hacer las cosas correctamente. ser sistemáticos, aprender a cooperar.
Nuestro Pésame A~ La Señorita Pastor
En la mañana del martes de la semana pasada dej6 de existir én su residencia el venerable caballero Don José Pastor Robles, paire de la Srta. Angetes Pastor, maestra del primer grado en la Escucla Mo. delo de la Universidad. El entierro del señor Pastor, efectuada el mismo día de su muer. te. por la tarde, en Vega Baja. re. sultó una sentida manifestación de duelo. LA TORRE expresa a' la Srta. Pastor SU más sincera cando· lencia.
aceptar y hacer frente a las respon sabilidades. desarrollar' la persona· lidad y convivir correctamente con sus paisanos son los requisitos pa· ra adquirir el éxito en la vida moderna. En ninguna parte· pueden desarrollarse estas cualidades mejor q. en el mar, bajo la autoridac. de un capitán recto, pero compren sivo" El 'aprender las cosas necesarias para hacerSe buenos marinos no les resta tiempo a los estudiantes para realizar el prop6sito primordial de su viaje .1 boda del "Morning Star" (Estrella MatinaD-prepararse para la admisión en los mejores. cale gio's y. univ6~sidades del país. "El viaje a Puerto Rico-afinna Pond-le da oportunidad a los mu chachas para estudiar la historia antigua de la Isla".
El Coro Ofrece Un Recital El Vierne. S. . l
Para el' próximo VIernes 5 está anunciado un recital 4el Coro de la Universidad que dirige el cate. drático Augusto A. Rodríguez. Este recital tendrá lugar por la noche en. el Nuevo Auditorium. A la hora en que escribimos es. tas lineas no se ha fijado el programa definitivo de la noche. aun· que es casi seguro que dentro del mismo se presenten Rex Tremen. dae del Requiem de Mozart, el Te. nebrae Facta Sunt de Palestrina, un Preludio de Chopln y La Conga, danza puertornqueña de Juan Morel Campos. El Coro de la Universidad ha es· tado muy activo en estos dias, en. sayando con mucho empeño. Tom6 parte en el programa que ofrecie. ra recientemente el Circulo Huma. caño.' Está: ya definftlvamente decidido que el Coro del Instituto Politéc· nico. que dirige el Profesor Bover, vendrá a Rio Piedras para otrecer un recital en el Teatro de la Uní. versidad el pr6ximo 19 de abril.
Los estudiantes han visitado el viejo Castillo de El Morro de San Juan. construído por los conquis. tadores españoles en el 1539 para repeler los ataques de los piratas ~' corsarios que infestaban los mares antillanos. Su barco está ano clado en las aguas que una vez eran refugio de tales piratas como Sir Henry Margan, el Capitán Kidd. Teach y Hoberto Cofresí. Ellos han visitado el único territorio bajo la bandera americana donde Colón de sembarcó-por el puerto de Aguada en la costa occidental de Puerto Rico. Ellos también han investiga do minuciosamente los aeropuertos y campamentos militares que Es· tu dos Uilidos está construyendo en la actualidad aquí en Puerto Rico, "el Centinela del Caribe", para la defensa del área vital del Canal de Panamá. , Empezando el día con una zam. bullida en la bahía de San Juan, los- muchachos luego toman una buena comida preparada por el ca cinero 'de a bordo, que es el únIco marino profesional qUe viaja en di cho, barco. Entonces trabajan en la labor de limpieza y otros por· menores, marítimos, tomando sus libros varias horas por las mafia. (Pasa a)a página 1)
1------'::""------Maestros De Corozal VI'sl'tan La Modelo
El pasado viernes 29 de marzo los maestros de la Unidad Vocacio. nal del barrio Cuchillas de Corozal visitaron la Escuela Modelo de la Universidad de Puerto Rico. El grupo de visitantes incluy6 al Prin. cipal Luis A. Duprey y a los maeSe otros Leila Martinez, Socorro L6pez. Georgina López, llia Valiente y María D. Ortega. El prop6sito de la visita fué observar aquellas clases en las. cuales se utiliza el metad o de integra. ción del material. . Según este siso tema el aprendizaje gira alrededor de problemas y. actividades tomados en conjunto sin desintegrarlos en diversas asign!ltur~s
Los doctores Robert H. Fife. pre sidente del Comité de Lenguas Mo. dernas de la Universidacl de C.>· lumbia, y H. T. Manuel, catedráti· ca de Psicologia Educativa en la Universidad de Tejas, miembro3 ambos de la directiva del Concilio Nacional de Educaci6n de Estados Unidos, iueron huéspedes de honor en un almuerzo ofrecido el lunes 25 por la adminístraci6n de la Universidad de Puerto Rico. El doctor Juan B. Soto, rector de la Universidad, presidió el acto. que se efectu6 en el sal6n de caf' de la Universidad en Rio Piedras. Asistieron también el doctor Gildo Mass6, decano de Administraci6n. el señor Rafael Rivera Otero, ayu.. dante del rector; el decano Osuna del Colegio de Edueaci6n; el deca. no Ortiz del Colegio de Administraci6n Comercial; el decano inte. rino Torres' Diaz del Colegio da Farmacia; la señorita María E. Mol. chin, decana de señoritas; el señor José A. Gueits, decano de varones; la doctora Concha Meléndez, di. rectora del Departamento de Es.. tudios Hispánicos, el doctor Grun. dler Gobis. director del departa. mento de Idiomas Extranjeros; los señores L. T. Callicut y Guy W, Ashford; y la señora Ml1na Lee de Muñoz Marin.
Fina Quiñones Al Frente De Las'Princesas
En el segundo escrutinio de la votación para' el Reinado de Mayo de la Universidad seguía aún al frente la Srta. Fina . Quiñones. y en segundo lugar la candidata da los "abogados" Srta. Emma Cardo-
na.
.
Las otras candidatas aparecen con las siguientes cantidades de votos; Carmen Ana Pons: 10,658, Jacqueline Co16n: 10,2'15; OIga Ro· selló: 10.200; June Colberg 10.l00:r Rosa Ana 'Pesquera: 10.100. El Reinado de Mayo es una d. las actividades que viene reali7.an. do el Presidente de la Clase de Cuarto Año, Sr. Edwin Cortés, con miras a adquirir fondes para la ' publicacl6n de un anuario. Con este mismo p'ropósito el. Sr. Cortés Inició el ultimo domIngo una serie de programas que segui. rán transmitiéndose por la esta· ci6n WKAQ todos los domingos subsiguientes de 8:30 a 9:00 de la mañana. Ameniza estas emisiones el Conjunto Rltmico Universitari('. que, integran alumnos de la Universidad.
•
LA TORRE
El Doctor Lloréns Habla Sobre Póesía Española
El Profesor Ramírez' Ante El Círculo Humacaeño
Gracias a una gentileza del le apoyan con extraordinaria segu. Inicialmente y a manera de próCirculo de Conferencias organiza. ridad. La conferencia suya fu6 logo a la conferencia, el Coro cantó do recientemente en el Ateneo una estructura de bases muy bIen de Palestrina, Tenebrae facta sunt, en su lugar. Puertorriqueño, los estudiantes tu. colocadas '.1 de AUonso X el Sabio, un bellíEl Doctor Lloréns lué Profesor vieron la oportlmidad de oir en el simo poema lirico, una Cantiga El de Literatura Espafíola del Centro Nuevo Auditormrn al notable .in. tia. público tuvo aplausos para el Cotclectual español Doctor Vicente de Estudios Históric<!s de ~a?r1d. El festin.1 realizado en el Anti· ro y su Director. Llorens. El acto, que versó sobre desaparecido ya segun l!,s ultimas guo Sa16n de Actos de 'la Univer·· Entonces D. Rafael W. Ramir~>z, La Poesia Española' en la Corte de noticias. También ense~6 en las sidad el miércoles 27 de marzo, Catedrático de Historia, después de Juan n. tm'o lugar a las 4:30 de universillades de Colollla, Alema. cmpezó a las 8:00 P. M. con SO aludir a la fundación del pueblo nia y Génova, Italia.. la tarde del último viernes. bria presentación del Presidente de Humaeao, empezó la proyección Se doctoró de Filosofla Y Letms Una numerosa concurrencia de del Círculo, Sr. José Ferrer, y ante de sus Estampas puertorriqueñas en la Universidad de l\~nrburgo. alumnos, catedráticos V visitantes una numerosa concurrencin, for- del pas:Ido. El .Profesor Ramírez Ocupa actualmcnte una catedra en se reunió e., el Viejo Auditorium mada por estudiantes, catedráticos nos llevó con el gozo de su palabra para escuchar al distinguido hom- la Universidad de Santo Domlllgo. y un público ávido de escuchar la sugestiva a vivir momentos del S1En nombre de los estudiantes da bre de letras. ·Estuvo a cargo de palabra de D. Raiael W. Ranúrcz glo XIX, nuestro Siglo de Oro, en la presentación del Dr. Lloréns el la Universidad LA TORnE agra. , t y las interpretaciones musicales que adquiriamos ritmo y tonicidad dece al Círculo de ConferenCIas Canciller Dr. ';-uan B. Soto. del Coro que' en la Uni\'ersidad di- propia. La conferencia de Lloréns, sobre la oportunidad de olr voz de pero rige D. Augusto Rodríguez. Estuvimos en una casa puertorriuna de las épocas menos conocidas sona tan autorizada e intelectual. queña. Y hubo espacio para hablar de toda la literatura española sa. mente honesta como el Dr. VIcende las costumbres, sentimientos, tisfizo ampliamente al auditorio. te Llorens. usos y tradiciones en el hogar puer La palabra amena y discreta del torriqueño; el huerto, la costura, conferenciante dibujó el fond.~ hisel arte culinario, la religiosidad. tórico sobre el cual luego trazara Se hizo el elogio de la mujeJ: nues· la trayectoria de la poesla españo_ tra de aquella época, mujer digna, la del reinado de Juan IL CO:l de\'oción por su esposo y conoLa generosidad de este monarca cedora de ·la psicologia y de la vi· para con los artistas, el ambiente da. que creó alrede(i-lr de su corte, die_ El insigne violinista ruso Jascha ron frutos en un desarrollo 1Irico Fué decir dc emoción, añoranza que es recuerdo amoroso de la his· Heiíetz hará su primera 'present"_ extraordinario. El Dr. Llorens dejó en todos los toria, visión realista y a la vez poé- ción ante los miembros de Pro Al'· tica, ésta del Profesor Ramírez. Sú- te Musical de Puerto Rico esta no- que le escucharon la impresión, che en el Teatro de la Universi_ más bien la certeza, dc que tras mese a esto una nota de humorismo, a veces lo irónico y lo que es dad. El concierto será exclusivo cada concepto suyo hay una seric para los socios de Pro Arte. dramático en la exposición del Pro • El siguiente programa será pre- de cstudios e investigaciones que fesor Ramírez.· sentado por Heifetz en el Teatro Tema esencial de otra estampa de al Universidad: fué la descripción a Pl''Opósito de PRIMERA PARTE la Plaza de Armas. Surgian, cara.: ~'. A. Sonatensau Brahms. La terizados con propiedad por el con· B. Adagio y Fuga (De la Sona· ferenciante, tipos populares. áía- ta Núm. 3 en Do Mayor) ...• Ba~h mos los pregones que se cantaban SEGUNDA PARTE al amanecer, al mediodia y en las La Universidag dc Puerto Rico Concierto en Re Mayor..Mozart tardes. Era lo poético popular, Gra.. Prof. Rafael W. Ramirez acaba de 'dar a la publicidad .In Allegro cia, picardía, \'Í\-eza que agradaba útil Dírectorio en el cual se incluAndante Cantabile I al auditorio. Rondeau (Andante gracioso, ~-e a todos sus funcionarios, cateFinalmente el Coro de la Univer· dráticos, oficiales' y empleados, allegro ma non tropo) sidad cantó una danza puertorri· con sus dírecciones postales y el TERCERA PARTE qUClla, La Conga; fué tan aplaudIAve Maria Schubert númeró de sus teléfonos. da que hubo de repetirse esta obra El Director fue hecho en el MiRondó en Mi Bemol Huromel original de Morel Campos cOn leViena Antigua .,.... Godowsky meógrafo de la UnIversidad y cons Al aclarar ciertos conceptos tra de Francisco Arriví y arreglo Hora Staccato Binico ta de 27 páginas. Incluye los co_ errados sobre el problema del idio de Augusto Rodriguez. Capriccioso ...•••.. sto Saens legios de !lío Piedras y Mayagüez. ma en Puerto Rico, la Srta. Ana El Jefe del Departamento de Ec~ Al frente de la publicación está Maria O'Neill catedrática de esta una relación de la Honorable Jun- nomia dc la Universidad de PucrUIJÍ\'ersidad, manifestó ante el fota de Sindicos, sus direcciones y to Rico. Don Rafael de J. Cord~·· ro sobre problemas de Puerto Ri· teléfonos. Inmediatament.e sigue la ro, dictó el pasado miércoles plJr en co recientemente realizado lista del Claustro y los funciona- la tarde una conferencia en la EsWashington bajo los auspicios de rios administrativos de Río Pie_ cuela Superior de Humacao, a inv1 la Liga Internacional .de Mujeres dras. Al final está una lista sL tación del Grupo de Estudios Ecoen Pro de la Paz y la Libertad, milar correspondiente al Colegio nómicos y Sociales dc aqucl plan(¡,al' los politicos deben abstenerde Agricultura y Artes Mecánicas tel. re de intervenir en el problema de Mayagüez. El Dr. Cordero disertó sobre la del idioma. situación económica actual del En la noche del lunes dictó ~n cómo éste- identifica el trabajo arDespués de unas cuantas cansí el Ateneo Puertorriqueño SU anun_ tistico como un proceso patol6gL pais, apuntando conceptos funda·· dc~aciones preliminares sobre el ciada conferencia el Dr. Marcel co. No se quiere decír con esto que mentales en relación con el desea~anto, la Srta. O'Neill afírmó lo Weinreicb, del Departamento de el artista tenga necesariamente quilibrio ex.:stente_ entre los recur que ser un enfermo, en .el sentido sos, las posibilidades industriales y siguiente: " Idiomas Extranje_ corriente del vocablo. La idea es nuestra densidad poblacional. El "En este brcve bosquejo del pro ros de la UnÍ\'ermenos extravagante. Se trata de conferenciante recalcó la necesi. blema social de Puerto Rico, de· sidad de Puerto bo enfatizar los problemas .del .len Rico. El Doctor ~~~~r;elex;~~e~:r~ísfee~~~~~f:~ La distinguida .autora y conferen- dad de aprovechar la tierra en pro guaje, porque el lenguaje es el Wienreich, Qui:!n cierta sensibilidad excepcional. ciante estadounidense señorita Cyn ductos de gran rendimicnto y qua instrumento social y porque este es una autoridad El reducido espacio de estas no- thia Pearl Maus, visitó la Universi 0;Ü'ezcan la mayor proporción po""unto ha dado lugar a innumera- sobre el gran-no_ tas nos lhuita á apuntar simple_ dad de Puerto Rico el jueves 28 del SIbil' de oportunidades de trabajo. bles malas interpretaciones. Por velista alemán mente las interesantes considera. cursante mes. La señorita Maus!.le Los productos que hasta ahora ml! ejemplo, les recuerdo el caso de Thomas Mann, diciones del Dr. Weinreich, que ípr- ne en preparación en la actualidad, jor' armonizan con estas condicio· una maestra norteamericana en la sertó en torno a' man en su trabajo umrelato annó_ en inglés, una antología de poesfas nes sOn los productos agrícolas de la cultura euro_ Escucia SuperIor donde ~'O' en'ic nico del desarrollo del artista, si- Y de cuadros sobre las .belleza de exportación: la caña el tabaco el ñaba. Un dia se puso furiosa con ~:l~.en la obra de Dr. Weinreich -tuándolo en el lugar que le corres_ nuestra I61a. . café y las .frutas. ' , . su clase, la despachó y Se dírigió La conocida casa editOl:a Harpers . Según el conferenciante, la situa La presentación del conferen- ponde en la cultura europea. R toda prisa a la oficina del PrinSiguiendo este desarrollo el con· en Nueva York publicará a fines cIón económica se ha agravado por ciante estuvo a cargo del catedrá_ c¡!lal Y allí le informó a éste que tico de Ciencias Sociales Sr. Jaime ferenclante viene a dar en la pO_ del año en curso dicha interesante causa de la merma en la expomsus discipulos rehusaban aprender Benítez, quien con palabra cordial sición actual de Thomas Mann, obra, que incluirá varios trabajos ción de tres de estos productos el in.r¡lés. Ustedes comprenderán el expuso datos interesantes que acre_ quien hoy ·cree en la formación del por distintos 'miembros del claus café, el tabaco, y las frutas.' L3 valor periodístico de una cosa co· ditaron sin lugar a dudas la calla- hombre total, completo, en un tro universitario. expansión en la producción azu· mo ésta y cómo .puede ¡;el' explo- cidad y el alto prestigio del Dr. equilibrio de los aspectos fisicos y En estos -lilas la eminente Visitansfquicos del individuo. ;Aboga Mann te partirá para la "lorida, donde Pasa a la pAgina 8) tada por personas ansiosas de ha Weinreich. .,cr capilal polltico. Comenzó su disertaci6n el con. por el balance .armóll;lc? de cora_ dictará una serie -de conferencias "Aconteció que la maestra rr.e ferenciante discutiendo las ideas z?~ ! mente (RomanticlSffioy Po- socre temas -de arte antes de regre. relató el incidente, a lo cual le in· de Thomas 1>'Iann sobre estética, y sl~m,f~tilIIOS escritos de Thomas sar a su labor ·en California. terrogué: ¿No es esta la misma cIa· Mann, según el Dr. Weinreich, tien. se de la cual estaba usted tan orden claramente a .abogar por la togul.1osa el semestre pasado. Re- kespeare utíliza una expresión la- lerancia, la comprensión, el amor cuerdo que entonces usted me di- tinizada a base de vocablos ingle y la paz, frente a la soberbia inte. ses de rafces latinas. Los puedo· jo que los alUDUlos puertorriquc· lectual, el odio y la· inmoralidad. ños le hacian mejor trabajo que rriqueños nos sentimos en Shakes Mann cree en" una nueva cultura ~ . los de Estados Unidos. ~Si", con· peare como en nuestra propia ca· donde reinen perfcctamente la artestó ella, "este mismo grupo hi sn. Pero Sír Walter Scott usa pa· monla y la justicia. zo trabajo excelente con Julio Cé· latras anglosajonas para las cuaAprovechamos la oportunidad pa sar". ¿Cuando sobrevino el cam les no tenemos otra clave que el ra señalar la magnifica labor que Vic~nte bio?, le pregunté. Y contestó ella, diccionario. Y cuando es preciso está rea1izando el Circulo de Conapelar mucho al diccionario se "Tan pronto como empezamos el pierde el hilo del relato. Es aquc ferencias del Ateneo Pucrtorriquc-> Dc Diego 10 . Tel: 333 > "Lady of the Lake". ¿Quiere usño, que preside el catedrático de la RIO PIEDRAS ted saber el secreto?, le dije. Sha Universidad Sr. Jaime Benitez. (Pasa a la página 7)
La última cclebración del Círcll lo Humacaeño de la Universid"u fué una fiesta en que se exaltó lo espiritual y artístico y en que se hizo afirmación de lo puertorrique-
El Sr. Cordero Habla En H umacao Sobre Nuestra Economía
Heifetz Toca Hoy Para Pro Arte Musica1
.,
La Universidad Da A PubliCIdad Un DIrectorio Muy Util
Ana María O'Neill Discute Problemas Del Bilingüismo
El Dr. Mareel W.einreich Dicta Una Ca ,fereIlcia
Una Conferenciante n·IS t'lngul'd a V·Isita La Universidad
PRQDUCTOS'
• "
G.
NuU"o establcclmient9 de calzado en Ciudad Universitaria Ofrece su nuevo y variado surtido en za,pato, . de la temporada.
_ _ _ _o
JOSE DE DIEGO NO. 3
Nuestro Lema "CALIDAD Y, PRECIO
Maura
8
LA TORRE
'Cetedráticos Laboran En Favor De La Niñez China
El Sr Moreno Obtiene Su "Mas t er
)'"
fI
Tres miembros del claustro de 1::1 Universidad de Puerto Rico Y otras dos distinguidas personallda des de la isla forman parte de un comité de mil personas que a través de Estados Unidos laborará en pro de conseguir fondos para ayUdar a los niños chinos afectados por el conflicto que se desarrolla entre su país y el Imperio Japonés. Los cinco que forman parte de este comité en representación de . Puerto Rico son el' Rev. Charlf'S B. Colmore, la Decana Srta. MarÍ:l E. Machin la Sra. Muna Lee de Muñoz Ma;rn el Dr. Eduardo Ga rrido. Morales' y el Decano Ju'an Jo· sé Osuma. .
El señor José A. Moreno talen· toso pint9r puertorriqueño, actual. mEnte en uso de licencia de bU puesto de instructor de Arte en fa Universidad de Puerto Rico, se recibió de maestro en artes en los e>jercicios invernales de graduación efeetuados en el Colegio Estatal de Edueación de Colorado, el sábado lfi del mes de marzo pasado. En dichos ejercicios 6 estudiantes se recibieron de maestros en arte y 26' de bachilleres. • . Los otros candidatos que obt,,_ VIeron el grado de M. A. fueron Howard Cufman. de Nebraska; E,,· gene Hartman, de Dakota del Sur; FuIJer Woodie, de Idaho; y George Gibbs y Robcrt Runner, ambos de Colorado.
Dr. Ashcom Reseña Tres Libros Sobre Hispanoamérica
Invitan A Amadeo A Tomar Parte En
t Tola
~xnosiCión
El China'. Chlldren Fun4 Inc.. entidad organizadora de las activi· dades en favor de la niñez china viene funcionando desde 1924, An~ tes de surgir la agresión japonesa los propios chinos proporcionaban el 85 por ciento de los fondos lnver tidos. El fondo pro niñez china sostiene numerosos hogares industriales '7 hospicios bajo la supervisión direeb de un comité central compuesto por distinguidas personalidadetl' chinas, inglesas y norteamericanu residentes en China. El Comité Ejecutivo Norteamerí. cano, bajo cuyos auspicios trabaja el comité de- mil person~s tiene o~ici. nas generales establf'Cldas en Rlcamond, Virginia con un establec!·. miento subsidiario en la ciudad d. Nueva York. Las actividades del Fondo se llevan a cabo tanto en el territorio invadido como en el territorio qua , es aún independiente. Hasta la fecha no han surgido dificultades con el gobierno chino o con el gobierno japonés. Aquellas pcrsonas que deseen co· laborar en tan magnánima obra pueden ponerse en comunicación con una de las tres personas de la Uni· versidad que pertenecen al Comltt de los inil.
El Dr. Benjamín B. Ashcom, El catcdrático de Ciencias Poli. quien durante varios alios desem. ticas de la Universidad Dr. Santos peñara una cátedra en el Departa· P. Amadeo, quien en la actualidad mnto de Inglés de la Universidad Se halla· realizando estudios Qn la Puerto Rico está en la actua· de República Argentina, acaba de ser lidad explicando literatura espaobjeto de un merecido honor en en la UnIversidad de Wayne, ñola atIuel país. El D:. Amadeo fué es. Detroit. pecialmente invitado por el DirceEl Deholt Collegian, 6rgano cstal" del Institutn de Investigaciones tudi:mtil de aquella institución, puPolíticas y Jurídicas de la Univerblica en su número de marzo 15 sidad Nacional del Litoral, Dr. Ni. una nota sobre las actl\idades del colás Molina. a participar en una Dr. Ashcom en el terreno de la exposición continental de obras de bibliografía sobre HispanoamériCiencias' Polítícas ~' Derecho "úca. Copiamos el artículo de refebUco. rencia: Copiamos a continuación la carHa sido hecho un llamamiento "El Dr. Benjamín B. Ashcom, ta enviad'l por el Dr. Malina al para que la juventud de Estados profesor auxiliar de español, inau· Unidos D:,. Amadeo: haga sentir su- protesta con..·· gurará una serie de reseñas de Ii· "De acuerdo y por los fundaDesde el pasado lunes 25 se vienen exhibiendo en la Sala bros conlemporáneos auspiciada tra la guerra por medio de manImentos de la resolución {Jue e!l a celebrarse a través Campeche del Ateneo Puertorriqueño las fotografías de por la biblioteca de la Universi- festaciones copia adjunto, tengo el honor de de toda la nación a las once de la Madame Helene Lubin, notable artista francesa de la dad, según anunciara ayer el bi- mañana del viernes 19 de abriL invitar a usted a participar de la Dr. G. Flint Purdy. Primera Exposición Continental Firma el llamamiento la Srta. Fa,. cámara. Por una cortesía de l\Mme. Lubin a LA TORRE bliotecario "El Dr. Ashcom reselÍará tres de Obras Americanas de Ciencias Secretaria Ejecutiva del podernos rel}roducir una de las obras expuestas: mago libros sobre Hispanoamérica a las Bennett Políticas y de Derecho Público, Comité Juvenil Antibélico, que tienífica cabeza de niño que ha llamado mucho la atención 3:30 de la tarde del ma'rtes en el r.e oficinas establecidas en 22 Que se realiza,'á en esta· ciudad. salón 211. Los libros serán llexl· East, 17th Street, Nueva York. en la semana del 14 al 21 de 1b:,il. entre los visitantes a la exposición. can Cltallenge de Clyde K. Kluckpr6ximo, en conmemoraci6n del El Comité solicita de los estuhohn, Americas To Tbe Soutlt de diantes, agricultores y obreros qWl 50'1 aniversario de la creación de John W. Whibker y Tite Coming hagan sentir su disconformidad con la Unión i anamericana de WashStrug-gle Fo. Lallr Amerlca de ros planes de expansión milita\". ington, remitiendo las publicacio. Carleton Beals. declarando que las protestas da nes sobre la materia de que es "El propósito de la serie es in- abril 19. "servirán de ensayo para Ilutor el señor Profesor. teresar a los estudiantes en los li- lo; que nos veamos precisados a Las obras debe:'án remitirse al bros recientes de cierta importan. hacer en caso que nos veamos en señor Presidente del Comité Organizador de la Primera ExposiQue no sería económicamente do la perfección de sonido que cia, manifestó el Doctor Purdy. vueltos en el conflicto", Respaldan el movimicnto orgaci6n del Libro Americano de Cien- conveniente. a la Universidad de exigen tanto la Columbia como la Creemos. 'lue la Universidad no está. haciendo todo lo que podría', nizaciones tales como la Hermancías P"líticas y Derecho Público, Puerto Rico sostener una estacióll National Broadcasting System, a la siguiente dirección: Univer· de radio propia, manifestó el pro El Dr. Kenrick opina que si· a declaró el bibliotecario 'y nos gus- dad de Reconciliación, el Concilio sldad Nacional del Litoral, Boule· fesor de Física Dr, G. W, Ken· la' Universidad le interesa hacer taría hacer nuestra parte en la Nacional de la Juventud Metodista, el Servicio de Paz de Estudian.. v¿g-d Pel1egrini 2750, Santa Fe. riclt cuando un redactor de La algo en cuanto a transmisiones obra pendiente'. "La serIe de reseñas fué inici:l- tes (quáquero), la Liga de los OpO En la sel':ur~liad de contar con.}a .T.0!Te le interrogara sobre las posi- educativas lo mejor que puede da el año pasado como un experisitores a la Gu.rra, La Liga Inter valiosa_adhesIón y repr;septaclOn bl1idades ~e dotar a este. centro. hacer es invertir algunos fondos del s~or . ~rofe:'lOr, salu.dofe 75l n de un eqUIpO para la trasmIsi6n de en la preparación de un buen es· mento. Satisfecho de sus resulta· nacional de Mujeres Pro Paz y LIdos, el Dr. Purdy ha declarado bertad, la Liga Juvenil Socialista y mi ~as dIstm~lld3, conslderaclOn. programas cuU.urales.. . tudio con equipo bueno para gra (FIrmada) .NIcanor MOL~AS;, . El !JI'. _.Kenn.clt, qUIen es un dl.3 bar discos. Este equipo estaría que se propone organizarla en fol'. el Comité Juvenil Contra la Guema de ocUvidad permanente. rra. telefónicas PreSIdente del InstItuto. tmguldo mvestIgador en el campo conectado por líneas dtl la radio, opina que los costos a los transmisores de las estacio ~==========================:::; originales y de funcionamiento se nes locales, permitiendo asila trans ríán demasiado elevados y que las misión de programas originados ~gasaja emisoras qüe funcionanactua~p;n en la Univcrsidad'. El equipo grao ~ervicio 1Tniv~rsitario~ te en San Juan están en cond,clO bador serviría para suplir a las e , .. nes de ofrecer facilidades satisfac· radiofónicas' de Estados Únidos d~ "Créditos Y honores ;'la SIgnifIcan torias para que la UniVersidad pue· programas para ser radicados a Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico .tienen denada ni valen nada .5.1 no se fun~ da módicamente desarrollar un tra\'és de toda la' America, den en una preparaclOn honrad~ v programa educativo extramurul recho a recibir atencfón facultativa a cargo del Servicio de Salud concienzuda, en una c~mpet~ncIa a a través de la radio, si así 10 de· de la institución. El procedimiento para obtener este servicio toda prueba, en I.a satIsfa~cIón de sea. es el siguiente, excepto en casos de emergencia, que son atendi. . 1 ganado a cienCIa y con'Clencia y . dOS" sin dilación: o 10 merecido por obra propia". E! eqwpo necesario para cubrlr de í er6 la doctora Margot la 1Sla entera· costaria entre $25" Loa alumnos deben consultar 8 los médicos de la Unive'rsl.As asev un discurso pronunciado 000 y $50,000 y los gastos de fun· dad; los, varones y las Srtas. al Dr. Luís A. Salivia y las Srtas. I Ar~6~~go 31, en el té ofrecido cionamiento ':i el mismo alcan:a. a la' Dra. Villafañe de Martinez Alvarez: El Dr. ~stará en su e~r la decana María E. Machín cn rían a no menos. de $6,000 por ano. oficina todos los dias laborables, de 8 a 10 -de la mañana. La ~u residencia' en Río ~ied~as a l~s sin coniar las lI1versiones en los El Club Homex, compuesto por Doctora estarA los Lunes, Martes, MIércoles. Jueves y Viernes, tudiantes de la Ul1lversIdad ae programas a ofrecerse, estudiantes de primero y segundo de 2 a • de la tarde. . ~uerto Rico que han merecido la Por mucho menos .de esta can· añoil en el Departamento de Nco. :matrícula de honor. tidad la Univer!idad podría utilí. ~e~:ac~~~~:;pcá'el~~~r~s~iei:,~ Cuando, lo consideren necesario, los doctores de la UnÍ\·crsi· También dirIgieron preves pala. zar el tiempo que hubiere menes 29 en "La Casita". Por' la tarde se dad referirá.n los casos a la CLINICA PEREIRA LEAL. bras de encomio a los estudIan_tes ter en las estaciones locales y h'i- ofreció un té a las 4:30, y a las el doctor' Juan B •.Soto, y el senor cerse de un estudio. en. el campus 7:00 Be sirvió un "Buifet" a'70 per_. La Clínica trabaja de acuerdo con' el siguiente horario: don José A. BaIsell'o. . . . provisto· de todas las facilidades. Tres días de consulta a la semana para estudiantes, los LuEsta rn;¡.trícúla es un ?rlVIleglO El Dr. Kenríck inform6 al re. sO~M':~i~ ~Cf~~s~i~~:iod~t~1;~ nes, Miércoles Y' Viernes. de 2 a 6 de la tarde. <Se dan turno, que se otorga a los estudIantes /e dactor de La .Torre que es facti· nes", nos dice la presidenta· Srta. hasta las 5:00 P. M.) :Ilotas sobresalientes. asi permitl.n.. ble hacer arreglos con la Colum, Mercedes Santos Sorges, "se lo de.. dOSeles cursar todos SU5. eS~dIOS bla Broadcasting System y con la bemos a todos los miembros del En casos de emergencia la CLINICA PEREIRA LEAL ofre~ tultamente en la Ul1lversIdad. N' ti 1 B .d f C ,gr~ualmente a 46 aprovechados uni a ona ~~a cas mg ompany C!ub" y ~uy cspeci~lm;nte a. .la' cerá" atenCión inmediata sin necesidad de que los médicos de la Ac sitarios se ha otorgado la roa. para transmItIr por onda corta a dll'ectlva y a las senorltas Tabta UniversIdad tengan' que referir el caso. ve~ula de honor. tod!! la. America programas de !a Olivencia, presidenta. der. comité tri n el acto social del domins", Umversldad que serían un mediO .social, Trina. Eullana, presidenta . La facultad de la Clínlca' está compuesta' por los siguientes ~bién se efectuó el siguiente magnifico de propaganda en favor del comité' de programa, y sus cale doctores: Dr. B. Dávila, Director y. Clrujía General; Dr. M. ta eno programa: de este centro y de Puerto' Rico. gas la5 señoritas Rosa Román, Aida Alonso,. Nariz y Garganta: Dr. Fern{llldez Fúster, Ml.'dlcilla Ge. attpiezas rítmicas, por la Orquesta Es~os programas ten<!rfan que Pérez, y Angélica Rodriguez. neral, y Dr. J", Rivera Otero,. Medicina Gen~r:f.. Ritm!ca de la Escuela Elemental. ser Impresos aquí· en discos y en-. "El jovencito José Herclllo Ro-, La CI.INICA PEREIRA LE'ÁL utilizará por su cucnta en beBalle por la niña Gloria Llom. vlados a Estados Unidos a las ca- dríguez nos ayudó, encargándose neficlo· de los cstudiantes los servicios de los sIguientes espe· arto disc!pulo del ~aestra de ba!.. llenas emisoras. ~ Dr. Kenrtck ,del "pic:k..up" mientras se' bailaba. cIallstas: D1'9. Fernnndez, Oculistas; Dr. Carrión, Dermatología: • . ha tratado de realIzar algo er;t es- Lrr sefiorita Carmen Glnorlo cedió' . fe don Manuel Agu116. Dr. Bou, Dermatologfo. Solos de, canto, por la sen~nta te sentido ?tlllzando-- las faClIlda ,galantemente La Casita, dc la cual Craclela RIvera, dlscíp.ula' del pro- des del eqUIpO grabador de la Es. es la' dlreetora actual, y nos prestó (Continúa en lrr pagina 8) clIela del Aire, pero no ha· logra· toda su cooperación.
J
Un. Llamamiento A La Juventud Contra La Lucha Armada
S-erla , M U y COSt OSO - Tener Una Eml·sora Un"1v ers"t 1 a rI" a
I
La Srta. l\'Iachí.n A Un Grupo
l\'Iédico
D
Celebra S u Primera Actividad El Nuevo Club "Homex"
De
La Universidad .
ERITORIAL
No Entremos En Luchas Personales
edraS N uev as Y
Caras VIejas .~
¡Pero es tan corta que Es decir, no me releva -tle mi trabajo esta semana. De todas ma· ne,-as 1a' agradezco, la agr3dezco mucho, aunque mucho más la hubiese agradecido si fuese una carta más larga. Firmad3 por Willard Naven, que no ¡¡é si es un nombre o un seudónimo, la carta en cuestión proccde de la Universidad de Puerto Rico. E! "mata-sellos" no indica otra cosa. Copiemos el texto íntegro de la epístola para luego comentarla: He recibido una carta.
JW me sirve para llenar la column3!
Sr. Barón de Cardl. Periódico LA TORRE, Universld3d. Distinguido señor:
radi~:~~~~ ejemplo: los líderes, los lideres de cinco No me refiero a los presidentes de partidos, que todos. p1rque han sido lite:-atos, periodistas, escritores y artist~s de teatro,. h-,blan con corrección. Me refiero a ese mundillQ. de muchos lideres sin gc~te. senadores desconocidos hasta el día de la elección, deleg3dos-caciques de ~arrios. y muchos otros más que. en su casa, son Interes p,·otee. tores de las muchedumbres que sufren en la mIseria '1 el dolor. Esos no saben ht\.blar. Más aún, esos no saben pe::.sar'. Cuarto ejemplo: los oradores. Excepluando una docena de cullos tribunos que nos quedan en Puerto Rico; los demás, ¿no es hd;aT lo que hacen? .. ¿De qué mitin en Puerlo RICO, salen convencidos?.. De ninguno. Nadie se conve~ce en los f?1; tInes. Eso. en parte. se debe a los discursos malOS de los malos oradores. Ya he corroborado mi contestación a la pregunta con cuatro 3rgumentos Incontestables. mitamos ahora el hilo de la carta. :\IIe pide Wl11a,~ que recuerde la ya mencionada máxima a los estudl3ntes y a los que tratan con estudiantes. Vamos a complacer a Willard. ¡Señores: recuerden la má:ldma que· dice que "el hablar bien no cuesta d!nero"! Y como el amigo Willard me da las gracias anti· clpadas, procedo ahora. que me siento con humor para ello. a darle las "no I¡ay de qt.,;".... Y lamento que esto se pierda en el olvido y en la indiferenela de los que no quieren hablar bien. , Hay otro refrán muy popular que dice "Cautar ~n o no cantar", que se presta mucho en estos momentos en que discutimos un asunto tan deUcado. Digo "asunto delicado" porQue muy bien po_ drfa resultar que mañana recibiera yo una ca..-ta diciéndome que deje dé escribir, porque no sé escrlblr. .. Yeso me traerla grandes trastornos, y se me fo:-marla un lío de los mil demonios que,'1o no quIero que se me forme. Por lo tanto: pongo toda la responsabilidad de esta columna en los hombros de Wl1lard Naven, y que él se las entienda como . pueda. Y en llegando aqui, Buitrago me acaba de cortar la trasmisión... ' y diez.
.• 1 ••
1
\l""
11 d ' 1 momento de que este perIódico Se lIa e~a ~ e 60rda batalla que se desarrolla en haga eco ; . a'dencia de la Sociedad Atlética. De. toro? ·a la • e'~eraciones de carácter personal vie. masl~das ~O~Sl do en lo que deberla limitarse ¡¡ím. nen lO~ervlOl: exposición de lo que promete cada plem:n e a u durante el ejercicio de su cargo. candle:;o h~~~ esto, toca a los estud!antes. escoger ~n~ombre Idóneo conf():-me a los mejores lOte.eses de la Universidad. Las columnas de LA ':'ORRE es.tán abíer!;" (l . tadores en los que se mstruya al es. ar~iC:~~:d~r~:re Jos "issues" de la elección, arUcu_ tu . f rmen al elector sobre lo que cada can. ~~~ai~les:np~opone hacer y por qué se p:opone hacel'lo. Pedimos a las partes en controversia que,. deSde en adelante, tengan en c1;1en.ta lo antenor'.,<ll en~iar sus tl'abajos a este penó?lco. LA ::OR.E, manteniendo el principi<;> de la libre expreSlOn. pureciba siempre Y cuando venga en .QlIcarrá lo que bTdaJ de limitar esa forma decorosa. La responsa 1 I expresión en tcrma que convenga a hace~ ~e las elecciones una lucha sin renCores y resenlimlentos, toca a nuestros colaborndores.
Teniendo en cuenta los servícios que usted presta desde su columna "Caras Nuevas y Caras Viejas," he decidido hacerle una pregunta: ¿Cree usted que todavía por, estos mundos de Dios se practica la máxima que dice: "Hablar Bien No Cuesta Dinero" ... ? Pues bien. Desearla que usted recordara es!.." máxima no sólo a nuestros comp3ñeros, los estudiantes. sino también a aquelhs personas que por una razón u otra, tengan que tratax con los estudiantes. Gracias anticipadas. (!do.) WilIard Naven. Hasta aquí la carta del amigo desconocido Willard. Dice que tiene en cuenta los servicios que yo presto. Yo nunC3 los habla tenido en cuenta, pero al leer la carta me puse a lee:, t~as mis ·caras" y, en efecto yo he prestado seÍ"VÍclO~. ¡SI, señoras y señores, he prestado grandes servIcios a la IIlpIlanidad!... El que me escribe dice que se ha decidido a hacerme una pregunta. ¡Ya era tiempo! A mi me encanta que me hagan preguntas. Más ahora que me he convertido, por obra y gracia de esas cosas de la Radio. en el "preguntón aéreo" La pregunta qne me formula en la carta yo ~e aventuro a c(mtesbrla negativamente; es decir, yo NO creo que todavla se practica por est?s mundos de Dios la máxima a que hace referenCia Willard. ¡Qué vá! "Hablar Bien No Cuesb Dinero"; he ahi la máxima. Ya en nuestro pals nadie le hace caso. Nadie (o, lo que es más exacto, casi nadie) se .,uida ':1" habhr bien. Porque, además de hablar mal del prójimo. deporte este que se ha popularizado en nuestros días. hablan I".aJ. bien mal, cuando pretenden decir cualquiera cosa. Y como p3ra hablar mal tampoco hace falta dinero. pues no quieren hablar bien, y siguen hablando mal ... Y lo peor es que, hablando mal, creen est hablando _bien .•. Por ejemplo: nuestros buenos r.ompaneros, los 'óvenes universitarios. ¿Hablan bien? ¿Usan. el lenguaje con propiedad? ¿Hablan con ~o=re~~lón? Generalmente nO. Quizás se deba al bilingÜismo, al smerícanismo, a los angliclsmo.s o a cualquier otro Isroo, pero aquí, en la Universidad, cuesta tx:a bajo encontrar estudiantes que hablen con propiedad y corrección ... Otro ejemplo: (¿Los profeso..es? .. ¡No. amigos. yo no voy a citar ese ejemplo en esta ocasión!) Mi segl'ndo. ejemplo: los locutores de radio en Puerto Ri.... ¿Han escuchado ustedes más disparates que en los programas de
• I
, 'eS
ho
La Universidad Cebe Sacarles Prove ::ho
favor de la lectura. Expllcarf en forma. La librería tiene en sus anaqueles una se~ie de libros congelados¡ Estos volumenes, en su maYOI parte van a permanecer alll inútiles, por cuanto no tienen ya ,a demanda creada por ,las asignaciones de los maestros. El destino de eUos, dentro de unos cuantos años, será la hoguera o la polilla. ¿Por qué nll St; anuncia una venta extraordinaria a precios veraa· deramente Irrisorios? La Univer· sldad no gana con tener aquellos volúmenes aUi enC(!rrados. La gente no sabe de su existencia. A ver si movemos esa mercancla ~ damos un poco de vida a esos libros difuntos.
=============E Iqué
O'· OS SO b re )
El Campus '
==============s
l:o
la V;~:: ~le °g~ar~~ o~ci::svI~~ Jo cuartel de los cadetes de la Nserva. AlU Edwin Cortés se las ha arreglado p3ra dar un poco de sustantividad al cargo que desem-, pefía. Conviene que la Presiden. cia de los "seniors" tenga su sede, y es lAstlm:i que las otras no puedan tener la suya. Cuando se cuenta con algo concreto se facilita la tarea de hacer cosas concretas de las cuales estamos tan necesitados. Cerca de la oficina de Cortés ví un amplio local vado. Es la antigua sala de armas de los cadetes. Tiene magnlfic,as condiciones para cie~t05 espectáculos, y podría acoger muchas de las actividades que no pueden Ir al Teatro de la Universidad, por la ca· restla del funcionamiento de este último. Hace ya Un par de semanas pro puse a los miembros del At!!neo Universitario este salón para exponer lO5ccuadros de Narciso Dobal. Muchos desaprobaron cnlon. ces la idea. les pareció el sitio demasiado plebeY6, ¿No saben que el movlmiento- ';ca'lral más fructl· fero de Estados Unidos está floreciendo precisamente en ranchones abandonados, y que actores de !:lIla se refugian alU durante la época muerta de Broadway? La víeja sala de armas de ,los cadetes bien puede desempeihr una buena misión en la UnIversi. dad. Toca a quJ mes tienen en sus manos hacerlo, darle la categorla que conviene. a pesar de su pobreza. Cualquier recinto puede !-er habitado por la cultura, eUa es la que en fin importa.
Con propósito muy egolsta Galllcus le llama la atención a 13 Sociedad Atlética sobre el estado de las canchas de tenis. Unas cuantas personalidades insignes se están dedicando asiduamente a la práctica del elegante deporte: GaIlicus, Luis Muñoz Lee, José Luis Torregrosa, los dos WiUies <Shakes peare y RiefkohI) y el catedrático Don Gustavo Agt·alt. Ellos solio citan menos yerba en las cunetas, mAs firmeza en el terreno de las canchas y algún lugar con somora. Co~o estudiante que no es ningún beato que digamos, G3llicus le pide a los que transitan ' por la galería de los salones de Inglés que lo hagan en puntillas. Lo~ pasos suenan allí como c3fíonazos, y molestan alli, tanto a los que en clase escuchan como a los que en clase duermen.
Tomamos al azar UI13 serie de acontecimientos culturales celebrados, o proyectados para tener lu· gar en San Juan, que muy bien lJodría!l. traerse a la Universidad de Puerto Rico: la expOSICIón de fatografias de Helene Luhin. la conferencia del Docl"r Marcel Weinreich sobre la obra de Thomas Man.,. el concierto de Jascha Heifetz y la p~esentación de la orquesta sinfónica de Leopoldo Stokowski. L3S primeras dos de estas actividades no representarlan gastos de mayor cuantía. El Ateneo Universitario tiene en ellas oportunidad de ampliar la lista de sus gestiones estimables.
1;
Los alumnos de Universidad deben tener oca· slón de ver las obras sencillas y discretas de Madame Lubin y de olr al Dr. Marcel Welnreich explicar la obra de quien es tal vez el literato más distinguido de nuestra épOC3. El sitio que ocupa Jascha Heifetz entre los violinistas del. mundo excusa de dar razones para la conveniencia de que ofrezca un concierto en nuestro Teatro, y' por razones de prestigio también aunque no hubiera otras. hay que c,onseguir que Stokowski y su orquesta ocupen el escenario de la Universidad. .
Hablar Bien, Pensar B1en
. Hablar bie~ es tanto como pensar bien. Es tan íntuna la relaCión entre lo que se dice y cómo se dice, que es imposible lograr la plena expresión del pensa: si~ ajustarse a $ forma correcta y exach La ,:flcacla de la Idea está en la justeza de SU ex. tr.eslón, en la selección cuidadosa del vocablo exacto, del adjetivo preciso, de la frase expresiva. Hay q~e acostum~rarse a recibir la palabra por el oido. dice poco mas o m~nos Unamuno; pero a recibirla expresada con. propiedad, con construcción flexib'e y el~a, can ~ronunciación correcta y natural, libre de afectaCIOnes; con entonación adecuada. La entonación es la fuerza vlvificante de la palabra. la que da calor d~ espíritu, la que da vida a la Idea; de aq,;,I, que siempre la palabra hablada sea más expresiva que la escrita. El tono con que se dicen las cosas es. en gran parte lo qUe da significación a lo que se dice. La Inte.rrogación. el ruego, el mand~to, la Ironla, la g~acia y hasta el sarcasmo ~on hijos del ton~ más que del contenido de laS palabras, Son ma!lees que sólo con la adecuada entonacló.n se conslgulen: "Lo Primero fué el verbo, '1 Y como se acreea la hora del qUizás el verbo sea lo último también." ingurgiclo, parto hacia el hogar, dejando en este punto, la columna Al'Il"TONIA SAEZ. para dlrlgirme hacia las Ignotas regiones de lo desconqcido, donde se prueba la maraylllosa heterogeneidad , de lo, Incognoscible en medio de 'estéticss mañanas, alumbradas por el sol brillante de Yo quisiera que el pUl\blo grave a que pertenezco, Propongo que la Universidad nuestros climas tropicales. He que me ha dado su estirpe como el añoso tronco conceda un pequefto snbsidlo en dicho. generoso concede su sangre a un nueVi> brote, yo quisiera, yo espero que este pueblo posea. cuando acahe la guerra funesta a las naclone", .E'ubllcad.o por la Universidad de PIlRSONAL EJECUTIVO el pan que se merece. ~a=m~:;~~I~J=~te~ MaQ' D. de AuUant' 1Ilrectora eera planta: Teléfono BaCo Bel' 108' ,Joú A. BDltl'aro Redactor Con el pan, la nobleza, 335. ' 1016 LDls Torrerrosa Redactor la delicada sangre que apura los sentidos SubscrlpclOn D3r3 el &fto Jane Colbel'l .••••• Woman's Editor Académico .•....•...•••• ,.. '1.00 Gertrude 8aeba ••••• 8oelet, EdItor .,. ti don de la palabra qUe Cl5 el don amorosO ,JUNTA ADMINISTRATIVA leslla Amato :'Fotócrafo Dr. luUo B. Ortlz Predden~ 1016 8eda Bdltor DeportIvo del hombre y de los pueblos desde su nacimiento, Dra. Concha ftlcltndez Artell, B6ctor B. Monar;as ...... Redactor fOn nombres, en España, de oficios diferentes: Clenctas DeporUvo Sociedad de PastoreJ:. Sindicatos del Puerto, ~~: ~~M~:::c.b¡,ma·:.=~ Chule. Romn~ll1a11ié.· Redactor en FEder~clón de Obreroa Manuales de la Tierra traclcln Comercial Pr.of. Jase c. Roaar1o ;., EduoactO. .J:nWred M lIleoond C1ua Natter, que VIven y descansan. trabajan o pelean Préf.' D<lmlnro Toledo ,',.. DerechO Januarr ,'1MIl¡ p- Ule Poet ·.Ortlce ..01 ~~, ~a.~ proporci~n~'de 'su"Proplo' destino. Prot.JA.lfI:e~~~~~: .•;•• ,J)I~~'r.-0l·~~ :,~der,,~o t\0t. of ,~~ e ~'f., ~ I9f,~ .,. ' ~.~~¡!;~RANO: J'LAlA.
Los Panaderos (11)
La Torre
••_..
_ •
._.;;
_
<L.-.4.i:...~·i .. _ ~~ . ~~"'.~.
I
I
~ ......... f_,' ,
TOWER OUTLOOK
NEW TRENDS EVIDENT IN 1I0F MICE AND MEN"
SOCIETY SIGNS fuU 5Wlng last week. Luis Berrios Angel de Angel, Curucho Zequeir~ ana .Cynthla Wade were busy canvassmg for cooperation on Wedncs day. 1t is a worthy cause, so do your bIt If you can. Upholding tradition, the Mu ~lpha sorority is engrossed in sellmg t1ckets for their benelit matinal at ~he Puerto Rico theater on April 7th. Proflts derived from thlS enterprise will be given over to th.e Old Folks Home in Puerta de ~~erra. This Js tht. girls "good deed ~or the year. Enjoy II bIt of relaxation laughiDg with Charles Boyer aDd Jean Arthur In "History IS lVIade at Night". "~l Circulo Humacaeño" gave UDlv.erslty students the treat of hearmg }'rof~ssor R. W. Ramirez, a great 1avorlte 01 aU, talk on "Es.. tampas Puertorriqueñas del Pasa.. do" on last Wednesday Dight The "Coro" presented Juan l\iorell Campos danza "La Con"a" .Tight rosebud corsages ~ili ident11y whltc gowued ~ta Gamma Delta's, whlle 1\1u Alpha Phi girls wll~ be rec<lgllized by flu1f y gardemas at the aouble dance on Apnl 12th. Colored lights will 1100d the Nationat Guard Offlcers Club on 11 April 2.7th, when the Phi Eta Mu's entertam. It promises to be a night of regal splendor 101' all. !.==== . Serious .Phi Eta Mu's are delvlng ::>muggling sugar-cane Irom pass mto archIVes pravious to printing ing freight cara. dancing the a c01l~ction oí Mr. Autonio S. Pe_ nlUmba 011 train seats, shooting drelra s articles. Uuder the title c.·aps in thc aisles, ana singing pep of :'Aclaraciones y Critica" a series whlCh appeared in "El Mundo" will ~Jngs, uve car·loads of U. P. R. be bound in book form lo.uaents noised over the countl'J·. The .much talked 01 Eta Gamma ,,__ e to Mayagucz. Delta COD\~ntiou will be held on ·.. ho trip wasn't so profitable for Sunday Apr. 14. Tavo Jimellez. Besides teachiDg All the active aDd non· active sis the "madrinas" to play poker and ters oí the sorority are expected to having them take away his money, atteDd. he bouabt his wards elaboratc . lunches of cookies and trult Virginia Ramirez, loyal Eta Gam· ma Delta, has been selected Queen juices. _, collection \Vas taken up fol' a of the Catholic Daughters 01 Maya hu,rcut for Edwin Cortés, and guez. The danCe will take place formally accepted. AI; special re- mldst a bcwe1' of flowers 0n Aprl1 quest number, JUDe Colberg and 27. To pay homage to a sister, Ana Cynthia Wade drowned out the María del Toro will wave the Eta t!"ain whistle with their "Goody Gamma Delta banner 101' a1l absent Goody" aet, rapldly gaining popu· Eta's. larity in University circles. Edna ~iéndez and Berta Font were ap· plauded as they strol\ed from one By GER'l'RUDE SACOS
Whew, it is getting hottel' and hotter walking up under the nonshade-giving palm 1ronds to those •.eel'Y 1:30 classes! Inertia dictates and even the oldsters 1ind it harder tnd harder to study with April tn the sir Spring fevel' seems to h.ve affeetcd many a vul:1erable s>,ot. o-rounest 01 al1 this week are the ro. u Sigma brothers. When you see J<.:dwin Cortés come up with s broad smile on his fa ce it Is a 100 t::l one bet that he is wearing the brand :lew íraternity pino "The l¡ttle fraternity pin" is a bed 01 bald with a black enamel center ~;.¡rmounte<l by the Nu Sigma Beta erest. The border is high..lighted by a cirding cluster 01 tiny peads. ?raetical jokers are holding court in Roosevelt Tower about the b!ank contes! board. Postcd by l:iends are Carlos Faurc and Poppy _.iegría as able candidates for "el nás elegante" while Remy· Rodri_ bUCZ is up for "el más chiquito" ..:ld Arroyito for "el más grande". 8top by and see the lun. The yearbook campaign was in
.J;
11
:.;..
1,;-'"
I(
Madcap.~ At Mayaguez =
car"6~v~~~~¿~;
W- h T
bags, girIS", callo
ed the coach and Harry Hiestand
~
I
\¡
t
ate
;,:u¡e,.
.~
General Daley WiU Be Present At ROTe Battalion Review
C A N D
.
o w e r -SearehI ig ht
THE ROAD NOT TAKEN \)y as they whisked U. P. R .girls David L. Cohn. in ATLANTIC :tt~e s~~~n~ayaguez welcomel's, MONTHLY. David Cohn Is bitter medicine. He tartly. argues th3t Friday night both factions ga· UDcle Sam, the pawnbroker, is thered at the Shooting Club for a ruining his own business along pre· viclorj1 b a 11. Hirj':I1ights: with his lriends' and that· our Frank Vizcarrondo finding hls Se· present foreign policy is just about venth Heaven on the edge of a divas costly and as stupid as England's ing board (Too bad, it got past the has becn through the last eight censor, J. C.I); Alberto Picó and years. l':ignon dancing sedately; Curucho MUSSOLINI üROWS OLD ~y Zcqueira man~ing to swiDg, Frederic Sondern, Jr. in AMERI. through "Cuatro Vidas" twelve ti· CAN MERCURY. At 57, Mussoli:li mes aDd 5till swearlng he eDjoye:i is a 10Dely man, with bis dreams It; Mimo Colon and the ever pre· 01. empire shattered, his prestlge at sent Mr. Bueso holdiDg up the digo home weakened. He thought he nity o:t U. P. R..... could trust Hitler. . Saturday afternoon brought de SELLING TO THE ENEMY feat and headacbes to the rooters by. Frank C. Hanighen in HARoi U P. R. though Luis Castro PERS. Franceand ~rmany, though t~ied to encourage the "Clark Ga· at war, are doing business with bIes" by leading tlJe grandstand in each other, exchanging ateel and cheers. . coke :tor munitions. Mr. Hanighen Edgar Vázquez, Carlos Matos, Ly produces the evidence, astoDishing d:a Vélez and others balaDced on to those wbo tbink 01 this war. as the border 01 the díving·pool to "total". • celebrate yictory aDd drown de· THE RUSSO·GERMAN P ARTfeat. Jottings: Jaime Torres slept NERSHIP by Walter Duranty in l!l1'ough the dance Saturday nighl; ATLANTIC MONTHLY. What does hut the rest enjoyed lt... the man who made modem Russia r:~bekah Colberg taught the Maya intelligible to the West tel\ us o:t •.:Jcz boys to rhumba, as wen. 01' StaliD's Intention? .. -most as well as Pepe MeDéndez, THE LONG WATC'd IN .1' ida Mollna, Jaime Bosch. Hiram ENGLAND by Eugene and Arline Luggi ••Pepe Fiol and Tito Al ~ohrke in HARPERS. Two Ame. monte breezed In and out of tlle rlcana. who love England and have C3nce••• Heman Nigaglioni was a lived 10Dg there 5ubmit their re. s'ght paradlng around in a pink port: EDglaDd ls old, Is living the voile yes, what? _ on top 01 his past, has li>s~ bar capacity lar c)othes, of course•• he had forgot. change,even íf she win.s the war. ten hlll pajamas. OUR ÉCONOMIC CIVIL WAR Lured under the balcoDY later by Ruth Finnel in AMERICAN by invlting lemenlne voices, Phi. MERCURY. State trade barriers lippe Pla recelved an unromantie are threateDing the union liS sure!y shower OÍ eold water. Juan Mil as -dld the Civil War. They are nuel Vidal learned the :flner points de5troying the 'fundameñtal cODdi. 01 hair-rolling-uppin-g beneath the tion whlch ·made the Unlted Statcs brlght lights OÍ Ute botel lobby. prQ8perous-free trade. '. h~UlI cm and on n·· But 1 the zero· ,W..'!1~ ~p.- ~E ~RITISH ..\vere ~~ the. <. ,:fu~kers MIODLE,CLASS by tvor ~r.9wn In , .11 tered - .''''v.':'..~~T~!..?' .. ~~1tP~RI!l~:An~,a~~t~~f.'~~~''!n,'
for both. The "way out'· la)' in storyland; t1H' dream goal oí a couple of acres with a little house for retuge built against gale and rain, a chance to plant seeds and harvest their OWD crops, the privelege o:t rasing a cow, pig, chick. ens, and amazlng l'abbits for "Lennle" to tend. . Such a desire with varying degrees 01 cmphasls, tint, 'lnd detaH, almost never leaves any considerable group 01 human·beings -a safety spot trom the world's contusion, II gay centcr stove to light the dnrk aite;: toil in free ticlds, the comtort 01 soft furry animals, eyes that are kind voices that are friendly, talk ~ wear away the Joneliness between those who belong, by. laith and loyalty, inseparably to each other. The main acUon 01 "Ol Mice and Men" transpired in a western harvest camp where big, bungling, half-b1'ight Lennie is shoved into crimc willy-nilly, ando incurs the antipathy oí lIttle wiry "Cur¡"ey", the diminutive whipper-snapper type with an infe!"iority complex and jealousy that wrecked his own forsaken life and tJ¡~ Iivcs 01 those subjected to hIs ·.lUthority. . There was his pl'ovocative young wlfe caged away from sympathy and zestful hours wbich ber hun. ger and vanlty craved. Tbere was Cl'ooks, pushed aside In a stable because he was black and un· wanted, attempting to fiud release in hobbling worde 01 papel' books. There was "Candy", aged and lutile, closely ideDtified In spi1'it to his old shepherd dog which he tended \Vith passion and lost wlth dismay; Candy wh~ choose from arnong his drab weeks 01 work without meaning, a single ges~ure. of romance in un up-stairs cafe wlth tawdry red hangings deep p.lush chairs, and the irrepla~eable lJgure of a certain "Arline dressed In silk". She smiled in l' rare' moment upon Candy, and the srnl1e was Candy's imperishable possession to 5et a lasting glow upon a11 ~hings hundrum. AmODg the stl'angely-assorted group was "SlIm", the mule-driv· el'; dynamie, yet gentle; aggresive yet flnely sensitive; a poet wh¿ never made verses. Charles Bicklord played "Slim" with distinc. tioD. "A guy don't need no seuse lo .be a nice guy", was Slim's ultlmatum; and both pel'eeption and wry wisdom trouble Ihe rude surface of the remark. Brass buitons and trench coat Groping. through frustrations pockets are appearing on women's and ,~onelmess, wlth the "twa coats. throughout the Amerlcas. acres and uheaven" ever amirTh.e IgDorant, unfeminine "novia" age 101' these seekers aíter love brl~kly marching up to him wlth and ~unlan kindness, "Of Mice and brlS!Úy marching up to her Hcart'~ ~en ends with autumn and fallo ~eSlIe wiUt military . coat flapp mg leaves.. But what a persistent ~~. Probably he thlnks she ha~ re renlalJlS when their brave J?med Ute Ainazon Army, the po. brlghtness and color, flung iDto d.is llce_ CoI'ee, 01' gODe Communist 01' tance, are gone; when bare boughs crazy. But no, as Dean Garda ha,:e ~othing more to recount of ~laz would say: "Easy". She, leel- ~'I:~~lllcant deeds and. unsung her. lJIg the urge 01 the call te arms has ignored t!:te mOOn aDd swung on a helmet. \. , Our piqued "Dovio", calculatlng i that it would be easier to lace the ell:emy in his uDilorm than the girl !rlend In hers, leaves 101' France muttering to hlnlself tbat "\Vome~ A pcnD.y a ycar" wil! be the quo. ~0;1~ are· like wearing spurs to ta for thlrty million mUe !olb in Sh the ~tat~s from Apr. 22 to 30. In uffling along \Vitb down-cast the Chlldren's Crusade for Chileyes, "Señor Novio" edges into the d~en" whic!1 Dorothy Canfield Calé Rico (one nlght club iD Paris Flsher novclist, Is launching to se. that stays open until twelve f o'clock). At last he ralses his eyes cure unds for child retugees in Ihe f~r be has caught a gli)nmer of war zone, sehool child1'en wil! be pmk-candy-plnk. It looks good asked .to glve a penny for cach year enough to eat lo our lriend, starv- of ~elr IIges. Others wil! be llSked iDg for tbe sweeter things In Jife. to glve as many pennies as they can Yellow and green add a !resh afiord. look to the sceDe. and whlte Js Arter the !und has been coUect· verywhere In women's apparel. ed to supply ald to small innocent Then the nearly despaired-of vi v.icti~s of European lInd Asiatlc sloD llppears: a dainty white dress flghting, the child1'en's gifts will and a dellcate white lace mantilla. reacb thclr destination in their So our gallaDt bero dashes :trom entire!y. All costs 01 co11ection tbe Café, bound overseas, ODce have already bcen defrayed. more te 5tnrt a \Var for the pre. .A jury to auocate división of the aervlltlon 01 feminine glamour. money to Europc and Asia lncludetl Cynth!& Wade Mrs. Roosevelt, Willlnm Al1en Whitc, Monsignllr John A H de the t;>tainl eflts received by rural 1 r v i ng Lehmnn, Superintenlent peop e 1 39 as a result of the G1enn 01 Birmingham Schools and lnf1~ence 0.1 the Agricultural Ex. Caroline Woodrul1, 10rmer presi::S:~~A~~~2,~~imJltedat .,I)ot dent oí tbe. National EducaUon' Aa·· . . .. , ' . :.". i ',50eiation·.'·' 1'
Highly sigDificant and movlng is the drama' unfolded In "01 Micc and Men", an indication ol the direction iD which the films 01 the tuture may be expected to trave!. "True art", insista W. B. Yeata, "Js expressive alld symbollc, and makes every form, every sound, every color, every gesture, 11 signature 01 some unanalysable imaginatlve essence. False art ia DOt expressive, but mimetic; not from experieDce, but fiom obser· vation." . ' Gradua11y we shall lose out preoccupation with the merely pic torial, and lind a new path among stories symbols that wlll give thelr beauty "as a sword·blade may flicker with the 1Ight 01 buming towers" • Lewis Milestone has the vJsion, and produced and directed the admirably photographcd screen versioD 01 "01 Mice and Men". novel by John Steinbeck who is also author 01 "Grapes 01 Wrath". TaDgled Uves with tbeir yearn· ¡ngs and dependencies, thei1' need tor comprehension snd compaso sion are depicted; llves embodying the twists 01 storm-tortured trecs, the tenderness 01 a dog's bUnd trust In his master, the witlessMilitary escorts will salute Gc- ness rampant In tragedies of neral Edmund Daley as he drives fortune. Lon Chaney, in his dil· up to Roosevelt Tower next Thurs_ ficult role 01 Lennre Sma11 a blg day April 4th at 4:30 p.m., to ins- man left by accident witb a' chiid's pect the Battalion Review 01 the stumbllng intelligence was we11R. O. T. C. General Daley and his matched by Burgess Meredith staU will be met by Chancellor hi~ team-mate, who as "Georgé Juan B Soto, who wil lead the way MJlton, appears in the finest charto the parade-grounds. . 'caacrtcereri.nterprctation 01 his actiDg AI; we11 as reviewing the :tour companies 01 University cadets, Shielding his blighted Jlriend General Daley w11l visit the re_ and surrendering his own security ceDtly constructed Armory. The and calm in stalwart defcnse 01 Reserve officers, the officers of "Lennie", Gcorge 5tepped lrom the National Guard, the Faculty t1'0u.ble to trouble, and taxed his fertlle brain to lind a way out and students have been invited. The University Armory, pride and joy of the R.O.T. is on the campus, a stone's "throw trom the Forestry Service Department The Armory will be o!ficially dedicated by Miles 1I. Fairbanks on bis re· turno
incredible war taxes UDder which EDglishmen are now struggling and the almost inevitable leveling effect they must have upon the social structure 01 the country.
Extension Service Serves Farro People The year 1939 marks the close 01 live successful years ol extension work in the Island. nuring this time, exter;¡lon workers have dODe much to achieve the prim~ object ive of extension work-a better farm home and a higher standard 01 living :tor the farm folks. The Agricultural Extensiou Ser_ vJce of tbe AMe 01 the University served 400,OCO farm people during 1939. According to the anuual report of the Director of ExteDsion, Dr, A. Rodrlguez Géigel, extension workers made 80,758 larm and home visits during 1938. This is an Increase .01 1.7 ver cent over 1938. Workers received 96,509 pero sonel calls aDd 4,790 telephone c~lls at thelr offices, and their íleld demonstratioDs and oth<!r contactiDg activities made their influ~Dce reach the 400,000 people menboned, Farm. women have geared themselves ver,¡ enthusiastica1ly to the :tood preservation programs of the Extension Service, to the cxtent that actually there are 1,349 larm !amilies íollowlng· instructions for the preservation aDd storage ol !ruita, vegetables and meato The home industri,ell program has also helped to increase the cnsh lncome of the 1arm family, and an outlllt for the handcraft has been 'Jrovlded through the marketing coope· rative financed by the P. R. R. A. . The real value of tbe servJces 01 the Extension Servlce to the rural pópulatlon 'clnóío~ 811· be measured in térms. of.)i/jl~,'h.t~~ ~n.d ..c¿nfs:!.blif
F O R
Y
P A
P
R
1.
1 S
N
K
fla:
Ch 1 dren Will Count Candies On Thel'r B}rthday Cakes
be:
•.• _ ~ ~
~--------"'.c:=_c-:
¡-
_
• Trámitase
Lev i
I
Un
Proye\..,to
Concediendo
De
Becas
In
LA TORRE'
'---1
J"'.
Torno
A
Un Discurso
tantes, la preferencia se otorga~á invariablemente I"p órden al indice I académico de los' aspiran tes, que nunCa podrá ser menor de 2.50 calculado_ según las normas segui. HOY: A las 4:30, en el Sal6n das por la Universidad de Puerto 24 del Edificio Stahl se celebrará Rico para su computación. )' debe- un SeminarIo sobre "Análisis de rá mantenerse dicho indice de algunos Aminoácidos en los tejidos 2.30 durante toda la vigencia de la ,protéicos de la- abeja",. a cargo del beca. Si' no lo mantuvierl". la beca Sr. l. A. Colón, Instructor de Qui. cesará automáticamente. mica de la Universidad: "Sección 3.-Por la presente se A las 8:45, en el Teatro, Concier. asigna, de cualesquiera fondos dis. to del gran violinista Jascha Hei. ponibles en la Tesorería Insular fetz. La entrada está limitada a anualmente y sin necesidad de ul~ los socios de Pro Arte Musical. . terior asignación, la cantidad de JUEVES 4-A las 2:30 de la taro nueve mil (9,000) dólares, o la par. de, en la Oficina del Decano Ortiz, te de ella que fuere necesaria, pa. reunión de la Junta Administratira hacer efectiva la presente Ley; va de LA TORRE. Y sc autoriza y ordena al Auditor A las 8:30 .P. M. diserta en el y al Tesorero de Puerto Rico que Ateneo el Lcdo. D. Miguel Guerra' - expidan los cheques correspondien- Mondragón sobre el problema de tes de acuerdo con los términos de las 500 acres la misma. VIERNES 5-A las 8:30 de la no· "Sección 4.-Que la Comisión ~e che,. concierto d.el. Coro de la. Y?L mantendrá "informada, de la con. \'ersldad que dln~e el catedratico ducta y progreso de cada uno de Don Augusto Rodnguez, en· el Tea. los jóvenes que rcsultaren favore. ,tro. . cidos por esta Ley, pudiendo dejar' .SABADO 6. - Homenaje de la sin efecto la beca. ya por no man- LIga de Escnt~ras Am,encanas .a tenerse el índice académico ¡·eque. la ~rta. Conchlta Mcl~ndcz, COIl rido, o por raz6n de mala condue- m?hvo de su nombramiento para ta debidamente comprobada. Dlr~ctora. d~1 ;Departamento de Es. "S ., 5 Tod tudlos HlspalUcos. ecclOn.:a ley o parte de PROXIMAMENTE: Abril 19, ConI ey en conflicto con la presente, cierto del Coro del Politécnico en queda por ésta derogada. el Teatro. Semana entrante: ca. Sen. l\loisés Echevarria . "Secci6n B.-Esta ley empezará mienzan las inscripciones para los Becas, creada por la Ley Núm. 23 a regir el primero de julio de campeonatos de Tenis de las cia. de abril :!5 de 1932, según está hoy 1940". ses A y B. ~gellte, un número de jóvenes :le pobreza reconocida cuyos familia· re'> obligados a su educación y SQ.S. teuimiento también sean de pobre. Redactor Sabe Usar %:1 reconocida, sin distinción de sexos. lIe constitución sana y bue. lla conducta, para cursar estudios Par e J" e a s en la Universidad de Puerto Rico, y ser sostenidos alli a expensas del Pueblo de Puerto RIco. por un pE:- l!,l-===========>
El SU
~de~ ~~ ~~~~g (.¡~e~~~s~a
de ex·
Gsus.ivlodcac~~~~~~.a~Plau
Del Doctor En un artículo publicado en una edici6n' reciente del diario "EL taci6n de la cducacl6n voMUNDO", bajo el titulo, '.'El Traba cacional, comenzando de~de la jo como Medio de Educaci6n," el escuela elemental, contmuandG Dr. Gildo Mass6, Decano de Adllli a través de la escuela sccundan.! nistración de la Universidad d~ Y aún fuera de la misma...Esta nue Puerto Rico, comenta la posibilidad va tendencia dc la educaelOn moder de utilizar el trabajo como factor na ha sido aceptaGa oportunamen educativo: te por nuestro Departamento d~ Ins "El valor del trabajo en el desa- trucción)' Va tomando mayor mcre rrollo del trabajador, aún bajo nues mento, con la implantaci6n de nue tra deficiente organización indus- vos Cursos Vocacionales en los grao trial. debida en gran parte al sis tema de faetorias)' consiguiellte divisi6n de trabajo, ha sido apreciado por algunos hombres conocedores de la industria moderna. A~i Meyer Bloomfield, uno' de los pri· meros líderes en el movimiento d~ orientaci6n vocacional en 'los Esta dos Unidos ha dicho 10 siguiente: "Solo un concepto de la vida del trabajo como continuación de la educación del individuo puede apla· car las aspiraciones de la juven· tud." . Si asi se expresa el ilustre educa· dar, nucstro Decano de Administra ci6n, citando además, palabms de uno de los más destacados precursores del movimiento reciente d~ orientación profesional, se hace sen· tir la necesidad de abordar este t,,ma de importancia suma en un am biente universitario. S6lo este sen· timiento me mueve a hacer estos breves comentarios. Dr. Gltdo "rassó Nuestra 'sociedad moderna. alta· mente industrializada, exige gran acci6n y dinamismo del individuo. dos superiores de la Escuela elemen Los problerr.as- con que. nos COll' tal: en las segundas unidades ·1:l.!rafrontamos en esta sociedad dinámi les, donde vemos más marcada la ca, resultan en cambios radicales-en necesidad de· la educaci6n vocacio· huestros sistemas económicos, EO~I" nal en nuestros escolares de la zoles e industriales, a la vez que de na rural: y'durante el presente año mandan los mismos cambios en nt.:es se ha intituído cn las escuelas supe· tro sistema educativo. Bajo el as riores. cursos vocacionales de cuapecto educativo, demandan del edu- tro años, que comprenden la enseEn los tiempos modernos los ejem cando amplios prop6sitos, aprec·a ñanZa de las artes Industriales agrl plos son aún más numerosos. Goc- ciones e ideal(:5 que guarden horno cultura. economía doméstica y asig naturas comerciales. the termin6 el "Fausto" en vispe. gencidad con la vida actual. La cscuela ha llegado a la conDe aqui surge la importancia. ¿~ ras de su 83 cumpleaños. Ticiano pint6 su famosa "Batalla de Lepan la orientación profesional y edu:a· clusión que si queremos obtener el to" cuando tenia 98. Alejandro van tiva que cOlI5iste en ayudar al indi mejor provecho del mayor número Humboldt complet6 su "Cosmos" a viduo n hacer selecciones adecua de nuestra juventud que se vé imlos 90 años de edad. Van Moltke das en su carera, a esforzarse por posibilitada de proseguir estudios vestía uniforme todavia a los !l8 su desarrollo intelectual y personal superiores, ha de dirigir la enseñanaños. .. y a hacer ajustes a las necesidades za hacia el campo industrial. Ha de cambiantes cn el campo ocupaci0' despertar en cl niño un espiritu de La profesión de "ingeniero dcl nal. empresa. de acci6n dinámica y apra Es deber primordial de la escue- cio hacia los- trabajos manuale3. silencio" para fábricas y ciudadE:s la progresista llevar por derrotero es prometedora, según un Informe Existe gran indiferencia y un con· del sub-comité sobre Tecnología del firme y seguro las energias juveni eepto indigno hacia los trabajos Comité de .Recursos Nacionales de les, encauzar y dirigir al niño- en PaSll a la página 8) los Estados Unídos. Hoy predomina una tendencia favorable a la utili zación de la soldadura en vez del remache en la c'onstrucci6n y hasta se han soldado barcos. Los experImentos realizados en nuevos usos para el caucho han demostrado que es posible hacer aceLA CABARA LA BOLSA ras silenciosas de caucho para las l\lUEBLERlA calles, pisos de caucho, y hasta he· El estudiante debe sabel' que Uuñor Rivera 16, rraduras de caucho. . La Cabafia fu6 '1 es su sitio de Los ingenieros han construido un reunl6n pl'edileeto, creación de tranvia tan silencioso qUQ lo único los estudian~ paM los esudian- l\luebles en todo. los estilos. Adeque oye- el pasajero es el ruido del má~ le hacemos su mudanza pa: tes• alambre del trole. El desarrollo del ra dentro t fuera de Río Piedras. caucho sintético está estrechamente asociado a esta tendencia.
RELOJ
Un proyecto del Senador Eche. varria, para elegir todos los años 25 j6venes de pobreza reconocida 'T enviarlas a estudiar a la Univer· sidad de Puerto Rico con cargo 01 Gobierno. fué aprobado en terce. ra lectura por el Senado el pasado lIJiércoles 27. Las primerns cuatro secciones del Proyecto de Ley disponen lo si. C\1Íente: _ "S~cci6n l.-Que anualmente se escogerá, por la Junta Insular de
En
D T 1"
._-.....,==
¡Emanaoiones Delll ' LaboratOrIO
-
p-.
r
John Tyndall. el grall físico inglés, especialmente famoso por sus investigaciones sobre los fenómenos luminosos y sonoros, durante su no viazgo con la hija de lord Hamilton escribió a su futura esposa esta bizarra carta de amor: • 'Dulce conglomerad d ' t . I l' o . e .pro o plasm~. ,Adorab,le com~l~acI6n de maten? ~ ~e~. ¡ExqulSlto pro?u~ to de l~fl1l.lta~ .epocas de evolucl6n. El esplendido eter corresponde me nos a los rayos de la luz de 10 que corresponde mi centro nervioso a la mística influencia que pro\'Íene de la fotoesfera de tu rostro. Como el sistema heliocéntrico ha sido de;;¡· rrollado del caos por virtud de una ley inexorable, así aquel refina· ---miento de la materia que los hom· En Quimica 'Inorgánica: b¡:es llamamos alma ha sido arran • Profesor: - Dígame, ¿qué es eado de su profunda desesperaci(,u ozono'! por virtud del esplendor de .las luEstudiante:- Un elemento· tan y ces que brillan en tus ojos. Inclína bn activo que solamente le ha~~ te, ¡oh maravillosa criatura!, para ugundo al helio. observar la atracción que me liga a tí como una fuerza que está en No solamente en Química Inor- proporción inversa del cuadrado de gánica sucede lo anterior. En el la distancia. Permite q. los dos, co;::inario de Química preguntn~ mo dobles ~oles. describam~ uno •Puede usted citarme un ejemplo en torno al otro rayos concéntricos d~ valencia coordinada? que puedan toca~e s;obre todos 1:>s El conferenciante contesta rápi. puntos de la periferIa. -RIO PIEDRAS SCHOOL cL::mente: Tuyo, devolismo, J. TYNDALL;' Dar mal ejemplo está al alcance. SpPPLY Claro que si, óxido de Argoll. 'Cada etapa de la vida huma(!:l, de cualquiera •. El mal ejemplo de En un exámen de Química I se de EMILIO ESCALERA, JI'. piden las definiciones para "hard- excepto la última" dice Cicer6n, los cristianos se llama "escándalo". Frente a Artes y Oflc1os water", y "crítical temperature" y "está demarcada por ciertos límites Sornas nosotros los que esparcimos. Efeetos Escolares - l\lanteeados, contesta un estudiante: definidos; la vejez sola no tiene a través del mundo ese veneno que Dulces,· Etc. "Hud water"-es tina agua que frontera precisa y determinada" se destila en nuestros alambiques' al uno ponérsela en las manos' se Los tres grandes trágicos griego3, No ignoro que los buenos padres 12s deja duras y llenas de jabón. FARMACIA.DEL Esquilo, S6focles y Eurípides, con Cartujos aconsejan el uso "7 no el "Critical temperature" - es 13 tinuaron escribiendo con vigor y abuso de su lleor, aunque no pue· CARMEN temperatura a la cual se congela con cfieacia indisminuídos, hasta den desconoeer que éste no esUmu. pn gramo de agua: Ledo. Ramón Viii MayO 8& Co. ·mucho después de los setenta años: la solamente las inocentes funciones Muli01i IUvera 15 • Tel. U y S6focles tenía más de 80 cuan· digestivas, se asombrarían mucho · ~rases que identiíican perSOn:I_ do escribió el "Edipus Colonus". al saber que el licor presta' a los se. Rio Piedras. 3e~.. "-Porque ese punto no. es P~t6n profes6 en Su famosa ae~d:-' ductores, e.n 'el secreto de sus gabi. ACeutes de Kollak. ese punto, ese punto es eualquíer Olla has:a su muerte ~ los 80 ano~, n.etes particulares, ~ ayuda prellunto-" y Tucidides. que murl6 a los 75, de- closa y a veees deCISiva. Pero, en · 2. '''-Allá en París ... _~ j6 sin t~in~r su "Guerra del Pe fin, esos buenos. religiosos podrlan· DR. MIGUEL A. 3. "-Yepl Vámonos p'al YU-"l.. lo~neso .. ~ocrates comenzó a es- responderme que ellos reconfortan, PASTRANA que!-" ¡tudlar muslca cuando tenía cerca tambíén a los enfermos y. a.los afilo 4. "-Doblen por donde dobla_ Ide· 80 años. gidos. Mientr3s. que. el. escándalo "lC· DENTISTA ron ayer-o, podría rendir ninguno de esos ser MuñM' Rl'n..., . Esta tard~ hablaTá ~l Sr. Isidoro vicios". Rio l'le41'aI, •• IL Colaboración del señor Pérez A. Colón en el Seminario de Qul. G.BERNANOS. Porrata: mic a que se reúne en el Sa16n 1--------------111 "Tbe chemlsts are a strange class S·24. El título del trabajo- es "Aná_ . ROM'AN DAlRY o! mortals, impeled by an almost lisis de Algunos. Amino Acidos en Crl. a. l1Ia nl6.0I. lIlIIlM ., Pennants _edaJ.lq _ uvenir. , -insane impulse to seek their plea_ los Tejidos Protéicos de la Abeia". llure among· smoke and vapon, soot ~. f ...basto. diDdoleS leche pan. Tenra ~Imle::~:. d8' 111 , . de· vaea. and flame, p0150ns and poverty, En una carta que nos dirigiera, . yet among all these evils I sce, pregunta un fresco el nombre de \ AmIa¡. 'lB" - TeUfOJlo TBE COLLE.GE SSO. to live so sweetly, tilat 1 may die .la institueí6n en que se graduó la 1 BfoPledrat. íl I ",ould change pinces wilh the probeta. Cuidado que estos fres•. CaUe·l\IuAoz Rivera, _ R. rleiru i Pcrslan King". cos ponen en apuro a CUalquieral
"Sección 2. -Que el numero de Jó,·enes que h~ de ser favorecidl? cou .csle P:I\'ll~glO n.? excedera ~unca d<; vetnt!cmco (2a) y la can.. tidad as,.gnada a cada becado será dI" tresclentbs sese~t~ (360) d61a. res anuales, en adlClOn a los de.. rechos de matrícula y cualesquiera otros, de que por la presente se les eime; Disponiéndose. que, determinada la pobreza de los solici___________ . __
..
~
PREFERIDOS DEL ESTUDIANTADO:
Nám. ,SI
m
EL GREEN ROOi\1 su amblenle distinguido es el "Ulo donde pasar un rato a~ ble. Sel'Vimo! sabroso. mantee•• dos, ho' doPo bolUlos.
1'01'
JUAN'S BARBER SHOP Frente,. al Tealro l\1arti Servicio al estudiando ., público en ¡enem.
LAUNDRY de JUAN ftOl\lAN Tel, 111~ - Calle ilnuap 18. RIO PIEDRAS Bemc1o, esmero '1 garantl. absolut:a.
EN ISil
t'L A T O R R E"
anmel. recorre toda .. Isla, IlOQ 1..: estudl.nt88. CODmUe' a nuestro Dtre.lor FiDane1ero.
"'1
,
LA TORRE
DEPORTES
Se Impone Un Atleta Boricua
Próximos Campeonatos De Tenis La semana entrant(> darán
comienzo los campeon:ltos intramu_ rales de Tenis de las Clases B Y A. Las inscripciones aun no han sido cerradas en el campeonato de la Clase B. Y si aun usted no se ha inscrito y d"sea participar, pue. de hacerlo en la Oficina de esta Sociedad.
En las justas atléticas lntercole.. giales celebradas .recientemente ':Il el "MadiBon Square Garden" de Nueya York, un atleta portorriqueño, Joe Garés .ha sido acreditado por los criticos deportivos de la I ciudad como el verdadero vencedor ya que hasta el momento en que él entró a la pista los equipos iban empatadús en la puntuación y su triunfo en el evento en que com_ petía decidi6 el triunfo a favor de la Universidad de Nueva York. Para información de nuestros lectorcs, traducircmos parte de la columna deportiva de Dave Camcrer, que viera la luz, en CJ "Nelll' York World Telegram', correspo:ldiente al dla 14 del corriente m~ de marzo, que lee así: "El pequeño Joe Garés entró • la meta en segundo lugar, el sá.. bada por la noche, en el "Madisoll Square Gardcn", para decidir la victoria final entre los e'luipos de pista y campo dc la Universidad de Nueva York y el Colegio de Man.. hattan, que sc discutian rcii.idJmentc los honores del 79 encuentro atlético interlolegial, en poder de los muchachos de Manhaltan del· ran!.c los últimos cinco alias. tíeos Cubanos quienes supieron aqui Carés. portornqueno de 120 ti.. latal' sus me~itos de jugador. bras de pcso, y estudiante de !a Raúl Alvarez, sin lugar a dudas Universidad de Nueva York, cntr6 uno de nuestros mejores "guards", en segundo lugar en la carrera !le fué factor importante con su juego dos millas. por delante de Yarry movido y limpio. En los primeros Moriarty y de Andy Ncigqj'g, del partidos Raúl supo poner bien alto Colegio de Manhatlan, p:lr<1 ..,Iev,,!' el nombre de la isla, labo- la puntuación de Nucva York, has.. randa hombro a hombro, con Pe- ta "aquellos momentos empatada dro y Titi, para traer a Puerto Ríeo con la del Colegio de Manhattan, y el triunfo, . , asegurando el triunfo para Nucva Indudablemcnt e el triunfo del York, ya que el evento final. la caequipo puertorriqueii.o debe regoci- rrera de relevo, estaba asegurada jarnos a·todos, pues la Universidad para la Universidad ne0~'Orquina. tiene en el conjunto campe6n una Garés. desconocido entre la :J1ílegitima representación, ción hasta sU participación en este Extendemos una calurosa bienve enc'uentro. dió a su Unh'el'sldad los nida a nuestros compañeros, y a la puntos correspondientes al primer \'ez felicitamos en nombre del es- puesto en la C9rrera a 1 milla. y tudiantado universitarip al equipo al 29 puesto en la can'em de dlJS puertorriqueño por su brillante la- millas, necesarios para el triunfa bol' en Cuba. final de la misma", ---------------------------
Los campeones de las distintas clases s"rán premiados po~ la Sociedad Atlética con bomtos trofeos, los cuales están en exhibición en nuestras oficinas. El campeÓn de la clase A se de_ r.o=ninará Campeón de la Univer. si~ad.
L3s finalistas de la Clase C han sido ascendidos a la Clase B; y hasta la fecha un gran número de estudiantes se aprestan a participar en estos torneos. Las canchas de tenis estarán abiertas al estudiantado todos los días excepto los domingos. Si usted no tiene raqueta a bolas para jugar la Sociedad Atlética gustosa le proveerá las mismas, aunq"e ruega encarecidamente a los estu_ diantes que las devuelvan tan pron_ to terminen COn ellas por cuanto El viernes por la tarde arriba· sólo hay un número 'limitado de raquetas y la demanda es bastan- ron a nuestras playas- los jugado· res puertorriqueii.os que componen te erccid:::. la selección puertorriqueña de bao No lo deje para maii.ana, inscrí_ loncesto que dirimió superiorida_ base hoy mismo. Mai'iana puede des con los equipos cubanos y mejicanos en Cuba. ser tarde.
Los muchachos re ornan vencedores con el título de campeones panamericanos, aunque sus esfuer. zos no fueron suficientes para man tener en el patio el campeonato interanti11ano. Entre estas estrellas boricuas se encucntran tres universitarios, Ber. nardo (Tití) Piñero, Raúl Alvarcz y Pedro Ismael Prado. A Pedro Ismael Prado se le otorgó en Cuba una medalla, creditiva de que result6 uno de los jugadores más brillantes en la serie. Los periódicos cubanos elo. En el Colegio hay un jó\'en de ma por la via oral de acuerdo con la giaron grandemente la actitud de apellido Carrido que result6 ser el resistencia del atleta. Tal parece nuestro compañero al negarse a benjamin del equipo Colegial. Real que a Carrillo le da muy buenos re- aceptar la medalla otorgada por mente nos dió una gran sorpresa, sultados, la medicina, pues en los la FIB al jugador que más se desr.unc.a creíamos que el b"bé Carrido prime.ros tiros no respondió muy tacara. Prado declin6 la misma cese conservara en tan buenas formas, bien, y después que tomó su corres- diéndola a un' jugador cubano. aunque nos dicen que SU gran for- pondiente cucharadita, lanzó la pesa t&.leza en el lanzamiento de la bola, a una distancia de cerca de cuat:en mf; ;á~~~~sd~O~~~~~rí¿:;al~~iei:~: se debe a un linimento especial, ta pies para anotarse el primer ciones de los deportistas cubanos. que una vez más tuvieron una fórmula de él. Este linimento, en puesto. vez de aplicarse en el brazo, se toIndudablemente Carrillo deberá muestra de la hidalguía deportiva poner en conocimiento de 'nuestros borincana. Titi Piñero, otra de nuestras es.. instructores atléticos su f6rmula pa ra q. cuando el equipo olimpico va trellas universitarias en el bal6n y ya a Colombia luzca en sus mejores el aro, tuvo también una gestión destacada en Cuba, logrando lleformas, varse la palma como el mejor ano- Por; JlE~TOR R. ~lm~AGAS equipos ganadores. '00000 Pero Wílliam San lana no ha h:t;. tador en unos cuantos juegos que El compañero Fofó Vicente vió de Y decía el otro dia en un diario cho eso, William Santana no ba (Viene de la página 2) fraudadas sus esperanzas de esta- g~n6 la selección. matinal un connotado deportista traido atletas a sueldo. WiIli:ml La técnica del juego de Titi fué llo de que los árboles no dejan ver blecer una marca centroamericana que la culpa de la .humillación Santana no se ha prestado a cier_ el bosque. en el salto con garrocha, debido a grandemente aplaudida por los cri (1) sufrida por nosotros en ¡;iaya_ tas combinaciones, Wíllian¡ Sania.. "Cuando oigan usteaes decir que un "nasty heel" que le imposibilit6 giiez la tenia nada menos que el na ha querido deporte limpio. y los alumnos pucrtorriqueii.os no brincar. A Fof6 le dió coraje y con director dé la Sociedad Atlética, PQr eso WiJliam Santan-a ha fraca.. quieren aprender inglés, recuer- mucha razón, pues su empeño era añadiendo que si ·'·se consigue un sado. den a ~quella maestra. Todos los privar a la Universidad del primer informe .del Tesorero, se verá que Vol\'iendo a nuestro resumen. puertorriqueños desean aprender puesto en este evento. Se nos ocu. hay apuntes' de Pep l\1eetings, c.er veamos qué ha hecho William San.. inglés por razones muy obvias. Lo rre pensar que quizás Fofó hubiera u vezadas. fiestas, jiras, Field Night; tana, veamos cómo ha malg3stado que hallarán ustedes será una gra::J ganado, pero no sIn antes tener bue etc., todo lo que huela a diversión el dinero. cantidad de controversia en cuanto na pelea con Puchungo Boyer, quien y pasarrato; y también regalos pa,a Pasa a la página 8) (Nota de la Sociedad Atlética) fin de aii.o, de sortijas, brillantes y a los métodos de enseii.anza. ·Mu· se nos presentó ese dia como nunchas personas responsables en ca. Fofó, a decir del mismo Boyer, relojes, para aquellos deportistas Puerto Rico creen que el hacer de <erá muy pronto nuestro saltador Ya se ha llamado a inscripciones que se han distinguido más duran_ un idioma el vehiculo de la ins- de garrocha estrella. Su juventud y para los campeonatos de "Volley te el año". truc:!6n no e.s .la mejor manera de, amor al deporte lo llevarán muy Ball" y 1!!lloncesto. Cróemos que el deportista tiene ensenar ese IdIoma. Cuando ulla, lejos. Esperamos ver muy pronto La Sociedad Atlética como en to raz6n, pues la Sociedad Atlética .ha lf:ng~a se usa como ve~iculo de al compañero Fo!ó ;;a1var la vat'a a dos sus campeonatos, premiará a los gastado dinero, eso, de acuerdo con (Viene de la p<'imera' página) ensenanza todo el énfasls recae trece pies, para dar un pequeño jugadores de los equipos eampeo- él, es muy malo. nas y por las tardes. Más tarde. sob;e. los s;suntos para los cuales aviso a los paises, hermanos que nes con distintivos especiales los Para darte una .idea del asunto; vienen los viajes educacionales. el IdIOma sIrve de ~nal y n? so competirán en las olimpiadas. cuales están ya en exhibici6n. querido lector, vamos a hacer un Alegrando la tripulación y dánbre la lengua propiamente dIcha. 00000 " Tanto los equipos de "Volley pequeño l'esumen de las actividades dale al interior de la goleta un t()o "Además, dicen ellas, el enseñar Las emociones inolvidables de los Ball" como los de Baloncesto debe- de la Sociedad Atlética. EstamlJs que femenino para hacerla parecer el francés a través del Inrl~s a un juegos atJ'étlcos no fueron todas ins rán constar de diez jugadores y uno seguros que cuando veas el mismo. un hogar real, se 'encuentra la pe. pueblo espafiol, aumenta ~cesa- piradas por los "tarzanes". Nue¡;tros de ellos podrá ser un jugador abundarás en las manifestacienes queii.a y bclla señora de Pond, quien del señor CronIsta, y también en realiza todas las compras de la tri riamente el ~eS? de la ensenanza muchachos también lograron mo- "Varsíty" .. y del aprendIZaJe, y este caso es mentas memorables. Castillo corri6 Dé su nombre en la Oficina de las nuestras, pues creemos como él, pu]ación y supervisa la labor de 5610 uno de los muchos que po· unos cien metros extraordinarios, la Sociedad Atlética 51 desea partl. que se ha gastado mucho dinero. la cocina Ahora bien, los fondos se han ¿Resultará práctico el "métoda drían cita:se. Georgie de Jesús bot6 IR jabalina cipar en estos campeonatos, y no "La mejor manera de aprender como acostumbra botar la pelota olvide que, compitiendo ,en ,ellos. invertido en hacer deporte y eso Pond"? el inglés es cosa para ser determi· cuando batea, bien centrado, Erasto quizás su equipo resulte vencedor y ~: ~:~d:~~;UYA~é~\~~ ~a ;:~~;. ~~ "No importa lo inexperta que tl3d~. po~. los pedagogos no por los y Bonhomme se lucieron en los usted se gane una medalla o una buen número de equipos ganado~ haya salido la tripulación de sus políticos. . 1500, Y Arzán en los 400 con vallas hcbilla que en el mañana le traerá res. no importa como se .consigan, hogares. regrcsa al país hechos, ca La Srta. Ana María O'NeilI. una y el cuarto de milla. grandes recuerdos de su vida en Ganar, es lo primordial, e1 cómo da uno de ellos, verdaderos lobos vez tratado el asunto dd idioma, la Universidad. se gana, es secunda río. Si el Pre. de mar. Cualquiera de ellos pueprocedi6 a Qiscutir otros. varios Ya se encuentra en Puerto Rico Las inscripciones pues, para" los sidente, para ganar, tienc que re_ de haccrse cargo del buque y aspectos del problema social .le el equipo que nos representaril en campeonatos de Baloncesto y Volley currir a tácticas anti.deportivas, llevarlo a sa1,·0 11 nuestro país", nos Puerto Ríeo, urgiendo de la asam los torneos balonceHsticos de Cuba. Ball, quedan abiertas, y pr6xima· eso no importa. pues nosotros lo dice Pond, blea, cooperase para ver de .ayn- Los muchachos regresan triunfan- mente se publicará el itinerario de elegimos a él no para sanear (,1 "Y los muchachos parece qUe n~ dar a la soluci 1I dHinitiva del los juegos, a celebrarse en la Can- de.porte sino para comprar atletas, tendrán dificultades en ser admitl mismo. tes y su gestión en las tierras de cha de Baloncesto:· todas las noches sostenerlos en la Universidad y dos en cualquier colegio", añade Ana !lIaría. O'Nel1l Marti no pudo ser más brillante. a las siete y media en punto, ufanarnos con un buen número 1e sonrcído.
William Santana y Su Obra En Favor Del Deporte
Ana María Ü'Neill Discute Problemas Del Bilingüismo
Se Abren Pronto Las Inscripciones para IlBasket y IIVolley"
Llegan A San Juan Varios Estudi.ant,es De H arvar d ...
Buen Servicio, Buen Trato y Mejores Provisiones en el
COLMADO RAMON D. DIAZ De Diego 48.
Te!. 34.
Río Piedras. P. R.
L
8.
LA TORRE~_.,~
TODO ~l MUNDO LOS SOLIC\1A
,
La U.P.R. Alcanza El Sr. Cordero Habla :::'eguudo ruesto En En Humacao Sobre Economía Los Torneos De Tiro Nuestra (Viene de la página 2)
La Universidad de Puerto Rico alcanzó segundo puesto entre las universidades estadounidenses del área del Segundo Cuerpo en la competenda intercolegial de rifle del 1939. Según se acaba de infor. mar oficialmente desde Governor's !sland al comandante Andino, director del ROTC universitario, de un posible total de 1000 puntos, el equipo de la Universidad de Puerto Rico hizo 950. La Universidad de Syracuse hizo el número uno con 951 - de modo que la Universid~d ~::pl\erto Rico perdió por un punEn dicha competencIa el joven WilIy K. Juliá de la Universidad de Puerto Rico alcanzó la cifra individual número dos entre too dos los universitarios estadouni· dense¡¡ y puertorriquelíos del área del Segundo Cuerpo, o sea, un too tai ie 166 de unos . posibles 200 puntos. El primer puesto indivi. dual corresponde para el año en curso al cadete Fred J. Noel, tamo bién de la Universidad de Syra_ cuse. En las competencias del 1939, el cadete puertorriqueño Willy K. Juliá alcanzó el primer puesto en· tre todos los participantes.
Srta. Machín Agasaja A Un ...
(ContinuaclOn de la página 3) fesor Hiestand. El joven Yaml1 Galib de MayagUez, estudiante de,segundo año en el Colegio de Derecho, expresó ~l agradecimiento de los estudiantes de matricul:o de honor. Luego la señora Maria Luisa Muñoz de Mu. ñoz tocó para acompañar los "s. tudiantcs que cantaron en coro. El promedio más alto del año en curso corresponde a la señorita Asunción A. Rivera Amaya, graduada de la escuela superior Cca. tral, de Santurcc, que cursa actualmente el segundo año de Artes y Ciencias. Su índice académico es de 2.89. El único esludiante ac. tuai de cuarto año que ha merecido la matricula de honor sin inte. rrupciÓn desde su admisión a la Universidad es la señorita Anto. ni a Cerame Rodríguez, de la clase usenior" en EducacIón
Comercial.
Los otros tres miembros de la cla<;e de cuarto año que disfrutan de la malricula de honor durante el año universitario cursante son los jóvenes Ramón Zapata Acosta (Edu cación), Jorge Souss (Administra. ción de Negocios), y Edmundo R. Figueras (Farmacia).
diálogo entre PATSY GARRETT y PAUL DOUGLAS en el Programa HORA CHESTERFIELD DE PLACER, dirigido por FRED WARING Escúchelo Cinco Noches por Semana en 89 d. 'as transmisoras d.Ja N.B.C.
En Torno A Un Discurso Del Dr. Gildo Massó
Cuándo los fumadores se cambiitn al· Chesterfield, g~an de todo lo bueno .que un cigarrillo puede proporcionar. Los. Chesterfields son MUCHO MAS SUAVES ••• Los 'Chesterfields son MAS FRESCOS AL FUMARSE ••. Los Chesterfields SABEN MEJOR. . Estas tres características. cual todo en los hesterfields ••• su tamaño. elaboración :v de la manera que arden • •• les hace los cigarrillos que SAToISFACEN.
e
hestertleld
Hoy Día el Cigarrillo Mucho Más Suave, Más fresco 1 J,u;,; •.,.,. '" My!l'S . TOB'ceo Co.
J)i;tnb1ll(JClw
al fumarse y de Meior Sabor .R. Santaella & Bro. Jne.-A.) Tristani, S. en
e, Suce.
---::-::-~
(Viene de la página 6) manuales, catalogándolos como in deseables, ya que en nuestra juvcntUd se ha infiltrado la idea de cree~ que poseer un oficio es algo deni grante. La escuela, en unión del hogar, por influir éste en el desarrollo del carácter del niño desde temprana edad, .debe dirigir al niño en sus vocaciones, e ir creando en él, tI respeto debido hacia las industrias. El maestro influye mucho en este respecto, pues sabemos que 'el niñ.) imita en mayor grado que el adulto, y si el que dirige su enseñanza demuestra tener respeto y amor pro fesional a la instrucción vocacional, el niño seguirá asociando su educación con el trabajo constructivo y creativo. .Se ha reconocido en' el mWldo científico la estrecha relación que existe entre el trabajo manual y la higiene mental. La psicoanálisis noS enseña que varias formas de desa· justes mentales se deben a proble mas vocacionales, a conflictos socia les -que surgen de ajustes sociales inadecuados, entonces, varias fol" mas de trabajos manuales repre sentan el esfuerzo sublime de reac· ciones emocionales. Esto implica q. el trabajo constructivo o creativo es una pcerla de escape, socialmen te descable y un lenitivo eficaz para los desajustes emocionales. Muchos de nosotros no hemos te nido la oportunidad. de entrar en los campos vocacionales industria· les y nuestras habilidades mecáni cas innatas permanecen ignoradas :ún para noso(ros mismos.- ¿Porqué
carera se ha detenido debido al programa de restricción agrlc01ll de Estados Unidos. Afirmó el Sr. Cordero que, a. la luz de la perspectiva económica de la agricultura, que es la base de nuestra economia, no queda otro remedio para cortar la reba ja en las normas de vida, que de· tener el creCimiento de la pobhlció a la vez que ponemos en p~á~ tic~ planes para aprovcchar mC'.1<':· las tierras sobrantes. Y fomcn~~r aquellas posibilidacJ's 1':'~l\str1a'es que se ajustcn a las condiCiones oel
.'-
.,' ~:
pa4~mbién el ultimo domingo a ias 8:45 de la mañana el S~. Corder:o, h bló través de la emIsora WK a a d 1 Pro rama de Ed" AQ.y deng~ e s ;re "Cómo pUB caclón ~ rer~s ~ormas cíe Vla.1 den meJorar~e as ertorri u~ de los trabajadores pu q ~ ñ__ O:..:S:..:.. -:_ -
William Santana Ob E YSu ra n ...
(Viene de la página 7) l-Terminó la cancha <le baloncesto e inició la constrl;lcclón de la cancha oficial de tenms. 2-Inició el resurgimiento dol baloncesto, teniendo nuestro eqUI. po Varsily hasta la fecha un gran número de juegos jugados y a su haber un mayor número de victorias que de derrotas. Otro tanto puede decirse del equipo Junior. 3-Celebró un Carnaval Atlético, en el cual se dió cabida a todos los deportes que se practican en /-1 Universidad. empezando con Pin,,Pong y terminando con Baloncesto. 4-Reanudó las justas de pista y campo con el Colegio !le Agricul. tura, sobre bases de limpio depor. tismo. 5-Celebró una jira a fin de curo so para obscquiar a los atlet!1S y personas que co~abornr'Ún con el en su primer año de labor.
l\J1uy
IDJ.
hecho si la Sociedad AtlétiCa r. J hubic~e tcnido gratilud y obligo_ ción contraídas con sus colaboradorcs. 6-Inició este año los torneos atléticos intramurales, en los que participaron cien atletas, con la co. laboración de los decanos y de todas las entidades universitarias. 7-Trajo a ia Universidad varios equipos de la Liga Semi-Pro previa autorízación del presidente de la Comisión de Recreo y Depot·. tes, y estos equipos que vinieron a la Universidad sin cobrar un sólo centavo, fueron obsequiados pcr la Sociedad Atl.'!tica. 6-Celebró un Pep.Meeting co. mo parte de los festejos de Anive,. sario donde el estudiantado se sal"zó un rato olvidando por un mo mento sus rutinas académicas. Así pues, lector. has visto eomo Wi1liam Santana hamalbaratadCJ nuestro dinero, y desde luego, !lO te hablo de los brillantes del tamaño de una nuez y los relojes y la~ sortijas. porque serías capaz de linchar al Presidente. Pero si' aún hay duda de cómo se malgastó ese dinero de 105 brillantes y los relo jes, entérate en la oficina del señor Tesorero. y preguntamos nosotros ahora, ¿no será que se quiere coger a Wi11iam Santana de instrumento para ·lograr un objetivo de campaña. esto para perjudicar· a. Pedro l. Prado y con eso favorecer otro candidato?; no pero esto no es po_ sible, pues ~qu( tenemos deportis. tas muy caballerosos que está.''!. prestos a sacrificarlo todo por ia Universidad aunque en ello vaya una gran dosis de privación perso• nal, no; no es posible .•• no brindar la oportunidad de desarrollar esas aptitudes? He aquí la magna empresa que nos confronto. mos, la preparación de nuestrrs educandos hacia la obra inmcns., hacia el desarrollo industrial. Nl' cesitamos hombres preparados ql.'e no teman al trabajo, a la acción, de energias limitadas, que propulsen el desarrollo seguro de nuestra isl:', porque Puer(o Rico ofrece aún vas lo eampo a este fin. Obra tenaz C:1 que los maestros cifrarán todas sus esperanzas en nuestra juventud e5' colar para engrandecer nuestra pa. tria sobre cimientos de trabajo, de acción y de honradez. Jesús Asenelo. JI' Industrial Arts 42
......
"--.