Skip to main content

La Razón (15 jul. 1872)

Page 1

+

PERIODICO

SUSCRICION. PRECIOSDE EROS

31

|

Un año adelantado Un semestre Un trimestre. ...

ia

Un mes.

3.

75 cents.

LOS

|

SE PUBLICA | DIAs 5, 10, 15, 20, '95

Calle de Mendez=Vigo

Los anuncios por temporadas á preciés convencionales.

N>

MAYAGUEZ.

Para la Isla se remite franco de porte.

Los suscritores pagarán 10UY centavos por cada tres líneas: los comu ni-

64.

cados ó remitidos que no sean ¡de interés proa línea.—Pago anticipado.

| a.

LOS MALES DE-LA

Lo que hay es que la libertad ata-

ca'á un interés y á una preocupacion, y ámbos sacrificios son su periores á la abnegacion de que solo es capaz el hombre, cuando sabe

Un escritor | francés, contemporáneo, hablando de la democracia,

clase

el ór-

sea policía, y nada de esbirros, na-

da de guardias civiles; nada tampoco de altercados, nada, jamás, de por

y

judiciales,

procedimientos

consiguiente nada de procuradores ni abogados. Contemplemos la familia: qué union en ella! ¡qué de virtudes! Allí no se encontrará una una

siquiera

ni

celosa, y

mujer

nemos con calma. ¿Qué otra cosa puede

coartan la usurpacion de los dere-

bien;

reflexio-

hacer resistencia á una ra-

zon, si no esla razon contraria? ¿A

la razon de la libertad, qué razon puede oponerse? ¿A¡la de la'igualdad ante la ley, quéotra, no sien— do la de una superioridad que aun ante la ley misina pretendenhacer valer en su favor lós que, no en-

contrando

ni fueros ni privilegios

der cimentarlos en;¡una posicion holgada, puramente holgada, que disfrutan? | Nada diremos acerca de las dis-

allí se habla

de vicios, pero sin conocerlos, casi, nosotros

hablamos

casi como

de

las virtudes. Si, por acaso, alguno

se separa del camino recto, el pue-

blo se reune en la plaza pública y

juzga

dad

sin necesi-

al delincuente;

presidente,,

nombrar un

de

¿para qué? Allí, jóvenes y anvidnos, todos tienen un mismo: grado

de inteligencia:

nada en todos,

la justicia encar-

que

hace

una sola voz;

pur

sea pronunciado

él fallo

recen ahora aquí buscando como un refugio: esa

no és sino

la car-

rera nerviosa que emprende el cuerpo despues del; golpe que lo privó de la existencia. “Napoleon el grande tambien hizo una: ten-

tativa inútilal rehabilitar ó crear de nuevo la noblezaen Francia.”

Mucho mas de aquella

efímera

que la vida

nobleza imperial com-

que se

Pero, supofigamos ' entonces, repenti-

negase,

namente, este pueblo de jueces se

convierte en un pueblo de gendar-

mes y en un pueblo de verdugos —

De

decir:

que

hay

guerra nada

allí cada uno es soldado y al mismo

ON

tiempo capitan.”

La caprichosa imaginacion de un escritor puede muy bien obli-

gar á la ploma á- trazar unos rasgos que ni aun en la insensatez,

hombre

social.

ha podido

el

jamás

concebir como practicables. El au.

tor por lo mismo, quimera para

no formó

una

destruirla: eso hu-

biera sido pueril. Él únicamente

quiere demostrar que la idea de una democracia absoluta, no cruza sino por la mente de los que solo por querer justificar la oposicion que le hacen al régimen liberal,

lo revisten con

necesarias

piedades

las impro-

todas.

conver-

para

de no

es-

tar educado,de reunir «en sí elementos heterogéneos y de otras especiosas afirmaciones, se le niega a posibilidad de hacer

un acorta-

do uso de sus derechos, y se trata

por los que combaten políticas que

anhela,

las reformas de

bacerle

completamente ilusorias estas esperanzas,

en todo lo que de ellos

AlaP oposicion

á la libertad ¿Pero | se funda positivamente en que sea. tn peligro para el pueblo el dere-

ébo del pueblo? Nó: semejante contrasentidono puede realizarse. +

aborrecen, (aunque se llamen libecrean un mal para nadie, sino por-

pos de Alcolea:

Segun

esa dualidad «ellá y conservado=res acá. Dios

que

existen

«dicen

caudal, de mas

fama

tal

vez que

positivo, que en mubthos casos, si llega el de ser trasmitido por herencia, quizá no sea bastante fuerte para resistir la

primera prueba

de una testamentaría. He ahí los dos únicos de la democracia.

Ella no consien-

te, en*“donde rige, el repugnante espectáculo de una institucion que envilece al hombre y envilece

el trabajo: ella no reconoce otros privilegios que los de la virtad, sin

que tampoco se sobrépongan á la

. fuerza de la ley comun.

¡Hay

en

esto algo de malo? Peronoesasí comolosreaccionarios, comolos abso-

sicosa

acomodaticia

y versátil,

de ajustarse á lás-intenciones perver-:

el ¡cuadro

con

que empezamos este artículo, para

deducir, con hipócritá concesion, que es un gobierno tán perfecto,

que es imposible

llegue

nunca á

realizarse entre los hombres, á me-

nos que no sean santos. Y nunca sin caer

en el extremo primero, ¡sin exigir el segundo, es una forma posible

de gobierno, porque es la que siguen hoy

Inglaterray

la cesuda

muchas otras monarquías de Kuropa, y la que tienen los Estados Unidos, estado pequeño aquel respectivamente á estos, dehilostrá ndose así que la dificultad mayor que se le alzaba á este régimen, ha cedido á la “accion de la

rapidez en-

pobre

progreso!

creen

han

de

sean

si del los

que

esperar que

el galardon

dan: que invaden

la Sociedad,

gritan, que alborotan,

y

que

ámplia, que

vendria por las reformas políticas, sin menoscabo alguno de la integridad, sin ofensa á la:nacionalit

de igualdad

dentro

del

peranzas y deseos,

con desesperacion

por quedarse

cedor de los mundos.

defendida

condenados

mado

progreso; y que están

á favorecer la causa

combaten, y 4 matar la idea que teutan defender.

>.

in-

.

inquebrantable es en su justicia, esotra,

agradecido;

me place

enfrar en

talles, principalmente

de trascendencia, cuan falso es

solo

pero

por

ciertos

de-

en uno

su apostolado,

extraviada su doctrina.

Me

cuan

refiero á

liberales.

la libertad

una

é indivisible

en

no,

que estos pueblos,

para ellos,

lo comprenden; que

sonalidad humana, la que forma el cionales, es

séres

ra- -

cosa y

vosotros tan

mudable como el y;

que es á la

vez

buena

en

uuas

destructora en otras!

-sotros, siguiendo

decir que vo-

lógica que es,

penseis que | de una

de sus dereho ¡

sean

tan

y

de

profundos

aquí

sus

p

deriva : senti-

;

quereis. vosotros

terio de la libertad, que saben

que be

' una en todos los paises y.que no está !

es

veruáa és que la universalidad

+

los individuos noson iguales, ni lo soñ

sus naturalezas, ni. sus caractéres. Y la mismg dificultad de hallar el méto-

do universal existe para la aplica-

cion de los que se han imaginado. De aqui queño pueda coneederse al uno : superioridad sobre el otro.

Es la enseñanza vasta ciencia que

no puedé encerrarse en los

límites dé un método.

estrechos

:

Su difusion es tan varia como va-

riado pueie ser el campo de su aplicacion, *

Si observamos la práctica, vemos que los maestros no aplican en rigor Oada uno ems conocidos.

plea el sgyo particular; Ó6, tomando por base úno cualquiera,lo modifica -

segun las exigencias de las múltiples

que ellos que tienenel verdadero cri-

part E

no

donde nada:

el cumplimiento

mientos liberales. cir que ella, que constituye la mas Así, pues, ¿cómo preciosa base en quese fuuda la per- ., los

que niiguno ha alcanzado la univef-

Estos pueblos, todo lo sáben, todo ' los métodos

recho natural y legítimo en todas las

signo característico

en

eha, no tienen conciencia chos.

hombre! Es decir que tgimpoco es un

cialmente entre la juventud. Decir cual es el mejor no es posible; pero sí

imposible puesto que las aptitudes de

promesa solemne que les ha sido he-

el

el

el siste-

al reclamar

ras de Jano, que para vosotros no es

imaginado con

recho, y uo odiar y maldecir

tienen que apreuder:

servadores acá.” Es decir, ilustres figu-

se han

fin de esparcir la instruccion, espe-

salidad..

to mado

dualidad la siguifican bajo esta fórmula: “somos liberales allá, pero con-

muchos los métodos de ense:

hanza que

y del de-

neis que la historia sea un monumen-.

Esa

ENSEÑANZA.

pirar á la vida dola libertád

desconozcan el incesante movimiento | del mundo y delas ideas: no imagi-'

raciones y de fé política que, sin ruborizarse, proclamau á cada mon1en-

METODOS

DE _Son

de |

No creais,

la dualidad de sentimientos, de aspi-

to los tales verdaderos

for-

sangre

mente. Odiamos el sistema colonial, porque. no representa la justicia ni la líber«tad. ;

probar * y

for!

:

creeis.

ma colonial, os equivocais lastimosa-

que es

para

noble

decís;

¿ Un jíbaro del Rincon.

Si cresis que nosotros, miembros de. . la gran familia humana, somos bas, tante ciegos para no ver vuestra injusticia; bastante degradados para no as-

la sabiduria de la naturaleza que tan muy

con vuestra

cuando

somos liberales allá y conservadores acá.

españoles.?

Por esta parte, yo bendigó con efusion sus anomalías, sus: contrasentidos y sus absurdos: admiro tambieñ tándoles

mostrareis vuestra ignorancia y debi:

lidad, qomo lo haceis.

¡>

que son estos pueblos que habeis

que

é identidad

caéreis'en toda clase de absurdos, y

signados en la Constitucion, para la Península, y los negais creyéndolos

¿Qué

unidad

Mientras vosotros, caros advérsários, sigais entendiendo tan mal la libertad, ho juzgándola como un dérecho de todos log hombres, siempre

libertad allá y la matais acá; cuando sosteneis los derechos del hombre con:

los hombres?

la esencia vital :

ca tamvien..

do fratricida. | Vosotros sois, sí, un partido fratricida, cuando defendeis la vida de la

de

no. reconoce

mo la libertad que es su esencia, ño puede ser variable, sino una é idénti-

es. el

¿Qué opinion, pues, os ¡habeis

destruye la

y

significa lo mismo, ved aquí, pues, éó-

sion pequeña y raquítica de un parti-

mado

del.

mundo; y como

amor colectivo que tanto eleva y engrandece álos hombres, sino la pa-

solo ruedas secundarias del gran me-

tanto

ral, es idéntico en sí mismo:es tal vez

los' otros

inaplicables para Paerto-Rico.

que

humana,

es

el único que conserva su unidad entre ya inmensa variabilidad del

vanas es-

no

eyror

La haturaleza humana, el sér mó-

ampliarlos;

mientras

Ese

la ley 'moral que es de la Humanidad.

el cumpli-

en

allá.

. naturaleza

una

y la tiranía

de la razon y de la justicia;

el campo.

:

cosa variable y dia=.

mas nótable cuanto

y: de

circulo de

unos

la libertad como

último el bien en unas regiones y atacárto en otras, ese no es el patriotismo

con

que

ha sidg impuesto por el Supremo Ha

realizan sus aspiraciones; defender por

verdad; pero esto no obstante, luchan

ES y

de:amor,

milia que se consuman

gen de motu propio en Pontífices de las ciencias político-sociales. Les falta, sí, la razon de la: razon, el criterio de la fisolofía, el asentimiento de la

tal vio-

tinta: éreeis que no tiene un: solo tárácter,, y que debe ser átacada acá y

- miento de. los deberes,

que

cometa

lencia ho se haga reo del órden

pedazo de

para otros; exigir siempre

se eri-

esas tres

bien, sin que el que

ra á que la justicia sea consagrada á todos como hermanos;.á. que la libentad y el derécho, difundidos entre todos y garantidos para todos, formen

La libertad para

que atraviesa el proséloso mar de la vida. e. Pero es lo cierto que aquellos abun-

zonas y latitudes de la tierra! Es de-

de una forma

nidad; porque son principios eternoá y universales. Y no se puede atacar á

la filo-

sociedad que se llama patria.

del sér

el prontoconocimiento de las nece-

ma,

de.un

princiz

Vosotros no lo creeis así: juzgaisá.

bienestar

bien

facilitan

sidades de los pueblos.. Demostrada con tanta clatidad la posibilidad, sin riesgo en sí mis-

de

Los

alto y tiene algo de sublimidad: aspi-

un lazo

así

el

principio eterno y universal, ni un de-

las comunicaciones, que

aspecto

coh-

-

canismo:

en

el patrio-

. multiplicarlos, negando por otra pars grandes y elevados sen-.. 4 “te sas, que? Tos derechos que le soh anexos; detimieutos. Pé jar á los miembros de una misma faPobre mundo! pobre humanidad!

hacen concebir siempre ilimitada,

como

como

antitéticas.

les, Ó ho son principios. De hquí se deriva que la libertad ' como la razon y como la justicia, sean

tierra, ante todo y sobre todo: raya mas

uba

especie de comodin, que Jo mismo ha

el

te á la integridad

mt

Trabajadores inconseientes, adalides ignorantes, no sospechan que son

completa olocracia, en que todos los hombres son demagogos; ó exa-

fuentes del

falsos són

sofía, que es el aspecto de la verdad? Pues es todo lo contrario de lo que explican vuestros raciocinios. | Su objetivo no se contrae solamen

y

lutistas la pintan á aquellos á quienes tratan de alucinar. Ellos la

en ese estado de dislodacion social,

cualquiera de

principios

tan

¿Sabeis lo que es patriotismo,

chos, y, sin embargo, no tienen piin-

y la dicha

enemigos

de la huma-

que

tismo que de ellos se deriva. siderado bajo

nalmente, que la libertad es una qui-

amalgama de ideas que se excluyén

de sentido político, ésa

las bases imperecederas

vuestros

| establece el caos!

se

Debeis saber que en punto á principios, es imposible el dualismo ó la

|

de vosotros,

y universá-

Verdaderos liberales se dicen unos,

liberales

doros» de la verdad.

pios á son puros, eternos

y Creen que-.la libertad es un mónstruo que, como el Dios mitológico Saturno, devora ásus propios hijos! Verdaderos liberales se dicen Otros, y afirman que aquella augusta matrona esla Hidra de Lerna que provoea Verdaderos

y que renegais de la lógica del senti-

miento político. Desengañaos, hermanos, los ertóres ciegan los ojos de vuestra alma, y no podeis contemplar el cielo esplen-

triotismo. Os digo, pues,

nues-

los pueblos

esenciales de la personalidad humana,

entresí por

político.

la anarquía, destruye

la cosa es clara

duetilidad de principios, se llama pa-

absurdos,

contrasentidos y anomalías en tro mundo

Y

decis muchos

y preroga-

de que estimais en poco los atyibutos

¡viva Serrano y mue-

viva Novaliches!

so para ellos mismos.

á la conculca-

tivas de ciudadanos,

ra Noyaliches! Acá: muéra Serran0 y

.que reconocen que noes provecho-

amparais el sistema

cion de vuestros derechos

de ¡Se-

un bien y una calamidad. Allá hubiérais gritado en los cam-

Por

tostos diferentes,

colonial, os someteis

]

rales), el sistema liberal porque lo

Liberales

ó E al posar acá vuestras plan= tas, bajo diversos nombres, con pre-

tiembre ha sido á la vez para vosotros

ha de ser

dados ni matfquesadps,

la sabiduria: de |

De modo que la Revolucion

no

con-

ducados, sin

dicen que la democracia,

ble á quien, so pretesto

usurpadaros

negúr este hecho. Pgrque, si amantes de la libertad allá ¿donde quizás hayais sido héroes

lo que

vilegio que os concedió la naturaleza!

usurpa-

marqueses, sin

es una

absolutismo, una disfrazada dic: no es otra tadura perpetuaque cosa la que se ejerce sobre un pue-

cion, esto es, los

Y no hay que buscar sofismas para

¡Vaya que no ha sido poco el pri-

y de

tirlo en una ridiculez: por lo demas, si la forma democrática limitada es una locura, convengamos que de todas las demencias de los hombres, ninguna tiene caractéres mas consolatorios: diríase que miento de la humanidad formado en uno de sus lúcidos intérvalos. No puede desirse lo mismo del

misma

esa

defendeis en Pequin

Dt como hombres?

sino la

llamados

un Padilla!

puesta de duques, de condes

gerada,

locdura juiciosa; el pensa-

el absurdo de

hombres

Segun eso, cualquiera de vosotros á

cipios, bi aman la justica, ni obedecen á la verdad; creen que la dignidad del hombre vale poco; creen, fi-

la voz universal. Y luego, ¡nueva . la moderna aristocracia, honor tri-. maravilla! el condenado se ejecuta butado al mérito de poseer un

por sí mismo.

está fundada en

la verdad,

cuautos

un tiempo mismo podeis ser un Murawieff y un Washington, un Rosas

heredadoscon suno1mbre, creen po-

mujer coqueta. En ese dichoso pais tinciones gerárquicas, que heridas no veremos ni avaros, ni pródigos, * por la cultura de ly época, en el ni holgazanes, ni envidiosos, ni suelo mismo que abrumaron, apa-

necios, ni malvados:

chos del hombre,

de unos

Dejadme reir de vuestros principios.

fué la libertad quien las

perdió, sino el déspotismo; veni1mos á parar en que, toda oposicion hecha á las instituciones que

Examinémoslo

la naturaleza y de

atacais en Tetuan! : No hay duda que sois un prodigio!

se perdieron

nidades de que se roilea,

en ninguna otra parte; donde todo

e

ra sus metrópolis no

Justicia; de |

-uusola

CUIYO

partido,

porque las posesiones perdidas pa-

sin rey, sin magistrados, sin gene-

—“Imaginemos un pais

de las va-

HTA

hechos,

decir, no

conocidas y observadas mejor que

RAIN

los

cia y toda la futilidad

den, y las leyes sean generalmente

AA

de

siendo provincias sino colonias, : es

haga lo que quiera, y. remo

OE

por la existencia

apreciar tódo el valor de la justi-

de gerarquías:en donde cada uno

oriental caianRARO

ñol, y demostrada esa pOsibilidad” todavia menos por las razones que

la hace concebir trazándola de esrales, sin gefes, sin ninguna

se cobrarán á 5 centavos

>

DEMOCRACIA.

ta manera:

E

ion 4 reales fuertes, y excediendo á 5 centa-

vos línea, por una ó tres veces,

ADMINISTRACIÓN

75 20

AA

- PRECIOS DE 0Q— LGS ANUNCIOS.

i : 4 1 Hasta cinco líneas de impres

30.

Y

HA

2 00

e.

suelto

número

Un

>

Y LDE NOTICIAS. COMERCIA

LITERARIO,

POLIT£CO,

garmente se dice: “Cada maestro tic- ¿

ne su lib

»

Los métodos que ma

sugota á las apreciaciones de un par- | cia han tido, sino á las leyes de la naturaleza, Ñ como quereis, repito, que Os” tengan por infalibles, cuando al juzgar la li-

de sus discipulos.—Vul-

condicionés

municar

a

ñanza

|| 4un solodiscípúlo,64

or

d

importans ve

LA


Y RO le

ELA

4 instruir clases numerosas por un so«le los alumnos estén á

ñanza de unos ¡alumnos á los otros. —El profesor instruye á uno ó mas discípulos escogidos y estos á su vez instruyen simultáneamente ¿los degrupos

El

llamado

secciones.—L08 Li .

SUNIdaiard: 0

dable, lo árduo con lo sencillo, de tal

Método

a

3

poo

dido, no el niño para que la forma

es el mútuo: tomó ese nombre á eausa. .es-

tendió en Inglaterra, erigiendo, en 1798, escuelas para niños pobres donse difundia la instruccion

bas

3

escala,

bierno como Francia.

Se kan

-Hay además

el método mizxio,

que

La excelencia

es la combinacion del mútuo y: el simultáneo,

)

mas

He aquí les métodos principales de

euseñanzZa que mayor aceptacion han alcanzado.

Ocupándose

Mr.

Lorrain

de

los

anunciados y sobre cual debe lleyarse la preferencia reduce el caso úl cues-

Allí donde

de

sea posible

no debe aplicarse

métudos,

nose

Ha habido

un

no carecen.

im-

24

Bolsa. des.

truccion atenúen

en

amenizarla

estriba

Los asuntos

ims-

la aridez del estudio.

Pestalozzi creó otro cuya ¡niga está

entender,

las

gran

peligro

aduanas

y

Aumalo

para

en

pero

fueron

persuadidos

aun á su destino. Se

por

de LaObras

ciacioves para la

pronta

evacuación

losaleu:anes del territorio el resultado que se espera.

T.

Dieen de España que

francés

por

darán

nisterio español se habia declarado en fa-

Mont Soenwmering, visitando además al Sr. Jay, mivistro americano en Reiche-

tado.

4

| |

de

intuieiones por medio de un entade-

Hubo una votacion de 183 votos

poníase Pestalozzi fijar en la mente los puntos elementales antes ¡que lle-

rab!les,

mo sexto aniversario de la sibida de Pio Nono fla silla de San Pedro.

gar al conjunto, de modo que susplan

consistia en desarrollar las facultades

Cuatro mil

intelectuales.

gró peca aceptacion.

uno

que lo-

Fundado

dl A Berlin, 18. Un despacho de Dortomund, Westfalia, dice que 12,000 hombres empleados

dan todos los conocimientos humanos

Bockheim

han abandonado sus trabajos

y unídose

á

todos

respuestas.

|

los de-

de Dortmund.

tes de las poteucias

A

bien que sistemas.

señauza

Madrid 18, Ha habido levantamiertos parciales de repubiicanos en Andalucía desde que los conservadores

mas

haga!

Los principales enunciados han sido

del mismo

modo

siendo

sistema

así que

debieran emplearse

ideado

por

el

abate

cularmente en la enseñanza elemen-

ta? Los niños, á la vez que a prenden MA

$

á hablar, aprenden las letras del alfabeto 5 y sus combinaciones p ra la es-

TIT

fin

dei

.

las

últimas

dice que desconocer los derechos de la iglesia €s no conocer la hora! y la justicia. El conflicto entre la Santa Sede y el gobierno italiano es inevitable, la reconeiliacion imposible, 4. E El Papa no puede someterse gustoso á semejantes usurpac:Ones, Y encarga

contra ellas proteste Antonelli las potencias

extranjeras.

que

cerca de

¿

que Alemania en la éleccion Berlin 19, que los buqnes

juegos, aprenden á escribir, leer y. ¡de guerra Gacelle y. Véneto se habian contar, antes de la época en que no-* apoderadode dos corbetas haitianas ton:

sotrós pensamos maudarlos áá NR

la esE

delo

sservándolas

en

su poder

hasta que. los

haitianos pagaron Ja -indemuizacion exiida por los co ¿bo derrap

desde” GúanHerridura 25

el carga

onto;

para general

A

Se confirma la creencia de que al fin se

En

varios lugares de

|

que manda

al mayor de Southampton.

una visita

artículos

€

crée

ue luglaterra

como el

hierro, el carbon,

diendo por lo tanto Luglaterra

ES

eotras

-

las venta:

rías de azúcar aquí en Brooklyn y Jersey

City se ban deciarado en húelga A los E

bajos estan en parte: suspendidos en las referidas refineñas. PR o Madrid, 24, > Han

vado

sido ño

tenclerios 108 Córte de Lónd

Viena y Escostura Panamá

de

Vez.

y el G db ;

aquel

Stwart. E

| |

Así, Rosalba, dentro el pecho mio

|

De amor corrió an torrente despeñulo

|

Y el alma fué sepalero de sa brio.

|

| | | |

Alí encontró como el torrente airado Otras aguasde inmenso poderío, Otra pasiun donde quedó estreilado.

1

la de

PABLO

AO Bastade hablar de gala y hermosura A la que guza con la pena Dia; A la que escucha indiferente y fria

E

Fraces de amor envueltas en tennuraf

Bu

Que cese al cabo mi falaz locura Que ya me Ginso en da tenaz porlía; No quicro amor.de lujo y de faulsía Que quiero amor por la materia pura;

trata del

simpatías

cd

el contrario,

una

3.

i

que

sea

demos, si no vanario, modiácarlo al menos, y de ingrato, hacérle dulce y ¿No á la

dp

2d

tienen poca parte pa darel tono voz los sentimientosdel alma: cuan-

dola ira

domina,

la

voz

es) sofotada y careciendo

áspera y los sonidos oscuro! completamente de modulac

joy

Más cuendo la dicha, la tranquilidad alegría tienen el ánimo én una dulce

Si yo al tocarte del placer la cuerda; Dé mi airada tu mirada libras Oyendo sorda mi amoroso ruego;

Cómo no es justo que mi tiempo pierda;

solo

En donde lata un corazon de fuego.

Ponce.

pe

arte la dulce exis: >) de nosotras.

j : y Z¿

A: Y

x

y

E

,

|

y

Si á algun amigo le pedí prestado O de tiador sirvióme en una tienda, Le advierto con franqueza, y no se ofendá;

Que he quedado cesanté y arrantado;

Que estoy con letra, grande fastidiadof Y el aereedor que así no lo comprenda Que coja miindividuo y que lo venda;

Pero que lo realize de coutado:

]

El plazo profogari que ne, yo pago Y deja pasar dm esta desdi echa;

vto,4 d |:

¿ rn

“Si bienes cierto quela embrollaes gorday

El cóns

¡ ?

z

"Iré 4 buscar una muger de tibras

iente de : nñestia volunt iS sE a

¡agratlabler

FiDrAv.

Muyagiiez.

in

;

muy importante cuando

HUJER.

Nr

<

A

tedos-Unidos en | de

(

causa del vapor! ha rélimsado a

Loret cerca de la

de la de Berlin.

Se ba origina tre el cónsul

ministros plenipo-

Asquerino

Por

' depe -

UNA

¿No has visto como nada á sn vertientó

| |

+

SONETOS.

Se opone, porque vence presuroso, Y luego al mar en sta correr ansioso Llega y termina su fugaz corriente?

agradable, cautiva de una manera irresistible si sa voz es dnlce y simpática: Y ¿no ereo que el métal deda véz es in-

ete... per:

refine:

|

Uhá muger bela, eoh ana ¡voz áspera: y bróohca, pierde la mitad de su. belleza.

abas-

varias

ic

Ja belleza misma.

Nueva-York, Junio 24, +

einpleado

|

$. E;

EEES

O

¿No has. visto como baja de repente Figaz, precipitado y magestuoso, “din contener sa entso caudaloso Desde alta peña bramador torreute?

y |

mas Vivas, y aeaso más irresistiblese que

jas quele da1l SUSTLCUTSOS y producciones.

Edo

- LITERATURA.

aulados

¿

á emitirlo en la conversacion: El metal de la voz despiertiy

tece á casi todos los paises _del globo, ta: * les

A

HA

canto, júzgase indiferente erflo qne toca

se ha

allí tienen lugar, perjudican al comercio y

delos

> y

- Na podré yo espresar 4 mislleetoras, el valor que tiene:ese órgano, de si bien se

enropeas,

Inglaterra

5

LA

Lóndres, 24,

ba hecho hoy 24 del corriente

|

VARIEDADES.

adicionado al tratado de Washington. _la flota americanaen las aguas

Madrid, Junio 13 de 1372,

1 h

>

2% a

ha logradé arreglar el asunto del articulo El contra-aAlmirante Álden

María del Pilar Sinués de Marco:

1 4

A

feréncia de Ginebra el 25 del actual.

EI

buenas.

|í

Antonio Ortiz.

que los ár-

bitros de Ginebra (ingleses) estan regresando de Chamounix, para asistirá la con.

A

conocimiento.

de

;

i

Jl Vapor venia de Nueva York de donde satió el 6 de este mes, pronto' daré par-

una

temible perlas manifestaciones

611030.

El huracan troneka la soberbia encina; y pasa sobre la verde caña que se doblega asu Énpetu, y que vive á oriila del lago | l| azúl y transparente. Mérito prande es en la muger el. ser | f givo eu da voz y en los modales; é inqueBrantabie en la voltuitad para las cosas

Jos soldudos por los prisioneros. Tambien quité eh el fuego una mmenífica bandera,

sidente de dicha junta, ha citado por teléhora se ha sabido

cerse su

cabecillas q. remitiré 4 Y. E. $e hab hech» basta ahora. 5 prisioneros Bntre ellos | dos Oficiales, quitándole 9 tercbrulas Ré= | mingtoh. En este momento extoy desenterránd todo lo desembarcailo que se

Habava 28 de Junio” de ¿1872,—El Corogel Jefe de 15. M, L—P. 0.—El Coronel! Jefe de la Seccion de Campaña,

A última

es mas

que ha-

A

to de la ciudad

tendrá

la debilidad

de la muger,

los

te detaliado, A Lo que se publicade órden; de

y: descompuestas dé

de

-

perfectamente

brutales

por la protesta

anierto

vá entóntrando

no me parece

impaciencia: dominar por la súplica y

Julio Peralta eogiéndole impojftantísima corres »6ndencia para O éspiedel y demas

«Ho sidd

lo que quieren ó les

digno y inas propio

gntes 1070

de esto

solo hacen

las réplicas

la |

de

ciones de ministrode Obris Públicas, E Ginebra, 24. Se anuncia quela junta de arbitramenmencionada

| ]

|

compuesta

sha embarazo

batí” com etamentes

sesión mañiaita 29. El conde Selopis, pre-

|

que:traja,

,

digha de aprecio; pero la prefiero con mucho á la otra clase, que encierra todas las povocaciones de la cólera grosera, todas

|

el

mE

y de una es-

mugeres, dotadas de bas-

Esta clase de caractéres

||

Julio Peralta habia ya logrado hit rarse

las fui-

elecciones.

durante

Dice la Gaceta Alemana eritura. Es dejará sentirsu influencia - Del mismo modo aprenden. los núde un futaro Papa. _metos y sus combinaciones rúudimen= a > E A Un despacho oficial dice tarias. Así que, dntoatonidoe en sus E

úela . ¡todo sin darse ent -etela:

Cumeréio desempeñará

que el resultado será el aumento en precio -

manejos

“il Corovel Valera tadaino dice: Playa de la

en estosj montes, enteridndo

de cinco horas

je sú nueva posicion. El primer paso que piensa dat és alejar á los jueces culpables

das de suprimir los conventos en Italia;

aplicaciones que de él se hacen parti;

TT

Roma, 19. El Papa ha dirijido una carta al cardenal, Antonelli deplorando la arbitratie=

dos Unidos, ha sido desarrollado con extremada fortuna, y son infinitas las :

tro del

|

56 hombres al mando deltituladb ceo

ha expedido

experimentado hoy 24 un temporal acoinpañado de muchos truenos. ' Dicen de Lóndtes que las huelgas que

de malos

Gaultier ha adquirido en lós últimos años una importancia máyorde la que parecia prometer en su'orígen. - En Francia, Alemania y los Esta-

ME

Soma"

la dictadura

- tirá Sagasta para Francia, Zorrita ha hecho el juramento que exi-

en la secundaria y estudios: nuiverside ales] Por tarios. . El

propusieron

Se dice que Serrano abandonará el pais marthárndosc:á Inglaterra, Tambien par-

generalmente aplicados tan! solo 4 la enseñanza elemental,

extrangeras una im:

publicará dicha circular.

Pero es de notarse que estos son

Cumandante

grafo álos árbitros ansentes.

portante circular concerniente á la situacion apfual de la Sauta Sede. Pronto se

el uso es-

del

se ha nombrado aun-sacesor á Larey, Hasta ocuparsó dicha vacante, el minis:

de huelga

El Papa ha enviado A los representan-

El métódo para enseñarse á sí mismo es nombrado autodidaxia. —da

compañeros

Roma, 183.

clusivo de la memoria,

pros idiian tna

sus

teléyrama

de Cuba,

voz dulcísimo,

te como la suya, lloran, se desmayan, se refugian en.el 20 puedo, suplican y fati gan al que las quiere dominar, saliéndose siempre con la suya, como súele decirse.

Fiel

en

La ex: edicion

de su posicion BRubo grandes pérdidas por ambas partes 7 y “Paris; 24. En el ministerio de Obras Públicas no

en los trabajos de minas se habian declarado en huelga, Los muneros de 42 minas de Essen y

:

El mnaemónico estriba en

A

representa-

cumplió 80 años el 13 de Mayo.

en su

más de sus alumnos. : El método catequístico consiste en instruir por medio de preguntas y

tr

que

máxima favorita de que “todo se ha.la en todo,” y suponiendo igualdad de inteligencias, escojia un Jibro que hacia aprender de memoria á sus discípulos. Y por la relacion que guarreferia á aquel estudio

A

personas

un combate

|

|

fechu

TI

couyiene: en freute de otra voluntad fuer-

Sr. Capitan esta

k

así es que la voz áspera

estas

todo, y

Mayor.— Seccion

ll Exemo.

+

¡¡

broncós y *

es la mas fuerte

|

siempre

senidos

esas mugeres; pero esta

4

de Junio de 1872.—VYapor filibustero Faniee Que hubla aiijadoen esja playa valioso cargamento de armas y Ímunicionesabarraucado y. ardiendo á mi vista.

de duracion, PTrianfaron Jas tropas del gobierno. Los gatlistas fueron desalojados

ban á todas las naciones de la tierra felicitarch á su Santidad. al aparecer este últimó en medio de elos. Su Santidad

Jacotot, pretendiendo hallar el sistema universal, inventó

leales: hnbo

en

recibido

General

se encontró coñ. un batallon de fuerzas

El 16 del corriente se celebró el vigési-

ha

siguiente

de carlistas atrintherados cerca dela al. dea de Puseater, provincia de Navarra,

favo-

Eistailo.

Campaña.—

General

leza presenta los objetos sin Órden,y un manifiesto rotereute á la corona 0 Ayér21 por primers vez desde que es como á la casualidad: la ú ( '£C10N * tallóla insurrecoioi” tarkiista tna banda debe regularizar la influénciade la -ehstag el proyecto contra la sociedad -de=] de insurgentas esperó tranquila el ataque Jesns,en qane se trata de privar á sus naturaleza, y continuar las primeras de las fuerzas del gobierno. Una partida miembros de los derechos de ciudadanía.

namiento completo y graduado.” Pro-

Cuba.—

la

i y

$

y la, mas inquebrantable: dicen que sí á

Oficial,

General de

y

descomponerse

|

el gobieruo de Juarez,

Isla de

Madrid, Jnnio 22.

del coronel Andenreid (desu Estado mamor) shldrá mañana 16 para Paris. ;| Se ha leido ] or segunda vez en el Rei-

combate

siempre,

tante sangre fria. para no

|

ES

Capitanía

vor de la separacion de la Iglesia del Es El duque de Montpensicer

¿|

Roas-

Telégrama

parece que el mi-

ha visitado los lugares mas interesantes de la ciudad. Efectuó la ascension del

de

A cinco

distintas direcciones, probablemente cenderán á S000 homl res, É

un

4

órdenes severas é ineludibles || jamasgdan con el acente mas melodioso, y toman re| soluciones enérgicas y terribles, que rará | vez adoptan las que regañan mucho. La fuerza de inercia es la que adoptan

¡de

hoy

no habia legado

espera que las nego-

vau

de

cientes:

movimiento militar será «dirijido por Rocha, que es el oficial mas afortuvado y. emprendedor con que cuenta

siu embargo, una actitad que revelaba un sistema dé observacion. Pareve que la contra exposicion envia:

da por Francia 4 Berlin

un metal

El

di:

tadores tranquilos de la crísis, adoptando

la

que

Se espera en- breve

secreta.

hicieron

Ceballos

3

presion angelical en el rostro, ton un earácter de hierro, y uua voluutad mas firme que todas las voluíitariosas é impa-

llegando

bros de la derechaá fin de que persistiera en su propó:zito de retirarse. Los delega. dos de laizquierda se mantuvieron expee:

gran-

Guillermo

conferencia

y

Monterey.

Pábiicas,sobre quien influyeron los miem

esta

el edi£cio de

“americano

cha

búscán

voz y le dan

E

E

de los generales

modula

Hay, sin embargo,mugeres dotadas de

soldados

de cuatro

metal de

y que ella

ticas al sexo feo..

mil hombres, tnientias que la fuerza del

la pro-

Thiers á retirarla con excepcion rey, jete del departameuto de

Viena, 15. general

una

en

Se calcula que los revolucionarios

1:08

que agra-

:

desagradubles;

Cévallos $e re-

procedentes de Saltillo.

la Asambica,

del ministerio

409

$

. setiene por sigumo de ana índole desapacible y violenta, "y por lo mismo, .las mugeres de voz poco dulce son poco simpá-

para á atacar á Montérey y operará en combinación con l.s fuerzas de Rocha,

gobierno al mando

Los miembros

sido

y muviciones de guerra,

durante lus sesiones de esta. Los delegados de la Derecha citaron al duque D”

de verse des-

han

Se destinan A Camargo

á una

bajo

teran la

nunciudo 'con aleunos centenarés de hombres. Desde su pronunciamiento aquellos quesimpatizancon el gobierno le llaman bandido. y

discursos' con-

completo

á Várges

de entanto,

sino un

];

Ya he dicho mas afriba que el carácter.

Tula. Varges hacia dias que se habia pro-

en la que

se pronunciaron

se ha casado

Aulee voz.

tiominavte y la propension á la cólera al. -

con 2160 hombres

derrotado

Monterey ascienden

teceion de la izquierda de

incendio

ha

miembrosde la derecha de: la Asamblea en número de 350 han tenido una junta dejar á Thiers por

España.)

que

En efecto; este hombre

encantadora de su esposa,

€

Ll general Ayalza dicen

|

caminan

el

se Jruyan

atrincheradoas

Paris, 20,

políticos

con

viño y Quiroga con su gente,

de

derecha de la Asambiea y Thiers induce á creer en una raptura eútre aquella par-

1 |

nan, El distinguido huésped acompañado

natura-

á la conelusion

acerca de una

son los que crean las mas fuertes afecciones: aquel hombre severo, de carácter “duro y seco, no podia urenós de enamorarse de la dulzura que prometia la voz

mil hombres, con el cual pensaba avsanzar sobre Monterey, punto donde*Tre-

y con-

crísis, La entrevista entre los delegados de la

Sherman, que hace pocos dias llegó aquí,

con cosas agradables, * que

encerrada en esta frase; “La

y

La

|

El

si puede decirse así, en un verdadero juego. Consiste

que

el órden.

oir

Las pérdidas sufridas

LN abate Gaultier imaginó un sistema por el cual se proponia hacer el estudio agradable, convirtiéndolo,

1873

te negociaciones sobre detras de cambios hasta la suwa de 500 millones de fraheos.

de

TELEGRAMAS..

truidas

¿

15 4e Febrerode

-se

Y gobierno francés entabla actualmen-

es bueno; si el

hace

ciudad. Corrieron

de originalidad y de

de indemnizacion

parecer

Los contrastes Ye

gubierno

Sinaloa, úniéndose

su

ra sin igual,

general Tuero y el coronel Reinelto, compouiendo así un ejército de ginco

:

tra la actitud del Ejecutivo y se resolvió

lidad que distingue á los enunciados, portancia.

:

pacion en una tercera parte.

somete dá una rigurosa Cuarentena, Lisboa, 15.

tos por respetables profesores, que si bien no tienen el carácter de genera-

habia llegado al lugar mencionado, pro>

Se reducirá entonces el ejército de ocu-

Constantinopla, Junio 13. Ha aparecido el cólera en la parte sur de Rusia. A los buques que llegan de los puertos rusos sobre el mar negro, seles

idea-

negociaciones

1873 y el tercero en 1874, Se evacuarín los departamentos de Marne y Haute Murue tan luego como se hayan remitido 5980 milloves de laindemnizacion.

1

mision,

individual.

chas de Saltillo que alcanzan hasta el 18. de

,

con una destreza esquisita, y una dulza-

llegado un correo extraordinario con fe-

cedente

duro

voz lleno

MATAMOROS, Jernio 24. —Esta mañana ha

guefra.

y

Cecer á la naturaleza,

:

del

preguntar

con una muger que nada tiene

> Á

Rocha con 3000 soldados

poco. tiempo

muger muy bella. .—No me gusta, respondió secamente: tiene an metal de voz duro y desagrada ble, y yo pretiero una muger fea, dotada de una.

ú

que convenia

prenda, todo

_

121 mútuo es preferible donde no puedan aplicarse el individual ni el simultáneo. ¿

Hay otrcs muchos

el

E

EN

go-

te de la Asamblea y el presidente.

(De

el simultá-

mejor

AS

MEJICO.

Cnalquiera que sea el método que se emples dobe tenerse presente que si se logra que el discípulo oiga y com-

método

>

obtuvieron

republicana de

do pago se efectuará

todos los métodos son inútiles.

alumnos

el

en $u claridad queen

profesor

tion de número. El método debe aplicarse segun el número que asistan á la escuela.

del método

la

sietirá on un millon de francos. El segun-

como

otro

no

completado las

ClETmará

tenga que repetir y haga cien repeticiones.

habian praticado en Paris.

que

la

El primer.pago

1780,1lo

explicacion

de

una evtrevista Con

tropas alemanas.

sus-labios, ese profesor hace mas con sola

derecha

lento

un

es

Acto

cuyo

editores,

sús

cárcelá

hace

del

á un hombre dotado de un carácter vio-

atentado á las libertades del pueblo.

y evacuación del territorio francés por las

pues ya era hacia tiempo conocido. -—=Herbgult, en 1741 y Paulet en

una

la

para el pago de indemnización de

lo apren-

se dice,” pendientes

de

de continuar la forma

es enseñar. Es necesario que comprenda lo aprendido. Y lo comprenda, es preciso que y el lenguaje que se empleen

vulgarmente

que

ban, Se inavtuvo firme Thiers en su idea

hacer

los, hasta el punto de tenerlos,

La gloria de Lancaster consistió en

enegrande

no

inter-

suma

de dicho señor las concesiones que desea-

de los alumnos. El profesor que loyra interesat la atencion de los discípu-

lia

aplicar el sistema

—aatip,

delegados

el presidente Thiers; pero

se pongán al alcance de la capacidad

-pór es-

te método,

Y

tuvo que

resto de la

Asamblea ban tenido

aguza, el -

decir á los niños de memoria

Lancasteriaro:

de que Lancaster lo popularizó y

Los

del método es la habilidad del maes-

>

cuando

Sui,a. Dl

Paris 20.

la excelencia

que

importante

Mas

en

pu-

sieran las tropas sobre las. armas; aquéllas

del ge-

se adeuda (22,000 francos) se pagará denss : tro de-corio tiempo.

narsé

pS] ' trabajo. Indicados los sistemas principales y mas en uso, cóncluyamos con una observacion que creemos oportuna.

El mútuo, que eonsiste en la ense-

ejército

neral

gusto se perfecciona; en una palabra, desde qué el niño empieza á sostenerse va:adquiriendo la virtad del

alcauzádo

Bourbaki

el

constituyendo todo un sistema en que

sarrolla,la inteligencia_se

o

por

hicierou fuego solne len lootoltdsos y-quedó sofocado el movimiento En seguida mandó el gobiernola supresion de vários periódicos de la oposición, poniendo en la

modo, que la atencion se convierte en hábito, la aficion al estudio se de-

y el órden interior del establecimien-

ó

que sirven de medios de instruccion,

se gastó en mantener

Ó divertimentos

un mismo ni-

hayan

de instruccion que

las elecciones y el gobieruo ordenó sé

están contiliados lo útil con lo agra-

vel, hace indispensable formar secciones que se turnen segun el grado

He oido

la Tesorería francesa la suma aslicional de 3.000,000 do francos en pago de lo que

A

los cenocimientos

de resultas de

Ha estalladouh 'motin

de libros en que están expuestosy ex-

plicados los juegos |

mando.

ASA

Este es el método mas general+ mente-adoptado, por cuanto se presta

brá nadaque conceda al duro acento

- Lima, Junio 3.5

:

ha-

E

truir á todos los discípulos á la vez.

suizo acaba de recibic de

gobierno

El

E:

de]

E

suave acento de la súplica, y apenas

q

eS

a

oi AN

El simultáneo,

na clase,

$e

da, que apenas habrá cosa que niegueal

N

uidgu:

de

de nadie

sentir intervencion

.

hombre la

voz dulce de la muger, y tanto le agra-

Ticano Surtó en aqiel puerto, ¿le no tuñ-

29.

Berna

esas naciones existen multitad

En

que consiste en Ins-

sas,

Como exije que

pi ci

os

E A

«dual exige.

Tal infinencia. ea

al coman-

Davis, del vapor de guerra ante-

daute

reaparicion- de carlistas insurgentes en las provincias de Tarragona, Vizcaya y Galicia. . -

de enseñanza que el progreso indivi-

;

E

a

la

noticias de

ha recibido

Ei gobierno

-

distintos ramos

=con aplicacion á los

- solo aplicable en clases poco numero-

lo profesor.

AN

+

aii

Compréndese que este método es

neo

en

dado instrneciones. positivas

Madrid 29.

grados de la instruccion de la niñez,

cion de los demás.

de

E,

=W:

E

a St Sra

El sistema se amplia á todos los

pnes de otro, sin cnidarse dela aten-

más,

S

ASES Ar>>

Á

pz

to.

E

—

SS

a

MAA TA A a

A

AR:

ADA

7

A

PS

a ALEA ha Ea

5

MARA

+ +

eS S


tiene gratuitamente. En Circular de la Administracion General Económica de la Provincia, se recuerda y advierte á los Ayuntamientos, Administradores Jocales y Jolectores el deber en que “estan de llenar el que les. incumbe Te Specuvamente 'en el servicio de reéandacion wlé losimportantes débitos que resul-

|

|

Pe

cion.

Cuentan

fiestas despues que dan las tres, los metamorfesga de comercian teseh fon-. Aé : | “distas.

sebo

—81

las

|

Fruíos

moderadas

el consumo

de

y

ad: divido,

con

escepcion

botijas

aceite

Barina

|

Oe

e

po 0 CONE

glo0sos que han tido retazados en la cántidad de cuatro cientas noventa y cuatro

pesetas (494) moneda corriente en el ch:

-

1146

barbles y 300.

susos

q.

A

mas

tadínitir las proposiciones

“Del Valenciano ¡José

se aero

150

¡por “Francesco *—Las

za,

por “San

“sacos:

Lomburdo

l. comprar |

|

1

|

¡0

2000

sacos $5,

Provisiones

¡Hemburgo, á

Nadal

Es porter ¡rtlento $

ciamiento

119 =

clase

roandádo

GAN. na

MANUEL

(335 tepzones bacalao 2] psi—39 ps.—1UU

iiluda-

y

que cnañto

M aderás. son

limitadas

y

buenos

Gol. ama. J..P. Farland, de Savansah y Pio.—Rico,

A l átimer y Comp.

mezclada

Una

+

Media

137600 piés madera pichipen $32:

Materiales de toneleria.

pos

|

30 ps.

ps.

edo

108 pritneros dias.

“de:fué sumamente

acti

es para, despues

Como hay muchas eilsificadiones Al de este. mercado, Dos. compradores nin qe orida. sea SIN sie York. A a H y ido pc

Estados-Unidos q je

n

A

IA

a

$

dl A

esmalte.

dada éopias.

js

6. 4. bo 7.00 5 00 .

dé re: events:

acia de Epropa y los 'parnlizada esa solicidud y hoy

$e Niugtna : uta tecion'pritnera, El tiempo lumicion de seAn la que ya se

$|

rlivarias -

hay pedidos

se ¿9048 boceyes,

593

ter- +

patente inglés,

de

lisa y abre y se dá

-tuerda por la parte de atrás; tamaño de 18619 líneas diametro, y peso compacto. La persona amable que se sirviera pre-

tá atendida conh diéz y seis pesos, sin entrar.su dueño en informes de. ninguna : elase:>

:

May2g iiez, Jalio'9 delos.

El

establech

; lento

se encuentra en el Sa-

lon que tuyos

: pan E Gautier, quie de

la: Iglesia Mm úm:

ro

o que conduce. á se

e esta poblacion. A ese, diríjase e A eñ

do E

quae

Fino, Pd

acabádos

con la mayor

í ,

acabó o a

y J 4

RAE

perféc-

como sen roporos de

Jae pino, mesas de sala, de

caoba, idem dé

post lo, id. de cedro. id. de pino

pintadas y

sin p Mar, de cuatro pies y de uno, mesas re-

donas de sala, layamános, tinageros, yy todo os demas anexo ú este oficio, que se vendeque se desee.

AGENCIA

JE

que es un pobre; po

Ad

¡go lo mas de moda que sobre el particular se

7 usa en las fábricas estrangeras pues nO econo:

mizá nada para proprio.

'quiahos.

su

por

. A T N E | J E e

á sus parro: ,

o

Mesagpara adultos de 1 = de 2! E y de 33> clase, Ademas bey otra mesa extraordivaria, Mesas de párvalos de 19% clase de 2% y

quelos presente en

gratiicado.

Eo

¡das las fortunas

P.R.quese ha de celebrar el 23 de Julio

esta imprenta s

FUNERAR ÍA. —

(RIA, no desmaya en proporcioharse todos aquellos artículos de lujo y al alesnee de to- . , ¡pudiendo ofrecer desde lun.

Pérd ida ;

próximo. La. 5

COUSLAnTO

apro

locorcerniente á la AGENCIA. FUNERA-

—

25

AG 5U uz.

“vir con esmero al público en general en todo

00

5

23,

de vientos, mésa8 de comer, de á4 cuatro personas basta 16, de caoba, id. de cedro, id,

ia

09

Fe

0

núm.

sentarlo en la oficina de este periódico, se- . irán en uu módico precio en atencion al ia

4.

jerra de vegas- y al y cómoda easa, sita ) ras á ovill:La del e pe

|-

uso, fábrica de Losada-Lon- |.

de

don, gravado, estos vocablos sobre la esfera-blanea é interior de su máqnina; es

Mi: roscópicos, ; o

129 00

dire?

MAY

Slon y al gusto o

eje han perdido dós butivoa de bi"Hetes del* número 7 136, dela lotería de

E

Mendez - Vigo

Focas clases,

la

00

desealides.

de manos -

110 galo des ¿por clases"

de

50

nto una estancia, compres: emmE

deoro,

$1. 00

cor-

$4 segundas b

bajos

A 3

.

di pero desde. la fecha

Vigo,

de

En este Establecimiento se encontrará pa--rernemente un pren surtido de muebles de

Ss

Eléctrico, Ml

, sosteniéndose lor precios de

—3,

estrao aldo: Mendez

E

PABLO BERGA:

ddilini de Media: id, ¿3 Denier Una doce na cue po

Vedia io

del presente rola demán-

?

Agencia funeral ia

casa de la Sra. Viuda de Nadal, un reloj. | - mnoba, dd. de cedro y de pino, entras cameros

¿2 00 > 007

Tamaño: Conama

de

de la calle

;

t0--

e...

la

ao

in.

3d. Higos

es

ido

docena bustos

Una

:

do de dy 44 Por rofino y. srendia

avisar de cli

ds

pidis

Tamaño natural,

ES

Seña

4.00 1. 00

velieve. o...

bustus. de

id:

id:

EX! PO RTAC LON. Azucar.

docena

Imperiales,

547 cajas pasirs ¿0 13 ps.—8 sacos ávellanás 6 ps.— 100 cuñetes higos 3 ps. y $325. de E

:

pas» tranqueado ] y galope.

y d¿o-

comun.

Hietratós sim

¡. Berg. fitnto “Francesco” de Génova, á Tomás: Tolosa, 100 :cajas vine 12 botellús 23 ps.—100-enjus id. Ver¡moath 44 -ps.—50 cajas moscatel 3 ps.—30 cajas co¡ac 3 ps. —50 cajas encurtidos 13 —100- -cujas Rosolio 74 renles resmas, —100 4 ps.—30-fatdos papel estracilla. | encos garbanzos 44 ps.—38 cajas: sachichónes 40 ps. —

| |

p|

décit.

Tamaño

. Media +

Diversosefectos:

|

se, pudiera

Una ies

Muy aburidavtos y se venden per lotes ductas 2]

|

jd. | [cuerpo entero, uno id. lohás sropia.....-

Ia. 1d:

qu. ios los cargumentos que lleguen.

|

desde

dn

muchos

DE

Al que presente 4 ¡sa dueñoD. Vieente Rosa en Playa- -Grande, un caballo que . , Calle se le ha perdido, cuy ás señales son las siguientes: eolor rucio moro, el in Y cola reculares, seis y cuaria enartas de ada,

Precios de las porcel: amas: 00 Imperiales: Lustds; UDO-+------ +00. 00. yn E ..-copia Da Jd,

. obtendrian

iutelipente

encomio porque “en trabajo hablará mas alto

por “Leunor'” legado de Montevideo

existencias

Mach! osy

gusto.

¡Se eratificarál

ble fondos. chinos. —AÁsegnrar a | áblico esmero, limpieza y vigor y vo creen necesario

cajas y 592 id. 3)

Tasajo.

Laa

al

furor por sh, baljeza, Tos fondos

hacen

4 Ponce, fué ofrecido aquí; pero 4 consectiencia de Ju husdincdily baraturá de otros sálados, las ofertas conséguidús fueron imidinisiloR:

inmedia-

|

$1

92 harriles y 502 barriles Arenqles 2 ps. Gol. amu. “E. Lamey er”? 63 terzone3 pescadi” nieva. El cargamento

as achoy

Her y

Iste-

Alfredo

ty Pp. rei pan

10 del ¡público de esta Va que desde el sus Entre trab=jos, sus corriente empezarán micros el desde ra ¿od ; procedimie ptos se cópico “relsato dije”? b asiael de tamaño na" tural, la porcelana blahea y la rosada que

tambores 3 ps.—17: terzones pescad: 1 34 ps.

:

']. |

a

Comp.

Los

y conocida

mundo,

E el

o

Borínquen de las “Cuatro provincias,” el cual recomendamos á los aman-

|

blemente pronto llegarán con los de pesca DUEvA. Berg. ing- “Spanish Main” de Malifok, 4 Látimer

cendios—LUNDRES. Una de las mas fuertes

l,

y Matías Garcia, han hemitido uy y variado «urtido de botines á la tiend

y

inferior, ciya circunstancia buenos é

In-

| Compañí a de Sosuros contra

2—3.

:

civil. —Añpseo

Alemanas.

|¿ perjudicaria la venta de-cargamentos

LONDON.

|

tes del buen

Sala20088. 'lba de

a

caballos:

ta y daráa razon de su1 comprador.

tarjo.

| narde ventajosamente los p.Óximos arribo. Abundan

de346 $

só

pas

idas. es

exi

condiciones

llenaatlas

cteren,si

Carecemos de llegadas que avisir, lo que facilita dis¿ minuyan las cantidades nimacenadas y puedan ecnage-

|:

la fuerza

de To-

mas Tolosa, hijo, se acaba de re- cibir una gran partida, en bru1 to, machiempbradas E cepilia-

va-

de

LOCOMOBILE

una

establecimiento

Enel

.

y buda:

El: que tenga una de la fuerza espresado, y qhiera realizarla, diríjase á esta, ¡imprenpor, de

¡Lameyer y C*—$137 encoó $4.88 ets. dé

Pul-

Se desea

existencias des de la Lodía son

“Emulatio”

Tablas , de pino.

de Le-

perfceciónadas.

Almen: rms

veras con mota

muy erecidas y los preciós tienden á la be an. Se colecarou por berg esp. ¿Joselitá”? de B:iémen; á

Barca ing:

higiénica. Jabones

«guros de admitirse Jas ofertas que se he

sn

sacos

prenta.

finos. Aceites de ori-

muv

de arroz,

Sociedad

chuga,

del Sor. Juez.—

précio.630

y nl mismo

$3

"4

¡.

esta Villa, las” pS de renta en esta im-

del Depositario Don Pedro Ace vedo, se-

tr astwibidas.

Arroz,

Flor

pudiendo enterarse préviamente de su clase, condiciones y avalúo, eo la casa

195 bart soperior.

queda:on

|| | ||

|

|

Crema

familias,

Duquesa, Ooldeream, Hang D'and, Pelvos para la cara: de Hang Hand, Rosados,

llos bienes, concurrirania! actonnunciado,

sl 3 y 200 barriles de solamente calidad regular $ Los cargamentos Y por “Juan” y “M: ircial”” Jlegarios Á* E

da Capital fueron ofrecidos eh esta; ¡pero

Calle de Mirasol, núm. 61.

de Aritmética y del Sistema métrica decima!, de-las de nso en las escuelas de

E,

.

POMABAS:—de

Por tanto, los quedesten obtener aque-

roservados. a

Ademús se bubiiu colecudo paris an José” ¡Mier 51924 y dela amerírana 500 ERE.

carretas.

HE]

Manila.

quet,

corriente, de nueve a diet de su mañana.

los

y componen

Juan Rivero.

Extractos, de Heno, 1Hlavg lland, Bou-

metciaz cuyo remate tendrá Jugar en las puertas de este Juzgado - el día.17. del

“Maria” de Santander y Pruérto Rico, á Látimer y U0%—

res. En cuanto 4-los táballeros

o E

tográfica, distiutas estampas de imágenes, Obras HS busto y otros cu idros reli-

gertalones

la: demanda para

|

fo-

objeto, consistentes en uva máquiva

de trigo.

$5 458 por estremos de. al que refresca y aliviá im taciones exterio—. || A - en que se recibió la corepo es inútil |

ia pi

que

€ Plada y 0? ps. —20/4 pipas

1% ps. —300

distrito; pero

las panaderias dels

cante y saludable evira. los desmayos, AE

Ea AT o

último

¡puertos del lhoral es Mepitadk á consecuencia de lus L frecuentes llegadas en los diversos púntos de la isla.— +. De lu* nacional se atabade cerrar venta por bere. gol.

verviososede Cabeza; qhe su olor refres-. |.

Z Me juraste-a

del

constripen

ERFUMERIA.

|

co bro de p: esos, he dispuésioen providencia-de hoy *Sutar nuevamente a pública subasta los bienes embargados con dicho

y hevi l-

peto, «última

Imitacioh|

novedad.

|

en

domicilio,

Rada, pivtor, del mismo.

Son aun bastante importantes des existencias de esto polvo posar de las ventas activas qhe ban hubido para

tes, y un color de rosa 4 las encías; que aplicada 4 las cienes disipa los dolores |

le

surtidos

locualida | encon

|

con agua, da lustre y bl ncuraó. los dien-

5

ulgunos

nuestra

Wenceslao

taco

con

be ajos,

dados, 41e en sa establecimiento se hace to dá clase de trabajos de herrería, y que se

chagrin deekbtordal bajos, sin

taco.—Muñas

|

Hace ademas presente á los Sres. haced-

SEÑORAS.

charol,

— Idem llas,

Dou

con be

- este vecindario,

como las que vienen del estrang%o, pues al efécto duenta con intéligentes herreros, pintores, trlabalteros y demas operarios que se reruieren,

PARA Zapatos

acabadas

bien

tan

entregar

á

sere ompromete

id. 1d: de una Cura.

y Prado, Farmacéutico de

cisco Ramirez

cesalemas construd calesas de doR y cuatro asfentos del modelo due se desea, las cuales

rectos 6 parados, última moda.—Id. id. id. vueltos, última moda.—Puños para Camisas, bilo, doble efecto.— Idem para

que sis gue el Doctor Don Fran-

cio verbal

cojno acabadas de recibir de la fábrica. Ofre-

4

c0-

negros

por

dejándolas

toja clase de composicion,

pa alta, última moda, —Quellos para id.

Hago notorio: que para el cúmplimiento de la sentencia dictada en el jui-

habiendo recibido

isth, que

negros de

id. Seda

costuras. —Idem-cid. id. Seda

Añasco.

últimamente da

milo que sea el estado en que se eucuentren,

Juez de Paz

Pagar

Manuel

la

tiche el gústo E participar al público de

Sombreros para hombres Saten-china

£uos.—Liem id.

4 Eúro-

mucha e slEod

Inglés directamente de Paris.

——— a ———

del Pueblo de

—

igns +

—200 cajas

—_— é

Der

res 2 ps —64 cajas pasta 10 pas. —73 cajas frutas »lmi= bar 3 ps.—2412 cajas aceite mani 18 ps.—108 sados garbanzous menudos 3 ps.—32 latus almendras 16 ps,

contrario á lasaguas OI inarias po mans: chará sus finos encajes, ni cambiará el | color de sus ricás sedas; que hará desa- | parecer las manchas del átis; que usada |

de afeitarse.

-—

cujas gas

gunal 7 ps. 62 cajas marr: wsquino 224 ps —63 cujas liéo-

—Noes solamente por la delicadeza de - su aromá que las Señoras prefiereh el. - Agua Florida de Murrmáy y Lanman á4 cualquier otro perfume. Ellas saben que |

a

jara

ps —1280

*

decirles cuan agradabl

velas

penins sulares.

4

Combinzacion de Exceciencias.

e

—200-

cajas

j

“ toral con una de Aceite de Hígado de Ba-

que

pichi-

¿fabilidad,

los E. D. un enrtido completo de artículos de calesas, sé halla en eptitod da hacer en estas

a

con destino

ANUNGIOS.

acgite q arastodes aceitunas $ ps. —280 ga refónea anisido y 60 garrafonez, Ulanda 13 ps. 350 garr fones Florencia 1 peso. 300 cajas jabon desi-

to es de mezclar dos eurharadas del Pec-

en el baño suaviza la piel,

—403

y

¿iseribeo

que

El

VIGO—65.

Recibido por el último Y apor

y

¡42

piracion; que el Pectoralde Anacahu ta haee enras tanmilagrosas. El mejor modo

talao freséo Y puro.

al-

selecto,

su: "establegimiento,

aados ia

EN

65.—MENDEZ

Ing. Aemnlntio, descareando arroz. Am. Eduardo L ameyer, descarg: inde provisiones. Am. lsatella, descarg ando provisiunes.

|

* nes, por el uso de las cuales binguna razon filosófica se podria aducir. Es porque vigeriza y da tono á Jos Órganos de resalivio

tetiotea|

pa.

obtenidó

maiz $, £.—De tudo, y lo mas

"AMERIÍ 1 ii

e q

destino

azúcar con

Inz. Suzerain, cargando

barriles Baca

Berg. vap. Sun José8”? de Mallerca, 5 pipas va 36 ps —40/2 pipas 33:

enfermos s> han hecho observadores; no e dejan empachar ad nauseam con pocio:

de tomarlo para : aleanzar

iniciarse

ahun queda pe ndiente,

garganta; ca-

tísis, leida

cajas Jabon

tas no fueron

les mixturás, pastillas, y otros reme: dios, que son meros p: aliativos, y que an- * rec E han: sido —teriormente y

á

trariom fácil: colocación á los precios de la venta que jadicnmos á continuácion.—Se brindaron las espediciohes por “Lureño” y “Noya” de Mallorca, “Restaúra* dor” de Alicantey “Atrevida" de Barcelona. Lás ofer-

está en todas partes, tomando el lugar de

tarro bronquial

jimones

Íins existencias son

úties del dia. El Pectoral de Ánacahuita

para tos, resfriados, mal de

empezaban

americanas.

cajas gálloritas

—25

aparentes

¿Oh” poder

medicinas

que

las existencias han

barriles

:

—Anacabuita es el numbre indígena de del cual los químicos un Arbol. Eee una de

precios

y IMÁquimas para café,

los. dueños siempre dispuestos á £ompla-

azúcar para

maderas de

pops

cer á sus favorecedores, con

busriles,

31

de hierro con bocinas enterizas

se tenchentra en

1

: Am. T. T. Farland, desrarzundo

E

9—1S

York.

A

jes

pata estretas de d y 43 piés de ancho, todas clases de efectos de ferreiería.

asúcar,

52

y

'bocoyes

410

—

de iáida

feccion.

Esp. Josefita, cat :gando azúcar cori destino á Falmonth. Esp: San José, DEAN. café ón destino 4 Habana.

—1069 latas manteca 10 150 latas manteda 2515. —290 enjus velas —20 barriles tocino mess 1h. —25 baruilos avena —2) cajis sal epsom sebo — 49 —20 barriles tocino clear latas mnntequilla 25 lbs, —50, latas 10 Tóxs 100 latas 5 1bs.

de la economía, cuanto inventas para que no se gaste mucbo gas El Arbol Medicinal de Méjico. bah obtenido

York.

barriles

¡y 30

Pera Tas Leafas

Génova.

y 13 barriles

Es Epi h Main, cargando azúcar

Í

—2

el alumbrado de Mayagtiez ya hubiede opinion

s de

0%

tas

¡Qué gzénio de ecativa tienen. al gunos prójituos' Debia dárseles privilegio de invencion á costa de sus bolsillos. . bhicen que el Siglo en que vivimos es el siglo de las luces. Si los que tal verdad sientan vieran ran cambiado

mejor

maiz

las crónicas que alga

nos industriosos han” encontrado un secreto que, los dcmiugos y dias de

bálojes

hierro colado y forjado de tudo diámetro

y otrós ducumentos, hay uba mágrina para rayar lós fondos que funciona cun toda per-

Buques. en puerto.

30 lntas manteqniila —2300 pieviras amolar. Gol. ama. “Isabella”? de Filadelfia, 4 Mooyver, offs: chlaeger y CU? —50 barriles galle20 barriles harina centeno

.

Corpora-

talmeo para

Hadifxa

[97yy ¡buieiles' torino | tnbss + | 100

renovacicn

MOYA:

miel

y 5 barril les miél pata New

mi“) para New

Gol. niñas. “Ed Lameyer” de Newburyport, 6 Eame-

sentarse al Tribunal de exámenes para ser examivados, lós empleados de Aduana que tengan derecho para éllo y no hayan podiló hacerlo -en el período que acaba de terminar

Excma,

185

7 terzones

Cachrau,

insignificante,

YET

Se señalan los dias 18, 19 y 20 dol cogpieñte nres, para que puedan pre-

la primera

Hamburg,

facdos

CuracaoLizzie Amo

gima mias fi: meza Jos precios, pero la subida ha sido to-

-

«ye cial de aguella

las

davia

bilidad á:quien corresponda.--Circular

sorteo” para

oler

Hol. Surah, 20 bocoyes

PORTACIÓN.

'Algo rhas aligeradas

:arse, bajo la ¡fresfiiericia del Excmo. Sor. Gobernador Superior Civil, el

18 terzones

Amb- Jobn Sanderson, £278 butoyes y azúcar, 30 hocóvos miel pata Bulthrmto.

MERCANTIL.

y rovisiones

Diputaci mam Prov incial.— Hoy 15 á la una de la tarde, deberá verió-

y

mp mMtk.

se exigirá la respousa-

|,

Amo.

78 hocoyes,

as

bucoyes

mitir

débitos pendientes de cobro en tin de

deb de Julio.

y 3 barriles lazú-

pen. Aloman 8 yl phí da, car ¿ando azúcar con destino 4 Ful

tan pendientes de cobro para el Teso

Junio últimó,

ramo, É precios convencionales y con la ma: «yor finura.>

Francerco, en lastre para Kinsotom. , yap. Barcelona, 14 sacos con 20 quintales café Habana. Floresta, 50 Sora 2 burrilca y 1641 sacos

"cufé con 2950

para diversos artículos de principal <cunsumo.

ro público por contribuciones y prowdúetos de Bienes del Estado; en el con“cepto de que si trarscurriesen 30 dias 'sín que se extingan por completo los

arica

Las Jegndas lan sido menos frecuentes en la última quincena; sin efebargo fueron suficiéntes para no per

S0-

2

a

A

a

]

Ital. Esp parh la Esp.

A]

PARTE

quineaiia.—Hierreo en barras, p lan-. chas 6. — Tuberias de plomo, y de

de

cadi

PS <

eliumediato curso académico de la “clase de comercio que el Estado sos- .

bocoyes

botica,; Letras de Cambia, ¡ Declaraciones. y

“ otros Impresos de Aduana, Uunecimientos, Recibos y toda otra clase| de trabajos del

de Somb Ebo Ró? alos

e

tavía de Gobierno

A

50 barriles

montar; armeses y todo lo

necesatio. a reparacion y fabricacion de 'cothes.—Un completo surtido de

- 88 hacen Yodo

ia

Ing. Mary Grace, 101 paña Boston.

4 A

sticar

car, 307 bocoves y 12 terzones miel para New York.

| Ja que llevaba en los 0 s? | , Cop.

para

matrícula

y

dichas máquinas —Sifias

Inglesas de

4

e

Amo. Thomas Turull, 50

que se ha subido al chaleco,

D. Francisco Niel. ' Desde el 129al 31 del prózimo mes de Agosto, queda abierta en la Secrela

cadenas -

bodayes

cernientesá

4 ¿des? Adetbas líay otrá mesa extraordinaria, | Catafaleos del 22 y 37 ¿eg diseño 4 quese presentarán. : h

Atendes;

se 'iencrientran “conretantomenté

¿is vos de todas clases y como te

n de D, D Tomas |

LOArcadi

Falmouh Danés Sioelland, de para New York.

s

Y el otfo Je contestó —*Para

barriles

Ing Parcjero, 657 pacoy, es y 191 barriles azúcar para

—-““No va usía poco majo ton cadenh de doublé.”

pesetas y otras dos mil de sobresueldo,

30

CORREAS, AGUJAS y todas las piezas ton-

HERMAN IN RODEOK,

Ing. Bussy Wiltiard, 113: ¡Sotoyes y 16 térzones mié para ¿Bostón.

le dijo á un hombre de bien:

dos mil

brado con el sueldo anual de

y

-Gupaa de tin solo cbillo, con SEDA, Htía,

151

pr

la nueva

Para

E

acen

o

Aleman Jadahn, 903 bochyek para Falmoutb por órden=s

Un collie de presidió,

Archivero de la Secretaría del Gobierno Superior Civil, ha sido nom-

3300

“ra Ba'timore:

Cónsul del Imperio Aleman en Arro— plaza de Ofcial 4*

con

Amo. Elverton, 429 bocuyes y 82 barriles” 'amícar pa-

Ruego porque se eternice =4 que nos da de comer.

yo, D. Friedich Christian Sieben.

1881 'sacos cufé

LoMoral cortar tomo para banquear.— ¡Ss de coser de ViLicox “Si

+ ] ENLALITOGRAFIA

Buques despachados,

ng. Ttahia,

_EPÍGRAMAS.

$17.

un gran eurtido de aba=

de “Hal mejorados,”.de acero y BORCEGUIES elaborados con. elegancia | hos de otras beta clases ya acreditadas, tany cun escojidos materiales.

|

2... .. $153

barriles achiote para Baitimore.

Preguntóle su "mujer Por quién oraba, y el dice:

Vice-

colombianas.

_ y St. Thomas,

especialmente

Eu Ah

De?

Ayer soñaba ilu-

ld.

ban de ne » Ai | sas Estados-Unil dos,

He

temente

2 pe doE

Onvas españolas...o....

Devoto un trisaglo entero...

pl

de todas alases y tamaños,

et

cosmo» $520.

novedad,

y. duracion,

a

E

| |

A

ima

un magnifico y variado surtido de ZAPATOS

:

Estados-Unidos.--- 2. L --5 pZ premio'oro.

'Rezaba un sepultureró |. Borel e del lugary Luego que se iba á acostar, |

Had-

nombrado

sido

3

E ambios.

Subre Lóndres 90 div

¡ARA

l

berla otorgado á su esclavo Justo, y á Doña Felipa Negron, de Aibonito, por haberla otorgado á su esclava , Matcea Ha vuelto á hacerse cargo de la Agencia consularde los Estados Uni-

dochs.— Ha

en

como

Titi:

por ha-

dos en Náguabo, D. Guillermo:

nal para órdencs.

oda,

les por su comodidad

y especi

citen 7

E

Se hx rec bido ente bien t a de D. du tobal

4 40 cts. azúcar para los Estados- Unidos y £ 2,10 |

siones —Y hoy recojo desengaños.

Ricardo

Manatí,

de

Velez de Ramos,

ierto Horan 9

des

| V

Fado» los buques ofrocidos. han encontrado. ute

fé se: aliment Ayer despertal a alelpo0r hoyame

carnacion y José Encarnacion, de8 y Don

tarde—Ouando

jien nunca

á sus esclavos En-

15 años de edad.—A

Fletes.

ra

bA

- quitas, por haber otorgado graciosamente la libertad

1

E

hen AR droit perdido la. e ¡cia,—Que para

. Nores, m

|.

Gobierno Supremo, el Excmo. Sor. Gobernador Superior Civil, da las graciasá los Sres. siguientes: E A Don Faustino Rivera, de Barran-

E a

presenta muy fivorable, | pide hasta la fecha 58.464 «uiutnles:

tas remor-

e iy

M0 ientos.

z

se

poa

na

Un emir: del

0 la Gaceta.

—Niñ

dirán,

lo

pronto te

|

ta en adelante El aspecto de la próxima

q

ee

as

[o

ES

cuencia suspenderemos' este /anartado de huentrk revia a

y

ont

Í

- Si oyes doblar las campan as —No. A > Del a, sento, —Que a po e

idan.

E

£


=

LICUO MAYAGUEZANO.

Moto 1 galon. ,», 15 quintal. Sebo para máquinas en caja de 1 arroba....... 94 id. Se pag a el sebo en rama, seco y clase superior. á 11 id. . ds El idem idem derretido... ..-.---..Para mas informes dirijirse al dueño de la fábrica. z a

Y

GOMeAÑIADE APORES

mas,

del

Puerto

Vapor

empleado

| Llega.

Y

San Thomas.. : San Juar...

Í

. 4 5

Sale.

en el

servicio

entre

6m.|5

8m.l

San Juan....-|7

Naguabo......|

5.-5t.

[5

Mayagúiez.....1

bt.

Y m.|

1l m.| 6

6

Ponce....... (18

md. |. Arroyo......

6m.j

8n.

6m.[17

7m.

[17

9n.

18

3t.

[18

6t.

9m. 19

10m.

Puerto-Plata...[8-6t.. Aguadilla......|11 6m.

[9 5t, | San Juan--..[19 [11 10 m. | San 'Thomas../20

4t. 119 6m. [22

6t. 8 n.

Mayagúez-..-.

11

6m.|23

8m.

9 m. | 7 10m, | Fajardo

¡11

2t.

5 t

San

..... ¡19

Juan .... 23

7m,

[23 [23

3 t. 6t.

Naguabo .....[13

'7m | Arroyo.....-.[24

6m.

[24

7 m.

Fajardo.....-.(13 9m.113 10 m.| Ponce........ 24 11 m.[24 San Juan......113 3t. [lg 61. | Mayagúez...-[24 6t. (25

md. 5u.

San "Phomas...114

Sm.[25

9um.

5t.

[25

8n.

6m.¡27

10m.

)

—

do

lid

l.

——

Cuando el mes antes

-¡8n. | Aguadilla....¡25 e

|

San Juan....125

——

[| San Thomas.[126 en

De aquí en adelante se cobrarán los de primera

mo

seguido inexorable

americano.

Le

la a

z“

“

A

“Tle.

O.|E.

San Juan ....112

121»

:Fajardo...... Naguabo caes can...

Arroyo

Mayaguez...

Plata.

29 25

32

23

20

E

O.

.9/35

,,

20/16

16/20

1224

,,

19/40

[25 . 2225

22

4 ”

” ,”

9 5

” ”

12 8

, ”

17 14

3,120 17

” ”

30 30

9) ”

12

|

”

9

3»

5

y

»

15

,

12

1:14

»

125

”

5» »” 12

” 8

8 ”

» 12 ,

” ”

25 20

” ”

25

ss

y

20

124

30

112

20

|

45

”

35

30/9

=

»” 4

| »”

9)

<

24|,,

E

14,

»”

35

”

,

20| 35

»

|

A

” »

8

12|,

17|,

14

,

30

jo”

10|,

4»

.20

»

»/20 |

”

“9

Se conducirán pasageros á Europa y vice versa de todos los puertos de la Isla en que E

americana por eada libra esterlina.

Se espiden billetes de Retorno con una rebaja de 25 0/0 sobre el importe total de los dos viagez, válidos para las Antillas por bres meses y para Europa por un año, contado desde el primer embarque. Despues de espirado este plazo pueden los pasageros embarcarse

por el primer vapor que llegue al puerto para donde fué espedido el biilete. Los precios son tres quintas partes de los de Primera.—No

torno de segunda clase. A

A

ar

: PASAGEROS Po

sm

se espiden

tanan

laa

meporeo

cion del de St. Thomas, por la euarta parte de los precios de proveerse de provisiones y ropa de Cama. |

Billetes

Re-

de

Ta

Comp

primera

añía con escep-

clase.—Tionen

que

NIÑOS.

padres; los de ocho años y de menos de doce pagarán la mitad. ORIADOS. sé admitirán

como pasageros

de

cubierta.—Los

que

acompañen á sus amos pagarán dos tergeras partes del precio mas bajo fijado para pasageros adultos de primera clase, y no se hará r ehaja alguna por causa de edad. PE RROS. Se cargará por los perros una octava. patte de los precios de salon.

MONEDA S, JOYAS, 8%. emPE E

El flete de moneda será el medio por ciento para cualquier puato cuando su valor no llegue á $5000, y euando sea de $5000_6 mag un ouarto por ciento. | ds :

Se cargará un10 por ciento extra á, los pasageros que paguen abordo de los vapores

Lista de Agentes.

adelantadas.

esperiencia

para lograr nuestro, objeto los

perfeccionados quese

(padre)

e

s

,

Ponce.... Sres. J. Cortada S Co. Arroyo....Sr. D. Antonio Alcaide. * - San *Phomas......Sr. D. J.

S. Juan-.Sr,D, H. A. Cowper. Cónsu l1de-S.M.B. --

Naguabo..Sres. R. Pon € Co.

ajardo...Sres. M. Cintron $; Co.

to, Plata..Sr. D. Julian Rost. B. Cameron. Superintendente General. | Para flete y demas detalles, infórmenseen este Agencia.— 'agiiez 19 de Abril

honor

de' ofrecerse

ejercicio de

de1872.—Gumbes y Quesada, Agentes de la Compañía de vapores dela M. R. L .

el

y

+Y 4 4 l

ee

6

SUAVIDAD

Y

FRESUOURA,

á la vez que extirpa del cútis esa apariencia lustrosa ó lividez, tan desagradable á la vis: ta. Exceptuando para la cura de granos el Agna Fiorida debe usarse diluida en agts.

su

al

aplicarlo solamente

al cútiz del rededor.

cuidacosamente se verán

DE

AGUA

Ob-

estas direccion:$ desaparecer

asperezas del

todas

rostro. Las

propiedades higiénicas del

tiene el

FLORIDA

MUKRAY

LANMAN

público en el

profesion.—Vive

provi-

1. €,

134

to á ponerme al frente

són un distintivo y marcado

de wi establecimien-

to mercantil, cesando por consiguiente los efectos del poder general que habia otargado á Don Manuel Betances, de cuya mes administracion durantémi ausencia, quedo Sa» tisfeocho. ; Añasco, 4 de Julio de 1872.

José M* Monagas.

3 E

3-3

Ganado Caballar. El que desee comprar

segunda lista de

inscripcion, pasando. los alumnos de primer año á segundo, y asi sucesivamente. .

comosigue:

: : -eristiana

=

De regreso de mi riaje 4 Europa, hé vuel-

agri-

é

una

Don

.'

pará

hombre,

dr:

. ba de recibir en este establecimienty, de buena calidad y bonitas formas, y se

| detallará á precios equitativos. all |

este

dolor de Cabeza

en ner-

vioso, desmayos, paroxismos bistéricos, como por sus salutíferas propiedades desinfertantes en el cuarto del enfermo, lo hacen no

tan solo un requisito de Toeador ó Retrete, sino un necesario para uso general de familia. Como perfume escasamente necesitamos, enumerar sus muchas virtudes. Treinta

años de prueba ante ese público han establecido el hecho que por su delicaeeza; pureza, frescura y durabilidad y ermanece, Ningun

otro perfume ó agua de tocador se

Calixto Santos.— Mayagúez,

Calzado

E

ealiviar toda forma de

de

poder

do á renunciar el placer de usarla: De aquí la asombrosa rapidez conh que sus ventas

A | PABIS EM AMERICA. :

rasgo

excelente Perfume, Su admirable

le parece; nada puede suplir su lugar, nadie

5de'1872.

Julio

a

partidita

de mulas grandes, hermanas de las que tiene la Artillería rodada, puede dirigir- seá

Eo: E oE ¿

E i

¡ ]

1 o

>

Para extirpar los granos, la aplicacion de: be hacerse con el líquido puro siete ú ocho

las desagradables

Interesante. |

-

;

agradable agua foral, probará ser lo mas ven «joro. comunicando al misme tiempo á la tea

Narvarte,

Mayagúez, Junio 26 de 1872.

El añu próximo venidero, á la misma

de pl

de

causados por exposicion al sol ó al aire, esta

repar-

Pas

22-—Leciura y Prosodi

Tolosa

y delicioso de los

perfumes, sino tambien como aplicacion superficial para quitar del cútis toda asperezas es inmejurable. En todos los casos de erupciones, pecas, manchas y quemaduras de sol,

Horas de consulta en su casa, de 124 2 de la tarde,—Grátis á los pobres,

podrán ¡escribirse

Historia sagrada.

desapercibidas. No tan so-

lo es- el mas refrescante

3

s.onalmente en la calle del So! .núm.

ciso que nuestra atencion pueda circunscribirse á un número reducido de discí-

Doctrin

cialmente pasado

servando

de Carácas,

del Agua

sus cualidades como cosmético se hayan pat-

muebles y efectos, buenos y baratos. 5

Médico- Cirujano

métodos

virtud aromática

y ne

Javier

y

Fiorida de Murray y Lanman ba necho que

procurando

Para consegnir nuestro Objeto es pre-

19—Religion,

TOCADOR.

veces al dia,

D. Francisco

éxito

venta en todas las boticas

La excelente

acabadus de llegar

todo lo

obtener un

UN REQUISITO

. El Doctor

hacerlos entrar de llene en la carrera que elijan, sin necesidad de gastar el_tiempo . en preliminares fastidios0s y casi siempre inútiles. hr.

PRIMER AÑO.

de

á los granos

;

la suma de eonocimiientosadquirida para

El cuadro de enseñanza.

Hállase

en poco tiempo

cultor, ingeniero ó comerciante, bastaudo

una

menos de

unas de las mejores fabricas de la Península.—Tambien se han recibido varios

tidas de tal manera que, con solamente dos años de labor, nuestros discipulos tendrán la aptitud suficiente para dedi-

para el primer año.

los hay

Tomás

como expectorantes,

puede

droguerías acreditadas.

Junio 29 de 1872.

de Don

no

y Pulmonarias.

Pianos.

nos hemos trazado se en-

la cifra de los que

público ' que

33

En el almacen

pectorales,

universal. EA Pectoral de Anacxhuita es preparado para el alivio y curacion de todas las enfermedades Bronquiales, Laringeales

nombre

Claudino Ramirez y U?

un

componen

to

cual

frente al “Conejo

Mayagúez,

usan en los cole-

asignaciones que

abrirá

ro contirne las propiedades medicinales de una porcion de medicamentos vegetales tan-

cigarrillos de distintas bitolas, lo que ofreceinos á precios módicos.

reducido número de jóvenes, empleando

época, se

para la curacion de iguales enfermedades, pe= -

dente de lá Habana su¡jeriores tabacos y

en el

cion moral, científica é industrial de

hace saber al

de la

PECTORAL de ANACABUITA el cual es un jarabe delicioso sii Opio, Acido Prúsico, ni ninguna otra de las sustancias peligrusas que forman la base de muchas de las preparaciones que hoy se ofrecen

HEAD el

medicinales

seguir alivio y curarse se encuentra en el

3—3

con

calidades

Anacabnita; la esperanza mas segura de con-

En este Establecimiento se acaban de recibir pur el vapor Barcelona, proce-

desempeño del magisterio á la educa-

que

las excelentes

El Aguila de Oro.

este Deparhechos que

Por tanto, hemes resuelto dedicar ex-

clusivamente nuestra

Y

remedio en perfecto es:

ricos estractos vegetales que aumentan mucho

TABAQUERLA

sus hijos pueden alcanzar el grado de sólida instruccion “y altura de conocimientos que distinguen á las naciones

programa

Boysen,

blanco.”

:

IA

p

y

|

el importe de sus pasages en vez de hacerlo á los agentes en tierra, Aguadilla...Sres. Koppisch € Co. Mayagiez.Sres. Gumbes y Quesada.

ANETA,

pulos, y por tanto hemos fijado á veinte

:

del Sr.

la calle de la Rosa,

Si logramos contár con la cooperacion

carse á los estudios especiales de

De los niños menores de tres años unoirá grátis; los demas que no tengan dicha edad y” todos los niños eutre tres y ocho años pagarán una cuarta parte de los precios pagados por sus

Los eriados de los pasagéros no

¿Tienen

lazan las unas 4 las otras y están Ao

de las trés á

pulso que anhela y de que carece.

Las

DE'CUBIERTA.

la

baya

gios de Europa y Norte-América.

SEGUN DA CLASE.

Farmacia

en la insuficiencia de los medios empleados para dar á nuestra juventud el im-

mas toca el vapor á los mismos precios que desde San Thomas, é saber: por £ 30— £ 35—y—. £ 43—10¡—esterlinas segun la posicion de los camarotes, 4 razon de cinco pesos moneda

D. Arcadio la oficina de

Hetica,

tado de pureza, combinado con ciertós otros

tiene de venta toda clase de dulce de Guayabas en pasta, en cajitas muy bien arregladas; á 6 reales la caja, y por docenas se huráa una gran rebaja.—Vive en

de

acaso - nuestros -puerto-riqneños: menos aptitud que los tigleses, franceses, alemanes ó norteamericanos? ¿Por qué ha de permanecer atrofñiada_la iuteligencia

de los padres de familia de tamento, probaremos con

Croup,

ofrecemos este Gran

mayay

Ramirez y Casa Blanca, en

de

No! el mal no éstá en la sangre, no está, como pretenden algunos sofistas, en la degeneracion.de la raza latina; está

3

” ”

16

«<..[21

a.

Jso

con

instrueti-

del Liceo

La dulcera conocida

tambien nuestros sabios, Nuestros ingenieros, nuestros ijúventores y nuestros poetas? | :

|

¡16

z

a

O.|E. O.[E: O.|E. O.|E. 25122.

32¡12

ES

As

A

5 8

28

Aguadilla Puerto

135

15 18

o

<

8' 24/12

.»!|5“28|

EIA po 8 |

E-

2

36/16:

S

,

=

|

1012

28

.:.»...-

Pou0c8

=EJ

MeBD

su marcha.

Asma,

Fiebre

sados se dirigirán al profesor

LA

laboriosos como los que mas, no tenemos

O. E. O.[E.?0.|E.

»'10

40

á

a

ue

Y

San Thomas...

;

S

é

las cinco de la tarde.

ha permaneci-

el tiempo

Tisis,

Dolor de Garganta, Respiracion Dificultosa,

Para informes é inscribirse, los intere-

humana en este hermoso país tropical en que la suavidad del clima convida al * estudio, en que las galas de la.vejetacion sobrepujan en riqueza 4 la Floradél mun-do entero? ¿Por qué; tan inteligentes y

|

enlazadas

amenas

lugar la inauguracion gúezano.

Tan

¡procede sino de lo atrasado”

doestacionaria, aunque

siguientes precios por pasages

de la

El primero de Agosto próximo tendrá

pue-

del mundo.

nuestra instruccion, que

y

E

distingue á los

Tos,

Ronquera, Resfriados, Bronquitis,

de que tenemos la

mas favorecidos no

que padecen de

Cada discípulo pagará diez pesos al mes.

chocante inferioridad que hiere á la vez

O siguifica el viage desde la Capital por la costa del Oeste.

Puntos. ||

apesar

cortas,

Mejicanos

nocerse etro remedio que ejerza influencia curativa tan poderosa sobre los Órganos Respiratorios, como la pura Anacahuita. A“los

la fatiga ¡que resultaide

trabajo. serán

los

ses y dieron por resultado el fallo de no co-

vas, presididas por el mismo profesorj

héroes:

nuestro amor propio y nuestro patriotis-

I£ significa el viage desde la Capital por la costa del Este.

de

dado

de

misma facilidad de concepcion y de ejeblos

este itinerario.

clase, pagaderos en medios y cuartos de peso

jeros al país,

cucion que la que

anterior tenga 31 dias, el vapor llegará un dia de las fechas marcadas

horas

en

que todos los descubrimientos y mejoras se introducen en esta isla por extran-

2t. 5t.

6 m. ¡16

recreaciones

evitar

las pretensiones.de

á favor de este árbol. Los experimentos en los Hospitales Reales ocuparon muchos me-

una atencion demasiada prolongada las

Contristados y afligidos consideramos

8 m.| Fajardo... -...[23 4 t. Y Naguabo -....[23

[13

cando siempre nuestra mayor fuerza

Paía

tal es.el desideratuin de nuestro sistema de enseñanza, que creemos racional patriótico, pues que va equilibrado á la vez sobre la fé que salva al hombre y sobre la ciencia que lo enaltece.

Ponce.......-.[12 6 m. [12 ATTOYO.0.....-. [12 24. 112 6m:

fana quedarán cerradas á las seis tarde.

al mundo tantos santos y tautos

titud de

:

Las clases aviertas á las ocho de la ma-

descubrimientos que honran á la humanidad y conciliar los conocimientos modernos con las ventajas de la emulacion y los sanos principios de la moral, bus-

ésa gran religion Católica que ha

7m. [18 10 m. 6m. (19

7

|.7

[16

científicosy prácticos para averiguar la exao

13%—Dibujo lineal y natural. ; Los jóvenes que ingresen en el Establecimiento han de tener principios de lectura y de escritura. Las asignaturas especiales serán servidas por profesores de reconocido ¿alento y capacidad.

ña, en un plan de estudios panóptico, la historia y las aplicaciones de los grándes

Naguabo ...-119

Aguadilla......¡

6t.

modi.

Sale.

6t.

la gran familia hu-

estrechísimo lazo con las conquistas de lo presente y con las aspiraciones de lo porvenir. Presentar á la juventud puerto—rique-

2t. [17 3t.

| Mayagúez:..-117

de ideasá

Academia Médica de. Berlin, Prusia, cuyo cuerpo estableció una série de esperimento-

E

122—Inglés.

nes de lo pasado, nuestro siglo las une en

á

——

8t. | Aguadilla....J17

6m. | 6

119%—Lógica y Retórica.

mana. Heredero dé las grandes tradicio-

St. Tho-

: | Llega.

San Thomas. |

[5

6

- Puertos.

8n.|

5 2t

Podés... 3

-|

¡4

Fajardo........

Arroy0......---| 6

,

INSLESA.

Plata y la isla de Puerto-Rico.—Sugeto ficaciones si se creyeren convenientes.

Puertos.

veloz que la luz y

tan rápida como el pensamiento, pone en

MALA R SAL Xtinerario

9%—Estudios sinópticos de Física, Química y mecánica aplicada a las artes y á la agricultura. 102 —Historia natural (Botánica y Mineralogía).

fuerzas del hombre, de la fotografía que troca los rayos del' sol en pinceles, de la comuvion

3 *

8%—Teneduría de libros en partida doble y correspondencia mercantil.

las distancias y multiplica al infinito las electricidad que, mas

El árbol de Anacahnuita parece haber sido destinado por la naturaleza como él gran remedio para'esa clase de enfermedades angustiosas que atacan la Garganta, el Pecho y las Pulmones. Este hecho verídico hace años que es conocido en ciertas partes de Méjico donde se cultiva el árbol por sus cslidades medicinales. Ha sido ensayado del modo mas satiefactorio por la sábia Facultad de la

y sus posk-

siones de Ultramar. 72—Geografía descriptiva.

trial. Cualquiera que sea 'el juicio que á la posteridad severa le sea dado emitir sobre la época ¡en que vivimos, no podrán disputársele las gloriosas y pacíficas conquistas del yapor que anula

PA

:

6%—Historia de España

te científico, comercial, agrícola é indus-

93)

—

5% —Historia moderna. *

AARE

gran vacío; á la vez que un deber sagrado para con nuestros compatricios. El siglo diez y nueve es esencialmen-

3 caja.

SA CISNE

»

ERA

a a

época, con la conciencia de llenar un

que lo haya usado una vez podrá ser inducie aumentan, aun á la faz de centenares de imi:

taciones y falsificaciones, con q. hombres sin honor y dignidad en Francia y Alemania inundan el mercado. La diferencia entre esas

y la legítima Agua Florida de-Murray sad: man es simplemente

la diferencia entré

- bueno y lo muy pésime.

"Imprenta de Freyre.

RISA IA

oo

19-—Historia de la Iglesia. 2%—Geometría aplicada, 32—Algebra. $ 4%—Historia de la Edad media.

los progresos y á las necesidades de la

de

$ 18 quintal. -

adaptado á

ARS

z

a

programa,

AÑO.

O

on...

público nuestro

AL VAPOR.”

SEGUNDO

brindamos al

de

por dignísimos profesores,

Velasde setób de 2020. 1 ooo j Oajas de 400 velas 24/20. . Uleiña (remplaza al eceite de pezuña......-.-

y

12% —Francés. 13% —Dibujo lineal.

varios planteles de educacion cultivados

Depósito en la Marina, Establecimiento “SIERRA o

112—Historia natural (Zoología).

y Casa-Blanca.

A pesar de que florecen en esta Villa

rantizados.

S%-—Historia romána hasta la era cris-

tiana. 9%—Geografía universal. 109—Principios de teneduría de libros.

e

D. Arcadio Ramirez

corrientes. Productos ga-

Precios

-

/

vs ea

PIE

MAYAGUEZ.

. 6% —Geometría elemental, 79% —Historia griega y Mitología.

mercial, bajo la direccion del profesor titulado de Enseñanza superior

.

Garganta, Pecho

* mercial.

de Enseñanza científica, agrícola y co-

TO

literaria,

Para todas las enfermedades dela

Y

aecós SN PAE,

al vapor, de

- 592—Aritmética teórica, práctica y co-

Rca nc

N. López y

;

E

42—Gramática y Ortografía. |

Establecimiento particular y especial

$ Í

$

E

.

|

:

|

3—Caligrafía.

y.

-— FABRICADE VEde VictoASria.

e


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
La Razón (15 jul. 1872) by La Colección Puertorriqueña - Issuu