4 ca No Má
Santa. 4
|
á. ntoclal' conven: cionales. SS centavos por- eqda £] res língás:. los gomunicde ; suscritores p pa qaarán y s bs Si dos: s.—Pago retaítidos anticipado, que no sean | de interés gener se cobrarán 68 entera Yine
úDa relojería, en y
múmeros
e
ás
e
cir el estímulo; pero cuando hay imposibilidad
superior
al
propro
Vamosá ofrecerle un heclibpráctico con que probarle que no ha me-
ditado nada cuando estampó una proposición q.la hace deltodo fátil
H_ADESS CAMPOS DE BORINQUEN.
la: —diremos la pequeña industria;
porque
no puede
cultivo.de
de
Conclusion.
á quien na-
via
hace
mucho
el
mismo
estimular
el tra-
el Gobierno
proba-
aspecto
buscar
la
de|miseria
de
70nes en que necesañamente ha de encontrarse el verdaflero motivo del entorpecimiento de laindustria, puesto que henibs probado
de $ 49
consejo; pase, aúnque nolocreemos
miseria de nuestros campos:
con sobrada razon, que no es la fal-
mios no son el medio conducente
es
de ningun efecto, pues ellos dirán;
lo que ocasiona su situacion, sino otras dificultades para ellos inventibles, porque no dependen de su
propia voluntad, ni están en su pro-
el hombre
mios como
escrito
de
favorece con
esperinienta á lo que seria el resul-
comprende-
de los favo-.
mios? Y si la exposicion
tmí ¿Cuales
son mas
examinar
para hacer frente á sus obligacio-
la premura de llencr
recurso
nes y necesidades. ¡Y cómo es que
teniendo, cómo hombre en sí mismo el consejo,
este le es
del todo inútil para hacerle alcanzar Otra situacion mas cómoda, mas ensucede á
todos
los
nada
Pues de-.
eficaces?
cuatro columnas, y
- comio le permitió
salió
del
| que Je conviene Ó no, de su arbitrio
que Fobustecerla;
69 su
donde
puede llegar la preocupacion!
Mas no está ahí todo el aturdimiento de nuestro antagonista; sino que para imputar el hecho áá la
administracion actual, dice: que por qué no se inculpa al gobierno presente el mal estado de nuestros
campos; y para suneará
la
admi-
blos y diera existencia
cargando
el
aglomerados
exceso
cha España con decid; do en particular conservatá este
de sus habitantes. _—
Á pesar de eso, la habilidad sufrió
sos-
. una derrota ner itable. Venia el dere-
eld
y
riel
E
1
Í
,
| | 1 j
i . 4
5
: z
ji
; 24
AS +
a
LA es
E
A
a ¿ >
*
cho aclamado con tal soberanía, tenia
caractéres tan augustos la libertad qué se rer vuocia, y erá tan rcig
18
ciencia pa ylica de su soberanía
con=
y de
la fuerza: de sus mandatos, que no fué posivie prostidigitar, ni siquiera mo-=
|
mentáncamente, el programa que hai
la.
bia salido de Cádiz, -Los hábiles no tu-
mar-|
rieron tiempo-de tomar precauciones, ni hubo un instante que pudiera favo-
y
el crédito! |
rebor. las
EOS
doctrina arism
se pierde
veladas del
E
ca
Por eso duanido: Begó la hora oportuna della aparicion del célebre
Ma-
nifiesto de 1% de Noviembre, nadie protestó ni exbaló lamas nrniniá. queja; todos leyeroñ y firmaron aquel documento;y sin embargo, en aquel do-
cumento. apareció visible el salto que
los conservadores habian dado, y que : con tan ática elocuencia ha hecho no-
la. inactividad | tar el Sr. Valera, — ¿Ni quién en aquellos monientos se
PUBLICA:
E
hubiera atrevido á replicar? Habia una 'atmósfera de pia pública - tan ca-.
racterizada y tan llena de .esa cólera - justa y latente
|
que. en
los períodos
revolucionarios agita +5, los pueblos,
Entre todas las conqui stas hech:
por la revolucion
al fin pro-
palabra, nada de cuanto sirve al rece-
HA
OPINION
llegar
lo pára prepazars se les faltaba.
su dela industria agrícola de Puerá
garan-
antiguas ar-
Como procedimiento afortunado para - conservar el engendro creado; en una
ticias, como la de decir que el atra-
to Rico se debe
tenian
puésto, y su habilidad “de otros dias
de su talento y su instruccion: por-
que, no hay duda,
lo ci erto. que
tes como medios de
El
paso,
preparada
su hechura monárquica como
el Bole- |
_regeneracion por cuya senda
que estos
partidos traian confeccion
tía de sus principios; sus
pue-
favorecerá
ale
trinarismo como pensamiento político;
tin, contribuya á que la verdad hable al espíritu de todos los hombres, | tengan: de ese mode
que trado
organizado. su plan de gobierno y su línea de conducta: ellos tenian su doc-
las tran-
que
Le
vadores que coa volucionaria. Es indudable
interpretada, es
de habitantes
el partido
e
instintiva tendencia de seguridad mal
:
sea cualqui era
general
y cábala 'hecha. Por una prevision interesada de sus cálculos, y por una
no
á otros des-
Todu ie estas cuestiones
dijo el
sensible y en estallido
do y la
en las poblaciones ri- |
bereñas?
reconven-
Si alguna prueba necesitara este -aserto,. bastaria solo examinar el esta-
que no
sición
de Setiembre, al ]
guna que merezca mas decisiva aten
laba lugar á pretextos de opo-
ni
á escusas de resistencia.
dian y enir 1 las malás
Po-=
adelante los disgustos, las displicencias por
:
lo hecha; pero esos disgustos eran inú-
+ cion de parte :del país, que la que se. refiereal ejercicio desu soberanía acla=
tiles, y €
displicencias. eran, sobre .
mada y reconocida como la fuente de + brea
todos los poderes públicos. La soberanía de
la nacion, no
;
solo
. Mistracion pasada, dice; que el go- es un prineipio- fundamental de goHubiera reparado que enbierno predic do y con o.por la bierno no tiene: que ver nada en los ciencia, “sino que es además y desde: rados _Hust 4 los hombres asuntos que atañen á. los intereses Y luego el hecho que la revolucion imer de señalarles premios, pa-. privados de los ciudadanos. No es
posible hallar mas contradiecion ni ra sac irlos de su estado. funesto de e son sentencias, diriamos que inact ivida d, es Jo mismo que tomar Mayor confusion de ue en dan ras de conveniencias nadie. lar cta y mandarla: despachar: El ¡Press renglones.
¡mo hacia Sancho, con refranes,
cirse eri acto ruidoso.
inhábiles. La opinion pública fué, pues, jnobe , rana.en, España desde el primer dia de la revolt ion. Desde el primer dia
comenzó á
pod
no0 depende la eleccion. Si esta ver- |
dad tuviéramos
en
que ofrecen
por todas partes, ¡Es hasta
equivocado en el diagnóstico del
. e
su régimen -
aumentara
mínima
ya hecha,” y no hizo más
ni el
sacciones, fomentara algunos
impresianando
el aspecto de miseria
la: precipitacion
mal atribuido á los jibaros,sino que
y
che al cultivo,
la más
Izquierdo, “la revolucion moral estaba
camino central que proporcionando salida á los frutos diera ensan-
al observador .por
dolorosamente
y no el cuidado conque debia escribir. A no ser así habria cuido no solo en lo inadecuado del remedio,
to que creyendo cada cual saber lo
_malo; pero no es lo esencial, pués-
ancia
LO de Setiembre de
daron los' cámpos
paso
aut suponiendo que no se. hubiera
existe
felicidad, y conto por ensalmo, que-
tres ó
mas: el consejo no. diremos que es
de
instantáneamente descendió de
nado tiempo, que para los periodis-
que.
exponer
oportunísimamente
de vias fáciles -
hace
|
miento, fué la ocasion, el “motivu cores: no, la chispa del incendio, pero jámas la causa eficiente que era ya del dominio de todos, ni mucho 'ménos la, causa moral; siendo así que, como
de las consecuencias de un sistema que en ella invariablemente ha ' cuando con la conciencia exacta de la obra que emprendemos, despreseguido un mismo plan durante cerciando la voz de la razon univerca de-cuatro siglos, implícitamensal, nos empeñamos en desnaturate el Boletin asientai ope Puerto Rico bajo la: dominacion pasada lizar los hechos, cometiendo injus-
el aciaago
determi-
es angustiado,
años
llegó hasta el apogeo; pero que
aun cuando se viera compelido por
en
dos
en esta Ísla, se la haga res sponsable
una cuestion importante,
ilustrado, . tas siempre
vidiable, mas independiente!
de
á que aludiiios
aun no ha establecido
El Boletin produciéndose así demuestra que escribió sin reflexionar; que no se tonió la pena de
res de la Fortuna y que acepta pa-
tiente este ejercicio como
cuenta
la falta
ect
próducto de una conspiracion: feliz 6 de un pronuciamiento hábilmente dirigido, se equiv ocan de medio á medio. “La comspiracion; el pronuncia-
bor abierto enuna isla tan corta, un
con que siempre se ha manifestado; pues no se concibe que sin pasar de lo sério á la broma, quiera que á la administracion actual, que solo
vale, si la libertad no “obliga, si el ' dinero no estimula, ¿de qué otros premios quiere hablarnos el Bole-
or demas imitada en sus benefi-' mos que no participa
honorífica, /
tado de la aplicacion y de la inteligencia? Y todo esto no son pre-
tado de su insinuacion respecto á
entonces,
mención
porque
toda:
Cuando algunos elementos ultraconservadores pretenden hoy liacer ver quela revolucion de Setiembre fué
culpa del gobierno pasado el no ha-
fué con-
no tuviera el carácter de gravedad
la in-
y
nDara
ranma por propia ex pontaneidad, soberana en línea recta, digámoslo así.
cuádruple de su precio satisfaga . los costos del trasporte. ¿No será
sorprenderia me-
nos si el periódico,
no se destinan útiles á los productos por su calidad, que es el resul-
nos ocupamos aplique lo que en si
momento que le vemos redactando tn periódico, tarea demasiado pehosa € ingrata, comprometida y.
estimular
dustria?- ¿No se adjudican en elas medallas de oro y de plata, no se
que
hun por referencias, pero desde el
terrogación nos
interior
de comunicacion
no tiene á bien que dijéramos que las causas del estado miserable de los campos son” eulpá del poco acierto de los gobiernos pasados, y nos reconviene preguntando: ¡y por qué no de los presentes! Esta in-
Capital! ¿Qué son las exposiciones el medio de
les
Obrando detal modo, el Boletin
y
en el
|
ca fué entoncessoberana directa, sobe-
pueden llevarse á los puntos litora-
á una
cedido; es un delirio.
de las exposiciones públicas que periódicamente sé celebran en la si no
bajo precio
el privilegio de
la razon que al ombrele
á la vez vituperando la celebracion
no
huestros campesinos. Nosotros no tenemos el honor de conocerle, «ni
á
pre-
estímulo del trabajo;
no contenga
cio en que se tiene
conceder que - los pre-
que rebaátimos, propóniendo
tiene nías recursos que abandonar¿e eu brazos de la Providencia,
del
luego
su prosperidad; y no lo son .por otro motivo, sino porque la causa de ese atraso no está ahí, en donde se la busca. Ni no, ¡cómo esplicamos esa contradiccion en que incurre el escritor.en el mismo artículo
pia naturaleza. Si el consejo bnstara, ¡quién podria darlo mejor que la misma necesidad? Sin embargo, á pesar de lo que esta dicta á cada tino, jíbaroy no jíbaro, ante los obstácutos superiores la misma nece-
sidad se estrella, y
preciso
que 'allí, en
vivos
cion contra el suceso. La opinion públi-
juicio y que á ningun particular puede por cierto atribuirsele. Todo el mundo sabe que uno de los medios de protejer la produccion lesel de facilitarle la eel que busrue el natural consumo. Esos frutos cuya escasez y carestía lamenta el Boletin, se encuentran á
parcialidad, y tratar le calificar mal á los que la protiaman, eso es casi hacer alarde del menospre-
á pesar de este estímulo, al articulista le ha chocado el aspecto de
del
ta de conocimiento acerca de la conveniencia y utilidad del trabajo
la porque ella
niá
tanto como los demas en aquel per-
donde se evidencie una verdad, allí se acate; pero tratar de oscurecer-
de la locaacreedor Á
- Caraetéres. o
queja, niáre sordartina cábalaantigua,
my
Lo
móviles.
nes dé partido? Pide P
$, ni estue E
miento; el mutismo de los viejos partidos era elocuentísimo, nadie se hubiera atrevido entonees 4 balbucear una
progreso, sia menciónarlos todos. Pues entre los que no tocamos existe uno queba influido por sí solo
del indivi— se hos han destruido, que el jíbaro 0d es haragan. la: Gaceta ie pe la jealtad Cie bue deben demas. Del á los fona tal bien la, Jciéiéndos€
?
y
comunicaba 'd vértigo, todas las almas se interesaban porel aconteci-
inconvenientes que han resistido su
con datus, que no
este beneficioporsuconducta. Pues
premios y consejos, y
valerse de otros
Al
del
letin. Se señaló una
cia de todos los demas lidad se hubiera hecho
estado, en aquello de que deben
éso mismo
causa
nuestros campos; nosotros en breves trazos hemos indi do las ra-
suma
¿Conqué Ninguna. culpa puede atribúirse á un gobierno que espre-
ban éri los asuntos mas insigaificantes sin prévia órden? Dijinros que habia habido poco tino de parte de los gobiernos pasados en protejer la agricultura: hemos espuesto cuales “fueron los
En la de-
sidia ha ido esta vez ál
e
; »
cion unánime, á todos los espíritus se
y en donde los municipios no obra-
atacar los
legítimamente no lo” e
blo á un esclavo que en competen-
corresponda á los hombres de ilus-. tracion pará sacarlos de ese funesto
desde
d
de
bie. De tod as las bocas saliauna aclama-
no nada tiene que ver en los asun: | tos de los intereses particulares?
DU
directamente, q ¿Oual es la parte que,
cios,
necesidad
—
>
les imprimia la niarcha más indeclina- |
oponía, podrá decirse que el gobier-
bajo y precisamente por el mismo medio recumendado porel Bo-
radamente, y el nombre duo aparecia luego en pára edificacion de los mismo modo, con cargo dos comunal es, se daba
pot
Que el autor
tiene
.
A
E
de en ¿sus emos Y que “debo á las ¿Cosas el movimiento más irresistible y
en que estos han tenido: que lhclhar ¡Siempre con la rémora que ella les
efectos en sus causasí és poco escrupuloso en derivarlas de las que
blacion se habiaconducido mas hon-
aquí
el Boletinh:ha hec
ofrecérceles
en
te,
da jaño'al jornalero que en cada po-
trazando el cuadro de sus. costumbres y de su vida; podiamos muy bien prescindir de los demas puntos contenidos en la apusacion que “pesinos,
marcha
el
¡Ma
>
A
visible en 03
pero permita 4 nuestra natural saba por boca de su representante franqueza decirle que, en materias que aquí en sabiéndose leer y escri-en que la economía nó se separa bir un poco habia lo suficiente, y de la política, es mas rectario que - sin embargo nunca estableció :esfilosófico, y su pasion cuelas rurales para dar á los po- . cesi anula aquellas buenas dotes, porque no bres jíbaros siquiera esa mezquina le permite transijir con las verinstruccion! Con qué no puede hadades que no halagah ú sus ideas; cérsele cargo á una administra- . y cuando, como en el gaso presencion que no “delegaba su iniciativa
como premio, que seadjudicaba ca-
die con justágia podria acusar de holgazan, á menos de desmentir eserito
que
acogiendo
error, ¡propuso
situación
negarse No
que
blemedte
satisfactoria, esto no depende de la
hemos
la caña
progreso.
tiempo,
Estando plenamente demostrado que si el aspecto general de los
cúarto
ja
pocoadelanto dela industriaagríco-
i
E
á
2
ad
le adornan le* dotés necesarias ¡a-
inactividad del jíbaro la causa del -
todo
ES
y ra reclamar el derecho de ser oido; *
el concepto erróneo de que sea la
inactividad del jibaro,
esp DOSIS
| tud de cooperar á este bien, porque
está enel premio; es necesario removerlos ubstáculos.
tracion.
una
la
ca a
E
ta en esta. El Boletin está en apti-
esfuerzo del hombre; la virtud no
se eñctteritren
arguye
9
'osotros pregun p tamás ¡y os inqué son E no ea riv cn cuco :
Lo mismo opóndrémos al otro Eformar el criterio comun y antural. El premente el de la administracion; pemio es eficaz si él basta á tie ro ellos no ejercen accion inmedia-
rectamente con esta Adminis
nó
E
“medio, el de los premios.
en descubierto. La misma Sí plica haácemós á los ¡Señores suscritores que se entienden di-
campos
t
¡ercer su poder y á m
sE
medio
del sufragi )
“versal, fora conereta y -
| puso desde los primeros momentos, y: - miento - punea como entonces mas explend o-
rOS0, decisivo y solemne. Habia en: ia
A
es tonto para suu negocio; en e huanto
,
mr
que
Es
-á saber: fortuna te .dé Dios, hijo; y | un farmacéútico. La en cúanto á cptsejos: dadme dine-. trados contribuy en:
con e Administracion de eúte. periódico, que. sé sirvan hacer= lo antes del dia 10 de Octubre» pues llegada esa fecha suspen-
á todos lós
de Mend Pl wm
Ex
e LS
0
de
Me
7
Aa muss AGENTES,
envio
;
a
A Eo
Para la Isla se caps franco de PRES MEJIA |
derémos el
¿aya o La
A TO. 0 PAN
,
podr
A
e
Ce
AA
|
+
a
| pd AAn' número suelto es
a
3
3. 5 09.
05
y3
EM
¡FAO rd
instantes cxRtiCÓn algo que no
práctico de sus pe - de sus segítimos d )S y
+ Pero silo fundamental y tivo de la nueva lega
r
es
SOMOSÍTO mamon trimestre... drena
45!A.as
o: ón 4 sales fuertes y E le
as
O Un
a
4
A
j
mo
ce gl
e
Ja año A
—Sin
e
>
líticamente las.cosas con los ojos de lá .
* de la páisiorí: Débe intervenir sin du-
da en la aplicacion de la justicia por medio del Surado que no: ha de tardar tonocer prátticamiente el valor del de-
dy al dia siguiente Pará Valencia.
en la conciencia pública;
—=Las Provincias de Valencia dice que el rey permanecerá en aquella - ciudad hasta el 5 ó el 6 de Setiembre que coutinua-
1
El dia en que esté país haya hecho - reflexivo el toncfimiento del yalor de
rá su viage á Cataluña.
la libertad, de la justicia y del derecho,
ZA.
:
.
tas categorías? ' —El viaje del rey durará veinte y tantos Además, necesitá hacer de su. po- | dias. Antes de fin de Setiembre se hallará der más directd el sufragio universal, de regreso er Madrid: Para entónces abanel órgano genuino y libre desus con, donará tambien la Granja la reina y la
vicciones y de sus doctrinas políticas.
familia Yfeal;
que por:
medio del sufragio dá representacion - númerica á sus aspiraciones y fuerza á
sus representántes para
—Se lee en La Correspondencia: “Algunos periódicos dan % entender que la reina quiere acompañar en su viaje al rey, y que el gobierno se opone. Podemos asegurar que, léjos de opotrerse el gobierno; se alegrarig de éllo.
llevarlas á
cabo; y en este sentido, el ejercicio del
sufragio es la mas
inmediatamente
éficaz de todas las conquistas hechas y
prescritas en el Código' fundamenta
Dé ótrá parte, el derecho de reu-
—Hoy á' las doce han sido recibidos los ministros y algunos otros altos - funcionarios pot el príncipe Humberto;
. Opinion pública puertas y medios hasta * ahora desconocidos prácticamente en
—Algun periódico pone ef duda que el
| GelEstalor
lo
Lal
_nton Y asociacion abre tambien. á la
-«ADAñA, ña. Es
preciso
príncipe Humberto vaya Lisboa. No hay
,fener en. cuenta . la menor duda acerca. de este viage y su
que e arecho de rófaicn yde asocta-
cion no'se dircunséribeni limita 4 los Intere ses pro
y al desarrollo de los: partidos,' sino :: que se estien estiende de y “|
La brigada del ejército de Castilla la
abraza totes lás esferas de la vidal
dierseñor Enrile, parece que será disuelta.”
¿conómicos, désdela cienciñ hasta el
—Ha llegado á Madrid el senador por
Nueva, cuyo mando deja vacante el briga-
desde 198 fines religiosos. hasta los
arte, desde la moral hasta la industria. Mediante el ejercitiode estos derechos
Puerto-Rico don Wenceslao” Viñas.”
és como se llega á la soberanía incon-
trovertibléde la opinion,
hacer hasta lo
que
—No le ha sido admitida al Sr. Cazurro la diniisión'que por motivos de delicadeza habia bechro del cargo de jefe de
puede
que recientemente ha
sabido llevar á cabo el pueblo inglés, óbligando 31 Gobierno á retirar la' ley
seccion del ministerio de Ultramar.
—Las economías acordadas en el niiuisterio de Ultrámar parece que exte. den de 150.000 pesetas. Créese que las cesantías por supresioves serán bustante limitadas.
presentada sobre la contribucion de los fósforos, imponiéndble' sus decisi-
, Vas y apremiantes resoluciones,
De un lado, ld' piense es otro' ele-
-
mento eficatishino”y otro derecho no
énos potente y ecundo. La prensa, élevad eu ds lás puerilida-
"Dentro
des que l:0Y la'empequeñecen y.de'los móviles que la corrompen, ha de ser la mas” poderosa de las garantías del de la verdad
añtes y por encima
dedosó tres dias regresará á
de
contra . extranjeros
en
ningunadé estas sentencias sin que re-
caiga sobre ellas la aprobacion de la au-
en que suele envolverse, y. el espíritu estrechamente monopolizador que las «| toridad superior de la isla.” situaciones pasadas le han inoculado, Se ha” celebrado juicio de ecónci-
y que son comolos últimos” baluartes
«liacion, en demanda” de calumnia, entre
darse el charl7atani smó político. 07 (Dela Constitucion.)
"rector de nua
tras de lóS emales aún'proténde escu: E30 A
me
, el Director de Eg Constitucion y el Di-
Á send
_ tado avenencia, y La Constitucion prase-
| guia enérgicamente le aécion criminal,
—Eñla reunion celebrada por los dipu-
«tados y senadores de Puerto-Kico, el Sr. Mata, goberuador dé Mádrid, estuvo entna reunion los di teraínente de acuérdo con sus compañe_Alviza, Padial, :AlvatezPeraltay el jóver ros. No'es cierto, "por lo tanto,lá asevéra“Cintron, y los senadores: Viñas: y Mata; actual gobernador de Madrid, para tratar cion contraria que traen algunós diatiós
+
diputadosde Puerto-Rico,
de los recientes sucesdéósla isla. - + Todos se hat" manifestado en términos - de anoche. Estamos. competentemente radicales; escepto él Sr. Mata, que erée no. | ¡autorizadós para hácer esta rectificacion.”
adoptarse” A
deben por abi
no sean conciliadoras. '
|
_—A pesár dé los alarmántes” rtimorés |
-
—El bergantín español
Loreto, de la
- matrículade Bilbaoque , salió de Liver-.
su salida. La tripulación se ha
108
“| sálvádo, péro el buque ha quedado inúda
dE
j
1
La
EN
E
¿Feb
us
|
7
Pod
__ —Parece queel duque de Montpeú-
“sierha. dirigido una carta á: la eubajada * Pa A
profasion porMe
sa hója firmada por.el Sr. Lope», presod e |
ciendo esfúerzos ”para salvar el carga? E lo ¿ment
cinde
A
Ricardo Arraiz. “| —Hacireuladocon
3
¿ qe, eE
Ses a quid Ad O A
+
| Vistade la aduanáde,
la” navegacion y-se estaban haz.
al ES
EI,
?
PE
eta o tes *
yy > lí
deis 4
q
ARPA | 4
1
EE E >
-
2
si
A
E
E
A
rambo de$ conla playa último Julio de 21 poolel qero ha enorsad oós oel , tas lis car ” circalan sobré planes ortancia quela * Béaimatis, condado de Anglesea,el misdue bierno no les dá mas imp que tieneh eh Fealidad; yespera coi cal mo dia,de el
ticos Ó milagrosos
esclusivo
lla debe aplitarse,á fin de evitar dudas
y dificultades Se habla dé nuevo de la venida de la
viel
que poco antes respiraba vida,
es procedentes de Lóndres
se le.Habrá codiedido
la” Cruz
mos
destino
trucion pública, que es lo mas
periódicos;y las. hoticiás de que Habia”
esa
Don
eor-.
mas
Serrallo delas mujeres
cierta,
4
4
h
j
Ee
o
¡
E:
d
Paréceme que ni8 encuentro -— .
LOS EJERCITOS EUROPEOS.
al Sor. Director del Boletin Mercantil
de Puerto Rico: el siguiente comuni . cado, cuya iusertion smplic á U. en
in
su Hustrado perió
bo
en |
-;Rusia: 47 divisiones de infuntería” y,
- 10 de caballería, ocho brigadas dé cazar,
:
|.
o a
er
Dd
100.
OA 1
ES
pS
mid
E
EA
4
á dar contesta ion al;
dores, 149 regimientos de, cosacos, 219 " baterías de infantería y 50 de ametralla-
y
|-
comuticada.. [+
periódico. |:
107 del
inserto'en el númerd
dorás, haciendo'uh totalde 862.000 honi= | que U- do suscrito por'D.,Ju Nel
- bres, 181.000 enballos y 2.084 cañóñes, - Alemania: 18 cuerpos, incluyeñdó
37
divisiones dé infuutería, 10 de caballería y 337 baterías de artilleria, qúe
Guzman, Capitan de la - Voluntariosde Humacao de os
hacen * >
y¡4
cuyo ieomunicadl
tende horir'á los ¡Gefés ilque: 150
a
El
añía de ,|.|.
Comp nombre
pre- -|:
del4. 1
- De tu rio.la corriente,
- Y das línfde astu fuente
Oristalinas á cual más;
...
,
De limpia lána en-el mar. '
,
Sor. Director del Boletin. Muy Sor. mio: cuando náó disponia.
: Es leda, clara, tranquila *
ln las aguas 'se retrata, Como los rayodes plata...
ln
E
Salpicad cohosel Marto, . Que vieenrte su quebran nto -. Las noelres del mes de Abril.
Y el claro azul de tn cielo
A
MADÍAL | 40
Bañadas.con-los olores,
De las bellísimflores as .. e brotan en tu pensil; .
Muy Sor. mid: ton esta fecha dirijo
luñá.
,AMí sompuras lás brisas omo amenos son tus prados
+
,
híx lá mánsion del. Eden.
-
Señor Director de La Razoy. Mayagiéz 22 de Sbre. de 1871;
—Se dice que el. General Baldrich se«rá nombradó Capitan General de Cata-
.
Cada vez que la fortuna Me condute hácia tu centro,
COMUNICADOS.
dato autorizado cobfirina este rumor.
Manuelito Torres.
Mas lindas de Borinquen:
luerdo
E
PA
¡Descanse en paz' la digna Anutori-
- tiempo de guerra Jas naciónes európeas:
E, BOMERO.
Ponce 31 de Agosto de 1871.
y triste tributo al que marchaba á otra
—Habla uo periódico del mal estado de la salud del Pontífice; pero ningun
que actualmente cuentan
od
una posicion triste y detestable. Le deseamos sí, de buena voluntad, mucha gran=. deza de ánimo, más, sj es posible que la de Caton, para sufrir epn paciencia las flaquezas de algunos de nuestros prójimos.
tejo de todas clases de personas.de. la
sido cónsultado el Sr. Olózága respecto
Ce
que vale, como á un simple mercenario,es
abri-
mas valiosa que la nuestra.
_sigiientes, que revelan las “fuerzás terres-
meritorio
¿ le la sociedad, y ver.que sele tiene y con-. sidéra, por quien no sabe lo que es ni lo.
todos y era
mas estable,
A
damios.al mismo tiempo el vésame por ha-
- berla tomado; porque sér profesor de ins-
Ponce! jardin de delicias,” Recinto de los placeres,
inausioú
luz pública en Viena, tomamos los datos
En tanto feli..
citaremos á la Sta. Elena per la. toma de. posesion, de la cual se desconfiaba, y le.
público, ama-
tierro del cádaver....un
de Cári
- Dé unós estados que acaban de ver la_
form
peramos la mejor ocasion.
querido por la generalidad. '. Ayer por la tarde tuvo lugar -el en-.
que
dd
de
ños guarda; un juicio pre-,
maturo, ni «de lanzarlo 4 unos públicos que no pueden juzgar de esa verdad: es-
población acudió á reudir ese último
40d
: bien
del buen: .
produejr,
Á' MI BUEN AMIGO
su
cahzaba las siinpátías de
_do, á pesar de lo, que aseguran algunos
tres con
muy
deben.
ble y fino en la sociedad, espausivo y franco en sus anistades, y cariñoso eh su familia, élScomo' decimos, al-
lós ILL
.
que
LITERATURA.
liador en
—Náda háy aun de ministro de Esta-
ls
en su' establecimiento, recto y conti-
á sus hermanos.
parecé
efecto
neraies simpatíás. Honrado y laborioso
do á Folosa de Francia procedénte de Bayona, y se dirije á Fichy para reunirse príngipe Humberto
.
que nos.hayamos.-a
amante familia y ¿apreciado por sus virtudes de todos, era un cádaver yerto, era barró deleziable. : £l jóven finado gOzaba aquí de ge-
se someten a] a la cuarentenan y los de Irlan- 1 da y Escocia, deben sufrir una .observacion de tres dias, 4 causa del cólera.
de. ellas;
ventajas que conozcamos en la reunion, - lle ellas aplicadas al mag is| ric; per mas.
gaba ilusiones, veia delántede sí un porvenir Venturoso Foídeado de su
Eugenia á España.
4fiu de poder
aproximado
ras y método de euseñanza; pero por mas,
afanaban
no á mostrarse uba vez hras, pues
sí: es
- nocer personalmente,á.la Séñorita Seijo; hemos examinado su carácter, sas manes.
de ha-
potencia de los recursos humanos
por
Nosotros líemos tenido el gusto de eo-.
por salvarle; todo fué inútil; y Fa im-
. dereto mencitnaré los délitos á que aque-
.un juicio
engaño,
su casa morada entre todos los médise
individuo:
Para las segundas es el tiempo el, Ínico. pncengndo y no escritos ocasionados al
niente se le prodigaron, las consultas pocos momentos despues y ya en que
del
modo, (los veces siquiera,
formar
O
cos de la poblacion
absolutamente
necesario verlas y oirlas, dle cualquier
recursos de la ciencia que instantánea-
—$Se asegura que al prineipto dé la semana se 2 publicará una amnistía; el
extralocales los
Las personas. se recomiendan
«del Cofreginiento;en tompleta mes enla «apariencia, cuando al bajar de la calesa en su almacen fué acouretidlo súbitamente del mal. Los
vanguete en palacio.
de la
Órganos llamados á desempeñar an papel.
su defensa un señalado” ? partial 'o despachando todo él en la
Humberto, €h día 27: La afluencia de -gentesera cagsiderable. El dia 28 habrá
euseñanza
no son, los periódicos
eñ la tarde de ese dia, despues
la revista pasada porel rey y el príncipe
de
Señorita Elena; porqrie para las primeras
tiempo venia desempeñando las fanciones de Corregidor, ha muerto en la noche del sábadó 23, 4, impulso de un violento ataque apoplético que dió fin á su existencia en el corto térm:no de
-—Un tiempo maguílico ha favorecido
:
mendar al público las cualidades perso-, nales, ni los talertos $. métodos cabalís.
Hustre Ayuntamiento, que hace algun
IU Miucionarios de Ultramar.
2
No pretendem cou.os este artículo recó-
. El Sr. Roger se retifaba 4 su casa
:El abogado Sr. Fernandes Vazquez.
—Al
frente del establecimiento.
“4
cineo horas. -
en casos de enfermedad y licencia.
bu
redo de Conexa. quedó, desde ese dia, al
dad y el buen amigo, y reciba sujusnombramiento del Sr..Ruiz Salmerón; revista que se titula Ef |» alno tiene tamente desconsolada familia el sínfimdgiento alguno, > Correo de las Antillas, por habérimputa- . cero pésame que salido del corazon _do esta últiniá á aquel complicidad eon + —El Sr. Topete ha salidodé San Se- ' le enviamos! bel los filibusteros. Enel juicio no ha resuldota _ báastian para Vichy.
- NOTICIAS. .teunionlos
milisterio: fiscal en tanto en
cuanto le recgnoce la franquicia de su reglamento de gozar de todo su sueldo
El duque de Montpeñsicf ha” llega-
: aquella isla por delito de infidencia, se ha dispuesto que- no causen ejecutojia”
_€n España regenéráise y perder para Siempre los hábitos de vana sofisteria
E
ar, como en el caso - que ha da: o lúgar á la sentencia; pero es | més notáble, porque vuelve por el pres-.
— Anuncia un despacho telegráfico de persecuciones
tódo compromiso departido y de toda
MEA
e
—Dicende Barcelona que el día.de la llegada dePrey se Feunirán én aquel . puerto -las escuadras española € italiana.”
Cuba que, ¿on motivode las complita: ciones á que han dado lugar algunas
imposicion de bandería, pide tambien
ARA
los derechos dé los empleados en las An_tillas, algunas veces desdonócidos por el
de
anterior propietaria Doña Dolores Revoz
Tomamos la pluma bajo la mas dolorosa impresion. D. Antonio Roger, Primer Tenientede Alcalde de este
Esta jurisptudencia pone ya á salvo
toina
posesion de .la Preceptora Señorita Doña. Eleua Seijo, que, por permuta de la que regenteaba en la Capital, hecha con ta
OBITUARIO. |
lucion del Gobierno.
E
ñas de esta Villa y simultánea
6.320 ca-
|
Ponce.
El 16 de Agosto corriente la tenido lugar, con las solemnidades de costumbre, la apertura de la.Escuela. Superior de ni-
. glatefra cueute con 470.779 honbies y 356 caftones ascienden a,5.164.300 hombres; 512.394 caballos; 10.224 cañunes y 800 ametralladoras,
E
a
eS
De los anteriores datos resulta que las fuerza de Europa, considerando que Lo-
declaran-
líneas, quedo de
Juas PADIAL,
en
España: 144 938 hómbres; 30.252 caPortugal: 64.390 hombres; ballos, y 96 cañones;
Gi 1S por la inser,,
ESOUELA PUBLICA DE NIÑAS
]
- ballos, 456 cañones.
entre la declaracion de cesante y la reso-
—Los
:
_Diuámarca: 31.916 hombres 2.120 ca+ballos, 96 cañones.
Fer-
gr
end
U. atentoS.S.Q.B.S.M.
y Noruega: (61 604 hombres;
' que devengatoñ en el tiempo que media
exX-emperatris-
,;,
8.500 taballos; 222 cañones.
' Madrid nuestro amigo el Sr. D. Gabriel Rodriguez, terminado el objeto que le llevó a Oviedo.
|
nuevo régimen constituido; la prensa, cuyo noble fin es el de la propaganda
Suecia
de abono á tales empleados los haberes
ha prestado
4.U.las
cion de las MEE
Grecia: 125.000 hombres; 1.000 caba-
llos, y 84 cañones;
do cesantes á los empleados de real nombramiento no pueden estimarse definitivas mientras sobre ellas no recae la aprobacion del Gobiefno supremo, y que son
' est - hernrama la rea Pia le espera con impa- - "servicio á ciencia, segun telégrama q. leha remitido.
Dando
15.675
Sérvia: 107.000 hombres; 4.000 caba-,
Ha publicado la Gacetá unid senten-
tigio del
permitir que sn nombre «pueda cubrir mezquinas-adulagióhes..
Mos; 194 cafiones..
no D. Vicente, por la que se establece la jurisprudencia de que las resoluciones de lós capitanes generales, gobernadores
A
hombres;
/
ceder de este modo el Sr. Guzman Ka, cumplido -eomó un caballero, al no
|
caballos, y 96 cañones...
Era-el príncipe Huniberto;
€uperiores de la isla de Cuba,
|
¿y 278 cañones. Rumania; 106.000
nandez y Vazquez á nombre de su herma-
la Victoria irá á esperar al rey en Zarago-
A
-
+.
. Réstame consignar aquí que al pro- —
Suizas 160.000 hómbter, 2.700 caballos,
mo, recaida en «pleito incoado por el le-
E
ignos compañó ero superiors es.
de.
cañones.
/
trado de este colegio, D. Lorenzo
mas que á honrarmeá mí pudieran te.
Holanda: 35 353 hombres de ejército;
cia de la Sala enarta del Tribunal Supre-
La Constitucion ha oido que el duque de
quién podrá qucbrantarle las institu- ionés que representén y vigoricen es-
cuenta
+
noctará proballeménte en Albacete, salien-
recho y su fumdámiento pérmenente
en
Awmádeo.
+
ner por objéto ideas de ofensa á mis
85.000 de miticiaz 3.200 ¡caballos, y 108
que habia venido ejerciendo las funciones de maquinista. .
—El dia 2 saldrá el Fes; de Madrid y per-
tn establecerse; y'en este ejercicio) re-
muy
ballos y 152 cañones.
y abriéndose paso por entre la comitiva régia; se arrojaba eu los brazos del rey
quien asegura que la entrevista de las dos iitgustas hermanas ha debido verificarse el Domingo 20.
indulgencia, no toy las éxáltaciones ”
incluyendo las
cañones,
974
. Bélgica: 145.000 hombreb, 7; 000 ca-
pe, saltiba ligerámente de la máquina,
embaito Segun La Política hay,
honra de ser
,|beres, aunque nunca me prestaré á que se me hagan nianifestaciones, que
ametralladoras.
más parecia un ¡Hgeiiero que un prínci-
narida se verán en setiembre próximo:
marse; necesita aprender á mirar ana-
Debe tener
caballos,
natural“
e
que;
ha) tenido
se decorosa, Eo A vale 4 del aa re ajeno para ofender á mansalva; lo, haya enviado al-Boletin, debo de!
baterías! total 456.740 hombres, 46,995
mente á los ex tuujes de primera para
, y su hermana la infanta doña “Li Lnisa Fer-
:
- de infanteriaá y 12 de caballería, con 140
El lieredero del trono de Italia viá-
Z-Ud corresponsal | Discreto i ne la reina Doña IsabelHI | Que 4% uñ dto ada a
- ESpáñ ESpáñ mésne
,
. adrid no
. mano mismo, Í , aproximaron
como yo,
Cirleque, sin rebajar, el mérito de mis. sucesores, estoy dispuesto á, probarle Francia: 10 cuerpos con-32 divisiones | que sé cumplir en,todos ¿asos mis de-
jaba verdaderamente de rigoroso incógnito: Cuando él:tren llegó a Villalba y las personas que le esperaban, y su ler-
Madrid, de te-
del Boletin.
- . Pervé esgrito etia e) y en él se di: rigen ataques ezados á los
caballos y 726 cañones; .
sorprendidos al ver de La Epocd ex. s sáludarle, : Juef yronénimisá de rayas, y que
tesita, de Hoy tias, dntes- pensar que « sentit; Antes educards que éntusias-
F
.
alguno á la Redaccion
de infanteria; seis de'caballerfa; y 90 baterías: total, 415.200 hombres, 12.860
: ble manifestación de entusiasmio.
sultas de la grave enfermedad que padecia; el jóven diputado republicano unitario Sr. Sarichez Ruano, á lá edad de 29 años:
'tlecaer y én Hiicer del hiéroé tri mani- + quí y del coloso dé un minuto el niño*
A EN
asegurar
nombre pues
Pe
- —Ha fallecido al Ad e
la constanteriiénte infhuig/ópor el pensamiento y lá reflexion Ho tarda. en
Mbottuales,
podemos
no se hará esperar.
y actos sublimes;
pero el sertimiento, cuandgáo se ha-
Er i ig
periódicos,
de;
una snplantaciónir
- Queni la firmado ni remitido escrito
Italia: cuatro cuerpos con 40 brigadas
habla presenciado tán expontánea y no-
(dice La Correspondencia) que la amnistíd
PE
cy
00 A A <
algunos
e
miento podrán hacer én instantes da-
-dos obras heróicas
A ad EN RN A RN e ecrrd 62 Prom e RA re ce
o
del senti-
Con
¡
ñones.
| eno una súlya de: apliusos y Vivas, | como járiiás hemos oido, aturdió los ai-
—A pesar de las dudas que manifiesta -
La
182 baterias; haciedó un total - de 253. getes militares de aquel punto. Y sra -289 hombres, 34,835 caballos y 732 ca- | quien sed el que de una manera tan
En seguida gritó: “Dime esa maño -
hace que
a visto ón
,
) erpos de nizam (regacu is Se : ía qu ur "T lares): 12 cuerpos de redif (reservas), y
pueblo se:adelantó hastá tocar el ca-
| res. Muchos años
.926 hom-
-
.
:
Departamento,
iente al 17 del mes due. ¿ursa, otro pan dedicho Se, Tpuifestan ) o quese ha. a
|
zando áctualménte.
de Prim,un individuo
Resanó
nai
boa
Y
E
ri
o ar
Ni epa ib
a
1h y
sus aspiraciones y.
into de caballería y
ñ |. 90 ametralladoras. “fo Inglaterra: el ejército se está reorga
la mano al entúsiasta monárquico, y en-
sola y permanecerá pocos dias en España,
¿ Sr.
aquel
bres, 58.123 cabállos y 1600. cañones y
El rey, despuesde saludarle, comó de costumbre, alargó afectuosamente
rá Eu viaje. Lid ilustre destronada vendrá
724 q H
os, con 40: divisios |
ras, que hacen ún total de 7
' ballo que montabá el rey, y le dió un
acer-
. CaraBanchel,es lo ciertd que hasta el 8 ó 10 del próximo Setiembre no emprende-
gradualmente el ni-
- El cálor y la vivacidad
r la plaza
ca del viaje á España de la emperatriz. “viva. Eugenia, y ála que algún periódico que | V.M.”
indestructible de su poder, y la fuerza deseos.
|
querp
a
e
205 baterías de a illería y ametrallado-
indHeo de regreso de Ola rt: olvia anoche 4 Palacio duBrán Majes:
dE
deberá estar bien informado, supuso ya en
vel de ttiltura, y. acer del sufragio, de la prensa, , de4e lala asociacion, asociacion, el el arma
-
:
y
E
a
o
de pensamiento, y para ello es indis-
inquebrantable de
mA
td
22 cañqnes. -.
-| nes de infanteríelasba
ne
Alar 4 das detractores:
el
ránía se haga reflexiva, sistemática, pensable levantar
js
e —A pesar de cuanto se ha dicho
tas, Es necesario, además, que la sobe-
stria: 13
Nosotros esperibamos que. El deñor
José Laureano Sanz.
ar y ásegurarel dérecho, 14. libertad y las instituciones denotráti-
cúballos y.2,
Es o
el
há a
258
pS
Pcs
E
lero eso no es stificiente
A para añ,
ade:
E
_cotisiderábimos como medid eficáz de
_ —Sezha espedido pasaporte Para viajar porel estrangero al teniente general Don
pa mi
- deshace ee ps o
3
abi o
ld
'Táncia; tando tando que | Un total de 534.939 incia; Ananifes
dat
tol
á Madrid
0
A
bla
A
pS
pel
dol
General Cabalero de Rodas.
rompe barreras,
derriba obitáculel,
|
Poe
dario
neidady én los momentos solemnes,
1
pu Eo
CS
a
IA
celia caA ile Ni al si Lc SE
“mesde Setiembre
es
qe too
10d. hr sde dias del Yi se da 00 duque hubiera hecho. lo contrário, que
) Ls
1 qu
Ho
- La solerinía ejéreida Por ¿Xpontiz
MATO
no acude al Me amiento del juez que entiende.en la exusa del usesinato de Don
dek Mont-.
k
, -
»
k
er
y -
ci
:
Y
' NA
pi
- espai
4
.
E
-
E
»:
na
ZO
| z
ar
;
ñ
in
e
a
+
,
cer
m0
ua
E
R
ma
dd di
Pa]
simpáticos lazos
Ligan
.
“Hacia tí mi'corazon:
: Y cada vez que el destino
:
-
2
ió
AS
te que este centinuaria dando las.rele-.
_vantes pruebas de cordura y_sensatez
-con que:siemmpre y eh todas ocasiones
Pero lleno de afliccion.
. “Becipto de los placeres, - Segralloide las mujeres . Mas lindas de Borinquen:
a
los mas gratos re-| nasée consérvaria. “cuerdos de esta preciosa Islay, por úl-
-
Rico bajo la gloriosa enseña de Casti-
Los Stes. Diputadosal contestarin:
- Quizás su segundo Eden;
dividualmenteá S. E. espresándole el
ue les causaba: su partiseritimiento'
8 84 conságra Mi lira
- “Eu-pobre y humilde canto;
de quiero tantó: Fate 8 quiertidtuanca oly idaré;
y
2154
Aso
Y cuando la parca fiera Corte el hilode mi vida,
nombre
Al eniprender la partida
+
4HFeinrra
YUMUR]. id E Guánica Setiembre 1871.
la Guerra de nuestro
¡Tambien hemos sabido que el Go-
de la revolucion española.
- Ya siempre por los paseus, “Que4á todos los halla feos
Que por su niña delira
bh
tanto mayor
se han lleuado, los hoyos ó baghes con que se saca
AT
Ud
es. ocados nuestros inform “equiv > Pio? ]
Pará
-.
Quien cargue consu pelleja, por no saber que hacer
A escritorase ha metido,
Y anda buscando un marido Que la sepa comprender; |
sE
que parasa mal,. ,..
a
algun pico.4 - la. composicion, de los
- Hoffschlacger y 014 *
"tes están eu uh estado deplorable. misterio.—Se
presenta
wo
muevo á la consideracion del público. - Et Boletin publicó un comunicado
ñ ys
cao,
Pues.acordándome voy , De que yo no.os eritiqué. . ¿Peroen mi-crítica dura: +
virgen 4 ps.—50 cajas vino tinto 12 bila. 3 ps 3
-
en. La Representacion
y éste
dirigido
manifiésta que no ha
:municado al Boletin.*
digo, si: vuestro bando...
¿Cual es?. . El de la hermosura,
.
: : -AwToNIo HioaLGo DE MoBELLAN-
tal co-.
Como nesotros :
esas invenciones de-mal género, dedu- cimos que.seha dejado sorprender de inocerté; sinembargo - de
su esperien-
cia de treinta años; y-lo compelimos-4-
GACETILLAS.
que procure-averiguar quien es el:au-.
tor de.esa. superchería, como lo és to.
a. Excma. Despedid—La
26 ps.=200 Cajás de 8 y 109 cajás de
:13 cion provincial ha: tenido cíbir de S. E. el General Bald
rad
á
esagravio
|: da que seleha hecho. .-.. Ei.
a
haSichuelas 44 ps.
las existencias en toda la | Notablemente reducidas y elevacion de precios. demanda buena de Isla gozan 5 Gal. ing Emma” de Lunemburg, á Plaja y 0?. 131 terzónés y 1312 cajas pescada 5 ps.—5 .terzones,
20 cajas, 412 cajas y
e
a
ao
SE
¿a
E
R
de la Juga-
«—El. jóven: fotógrafo
«con los corri
e
Gautier se encuentra ya en esta e que acaba de: |' despues-de la escursion
¡ ¿Abierta otra oz ll público su galería
“vistos los fabricantes de envases.
TOS. *
E
.
la,
tabaco de
por ma-
E
o
id
| Tambien se detallar en é mismo ¡bana 'tablecimiento Tabacos de
picadura tablas pino blanco $27. piós : 13000t” Lo Poe “st Huhp clases y vito! s,ros. , as rc ma as ri va a. s . de “la ri ale eri le nd de to _ prensadaen paquetesy hacer por algunas «pueblos de la. Está -..M iy Mat reo Y estar proabúndlaitesy poe onradez, a
4
L a db
lr
Ñ
8
14. vaa!
jad
de
no
N?
j
e
4
4 i
Don.
con-
cex on
2
d
e
j :
Sl 1% EN
>
j ¡8
3 4 j¡ 0
4
j
|
de q
L
¡
>
i
|
E E
1
Jerez, San Vicente, conservas alimenticias de todas clases, -y para:los: aficionados rom , muy antiquísimo:—Cigaros Modelo, Honra-
« yor en cajasde 540'cagillas de 22 cigar-
-
]
|
lorquines, brandy, vinos Medoc, St. Julian,
li Sus acfeditados cigarros: cigarrillos) £
$
3 1
dez; Tabacos dela Habana, y elaborados en el. pais de hojas de Cuba, Cotneríoy Juana
4d
- aceptacion general, se En
.
= Por:“Emma” 24000 piés tablas pino blanco $24.
.
$
de
El que: suscribe, pone eu conocimiento del público en general que babiendo com- . prado el estahlecimiento de pulpería de D.. Genaro del Toro, situado en los bajos de -lacasa de D. Rafael Bello, eallede San José n? 58, lo ha reformado deun todo y en, donde se encontraráh provisiones frescas como la buena lnagisisilcds Vich, quesos ma- .
' Isla de Cuba, qué “hán obtenido una
para comparar
a Las de pino blancó “em búena existencia, mientras escisean las de pichipon,y un dq cargamentos bien es de n $324 3: surtidos se colotará
1—2
tabacos y Millar comun.* +ó : a $
de
e LE público.
Puerto Rico |
e
S
de 1971,
;
elavórados:con picadura de
y con-la falta de, otres. sellados obtendila Maderas.
en
posicion públicade
Qi
Po de
dando dicha máquina de venta en el mismo establecimiento.— Mayaguez, Setiembre 19
Diaz; llengndo los pedidos que quieran hacer +
nl P
q
y
xx
consideracion, exac-
lo fueron
los tres .
ea
> ”
q
|
fe
A
ota: Alcoholado | á 5 reales botella.
* +
¡Barnés
aci
$
y
la
ESME
.!
ba
pia AA 4 ' we.
.s A de —
Ps diSS:
E
dl
o
O
EE
TY
4
La casa mercantil establecida recien-
jementeen este pueblo, bajo la: firma de .
zo Martinez,” ,continusrá en lo.. Loren “sucesivo bajo la razón de: *] Oñu
as. Pepino,, (Pto.
>
| 6de 1811" |
ha
.
nzo 2
rtinez |
35
Ef 3
k
y
Ne
;
¿40 E pS Pe LESpe
hay 43 13 po
pz
AS
$: y
Mayagiez y de Agosto 1571. «+ Patricio.
SS
¿: j
¿ E ,
| años de Su permanencia.
Pda
¡j
4 4 | Í | |
la Tabaquería “dónde podrán acudir. todos | que ténia en la. Fabaquería -los parroquianos y .. Nueva, :eiendo. tratados Jos parroquianos demás,. con. |la titud y esmero que
j
|
;
— Ofreciendo que para el dia 12. especular del mes entrante habrá ¿en la misma casa,
misma
$
p
y á precios muy baratos para los que quieran -
Cedro'de:50 y 100 tabacos; y sin enya-" sar, Oilindrados'én paquetes: de 12, 206,
25
57
los
el importe á la Zapatería de Elias Scott, que-.,
Brevas prengadas, preparadas en cajas de
10 tambores bacalao 6 ps.—73 |
Tabajo
.
chas, Entreuctos,- Brevas | ciliodradas,
Lisral
Salazones.
$)
venirle ásu dueño; asi mismo podrán pasar los que hayan pagado sus ' billetes á recojer
esos puntos, satisfacer. cualquier pedido. que se le confie de las clases siguientes; . _Cañones rayados, Triunviratos, Im-:: perialés, Regallas, Media Regalía, Con-'
y Y rollos plomo 7 ps. cajas jamones 27 ps:
da 5$
-
Claudino Ramirez, se suspende por
ta fábrica; provistá de la mejor. hoja' de
6 velas com-_
4
|
La venta por. dc-
- ros de las mejores vegas productoras de! tabaco de la P lata y Comeríp, puede es-
serones clavos especie 20 5 sacos pimienta 15 ps.—2 ps.—50 barriles cerveza 4 docs. 9 ps.—85 barriles cer veza 6/2 docenas 83 ps-—1009 paquetes papel estraza .
13 ps.—4
E
En relaciones directas con¡los coséche-;
cajis
10 sacas chicharos 44 ps.—
Sin arribos josos, pero no lo «suficiente mar,el nombre,de otro, y. lo,publique + z precios ventaentes h en la Esta de luego-en-justa
dame-
posicion 20 ps-—3 .cajas tabacos Y ps.—24 pipas brandy 24 ps —2 bucvyes azúcar refinado 21 ps.—10.
sacos
>
——0—
+
Vermvuth 44 ps —5 tajisidbsinthe 43 ps.—5 cujas. * canelon 35 ps 200.60) 4 docena quesos 114 ps.—50 cujas quesos patágrás 27 ps, —3 cubetas quesos gruyete ,
no podemos dudar de la veracidad de: nuestro colega decano, para atribuirle |
j
_Ahora estoy reflexionando;
2
demesanas gineluá-3 gs..13ps —250
Torres y. Comp, comerciantes
Juan A. Iturrino.
+ Fábrica de tábacos, cigarros, -—rapé; premiada en-la Ex-
cos 33 ps.—25 cajas “cémintlo 4 pa—75 cajas ginebra
de Huma-
suscrito por el Sr. Guzman
Y satisfecho no estoy,
—1200
>
Earopá por
Arecibo,.Stbre. 16 de 1871.
inda criolla.
Le
sanas ginebra"1 gn. 45. pu25 cajas sinebra 15 fras-
*
Ya mi letrilla acabé
“enjas fósforos suecos.
*
300 damesanas ánisado es. UU ps:—175:demesanas vinagre 5.gs. 14 ps.—Ti86'¿imesanas ginebra 5 gs. Qe
caminos de ta ista, que por todas 'pat-
Un
pa-
14 ps.—S exjas jamone928 ps.y 4 cojas galletitas, vistsa «Berg. aleman “Cito” de Brémen y Ponce, a Mooyer
Allá lo veredes.
A
na visitade despedida ayer
quetes papel estrazá 14438 30
tación sobre, frutos; podria destinárse- |
> Esel tipo federal...
'
209 €sjas de 8 velag composición 204 ps —1000
Re 33 >
14
—2 cajas canelon 30 ps —4 cajas salchichones, vista. pa=50 barriles 4 ds. 225 especie clyvosfaldos —2 . ps - y 050 barrios: 612 dons ceryizr.9. ps. —200 cajas de 6 y
"
AAA
D.
sé sirvan honrarme:con sus compras.
invita al público en general,: esperando que los que deseen. pasar algunos dias divertidos acudan á esta poblacion. Yauco, Setiembre 21 de 1871.
33
las precios muy módico, y que no solo. cueuto con existencias para el detalle siño para expender por mayor á:los que
que terminarán, la Comision; encargada
cajas de dos docs. y :172 oxjas “de una docena quesos pápagrás 30-:ps.—54 cajas ta= 11 'ps.—45 cajas quesos bacos 9 ps.—100' cajas ginebra 15 És. 4 ps.—109 cajas”
ginebra 12 fs. 24 ps. —600 damesanas vidagro 5 gs.
22
continuando hasta el 12 del éntrante
€
ginebra
damesanas
dia
de
l, y que estaba depositada en casa
del corriente .
el
la: Nevería
ciones de la máquina de Coser de Singer
dichas
gs. 14 ps.—2u0 damesanas gincbra | gln» 518 rs.—90
en su: añas.. tes del Tesoro, producidos. de expotimrpuesto_. el, por yor parte
Cuando liay manifestacion, Conduce siempre-el perdon, *
| 4
nas ginebra 5 gls:
rs 8890
E
a
4 E
cimiento, surtido tante en Jenceñia-como - en ferretería,en loza finá como ordinaria, , Aseguro-á fis favorecedores que seré en
20":
y 'empezando
fiestas
E
esta plaza. | ofrecer al público el nuevojestable> |
pre se ha acostumbrado,
introducciones se culocarán mas Ó manos á los mismos precios de las ventas que reproducimos á continuacion. Berg. gol. aleman “Juhánues” de Brémen, á Roger A ' dl |. Herms. 709 damesanas anisado 5 gls. 204 rs.—800 damesa= * 204
EzSres.
con la solemnidud y animacion quesiem-
ertcuentra bien provista de los principa. La plaza se sin embargo otrales artículos de dichas protedencias;
dicen
Público...
tadas directamente de
- Debiendo celebrarsódas de este pueblo
¿
. Provisiones Alemanas.
o
*
da de mercancias, los cuales Son impor-
un au-
+ FIESTA DE-YAUCO. .
no hay existencia alguna y obtendrán
j
que
- Joaquin del Llano, he abierto una tien-
15 -
Depósito de la “Fábrica de Velas.”
sOn
precios elevados las partidas que lleguen.
Parecenos que de los fondos -sobran-
Puesto que en flor se ha agostado.
+
ciano y Lombardo
-
padre Solse encargaráde componerlo.
(Que ya se pasa de vieja
Le
nos
ventas
Valenson” 95U'sacos, toros de la India, 4 5 ps.—Del.
telles y Naranjales.No hay que apu-rarse, que enando éntre la seca el
, Soltera que no há encontrado
---
pájaros. —Así.
las
cuya cosecha es muy escaga. —8e colocaron por “Johanns” 1018 sacos; “Cito” 509 sacos y - “Johu Sander-
que continúa el que de esta Villa conduce álos barrios cafeteros de Ba-
De la fraccion unzonasta.
2
haber-
se: estipulado condiciones, llamamos la-aténcion á fin de que estas se cumplan en un todo. Debemos manifestar que no hemos visto el camino, y, que rectiticarémos con. gusto si son
y
sumamente activas para ¿úbrir las necesidades del pais,
le: está marcada.
- mate y porconsiguientedeben
demanda
dias
»
ral Pavía, frente
eds BÓ
ES
de
>
"
¿Con esta fecha y en los bajos de la ca-
vigas -de pichpen, tablones de
terías
número
x
E
sade D. Angel Maquiavelo, calle Grene-
gás £2%—Se hacen cajas para cigarros, ; _ dulce de guayaba, 4 *—Se ajustan-4 todo costo y con beneficios. muy' limitados varios trabajos de carpintería y ebanis-
Arroz:
Este “grano goza de gran
Como esa composicion se hace por re-
A un poyo que le hace el oso.
ista;
4
de las orillas del mismo
de laanchura ,que
Esposa. que á su consorte
+6
tierra
camino, por lo que éste perderá algo,
Mima con sin igual celo, Y que porsú ardiente anhelo, Es asombro de la córte. Que cuando su pobre esposo
.
encima
malojillo, echándoles
Es la que mejor se ajusta —Alafracción moderada.
*
pino y otros.—Se cepillan tablones, vi-'
que esta
falta, sin >
la
h.
persuadi-
C. L. Ginestre. — 1-6.
Ad
tambien
que la de clase americana suple Fis se deje sentir.
hacerlo,
juutas Sbre. 17 de 1871.
|
bastante importante, Y creemus es la plaza de -la Isla”
*
“4
+
F
Sr.
Para velas JT JLocicciccobob
obtendrían hoy igual:precid;y pura que éste no decline mas es preciso cesen las llégadas por algun tiempo. De la nacional no quiedan partidas disponibles, pero apésar de esta cireunsiMbia favoráble* no podemos participar otras noticias ql'e: sean mas ventajosas, ya
+
Dicha casa quetlará abierta al público .
Tablas de pino —Millar de piés.
tienen
el
permanezcan.
Cajas tamaño corriente—el ciento.
atribos inmediatos dificilmente
P j
ofreciendo'equidad ei los precios: estos . variarán -segua
Para chocolate...:o.oooscdr...bp20
este polvo es
de
15
del 19 al 15 de Octubre -próximo.=Ad-
del
ie
y
|
dos de que hallarán un trato esmerado,
Se asierran tablas en listowes para alfajtasy piso, empalizada, £2—.Se asierran
donde seá mayor.—Otros
Actualidad sele hace, pues se dice que
Fsta vieja endemoniada. . ¡Quesólo el mitárla asusta,
- gusten venir puedan
derson” 1100 barriles; y por “St Hubert” 1200 barriles, ambos de Baltimore.—La'*existencia
|
A
en hacer gastos considerables constitu-. ' yendo una espaciosa:casa, con habitacio-.
-
vendietón 4 $118, por “John San Se importy arun
FF
' taute graves y al pócotiempo se han vuel-
s
Para pallótas. ¿Lio
illo
| to para su domicilio.enteramente buenas. ' > Portodas estas razones no he vaciladó
. mento de: 0,50 por cepillary de 2 por "máchiembrar. O TON
EN
Harin3detrigo.
-
lleva á cabo.la composicion que en;la
- Porque padece de flato.,
Que
|
él; quejarse de la njanera eon, que: sa
Y. gruñe como un becerro
Es fiel representacion
en
servirnos
edo
facultativo. Muchos ejemplos pudieran
secas
'Aserrar—$ pulgada grueso. coo.
82 y 3211 pipas vino 1i616":44 ps.]110 cajas jabon 248 Pipas coñac F ps — 108 peso Mallorca 84, ps-— pipus gurnacha 3 ps 25 gajas: fontas estraidas 73 ps.
101
' nesseparadas y cómodas á finde q.1os que
:
Ae
"citarse de personas—que han venido bas-
está- situado
Las tablas de pichpen
otro. puato
, teramente eficaz. En estos éasos es con| veniente consultar la opinion de algua
Liverpodi
Maderas
e
5
|
¡enfermedades este temperamento és en-
Cepillar.00a CAB cuoomocaos. $ 2 Machiembrar chopo 422 3ayo 56
q
:
primera 42 cts—] 12.cajag y 40012 cajas pasta 104 ps.—
Camino de Añasco.—Hemos oldo á algunas personas quese ven con frecuencia obligadas á transitar por
Que no quiere más que al gato Y no cuida mas que el perro,
. Esta esposa tramoylsta, “Que quiere la coalicion,
mas
que
que aquella contiene.
Con arañazos de negra;
Recibe la muy ladina
-
dceptacion.£
buena
NE: * pectivamente pata la mitad del surtido... Puerto y Barcelona, “Felik”-de Berg. gol. ale nan 38 ¿podre Rico; 4 Túmas Tolosa.
nuestras tareas los interesantes datos
Y abrúma á sú pobre yerno
la oficina,.
cuanto
gusto
vez habrán de
de una
es, aboyto,del in fíerno,
Sale para
de
3
Gefo de la..|. 2000, ristras.yjps a Hno 51 ets 4000 ¿risernsDamos las gracias al Sor.obse Ara quio, con - ájos en serores 33 cts.— por sa tistras ajos cappadres y Administración
, Suegra, y estg.es la más. negra,
q
2.
surto en. Ponce, compuesto. de ajos, papas y cebollas, pero ño fueron admitidas Jas ofertas de 3 rs. $5 y 4 res-
- e,o de la Isla durante el año de 1859.
z
««
godarán
Se brindó en esta plaza el cargatngnto por**Isabelita'”
un
remitiéndoños
hourado
ejemplar de la Estadística del Comer-
Del partido absolutista.
Que
ha
nos
Y á ella no la dice ,nada,.. Esta mamá intransigente dj - :: o1 ue se pierdde deO vista,ADA
e
Provincia
General Eeonówmica de Ja
Cuando Eduardo no la mira;
Noviérmbre en adelante
precios remunetativos.
sigulentes:
de
que recalen
las 'Bpediciones
y
ho
¡si visitaran' este pueblo-y se convencieirau de que, para la mayor parte: de las
Se hacen diversos trabajos, á los precios
más solicitados para este consu-
mo,no¿dvidamos que
de
>
ca
ses y buscar en Europa ó en los Estados¡Unides aliyids:á:sus males, no lo barian
|
3
mercancías
ofrecerlés.-Gonvensido
4 A
cio de abandonar 4:sus familias € intere:
Gunze y de Jos Sres. Monge Hermanos.
aun Igo lms importeciones principalmente de Mallorca
..s
Estadística.—La Administracion
—;
se pone incomodada
4]
?
A
o.
de
El ¿
:* por sus enfermedades á;hacel el -sagrifi-
-
fóndear de
|
partede-que; no pocasq: £e ven obligadas
,
ta
establecimiento
entre los depósitos
en
el pasado ies de Juiio, y comio” es' de “suponer'dilnten, cuyos surtados son los
podría
York:
Lopez de Victoria.
Dicho á
cotizábamos
dar señales de mejorá los precios que
(Del Progreso.)
de vió la luz.
Y los mira conio un Argos;
arribos
de
la escasez
por
Favórecdos
dial, que está llamado en no lejano dia á honrar con su nombre al pais don-
» Mamá que de tiros largos
1.
-* Frutos peninsulares. comienzan
acabó de
con un cargamento
JN
-»
:
16 ps.—100 latas mantequilla 24 ps.
- baños en el rio: que ninguna
SIERRA AL VAPOR
manteca
latas
50 barriles tocino mesa%0 ps.—9 telzons+s jamones 20 ps»—10 terzones mantésa 14 ps.—150 latas manteca
Nos complacemos en Hacer públi. 'cos.estos hechos, que demuestran las altas preidas que adornan al Sr. Pa-
ratura fresca y saludable, ricas aguas
ANUNCIOS.
Ñ
de Baltimore y
ps.—75 latas mantequilla 24 ps.—100
q
bl
nes de-la costa en busca de una tempe-
*
para la casa de los Sres. S. Lapatza y Cotnp.
los servicios que prestara á la causa '
Esta, que liacé 4 la modista, a, dei bando¿r0gresista.
Esp? “Esmeralda” (Inglaterra)
F 16 ps —£ terzones jamoné3¡20 ps. y U? é-Plaja Gol. ing. “St Hubert” de Baltimore,
de
premio
año de 1865, en
53
y
¿tíado en perfecta estado; desdan en los meses mas calurosos, emigrar delas poblacio=
Ihg. “St. Hubert” descargando provisiones america-
son escasas y E
Sanderson”
“John
. independientemente cuidary restablecer su desmejorada salud, así como los q: ¡es-
gl
Buques en puertó
nas.
antigitedad de su: empleo de Coronel»
ing.
Berg..gol.
del establecimiento de una .casa dondé las personas dolientes puedan cómoda €
*
dra
>
Que hace tiempose nota en este pueblo
Aleman “Johannes” buscándo flete... - |Ing. “Emma” cargando mieles con destino á Boston. Alemán “Gito”” descalgando provisiones alemanas.
Agúadilla, consignado y.comprado por Bofill Herms. | 25 barriles tocino mess: 20 ps.—56 -barrilés papas 5
désde el
yé,
..
mercado
alm'icen.
"De estopasen la cabeza.
Andar siempre sobre un pié,
rá Eiladelía, "cr
4
Ma Penetrádo el que suscribede la falta
“-Vésta” 10 barriles, azúcar; 42 cueros res, 10 :quíny) ara; . tales hierro viejo, 5 barriles miel y 8000 pous¡P do : : Boston. “Féliz” 20:000 piés tablas para Puerto Plata. : “Pájaro” con varios eféctos pará San Thomas. “Pájaro” 54 sacos café con 6518 libras para la Ha_ bana. e E A “Clara Elwell”” 450 bocoyes y 90 barriles azúcar pa=
que tuvieron lu-
E
AS
>
-
A
s despachados. «ús.sing ¿Buque Sún” 104. bociyes,azúcar. para New
empiezaya Á conocerse lajredúccion de existencias en _ a?
CASA DE HUESPEDES.;. -
p.
tE
“Royal Arch” 296 bocoyes y 20 “terzongs miel, 598 sacas pepita algodon para New York. ÑO “John Sandorgon” 263 sacos arroz para ¡Arecibo.
pues estas
para las próximas llegadas
¡A TE NC ION! > ss LA ADJUNTENA.”.
tene-
Onzas colombianas... -¿=. 164 Plata. americana ..--34+.2 60. <-> Par.
der á dicho señor la placa del mériño militar roja, por distintas acciones de
guerra, y que le ha sido reconocida la.
-
Cambios...
condiciunes
en
“El mercado se encuentra
una' gran
et en' la “Tabaquería Nueva.”
Sobre | Lóndres 90 div...---- LB LO, Aris clasico odo el 2 pS primio. Estados Unidus.2 p2. o ho E San Thomas 3 á 493. pequeña suma, Quizas españolas.¿o.io ¿oo 22... B.17.
:- Provisiones americanas.favorables
bierno supremo se ha dignado eones
Piensa, y ostenta un monton
z
,
..
sentacion.dé esta Provincia.
5
al la-.
en nuestro
Y
E
|: Estados Unidosy principalmente de Arecibo.
algunos de ¡sus Sus.
importaciones
:
para los buques, pero se,soli-.. e Aquiya no: hay empleo Por " : 4, citan, para Ca en otros púiertos de'la Isla para los |
gar.—Tambien ha aumentrio la demanda para el consum», de estos campos y los puertos del litoral, debido á la p roximidad de la cosebha de cufé, que contribuye á dar mayor impulso á los'negocios.
te en la próxima legislatura en repre-
Len su enorme polisson
a
secuencia de las vurias
009
Fletes.
2
animacion ha reifado
A
* Los salados están en-buena: demanda de $ 13 4 14. E
desdu la publicacion de nuestra revista interior, á con»
dial, diputado que ha de tomar asien-
Porque nunca lo ha sentido; Que sólo en su gran belleza
ap
Alguna
correligionario político Don Luis Pa-
: Niña de rostro encendido + Y de aspecto encantador, > Que no conoce gl,jamor
la isla de Cuba.
IMPORTACION.
buen amigo y
¿..
Aurelio Aguayo, Ponce, east
li
de la
brica.
S O C A B A T Se acaba: de “recibir
+
*
PARTE MERCANTIL.
so 4 oficial segundo del Ministerio de
Letrilla.
“Que
Bes
(Del Progreso)
cado en la Gaceta de Madrid el acen-
boLfTicÁ FEMENINA.
se. a imágen, como
:
| de
4
dores, debido al valor mas elevado que goza en el dia en
cione la ocasion de aplaudirle.. :
pa
. D.
rr parae
pretensiones que el año anterior, por parte de los
sea esta la última vez que nos propor-
Bien merecidos.—Con la mas grata satisfaccion hemos visto publi-
A MIS LECTORAS, | |
benévolos
en. favor de la misma.
recuerdo llevaré.
a
ó
cias por sus
.._ Para jnforines de precios ' diriji E
+
aún formar juicio exacto, pero si se observan . hayores
nuestro amigo, :y «esperamos que, no
sentimientos
%
. Céóntinúa la recole ccion de este grano y £ principios . del mes entrante habrá algunos pequeños lotes en dis- ;f + posicion de embarque, qué como de costumbre ge destinarár para la Habana. En cuanto á precios no podemos -
compañeras: Danos, el parabien á
de esta las mas sinceras gri-
a
sol
que nos habia hecho
| Anpexyy de: EAS és! is NA q
te el periodo de su, mando con aplau-. so'general de la Provincia, dándole en
|
a
- Cafo.
do de actores deiérito de la Sra. de
introducidas duran-
por las reformas
'
. haya ventas que 'noticiar. 1.
funcion tomó. parte, teniendo á. su cargo nuestro apreciable: “Tió. Como ya an-.
merecer, cuanto
da, le manifestaron.su' satisfaccion
>
esta juriediccion el tie
da
Héroe
Hue Jue trabajaba trab;
.
| Se siguen ésportando las partidas en depósito sin: que
su-buena voz; finos modales, simpáti'cá presencia, y conocimientos pará conprenderel carácter q. interpretaba, d más una escena justísien nzó alca O mias Uifíciles de mos aplausos, pFtanto
da
Lo
Bs
7
Ha:
Que fueras un Paraiso,
7
Unidos.—En
EE
AS
ocasiones 1o0s habia demostrado. -Por
to condujese ála prosperidad: de Ptc.
>
o
«coneebirel despeje: que en anteriores
“tantes con sutooperacion para cuan-
Á tí, 4 quien el Ser Eterno Al hacer el mundo quiso
”
contar estos habi;
«timo, que podian
E
-he soloz hayauna 1.
eso dejará de ser buena; : ]
jóvenaficionado,que vino á confirmar las esperanzas
.
propício paralas cañasy dunque no se cree q. la _ma cosecha seu tan abundante como la pasada,
ge ño en general de. diého drama, direparte donde la, Providencia le desti- ,| "mos hoy solamente, con referencia al |
A
-
los Estados
¡tes nos hemos ocupado del'desempe-
en.cualquier:
que distingúido:
ha
se
“Ponce! jardin de. delicias,
e
Yy Mártir, en caya como aficionado, el papel de-Sosa, ámigo el: señor.
añadiendo que no dudaba un instan-
-
con rogtro sereno,
Parto
¡cera representacion del drama
,o, ha recibid tantas pruebas de afecto
dé tu seno, - Me desprénde
“7
sentimiento. al alejarte del pais donde
os
«
,
de
honran bien +LaRe A Da ': eatro.—El juéves se dió la ter-
st
Diputados
da uno de los señores
E
46 bocs. clase supericr refino $4.82 cents cd avisar, dan en almacen algunos cargamentos porte
. fos que se hallan establecidos hoy én Mayagúilez, y ambos por $us obras o
A
te conmovido manifestó á todos y car
Porese cuando en tu suelo Fijo mis: inciertos pas0s,
+
qn
General Baldrich profaundameñ-
¡El
sl
Ti
4, po
:
TRAGA
+ En vez
4
ilMa.:-* As
*
|: Terminada ya la,
airán
-
deingratos abrojos.
mo-
rondan
Y. por ia hálacáns yuelvá 1 :
retrataiisa los buenos
hiere propone sacar reentes 6 improvisaron un refres: | resid 'atos quexdejen satisfechos á los inte29 para'obsequiar al personage que | tra; ados. Dos, ..pries, son los fotógráesde destinos ha venido rigiendo los
,
E
lay ió: Hey
>
de
de que perdid
Y
Di
sus Favorecedores.
á
pen:
||
.
ES
sía, d cia deval yel . acto dado | Con: qu s D: Dido a 88 |?
| YO
nd
Rao
Iplicá que lo haga- |
E
+10 5
«3 ls iS 73
ty iesil
E
sa!
A 4 E 2% A $ 1.
|
itinerario del Vapor empleado en el servicio de sujeto á modificaciones segun convenga mejor
y variedad en—
“cierra el establecimiento, segun podrán juz-
servicios
garlo los que una vez siquiera lo visiten.
E
Marcas detabacos elaborados en la Habana. Brevas de Recorte.—Nom plus Ultra.— egalía fina.—1d. Lóndres.—Id. -Chica.— 1d. de la Reina.—CVonchas de Regalo.—1Id,
Destinos.
Recreadores.—Todos
de
colores maduro
y
. ADEMAS.
“y Picadura.—Tabaco
en
rama
Puerto-Plata....
Santo
Domingo 24 rs. libra.—Id. id. Bergamota y lavado
23 rs. libra. —Tripa vieja,
loca y Diey 14 rs. 1b.—Tripa
Sábana
entre fuerte
Petroleo, Ó sea gas, lata 5 galoves $3.— Vino de Burdeos, por damesana $3.—1d. San
para
postres
$].—Naipes
finos
—Libritos
id.<Alcoholado Barnés.—Plumas
Mayagúez.-.-. ¡lO
1t.
¡LO
a
San Juan ... [| —
6 | =
Vieques.....-
8
Ártopa +.
12
16
Mayaguez...-N
20
Puerto Plata...
Santo Domingi]
e
y Comercio.
latina por Araujo.
de Ollendoríf por Be-
éultura por
por Valle. —Nociones de
de
2 a
via woiversal por Gomez
Ramos.—Histo-
dela Historia por D* Pilar Pascual Juan
de
méstica para las escuelas por
8
=.
5
10
8 | 12 5
—
5
==
|
15
12
(18
7
11
|
35
—
30
30
35
30
—
25
1211.49
hablar, por
de San
Lóndres, 17
Obra
Monlau.—No-
Caballero.
Hermosilla.
necesaria
4
lós
de enseñanza
al
de
De venta en el alsiacew de D. Tomas Tolosa |
E
(hijo): Ara_dos de Holl mejorados de tódos números de
con rejas de repuesto, y de Ames, Ó sean
los conocidos por amarillos tambien |
de repuesto... rej as
en
a e
3
y
4
A 1
i
h
12
| 15.
7
[25 ] 20
11
e
20
4”
[141
—
25
20
20
20
15
15
26
15 30
—
—
15
=
|—
45
18 7
10]
a
OS
SEGUNDA
de Pasagéros
de Cámara
menores
30
ría y
irá
ma
de Agosto,
los tres
á sus amos.
Aa
ds
PP
tiene
el
HE
US
e oi
* -
gusto
Para mas infornics divijirse al dueño de la fábrica:
A
00
de
Por
jornales
al albañil
José
;
Rito
á diez reales diarios. 2-0... » 12.50 A! carpintero maestro Joaquin por
idem
Didi:
oc ios Pon RE “MH
A Vicénte el pintor-...... idéia Al peon de mano, Vicente Gionza-
25
8 00
lez por dos semanas de trabajo. --.i, + 4 57 Por composicion de haches en la
i
pS
.[* «
Total
de Esreso....$
Ingreso.......$
girándulas,
Eres
.volcanes
Bengala y sorpresas.
de iserpentiilas, *
pérdida del
importe de
la |
48
á favor $
217
donativos
que
varias
personas
ofrecie-
dilla á $ 45, 50; tan presto como el recau-
tes del en que se necesiten los fúegos.
¡|
dador don Donato Nuvoa dé cuenta de su cometido, se publicará el resultado' para satisfaccion de los interesados.
dias an-
Aguada 8 de Julio de 1871. | — 1424. |
Y para que llegue á conocimiento del
¡|
público, producimos esta
¿|
de interes general,
Señores hacenda= dos de la Isla de Puerto-Rico y en particular á los de Punee y Arecibo.
|
LONDON:
Como mi limitada nteligenciano
: | de comprender In-;
como
su inserción en
Martin Luyando y Chávez.
¡|
¿
cuenta
para
los periódicos.—Aguada 12 de Agosto de, 1871.— José Nestor Cardona.
pedidos, precios y demas inforniará el agente y hermano político del sócio principal de dicha fabrica, DD. Domingd Arecco, en Naguabo, a quien pueden dirigirse. 12— 12 |
Compañía de Seguros contra cendios—LON DRES.
15.
rón, y ascienden entre Aguada y Agua-
de.
reggry Ci, de Barcelona '
63
(74:
17 48
Nota: —Que aun faltan por cobrarsé Jos
|
Es preciso avisarle: quince ó veinte j
294
e
si
Sobrante
Garantizael efecto de |
cualquier tamaño hasta el de vara y media. Todo se hará con esmero y'á prebios módicos
no
ly
1 00 11100
de amapola, violeta y blanco. y turbelli-
con
1 75 5 00
es para: marcos de
no,
sus fuegos
8925
a E O eds ” A Blanco Ballesteros por eonduojdn de dal coo. ooo con =
a
lor
Y.
pue”
el eiicole Paila]
lo| someto á la consideracion de Uds. ¡ | para que-se digmen resolverlo con ántiék
Una de las mas fuertes en el | padas gricias.—Suyo affmo, S. 5. mundo, y conocida desde muchos Q. B-S. M. años en esta Villa.—A gentes lea
á 9 S jy*
bean
ET a
GUMBES Y QUESADA.
DS
i
EN
€ DB
Una hacienda que produce:
FE.
-.
dde
¿0
ds
5
83. Calle de Mendez-Vigo 83. Provisto este Hotel
miel.
rom.
frutos menores.
Qué resultado total dará durante
|
t
id.
50
$300
:
id,
400
ESE
EN MAYAGUEZ.
q
1200 botoyes azúca r refino' bueno.
|
a
|
a
73
1 19
bombas blancas y de color, soles fijos, cascadas, palmeras, minas derestrellas, lucesde |
Victoria.
ERA
E
Santiago, aficionado á la trabajos son gonocidos de | carretera y réparacion del camino qla Isla, Ofrece prepafar los, | Conduce al Santuario, segun cuenta” $e espresan: cohetes guár- q; Pasada porel Sr. Velar .........- » 10 00
+ -
máquinasy carruajesel quinta. .......4,, 14, | derretido...
tiempo
Pianos y armoniums,
seco y clase superior... Se paga el sebo en rama;
»
dl
Garantizados pór dos años; y respecto A
de
a
oo
$ cuartones capaz para refo:Zar las
a
necidos con luces Ó truenós, ruedas giratorias con los adornos siguientes: hila, rojo, co-
:
! por quintal,“arsegladas como hís' de los Estados Unidos,á $ 17. as mismas en envase dé 1 quintal. .1.----.--.- 4,1 16.
iden
mismo
D.J. Lino de Pirotecnia, cuyos variós pueblos de que á continuacion
ni
Velas de dla clase superior de 20) y de E0'en libra; en envasesde 5
idem
fi
FUEGOS ARTIFICIALES
Precios corrientes. Productos ga| rantizados.
Él
fina.—Guarda—comidlas.—Ro-
—(Mo
y Quesada.
N. López
Hui.
4 piezas pichipen para el misino de
de la acreditada fábrica de Berna-
Agentes,
dr
| 10varas y de 4 von 4.-.......... » 15 03
:
1871.
y D..
rs. cáda
100 ladrillos wempostería para id. ,, 250 tejas de barro para el techo... ,
varias clases.+-Cristale-
Tambien sé encarga de hacer globos
Cúbierta,
Arena
o] $
ropa.— músiea.—Cunas d.—
pieza que no lo produzca exacto,
. Z E U G A MAY
-Sebo para
loza
rar.—Al
3. M. LLOYD. Secretario. i
vapor, de
OS
ID, Antonio
pra ar
ofrecer al públicosu nueyo estgblectimiénto de maderas. >
mitad del precio citado.
dé
Jo+é
4'
A —— Depositados en la Alcaldía. .$294 63 do Ecresos.
y sencillosj .—Cueros para calézas y otros muchos articulos que no $e pueden enume- |
grátis, cualquier
cómo Pasageros
don
Esielas, á cuatro
12
Importe del remate del local dondé
les. —Inodoros pequeños —Arvéses dobles
0004
á quedarse en el Puerto pa-
años, uno
$ 1Í
¡ se colocan las barracas, satisfecho á ¡ la Comision, por D. Julio Veray-.-:$180
manasde varias clases, de 1 4 ls A
CLASE.
de tres
eS
—Escritorios de
para tres meses cón úna rebaja de 25 por 100 sobre el
DE
Me
t Mesitas para papeles de de Írerro.—Jarros y convoyes ¡plateados.
28
18
420.1
:
don Ramon
gos completos de muebles de capba, noga, | in 13 a 1870, E y Otras maderas finas.—Lámpatas de pa- | Fene cy ONIS 1D, red;24 colgantes de sobremesá alde úna a | 499.0 Oerero, para reparaciones dela... S ad y fede erita.4:6 rl anal .iconccids
-| 23
13
20
otr:
otras
|
b
de un inteligente '
198, YOpS bruto al Aministrador y £
i deseos del paladar mas esquitito,se avisa ' * los mayordomos $53.500. A los dueños $4.000 anuales. - 4 los que favorecen dichú establecimien-
El 6pS de refuecion to y á las demas personas que le Honren: : con s'asistencia, uná vez que su dueño' | tivo.
' se desvela por dl orcionar las mayores;
- comodidades á todo él quese
- en dicha posada.
FRE
|
|
lo
.
del dinero efec-
¡Y 2+p2.de comisión. ¿Durante tres.
;
a
E
,
hospeda |. años cual será el resultado actual? EN
JACOBO LOPEZ .| ' pdda ,
los
cosechos de 1869 á 1871 inclusive? — : La misma Hacienda debia $113.000% mecugdiños. e ' Cargando en suposicion el interésal
cocinero italiano, capaz de, satisfacer los:
Al
.
OS
ass
|
hasta
y
ng
avino
y otros efectos de agricultura. —Calezas de dos y cuatro asientos.—Id. para niños. —Velocipedos y juguetes para id.—Jue-
DE VELAS
Puede irse adquiriendo por obras sueltas.
Si
15
| 30 | 25 |
y
consulta. El precio es sulamente módico y
Pa
25
Mayagiiez 4 Setiembre 1871.
Sres. y
—
Para mas detalles dirigirse á Cumbes
económica del maestro, 23' volúmenes hay publfcados, que forman uva selecta bibliote hasta
18
El flete de Monedas será Medio por ciento por chalquiera distancia cuando su valor
la Academia y de Dominguez.<1d, inglés de Velasquez, (edicion completa y elcompendió.) Métodos de violin por Alllard ABiblioteca
Profesores, como
15
|
|! ¡t
.VMegue á $5000, y cuando sea de 85000 Ó mas, un cuarto por ciento.
Moral
“Guias de lá conversacion en francés, inglés ó seis idiomas.—Diccienarios castellanos de
ca utilisima y
12
desconocitlas
Ñ
Céspedes,
¡ D. Felipe Bocanegra y don Lo-. ¡ renzo Perez, á dos pesos cada und $ | D. Antonio Hernandez, don An:
rueditas en los piés.—A rados de todas clases y números.—Y enteadores [para café
3 a S -
MONEDAS, JOYAS, «0,
Higiene do-
Fernan
Gomez
30
2.85
Para uso de las niñas.-—La Mitologla contada á los niños é historia de los Grandes homde
35
BSAS
| 16 | 19
16
de Retorno
20
A
utiles y
piezas
El
Tomás
|! Gimenez y don Cárlos Diaz, A cuatro | pesos cada Uno....... ¿ele $
de Tómas
hijo:
áun pesocadauno..... ais
D
hoy con
Se cargará por los Perros una octava parte de los precios de Salon.
éscuelas de instruccion primaria.— Nociones de arqueología española.—Guia de la mujer $ lecciones de economía doméstica p:.ra las madres de familia, por D* Pilar Pascual de San Juan, —Tratado de economía y labores bres de la: Grecia, por
¡;
13
12
20
Ss
16
18
E
a
|.
| =
19
A
= 13
=
:
A
S 2
12
S,
£
=
S
MS.
3
E
¡ ves,
de un carteton, con
con:pleto repuesto de , le de 11 al
PERROS.
ciones de Gimnástica higiénica aplicadaá las
Arte
un
Los Criados y Oriadus de los Pasageros pagarán dos terceras partes del precio mas bajo fijado para Pasajeros Adultos de Salon y nose hará rebaja alguna por causa de edad.
—Fisica y Quimica por Ramos.—Quí=
tica de Monvel.—NXociones
Tolosá,
Máquinas de coser
E
| Rosario, don Tomas Benitez, don Ne|' pomuceno Mendez y don Santos Nie-
N S
el establecimiento
AA
Rosa, don Manuel
F: Ruiz, don Juan Reina, don N, Ar|¿royo; don Ramon Ramos, don José
cerniente al entierro:.¿£] Diciembre 23 1870.
VAN
e
*
' Paredes, don Juan R. Ruiz. don- José
[5 Tambien se hace cargo de todo lo con: DIA
vall
- Don Mónuel de
listos de todas clases y cómo ee pidan.
Española.
tampuco al precio fijado para “Criados'”” á ménos que acompañen
carácter
Runera.—La:
: >
.
¿Diaz
que se presentatán. | Ataudes: se encuentran - constantemente
E E 2 A
; CRIADOS. Los Criados de Pasageros no.pueden ser registrados
Agri-
crochet y cañamuazo.—Historia de España yor Ibo Alfaro.—1d. por Caballero de Ronatural por
Corriente
8
| =
español 0' inglés. —Cuadernos de dibujo para das.—Historia
——
hora antes de salir de este
S
2 01 E >]
6
y Menores de doce, pagarán
25e,—Estudios de Gecgrafía astronówica por la Rada y Delgado.—Mapas de Puerto-Rico. Atlas de Geografia.—Cuadernos' de enli-
grabados
Tm |
6t.
otro bajo dicha edad pagará como de tres años, y menor de ocho; los de tres años y menores de ocho, pagarán una cuarta parte del precio de cimara pagado por sus padres;de vcho años,
Asenjo.—A gricultura por Olivan.
grafía perfectamente
[| San Thomas.. 27
7
10 |
De los Miños
—1ld. por Nata y Gayoso.—Grogfafía de Puerto Rico.—Id de Palacio.—Id, de Palu-
q
26
y de 3 A
de 3% Ademas hay otra mesa extraordinaria. Catafalcos de 1% 2? y 3” dbdun diseño
Lo PASAGEROS DE CUBIERTA. Estos tienen que proveerse de provisiones y ropa de cama y pagarán una buarta parte del precio de pasage de Primera Clase. N. B.—No'se registran Pasageros de Cubierta para Sn. 'Phemas. NIÑOS.
id.
¿iones dé Industria por F. H. A.—Industria A 4
4t
en Moneda
PASAGEROS
ta, Algebra y Geometría por Cortávar.—No-
E AA
| Capital.....- 26
1* de2%
de,
Mesas de párvulos de 1% clase ide 2?
10 m.
Los precios son tres quintas partes de los de Primera. No se espiden Billetes de Hetorno de Segunda Clase.
dorfí por Benot.—Arte esplicado y gramático perfecto.— Gramática musical por Romero y : Andia.—Aritmética de Pejada.— Aritmética de Diaz.—Aritmética por Valle.—Aritmétiote
y
-9 m. 26
Se conducirán Pasageros de los Puertos de Puerto: Rito en que toquen los Vapores 4 Europa da los mismos precios que desde San Thómas:
not y Vingut.—1d. francesa sistema de Ollén
+
Fajardo.......26
St
ces el Billete quedará naloy de ningún valor.
tiana por Gil Esteve.—Catecismo histórico de Fleunry.—Religion y Moral por Valle.— Manual de Moral práctica.— Rueda.—Gramática de la Academia Española.—Epítome de 3d.—Gramática Castellana (edicion de Bar-
E Ein
(25
Mesas para adultos de
de muebles
clase. Ademas hay otra mesa eXtráordinaria.
meses de la fecha de su embarque én el puerto de doude salió y no se fuese Usado euton-
hprender á leer manuscritos.—Doctrina Cris-
¿
4t. 10m,
ra el cual ha sido espedido lrasta la llegada del primer vapor despues de espirados
populares
$. Juan.—Coleccion de trozos escogidos para
y
3t
importe total de dos Pasagos. "Pal Billete permitirá al Pasagero
para los niños por Nata y Gayoso.—El Provador de la niñez por D* Pilar Pascual de
—1Íd. inglesa, sistema
—
Se espiden Billetes
Urbanidad
por Carreño.—Arrullos
G.—lÍd.
Sen
San Thomas...
Ertate, Samaniego y Esopo [en uu volúmen.]/ :—Juanito:—Reg!las sencillas de cortesía por
por Martinez Lopez.—1d.
——
p
lral1 Ej
Aguadilla .... | 20 |
de Marco. —Fábulas de Samaniego.—Hd; de
¿>
Fajardo... Ponbel-..
de los niños.—La Ley de Dios por la Sinués
D. M.de
9 E
GS d
de la virtud, por la Rada y Delgado.—A migo
por
6t:
[24-
-7 m.¡25
Arroy0.....- 25
un cañonazo media
j
3 »
Cartillas de primeras letras, Caton de San Casiano.—El raudal de lectura.=Silahario de Torres y Roldan.—Libro de los nifos por Martinez de la Rosa.— Abecedario
¿elona.)—1d. id.
9m1
de Pasages
:
Puntos.
15, donde se venden por mayor y
Fuentes.—Lecturas
10m,
muy
al detall.
por Sanchez
*'Sm. ¡24
FRIMERA CLASE.
-_ Depósito Generalenla Imprenta, Librería y Almacen de papel te GONZALEZ Portalezanúm.
de
7m.
.1t.
Ponce.....2-:25
Ñ L.5t
[12
(23
| Mayagúez..-.24
|
LIBROS DE INSTRUCCION,
maneras,
4t,
En Precios
Y PADRES DE FAMILÍA.
buenas
| Sto. Domingo.20
44.
*
5,t.
118.
8m. (19 12d. 3t. 119 58
| Mayagúez.... 19 | Aguadilla... (19
10 m
7m.¡(12
| £
Yum.
; puerto.
de acero
A LOS PROFESORES
Roca y Cornet.—Compendio
il
==. ¡16 9n. 17 6m. 17m.
10 m. ! Aguadilla.... ¡24
io... ¡11.7 m. [11
El Vapor disparará
para
=—Sobres para cartas, $5, $, de.
y
San Thomas. Capital..-....
Sale.
Los dias de llegada y salida en la primera quincena, serán un dia antes de lo marcado, cuaudo el mes que precede tenga 31 dias en lugar de 30 queforma la base de esta ruta. :
y entrefinos.—Papel español, y francés para
cartas.—1Id. para cigarrillos.
|
l
Ll --<-. LAA. 1 Ponce.i2
.5t.
San Thomas... ¡137 m. |
botellas 14 re.—Bran-
¿uy Gennesy por botella 10 rs.—Coñac superior botella 10 rs. —Coñac regular 4 rs.— Vino de Málaga Superior botella 6 rs.—Vino Generoso
¡10
Capital. ...-...[(12.4t.
l
|
Arroy0.+...--(1887m.¡(18
5t.
8 m.
“Vieques. . «2. 112
Ss
:
9mi
| 3.
(11:38;
DOES
¡
|
| Llega.
4t || Vieques:...-(173 4t 117
6 7m.|.S
Arroyos...
ARTICULOS.
Vicente id, $2.—1Id.
[2
7m.|3
Aguadilla...... lo
Ponte...
1 rl: libra.
OTROS
9n,| 8m.|
4 8m.| 4 12d. Mayagúez.-..-| Aguadilla......4 3 t. (4. 54.
.
Ojgarrillod Modelo, Honradez, Dos Antilas
26
Destinos.
!
8
242-3134
Ponce.
|
|
Y Ocio. > -13 ALTO
finos.—
Criolle.—Panetela.—
Sale.
_— ' 1 6m.| 2
Fajardo....... [2
11. de Alonzos.—1d.
|
]
San Thomas. . Capital i...-.: |
Princesas. —Primores.-— Prensados-— 1mpe-
trolorados.
Llega.
STE
lor Fina.—1d. superior.—Esparteros.—Uazadores especialidad.—Media Regalía.— tiales.—Lóndres Especialidad.—1Id.
Puerto=Rico; á dicho
gran surtido
S. | RE Imprentade Freyre,
A
, Aa
wúcinta relacion, pues seria prolijo enumerar
un
ESF REEAI
todos, y de los cuales se hace así mismo una
todos los que en gusto, lujo
¡ Laabes, don Manuel Ruiz 2% don Juan ¡ Francisco Miraya, don Ramon Gimetodas clases, acabados con la mayor perfec¡ nez, don Juan Ramon Sosay don Macion y al gusto del dia, como son foperos de ¡ nuel L. Acevedá o dos pesos eada uno $ 1 caoba, id. de cedro y de pino, catrcs cameros Don Manuel Jesus Perez, don Juan * y de vientos, mesas de comer, de: á cuátro ¡ Manuel García, don Jan A. Perez, personas hasta 16, de caoba, id. de 4cedro, id. : don Tomás Rivera, don José Manuel ¡de pino, mesas de sala, de caoba, ¿idem de , Sanchez, don.1ldefonso Sanchez, don aceitillo, id. de cedro. id. de pio pintadas y | Ignacio Sosa, don Laurearo Roman, sin pintar; de cuatro piés y de uno, ¡mesas re- : ¡ don Ramon E. Lopez. don José Félix dondas de sala, lavamanos, tinagetos, y todo Muño z, don Fulgencio Estrada, don los demas anexo ú este oficio, quese vende: José Oram a, don Manuel Alens (Pbr>), ráo en ún módico precio enatencioh al objeto '.duh 1sidro R 'Ssa, á un peso cada uno.$ 14 , que se dósee, ¿ 4 Don Máximo Mendez, don Antonio AGENCIA FUNERARIA. [ Torres, don José Oitiz, din Eusebio Siempre constante el que suácribe en serGimenez, don Juan R. Badillo, don vir con esmero al público en general en todo ' Salurnino Ruiz y don Juan Perbz..$ S 8d lo concerniente á la AGENCIA FUNERA| Donativos satisfechos eldia RIA; no desmaya en proporciongrse todos ¡8 de Debre. del año próxiimo aquellos artículos de lujo y al alvance de todas las fortunas, pudiendo ofreceridesde lue«pasado en la misma feria, go lo mas de moda que sobre el particular se usa en las fábricas estrangeras pues no econoDon Julio E. Veray,don Alejo Fermiza nada para proporcionarlo á [sus parronandez. don Camilo Molivari, don quianos. ¡| Jo:é Diaz, á oc 3 t 32 rennemente
rin
vtros artículos de condiciones recomendables
INSLESA.
TEN
MALA REAL
Y
de
ceci
Rico, hay tambiená la venta infinidad
16
¡Ruiz 1%, á cuatro pesos cada uno..$ ¡_ Dou Pedro P. Batistini, don Jalio
En este Establecimiento se encontrará pe-
y
ANAIS
A
Attemas de -'
10 que se ofrece en el ramo de tabaquería, q. ts sin duda de lo mejor que se recibe en Pto.
A
y
g
d
z
y
¡| D, Vicente Sosa, don Martin Lu. ¡yando, don Juan' Lopez, don Mánuel
MAYAGUEZ.
4
.
.
Y]
:
.
A
y
po)
As
se eticuentran en sus aparadores,
RA
3
temente
-Incrésos.
Calle de Mendez-Vigoo núm.e, 25. | Ponativos satisfechos en continnacion: la actualidad por los S.Sres. S al que van ádina
|
con
¡del mismo.
Dirbt POLE
que
próxima pasada;
e
marcas
¡feriadel Espinal
y reparaciones hechas en la ermita
EA
algunas de las
que
¡han ténido lugar con motivo de la
a
existencia que siempre tiene la casa, se citan.
4 pio. de los ingresos y egresos
o
que los fomadores puedan comprender la |]
s-
A
Com idea de
>
que
s
voÑ
satisfacer toda clase de gustos.
=
A
bla: 9 his: clases mas Superiores, se encuen tra hoy un surtido seléctó propio para
Cuenta que rinden los
¿criben como delegados del Munici | A
| Mueblesy Agencia funeraria PABLO BRROA,
MPAÑTA DE VARONES
recibe directamente de la ne por todos los vapores, grandes partidas de tabacos elaorados de las mejoras márca8, así como en
ALMACEN
K
A
que
A
A
En este: acreditado establecimiento,
q
E
Callede Mendez-Vigo, N? 40,
Dated PP.
o
AS
NUEVA.
.
AÑ
4
-
a
: VABAQUER L
A:
can
cin Proc
e
A As